rep design HOL fr
6/02/14
8:59
Page 1
Alors que la crise diminue peu à peu, on peut se hasarder à un bilan. Le consumérisme débridé a cédé la place à une conception du monde plus altruiste, articulée autour de valeurs
13
fondamentales comme la durabilité, la responsabilité et le débat social. La jeune génération de créateurs aborde la vie avec un optimisme remarquable. Ce n’est pas pour rien que la Dutch Design Week 2013 était placée sous le thème ‘Now Future’. Les concepteurs se saisissent de cette période de transition pour des expérimentations (sur les matériaux) osées et s’épanouissent dans une mentalité de type ‘do-it-yourself’. La collaboration, aussi bien entre designers qu’entre disciplines, est une tendance marquante. Avec comme ‘spin-off’ une attention croissante (au sens littéral) pour les projets de bio-design, qui révèlent une pollinisation croisée entre l’art, l’agriculture et l’industrie. En termes de distribution et de rémunération aussi, la jeune garde est à la recherche de modèles alternatifs. Désormais, le concepteur auto-producteur disposant de sa propre boutique en ligne fait davantage figure de règle que d’exception. Le ‘crowdfunding’ et le ‘pretailing’ (commande avec paiement anticipé) sont les nouveaux mots à la mode. De préférence organisés sous forme de collectifs ou via de nouvelles plateformes en ligne comme CrowdyHouse, Dutch Design Starter, Onderstroom, Thunderclap ou Primal Edition.
Design des Pays-Bas Nederlandse vormgeving
Nu de crisis weg ebt, kunnen we de balans opmaken. Ongebreideld consumentisme heeft plaats gemaakt voor een meer altruïstisch wereldbeeld met kernwaarden als duurzaamheid, zorg en het maatschappelijk debat. De jonge generatie ontwerpers staat opmerkelijk optimistisch in het leven. Niet voor niets luidde het thema van de Dutch Design Week 2013 : ‘Now Future’. Zij grijpen deze transitieperiode aan voor gedurfde (materiaal)experimenten en bloeien op in een doe-het-zelf-mentaliteit. Samenwerking, zowel tussen ontwerpers onderling als interdisciplinair, is een opvallende trend. Met als spin-off de letterlijk groeiende aandacht voor biodesign : projecten die een kruisbestuiving laten zien tussen kunst, landbouw & industrie. Ook wat distributie- en verdienmodellen betreft zoekt de jonge garde naar alternatieven.
Reportage : Cécile Dornseiffen & Monique van Empel
De zelfproducerende ontwerper met eigen webshop is inmiddels meer regel dan uitzondering. ‘Crowdfunding’ en ‘pretailing’ (bestellen met vooruitbetaling) zijn de nieuwste buzz-words. Bij voorkeur opgezet als collectief of via nieuwe online platforms zoals CrowdyHouse, Dutch Design Starter, Onderstroom, Thunderclap of Primal Edition.
1. La Dutch Design Week (DDW) s’est muée en un mégaévénement. En l’espace de neuf jours, le spectacle aura attiré à Eindhoven quelque 250.000 visiteurs. Eyecatcher : la lampe Hyperion, en forme d’insecte géant, de Paul Heijnen chez Piet Hein Eek. De Dutch Design Week (DDW) is uitgegroeid tot een mega evenement. In negen dagen trok het spektakel in Eindhoven ca. 250.000 bezoekers. Eyecatcher : de insectachtige Hyperion lamp van Paul Heijnen bij Piet Hein Eek.
2. L’artiste et innovateur Daan Roosegaarde, qui se dit fasciné par la ‘techno-poésie’, fut l’un des ambassadeurs de la Dutch Design Week 2013. Il y a présenté Crystal, une œuvre interactive composée de centaines de petites pierres rétro-éclairées avec des LED qui s’illuminent lorsqu’on les effleure. En collaboration avec l’automobile club néerlandais (ANWB), ce projet du Studio Roosegaarde se traduira sous la forme de pistes cyclables avec marquage routier lumineux. Daan Roosegaarde was één van de ambassadeurs van de Dutch Design Week 2013. Als kunstenaar/innovator wordt hij gefascineerd door ‘techno-poetry’. Zelf presenteerde hij zijn interactieve lichtkunstwerk Crystal, opgebouwd uit honderden LED-kristallen die licht geven als je ze aanraakt. In samenwerking met de ANWB krijgt dit project van Studio Roosegaarde een vertaling in de vorm van fietspaden met lichtgevende wegmarkering.
photo-foto : René van der Hulst
1
2
3. Bora Hong : Cosmetic Surgery Kingdom Chirurgie plastique pratiquée sur la chaise ‘parfaite’ dessinée par Eames et conçue comme une réaction à l’obsession de la perfection’ qui règne en Corée, le pays natal de Bora Hong. Plastische chirurgie op de ‘perfecte’ Eames-stoel. Bedoeld als aanklacht tegen de ‘obsessie met perfectie’ in Bora Hong’s geboorteland Korea.
