Město Šumperk návrh závěrečného účtu za rok 2005 PŘÍJMY 1) Daňové příjmy sdílené a výlučné daně: - daň z příjmů fyz.osob ze závislé činnosti - daň z příjmů fyz. osob ze sam.výděl.činnosti - daň z příjmů fyz. osob podle zvl.sazby - daň z příjmů právnických osob - DPH - daň z nemovitostí - daň z příjmu právnických osob za obce - neidentifikované daně správní poplatky: - za výherní hrací přístroje (VHP) - za převod 50% z popl.za VHP do státního rozpoču - za agendu matriky a ověřování - za agendu výstavby - za živnostenské listy - za agendu životního prostředí - za agenda osobních dokladů - za správní poplatky dopravy - správní poplatky SOC (průkazky ZTP) místní poplatky: - za komunální odpad - za psy - ze vstupného - za vjezd motorových vozidel - z užívání veřejného prostranství - za výherní hrací automaty - část výtěžku z VHP - fond životního prosředí 2) Nedaňové příjmy Příjmy z úroků Ostatní příjmy a sankční poplatky (MP,DOP,SVV..) Splátka KORZO Služby za komunální odpad Příjmy z cestovního ruchu Úhrada nákladů na spisovnu Ostatní příjmy - doprava recyklace Příjmy dle mandátní smlouvy s PMŠ a.s. Školné p.o. Obchodní korzo vratka za akcie Dům kultury Šumperk s.r.o. Finanční vypořádání roku 2004 s KÚ Nájemné kontaktní místa za rok 2004 Příjem od ŠMR a. s. ÚZSVM vyúčtování služeb r.2004 Příjem od PMŠ a.s. za rok 2004 Náklady řízení, právního zastoupení Odvod p. o. 6. ZŠ Ostatní náhrady Úroky b.j. Prievidzská Vypořádání ze sdružení Příjem z odepsaných pohledávek Vratky SOC k zúčtování se SR Půjčky SF, FRB Příjem z pojistného Likvidace Jesan s. p. Ostatní nahodilé příjmy
Rozpočet Opatření Rozpočet Skutečnost tis. Kč I.-XXV. tis. Kč tis. Kč 236 475 15 326 251 801 272 973 207 800 13 774 221 574 241 195 56 400 -12 000 44 400 51 701 16 800 7 500 24 300 27 865 2 800 2 800 2 621 49 000 49 000 54 109 74 500 8 000 82 500 85 178 8 300 8 300 9 433 0 10 274 10 274 10 274 0 0 14 9 025 1 174 10 199 12 522 5 000 600 5 600 5 167 -2 500 -326 -2 826 -2 846 445 445 646 850 850 818 1 300 1 300 1 199 120 120 309 810 400 1 210 1 902 3 000 500 3 500 5 317 0 0 10 19 650 378 20 028 19 256 13 700 13 700 12 412 700 100 800 896 120 120 131 80 80 133 50 50 52 3 000 3 000 3 210 2 000 278 2 278 2 337 0 0 85 9 330 5 218 14 548 19 763 800 800 1 192 2 500 250 2 750 3 767 3 865 3 865 3 916 1 000 1 000 1 194 45 45 63 235 235 0 15 15 0 870 870 1 174 0 130 130 130 0 6 6 0 0 34 34 34 573 573 573 0 6 6 6 0 1 000 1 000 1 000 0 28 28 28 0 1 074 1 074 1 074 0 380 380 401 0 60 60 60 0 26 26 63 0 273 273 249 0 1 378 1 378 1 378 0 0 80 0 0 286 0 0 2 872 0 0 92 0 0 54 0 0 77 -1-
Plnění % 108 109 116 115 94 110 103 114 100 0 123 92 101 145 96 92 258 157 152 0 96 91 112 109 166 104 107 103 0 136 149 137 101 119 140 0 0 135 100 0 100 100 100 100 100 100 106 100 242 91 100 0 0 0 0 0 0
4) Kapitálové příjmy DDM p.o. za prodej auta Prodej vozidla Horch 40 Prodej vozidel SPIKAS Šumperk s.r.o. 5) Ostatní neinvestiční dotace Příspěvek na výkon státní správy Dotace na výkon státní správy (na počet obyv.) Příspěvek na výkon státní správy ( rozšířená působnost ) Školství dotace na žáka Dávky sociální péče Regionální funkce Městské knihovny Šumperk Dotace od obcí na dojíždějící žáky Přijaté dotace od obcí - veřejnoprávní smlouvy Dotace na JSDH MZ ČR na evidenci zemědělských podniků Podpora terénní sociální práce Městská knihovan p.o. Pavlinin dvůr Dotace na činnost lesního hospodáře MZ ČR Dotace na výsadbu dřevin MZ ČR Přebytek z minulých let PŘÍJMY PROVOZNÍ CELKEM Investiční příjmy (MMR - hypotéční úvěr) Převod z hospodářské činnosti Dotace ze SFŽP Převod finančních prostředků z FRB MF ČR rekonstrukce V. ZŠ MK ČR Program restaurování Převod