Le développement durable est clairement la thématique la plus en vogue sur la scène design néerlandaise. Parallèlement au recyclage, on parle aujourd’hui de valorisation, en témoigne la
14
technique de transformation du papier journal en simili-bois. Les tongs usagées font aussi une excellente matière première. La réutilisation fait des émules partout, même chez les grands fabricants de design, comme Pastoe, qui présente une version écologique de la Low Chair, où les fibres de verre cèdent la place au lin. A la fin de sa vie, la chaise est transformée en biomasse, source d’énergie verte. Ce regain d’intérêt pour les fibres naturelles coïncide avec le retour du textile. Ce secteur réunit tous les fers de lance du design actuel : écologie, réutilisation, artisanat et folklore (motifs), mais aussi solutions technologiques. Le textile s’intègre parfaitement dans notre époque, inlassablement en quête de valeurs plus humaines, plus “douces”. Li Edelkoort, la grande prêtresse des tendances, y a consacré une exposition au salon du meuble de Milan : “Talking Textile”, une ode à la sensibilité et à la chaleur. Duurzaamheid is overduidelijk het meest actuele thema in de Nederlandse ontwerpwereld. Naast recyclen kennen we nu ook het begrip ‘upcyclen’, getuige de vondst om van kranten-
Design des Pays-Bas Nederlandse vormgeving
papier weer een op hout gelijkend materiaal te maken. Ook afgedankte teenslippers blijken een prima basismateriaal. Dat hergebruik maatschappelijk inmiddels breed gedragen wordt, ook door de grote designproducenten, bewijst onder meer Pastoe. Zij introduceren een milieuvriendelijke zitting voor de Low Chair, waarbij de glasvezels zijn vervangen door vlas. Aan het einde van z’n levensduur kan de stoel dienen als biomassa en levert daarmee groene energie. Deze hernieuwde aandacht voor natuurvezels loopt parallel met de huidige revival van textiel. In deze ‘zachte sector’ komen alle speerpunten van het huidige design samen : ecologie, hergebruik, ambacht en folklore (patronen), maar ook technologische materiaaloplossingen. Textiel past naadloos in dit tijdperk waarin massaal gezocht wordt naar ‘zachtere’, meer humane waarden. Trendforecaster Li Edelkoort wijdde er tijdens de meubelbeurs Milaan heel
Reportage : Cécile Dornseiffen & Monique van Empel
1
bewust een expositie aan : ‘Talking Textile’, een ode aan gevoel en geborgenheid.
1. Pastoe : Nabasco® Low Chair Design : Maarten Van Severen & Fabian Schwaerzler Alternative durable à la LC03 originale. Siège Nabasco® (Nature Based Composites) : biorésine à base de fibres naturelles. Duurzame variant van de originele LC03. Zitting Nabasco® (Nature Based Composites) : biohars met natuurvezels.
3a-b-c. Studio Schneemann : A Flip Flop Story Design : Diederik Schneemann
3a
Accessoires d’intérieur à base de tongs usagées, ramassées sur les plages d’Afrique orientale. Fraisées, collées et vernies. Interieuraccessoires van afgedankte teenslippers, verzameld op de stranden van OostAfrika. Afgefreesd, verlijmd en gelakt.
2. Vij5 en Mieke Meijer : United Design : Tessa Kuyvenhoven
2
Tabouret en KrantHout ; le papier journal redevient du bois. Le matériau a l’aspect du bois massif, ici en version tournée. Le cœur est réalisé dans un vrai duramen et tutoie les cercles du KrantHout. Kruk van KrantHout ; krantenpapier keert weer terug tot hout. De materiaaleigenschappen lijken op massief hout, hier gedemonstreerd met een gedraaide vorm. De kern is een echte boomstam en gaat de dialoog aan met de jaarringen in het KrantHout.