3
rep design HOL fr
6/02/14
8:59
Page 2
1 2a 1. Le Prix BNO Piet Zwart 2013 a été décerné à Ulf Moritz, designer textile et ex-chargé de cours principal à la Design Academy d’Eindhoven. ‘Pour l’audace provocatrice, la richesse d’idées et le caractère novateur de l’œuvre’, dixit le jury.
2b 2a-b. Le Well Proven Chair a reçu un ARC13 Award dans la catégorie Chair Design. La création de Marjan van Aubel & Jamie Shaw est le fruit de recherches sur un nouveau type de bois mousse. Un mix de copeaux de bois et de bio-résines dont l’expansion explosive produit un matériau solide et léger.
1
De BNO Piet Zwart Prijs 2013 is uitgereikt aan Ulf Moritz, textielontwerper en oud-hoofddocent aan de Design Academy Eindhoven. ‘Vanwege zijn uitdagende durf, ideeënrijkdom en trendsettende œuvre’, aldus de jury.
De Well Proven Chair kreeg een ARC13 Award in de categorie Stoelontwerp. Het ontwerp van Marjan van Aubel & Jamie Shaw is het resultaat van onderzoek naar een nieuw soort geschuimd hout. Een mix van houtzaagsel en bio-resin zet explosief uit en levert een sterk, lichtgewicht materiaal op.
photo-foto : Rudolf Schmutz
PRIX | PRIJZEN CROWDFUNDING
3 4a 3. Le lounger Bolea de Leolux a été distingué par un Award GIO (Goed industrieel Ontwerp). Riccardo Belli a créé ce meuble en forme de cuillère dans le cadre d’un concours de design invitant à imaginer un siège pour les enfants malades. Une variante plus grande, adaptée aux adultes, a entretemps vu le jour. De lounger Bolea van Leolux is bekroond met een erkenning voor Goed industrieel Ontwerp (GIO). Het lepelvormige meubel werd in het kader van een designwedstrijd ontworpen door Riccardo Belli, speciaal voor zieke kinderen. Inmiddels is er ook een grotere, volwassen variant.
4b
4a-b. Dave Hakkens a terminé sa formation avec mention à la Design Academy d’Eindhoven. Son projet de fin d’études Precious Plastic (recyclage simple du plastique) a reçu à la fois le Melkweg Award, le Keep an Eye Grant et le Social Design Talent Award de la municipalité d’Eindhoven. Hakkens a aussi connu un vif succès avec son deuxième projet : Phonebloks, un téléphone modulaire dont on peut composer librement et réparer aisément les différents éléments. Via ‘YouTube’ et la plateforme de crowdspeaking Thunderclap, cette idée a touché près de 400 millions de personnes ! Motorola va poursuivre le développement du prototype.
Dave Hakkens studeerde cum laude af aan de Design Academy Eindhoven. Zijn project Precious Plastic (eenvoudige plastic recycling) kreeg zowel de Melkweg Award als de Keep an Eye Grant prijs en de Social Design Talent Award van de gemeente Eindhoven. Groot succes boekte hij ook met zijn 2e project : Phone Bloks. Een modulaire telefoon met losse componenten, flexibel samen te stellen en eenvoudig te repareren. Via ‘YouTube’ en crowdspeaking platform Thunderclap bereikte dit idee bijna 400 miljoen mensen ! Motorola gaat het prototype verder uitwerken. photo-foto : Lisa Klappe
5
6
5. Le Studio Thier&VanDaalen a conçu Organic Factory : une série de tabourets et de bancs fabriqués à partir des résidus de production d’une usine d’extrusion de matières plastiques. Une campagne de ‘crowdfunding’ est en cours via CrowdyHouse afin de lancer le projet. Studio Thier&VanDaalen ontwierp Organic Factory : een serie krukjes en bankjes van productie-uitval van een kunststof extrusiefabriek. Via crowdfunding (Crowdy House) loopt een campagne om de opstart te realiseren.