finančních prostředků z FRB povodně Městská knihova p.o. MF ČR víceúčelový objekt Tyršův stadion MZ ČR Temenice vodovod I. tapa Dotace na zpracování lesních hospodářských osnov Investiční příjmy celkem PŘÍJMY CELKEM VÝDAJE 1) kancelář tajemníka Školení a vzdělávání pracovníků zaměstnanci: platy odvody (sociální zabezpečení a zdravotní poj.) OOV Spisovna úřadu zastupitelské orgány: odměny odvody (sociální zabezpečení a zdravotní poj.) OOV Oddělení informatiky 2) Oddělení bezpečnostní rady - krizové řízení - požární ochrana - JSDH města - nákup technického vybavení (ZM 714/04) - SDH Šumperk Temenice 4) odbor správní a vnitřních věcí Provozní výdaje Zastupitelské orgány provozní náklady 5) městská policie Mzdové výdaje
1 051 70 815 16 150 156 528 27 705 15 380 1 385 4 745 101 600 2 006 1 036 622 161 23 74 24 500 1 069 198 0 450 315 798 10 274 15 300 0 6 000 200 0 176 8 000 2 940 62 43 750 494 065
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 0 91 100 116 100 0 100 100 0 100 100 100 100 83 90
Rozpočet Opatření Rozpočet Skutečnost 2 005 I.-XXV. tis. Kč tis. Kč 75 566 1 055 76 621 73 675 1 684 -100 1 584 1 515 64 516 455 64 971 62 526 46 700 317 47 017 45 608 17 181 114 17 295 16 506 400 24 424 412 235 235 0 3 405 3 405 2 973 2 300 2 300 2 117 805 805 580 300 300 276 5 961 700 6 661 6 661 3 550 1 087 4 637 1 728 515 94 609 609 535 590 1 125 716 2 500 2 500 0 0 403 403 403 25 058 -1 138 23 920 21 024 24 231 -1 088 23 143 20 633 827 -50 777 391 10 110 380 10 490 10 406 6 600 6 600 6 558
Plnění % 96 96 96 97 95 97 0 87 92 72 92 100 37 100 64 0 100 88 89 50 99 99
0 0 0 0 149 792 27 705 15 298 0 4 703 101 600 0 486 0 0 0 0 0 0 0 72 675 468 272 798 26 023 15 300 10 000 0 0 0 0 0 0 0 52 121 520 393
-2-
1 051 70 815 16 150 6 737 82 1 385 42 2 006 1 038 135 161 23 74 24 500 1 069 198 28 332 -17 201
6 000 200 341 176 8 000 2 940 62 518 28 850
1 051 70 815 16 150 156 529 27 705 15 380 1 385 4 745 101 600 2 006 1 038 621 161 23 74 24 500 1 069 198 72 675 496 604 798 8 822 15 300 10 000 6 000 200 341 176 8 000 2 940 62 52 639 549 243
Odvody (sociální zabezpečení a zdravotní poj.) Provozní výdaje Nákup auta 6) odbor životního prostředí Oddělení přírody, lesů a zemědělství Oddělení vodoprávní Oddělení odpadů Oddělení ovzduší Fond životního prostředí 5) odbor dopravy Silniční doprava (dopravní územní obslužnost) Silniční doprava (BESIP) 7) odbor sociálních věcí Dávky sociální péče Ostatní sociální péče a pomoc: - Pontis o.p.s. - Svazek obcí Luže - Charita - Sdružení pro pomoc mentálně postiženým - terapeutická skupina a tábor - sociální hospitalizace - příprava pěstounů - komunitní plánování - podpora terénní sociální práce - VFP Savore o. s. 8) odbor školství, BH a vnějších vztahů Zařízení předškolní výchovy a zákl. vzdělávání - příspěvek: - Schola Viva o.p.s. - Pomněnka o.p.s. - MŠ Sluníčko p.o. - MŠ Veselá školka p.o. - MŠ Pohádka p.o. - 1. ZŠ p.o. - 3. ZŠ p.o. - 4. ZŠ p.o. - 5. ZŠ p.o. - 6. ZŠ p.o. Investiční příspěvky: - MŠ Veselá školka p.o. - 5. ZŠ p.o. Zvláštní zdravotnická zařízení: Ječmínek o.p.s. Zájmová činnost: - MDDM p.o. - Vila Doris a PC Kultura: - Kino Oko p.o. - Městská knihovna p.o. - Městská knihovna p.o., Olomoucký kraj - regionální fce - Městská knivna p.o. dotace KÚ - sbor pro občanské záležitosti - slavnostní večer s vyhlášením cen města - propagace města - akce města (Nisa, Klášterní kostel, den památek a učitelů) - cestovní ruch Ostatní neinvest.dotace nezisk.organizacím: - Granty a dotace - bezúročná investiční půjčka Gymnáziu Šumperk - Provoz tělovýchovných zařízení - Regionální a městské informační centrum - Nadační fond VŠB Ostrava