3b
3c
1
2
3
MATERIAUX MATERIALEN
4 1. Eek & Ruijgrok : Buizen bank – Design : Piet Hein Eek Banquette en tubes d’acier creux, provenant d’un bâtiment rénové investi par Piet Hein Eek, dans le quartier vert “Strijp R” à Eindhoven.
3. Sebastian Brajkovic : Lathe tafel Design : Sebastian Brajkovic
Bank van holle stalen pijpen, afkomstig uit Eek’s gerenoveerde pand op Strijp R in Eindhoven.
Gedraaide tafeltjes ; met teflon geanodiseerd aluminium.
2. Ahrend : XXXX – Design : Yuya Ushida
4. Laurien Oversier : expanTable Design : Laurien Oversier
Objet-assise en plastique PET recyclé. Structure en harmonica : chaise convertible en divan 3 places. Zitobject van gerecyclede PET-kunststof. Harmonica constructie : uitvouwbaar van stoel tot 3-zits sofa.
5
Petites tables tournées, en aluminium téflon anodisé.
6 7a-b. Melle Koot : Make-a-new tafel – Design : Melle Koot Table modulaire et pliante en multiplex de bouleau. Montage par boulon/écrou, à convertir en un meuble différent. Modulaire én uitschuifbare tafel van berken multiplex. Montage met bouten en moeren ; om te bouwen tot een ander meubelstuk.
Table dynamique en aggloméré, forme et longueurs ajustables.
8a-b. Demakersvan : Lectori Salutem Design : Jeroen Verhoeven
Dynamische tafel van MDF, qua lengte en vorm aan te passen.
Acier poli brillant, 165 pièces rivetées. Hoogglans gepolijst staal, 165 geklonken delen.
5. Floris Wubben : Upsidedown Design : Floris Wubben
photo-foto : Bas Helbers
Tronc renversé, les racines font office de pieds. Omgekeerde boomstam, de wortels vormen de poten. 6. NgispeN : Amateurs Masters S Design : Jerszy Seymour Transformation de la Panton Chair, à base de cire biodégradable. ‘Playing with tradition’ : transformatie van de Panton Chair met biologisch afbreekbare was.
7a 7b
8a 8b
1. Moroso : Stitched Collection – Design : Tord Boontje Mobilier en multiplex cousu, le motif filé confère une allure folklorique. Meubilair van aan elkaar gestikt multiplex ; het garenpatroon geeft een folkloristisch beeld. 2. BCXSY : Balance Design : Boaz Cohen & Sayaka Yamamoto Gamme de tapis tissés sur des métiers traditionnels, à base de laine issue de la production locale. Projet de développement mené en collaboration avec SIDREH et les tisserands bédouins de Lakiya Negev Weaving, Israël. Serie karpetten geweven op traditionele weefgetouwen uit locaal geproduceerde wol. Ontwikkelingsproject i.s.m. SIDREH en de Bedoeïen weefsters van Lakiya Negev Weaving, Israël.
2 4 1 3
3. Studio Jo Meesters : Aurelia Eichornia Design : Jo Meesters Gamme de suspensions : verre recyclé dans une chaussette tricotée. Les fils électroluminescents brillent dans le noir. Serie hanglampen : hergebruikt glas in een gebreide sok. De lichtgevende garens gloeien na in het donker. photo-foto : Thomas van der Sman & Jo Meesters 4. Moooi : Fata Morgana TJ One – Design : Marcel Wanders Carpet avec collage de motifs tissés et tricotés, dont piedde-poule et tweed. Nylon imprimé. Karpet met collage van weef- en breipatronen : o.a. pied de poules en tweed. Geprint nylon.
5a-b. Hay : S&B Collectie Design : Stefan Scholten & Carole Baijings Linge de maison : tapis, essuies de vaisselle et linge de lit. Huishoudtextiel : karpetten, theedoeken en bedtextiel. 6. Casalis : Bonnet Outdoor – Design : Liset van der Scheer Pouf imperméable. Waterbestendige poef.