6. Lauréat du District Awards de Design District 2013 : Alex de Witte avec ses suspensions The Big Bubble, constituées de bulles de verre soufflées à la bouche. Eclairage par LED à intensité réglable ; en production chez Dark. Winnaar van de District Awards van Design District 2013 : Alex de Witte met zijn mondgeblazen hanglampen The Big Bubble. Voorzien van dimbaar LED-licht ; in productie bij Dark. photo-foto : Chris van Koevorden
rep design HOL fr
6/02/14
8:59
Page 3
1. Studio Eric Klarenbeek : MyceliumChair Design : Eric Klarenbeek Chaise champignon obtenue par impression 3D. La structure en paille est enveloppée de bioplastique sur lequel poussent de vrais champignons. 3D geprinte paddenstoelenstoel. De basisvorm van stro is afgedekt met bioplastic waarop echte paddenstoelen groeien.
1
2. 0304 : krukjes Design : Tanja Kole, Raymond Hilhorst, Mischelle Tjelpa Sièges recouverts de laine provenant de 6 races de moutons hollandaises différentes; unica. Zittingen bekleed met wol van 6 verschillende Nederlandse schapenrassen ; unica.
2
3 3. Studio Floris Wubben : Pressed Les machines produisent un travail de série uniforme. Avec cette ‘presse’, l’homme et la machine concourent ensemble à la création d’artefacts, ou ‘objet faits main’. Machines leveren uniform seriewerk op. Met deze ‘persmachine’ werken mens en machine samen met als eindresultaat vazen, als ‘handgemaakte artefacten’.
4
5
4. Studio Jorrit Taekema : Layer Chair Design : Jorrit Taekema Fait de composites en fibres naturelles : fibres de coco et latex. Gemaakt van Natural Fiber Composites : kokos en latex. 5. Tsuyoshi Hayashi : Kawara Bench Réutilisation d’un produit fini ; siège constitué de tuiles de déchets japonaises. Hergebruik van een eindproduct ; zitting van afgekeurde Japanse dakpannen.
7. Martijn Rigters : Cutting Edge Bench
6a-b. OOOMS : Ffrash Design : Guido Ooms & Karin van Lieshout Tabouret en bouchons de bouteilles recyclés. Projet/ workshop social mené au profit des enfants des rues de Jakarta. Zitting van gerecyclede flessendoppen. Sociaal project/ workshop ten behoeve van straatkinderen in Jakarta.
photo-foto : Femke Rijerma
Normalement, la technique du ‘foam-cutting’ produit des formes régulières. Rigters a expérimenté en jouant notamment sur la température et le mouvement (de coupe). De ces opérations intuitives naît une forme unique en EPS. Normaal levert de ‘foam-cutting’ techniek regelmatige vormen op. Rigters experimenteerde o.a. met temperatuur en (snij)beweging. Uit deze intuïtieve handelingen ontstaat een unieke vorm in EPS.
EXPERIENCES DE MATERIAUX
6a 6b
MATERIAAL EXPERIMENTEN 7
rep design HOL fr
6/02/14
8:59
Page 4
1 2a
2b
1. Atelier Van Asseldonk : SafeStorage Design : Aart van Asseldonk
2a-b. buhtiq31 : Cladkasten Design : Van Eijk & Van der Lubbe
Coffre-fort, aux format et mécanisme de fermeture surdimensionnés.
Thème de création ‘skin’. La finition de cette vitrine fait penser aux cabanes de pêche britanniques en bois goudronné.
Kluiskast, overdreven qua formaat en sluitmechanisme.
Ontwerpthema ‘skin’. De finish van dit pronkkabinetje lijkt op geteerde Britse vissershutten.
3 4a
4b
3. Dirk Vander Kooij : Diffuser Cabinet
4a-b. Château de la Resle (CDLR) : Montigny Château de la Resle – Design : Roderick Vos
Armoire ‘mathématique’ qui optimise l’acoustique.
Armoire à tiroirs de style déconstructiviste. La CDLR a été créée en collaboration avec la ‘Priveekollektie Contemporary Art | Design’.
‘Wiskundige’ kast die de akoestiek optimaliseert.
Deconstructivistische ladekast. CDLR is ontstaan i.s.m. Priveekollektie Contemporary Art | Design.
