N, KONANÉ DNE

Z Á P I S Z 13. ZASEDÁNÍ RADY MĚSTSKÉHO OBVODU LIBEREC - VRATISLAVICE N/N, KONANÉ DNE 05. 09. 2011 Přítomni:

p. Lukáš Pohanka – starosta MUDr. Jiří Vytiska – člen rady Mgr. Vladimíra Hoření – členka rady David Doležal – místostarosta Ing. Pavel Kuttler – tajemník

Omluveni:

Ing. Vladislav Krušina – člen rady

p. Pohanka – přivítal členy rady na 13. zasedání jednání rady v 16,30 hodin.

Usnesení:

Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání schvaluje program 13.jednání RMO dne 05.09.2011. Hlasování: 4 pro Probíhající usnesení ze 13. RMO dne 13. 06. 2011 Usnesení č. 358/06/2011 Usnesení č. 359/06/2011 Usnesení č. 360/06/2011 Usnesení č. 373/06/2011 Usnesení č. 374/06/2011 Usnesení č. 379/06/2011 Probíhající usnesení z 18. RMO dne 18. 11. 2009 Usnesení č. 967/11/2009 Probíhající usnesení z 19. RMO dne 1. 12. 2009 Usnesení č. 1017/12/2009 Probíhající usnesení ze 6. RMO dne 15. 03. 2010 Usnesení č. 245/03/2010 Probíhající usnesení z 9. jednání RMO dne 3.5.2010 Usnesení č. 399/05/2010 Probíhající usnesení z 10. RMO dne 17. 5. 2010 Usnesení č. 419/05/2010 Probíhající usnesení z 3. mim. RMO dne 28. 6. 2010 Usnesení č. 583/06/2010 Usnesení č. 585/06/2010 Probíhající usnesení ze 13. RMO dne 30. 8. 2010 Usnesení č. 678/08/2010 Probíhající usnesení ze 14. RMO dne 29. 9. 2010 Usnesení č. 766/09/2010

1

Probíhající usnesení z 1. RMO dne 29. 11. 2010 Usnesení č. 02/11/2010 Probíhající usnesení z 2. RMO dne 13. 12. 2010 Usnesení č. 115/12/2010 Probíhající usnesení z 1. RMO dne 3. 1. 2011 Usnesení č. 08/01/2011 Probíhající usnesení z 2. RMO dne 17. 1. 2011 Usnesení č. 29/01/2011 Usnesení č. 30/01/2011 Usnesení č. 59/01/2011 Probíhající usnesení z 5. RMO dne 28. 2. 2011 Usnesení č. 152/02/2011 Probíhající usnesení z 6. RMO dne 14. 3. 2011 Usnesení č. 178/03/2011 Usnesení č. 187/03/2011 Probíhající usnesení ze 7. RMO dne 04. 04. 2011 Usnesení č. 202/04/2011 Usnesení č. 204/04/2011 Usnesení č. 207/04/2011 Usnesení č. 221/04/2011 Usnesení č. 222/04/2011 Usnesení č. 232/04/2011 Probíhající usnesení z 8. RMO dne 18. 4. 2011 Usnesení č. 244/04/2011 Usnesení č. 245/04/2011 Usnesení č. 269/04/2011 Probíhající usnesení z 10. RMO dne 16. 5. 2011 Usnesení č. 311/05/2011 Probíhající usnesení z 11. zasedání rady dne 30.5.2011 Usnesení č. 323/05/2011 Probíhající usnesení z 4. mimořádného jednání rady dne 22.6.2011 Usnesení: 392/06/2011 Usnesení : č. 393/06/2011 Usnesení č. 394/06/2011 Usnesení č. 395/06/2011 Usnesení č. 396/06/2011 Usnesení č. 397/06/2011 Usnesení č. 398/06/2011 Usnesení č. 399/06/2011 Usnesení č. 400/06/2011 Usnesení č. 401/06/2011 Usnesení č. 402/06/2011 Usnesení č. 403/06/2011 Usnesení č. 404/06/2011 Usnesení č. 405/06/2011 Usnesení č. 406/06/2011 Usnesení č. 407/06/2011 Usnesení: 408/06/2011 Usnesení č. 409/06/2011

2

Probíhající usnesení z 5. mimořádné rady dne 13.7.2011 Usnesení č. 411/07/2011 Usnesení č. 412/07/2011 Usnesení č.413/07/2011 Usnesení č.414/07/2011 Usnesení č. 415/07/2011 Usnesení č.416/07/2011 Usnesení č. 417/07/2011 Hlasování č. 418/07/2011 Usnesení č. 419/07/2011 Probíhající usnesení z 6. mimořádného jednání rady dne 17.8.2011 Usnesení č. 420/08/2011 Usnesení č. 421/08/2011 Usnesení č. 422/08/2011 Usnesení č. 423/08/2011 Usnesení č.424/08/2011 Usnesení č. 425/08/2011 Usnesení č. 426/08/2011 Usnesení č. 427/08/2011 Usnesení č. 428/08/2011 Usnesení č. 429/08/2011 Usnesení č. 430/08/2011 Usnesení č. 431/08/2011 Usnesení č. 432/08/2011 Usnesení č. 433/08/2011 Usnesení č. 434/08/2011 Usnesení č. 435/08/2011 Usnesení č. 436/08/2011 Usnesení č. 437/08/2011 Usnesení č. 438/08/2011

Probíhající usnesení z 2. ZMO dne 20. 2. 2008 Usnesení č. 36/02/2008 Probíhající usnesení z 1. mim. ZMO dne 28. 6. 2010 Usnesení č. 120/06/2010 Probíhající usnesení z 1. mimořádného ZMO dne 2. 12. 2010 Usnesení č. 18/12/2010 Probíhající usnesení z 1. ZMO dne 20. 12. 2010 Usnesení č. 25/12/2010 Probíhající usnesení z 2. ZMO dne 16. 2. 2011 Usnesení: č. 27/02/2011 Usnesení č. 28/02/2011 Usnesení č. 29/02/2011 Probíhající usnesení ze 4. ZMO dne 20. 04. 2011 Usnesení č. 58/04/2011 Probíhající usnesení ze 6. ZMO dne 15. 6. 2011 Usnesení č. 92/06/2011 Usnesení č. 108/06/2011

Tento materiál byl projednáván až po odboru kultury a školství.

3

2. MAJETKOPRÁVNÍ OPERACE A) ZÁMĚR PRODEJE POZEMKŮ 1. PRIVATIZACE NEMOVITOSTÍ - PRŮVODNÍ LIST

kat. území: Vratislavice nad Nisou

p.p.č. 486

Zpracovala kontroloval druh pozemku / využití ochrana důvod předložení záměr využití dle územ. plánu závazky a břemena privatizace dle urbanistický obvod cena dle interního předpisu jednotková cena základní cena náklady spojené s realizací

: Michaela Dorníková, referentka TOM : Pavel Podlipný, vedoucí TO : zahrada : zemědělský půdní fond : žádost : prodej pozemku : plochy bydlení čistého : ne, kromě umístění el. trafostanice : Zásad postupu při privatizaci pozemků – výběrové řízení : 058 cenové pásmo / kategorie: IV. / B 2 koeficient K3 : 1,30 : 560,- Kč/m 2 2 : 730,- Kč/m výměra: 1.820 m : 1,328.600,- KČ : 39.900,- Kč (daň 3% 39.858,- Kč, zaokrouhlení + 42,- Kč)

CELKOVÁ CENA

: 1.368.500,- KČ

Cena dle ZP

: 1.638.000,-Kč

Důvodová zpráva: Dne 15.11.2010 jsme obdrželi žádost od pana Miroslava Maliarika, bytem Dopravní 613, 463 11 Liberec XXX, ve věci prodeje p.p.č. 486, při ul. Dopravní, v k.ú. Vratislavice nad Nisou, z důvodu rozšíření zahrady. Dne 28.12.2010 jsme obdrželi dopis od pana Miroslava Maliarika, ve věci prodejní ceny p.p.č. 486. Pan Maliarik žádá o přehodnocení ceny pozemku z důvodu jeho nelukrativnosti, protože se na pozemku nachází trafostanice, zasahuje pásmo Českých drah a terén je kopcovitý. Nová informace: Dle znaleckého posudku č. 862/2011 ze dne 10.5.2011, který vytvořil Ing. Miroslav Bureš, činí cena pozemku 1,638.000,- Kč (tj. o 269.500,- Kč více než dle interního předpisu). Dle vyjádření společnosti ČEZ Distribuce není trafostanice na p.p.č. 486 v jejich vlastnictví (tato trafostanice sloužila pro napojení areálu bývalé masny, v současnosti je mimo provoz). p. Pohanka – informace je uvedena již v důvodové zprávě, parcela se zájemci zdála drahá a žádal radu o přehodnocení ceny. Poslali jsme tam znalce, ten ocenil ještě více než byl interní předpis. Dorníková – dle ČEZu není trafostanice v jejich vlastnictví ani není zapsaná v KN, vlastníka neznáme. p. Pohanka – pan Maliarik zřejmě nebude chtít zaplatit ani tuto cenu. Mgr. Hoření – žádám kus pozemku oddělit, aby nám byl zachován přístup na pozemek, např. věcným břemenem. p. Pohanka – musíme kus oddělit a udělat na něm věcné břemeno a spočítat cenu dle znaleckého posudku. Rada může stanovit jakoukoliv cenu, i více než je interní předpis. Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání bere na vědomí znalecký posudek č. 862/2011 ze dne 10.5.2011, který vytvořil znalec Ing. Miroslav Bureš a ukládá TOM zajistit geometrické oddělení části p.p.č. 486, při ul. Dopravní, v k.ú. Vratislavice nad Nisou. Hlasování: 3 pro, 1 se zdržela ( Mgr. Hoření)

2. PRIVATIZACE NEMOVITOSTÍ - PRŮVODNÍ LIST

kat. území: Vratislavice nad Nisou Zpracovala kontroloval druh pozemku / využití

p.p.č. 386/1

: Michaela Dorníková, referentka TOM : Pavel Podlipný, vedoucí TO : ostatní plocha, neplodná půda

4

ochrana důvod předložení záměr využití dle územ. plánu závazky a břemena privatizace dle urbanistický obvod cena dle interního předpisu jednotková cena základní cena náklady spojené s realizací

: : : : : : : : : : :

--žádost prodej pozemku plochy bydlení čistého ne Zásad postupu při privatizaci pozemků – výběrové řízení 063 cenové pásmo / kategorie: IV. / B 2 560,- Kč/m koeficient K3 : 1,25 2 2 700,- Kč/m výměra: 113 m 79.100,- KČ 2.400,- Kč (daň 3% 2.373,- Kč, zaokrouhlení + 27,- Kč)

CELKOVÁ CENA

: 81.500,- KČ

Důvodová zpráva: Dne 16.6.2011 jsme obdrželi žádost od pana Rudolfa Breuera, bytem Zapadlá 1553, 463 11 Liberec XXX, ve věci prodeje p.p.č. 386/1, při ul. Zapadlá, v k.ú. Vratislavice nad Nisou z důvodu sjednocení pozemků (p.p.č. 386/1 sousedí s p.p.č. 385/2 a 386/2 ve vlastnictví pana Breuera). p.p.č. 386/1 je nejširším místem v ulici Zapadlá - parkování a otáčení velkých vozidel (např. svoz odpadů, zimní údržba apod.), TO – doprava doporučuje v případě prodeje zajistit, aby pozemek zůstal veřejně přístupným – např. zřízením věcného břemene. Aby byla zachována možnost parkování a otáčení velkých vozidel uvádí pan Breuer, že by si oplotil max. polovinu z celkové plochy pozemku. Projednáno: RMO – 29.11.2010 - usnesení č. 06/11/2010 Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání neschvaluje žádost pana Rudolfa Breuera, bytem Zapadlá 1553, 463 11 Liberec XXX, doručenou dne 1.11.2010, ve věci prodeje p.p.č. 386/1, při ul. Zapadlá, v k.ú. Vratislavice nad Nisou. RMO – 17.1.2011 - usnesení č. 31/01/2011 Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání neschvaluje žádost pana Rudolfa Breuera, bytem Zapadlá 1553, 463 11 Liberec XXX, doručenou dne 12.01.2011, ve věci prodeje p.p.č. 386/1, při ul. Zapadlá, v k.ú. Vratislavice nad Nisou. Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání neschvaluje žádost pana Rudolfa Breuera, bytem Zapadlá 1553, 463 11 Liberec XXX, doručenou dne 16.06.2011, ve věci prodeje p.p.č. 386/1, při ul. Zapadlá, v k.ú. Vratislavice nad Nisou. Hlasování: 4 pro


kat. území: Vratislavice nad Nisou Zpracovala kontroloval p.p.č. 2771 druh pozemku / využití

p.p.č. 2771 a část 2772

: Michaela Dorníková, referentka TOM : Pavel Podlipný, vedoucí TO : zastavěná plocha a nádvoří (budova bez čp/če – zemědělská / hospodářská stavba) 2 : 37 m : --: plochy bydlení čistého

výměra ochrana využití dle územ. plánu p.p.č. 2772 druh pozemku / využití výměra ochrana využití dle územ. plánu

: : : :

důvod předložení

: prodej pozemku

zahrada 2 2 444 m / požadovaná výměra cca 39 m zemědělský půdní fond plochy bydlení čistého

5

privatizace dle nájem

: Zásad postupu při privatizaci pozemků : na části p.p.č. 2772 – manž. Hudcovi

urbanistický obvod cena dle interního předpisu jednotková cena

: 057 2 : 280,- Kč/m 2 : 310,- Kč/m

cenové pásmo / kategorie: IV. / C koeficient K3 : 1,10 2 výměra cca: 76 m

CELKOVÁ CENA: Důvodová zpráva: Dne 26.5.2008 jsme obdrželi žádost od paní Martiny Hrabové, bytem Vnější 1392, 463 11 Liberec XXX, ve věci prodeje p.p.č. 2771 a části 2772 v k.ú. Vratislavice n.N. z důvodu rozšíření pozemku. Protože ke dni 2.7.2008, kdy byl materiál předložen radě MO, byl vlastníkem č.p. 96 na p.p.č. 2769 a p.p.č. 2770 pan Beneš, byl záměr prodeje pozastaven do doby než se paní Hrabová stane vlastníkem domu. Dne 8.8.2011 jsme obdrželi opětovnou žádost od paní Martiny Hrabové, bytem Tanvaldská 96, 463 11 Liberec XXX, ve věci prodeje p.p.č. 2771 a části 2772 v k.ú. Vratislavice n.N. z důvodu rozšíření pozemku u domu v jejím vlastnictví - č.p. 96, při ul. Tanvaldská. Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání souhlasí se záměrem prodeje p.p.č. 2771 a části p.p.č. 2772 při ul. Tanvaldská v k.ú. Vratislavice nad Nisou, za minimální prodejní 2 cenu 310,- Kč/m + náklady prodeje a ukládá TOM zajistit geometrické oddělení. Hlasování: 4 pro 4. PRIVATIZACE NEMOVITOSTÍ - PRŮVODNÍ LIST

kat. území: Vratislavice nad Nisou Zpracovala kontroloval důvod předložení záměr privatizace dle p.p.č. 2031 druh pozemku / využití výměra ochrana využití dle územ. plánu urbanistický obvod cena dle interního předpisu jednotková cena základní cena p.p.č. 2030/3 druh pozemku / využití

p.p.č. 2030/3 a část 2031

: Michaela Dorníková, referentka TOM : Pavel Podlipný, vedoucí TO : žádost : prodej pozemku : Zásad postupu při privatizaci pozemků : trvalý travní porost 2 2 : celková: 543 m / výměra požadovaného oddělení: cca 180 m : zemědělský půdní fond : plochy pracovních aktivit – plochy průmyslové výroby, průmyslové areály : 080 cenové pásmo / kategorie: IV. / C 2 : 280,- Kč/m koeficient K3 : 1,45 2 2 : 410,- Kč/m výměra cca: 180 m : cca 73.800,- Kč

urbanistický obvod cena dle interního předpisu jednotková cena základní cena

: zastavěná plocha a nádvoří (budova bez čp/če – jiná stavba na p.p.č. 2030/2 a částečně na p.p.č. 2030/3) : --: plochy pracovních aktivit – plochy průmyslové výroby, průmyslové areály : 080 cenové pásmo / kategorie: IV. / B 2 : 560,- Kč/m koeficient K3 : 1,45 2 2 : 810,- Kč/m výměra cca: 74 m : 59.940,- Kč