5a
5b 6
TEXTILE TEXTIEL
7. Moroso : Button Down – Design : Edward van Vliet Housses en maille, réalisées par différentes techniques de tricot, rehaussées de boutons fantaisie. Gebreide hoezen in verschillende state-of-the-art breitechnieken, voorzien van decoratieve knopen. 8. Casalis : Slumber poufs – Design : Alexandra Gaca Poufs en maille stretch 3D. Poefs omhuld met 3D stretch-breisel. 9. Jolanda van Goor : Sheep Chair Design : Jolanda van Goor photo-foto : Marcel Hoes 7 10. Jolanda van Goor : Funky Dread Stool Design : Jolanda van Goor Couvre-lit : issu de rebuts de l’industrie textile. Cover : restmateriaal uit de textielindustrie. photo-foto : Marcel Hoes 11. Studio Lenneke Langenhuijsen : Tutu Design : Lenneke Langenhuijsen Siège à placage bois ultrafin, drapé de textile. Zitobject bekleed met ultradun houtfineer, gedrapeerd als textiel. photo-foto : Erik en Petra Hesmerg
8
9
12. Melle Koot : Ambrozijn stoel – Design : Melle Koot Chaise durable Cradle to Cradle : cadre en bois local chevillé, feutre des nomades de Mongolie, rembourrage en chanvre. Duurzame stoel volgens het cradle2cradle principe : frame inlands hout met penverbindingen, nomadenvilt uit Mongolië, vulling hennep. 13. ege carpets : Floorfashion by Muurbloem Design : Muurbloem
10 13
12
11
1a-b. Laurens van Wieringen : Stacking Throne Design : Laurens van Wieringen Chaise enfant empilable/cubes de jeu. Stapelbare kinderstoel annex speelblokken. 2. Arco : Café Chair – Design : Jonathan Prestwich Housse pour dossier en tricot 3D. 3D gebreide rughoes. 3. bert plantagie : Monty – Design : Roderick Vos 4. NgispeN : More or Less chair – Design : Maarten Baas 1a
1b
2
Premier concept industriel de Baas. Chaque chaise est unique. Baas’ eerste ontwerp dat industrieel vervaardigd wordt. Elke stoel is net even anders. 5. Ahrend : 380 – Design : Ineke Hans Siège en plastique recyclé et recyclable. Dossier flexible autonome. Zitting van gerecyclede en recyclebare kunststof. Losse, flexibele rug. 6. Harvink : Spirit – Design : Martin Haksteen
3
S’ASSEOIR ZITTEN
4
5
6
7. HareChair : Moiré – Design : Ton Haas Grille double couche moulée d'une pièce. Red Dot 2011, Best of the Best Award. Tweelaags grid in één stuk gegoten. Red Dot 2011, Best of the Best Award. 8. Moooi : Gothic Chair – Design : Studio Job Plastique, pour intérieur et extérieur. 7
8
9
Kunststof, voor binnen en buiten. photo-foto : Nicole Marnati 9. Reinier de Jong : Keer – Design : Reinier de Jong Chaise 3 positions : tabouret, chaise ou chaise longue. Joignable au moyen des aimants intégrés. Drie standen stoel : kruk, eetkamerstoel of lounger. Koppelbaar dankzij ingebouwde magneten. photo-foto : CAPAZ / Miranda Koopman 10. Leolux : Sella – Design : Patrick Belli
10 11
11. Danca : Eccentric – Design : Teun van Zanten
12 13 12. Leolux : Ophelia – Design : Stefan Heiliger 13. Makemei : AJ Double Chair Design : Talenia Phua Gajardo & Camiel Weijenberg Causeuse 2 places. Noyer américain. Tweezits lounger voor face-to-face interactie. Houtstrips Amerikaans walnoot. 14. Frederik Roijé : Slow Sofa – Design : Frederik Roijé Siège modulaire. Modulair zitprogramma.