ARMOIRES | KASTEN
5. Iconic Indoors : Jugenstil 01 Design : Bart de Rooy 6. Stephan Siepermann : Slate Cabinet Parement en ardoise. Leisteen bekleding. 7. Piet Hein Eek : Crisiskast 2013 De la série Crise, armoire en contreplaqué bon marché. Uit de Crisis-serie, kast van goedkoop plaatmateriaal.
5
6 7
8
8. Yksi Expo : Kruiwagenkast Design : Yksi Ontwerp En collaboration avec le fabricant de brouettes Matador. Différentes pièces en acier et en verre permettent d’obtenir divers types d’armoires. I.s.m. kruiwagenfabrikant Matador. Verschillende opzetstukken in staal en glas leveren diverse kasttypes op.
rep design HOL fr
6/02/14
8:59
Page 5
1. Harvink : Armslag Design : Martin Haksteen 2. Reduxdesign : Betonbank Design : Marcel van Heeswijk Série de meubles avec joues en béton coulé. Meubelserie met wangen van gegoten beton.
1
2
3
4
3. Freistil Rolf-Benz : 174 Design : Studio Schrofer
4. Bo Reudler Studio : Haute Bamboo Design : Bo Reudler
Rocking-chair | Schommelstoel
Bambou et peinture à l’huile de lin. Bamboe met lijnolieverf.
S’ASSEOIR | ZITTEN 5a-b. Pastoe : Wire Lounge Chair FM05/FM06 Design : Cees Braakman & A. Dekker (1958) Réintroduction, complément à la ‘The Wire Collection’ des années ‘50. Herintroductie, aanvulling op ‘The Wire Collection’ uit de jaren ‘50.
5a 5b 7
6
6. Leolux : Dr’op Design : Braun, Maniatis, Kirn Dossier et accoudoirs réglables. Verstelbare rug- en armleuningen. Fotostyling Eigen Huis & Interieur / Woonbeurs 2013 7. Ruben van der Scheer : Cheekchair Avec oreille supérieure et tablette fixe. Met één oor en vast armtafeltje.
rep design HOL fr
6/02/14
8:59
Page 6
8. buhtiq31 : Lucky Love Chair Design : Maarten Baptist 9. Rietveld Originals : Steltman (réédition-heruitgave) Design : Gerrit Rietveld (1963) Edition originale revêtue de cuir pour le Joaillier Steltman, La Haye. Edition limitée numérotée : 50 exemplaires droit + 50 gauche en blanc et gris foncé. Oorspronkelijke, met leer beklede uitvoering voor Steltman Juwelier, Den Haag. Genummerde limited edition : 50 rechter + 50 linker exemplaren in wit en donkergrijs. 10. Zuiver : Flex Back Design : Zuiver design Team 8
Chaise avec dossier flexible.
9
Stoel met flexibele rug. 11. Dirk Vander Kooij : Chubby ‘Rebondi’ ; fabrication couche par couche à l’aide d’un bras robotisé. ‘Dik’ ; laag voor laag gemaakt met een robotarm.
10 11
12. Arco : famille ‘Sketch’ familie Design : Burkhard Vogtherr & Jonathan Prestwich
13. Dirk Vander Kooij : Calculated Chaos
Extension avec piètement rotatif en aluminium.
3D geprint uit gerecyclede kunststof.
Impression 3D à partir de matériau plastique recyclé.
Uitbreiding met aluminium draaipoot.
12 13 14
14. dUTCH ORIGINALS : Gispen 416 Réintroduction, collection Gispen Classics. Herintroductie, collectie Gispen Classics. 15. Spectrum : Vik Lounge Chair Design : Arian Brekveld Coque et bâti ton sur ton, repose-tête réglable. Kuip en frame in ton-sûr-ton, beweegbare hoofdsteun.
15
rep design HOL fr
6/02/14
8:59
Page 7
1. Ghyczy : T3456 Design : Peter Ghyczy Plateau massif en chêne vieux d’au moins 200 ans. Massief blad van minimaal 200 jaar oud eikenhout. 2. Odesi : Table à ressort | Spring tafel Design : Kees Marcelis
1
2
3. Paco Raphael : The Jacket Design : Paco Raphael & Jelle Engel Table sérigraphiée, édition limitée (7). Tafel met zeefdruk, limited edition (7). 4. Studio Annebet Philips : Leg Table Design : Annebet Philips Série de tables dont la partie supérieure des pieds en saillie fait tantôt office de chandeliers, tantôt de plateaux ou de moulins à poivre/salières. Serie tafels waarvan het bovenste deel van de doorlopende tafelpoten fungeert als kandelaars, plateaus of peper-/zoutmolens.