CELKOVÁ CENA

: ,- KČ

ochrana využití dle územ. plánu

6

Důvodová zpráva: Dne 18.7.2011 jsme obdrželi žádost od společnosti PIVOVAR SVIJANY – DISTRIBUCE, s.r.o., IČ 25009699, se sídlem Svijany 25, 463 46 Svijany, zastoupené jednatelem Ing. Tomášem Kučerou, ve věci prodeje p.p.č. 2030/3 a části p.p.č. 2031 v k.ú. Vratislavice nad Nisou. Důvodem žádosti bylo zjištění, že část průmyslového objektu (skladovací haly na p.p.č. 2030/2) ve vlastnictví žadatele se nachází na p.p.č. 2030/3 ve vlastnictví města, proto by chtěli tento pozemek odkoupit. Spolu s ním žádají o část p.p.č. 2031, kde se nacházejí zpevněné plochy pro přístup k průmyslovému objektu – oddělená část by odpovídala současné linii oplocení. p. Pohanka – domnívám se, že se jedná o areál pivovaru. sl. Dorníková – dle katastru nemovitostí se jedná o majetek Pivovaru Svijany – Distribuce, s.r.o. Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání souhlasí se záměrem prodeje 2 p.p.č. 2030/3 za minimální prodejní cenu 810,- Kč/m + náklady prodeje a části p.p.č. 2031 za 2 minimální prodejní cenu 410,- Kč/m + náklady prodeje, obě při ul. Sladovnická, v k.ú. Vratislavice nad Nisou a ukládá TOM zajistit geometrické oddělení. Hlasování: 4 pro



p.p.č. 2209/106

Zpracovala kontroloval druh pozemku / využití ochrana důvod předložení záměr využití dle územ. plánu závazky a břemena privatizace dle urbanistický obvod cena dle interního předpisu jednotková cena základní cena náklady spojené s realizací

: Michaela Dorníková, referentka TOM : Pavel Podlipný, vedoucí TO : zastavěná plocha a nádvoří (budova bez č.p./č.e. – tech. vyb.) : zemědělský půdní fond : žádost : prodej pozemku : plochy bydlení městského : ne, kromě umístění el. trafostanice : Zásad postupu při privatizaci pozemků – výběrové řízení : 094 cenové pásmo / kategorie: III. / A 2 : 1100,- Kč/m koeficient K3 : 1,20 2 2 : 1320,- Kč/m výměra: 17 m : 22.440,- Kč : 660,- Kč (daň 3% 675,- Kč, zaokrouhlení - 15,- Kč)

CELKOVÁ CENA

: 23.100,- KČ

Důvodová zpráva: Dne 20.7.2011 jsme obdrželi žádost od společnosti ELMOS LIBEREC s.r.o., IČ 47780126, se sídlem Ševčíkova 982, 460 06 Liberec VI, jednající na základě plné moci jménem společnosti ČEZ Distribuce, a.s., IČ 24729035, se sídlem Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV-Podmokly, ve věci prodeje části p.p.č. 2209/47, při ul. Krajní, v k.ú. Vratislavice nad Nisou. Důvodem žádosti je, že se na části p.p.č. 2209/47 nachází trafostanice č. 4250. (dle GP č. 31121760/2011 ze dne 28.3.2011 se z p.p.č. 2209/47 odděluje nová p.p.č. 2209/106, která je předmětem prodeje) Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání souhlasí se záměrem prodeje p.p.č. 2209/106, oddělené z p.p.č. 2209/47 dle GP č. 3112-1760/2011 ze dne 28.3.2011, při ul. Krajní, v k.ú. Vratislavice nad Nisou, za minimální prodejní cenu 23.100,- Kč, formou výběrového řízení. Hlasování: 4 pro 6. PRIVATIZACE NEMOVITOSTÍ - PRŮVODNÍ LIST

kat. území: Vratislavice nad Nisou Zpracovala kontroloval

p.p.č. 2824

: Michaela Dorníková, referentka TOM : Pavel Podlipný, vedoucí TO

7

druh pozemku / využití ochrana důvod předložení záměr využití dle územ. plánu závazky a břemena privatizace dle urbanistický obvod cena dle interního předpisu jednotková cena základní cena náklady spojené s realizací

: : : : : : : : : : : :

zahrada zemědělský půdní fond žádost prodej pozemku plochy bydlení venkovského záplavová oblast Zásad postupu při privatizaci pozemků – výběrové řízení 064 cenové pásmo / kategorie: V. / C 2 200,- Kč/m koeficient K3 : 1,20 2 2 240,- Kč/m výměra: 44 m 10.560,- Kč 340,- Kč (daň 3% 318,- Kč, zaokrouhlení + 22,- Kč)

Celková cena

: 10.900,- Kč

Důvodová zpráva: Dne 29.8.2011 jsme obdrželi žádost od manželů Petra a Ludmily Balharových, bytem Prosečská 478, 463 11 Liberec XXX, ve věci prodeje p.p.č. 2824, při ul. Prosečská, v k.ú. Vratislavice nad Nisou za účelem rozšíření pozemku. Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání souhlasí se záměrem prodeje p.p.č. 2824, při ul. Prosečská, v k.ú. Vratislavice nad Nisou, za minimální prodejní cenu 10.900,- Kč, formou výběrového řízení. Hlasování : 4 pro

B) Záměr prodeje budovy 1) č.p. 69 + p.p.č. 129, ul. Tanvaldská PRODEJ BUDOVY PRIVATIZACE NEMOVITOSTÍ - PRŮVODNÍ LIST Zpracovala: Michaela Dorníková, referentka TOM Kontroloval: Pavel Podlipný, vedoucí TO

1.

OZNAČENÍ NEMOVITOSTÍ: a) adresa budovy: b) stavební pozemek: nad Nisou c) pozemky související: d) správce majetku:

Tanvaldská 69, Liberec XXX 2 č. 129 m : 568 k.ú. Vratislavice č. --Městský obvod Liberec - Vratislavice nad Nisou

Privatizace dle:

Zásad postupu při privatizaci nemovitostí, § 38 formou: výběrového řízení

Projednáno:

RMO 3.12.07, 10.3.08, 21.4.08, RM 6.5.08, RMO 24.11.08 RMO 10.12.08, FV 7.1.09, ZMO 21.1.09, RM 3.2.2009

2. POPIS BUDOVY: a) bytové jednotky: 5 velikosti: 1x 3+1, 3x 2+1, 1x 1+1 b) nebytové prostory: --c) technický stav: Samostatně stojící zděný, jednopodlažní objekt s obytným podkrovím a volným půdním prostorem ve vrcholové partii krovu sedlové tesařské střechy. Stáří objektu přesně nezjištěno, uvažované datum dokončení stavby je dle typu původních konstrukcí rok 1900. Objekt byl k datu šetření užíván v nepoškozených částech jako nájemní bytový dům. V období 12/06 došlo k požáru v bytě ve 2.N.P. objektu. Vlivem této události došlo k poškození části konstrukcí (popis poškození – viz Stavebně technický průzkum – zpráva č. 2/06 a Zpráva statika).

8

Objekt je orientován podílně se silniční komunikací, hlavní vchod do objektu je z jeho zadní strany v návaznosti na zpevněnou plochu s přístupem z chodníku při ul. Tanvaldské. Část pozemkové parcely č. 129 je užívána jako související zahrádka. Objekt je napojen na elektro a veřejný plynovod, zdrojem vody je studna, odkanalizování do betonových jímek. Dispozice: 1.P.P.: sklepní prostory, schodiště 1.N.P.: chodba, schodiště, prádelna, 3x bytová jednotka 2.N.P.: chodba, 1x bytová jednotka, 1x bytová jednotka poškozená požárem, 1x půdní komora Vrcholová partie krovu: volný půdní prostor Konstrukční popis: Základy kamenné ev. zčásti betonové bez hydroizolací, zdivo keramické, smíšené, kamenné, stropy kamenné klenby, dřevěné s rovným podhledem. Krytina živičné šindele, klempířské prvky ocel. pozink. plech, vnitřní omítky vápenné hladké, ve sklepě zčásti jednovrstvé, vnitřní obklady keramické standardní, schody kamenné a dřevěné, dveře hladké plné či prosklené, okna dvojitá, vytápění individuální buď akumulační kamna nebo plynové gamaty, ohřev TUV bojler, sprchové kouty + umývadla, WC splachovací. Obvodové zdivo vykazuje trhliny i v místech nezasažených požárem, dřevěné nosné prvky krovu a stropních konstrukcí v místě požáru jsou zničené (ohořelé), v ostatních partiích bylo zjištěno jejich napadení biotickými škůdci - dřevokazným hmyzem a dřevokaznými houbami, stropní konstrukce a střešní konstrukce vykazují nevyhovující tepelně - technické parametry. Objekt není izolován proti zemní vlhkosti, na severní straně zemní vlhkost vzlíná až do úrovně oken, zdivo tl. 45 cm nevyhovuje z tepelně technického hlediska. Bytová jednotka ve 2.N.P. poškozená požárem je zcela zničená. Zbývající uvažovaná životnost pro účely ocenění činí 20 let.

3. CENA dle znaleckého posudku č. 2876-060/2011 ze dne 12.8.2011 od znalce Miloše Hraby: 1,338.250,-Kč ostatní náklady: (7.500,- Kč za ZP, 40.149 za daň, +1,- Kč zaokrouhlení) = 47.650,- Kč

výsledná cena: 1,385.900,- Kč Důvodová zpráva: Obdrželi jsme žádost manželů Tibora a Martiny Šugarových, bytem Dlážděná 1417, 463 11 Liberec XXX, ve věci odkoupení domu č.p. 69, ul. Tanvaldská v k.ú. Vratislavice nad Nisou s tím, že veškeré úpravy – oprava vodovodu, topení, WC, odpadů, veškerých podlah, oken a terénu by provedli na vlastní náklady. Budova již byla nabídnuta k prodeji (formou dražby v r. 2009 za min. cenu 1,800.000,- Kč), žádný zájemce se nepřihlásil. p. Pohanka – dům byl několikrát v prodeji, nikdy se neprodal. Nové je to, že tam nejsou v současné době nájemníci, navrhuji zveřejnění. Mgr. Hoření – měli bychom zvažovat prodej domu č.p. 299, jedná se asi o 6 bytových jednotek. sl. Špidlenová – z nájmu máme výnos zhruba 200 000 tisíc ročně. Mgr. Hoření – navrhuji, aby byl objekt č.p. 299 připravován k prodeji.

Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání souhlasí se záměrem prodeje budovy č.p. 69, ul. Tanvaldská, Liberec XXX na p.p.č. 129 s příslušenstvím a pozemky, p.p.č. 129 o výměře 568 m2 v k.ú. Vratislavice nad Nisou za cenu 1,385.900,- Kč, formou výběrového řízení a ukládá TOM, po předložení radě města, zajistit zveřejnění prodeje po dobu 2 měsíců. Hlasování: 4 pro

9

C) Bezúplatný převod pozemku od UZSVM (hřiště) 1) p.p.č. 1302/1 Bezúplatný převod pozemku – s omezujícími podmínkami – od Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových - hřiště Důvodová zpráva: Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových jsme podali žádost o bezúplatný převod p.p.č. 1302/1 za účelem vybudování tří beach-volejbalových kurtů. UZSVM odsouhlasil bezúplatný převod pozemku – s omezujícími podmínkami. pozemková parcela č. výměra druh pozemku / využití ochrana lokalita vlastník

: 1302/1 2 : 2.994 m : ostatní plocha / zeleň : --: ul. Vnitřní : ČR

Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání souhlasí s bezúplatným převodem s omezujícími podmínkami p.p.č. 1302/1, při ul. Vnitřní, v k.ú. Vratislavice nad Nisou z vlastnictví České republiky - Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, IČ: 69797111 do vlastnictví Statutárního města Liberec, IČ: 00262978 a dále souhlasí se zněním Smlouvy o bezúplatném převodu nemovitosti s omezujícími podmínkami č. 181/2011/02 a ukládá starostovi projednat tuto majetkoprávní operaci v zastupitelstvu MO. Hlasování: 4 pro

D) Ostoupení od prodeje p.p.č.1021 1. PRIVATIZACE NEMOVITOSTÍ - PRŮVODNÍ LIST

kat. území: Vratislavice nad Nisou Zpracovala kontroloval druh pozemku/ využití ochrana důvod předložení záměr využití dle územ. plánu závazky a břemena pronájem pozemku privatizace dle

p.p.č. 1021

: Michaela Dorníková, referentka TOM : Pavel Podlipný, vedoucí TO : zahrada : zemědělský půdní fond : žádost : prodej pozemku : plochy bydlení čistého : ochranné pásmo dráhy, přes pozemek prochází elektrické vedení, v současné době je pozemek neoprávněně užíván p. Proškem : ne : Zásad postupu při privatizaci pozemků – výběrové řízení

urbanistický obvod: 063 2 cena dle interního předpisu: 560,- Kč/m 2 jednotková cena: 620,- Kč/m

cenové pásmo/kategorie: IV / B koeficient K3: 1,10 2 výměra: 993 m

základní cena: 615.660,- Kč náklady spojené s realizací prodeje: 21.340,- Kč (ZP 2.023,-Kč, daň 18.600,-Kč, zaokrouhlení +717,-Kč)

CELKOVÁ CENA:

637.000,- KČ

Rada MO dne 7.9.2009 z důvodu dlouhodobého nezájmu o koupi snížila cenu o 30%

CELKOVÁ CENA:

445.900,- KČ

Rada MO dne 1.12.2009 z důvodu dlouhodobého nezájmu o koupi snížila cenu o 10%

CELKOVÁ CENA:

401.300,- KČ

Důvodová zpráva: Dne 17.6.2011 jsme od manželů Evy a Gustava Novotného, bytem 1. máje 147/20, 460 02 Liberec III, obdrželi odstoupení od prodeje p.p.č. 1021 (kupní smlouva č. 6100/2010/8524 dosud nebyla podepsána)

10

z důvodu nemožnosti převzít pozemek, který v současnosti neoprávněně užívá pan Prošek. Naše výzvy k vyklizení pozemku opakovaně neuposlechl, proto byl materiál předán soudu. Protože ke zmaření prodeje došlo na naší straně, žádají manželé Novotní tímto o vrácení zaplacené jistiny ve výši 40.000,-Kč. p. Pohanka – týká se to pozemku pana Proška sl. Dorníková – v současné době je věc u soudu. Vrácení jistiny musí jít do zastupitelstva. Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání: 1. ruší své usnesení č. 159/03/2010 ze dne 1.3.2010 ve věci prodeje p.p.č. 1021, 2. souhlasí s žádostí manželů Evy a Gustava Novotných ze dne 17.6.2011 ve věci vrácení jistiny ve výši 40.000,- Kč, zaplacené na účet MO dne 22.2.2010 za účelem odkupu p.p.č. 1021, při ul. Prosečská v k.ú. Vratislavice nad Nisou a ukládá starostovi předložit materiál v zastupitelstvu MO. Hlasování: 4 pro

E) Oznámení o výběrovém řízení od UZSVM Oznámení o výběrovém řízení na prodej pozemků a budovy v k.ú. Vratislavice nad Nisou – od Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových Důvodová zpráva: Na základě dohody o spolupráci a vzájemném poskytování informací nám Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových dává na vědomí, že od 16.8.2011 do 15.9.2011 bude zveřejněno výběrové řízení na prodej pozemků p.č. 809 a 810 a budovy č.p. 576 v k.ú. Vratislavice nad Nisou, obci Liberec. Nemovitosti prodávají vlastníci (podíl ½) Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, IČ 69797111 a (podíl ½) Karel Matuška, Nedbalova 661, 463 12 Liberec XXV – Vesec, za minimální kupní cenu 1,281.300,-Kč. Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání bere na vědomí oznámení o vypsání výběrového řízení na prodej pozemků p.č. 809 a 810 a budovy č.p. 576 v k.ú. Vratislavice nad Nisou, obci Liberec od Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, IČ: 69797111. Hlasování: 4 pro

F) Žádost o směnu pozemků - p.p.č. 592/5 a 592/3 za části p.p.č. 594 1. PRIVATIZACE NEMOVITOSTÍ - PRŮVODNÍ LIST


p.p.č. 592/3 a 592/5 za části p.p.č. 594

Zpracovala kontroloval

: Michaela Dorníková, referentka TOM : Pavel Podlipný, vedoucí TO

druh pozemku ochrana důvod předložení záměr využití dle územ. plánu závazky a břemena