14
15. Artifort : Shark – Design : René Holten Modèle 4 pieds ou traîneau. Vierpoot of slede model. 16. Kluskens : Slide Design : Willem van de Weert 17. Walter Knoll : MY Lounge Chair Design : Ben van Berkel/UN Studio
15
16
17
18
19
20
18. Paul Heijnen : Hinged Chair Design : Paul Heijnen Chaise à dossier articulé. Stoel met scharnierende rugdelen. 19. Lensvelt : M furniture Design : Niels van Eijk & Miriam van der Lubbe Siège modulaire, initialement conçu pour la salle de concert Muziekgebouw d’Eindhoven. Modulair zitconcept, oorspronkelijk ontworpen voor het Muziekgebouw Eindhoven. 20. bert plantagie : RePly Design : Roderick Vos Chaise empilable réalisée d’un seul tenant, placage hêtre contrecollé. Stapelbare stoel uit één plaat verlijmd beukenfineer. 21. Moooi Boutique : Eyes of Strangers Design : Marcel Wanders Housse interchangeable. Verwisselbare hoes. 22. Designonstock : Penta Design : Gijs Papavoine
21
22
1
2
3 1. DeridderDesignstudio : Conservation Cabinet Design : Willem Deridder Hommage aux jouets en plastique, supplantés par les jeux vidéo. Devenus articles de décoration. Hommage aan plastic speelgoed, massaal ingewisseld voor computerspelletjes. Nu gebruikt als decoratie. 2. Dave Keune : Standard Primitives sideboard Design : Studio Dave Keune Système modulaire Echopanel (PET recyclé) Modulair systeem van Echopanel (gerecycled PET).
4
5
3. Helderr : Wall – Design : Nick Green Panneaux en verre. Glazen panelen. 4. Pastoe : Boxes – Design : Studio Pastoe 5. Lensvelt : Job Office – Design : Studio Job Armoire à archives, avec grande clé en cuivre. Archiefkast met grote koperen sleutel. 6. Castelijn : Rib/Rob – Design : Gerard de Hoop Armoires réglables, en plusieurs coloris.
6
7
Schakelbare kastenfamilie in kleurvarianten.
8
ARMOIRES KASTEN
7. Lensvelt : Krattenkast – Design : Mark van der Gronden Cadre en cageots de récupération. Chaque modèle est unique, selon l’approvisionnement. Frame met tweedehands kratten. Ieder model is uniek, afhankelijk van de voorraad.
8. Magis : My Storage Design : Ineke Hans (portret) Système d’armoires (commodes à tiroirs) modulaire, pour la collection enfant Me Too. Modulair (laden)kastsysteem voor de kindercollectie Me Too. photo-foto : René Meulenkamp 9. Castelijn : Sticks Design : Gerard de Hoop Système d’armoires flexible, coques sur pieds, plusieurs dimensions. 9
Flexibel kastsysteem, diverse maten rompjes op een pootje.
1
2
1. Van Gaasbeek & Van Tiel : Milla Design : Pavel Rajman Label “Goed Industrieel Ontwerp”. Erkenning Goed Industrieel Ontwerp. 2. Louise Cohen : Life is great Design : Louise Cohen Table de jardin avec éléments cuisson déplaçables/ interchangeables. Tabourets et banquette placage bois disponibles. Buitentafel met verplaatsbare/uitwisselbare kookelementen. Uitgebreid met krukjes en bank met houtopslag.
3
4
5
6
3. Odesi : Stud Design : Marc Th. van der Voorn 4. Odesi : Maas – Design : Marjolein Kap Deux plateaux différents. Twee aparte tafelbladen. 5. Harvink : Zotte – Design : Martin Haksteen 6. Montis : XY – Design : Karel de Boer XY fait allusion au dessous ; le plateau est conique. XY verwijst naar het onderstel ; het blad loopt taps toe.