3
4
TABLES | TAFELS
5 6a 5. Castelijn : TSP Design : Castelijn Team
6b
6a-b. Fraaiheid : +tafel serie Design : Rikjan Scholten Réalisé à partir d’un panneau de contreplaqué de bouleau, à monter sans colles ni vis. Les éléments s’imbriquent en croix et forment ainsi les motifs. Uit één plaat berkenmultiplex te monteren zonder lijm of schroeven. Onderdelen passen kruiselings in elkaar en vormen zo de motieven.
7
8
7. Studio Wonmin Park : Haze Series Design : Wonmin Park Dégradé de couleurs avec résine translucide. Gradiënt kleurenspel met translucent resin.
8. Mensch Made : Bug Design : Doreen Westphal Plateau en béton coulé avec dessin en relief. Betonnen blad met meegegoten reliëfdessin.
rep design HOL fr
6/02/14
8:59
Page 8
1. Zuiver : Enamel Design : Zuiver design Team Trois coloris, trois hauteurs. Drie kleuren, drie hoogtes. 2. DUM : Dividivi Forme organique, rappelant la croissance de l’arbre. Organisch gevormd als een groeiende boom.
2
1
3
4
3. Odesi : Level Design : Erik Remmers
5
PETIT MOBILIER
4. buhtiq31 : Spring Colour Tables Design : Thomas Eurlings
KLEIN MEUBILAIR
5. Leolux : Portello Design : Patrick Belli
6. Freistil Rolf-Benz : Lucky Cloverfield Design : Studio Schrofer 7. buroBELÉN : Falling Rock Design : Brecht Duijf & Lenneke Langenhuijsen Insert de quartz rose. Insert-blad van rozenkwarts.
6 8
7 9
8. Deesis : 3 Leaf Clover Design : Marcel Klever Empilables | Stapelbaar 9. Robert van Embricqs : Rising Table Pliages et articulations ingénieux en contreplaqué de bambou. Ingenieuze vouw- en scharnierpatronen in bamboe plaatmateriaal.
rep design HOL fr
6/02/14
9:00
Page 9
1. Odesi : Satori Design : Daniël Hulsbergen 2. BLOKmeubel : Hanglamp Design : Maurice Blok & Anke van Gestel MDF huilé | Geolied MDF
1
2 3. Cor Unum : A Light Breeze Design : Alex de Witte 4. Vroonland & Vaandrager : Wedgelamp Design : Sjoerd Vroonland Coiffe en aluminium. Aluminium kap. 5. Frederik Roijé : Skylight
3
4
5
LUMIERE | VERLICHTING 6. Moooi : Construction Lamp L Design : Joost van Bleiswijk & Kiki van Eijk
7. Gispen : Outline Design : Peter van de Water Lampe archétypale stylisée. Gestileerde archetypische lamp.
7
6 9
8
8. Designers Bridge : Scaleless Concrete Design : Studio Bartek Artisanat et technologie CNC. Les LED peuvent être pilotés à partir d’une application smartphone. Handwerk en CNC-technologie. De LED’s zijn aan te sturen met een smartphone-app.
9. Kranen/Gille i.s.m. Cor Unum : Mecklamp Design : Jos Kranen & Johannes Gille Céramique, verre sablé. Keramiek, gezandstraald glas.
rep design HOL fr
6/02/14
9:00
Page 10
10. Draisma Industrial Design : Zeekomkommer Design : Eibert Draisma Verre soufflé avec éclairage par LED. Geblazen glas met LED-verlichting. 11. Concept 74 : Rocket – Design : Paul & Erik Nijhuis 12. Functionals : Aron – Design : Bertjan Pot 13. Vij5 : Dashed Light – Design : Léon de Lange Concept pointillé/pliage, inspiré de la vogue du ‘dashed line’. Geïnspireerd op de ‘dashed line’, hét ontwerp-stippel/vouwlijntje. 10 11
14. Moooi : Kroon 7 Design : ZMIK / Rolf Indermühle & Mattias Mohr Lustre avec rubans LED ; forme réglable dans le sens vertical/ horizontal. Kroonluchter met LED-strips ; van verticaal naar horizontaal open te schuiven.