: p.p.č. 592/3 orná půda, p.p.č. 592/5 orná půda, p.p.č. 594 orná půda : zemědělský půdní fond : žádost : směna pozemků : plochy bydlení městského, plochy urbanizované zeleně - zeleň rekreační : p.p.č. 594 je součástí platné kupní smlouvy č. 6100/2010/8545, uzavřené s p. B. Schmitzem, do KN bude vloženo až po zaplacení příslušné splátky kupní ceny : Zásad postupu při privatizaci pozemků 2 2 2 : p.p.č. 592/3 = 1187 m , p.p.č. 592/5 = 1187 m , p.p.č. 594 = 8687 m 2 (plochy bydlení zabírají na p.p.č. 592/3 cca 250 m a na p.p.č. 592/5 2 cca 868 m , zbytek výměr pozemků zabírají plochy zeleně)

privatizace dle výměra

urbanistický obvod koeficient K3 cena dle interního předpisu

: 064 cenové pásmo/kategorie: V / B + C : 1,25 2 : p.p.č. 592/5 a 592/3 – plochy bydlení - 400,- Kč/m , jednotková

11

2

cena dle interního předpisu

cena: 500,- Kč/m : p.p.č. 592/5 a 592/3 – plochy zeleně 2 cena: 250,- Kč/m

2

200,- Kč/m , jednotková

urbanistický obvod koeficient K3 cena dle interního předpisu

: 063 cenové pásmo/kategorie: IV / B : 1,20 2 : p.p.č. 594 – plochy bydlení - 560,- Kč/m , jednotková 2 cena: 670,- Kč/m

CELKOVÁ CENA

: ,- KČ

Důvodová zpráva: Dne 30.8.2011 jsme obdrželi žádost od MUDr. Denisy Bartošové a paní Andrey Cvachové ve věci směny jejich pozemků p.č. 592/5 a 592/3 za část našeho p.p.č. 594 (tento pozemek je součástí platné kupní smlouvy č. 6100/2010/8545, uzavřené s panem Borisem Schmitzem, do katastru nemovitostí bude vloženo až po zaplacení části kupní ceny. Důvodem žádosti o směnu pozemků je změna územního plánu, kterou byly jejich pozemky přesunuty z kategorie bydlení do kategorie zeleně. sl. Dorníková – žadatelky chtějí výměnu za pozemek naproti, ten je ale součástí platné smlouvy s p. Schmitzem, jeho vlastnictví nebude vloženo do KN, dosud nebudou zaplaceny příslušné splátky kupní ceny. MUDr.Vytiska – usnesení by mohlo znít - po projednání se seznámil s žádostí nebo bere na vědomí a navrhuje. Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání bere na vědomí žádost od MUDr. Denisy Bartošové, bytem U Náspu 546, 460 01 Liberec I a paní Andrey Cvachové, bytem Chelčického 138/6, 460 05 Liberec V, doručenou dne 30.8.2011, ve věci směny pozemků v jejich osobním vlastnictví (p.p.č. 592/5 a 592/3), při ul. Vyhlídková v k.ú. Vratislavice nad Nisou za části p.p.č. 594 ve vlastnictví obce a navrhuje vlastníkům nemovitostí, obrátit se, v případě nesouhlasu se změnou územního plánu, přímo na tvůrce plánu, tj. na stavební úřad – oddělení územního plánování ve spolupráci s odborem strategie a územní koncepce magistrátu města Liberec. Hlasování: 4 pro

G) Žaloby 1) Žaloba na neplacení nájemného p. Krutská Důvodová zpráva: Od společnosti REALBYT s.r.o. jsme obdrželi žádost o schválení podání žaloby na neplacení plateb za nájemné a služby za byt v č.p. 299, ul. Tanvaldská, Liberec XXX. Dluh paní Michaely Krutské činí 36.082,- Kč. Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání schvaluje podání žaloby na neplacení plateb za nájemné a služby spojené s užíváním bytu č.p. 299, ul. Tanvaldská, Liberec XXX v k.ú. Vratislavice nad Nisou a dále schvaluje podání výpovědi z nájmu tohoto bytu. Hlasování: 4 pro

2)Žaloba na vyklizení bytu – p. Urbánková (Bytová jednotka č. 60 v č.p. 1400, ul. Zámecký vrch – k.ú. Vratislavice n.N.) Důvodová zpráva: - Nájemnici bytu č. 60 v č.p. 1400, ul. Zámecký vrch, paní Jaroslavě Urbánkové, byly v r. 2008 a 2009 postupně odeslány 2 závazné nabídky k odkoupení pronajaté bytové jednotky. Paní Jaroslava Urbánková nabídky nevyužila a po její smrti v r. 2009 se do bytu nastěhovala její dcera paní Milena Urbánková. Nájem na ni ale nepřešel - podmínkou přechodu nájmu je (dle občanského zákoníku § 706, odst. 1) soužití přímých příbuzných – v den smrti nájemce po min. dobu 3 let, s tím že příbuzní musí být

12

v tomto bytě přihlášeni a nesmí mít vlastní byt. Tuto podmínku paní Milena Urbánková nesplňuje (v bytě nežije dostatečně dlouho, navíc vlastní byt č. 861/2, Dobiášova 861/16, Liberec VI – Rochlice.) Dne 26.8.2009 jsme obdrželi žádost paní Mileny Urbánkové, o prodej bytu č. 60 v č.p. 1400, ul. Zámecký vrch, který užívá po zemřelé matce a to z toho důvodu, že tento byt vyhovuje potřebám její těžce postižené dcery lépe než byt v jejím vlastnictví v přízemí domu č.p. 861/16, kde není bezbariérový přístup. - Dne 2.2.2010 přesunula rada města tuto bytovou jednotku do kategorie služebních bytů. Dne 8.11.2010 jsme od společnosti REALBYT s.r.o. obdrželi rozsudek Okresního soudu proti paní Mileně Urbánkové, ve věci vyklizení b.j. č. 1400/60 v ul. Zámecký vrch. Žalovaná se proti rozsudku odvolala. Na tento rozsudek reaguje paní Milena Urbánková dopisem ze dne 4.8.2010. Dne 28.6.2011 jsme od společnosti REALBYT s.r.o. obdrželi rozsudek Krajského soudu, který potvrzuje rozhodnutí Okresního soudu proti paní Mileně Urbánkové, ve věci vyklizení b.j. č. 1400/60 v ul. Zámecký vrch. Na základě tohoto rozsudku požádá společnost REALBYT s.r.o. JUDr. Šoljaka o podání návrhu na výkon rozhodnutí vyklizení příslušného bytu. Žalovaná tvrdí, že se dovolá k Nejvyššímu soudu. MUDr. Vytiska – domnívám se, že všechny materiály od Realbytu se předkládají pozdě. p. Pohanka – ano, protože paní Zichová je velmi často v práci nepřítomná, ať je to z důvodu nemoci, dovolené a pobytu v lázních. Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání bere na vědomí rozsudek Krajského soudu č.j. 73Co 546/2010–42 a ukládá společnosti REALBYT s.r.o. nadále pokračovat v krocích nezbytných k zajištění vyklizení bytové jednotky č. 1400/60 v budově č.p. 1400, ul. Zámecký vrch, Liberec XXX. Hlasování: 4 pro

H) PRONÁJMY POZEMKŮ

1) pronájem části p.p.č. 1292/1 – staženo z programu k.ú. druh pozemku výměra/žádaná vým. oblast navrh.výše nájmu navrh. doba nájmu žadatel situace

: Vratislavice n.N. : ostatní plocha /zeleň 2 2 : 10770 m /28 m : ul. Tanvaldská 2 : pozemek pod udírnou, ohniště ……………25,-Kč/1 m /1 rok : od 1.7.2011 doba neurčitá : pan Michael Zeman, Tanvaldská 53, 463 11 Liberec 30 : dne 11.4.2011 jsme obdrželi od p. Zemana žádost o pronájem části p.p.č. 2. 1292/1 (pozemek pod udírnou) o výměře 28 m Na této části pozemku, kterou měl v pronájmu p. Klapka – dědeček p. Zemana, stojí udírna. Pan Klapka zemřel a p. Zeman by udírnu chtěl zachovat. P. Klapka měl uzavřenou nájemní smlouvu č.j. 50 na pronájem části p.p.č. 2 1292/1 o výměře 24 m , účel pronájmu - pozemek pod udírnou (25,2 Kč/m /rok), výše nájemného 600,-Kč/rok, od 1.1.1998 na dobu neurčitou.

projednáno

: rada MO dne 18.4.2011 – usn.č. 250/04/2011 - schvaluje zveřejnění záměru pronájmu p.p.č. 1292/1 v ul. Tanvaldská v k.ú. Vratislavice nad Nisou. rada MO dne 13.6.2011 – usn.č. 362/06/2011 - neschvaluje pronájem části p.p.č. 1292/1 při ul. Tanvaldská a ukládá TOM vyzvat pana Michaela Zemana, Tanvaldská 53, Liberec 30 k jednání ve věci možného prodeje pozemku.

zveřejněno

: 18.5.2011 – 3.6.2011

výpočet poplatku

: pozemek pod udírnou, ohniště výše ročního nájemného činí

2

28 m x 25,-Kč = 700,-Kč 700,-Kč

13

Nová informace : Na základě úkolu z jednání rady MO proběhlo jednání s p. Zemanem ve věci odkupu části pozemku 2 za 350,-Kč/1m + náklady prodeje. Následně jsme od p. Zemana obdrželi žádost o znovuprojednání pronájmu z důvodu současné nemožnosti odkoupení. sl.Špidlenová – žádost byla projednávaná již v minulosti, nabídl se mu odprodej. Návrh byl, aby se pozemek srovnal do roviny. MUDr. Vytiska - pozemek není udržovaný. p. Podlipný – fotografie vypovídá, že pozemek nebyl posekán, ale v současné době je již posekáno. MUDr. Vytiska – víme, že tento pozemek je městského obvodu? p. Podlipný – technické služby znají čísla našich pozemků, předpokládám, že to ví. Mgr. Hoření - navrhuji, aby v příštím roce i tento pozemek byl udržován, aby tam byla lavička a malé parkové úpravy. MUDr. Vytiska – na minulé radě jsme o tom hovořili, požaduji, aby pozemek byl odprodán. p. Pohanka – pan Zeman ale nemá finanční prostředky. MUDr. Vytiska – předpokládám, že jste s panem Zemanem projednali pronájem, případný odkup cca 100m. Jedná se o částku zhruba 10 000,- Kč + vyměření geometrického plánu za 6 000,-Kč. p. Pohanka – jedná se o letitý problém, on se pan Zeman snaží jen situaci legalizovat. Dejme mu do smlouvy podmínku, že pozemek bude udržovat, sekat. sl. Dorníková – pan Zeman nechce koupit ani těch 28 metrů a znovu si žádá o pronájem. MUDr. Vytiska – máme nějakou představu co s celým pozemkem vyřešíme. Mgr. Hoření – určitě by se tam hodil parčík pro děti a rodiče, kteří jdou ze školy. MUDr. Vytiska – navrhuji pana Zemana pozvat do příštího jednání rady. p. Pohanka - stahuji z programu.

2) pronájem části p.p.č. 36 k.ú. druh pozemku/využití výměra/prodaj.vým. oblast

: Vratislavice n.N. : zahrada 2 2 : 3049 m / 390 m : ul. Za Kinem

nájemce

: paní Eva Šturmanová, Vnitřní 1415, 463 11 Liberec 30

situace

: dne 20.7.2011 jsem obdrželi výpověď nájemní smlouvy č.j. 564 na pronájem části p.p.č. 36 (dle čl. V odst. 1b). Pí. Šturmanová má uzavřenou nájemní smlouvu č.j. 564 na pronájem části 2 p.p.č. 36 o výměře 390 m , účel pronájmu – zahrada pro pěstování zeleniny, 2 2 ovoce a květin 362 m (7,-Kč/m /rok) a zastavěná plocha pro rekreační účely 2 2 28 m (15,-Kč/m /rok), výše nájemného 2.954,-Kč/rok, od 1.7.2004 na dobu neurčitou. Dle čl.V odst. 1 nájemní smlouvy nájem končí : a) dohodou pronajímatele a nájemce b) výpovědí s 3měsíční výpovědní lhůtou

Pozemek je dle současně platného územního plánu zařazen do ploch zahrádkových osad a zahrádek, ve kterých jsou stavby samostatných skleníků, stavby pro individuální rekreaci – zahrádkářské chaty, drobné zahradní stavby (přístřešky) přípustné. Dále pozemek spadá do záplavového území. p. Pohanka – v novém územním plánu bude tento pozemek navržen jako biocentrum. Je to projednáno s Ing. arch. Plášilem. Ukončil bych postupně všechny pronájmy.

14

Usnesení : 1) Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání bere na vědomí ukončení nájemní smlouvy č.j. 564 na pronájem části p.p.č. 36 v ul. Za Kinem, nájemce paní Eva Šturmanová, Vnitřní 1415, Liberec 30, výpovědí s 3měsíční výpovědní lhůtou, tj. 31.10.2011 2) Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání neschvaluje zveřejnění záměru pronájmu p.p.č. 36 v ul. Za Kinem v k.ú. Vratislavice nad Nisou.

Hlasování: 4 pro

3) pronájem části p.p.č. 2582/1 – změna NS č.j. 492 k.ú. druh pozemku výměra/pronaj.vým. oblast nájemce

: Vratislavice n.N. : trvalý travní porost 2 2 : 3322 m /210 m : ul. Křivá : paní Jaroslava Vojáková, Aloisina výšina 431, 460 01 Liberec 5

situace

: pí. Vojáková má uzavřenou nájemní smlouvu č.j. 492 na pronájem části o 2 výměře 210 m , účel pronájmu – pěstování zeleniny, ovoce a květin o vým. 2 2 192 m (7,-Kč/m /rok) a zastavěná plocha – pozemek pod drobnou stavbou o 2 2 vým. 18 m (15,-Kč/m /rok), od 1.1.1999 na dobu neurčitou výše nájemného 1.614,-Kč/rok. Z důvodu prodeje části p.p.č. 2582 ( p.p.č. 2582/2) došlo ke snížení pronajaté 2 výměry na 186 m . Doporučujeme změnu nájemní smlouvy dodatkem, a to od 1.10.2011.

výše poplatku

2

2

: pozemek pod drobnou stavbou 10 m x 15,-Kč/m = 150,- Kč 2 2 pěstování zeleniny, ovoce a květin 176m x 7,-Kč/m = 1.232,-Kč výše ročního nájemného činí 1.382,- Kč

sl. Špidlenová – jedná se pouze o nápravu skutečného stavu.

Usnesení : Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání schvaluje změnu nájemní smlouvy č.j. 492 s paní Jaroslavou Vojákovou, Aloisina výšina 431, Liberec 5 dodatkem od 1.10.2011 2 takto : pronájem části p.p.č. 2582/1 o výměře 186 m , účel pronájmu – pěstování zeleniny, ovoce a 2 2 květin o výměře 176 m a pozemek pod drobnou stavbou o výměře 10 m za cenu 1.382,-Kč/rok a ukládá TOM zajistit dodatek k nájemní smlouvě č.j. 492. Hlasování: 4 pro

H) PRONÁJMY POZEMKŮ 4) pronájem p.p.č. 1622 a 1623 p.p.č. 1622 k.ú. druh pozemku výměra/prodaj. vým. p.p.č. 1623 k.ú. druh pozemku výměra/prodaj. vým. oblast nájemci situace

: Vratislavice n.N. : zastavěná plocha a nádvoří, budova č.p. 1374 na LV 1147 2 2 : 535 m / 535 m

: Vratislavice n.N. : zahrada 2 2 : 490 m / 490 m : ul. U Strže : manž. Petra a Irena Mizerovi, U Strže 1374, Liberec 30 : dne 5.9.2011 jsme od manž. Mizerových obdrželi „prosbu o zachování malého srubu v rohu“ p.p.č. 1623.