TABLES | TAFELS
7
8 10 7. DUM by Dumoffice : Beech Table + Beech Chair Design : Dumoffice 8. Arco : Fat tafel Design : Bertjan Pot 9. Arco : Transit Design : Arco Design Studio Table à double structure escamotable. Tafel met dubbele uitschuifconstructie.
9
10. Seuren : Eiffel Design : Michel Seuren
1. PeliDesign : A Machine’s Perception Design : Alexander Pelikan Série de poignées de porte en acier à impression 3D. Les imperfections, dues au balayage laser, font partie intégrante du design. Serie van in 3D geprinte stalen deurklinken. Fouten in de laserscanning techniek zijn onderdeel van het design. 2. buro JET : Hedgehog Cup – Design : Egbert-Jan Lam Têtes isolantes, impression 3D, frittage laser en polyamide. Isolerende koppen, 3D print, laser sintering in polyamide.
1
2
3. Tweelink : Drawing table Design : Tineke & Marieke Willems Fabrication à la main à partir de milliers de crayons (de couleur). Handgemaakt uit duizenden (kleur)potloodjes. 4. Gutzz : Cliff – Design : Ryo Yamazaki Table d’appoint réalisée à partir de 12 pièces en bois brut. Bijzettafeltje uit 12 grof gekapte stukken hout.
5
3
4
6
7
PETIT MOBILIER & ACCESSOIRES 5. Tristan Frencken : Snake – Design : Tristan Frencken
KLEIN MEUBILAIR & TOEBEHOREN
Dessus caoutchouté. Toplaag rubber. 6. Gelderland : 7680 – Design : Scholten & Baijings Table de salon réglable en hauteur. In hoogte verstelbare salontafel.
8
7. Perlei : Match high & low table Design : Studio Dave Keune 8. Leolux : Gozo – Design : Kai Stania Plateau verni sur rembourrage souple. Dans un ou deux coloris chatoyants. Gelakt blad op zachte vulling. In één of twee afwisselende kleuren. 9. Particles Gallery : Tonus – Design : Aldo Bakker photo-foto : Erik en Petra Hesmerg 10. Cascando : Tree Design : Robert Bronwasser/Smoool Mobilier de vestibule, série Nature.
9
Halmeubilair, Nature-serie.
10
LUMIERE VERLICHTING
1
1. Design Industry Amsterdam : Kleurluchter Design : Willem Matthijs Schilder
2
3
4
Visualisation 3D du cercle chromatique, par Sikkens. Anneaux LED, lamelles en stratifié. 3D visualisatie van de kleurencirkel, ontwikkeld voor Sikkens. LED-ringen, laminaat strips. 2. Ontwerpduo : Forest Light Design : Nathan Wierink & Tineke Beunders Système d’éclairage extensible à l’infini. Aluminium, cuivre. Eindeloos uitbreidbaar verlichtingssysteem. Aluminium, koper. photo-foto : Marly Gommans
5
3. Vormstudio : Tree of Light Design : Renier Winkelaar & Anke Boelens Lampe tronc, 2 mètres de haut, chêne et acier bleu. Boomlamp, 2 meter hoog, eikenhout en blauwstaal. 4. Venini : Galata – Design : SEVV/ Edward van Vliet 5. Dave Keune : Standard Primitives lamp Design : Studio Dave Keune Pivotable en deux points, hauteur 203 cm, papier stratifié. Op twee punten scharnierbaar, hoogte 203 cm, gelamineerd papier. 6a
6b
6a-b. Brand en Van Egmond : Pin-Up Design : Richard Hutten Décor de silhouettes féminines. Gedecoreerd met vrouwelijke silhouetten. 7. The Dutch Standard : Gice Design : The Dutch Standard Sculpture lumineuse en bois, 20 pièces identiques, section 120 cm. Houten lichtsculptuur uit 20 gelijke delen ; 120 cm doorsnede. 8. Jacob de Baan : IJ-lamp – Design : Jacob de Baan Base en blanc ou noir ; un filtre entre les coupelles dicte la couleur. Basis wit of zwart, een filter tussen de schalen geeft de kleur.