12
13 14
15. Brunklaus Amsterdam : Faded Blue Design : Nicolette Brunklaus Imprimé sur soie. Print op zijde. photo-foto : Arjan Benning 16. Heetman | Patijn : Lumi Design : Hans Heetman & Jaap Patijn
15
16 18
17
17. Dutchglobe : Floorplanet Design : Arend Jan Hovestadt Aluminium, impression laser 3D. Aluminium, 3D gelaserd. 18. buhtiq31 : Nola Design : Studio Drift / Ralph Nauta & Lonneke Gordijn Cloches en verre soufflé bouche avec éclairage LED dimmable. Mondgeblazen stolpen met dimbaar LED-licht.
rep design HOL fr
6/02/14
9:00
Page 11
Distributeurs pour le Benelux et la France | Verdelers in de Benelux en in Frankrijk 0304
0304 / Eindhoven / +31 (0)40 2135572 www.0304.nl ATELIER VAN ASSELDONK Atelier Van Asseldonk / Mariaheide / +31 (0)6 14266866 www.aartvanasseldonk.com ARCO Arco / Winterswijk / +31 (0)543 546570 www.arco.nl BLOKMEUBEL BLOKmeubel / Eindhoven / +31 (0)40 8796278 / www.blokmeubel.nl BO REUDLER STUDIO Bo Reudler Studio / Amsterdam / +31 (0)6 45526474 www.boreudler.com BORA HONG
[email protected] BRUNKLAUS AMSTERDAM Brunklaus Amsterdam / Amsterdam / +31 (0)20 6125313 www.brunklaus.nl BUHTIQ31 buhtiq31 / Zandvoort / +31 (0)6 21929209 www.buhtiq31.com BUROBELÉN buroBELÉN / Amsterdam / +31 (0)6 30022877 www.burobelen.com CASTELIJN Castelijn Wonen / Roelofarendsveen / +31 (0)71 3310256 www.castelijn.nl CHATEAU DE LA RESLE CDLR Design / Montigny de la Resle / +33 (0)68 6112922 www.chateaudelaresle.com CONCEPT 74 Concept 74 / Hengelo / +31 (0)74 7850495 www.c74.nl COR UNUM Cor Unum Contemporary Ceramics / ‘s Hertogenbosch / +31 (0)73 3030058 www.corunum-ceramics.nl DARK Dark at Night / Adegem/Maldegem / +32 (0)50 718140 www.dark.be DAVE HAKKENS Dave Hakkens /
[email protected] www.davehakkens.nl DEESIS werkplaats de klomp & Marcel Klever Furniture Design / Hilversum / +31 (0)6 15073156 www.deesis.nl DESIGNERS BRIDGE Designers Bridge / Amstelveen / +31 (0)6 53655030 www.designersbridge.nl DIRK VANDER KOOIJ Studio Dirk Vander Kooij / Zaandam / +31 (0)85 8769629 www.dirkvanderkooij.nl DRAISMA INDUSTRIAL DESIGN Draisma Industrial Design / Amsterdam / +31 (0)6 44304310 www.eibertdraisma.nl DUM BY DUMOFFICE M4P2 / Rotterdam / +31 (0)10 4360222 www.dumoffice.com DUTCH ORIGINALS dUTCH ORIGINALS / Asperen / +31 (0)345 612100 www.dutchoriginals.com DUTCHGLOBE Dutchglobe / Dronten / +31 (0)321 336011 www.dutchglobe.nl FRAAIHEID Partij voor de Fraaiheid / Amsterdam /
[email protected] / www.fraaiheid.com FREDERIK ROIJÉ Frederik Roijé / Amsterdam / +31 (0)20 4165706 www.roije.com FREISTIL ROLF-BENZ www.freistil-rolfbenz.com FUNCTIONALS Functionals / Goirle / +31 (0)13 5300389 www.functionals.eu GHYCZY Ghyczy Selection / Swalmen / +31 (0)475 504422 www.ghyczy.nl GISPEN Gispen International / Culemborg / +31 (0)345 474211 www.gispen.nl HARVINK Harvink Collection / IJsselstein / +31 (0)30 6880388 www.harvink.nl HEETMAN | PATIJN Heetman Patijn / Eindhoven / +31 (0)6 24275466 www.heetmanpatijn.nl ICONIC INDOORS Iconic indoors / Leeuwarden / +31 (0)6 52363763 www.iconicindoors.com KRANEN/GILLE Kranen/Gille / ‘s Hertogenbosch / +31 (0)6 46241910 www.kranengille.com LEOLUX Belux Leolux Belgium / Sint-Pieters-Leeuw / +32 (0)2 3312770 NL/F Leolux Meubelfabriek / Venlo / +31 (0)77 3877222 www.leolux.nl