15

Manž. Mizerovi mají uzavřenou nájemní smlouvu č.j. 642 na pronájem p.p.č. 2 1622 o výměře 535 m , účel pronájmu : zastavěná plocha - pozemek pod 2 2 domem o výměře 101 m a zahrada o výměře 434 m a p.p.č. 1623 o výměře 2 490 m , účel pronájmu : zastavěná plocha – pozemek pod fóliovníkem o 2 2 výměře 11,5 m , zastavěná plocha - pozemek pod kůlnou o výměře 14,5 m a 2 zahrada o výměře 464 m , na dobu určitou od 1.3.2011 do 30.9.2011 a za cenu 5.519,-Kč. V současné době čekáme na vyhotovení geometrického plánu na oddělení části p.p.č. 1622. sl. Dorníková – byli jsme již zaměřovat, ale p. Mizera nesouhlasí s oddělením, protože mu tam jezdí nákladní auta se dřevem. Předpokládám, že od něho přijde nějaká žádost o změnu oddělení. Mgr. Hoření – co udělá se všemi stavbami na pozemku? To bude muset odstranit. Sl. Špidlenová – odstraňuje je, žádá o ponechání stavby kůlny – srubu.Nechce ji prý užívat, chce aby tam stavba jen stála. MUDr. Vytiska – kolik bude stát likvidace boudy a všeho ostatního na pozemku. p. Podlipný – jen mzdu pracovníků technického střediska. MUDr. Vytiska – navrhuji boudu nechat stát, ale nařídit, aby vyklidili vše co je uvnitř.Pamatuji se, že když jsme o tomto pozemku jednali, tak se hovořilo o zvětšení pozemku, aby to pak mohla být stavení parcela. Ty zbývající metry bychom mohli získat ze sousedního pozemku. p. Pohanka – jednalo se zhruba o 535 nebo 600 metrů, oddělovalo by se z pozemku, na kterém stojí dům. p. Pohanka – oddělíme na 600 nebo 535 metrů? MUDr. Vytiska – já osobně bych byl na minimálně 600 metrů, aby to mohl být do budoucna stavební pozemek. sl.Dorníková – volný pozemek má 490 metrů. MUDr. Vytiska – takže mi potřebujeme cca 110 metrů. sl. Dorníková – s geodetem dohodneme nový PG na potřebné metry. p. Pohanka – materiál se vrátí do rady s tím, že bude minimálně 600 metrů velký. Teď tedy jen oznámit Mizerovým, že musí boudu vyklidit. Bouda musí být prázdná, žádám znovu vyvěsit. Usnesení : Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání schvaluje žádost manželů Petra a Ireny Mizerových, U Strže 1374, Liberec 30 ze dne 5.9.2011 o zachování vyklizené stavby kůlny – srubu na části p.p.č. 1623 v ul. U Strže i po ukončení nájemní smlouvy č.j. 642. Hlasování: 4 pro

I)STANOVISKA K VÝJEZDU 1) stanovisko k výjezdu na p.p.č. 720 k.ú. druh pozemku/využití výměra

: Vratislavice n.N. : ostatní plocha/ostatní komunikace 2 : 2453 m

oblast

: ul. Souběžná

žadatel

: pan Tomáš Varnuška, Červeného 609, 460 06 Liberec 6, zast. na základě plné moci Ing. Zdeňkem Linkou, Široká 279/7, 460 01 Liberec 3, IČ 75992311

situace

: p.Varnuška požádal prostřednictvím zplnomocněného Ing. Linky o povolení připojení p.p.č. 606/1 v jeho vlastnictví ke komunikaci na p.p.č. 720 v ul. Souběžná z důvodu stavby RD.

Usnesení : Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání schvaluje záměr výjezdu z p.p.č. 606/1 na komunikaci na p.p.č. 720 v ul. Souběžná dle zákresu v kopii katastrální mapy pro pana Tomáše Varnušku, Červeného 609, Liberec 6 za podmínek stanovených technickým odborem. Hlasování: 4 pro

16

2) stanovisko k výjezdu na p.p.č. 1889 přes p.p.č. 1881/1 p.p.č. 1881/1 k.ú. druh pozemku/využití výměra


p.p.č. 1889 k.ú. druh pozemku/využití výměra


oblast

: ul. Pivovarská

žadatel

: AUTO KOUTEK s.r.o., Tanvaldská 1141, 463 11 Liberec 30, IČ 622 45 830, zast. na základě plné moci ANTA-AG spol. s r.o., Štefánikovo nám.779/6, 460 01 Liberec 1, IČ 273 20 570

situace

: spol. AUTO KOUTEK s.r.o. požádala o vyjádření k dopravnímu připojení p.p.č. 1883/59 pro akci „ Zpevněná plocha – AUTO KOUTEK“. Dle zákresu se jedná o nový výjezd přes p.p.č. 1881/1 na komunikaci na p.p.č. 1889 v ul. Pivovarská.

Usnesení : Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání schvaluje záměr výjezdu z p.p.č. 1883/59 přes p.p.č. 1881/1 na komunikaci na p.p.č. 1889 v ul. Pivovarská dle zákresu v kopii katastrální mapy pro AUTO KOUTEK s.r.o., Tanvaldská 1141, Liberec 30, IČ 622 45 830 za podmínek stanovených technickým odborem. Hlasování: 4pro

3) stanovisko k napojení k p.p.č. 2209/22 a 2209/23 p.p.č. 2209/22 k.ú. druh pozemku/využití výměra


p.p.č. 2209/23 k.ú. druh pozemku/využití výměra

: Vratislavice n.N. : ostatní plocha/zeleň 2 : 6264 m

oblast

: ul. Krajní

žadatel

: Teplárna Liberec, a.s., tř. Dr. Milady Horákové 641/34a, Liberec 4, IČ 622 41 672, zast. na základě plné moci CENTROPROJEKT a.s., Štefánikova 167, 760 30 Zlín, IČ 269 07 241

situace

: Teplárna Liberec, a.s. požádala prostřednictvím CENTROPROJEKT a.s. o souhlas s napojením stavby nájezdu na rampu nového objektu v areálu stávající výměníkové stanice v Zeleném údolí ( v rámci akce „Energetický zdroj Zelené údolí“) na výše uvedené pozemky. Teplárna Liberec, a.s. požádala dne 24.5.2011 o odkup části p.p.č. 2209/22 a 2209/23 při ul. Krajní za účelem výstavby nového objektu lokálního zdroje tepla. Nájezd na rampu je dle zákresu umístěn na části p.p.č. 2209/23, která je součástí této žádosti. Z tohoto důvodu doporučujeme nezřizovat věcné břemeno, ale vyjadřovat se k napojení.

17

Usnesení : Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání schvaluje záměr napojení stavby nájezdu na rampu nové budovy energetického zdroje v areálu stávající výměníkové stanice na p.p.č. 1845/1 ke komunikaci na p.p.č. 2209/22 a k p.p.č. 2209/23 v ul. Krajní dle zákresu v kopii katastrální mapy pro spol. Teplárna Liberec, a.s., tř. Dr. Milady Horákové 641/34a, Liberec 4, IČ 622 41 672 za podmínek stanovených technickým odborem. Hlasování. 4 pro

J)VĚCNÁ BŘEMENA 1. kat. území p.p.č. 2835 zpracovala kontroloval druh pozemku/využití: délka trasy styk s komunik. poz. žadatel

IČ účel zákonná úprava název akce

: Vratislavice nad Nisou

na

: Jitka Špidlenová : Pavel Podlipný, vedoucí TO ostatní plocha /ostatní komunikace : 3,5 bm : překop : ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín 4, zast. na základě plné moci spol. BIMONT s.r.o., České mládeže 22, 460 08 Liberec VIII, IČ 477 81 262 : 247 29 035 : zřízení věcného břemene – uložení nového kabelu NN – připojení nového odběrného místa na p.p.č. 3131/4 : § 151n a následující Obč. zákoníku : „ IP-2648 - Vratislavice nad Nisou, Magál – přípojka NN“

Předpokládaná cena za zřízení věcného břemene bez DPH

:

15.000,-Kč

Náklady spojené se zřízením věcného břemene hradí žadatel. Důvodová zpráva: Spol. ČEZ Distribuce, a.s. požádala prostřednictvím zplnomocněné spol. BIMONT s.r.o. o souhlas s umístěním kabelu NN z důvodu připojení nového odběrného místa. Jedná se o svod kabelu NN ze stávajícího sloupu, překopem přes vozovku do nové pojistné skříně v ul. Nad Kyselkou. sl. Špidlenová – jedná se o nové odběrné místo v ul. Na Kyselkou. Cena je stanovena novým interním předpisem.

Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání schvaluje zřízení věcného břemene zemního kabelového vedení NN, přístupu pro opravy a údržbu na p.p.č. 2835 v k.ú. Vratislavice nad Nisou na dobu existence stavby příslušné inženýrské sítě pro ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, Děčín 4, IČ 247 29 035, za podmínky složení jistiny ve výši 15.000,- Kč a za podmínek stanovených technickým odborem a ukládá starostovi projednat tuto majetkoprávní operaci v následných orgánech. Hlasování: 4 pro

2. kat. území : Vratislavice nad Nisou 445/4,1481a 1485/4 zpracovala kontroloval délka trasy styk s komunik. poz.

na

p.p.č.

445/1,

: Jitka Špidlenová : Pavel Podlipný, vedoucí TO : 2x 147 m, celkem 294 bm : p.p.č. 445/1 - 2x 36 bm podélné uložení do komunikace p.p.č. 445/4 - 2x překop komunikace+ 2x 10bm uložení do komunikace p.p.č. 1481 – 2x překop komunikace p.p.č. 1485/4 - 2x 40 bm uložení do komunikace + 2x překop

18

oblast

: ul. Rumburská, Dopravní

žadatel - oprávněný

: Teplárna Liberec, a.s., tř. Dr. Milady Horákové 641/34a, 460 01 Liberec 4,IČ 62241672, zast. na základě plné moci CENTROPROJEKT a.s., Štefánikova 167, 760 30 Zlín, IČ 269 07 241

účel

: zřízení věcného břemene – napojení rekonstruovaného objektu zdroje tepla v areálu Intexu na stávající síť VN a NN : § 151n a následující Obč. zákoníku : „Rekonstrukce části soustavy CZT Liberec, Energetický zdroj Intex“ SO 05 a SO 06 – Přípojka VN a NN

zákonná úprava název akce

Předpokládaná cena za zřízení věcného břemene 1) NN 174.000,-Kč bez DPH 2) VN 174.000,-Kč bez DPH

:

Náklady spojené se zřízením věcného břemene hradí žadatel.

Důvodová zpráva: Teplárna Liberec a.s. požádala o zřízení věcného břemene na výše uvedených pozemcích za účelem napojení rekonstruovaného objektu zdroje tepla v areálu Intexu na stávající síť VN a NN. sl. Špidlenová – jednou se jedná o nízké a podruhé o vysoké napětí, proto 2 x. Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání schvaluje zřízení věcného břemene zemního kabelového vedení NN, přístupu pro opravy a údržbu na p.p.č. 445/1, 445/4, 1481 a 1485/4 v k.ú. Vratislavice nad Nisou na dobu existence stavby příslušné inženýrské sítě pro spol. Teplárna Liberec, a.s., tř. Dr. Milady Horákové 641/34a, Liberec 4, IČ 622 41 672, za podmínky složení jistiny ve výši 174.000,- Kč a za podmínek stanovených technickým odborem a ukládá starostovi projednat tuto majetkoprávní operaci v následných orgánech. Hlasování: 4 pro Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání schvaluje zřízení věcného břemene zemního kabelového vedení VN, přístupu pro opravy a údržbu na p.p.č. 445/1, 445/4, 1481 a 1485/4 v k.ú. Vratislavice nad Nisou na dobu existence stavby příslušné inženýrské sítě pro spol. Teplárna Liberec, a.s., tř. Dr. Milady Horákové 641/34a, Liberec 4, IČ 622 41 672, za podmínky složení jistiny ve výši 174.000,- Kč a za podmínek stanovených technickým odborem a ukládá starostovi projednat tuto majetkoprávní operaci v následných orgánech. Hlasování: 4 pro

3. kat. území 2209/22


na

p.p.č.

zpracovala : Jitka Špidlenová kontroloval : Pavel Podlipný, vedoucí TO druh pozemku/využití: ostatní plocha/ostatní komunikace délka trasy : 2 x 5 m, celkem 10 bm styk s komunik. poz. : podélné uložení do komunikace c) oblast žadatel

účel zákonná úprava název akce

: ul. Krajní ( Zelené údolí) : Teplárna Liberec, a.s., tř. Dr. Milady Horákové 641/34a, 460 01 Liberec 4,IČ 62241672, zast. na základě plné moci CENTROPROJEKT a.s., Štefánikova 167, 760 30 Zlín, IČ 269 07 241 : zřízení věcného břemene – napojení nového objektu zdroje tepla v areálu stávající výměníkové stanice na vodu a kanalizaci : § 151n a následující Obč. zákoníku : „Rekonstrukce části soustavy CZT Liberec, Energetický zdroj Zelené údolí“

19

Předpokládaná cena za zřízení věcného břemene : 1) voda 1.000,-Kč bez DPH 2) kanalizace 1.000,-Kč bez DPH Náklady spojené se zřízením věcného břemene hradí žadatel. Důvodová zpráva: Teplárna Liberec a.s. požádala o zřízení věcného břemene za účelem napojení nového objektu v areálu stávající výměníkové stanice v Zeleném údolí na vodu a kanalizaci. Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání schvaluje zřízení věcného břemene podzemního vedení vodovodní přípojky, přístupu pro opravy a údržbu na p.p.č. 2209/22 v k.ú. Vratislavice nad Nisou na dobu existence stavby příslušné inženýrské sítě pro spol. Teplárna Liberec, a.s., tř. Dr. Milady Horákové 641/34a, Liberec 4, IČ 622 41 672 za podmínky složení jistiny ve výši 1.000,-Kč a za podmínek stanovených technickým odborem a ukládá starostovi projednat tuto majetkoprávní operaci v následných orgánech. Hlasování: 4 pro Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání schvaluje zřízení věcného břemene podzemního vedení kanalizační přípojky, přístupu pro opravy a údržbu na p.p.č. 2209/22 v k.ú. Vratislavice nad Nisou na dobu existence stavby příslušné inženýrské sítě pro spol. Teplárna Liberec, a.s., tř. Dr. Milady Horákové 641/34a, Liberec 4, IČ 622 41 672 za podmínky složení jistiny ve výši 1.000,-Kč a za podmínek stanovených technickým odborem a ukládá starostovi projednat tuto majetkoprávní operaci v následných orgánech. Hlasování: 4 pro

4. kat. území 2787 a 2788


na

p.p.č.

zpracovala : Jitka Špidlenová kontroloval : Pavel Podlipný, vedoucí TO druh pozemku/využití: ostatní plocha /ostatní komunikace délka trasy : celkem cca 90 bm styk s komunik. poz. : 30 bm – podélné uložení do krajnice 60 bm - podélné uložení do pozemku s trvalým travním porostem oblast : ul. U Studánky žadatel účel zákonná úprava

: Josef Kotyk, U Studánky 503, 463 11 Liberec 30 : zřízení věcného břemene – vodovodní přípojka pro RD č.p. 503 : § 151n a následující Obč. zákoníku


:

21.000,-Kč


Důvodová zpráva: Pan Kotyk požádal o zřízení věcného břemene na p.p.č. 2787 a 2788 za účelem napojení domu č.p. 503 na p.p.č. 2791 na vodovod. Usnesení : Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání schvaluje zřízení věcného břemene vedení vodovodní přípojky, přístupu pro opravy a údržbu na p.p.č. 2787 a 2788 v k.ú. Vratislavice nad Nisou na dobu existence stavby příslušné inženýrské sítě ve prospěch vlastníka domu č.p. 503 na p.p.č. 2791 a p.p.č. 2791 v k.ú Vratislavice nad Nisou, pana Josefa Kotyka, U Studánky 503, Liberec 30, a kteréhokoliv dalšího vlastníka, za podmínky složení jistiny ve výši

20

21.000,-Kč a za podmínek stanovených technickým odborem a ukládá starostovi projednat tuto majetkoprávní operaci v následných orgánech. Hlasování: 4 pro

5. kat. území 2787 a 2788


na

p.p.č.

zpracovala : Jitka Špidlenová kontroloval : Pavel Podlipný, vedoucí TO druh pozemku/využití: ostatní plocha /ostatní komunikace délka trasy : celkem cca 90 bm styk s komunik. poz. : 30 bm – podélné uložení do krajnice 60 bm - podélné uložení do pozemku s trvalým travním porostem oblast : ul. U Studánky žadatel účel zákonná úprava

: Miloslav Kašpar, Dlážděná 1418, 463 11 Liberec 30 : zřízení věcného břemene – vodovodní přípojka pro RD na p.p.č. 2790/2 : § 151n a následující Obč. zákoníku


:

21.000,-Kč


Důvodová zpráva: Pan Kašpar požádal o zřízení věcného břemene na p.p.č. 2787 a 2788 za účelem napojení rozestavěné budovy na p.p.č. 2790/2 na vodovod. Usnesení : Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání schvaluje zřízení věcného břemene vedení vodovodní přípojky, přístupu pro opravy a údržbu na p.p.č. 2787 a 2788 v k.ú. Vratislavice nad Nisou na dobu existence stavby příslušné inženýrské sítě ve prospěch vlastníka p.p.č. 2790/1 a p.p.č. 2790/2 v k.ú Vratislavice nad Nisou, pana Miloslava Kašpara, Dlážděná 1418, Liberec 30, a kteréhokoliv dalšího vlastníka, za podmínky složení jistiny ve výši 21.000,-Kč a za podmínek stanovených technickým odborem a ukládá starostovi projednat tuto majetkoprávní operaci v následných orgánech. Hlasování: 4 pro

6. kat. území 2133/1


na p.p.č.

zpracovala : Jitka Špidlenová kontroloval : Pavel Podlipný, vedoucí TO druh pozemků/využití: ostatní plocha /ostatní komunikace délka trasy : 18,34 m styk s komunik. poz. : podélné uložení do krajnice oblast : ul. Východní investor oprávněný IČ účel zákonná úprava

: pan Jaroslav Mach, Východní 186, 463 11 Liberec 30 : Telefónica O2 Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4 : 601 93 336 : zřízení věcného břemene – přeložka tel. kabelu z místa budoucího vjezdu k novým RD : § 151n a násled. Obč. zákoníku


:

18.340,-Kč

Náklady spojené se zřízením věcného břemene hradí investor. Důvodová zpráva:

21

Obdrželi jsme žádost o zřízení věcného břemene na p.p.č. 2133/1 z důvodu přeložky telefonního kabelu z místa budoucího vjezdu ( p.p.č. 2570/2 a 2571/1) k novým RD. Usnesení : Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání schvaluje zřízení věcného břemene zřízení a provozu podzemního vedení veřejné komunikační sítě, přístupu pro opravy a údržbu na p.p.č. 2133/1 v k.ú.Vratislavice nad Nisou na dobu existence stavby veřejné komunikační sítě pro Telefónica O2 Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2, Praha 4, IČ 601 93 336 ( investor Jaroslav Mach, Východní 186, Liberec 30) za podmínky složení jistiny ve výši 18.340,-Kč a ukládá starostovi projednat tuto majetkoprávní operaci v následných orgánech. Hlasování: 4 pro

K) RŮZNÉ

1) Žádost nájemníků - výměna oken v bytových jednotkách v č.p. 287 v ul. Tanvaldská - staženo z programu Dne 21.7.2011 jsme od společnosti REALBYT s.r.o. obdrželi kopii žádosti nájemníků domu č.p. 287 v ul. Tanvaldská na výměnu oken – viz. příloha. Dům č.p. 287 není v současné době zařazen do prodeje. Pro informaci uvádíme, že rada MO v minulosti schválila žádosti p. Richtra a pí. Bűrgerové o povolení k provedení stavební úpravy – snížení stropu, a to na vlastní náklady žadatelů a za podmínky, že bude dodržena normovaná výška obytné místnosti. p. Pohanka – pan Uzel dluží na nájemném, proto jsme nepovolili ani anténu. Paní Zichová je v lázních, takže jinou informaci nemáme. MUDr.Vytiska – chci vědět, jestli pan Uzel zaplatil? p. Pohanka – stahuji tento bod z programu, počkáme až se paní Zichová vrátí z lázní.