7
8
Distributeurs pour le Benelux et la France | Verdelers in de Benelux en in Frankrijk ARTIFORT
B/NL F
ARCO AHREND BCXSY BERT PLANTAGIE BRAND VAN EGMOND BURO JET CASALIS
Belux NL F
CASCANDO CASTELIJN DANCA DAVE KEUNE DEMAKERSVAN DERIDDERDESIGNSTUDIO
Artifort / Schijndel / +31 (0)73 6580020 Wagemans / Manziat / +33 385301029 www.artifort.com Arco / Winterswijk / +31 (0)543 546570 www.arcomeubel.nl www.ahrend.com BCXSY / Eindhoven / +31 (0)6 47162410 www.bcxsy.com bert plantagie / Cuijk / +31 (0)485 313247 www.bertplantagie.nl Brand van Egmond / Naarden / +31 (0)35 6921259 www.brandvanegmond.com buro JET / Arnhem / +31 (0)26 4435349 www.burojet.com Casalis carpets / Kortrijk / +32 56 66 44 66 Karmijn / +31 (0)365 363655 Camila Oliveira Fairclough / +33 663708783 www.casalis.be Cascando Products / Westervoort / +31 (0)26 3519603 www.cascando.nl Castelijn Wonen / Roelofarendsveen / +31 (0)71 3310256 www.castelijn.nl Danca / Veghel / +31 (0)413 311990 / www.danca.nl Dave Keune / Amsterdam / +31 (0)6 19864573 www.davekeune.com Demakersvan / Rotterdam / +31 (0)10 2447474 www.demakersvan.com www.deridderdesignstudio.com
DESIGN INDUSTRY AMSTERDAM
Design Industry Amsterdam / Amsterdam / +31 (0)6 41219791 / www.desind.nl DESIGNONSTOCK.COM Dutch Quality Group / Waalwijk / +31 (0)416 330088 www.designonstock.com DUMOFFICE BY DUMOFFICE M4P2 / Rotterdam / +31 (0)10 4360222 www.dumoffice.com EEK & RUIJGROK Eek & Ruijgrok / Eindhoven / +31 (0)40 2856610 www.pietheineek.nl EGE CARPETS Belux Avalnico / Kontich / +32 (0)3 4598538 NL Onstein Textiel Agenturen / Blaricum / +31 (0)35 6237337 F ege taepper france / Paris / +33 01 40604444 www.egecarpets.com FLORIS WUBBEN www.floriswubben.nl FREDERIK ROIJE PRODUCT & INTERIOR DESIGN
Frederik Roijé / Amsterdam / +31 (0)20 4165706 www.roije.com GELDERLAND Dutch Gelderland Group / Culemborg / +31 (0)345 620130 / www.gelderlandgroep.com GUTZZ Gutzz / Waalre / +31 (0)40 2220147 / www.gutzz.com HARECHAIR Belux/NL Harechair / Eemnes / +31 (0)35 6958988 F Wagemans Mobilier / Manziat / +33 385301029 www.harechair.com HARVINK COLLECTION Harvink / IJsselstein / +31 (0)30 6880388 www.harvink.nl HAY BS Studio & Hay / Horsens / +45 9942 3870 www.hay.dk HELDERR Helderr / Heesch / +31 (0)412 452122 / www.helderr.com JACOB DE BAAN Jacob de Baan / Amsterdam / +31 (0)20 4288079 www.ij-lamp.nl JOLANDA VAN GOOR Studio Jolanda van Goor / Heerhugowaard / +31 (0)625 186671 / www.jolandavangoor.com KLUSKENS Kluskens Meubelcreaties / Nederweert / +31 (0)495 626405 / www.kluskens.nl LAURENS VAN WIERINGEN Studio Laurens van Wieringen / Amsterdam / +31 (0)20 4111381 / www.laurensvanwieringen.nl LAURIEN OVERSIER www.laurienoversier.nl