MARJAN VAN AUBEL
Marjan van Aubel / London / +44 (0)7775448967 www.marjanvanaubel.com MARTIJN RIGTERS Martijn Rigters / Den Haag / +31 (0)6 45141596 www.cargocollective.com MENSCH MADE Mensch Made / Eindhoven / +31 (0)6 24240989 www.menschmadedesign.com MOOOI Belux/NL Moooi / Breda / +31 (0)76 5784444 F ATu Sarl/ Paris / +33 146071823 www.moooi.com ODESI Odesi, Dutch Design Online / Den Haag / +31 (0)70 3898859 www.odesi.nl OOOMS Studio OOOMS / Eindhoven / +31 (0)40 2938326 www.oooms.nl PACO RAPHAEL Paco Raphael / Amsterdam / +31 (0)20 4233563 www.pacoraphael.com PASTOE BeLux Creadis / Waregem / +32 (0)56 600013 NL UMS Pastoe / Utrecht / +31 (0)30 2585555 F Option Sarl/ Agay / +33 680219862 www.pastoe.com PAUL HEIJNEN STUDIO Paul Heijnen Studio / Eindhoven / +31 (0)6 81499520 www.paulheijnen.com PIET HEIN EEK Eek & Ruijgrok / Eindhoven / +31 (0)40 2856610 www.pietheineek.nl PRIVEEKOLLEKTIE Priveekollektie Contemporary Art | Design / Heusden aan de Maas / +31 (0)416 858424 www.priveekollektie.com REDUXDESIGN Reduxdesign / Eindhoven / +31 (0)6 11220637 www.marcelvanheeswijk.com RIETVELD ORIGINALS RIETVELD by Rietveld / Amsterdam / +31 (0)20 6703330 www.rietveldoriginals.com ROBERT VAN EMBRICQS Robert van Embricqs / Amsterdam / +31 (0)6 33608426 www.robertvanembricqs.com RUBEN VAN DER SCHEER Ruben van der Scheer / +31 (0)6 24885334 www.rubenvdscheer.nl SPECTRUM Belux Steven Vercruysse / +32 (0)473 512 968 NL Spectrum / Eindhoven / +31 (0)40 4015514 F EP Diffusion / Marseille / +33 491014125 www.spectrumdesign.nl STEPHAN SIEPERMANN Stephan Siepermann / Utrecht / +31 (0)6 20440951 www.stephansiepermann.com STUDIO ANNEBET PHILIPS Studio Annebet Philips / Amsterdam / +31 (0)6 50748414 www.annebetphilips.com STUDIO ERIC KLARENBEEK Studio Eric klarenbeek / Zaandam / +31 (0)6 16232399 www.ericklarenbeek.com STUDIO FLORIS WUBBEN Studio Floris Wubben / Eindhoven / +31 (0)6 46711392 www.floriswubben.nl STUDIO JORRIT TAEKEMA Studio Jorrit Taekema / Amsterdam / +31 (0)6 44211671 www.jorrittaekema.com STUDIO ROOSGAARDE Studio Roosegaarde/Axis / Waddinxveen / +31 (0)182 769213 www.studioroosegaarde.net STUDIO THIER&VANDAALENStudio Thier&VanDaalen / Eindhoven / +31 (0)6 42469286 www.thiervandaalen.com STUDIO WONMIN PARK Studio Wonmin Park / Eindhoven / +31 (0)6 24251231 www.wonminpark.com TSUYOSHI HAYASHI www.talent.me/tsuyoshi-hayashi VIJ5 Vij5 / Eindhoven / +31 (0)40 8200585 www.Vij5.nl VROONLAND & VAANDRAGER Vroonland & Vaandrager / Schiedam / +31 (0)6 24258353 www.vroonland.info YKSI EXPO Yksi Ontwerp / Eindhoven / +31 (0)40 2930440 www.yksi.nl ZUIVER Belux/NL Zuiver / Zaandam / +31 (0)75 6146020 F Thierry Caen / +33 (0)6 60631710 www.zuiver.com