2) Oznámení o změně – Krajské ředitelství policie LK Dne 29.6.2011 jsme obdrželi od nájemce nebytových prostor ve třetím podlaží v č. p. 50 v ul. Tanvaldská - Krajského ředitelství policie Libereckého kraje informaci o změně sídla – viz. příloha. Dne 1.9.2011 jsme dodatečně obdrželi dopis Krajského ředitelství policie Severočeského kraje ze dne 10.1.2010, ve kterém informují o vzniku Krajského ředitelství policie Libereckého kraje k 1.1.2010, včetně změny sídla a IČ již k 1.1.2010. ČR – Krajské ředitelství policie Libereckého kraje má na pronájem nebytových prostor ve třetím 2 podlaží č.p. 50 v ul. Tanvaldská o výměře 257,64 m uzavřenou smlouvu od 22.6.2005 na dobu neurčitou, způsob využití : zřízení a provozování Obvodního oddělení Policie ČR – Vratislavice nad Nisou. Usnesení : Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání : 1) bere na vědomí dodatečnou informaci ze dne 1.9.2011 od Krajského ředitelství policie Severočeského kraje, IČ 75151537, nájemce nebytových prostor ve třetím podlaží v č. p. 50 v ul. Tanvaldská, Liberec 30, o změně statusu a názvu subjektu od 1.1.2010 : Česká republika - Krajské ředitelství policie Libereckého kraje, Náměstí Dr. E. Beneše 26, 460 32 Liberec, IČ 72050501 2) bere na vědomí informaci ze dne 29.6.2011 od Krajského ředitelství policie Libereckého kraje, IČ 72050501, nájemce nebytových prostor ve třetím podlaží v č. p. 50 v ul. Tanvaldská, Liberec 30 o změně sídla k 1.6.2011 : Náměstí Dr. E. Beneše 24, 460 32 Liberec Hlasování: 4 pro

3) Žádost o prominutí pokuty ( RWE GasNet,s.r.o.) Spol. RWE GasNet,s.r.o. s námi 23.2.2010 uzavřela smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene č.j. 6100/09/8599 - zřízení a provozování NTL plynovodního potrubí, vstupu a vjezdu

22

v souvislosti se stavebními úpravami, opravami a provozováním plynárenského zařízení na p.p.č. 2929 (investor RENT Consulting,s.r.o.). Z čl. III této smlouvy vyplývá sankce ve výši 10.000,-Kč za nedodržení termínu pro doložení podkladů pro uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene. Dne 1.6.2011 jsme obdrželi od spol. DEWEL,a.s., která vyřizuje veškerou agendu ohledně uzavírání smluv s plynárenskou společností, žádost „o prominutí pokuty z prodlení dle smlouvy o smlouvě budoucí z důvodu pozemkových úprav a změn, kvůli kterým se prodloužilo vyhotovení geometrického plánu.“ Dne 13.6.2011 byla tato žádost doplněna. Kolaudační souhlas s užívání stavby byl vydán 27.10.2010, dle čl. III smlouvy o budoucí smlouvě měl investor doložit geometrický plán nejdéle do 3 měsíců od kolaudace, tzn. do 26.1.2011. Podklady jsme obdrželi 1.6.2011. Pro informaci uvádíme, že spol. RWE GasNet, s.r.o. v roce 2010 již požádala o prodloužení lhůt pro předkládání geometrických plánů pro vyznačení věcného břemene, a následně i pro uzavření smluv o zřízení věcného břemene v případech, kdy zřízení věcného břemene zajišťuje provozovatel distribuční soustavy RWE GasNet, s.r.o. prostřednictvím dodavatelské firmy DEWEL, a.s. – projednáno : rada MO dne 18.1.2010 – usn č. 59/01/2010 Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání schvaluje prodloužení lhůt stanovených ve smlouvách o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene v případech, kdy zřízení věcného břemene zajišťuje provozovatel distribuční soustavy RWE GasNet, s.r.o., Klíšská 940, Ústí nad Labem, IČ 27295567 prostřednictvím dodavatelské firmy DEWEL, a.s. takto : - doložení geometrického plánu pro vyhotovení smlouvy o zřízení věcného břemene bezprostředně po kolaudaci stavby, nejdéle však do 6 měsíců - uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene nejpozději do 12 měsíců od nabytí právní moci kolaudačního rozhodnutí stavby Usnesení : Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání neschvaluje žádost ze dne 1.6.2011 od DEWEL,a.s., Opltova 163, Litvínov, která zastupuje RWE GasNet,s.r.o., o prominutí pokuty z prodlení ve výši 10.000,-Kč vyplývající z čl. III smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene č.j. 6100/09/8599. Hlasování: 4 pro

Přestávka v 19,00 hodin do 19,30 hodin.

3) INFORMACE EKONOMICKÉHO ODBORU VÝSLEDKY HOSPODAŘENÍ ZA 1.POLOLETÍ 2011

Komentář k výsledkům hospodaření Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou za období 1-6/2011 Za 1. pololetí roku 2011 Městský obvod Liberec – Vratislavice nad Nisou vykázal plnění příjmů ve vztahu ke schválenému rozpočtu v aktuálním znění ve výši 38 232 tisíc Kč, tj. 49 % rozpočtu. Čerpání výdajů bylo ve výši 47 491 tisíc Kč, tj. 52 % rozpočtu. Stav na základním běžném účtu je k 30.6.2011 11 393 tisíc Kč. Na běžných účtech peněžních fondů je stav 1 449 tisíc Kč. Odchylky v plnění rozpočtu jsou podrobněji specifikovány v níže uvedených tabulkách.

Příjmy v tisících Kč Třída

Rozpočet po 3. RO

Plnění 1-6/2010

Plnění 1-6/2011

% 2011

23

I. Daňové příjmy II. Nedaňové příjmy III. Kapitálové příjmy Hospodářská činnost IV. Dotace – transfery, převody Celkem příjmy

62 744 4 298 123

35 017 3 290 5 294

35 124 936 0

56 % 22 % 0%

10 438

3 000

2 172

21 %

77 603

46 601

38 232

49 %

I.

Daňové příjmy – plnění této klíčové skupiny příjmů je 0% u daně z nemovitostí. Finanční plnění se u daně z nemovitosti očekává v měsících 07-08/ 2011 a v 12/2011.

II.

Nedaňové příjmy – vratky za odpisy u školství jsou nefinančním plněním, ve stejné výši se účtují na konci účetního období do příjmů a výdajů

III.

Kapitálové příjmy 2.pololetí 2011

IV.

Dotace a převody - převod z hospodářské činnosti a bytového hospodářství bude uskutečněn v 2.pololetí 2011.

předpokládaný příjem z prodejů pozemků a budov je plánován na

MUDr. Vytiska – co se změnilo s daní z nemovitosti u městského obvodu. Ing. Michelová – přišlo na účet asi 2,7 milionu korun, město mě nemůže předložit srovnání z minulých let, díky nepravidelnosti zasílání daně, ale mělo by to plně pokrýt plánovaný rozpočet. p. Pohanka – pan náměstek Šolc pracoval s číslem 5 milionů, což odpovídá celému roku. MUDr.Vytiska- co jsou transfery? Ing. Michelová – jsou to převody z hospodářské činnosti a z Realbytu, je to vnitřní přesun peněz. p. Pohanka – oproti roku 2010 máme větší poplatky od psů? Máme více peněz z DPH od firem, ale méně od právnických osob. Ing. Michelová – ano, máme více psů. Daň z příjmu za obec jde do příjmu, ale zároveň i do výdajů. Od právnických osob šlo o pokles. Částky jdou od finančního úřadu přes město a ty nám zasílají procentuelní příjem. Nelze to předem přesně odhadnout. MUDr.Vytiska – v čem jsme ušetřili na zastupitelských orgánech? Ing. Michelová – školení, tisk, právní služby, cestovné. Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou po projednání bere na vědomí předložené výsledky hospodaření za období 1-6/2011 a ukládá starostovi předložit tento materiál zastupitelstvu MO.

Hlasování: 4 pro

Návrh na 4. rozpočtové opatření roku 2011 Ing. Michelová – snažila jsem se, aby rozpočet byl vyrovnaný, to znamená, že pokud se někde položka nečerpala a naopak jinde byla vyčerpaná, dochází proto k tolika přesunům peněz. Důvodová zpráva: Návrh na 4. rozpočtové opatření roku 2011: 1. Snížení rozpočtu o 85.000,- Kč na položce čištění kanalizací z vodního hospodářství. Finanční prostředky nebudou v letošním roce na této položce dočerpány. Aktuální rozpočet je po 4.RO 115.000,- Kč. 2. Navýšení rozpočtu o 85.000,- Kč na položce voda – komunální služby. Faktura za vodu s vyúčtováním od 16. 4. 2008 do 20. 4. 2011 ve výši 73.845,- Kč došla v roce 2011, od května 2011 jsou placeny měsíční zálohy. Aktuální rozpočet po 4.RO je 105.000,- Kč.

24

3. Snížení rozpočtu o 70.000,- Kč na položce technické středisko – areál - opravy. Finanční prostředky nebudou v letošním roce na této položce dočerpány. Aktuální rozpočet po 4.RO je 30.000,- Kč. 4. Snížení rozpočtu o 200.000,- Kč na položce materiál do spotřeby – zimní údržba. Finanční prostředky nebudou v letošním roce na této položce dočerpány. Aktuální rozpočet po 4.RO je 1,100.000,- Kč. 5. Navýšení rozpočtu o 270.000,- Kč na položce opravy a udržování – vozový park technického střediska. Finance budou použity na neplánované opravy sekacích zařízení. Aktuální rozpočet po 4.RO je 870.000,- Kč. 6. Snížení rozpočtu o 95.000,- Kč na položce kanalizace – deratizace. Finanční prostředky nebudou v letošním roce na této položce dočerpány. Aktuální rozpočet po 4.RO je 5.000,- Kč. 7. Navýšení rozpočtu o 45.000,- Kč na položce voda – státní správa a samospráva. Faktura za vodu s vyúčtováním od 28.4.2009 do 15.6.2011 došla v roce 2011, od července 2011 jsou placeny měsíční zálohy. Aktuální rozpočet po 4.RO je 75.000,- Kč. 8. Navýšení rozpočtu o 50.000,- Kč na položce PHM – státní správa a samospráva. Od března 2011 je využíván pro účely úřadu opravený automobil, s čímž v rozpočtu nebylo počítáno. Aktuální rozpočet po 4.RO je 100.000,- Kč. 9. Snížení rozpočtu o 200.000,- Kč na položce materiál – dopravní značení. Finanční prostředky nebudou v letošním roce na této položce dočerpány. Aktuální rozpočet po 4.RO je 50.000,- Kč. 10. Navýšení rozpočtu o 200.000,- Kč na položce služby – dopravní značení. Na údržbu dopravního značení je využíváno služeb více než přímého nákupu materiálu, proto je třeba převést finance v rozpočtu z položky materiálu na služby. Aktuální rozpočet po 4.RO je 250.000,- Kč. 11. Zapojení 1,170.000,- Kč do rozpočtu příjmů a zároveň výdajů. Jedná se o dotaci pro ZŠ na vzdělávání od Krajského úřadu. Aktuální rozpočet po 4.RO je 1,170.000,- Kč. 12. Zapojení 150.000,- Kč do rozpočtu příjmů a zároveň výdajů. Jedná se o poskytnutí grantu z prostředků Revolvingového fondu Ministerstva životního prostředí na farmářské trhy. Aktuální rozpočet po 4.RO je 150.000,- Kč. 13. Snížení rozpočtu o 230.000,- Kč na kapitálových výdajích na položce komunální služby – Dlouhomostecká x Prosečská přípojky. Finanční prostředky nebudou v letošním roce na této položce dočerpány. Aktuální rozpočet po 4.RO je 220.000,- Kč. 14. Navýšení rozpočtu o 110.000,- Kč na kapitálových výdajích na položce Nástupiště linky školního autobusu č.59. Jedná se o investiční akci, která je vyvolanou investicí v souvislosti s provozem linky školního autobusu č. 59 a náklady na zpracování PD a zajištění TDI. Aktuální rozpočet po 4.RO je 110.000,- Kč. 15. Navýšení rozpočtu o 90.000,- Kč na kapitálových výdajích na položce Úprava interiéru 2.patra budovy MO. Aktuální rozpočet po 4.RO je 90.000,- Kč. 16. Zapojení 30.000,- Kč do rozpočtu příjmů a zároveň výdajů. Jedná se o finanční příspěvek na základě usnesení. Aktuální rozpočet po 4.RO je 30.000,- Kč.

25

Usnesení č. 437/08/2011 Rada Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou schvaluje finanční příspěvek ve výši 10,- Kč na seniora na jeden den ve věku nad 70 let, s trvalým bydlištěm v k.ú. Vratislavice nad Nisou ve školní jídelně a dále schvaluje pro imobilní seniory možnost odběru stravy rodinným příslušníkem a ukládá tajemníkovi zabezpečit tuto službu s ředitelem základní školy, včetně způsobu úhrady a dále ukládá vedoucí ekonomického odboru zapracovat do 4. rozpočtového opatření roku 2011. 17. Snížení rozpočtu o 61.000,- Kč na položce Náklady na provoz tělocvičny Vratislavice voda. Finanční prostředky byly použity na základě usnesení na úhradu vodného a stočného TJ Jiskra, tímto převodem bude rozpočet vyrovnán. Aktuální rozpočet po 4.RO je 39.000,- Kč. Usnesení č. 78/06/2011 Zastupitelstvo městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání schvaluje navýšení 3. rozpočtového opatření o částku 60.896,- Kč na úhradu vodného a stočného TJ Jiskra. 18. Snížení rozpočtu o 30.000,- Kč na položce Náklady na provoz tělocvičny Vratislavice – materiál do spotřeby. Finanční prostředky budou použity na základě níže uvedeného usnesení, tímto převodem bude rozpočet vyrovnán. Aktuální rozpočet po 4.RO je 70.000,- Kč. Usnesení č. 79/06/2011 Zastupitelstvo Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou po projednání schvaluje navýšení 3. rozpočtového opatření o částku 30.000,- Kč na dopravu na soutěže a utkání pro mládežnické celky TJ Jiskra. 19. Snížení rozpočtu o 5.000,- Kč na položce kulturní činnost – řeka Nisa. Finanční prostředky nebudou v letošním roce na této položce čerpány. Aktuální rozpočet po 4.RO je 0,- Kč. 20. Snížení rozpočtu o 110.000,- Kč na položce služby – péče o vzhled a veřejnou zeleň. Finanční prostředky nebudou v letošním roce na této položce dočerpány. Aktuální rozpočet po 4.RO je 890.000,- Kč. 21. Navýšení rozpočtu o 15.000,- Kč na položce ochrana životního prostředí – čištění řeky Nisy. Ve schváleném rozpočtu na rok 2011 nebyla tato položka zahrnuta. Aktuální rozpočet po 4.RO je 15.000,- Kč. Usnesení č. 386/06/2011 Rada MO Liberec – Vratislavice nad Nisou bere na vědomí informaci ohledně konané akce„ Čistá Nisa „ dne 23.7.2011 v k.ú. Vratislavice nad Nisou, ukládá TO-ŽP zabezpečit realizaci akce „ Čistá Nisa „ a dále ukládá TO a EO zapracovat do návrhu 4. Rozpočtového opatření částku 15 000,- Kč a schvaluje ukončení akce na hřišti Na Rozcestí. 22. Snížení rozpočtu o 93.000,- Kč na položce opravy nebytového hospodářství. Finanční prostředky nebudou v letošním roce na této položce dočerpány. Aktuální rozpočet po 4.RO je 7.000,- Kč. 23. Navýšení rozpočtu o 3.000,- Kč na položce voda – nebytové hospodářství. Ve schváleném rozpočtu na rok 2011 nebyla tato položka zahrnuta. Aktuální rozpočet je 3.000,- Kč.