LENSVELT
Belux/NL Lensvelt / Breda / +31 (0)76 5722000 F
LEOLUX
Belux/F NL
LOUISE COHEN MAGIS MAKEMEI MELLE KOOT MONTIS
Belux NL F
MOOOI (BOUTIQUE) Belux NL F MOROSO
Belux/F NL
NGISPEN
Belux NL/F
ODESI ONTWERPDUO PARTICLES GALLERY PASTOE
Belux NL F
PAUL HEIJNEN PELIDESIGN PERLEI REINIER DE JONG SEBASTIAN BRAJKOVIC SEUREN STUDIO JO MEESTERS
POP CORN / Paris / +33 962169606 www.lensvelt.com Leolux België / Sint-Pieters Leeuw / +32 (0)2 3312770 Leolux-Design-Center / Son-Eindhoven / +31 (0)499 490976 www.leolux.com Louise Cohen / Leeuwarden / +31 (0)58 2660345 www.louisecohen.nl www.magismetoo.com www.makemei.net ontwerpstudio melle koot / Groningen / +31 (0)6 15015146 / www.mellekoot.nl Creadis / Waregem / +32 (0)56 600013 Montis / Dongen / +31 (0)162 377777 Société C.O.M.E.D.I. / Thiers Cedex / +33 473943066 www.montis.nl Moooi Belgium / Antwerpen / +32 (0)6 38823124 Moooi / Breda / +31 (0)76 5784444 ATu / Paris / +33 146071823 www.moooi.com Tradix / Bruxelles / +32 (0)2 5376300 Luirink Agenturen / Nieuw Vennep / +31 (0)252 622722 www.moroso.it Gispen België / Brussel / +32 (0)2 6600060 Gispen International / Culemborg / +31 (0)345 474211 www.ngispen.nl Odesi Projecten / Den Haag / +31 (0)70 3898859 www.odesi.nl Ontwerpduo / Eindhoven / +31 (0)6 14716309 www.ontwerpduo.nl Particles Gallery / Amsterdam / +31 (0)6 48119616 www.particlesgallery.com Creadis / Waregem / +32 (0)56 60 00 13 UMS Pastoe / Utrecht / +31 (0)30 2585555 Option / Agay / +33 (0)68 0219862 www.pastoe.nl www.paulheijnen.com www.pelidesign.com Perlei / Dordrecht / +31 (0)78 6167175 / www.perlei.nl www.reinierdejong.nl www.sebastianbrajkovic.com Seuren Tafels / Spijkenisse / +31 (0)181 610635 www.seuren-tafels.nl Studio Jo Meesters / Eindhoven / +31 (0)6 54223188 www.jomeesters.nl
STUDIO LENNEKE LANGENHUIJSEN
Studio Lenneke Langenhuijsen / Eindhoven / +31 (0)6 681673232 / www.lennekelangenhuijsen.com STUDIO SCHNEEMANN Studio Schneemann / Rotterdam / +31 (0)10 4775550 www.studioschneemann.com THE DUTCH STANDARD www.thedutchstandard.com TRISTAN FRENCKEN Tristan Frencken / Elshout / +31 (0)416 383355 www.tristanfrencken.com TWEELINK www.tweelink.nl VAN GAASBEEK & VAN TIEL Van Gaasbeek & Van Tiel / Culemborg / +31 (0)345 512441 / www.vgevt.nl VENINI www.venini.com VIJ5 Ontwerplabel Vij5 / Eindhoven / +31 (0)6 24527531 www.Vij5.nl VORMSTUDIO Vormstudio / Zwolle / +31 (0)6 11591344 www.vormstudio.com WALTER KNOLL Belux/NL Peter Mentens / +32 (0)473 206441 F Dominique Zannier / +49 07032/208-228 www.walterknoll.de