26

24. Navýšení rozpočtu o 90.000,- Kč na položce elektrická energie – nebytové hospodářství. Ve schváleném rozpočtu na rok 2011 nebyla tato položka zahrnuta. Aktuální rozpočet je 90.000,- Kč. 25. Navýšení rozpočtu o 100.000,- Kč na položce vzhled obcí a veřejná zeleň – materiál do spotřeby. Aktuální rozpočet je 150.000,- Kč. 26. Snížení rozpočtu o 100.000,- Kč na kapitálových výdajích na položce hodiny před budovu úřadu MO. Finanční prostředky nebudou v letošním roce na této položce čerpány. Aktuální rozpočet po 4.RO je 0,- Kč. 27. Snížení rozpočtu o 100.000,- Kč na položce bezpečnost a veřejný pořádek - streetwork. Finanční prostředky nebudou v letošním roce na této položce čerpány. Aktuální rozpočet po 4.RO je 0,- Kč. 28. Snížení rozpočtu o 100.000,- Kč na položce rezerva na opravy – mosty . Finanční prostředky nebudou v letošním roce na této položce čerpány. Aktuální rozpočet po 4.RO je 0,- Kč. 29. Navýšení rozpočtu o 470.000,- Kč na položce předškolní zařízení – MŠ Tanvaldská – příspěvek na provoz. Příspěvek bude sloužit na mzdy a vybavení odloučeného pracoviště v bývalé budově spořitelny. Aktuální rozpočet po 4.RO je 1,050.000,- Kč. 30. Snížení rozpočtu o 21.000,- Kč na položce kulturní činnost - koncerty . Finanční prostředky nebudou v letošním roce na této položce dočerpány. Aktuální rozpočet po 4.RO je 19.000,- Kč. 31. Snížení rozpočtu o 9.000,- Kč na položce kulturní činnost – dětský den . Finanční prostředky nebudou v letošním roce na této položce dočerpány. Aktuální rozpočet po 4.RO je 51.000,- Kč. 32. Snížení rozpočtu o 10.000,- Kč na položce kulturní činnost – akce v knihovně . Finanční prostředky nebudou v letošním roce na této položce čerpány. Aktuální rozpočet po 4.RO je 0,- Kč. 33. Snížení rozpočtu o 13.000,- Kč na položce kulturní činnost – velikonoce . Finanční prostředky nebudou v letošním roce na této položce dočerpány. Aktuální rozpočet po 4.RO je 7.000,- Kč. 34. Snížení rozpočtu o 10.000,- Kč na položce kulturní činnost – svátek matek . Finanční prostředky nebudou v letošním roce na této položce čerpány. Aktuální rozpočet po 4.RO je 0,- Kč. 35. Snížení rozpočtu o 10.000,- Kč na položce kulturní činnost – karneval. Finanční prostředky nebudou v letošním roce na této položce dočerpány. Aktuální rozpočet po 4.RO je 15.000,- Kč. 36. Snížení rozpočtu o 5.000,- Kč na položce sportovní činnost – karneval na Hřišti Na Rozcestí. Finanční prostředky nebudou v letošním roce na této položce čerpány. Aktuální rozpočet po 4.RO je 0,- Kč. 37. Snížení rozpočtu o 12.000,- Kč na položce sportovní činnost – turnaj v kopané na Hřišti Na Rozcestí. Finanční prostředky nebudou v letošním roce na této položce dočerpány. Aktuální rozpočet po 4.RO je 3.000,- Kč.

27

38. Snížení rozpočtu o 20.000,- Kč na položce sportovní činnost – Vratislavské ski. Finanční prostředky nebudou v letošním roce na této položce čerpány. Aktuální rozpočet po 4.RO je 0,- Kč. 39. Snížení rozpočtu o 20.000,- Kč na položce sportovní činnost – Vratislavická zimní olympiáda. Finanční prostředky nebudou v letošním roce na této položce čerpány. Aktuální rozpočet po 4.RO je 0,- Kč. 40. Snížení rozpočtu o 40.000,- Kč na položce sportovní činnost – ostatní akce. Finanční prostředky nebudou v letošním roce na této položce dočerpány. Aktuální rozpočet po 4.RO je 10.000,- Kč. 41. Snížení rozpočtu o 15.000,- Kč na položce knihovna – nákup ostatních služeb. Finanční prostředky nebudou v letošním roce na této položce dočerpány. Aktuální rozpočet po 4.RO je 10.000,- Kč. 42. Navýšení rozpočtu o 15.000,- Kč na položce knihovna – náhrady mezd v době nemoci. Ve schváleném rozpočtu na rok 2011 nebyla tato položka zahrnuta. Aktuální rozpočet po 4.RO je 15.000,- Kč. 43. Snížení rozpočtu o 23.000,- Kč na položce Náklady na provoz tělocvičny Vratislavice – materiál do spotřeby. Finanční prostředky nebudou v letošním roce na této položce dočerpány. Aktuální rozpočet po 4.RO je 47.000,- Kč. 44. Navýšení rozpočtu o 18.000,- Kč na položce Náklady na provoz tělocvičny Vratislavice – povinné pojistné na sociální zabezpečení. Ve schváleném rozpočtu na rok 2011 nebyla tato položka zahrnuta. Aktuální rozpočet po 4.RO je 18.000,- Kč. 45. Navýšení rozpočtu o 5.000,- Kč na položce Náklady na provoz tělocvičny Vratislavice – povinné pojistné na veřejné zdravotní pojištění. Ve schváleném rozpočtu na rok 2011 nebyla tato položka zahrnuta. Aktuální rozpočet po 4.RO je 5.000,- Kč. 46. Snížení rozpočtu o 23.000,- Kč na položce Náklady na provoz Hřiště Na Rozcestí – služby. Finanční prostředky nebudou v letošním roce na této položce dočerpány. Aktuální rozpočet po 4.RO je 27.000,- Kč. 47. Navýšení rozpočtu o 3.000,- Kč na položce Náklady na provoz Hřiště Na Rozcestí – ostatní povinné pojistné hrazené zaměstnanci. Ve schváleném rozpočtu na rok 2011 nebyla tato položka zahrnuta. Aktuální rozpočet po 4.RO je 3.000,- Kč. 48. Navýšení rozpočtu o 20.000,- Kč na položce Náklady na provoz Hřiště Na Rozcestí – služby telekomunikací a radiokomunikací. Ve schváleném rozpočtu na rok 2011 nebyla tato položka zahrnuta. Aktuální rozpočet po 4.RO je 20.000,- Kč. 49. Snížení rozpočtu o 44.000,- Kč na položce Náklady na provoz Kulturního centra VRATISLAVICE 101010 – čerpání sociálního fondu. Finanční prostředky nebudou v letošním roce na této položce čerpány. Aktuální rozpočet po 4.RO je 0,- Kč. 50. Snížení rozpočtu o 24.000,- Kč na položce sportovní činnost – příměstský tábor. Finanční prostředky nebudou v letošním roce na této položce dočerpány. Aktuální rozpočet po 4.RO je 126.000,- Kč. 51. Snížení rozpočtu o 6.000,- Kč na položce kulturní činnost – ples MO Liberec – Vratislavice n.N. Finanční prostředky nebudou v letošním roce na této položce dočerpány. Aktuální rozpočet po 4.RO je 54.000,- Kč.

28

52. Navýšení rozpočtu o 50.000,- Kč na položce Náklady na provoz Kulturního centra VRATISLAVICE 101010 – služby – uzavřené smlouvy. Aktuální rozpočet po 4.RO je 250.000,- Kč. 53. Navýšení rozpočtu o 10.000,- Kč na položce Náklady na provoz Kulturního centra VRATISLAVICE 101010 – ostatní povinné pojistné hrazené zaměstnanci. . Ve schváleném rozpočtu na rok 2011 nebyla tato položka zahrnuta. Aktuální rozpočet po 4.RO je 10.000,- Kč. 54. Navýšení rozpočtu o 14.000,- Kč na položce Náklady na provoz Kulturního centra VRATISLAVICE 101010 – služby pošt. Finance budou použity převážně na roznos letáků. Aktuální rozpočet po 4.RO je 19.000,- Kč. 55. Snížení rozpočtu o 70 000,- Kč na položce Služby za zpracování a úpravy VZ. Finanční prostředky nebudou v letošním roce na této položce dočerpány. Aktuální rozpočet po 4. RO je 180 000,- Kč. 56. Navýšení rozpočtu o 70 000,- Kč na položce Vratislavický zpravodaj. Finance budou přesunuty z položky Služby za zpracování a úpravy VZ. Aktuální rozpočet po 4. RO he j570 000,- Kč. pol. č. 2 - bohužel k tomuto navýšení došlo, paní Šábrtová provádí hloubkovou kontrolu odběrových míst jak vody, tak i elektrické energie. ČEZu je zhruba 50 odběrných míst, to nejde přes Realbyt, to jde přímo na nás. Jedná se o navýšení vody na technickém středisku a na dalších 12 místech. MUDr.Vytiska – jednalo se o hřiště v TJ Jiskra? p. Podlipný – ne, tam byl již vodoměr byl instalován. Mohu vám předložit odběrná místa ČEZu i vodovodů. Zálohy se platili malé a odběr byl radikálně větší, odečty se neprováděly. Mgr. Hoření – proč se odečet neudělal dříve? p. Podlipný – předložíme Vám přesnou rekapitulaci výdajů. Všechny smlouvy Vratislavic se musí podle současných údajů předělat. Č. 5 – navýšení vozového parku Ing. Michelová – vzhledem k opotřebovanosti strojů je nutno vynaložit více finančních prostředků na opravy, dochází k rychlé opotřebovanosti, vzhledem k velké využívanosti strojů. p. Podlipný – snažíme se finanční prostředky dostat zpět cestou reklamací s čím nám velmi pomáhá Ing. Krušina bod č. 8 Ing. Michelová – od 3/2011 se používá na městském obvodě i druhý automobil, čímž došlo k navýšení spotřeby. p. Pohanka – tato částka by měla pokrýt požadavky do konce roku 2011.

Bod č. 10 p. Podlipný – dopravní značení, tuto službu si musíme objednat, nemáme nové položky, pouze se přesunuly. Bod č. 12 Ing. Michelová – na účet městského obvodu přišlo 119 000 tisíc Kč což odpovídá 80% dotace, po podání zprávy o čerpání dotace na farmářské trhy bude do konce roku doplaceno zbylých 20%, což činí 150 000,- Kč celkem.

29

Bod č. 14 p. Podlipný – rada schválila na 4 roky fungování autobusu, DPML nakoupil nový autobus. Dopravní podnik měl podmínku, abychom vybudovali všechny zastávky pro školní autobus. V této částce jsou finanční prostředky na projektovou dokumentaci, územní souhlasy, dopracování vícetisků dokumentace. Dopravní inspektorát potřebuje 13 x výtisk. Dopravní podnik nás vyzval, abychom dali písemné stanovisko. Odbor dopravy magistrátu, tak udělil výjimka, která je do května 2012 na vybudování zastávek. Pokud zastávky nevybudujeme, tak se zruší provoz školního autobusu. Chtějí, aby se stavební zakázka vysoutěžila, do konce 5/2012 musí být zastávky vybudovány. Jde především o bezpečnost přepravovaných dětí. Do současné doby jsme jich vybudovali 5 a finanční náklady byly 110 000 tisíc. Bod č. 15 p. Podlipný - na běžných výdajích bylo vyčerpáno 250tisíc, některé položky se musely přeložit z běžných výdajů do kapitálových výdajů, proto ta změna. Bod č. 21 Ing. Michelová – jedná se o usnesení č. 386/06/2011, ochrana životního prostředí, čištění řeky Nisy, kdy 5 000,- Kč bylo použito z rozpočtu OKŠS se zakázky s názvem „ Řeka Nisa“, neboť tato akce nebyla z rozpočtu OKŠS uskutečněna. Bod č. 23 Ing. Michelová – 100 000,- Kč bylo rozpočtováno na opravy nebytového hospodářství, z tohoto rozpočtu nebylo čerpáno, ale mateřské centrum, které bylo v budově dočasně umístěno, spotřebovalo na el. energie 90 000,- Kč, a 3 000,- Kč na spotřebu vody. Bod. č 29 Ing. Michelová - na dovybavení školky to bude částka 170 000,- Kč a 300 000,- na mzdy pracovníků. Bod č. 42 Ing. Michelová – v případě nemoci zaměstnance, přesunuly se jen položky. Bod č. 45 Ing. Michelová – rozdíl mezi pracovním poměrem na dohodu nebo o pracovní činnosti, jedná se o odvod daní. Bod č. 46 Ing. Michelová – nebylo rozpočtováno ani u hřiště Na rozcestí, ale ani na KC, jde o přesunutí na jinou položku. Bod č. 48 Ing. Michelová - nebylo v rozpočtu , nebyl naplánován mobil, ani internet na hřišti Na Rozcestí. Bod č. 52 Ing. Michelová – jde o nasmlouvané služby, jako požární ochrana, pronájem plátna na letní kino a jiné. Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání souhlasí s předloženým návrhem na 4. rozpočtové opatření roku 2011 a ukládá starostovi Lukáši Pohankovi předložit toto rozpočtové opatření roku 2011 zastupitelstvu MO. Hlasování: 4 pro

30

4.INFORMACE ODBORU KULTURY, ŠKOLSTVÍ A SPORTU TENTO MATERIÁL BYL PROJEDNÁN JAKO PRVNÍ. Na jednání byla pozvána ředitelka mateřské školy v ul. Tanvaldská, pod kterou nová mateřská škola bude patřit. p. Muzikálová – v letošním roce nejsou rezervy na pracovníky, spousta nových školek, v letošním roce nikdo nedostane peníze z rezerv, až v příštím roce. Ministerstvo v letošním roce neuvolní žádné finanční prostředky, proto ani kraj nemůže žádné peníze uvolnit, sám rezervy nemá. Jedná se o 330 tisíc korun. Jde o 2 učitelky na plný úvazek , školnice na plný úvazek s tím, že bude na tanvaldské i v nové školce a 1 kuchařku. . Podle normativu kraj vypočítá úvazek. MUDr. Vytiska – co dělají jednotliví pracovníci. Muzikářová – úklid celého baráku, ovládá plynový kotel, pomáhá učitelkám při oblékání. Část úvazku, který šetříme na Tanvaldské bude mít na nové školce. Budou tam 2 učitelky se středoškolským vzděláním. Celý rozpočet, včetně vybavení kuchyně, hračky a jiné potřeby jsem kalkulovala v nižších cenách. MUDr. Vytiska – pověřuji místostarostu, aby na krajském úřadě projednal příspěvek na provoz školky. Kolaudace bude příští týden. Muzikářová –k zápisu přišlo 52 dětí, a ještě 6 libereckých, jejichž žádost jsem ani nezvala.2 jsou předškoláci, což je ze zákona. Všechny ostatní děti jsou 3 leté. Všechny děti 3 leté z Vratislavic jsou umístěné. 1. Žádost o změnu účelu grantu, Tělovýchovná jednota Vratislavice, o.s. MUDr. Vytiska – jsem ochoten navštívit fotbalový svaz Liberce, jakým způsobem lze tuto záležitost vyřídit, zda by nebyla možná dotace z jejich fondu. Prověřím to osobně. Usnesení:

Rada Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou po projednání neschvaluje žádost o změnu účelu grantu č. 15/04/2011 organizace Tělovýchovné jednoty Jiskra Vratislavice, o.s., U Tělocvičny 228, Liberec 30, 463 11 dle předložené důvodové zprávy. Hlasování: 4 pro 2. Žádost o bezplatný pronájem Kulturního centra VRATISLAVICE 101010 p. Pohanka – obdržel jsem dopis od paní Vohlídkové , chtějí pořádat výstavu cukrů , líbí se jim prostory kulturního centra a žádají podporu z městského obvodu. Mgr. Kejíková – jedná se o celonárodní výstavu a prezentace Vratislavic se domnívám, že bude dobrá pro naši obec. Nabízí i výstavu pro občany. Domnívám se, že alespoň provozní náklady by si měli platit. Jedná se o listopadovou sobotu. V současné době nemáme jiný program na tento termín naplánovaný. MUDr. Vytiska – domnívám se, že provozní náklady by si měli zaplatit, abychom jsme nemuseli platit šatnářku, hasiče a jiné pracovníky. Mgr. Kejíková – nebudou potřebovat ani šatnářku, ani hasiče při plánovaném počtu lidí. Pohanka – jedině co by měli hradit je energie, vodu a úklid. Myslím, že to pro nás bude i dobrá prezentace. Lída – hodinový pronájem je 1500,- Kč., navrhuji 3 000,- Kč. Usnesení:

Rada Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou schvaluje žádost Ireny Vohlídkové, členky Klubu sběratelů cukrů ve věci snížení ceny pronájmu hlavního sálu Kulturního centra VRATISLAVICE 101010 za účelem pořádání setkání členů Klubu sběratelů cukrů dle předložené důvodové zprávy a ukládá paní Irenu Vohlídkovou informovat. Hlasování: 4 pro

31

3. Vratislavické putování po stopách císaře Josefa II. Důvodová zpráva

3. ročník Vratislavického putování po stopách císaře Josefa II, které se uskuteční v sobotu 10. 9. 2011. Připraveny budou opět dvě trasy: pěší a cyklistická. Vrámci těchto tras budou připraveny soutěžní stanoviště nejen pro děti. Start bude od 10 do 12 hod ve Sportovním areálu Na Rozcestí, kde každý účastník obdrží registrační kartu s popisem cesty a vyznačenými kontrolními body, které je třeba projít nebo projet. Trasa pro pěší měří 6 km a povede stejně jako minulý rok převážně lesem, kopcovitým terénem přes obec Milíře. Tato trasa není příliš vhodná pro kočárky. Připraveno bude kolem šesti zastavení, kde na účastníky budou čekat nejrůznější disciplíny jako například hasičské, policejní, skautské, dovednostní a další. Cyklistická trasa měří 12 km a povede převážně po silnici na Dlouhé mosty, Jeřmanice a Rádlo. I pro cyklisty je připraven kontrolní bod, dovednostní zastavení. Na louce pod rozhlednou bude na všechny od 14 hod čekat doprovodný program.Každý, kdo zdárně absolvuje trasu, obdrží certifikát a bude si moci opéct buřtíka. Připraven bude i program s ražením pamětních mincí, živou hudbou, točeným pivem, kreativní dílnou a rozhledna letos bude hlídána osobní stráží císaře Josefa II. Usnesení:

Rada Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou schvaluje organizaci akce s názvem Vratislavické putování po stopách císaře Josefa II., která se uskuteční v sobotu 10. 9. 2011 na louce pod rozhlednou Císařský kámen a ukládá OKŠS zajistit organizaci akce Hlasování: 4 pro

p. Pohanka – na příští jednání rady pozvat pana Ing. Radka Novotného ohledně realizace přestavby tělocvičny.

5. INFORMACE TECHNICKÉHO ODBORU 1) Výzva k podání cenové nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce ve smyslu § 12, odst.3 zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách „Zástavba pozemkové parcely p.p.č. 2113/1 - IS Tanvaldská – Šikmá“ Radě MO Liberec – Vratislavice nad Nisou je předložena žádost o zveřejnění výzvy k podání cenové

nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce ve smyslu § 12, odst.3 zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách „Zástavba pozemkové parcely p.p.č. 2113/1 IS Tanvaldská – Šikmá“, dle schválené směrnice „Zásady a postupy při zadávání veřejných zakázek" č. 4/2011. Usnesení: Rada MO Liberec – Vratislavice nad Nisou po projednání schvaluje výzvu k podání cenové nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce ve smyslu § 12, odst.3 zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách „Zástavba pozemkové parcely p.p.č. 2113/1 IS Tanvaldská – Šikmá“ a ukládá TO oslovit tyto firmy : 1. Stavby KM, spol s.r.o., Topolová 548/14, 460 07, Liberec - Liberec VII-Horní Růžodol 2. Integra stavby a.s., Hrádecká 156, 460 01 Liberec XXXIII-Machnín 3. 1.jizerskohorská stavební společnost. s.r.o., Pražská 392, 463 42 Hodkovice nad Mohelkou 4. BREX, spol. s.r.o., Hodkovická 135, 463 12 Liberec 23 5. Skanska a.s., Divize Silniční stavitelství, středisko Liberec, Kateřinská 118, 463 03 Stráž nad Nisou Hlasování: 4 pro 2) Žádost provozně-technického ředitele DPLJ o stanovisko k realizaci autobusových zastávek linky školního autobusu Radě MO Liberec – Vratislavice nad Nisou je předložena žádost provozně-technického ředitele Dopravního podniku měst Liberce a Jablonce a.s. p. L. Lavičky o stanovisko k realizaci autobusových zastávek linky školního autobusu v k.ú. Vratislavice nad Nisou.

32

Do 31.8.2011 byly zrealizovány autobusové zastávky : 1. Zastávka č. 1. – nástup škola 2. Zastávka č. 2. – ul. Pivovarská 3. Zastávka č. 4. – ul. Tulipánova 4. Zastávka č. 11. – ul. Pampelišková 5. Zastávka č. 12. – ul. U Cukrárny Dne 26.8.2011 probehla kontrolní schůzka prohlídky stavební připravenosti zastávek za účasti p. Lavičky – DPLJ, Ing. Rychetského – Odbor dopravy MML a por. Malého DI-PČR. Bylo konstatováno, že je nezbytné, aby MO Liberec – Vratislavice v nejbližší době garantoval DPLJ zajištění dokončení realizace autobusových zastávek formou předložení smlouvy o dílo s vybraným uchazečem a garancí, že budou schváleny potřebné finanční prostředky na realizaci. Tato garance zajistí prodloužení výjimky na provoz školního autobusu i na další období. p. Podlipný – pokud tuto akci nezrealizujeme, došlo by ke zrušení autobusu pro děti. Ing. Rychetský z MML si dovede představit dokončení této akce v měsíci květnu příštího roku. Není zde prostor pro nějaké ústupky. MUDr.Vytiska – proč tuto částku neplatí DPML, jako je tomu ve městě. p. Pohanka – mi si tuto službu jen u dopravního podniku kupujeme, je to jiná situace než je ve městě. Prosím vás o navržení firem. Usnesení: Rada MO Liberec – Vratislavice nad Nisou po projednání bere na vědomí písemnou žádost provozně-technického ředitele Dopravního podniku měst Liberce a Jablonce n.N. a.s. p. L. Lavičky o stanovisko k realizaci autobusových zastávek linky školního autobusu v k.ú. Vratislavice nad Nisou, ukládá TO vypsat výběrové řízení na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce ve smyslu § 12, odst.3 zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách „Nástupiště linky školního autobusu č. 59 Liberec 30 – Vratislavice n.N.“a ukládá oslovit tyto firmy: 1. Technické služby Jablonec nad Nisou, s.r.o., Souběžná 7, 466 01 Jablonec n.N. 2. Technické služby Liberec, Erbenova 376/2, 460 08 Liberec 8 3. Stavby KM, spol s.r.o., Topolová 548/14, 460 07, Liberec - Liberec VII-Horní Růžodol 4. BREX, spol. s.r.o., Hodkovická 135, 463 12 Liberec 23 5. SKANSKA a.s., Líbalova 1/2348, 149 00 Praha 4 - Chodov Z : TO Termín : 09/2011 Hlasování: 3 pro, 1 proti: MUDr.Vytiska

3) Informace o existenci plynárenského zařízení při p.p.č. 908/1 TO předkládá Radě MO Liberec – Vratislavice nad Nisou informaci o existenci plynárenského zařízení nacházejícího se v blízkosti p.p.č. 908/1, která je ve vlastnictví SML. p. Podlipný – pozemek je připraven pro zástavbu rodinného domu, je tam jen jeden problém, přístup na pozemek. p. Pohanka – pozemek zasahuje do plánované výstavby cesty, umožňuje tu výstavbu silnice. p. Podlipný – na plynárnu dáme plán, který stanoví, zda je možné komunikaci vystavět. p. Pohanka – je několik možností, směna a pak k prodeji, otázka je souhlas, odprodej panu Čížkovi a poslední možnost odprodat panu Plechatému. p. Doležal – to je otázka co s těmi pozemky budeme dělat? p. Pohanka – je pozemek znehodnocen plynem. p. Doležal - pan Čížek má o část pozemku zájem, ale má o něj zájem i pan Plechatý. Musí se vypsat výběrové řízení. p. Pohanka – jedná se o 5 400 metrů jako celek. Využít se dá jen část, zhruba pro 2 domky. p. Podlipný – výběrové řízení se v tento okamžik nemůže vypsat. MUDr.Vytiska – musíme vyvolat jednání s panem Plechatým, kvůli přístupu na pozemek. Výjezd cesty se musí domluvit s panem Plechatým. p. Pohanka – musíme znát stanovisko pana Plechatého p. Doležal – já jsem slíbil panu Čížkovi, že ho budu informovat. Chce pozemky zcelovat, tedy koupit, než obráceně. p. Pohanka – pane Podlipný připravte odpověď pro pana Čížka.

33

Usnesení: Rada MO Liberec – Vratislavice nad Nisou po projednání bere informaci o existenci plynárenského zařízení nacházejícího se v blízkosti p.p.č. 908/1, která je ve vlastnictví SML a ukládá místostarostovi D. Doležalovi projednal s majiteli pozemků možnost zajištění přístupu na p.p.č. 908/1.. Z : TO Termín : 09/2011 Hlasování: 4 pro 4) Petice občanů bydlících v lokalitě ul. Východní, ul. Pod Skalkou, ul. Donská, ul. Zvonková za zřízení stezky pro chodce a cyklisty s povolením vjezdu pro rezidenty TO předkládá Radě MO Liberec – Vratislavice nad Nisou petici občanů, bydlících v lokalitě ulic Pod Skalkou, ul. Východní, ul. Donská, ul. Zvonková, za zřízení stezky pro chodce a cyklisty s povolením vjezdu pro rezidenty. Petici podepsalo 94 osob, dokonce i občan nar. 1.6.2008. Dle zákona č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích, dle § 19 – Obecné užívání, odst. 1. „smí každý užívat pozemní komunikace bezplatně obvyklým způsobem a k účelům, ke kterým jsou určeny“. p. Podlipný - komunikace se může v souladu se zákonem používat jakýmkoliv způsobem, není to jen lokalita pro rezidenty. Usnesení: Rada MO Liberec – Vratislavice nad Nisou po projednání bere na vědomí petici občanů, bydlících v lokalitě ulic Pod Skalkou, ul. Východní, ul. Donská, ul. Zvonková, za zřízení stezky pro chodce a cyklisty s povolením vjezdu pro rezidenty a ukládá vedoucímu TO projednat žádost s příslušnými orgány státní správy a DI-PČR. a o vydaných stanoviscích neprodleně informovat RMO. Hlasování: 4 pro Z : TO Termín : 09/2011 5) Žádost p. B. Schmitze o vydání souhlasu s kolaudací stavby „Komunikace a zpevněné plochy“ a „Veřejné osvětlení“ TO předkládá Radě MO Liberec – Vratislavice nad Nisou žádost p. B. Schmitze, inženýrská kancelář, se sídlem Brožikova 278/2, 150 00 Praha 5 o vydání souhlasu s kolaudací objektů „SO 501 Komunikace a zpevněné plochy“ a „SO 02 Veřejné osvětlení“, v rámci stavby „VILADOMY – VRATISLAVICE NAD NISOU – ul. K Mojžíšovu prameni“. p. Podlipný – pan Schmitz bude muset vykoupil od pana Halamčeka ještě část pozemků, ke které se zavázal. Znamená to, že pokud nebude mít schváleno, musí se o komunikaci starat sám. Usnesení : Rada MO Liberec – Vratislavice nad Nisou po projednání neschvaluje souhlas s kolaudací objektů „SO 501 Komunikace a zpevněné plochy“ a „SO 02 Veřejné osvětlení“, v rámci stavby „VILADOMY – VRATISLAVICE NAD NISOU – ul. K Mojžíšovu prameni“, na základě žádosti p. B. Schmitze, inženýrská kancelář, se sídlem Brožíkova 278/2, 150 00 Praha 5. Hlasování: 4 pro Z : TO Termín : 09/2011 6) Žádost manželů Šťastných o úpravu dopravního značení v ul. Krajová – zjednosměrnění provozu na komunikaci TO předkládá Radě MO Liberec – Vratislavice nad Nisou žádost manželů Šťastných, bytem Krajová č.p. 649, 463 11 Liberec 30 na úpravu dopravního značení v ul. Krajová spočívající v zjednosměrněním provozu na místní komunikaci v ul. Krajová a to směrem od ul. Dlouhomostecká na ul. Svornosti. p. Pohanka – myslím si, že bychom měli mít stanovisko státních orgánů , aby naše rozhodnutí bylo potvrzeno. Usnesení : Rada MO Liberec – Vratislavice nad Nisou po projednání bere na vědomí žádost manželů Šťastných, bytem Krajová č.p. 649, 463 11 Liberec 30 na úpravu dopravního značení v ul. Krajová

34

spočívající v zjednosměrnění provozu na místní komunikaci v ul. Krajová a to směrem od ul. Dlouhomostecká na ul. Svornosti a ukládá TO zajistit stanoviska orgánů státní správy a DI-PČR.. Hlasování: 4 pro Z : TO Termín : 09/2011 7) Žádost České spořitelny o vydání souhlasu s umístěním směrových cedulí s logem České spořitelny na sloupy VO a budovu KC 101010 TO předkládá Radě MO Liberec – Vratislavice nad Nisou žádost České spořitelny a.s., 1701, oddělení podpory marketingu, se sídlem Budějovická 1912/64b, 140 00 Praha 4 o vydání souhlasu s umístěním směrových cedulí s logem České spořitelny na sloupy VO a budovu KC 101010, dle zaslaného návrhu. Usnesení : Rada MO Liberec – Vratislavice nad Nisou po projednání neschvaluje žádost České spořitelny a.s., 1701, oddělení podpory marketingu, se sídlem Budějovická 1912/64b, 140 00 Praha 4 o vydání souhlasu s umístěním směrových cedulí s logem České spořitelny na sloupy VO a budovu KC 101010. Hlasování: 4 pro Z : TO Termín : 09/2011 8) Žádost p. J. Štellmacha o přemístění sloupu VO a dopravního zrcadla umístěného na p.p.č. 1433, křižovatka ul. Tanvaldská x Rochlická TO předkládá Radě MO Liberec – Vratislavice nad Nisou žádost p. J. Štellmacha, bytem Tanvaldská č.p. 246, 463 11 Liberec 30 o přemístění sloupu VO a dopravního zrcadla z pozemkové parcely č. 1433. p. Podlipný – pan Štellmach má hypotéku na nemovitost. p. Podlipný - nechám zaměřit hranice pozemku a také abychom věděli kde jsou hlavně inženýrské sítě. p. Pohanka – tento problém se řeší od roku 2005, kdy jsme se nemohli dostat k pozemku. Když jsme se v roce 2008 dostali k pozemku, tak jsme na to neměli peníze. Nyní je to tak, že pan Štellmach nemá zájem. p. pohanka – v současné době nevíme jak dopadne rekonstrukce tramvajové tratě. Usnesení : Rada MO Liberec – Vratislavice n.N. po projednání bere na vědomí žádost p. J. Štellmacha, bytem Tanvaldská č.p. 246, 463 11 Liberec 30 o přemístění sloupu VO a dopravního zrcadla z pozemkové parcely č. 1433, která je ve vlastnictví žadatele a ukládá TO zajistit vytýčení hranic pozemků. Hlasování: 4 pro Z : TO Termín : 09/2011 9) Žádost p. Mgr. P. Němce o dokončení stavby chodníku při ul. Májová před RD č.p. 1668 TO předkládá Radě MO Liberec – Vratislavice nad Nisou žádost p. Mgr. P. Němce, bytem Májová č.p. 1668, 463 11 Liberec 30 o dokončení chodníku v ul. Májová. MUDr. Vytiska – pro koho je chodník potřebný? p. Podlipný – chodník je jen pro Mgr. Němce. Dále to jsou jen pozemky pana Škody. Mgr. Hoření – jaká je předpokládaná cena chodníku? Usnesení : Rada MO Liberec – Vratislavice nad Nisou po projednání bere na vědomí žádost p. Mgr. P. Němce, bytem Májová č.p. 1668, 463 11 Liberec 30 o dokončení chodníku v ul. Májová a ukládá TO zapracovat tento požadavek do databázek oprav komunikací a chodníků na příští období. Hlasování: 4 pro Z : TO Termín : 09/2011 10) Zápis z 5. zasedání komise ŽP, konané dne 8. června 2011 TO předkládá Radě MO Liberec – Vratislavice nad Nisou zápis z 5. jednání komise ŽP, konané dne 8.6.2011 vč. souboru usn.č. 1/06/2011 – 6/06/2011 a zápis ze 6. jednání komise ŽP, konané dne 13.7.2011.

35

MUDr. Vytiska – požaduji, aby každý tajemník komise zprávu z jednání podal přes podatelnu s podpisem předsedy. Usnesení : Rada MO Liberec – Vratislavice nad Nisou po projednání bere na vědomí zápis z 5. jednání komise ŽP, konaného dne 8.6.2011 vč. souboru usn.č. 1/06/2011 – 6/06/2011 a zápis ze 6. jednání komise ŽP, konaného dne 13.7.2011. Hlasování: 4 pro Z : TO Termín : 09/2011 11) Cenová nabídka na provedení opravy účelové komunikace při ul. Dlouhomostecká TO předkládá Radě MO Liberec – Vratislavice nad Nisou, dle usn.č. 488/05/2010, cenovou nabídku firmy TSJ na dokončení povrchu účelové komunikace při ul. Dlouhomostecká, na základě žádosti p. P. Korába, bytem Zavřená 1292, 463 11 Liberec 30. p. Podlipný – materiál je recyklát, proto je cena nižší. Je to naproti stavbám Ing. Besty. MUDr. Vytiska – pozemky koupili od pana Kulhavého a ten chce, aby tyto úpravy provedlo město. Je třeba mu sdělit, že pokud bude komunikace předána, bude ji obec udržovat. Usnesení : Rada MO Liberec – Vratislavice nad Nisou po projednání neschvaluje cenovou nabídku firmy Technické služby Jablonec s.r.o., na dokončení povrchu účelové komunikace při ul. Dlouhomostecká, na základě žádosti p. P. Korába, bytem Zavřená 1292, 463 11 Liberec 30. a konstatuje, že dokončení povrchu komunikace je nezbytné pro možné předání dokončeného díla do majetku SML. Hlasování: 3 pro, 1 se zdržel: Doležal Z : TO Termín : 09/2011 12) Informace o podzimním svozu VOK a mobilního svozu NO v k.ú. Vratislavice nad Nisou TO-DŽP předkládá Radě MO Liberec – Vratislavice nad Nisou informaci o rozpisu stanovišť VOK (velkoobjemových kontejnerů) a mobilního svozu NO (nebezpečného odpadu) v rámci podzimního svozu 2011 v k.ú. Vratislavice nad Nisou, obci Liberec. TO-DŽP oznamuje RMO informaci o rozpisu stanovišť VOK a mobilního svozu NO, včetně termínů svozů, v rámci podzimního svozu v k.ú. Vratislavice nad Nisou, obci Liberec – viz příloha. Usnesení : Rada MO Liberec – Vratislavice nad Nisou bere na vědomí informaci ohledně podzimního svozu VOK a mobilního svozu NO v k.ú. Vratislavice nad Nisou, předloženou TO-DŽP a ukládá TO zajištění svozu a zveřejnění informace. Hlasování: 4 pro Z : TO T:09/2011

6. ORGANIZAČNÍ ZAJIŠTĚNÍ 7. ZMO DNE 27.9.2011 Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání souhlasí s takto navrženým programem jednání 7. ZMO dne 27. 9. 2011: 1. Zahájení 2. Jmenování zapisovatelky a jmenování ověřovatelů zápisu 3. Schválení zápisu z 6. ZMO ze dne 15. 6. 2011 4. Schválení programu 5. Diskuse občanů 6. Kontrola usnesení 7. Obecně závazná vyhláška Statutárního města Liberec č. 1/2011 o stanovení místního koeficientu pro výpočet daně z nemovitosti a Obecně závazná vyhláška Statutárního města Liberec č. 2/2011 o použití koeficientu pro výpočet daně 8. Informace finančního výboru 9. Výsledky hospodaření za 1-6/2011 10. 4. Rozpočtové opatření r. 2011 11. 3. kolo dotací z Kulturního a Sportovního fondu MO

36

12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.

3. Kolo dotací z Fondu Životního prostředí MO Bezúplatný převod pozemku od UZSVM – hřiště Bezúplatný převod pozemku od UZSVM – komunikace Informace kontrolního výboru Volba člena kontrolního výboru Zrušení usnesení zastupitelstva MO č. 27/02/2011 ze 16. 2. 2011 Odstoupení od prodeje p.p.č. 1021 při ul. Prosečská Obecně závazné vyhlášky Statutárního města Liberec č. 3/2011, 4/2011 a 5/2011 Informace starosty Podněty a připomínky zastupitelů

Hlasování: 4 pro 8. INFORMACE TAJEMNÍKA 1. Změna vyhlášek Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou po projednání bere na vědomí Obecně závaznou vyhlášku Statutárního města Liberec č. 3/2011, kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 11/2010 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů a dále bere na vědomí Obecně závaznou vyhlášku Statutárního města Liberec č. 4/2011, kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 6/2010 o místním poplatku ze psů a dále bere na vědomí Obecně závaznou vyhlášku Statutárního města Liberec č. 5/2011, kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 8/2010 o místním poplatku za užívání veřejného prostranství na území města Liberce a ukládá starostovi předložit tyto vyhlášky k jednání zastupitelstva. Hlasování: 4 pro Z: starosta T:09/2011

2. Zápis komise zdravotní, sociální a SPOZ Usnesení:

Rada Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou po projednání bere na vědomí zápis z 5. jednání Komise zdravotní, sociální a SPOZ ze dne 23. 6. 2011. Hlasování: 4 pro

3. Zápis z 5. jednání komise komunitního plánování dne 10. 5. 2011, ze 6. jednání komise komunitního plánování ze dne 21. 06. 2011 a ze 7. jednání komise komunitního plánování ze dne 25. 08. 2011 Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou po projednání bere na vědomí zápis z 5. jednání komise komunitního plánování konané dne 10. 05. 2011, ze 6. jednání komise komunitního plánování ze dne 21. 06. 2011 a ze 7. jednání komise komunitního plánování ze dne 25. 08. 2011. Hlasování: 4 pro

9. INFORMACE STAROSTY 1) Koncepce nového územního plánu Již třetí výjezdní zasedání na téma „Problematická místa konceptu nového územního plánu“ se konalo v úterý 16. 8. 2011. Řešení nové výstavby ve Vratislavicích nad Nisou, které je městských obvodem Liberce s vlastní samosprávou, má obdobně jako jiné části města Liberce své specifické problémy. Pracovní skupina sestávající ze zástupců vedení města, výboru zastupitelstva pro rozvoj a územní plánování, zpracovatele konceptu nového územního plánu, odboru strategie a územní koncepce a odboru stavebního úřadu MML si prohlédli problémové lokality na území Vratislavic nad Nisou, zejména ty lokality, ke kterým byly podány námitky veřejnosti.

37

Z vodárenské věže v areálu firmy Intex s.r.o. se zúčastněným, kteří si vyšlápli více než 200 schodů na její vrchol, otevřel výhled na centrum městského obvodu a jeho okolí. První zastávka jim dala ucelený pohled na místa, kam se vzápětí vydali. Prokuristka firmy Intex s.r.o., Kateřina Deličová představila na věži záměr přestavby průmyslového areálu na polyfunkční území. Již před šesti lety se pracovalo na studii nového využití areálu. Původní studie, která počítala s přestavbou na logistické centrum je dnes již přežitá, jak z pohledu majitele objektu, tak i vedení Vratislavic. Též účastníci výjezdního zasedání by tady v budoucnosti uvítali spíše prostor, kde by se prolínalo bydlení s podnikáním ve zrekonstruovaných stávajících budovách, které tvoří dominantu a mohou být novým centrem městského obvodu. Přítomné zaujal námět využití věže pro veřejnost například jako rozhledny a zajímavé technické památky. Pracovní skupiny navštívila celkem sedm lokalit ve Vratislavicích na nad Nisou. Nad některými zatím visí otazníky možnosti bytové výstavby a realizace potřebné infrastruktury v příštích letech. Také při třetím výjezdním zasedání všichni zúčastnění podrobně diskutovali u každého problematického místa o námitkách a připomínkách veřejnosti. Starosta MO pan Lukáš Pohanka vyzdvihl dobrou spolupráci s odborem strategie a územní koncepce libereckého magistrátu. Náměstek primátorky pro územní plánování Jiří Rutkovský ubezpečil účastníky, že rozumí jak námitkám vedení městského obvodu, tak i jednotlivých občanů a sdružení, kterých se nová koncepce dotýká. „Z hlediska rozvoje konkrétních území ale považuji za potřebné umožnit realizovat v budoucnosti také některé navrhované dopravní stavby. Jestli však vedení městského obvodu Vratislavice nad Nisou a jejich občané nemají zájem se tímto způsobem rozvíjet, zohledníme tento požadavek v připravovaných pokynech pro zpracování návrhu Územního plánu a budeme dále jednat o možnosti alternativních řešení, tak jako v jiných částech města Liberce“, zopakoval účastníkům Jiří Rutkovský. MUDr.Vytiska – je z tohoto jednání nějaký závěr. p. Pohanka – řešil se Intex, Sladovnická, biokoridor, rezidence Na lukách , u hřbitova( rozšíření hřbitova), směrem ke Kundraticím, lokalita Nad hasičárnou, Kořenovská . 2) Rozpis ceny stravy v Základní škole Vratislavice nad Nisou Na 6. Mimořádném jednání rady dne 17.8.2011 rada přijala usnesení č. 436/08/2011. Ředitel školy Mgr. Libor Rygál Vám předkládá kalkulaci o počtu strávníků a ceně oběda. Příloha č. 1 Usnesení č. 436/08/2011 Rada Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou schvaluje finanční příspěvek ve výši 10,Kč na seniora a jeden den ve věku nad 70 let, s trvalým bydlištěm v k.ú. Vratislavice nad Nisou ve školní jídelně a dále schvaluje pro imobilní seniory možnost odběru stravy rodinným příslušníkem a ukládá tajemníkovi zabezpečit tuto službu s ředitelem základní školy, včetně způsobu úhrady a dále ukládá vedoucí ekonomického odboru zapracovat do 4. rozpočtového opatření roku 2011 . 3) Zpráva městského strážníka pana Vojtěcha Vítka Strážník městské policie pan Vojtěch Vítek předkládá radě městského obvodu zprávu o činnosti za měsíc srpen 2011. Příloha č. 2 4) Zápis z jednání redakční rady dne 24.8.2011 Dne 24.8.2011 proběhlo jednání redakční rady. Jednání se zúčastnil i nový grafik, který byl vybrán při výběrovém řízení Bc. Jan Jirásko. 5) Vypsaná výběrová řízení na městském obvodu. Důvodová zpráva: 1) Vedoucí kulturního centra VRATISLAVICE 101010 – přihlášeno 20 uchazečů _ výběrové řízení dne 12.9.2011 od 12,00 hodin v multimediálním sále kulturního centra. 5) Vypsaná výběrová řízení na městském obvodu. Důvodová zpráva: 1) Vedoucí kulturního centra VRATISLAVICE 101010 – přihlášeno 20 uchazečů _ výběrové řízení dne 12.9.2011 od 12,00 hodin v multimediálním sále kulturního centra.

38

Výběrová komise na vedoucího KC VRATISLAVICE 101010 Předseda: Ing. Pavel Kuttler Členové: Lukáš Pohanka, Mgr. Lída Kejíková, Ing. Radka Michelová, Mgr. Vladimíra Hoření, MgA. Lukáš Hajn, Petra Kutinová , David Doležal 2) Dopravní referent technického střediska – přihlášeno 20 uchazečů – do výběrového řízení dne 6.9.2011 pozváno 6 uchazečů. 3) Administrativní a spisový pracovník technického odboru městského obvodu – přihlášeno 59 uchazečů 4) Referent pokladny, fakturace a objednávek ekonomického odboru – přihlášeno 63 uchazečů Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou schvaluje do výběrového řízení na pozici vedoucí Kulturního centra VRATISLAVICE 101010 dne 12.9.2011 výběrovou komisi ve složení: Ing. Pavel Kuttler, Lukáš Pohanka, Mgr. Vladimíra Hoření, Mgr. Ludmila Kejíková, Ing. Radka Michelová, Mgr. Hajn, Petra Kutinová. Hlasování: 4 pro 6) Školní autobus od 1.9.2011 Dopravní ředitel DPML pan Wejnar Luboš podal informaci o nově zakoupeném minibusu, který bude pravděpodobně nasazen do provozu od 12.9.2011 (do té doby bude přepravu zajišťovat částečně nízkopodlažní nový předváděcí bus, který máme zapůjčen od jednoho z výrobců). Data o novém autobusu IVECO Daily STRATOS LE 37: - dvoudveřový částečně nízkopodlažní autobus s maximální kapacitou 36 míst - délka autobusu 7,8 m, počet míst k sezení 24, ke stání 12 - zadní část vozidla je plně bezbariérová s plošinou pro přepravu kočárků a invalidních vozíků Tento typ autobusu byl na školní lince v minulém roce ve zkušebním provozu nasazen v měsíci září a plně se osvědčil.

7) Rekonstrukce spořitelny na mateřskou školu V současné době probíhají dokončovací práce na rekonstrukci spořitelny na mateřskou školu a dne 3.10.2011 bude zahájen provoz v nové škole s kapacitou 25 míst. Dne 23.8.2011 proběhlo v MŠ Tanvaldská 282 podávání žádostí o přijetí k předškolnímu vzdělávání. Žádost podalo celkem 52 rodičů, přijato bude 25 dětí. 8) Dětský lékař ve Vratislavicích nad Nisou od 1.10.2011 Pan MUDr. Pavel Hanka, nastoupí do dětské ordinace dne 1.10.2011. Tato informace je zveřejněna na webových stránkách městského obvodu, úřední desce a v zářijovém vydání Vratislavického zpravodaje.

9) Veřejné výzvy Dne 31.8.2011 byla ukončena veřejná výzva na Zajištění úklidových prací v budově TS Vratislavice nad Nisou . Přihlásily se 4 firmy. Dne 30.8.2011 bylo ukončena veřejná výzva na Dodávku a montáž projektoru, včetně příslušenství do Kulturního centra VRATISLAVICE 101010. Přihlásily se celkem 3 firmy. Informace o vyhodnocení budou oznámeny na příštím jednání rady.

10) Rekonstrukce a dostavba IS při Tanvaldské ul. Tanvaldské ul. Dne 12.9.2011 budou zahájeny stavební práce na investiční akci „Rekonstrukce a dostavba inženýrských sítí při Tanvaldské ulici“, kde dodavatel stavby firma Integra Liberec a.s. zahájí práce dle stanoveného rozsahu I. etapy. Termín dokončení je stanovený do 30.11.2011 tak, aby bylo možné tuto etapu zkolaudovat a předat S.V.S. a.s. Písemnou informaci dotčení občané a další informace budou zveřejněny na web stránkách úřadu.

39

Usnesení. Rada Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou po projednání bere na vědomí informace starosty z 13. jednání rady MO dne 05.9.2011. Hlasování: 4 pro

10) Náměty a připomínky členů rady. MUDr. Vytiska – už je podána žádost na vydání stavebního povolení na stavbu TESCA?. p. Podlipný – byla podána žádost o vydání územního rozhodnutí, podle předpokladů může být v listopadu 2011 pravomocně vydáno a následně se bude žádat o vydání stavebního povolení. Stavba by měla být dokončena v 1. pololetí roku 2012. MUDr.Vytiska – domnívám se, že tato informace by měla být uveřejněna ve zpravodaji, aby občané byli informováni. Jednání rady bylo ukončeno v 22,40 hodin.

David Doležal místostarosta

Lukáš Pohanka starosta

40

N, KONANÉ DNE

Recommend Documents