2 310 1 200 0 18 302 704 710 16 000 888 0 5 875 5 800 75 107 122 101 600 5 522 2 922 1 000 250 100 100 1 000 50 100 0 0 44 857 24 782 420 178 2 824 2 678 1 903 3 320 3 610 3 862 2 625 3 362 860 480 380 376 376 1 200 950 250 8 985 730 4 700 0 0 320 150 1 590 535 960 7 030 3 900 2 000 550 230 50 -3-
60 320 1 329 1 329 -200 270 -70
489 489 200
100 99 90 3 393 548
50 93 37 53 97 65 38 115
2 715 202 2 006 200
260 47 113
2 310 1 260 320 19 631 2 033 510 16 270 818 5 875 5 800 75 107 611 101 600 6 011 3 122 1 000 250 100 100 1 000 50 200 99 90 48 250 25 330 420 178 2 874 2 771 1 940 3 373 3 707 3 927 2 663 3 477 860 480 380 376 376 1 200 950 250 11 700 730 4 902 2 006 200 320 150 1 850 582 960 7 143 3 900 2 000 550 230 50
2 294 1 244 310 18 707 1 725 54 16 025 496 407 5 873 5 800 73 96 514 90 971 5 543 3 122 1 000 250 100 99 606 22 192 62 90 46 151 25 330 420 178 2 874 2 771 1 940 3 373 3 707 3 927 2 663 3 477 860 480 380 376 376 1 200 950 250 11 685 730 4 902 2 006 200 314 150 1 845 578 960 5 085 3 842 0 550 230 50
99 99 97 95 85 11 98 61 0 100 100 97 90 90 92 100 100 100 100 99 61 44 96 63 100 96 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 98 100 100 99 100 71 99 0 100 100 100
- Nadační fond centra bakalářských studií - Sdružení cestovního ruchu Šumpersko-Jeseníky - Vlastivědné muzeum Šumperk Kronika města TRIFOX s.r.o. (Horizont) Výkup předmětů kulturní hodnoty Smluvní odměna - cestovní ruch Knihy, učební pomůcky, tisk Odměna studentům 9) odbor finanční a plánovací Neinvestiční dotace právnickým osobám: - Divadlo Šumperk s.r.o. - Provoz zimního stadionu - Dům kultury s.r.o. - Aquatoll krytý bazén Nákup služeb: - Úhrada za výkon PMŠ a. .s. - Úhrada za výkon PMŠ a.s. (odpadkové koše) - Úhrada za výkon ŠMR a. s. - ŠMR a.s. nákup vody, paliv a energie,mzdy - ŠMR a.s. vypořádání roku 2004 - Aquatoll dotace na energii (PMŠ a.s.) - Výtěžek z VHP určen na stadion Nákup akcií a majet.podílů - Obchodní korzo, a.s. Úroky a ostatní finanční výdaje Služby peněžních ústavů Finanční dar pro Asii MF ČR zabezpečení přípravy výkonu státní správy vratka Úvěr VHZ na rekonstrukci kanalizace Záloha na budoucí úpis akcií VHZ a.s. Ostatní neinvest.dotace nezisk.organizacím: - Členství města - Regionální fond pro přípr.projektů na Střední Moravě Finančí vypořádání roku 2004 Odvod MMR Č 11 b.j. Převody vlastním fondům VÝDAJE PROVOZNÍ CELKEM 10) Odbor majetkoprávní 11) Odbor strategic.rozvoje, ÚP a investic 1/05 Jesenická přístavba admin. budovy 2/05 Jesenická úprava stávající budovy 3/05 Jesenická úprava rotundy 4/05 Jesenická zřízení dvou kotců pro psy MP 5/05 Administrativní budova Jesenická - interiér 6/05 4. ZŠ oprava střechy 7/05 Rekon. ul. Sadové, Kostelního nám. 8/05 Fotbalové hřiště 9/05 Tyršův stadion - přeložka VN (projekt) 10/05 Oplocení Tyršova stadionu 11/05 Temenice splašková kanalizace 12/05 Temenice vodovod I. etapa 13/05 Temenice hřbitov - I etapa 14/05 Klášterní kostel 15/05 22 RD Hrabenov 16/05 Regenerace panel. sídliště - aktual.projektu 17/05 Změna ÚPSÚ č.4 města Šumperka 18/05 Transfér a restaur. Sochy sv. J. Nepomuckého 19/05 Projekt příměstský rekreační les 20/05 Přemístění obecních desek 21/05 IS Horní Temenice pro RD ul. Hrabenovská 22/05 Cyklostezka Šumperk - Nový Malín (projekt)
300 0 0 65 813 150 276 320 0 88 360 16 200 10 200 2 200 2 000 1 800 57 788 46 950 1 200 3 408 3 180 0 1 050 2 000 916 6 945 700 100 2 366 3 000 0 345 255 90 0 0 0 378 800 9 517 62 894 140 265 170 128 100 1 450 5 500 1 507 200 672 17 123 308 145 5 000 318 600 121 74 130 150 5 000 200 -4-
-17 80 50
17 28 468 -241 -278 37 4 008 1 154 370 630 1 576 278 4 -2 050
0 2 2 26 505 240 0 35 063 -5 577 53 477 131 -265 -125 -30 60 -577 3 170 -18 16 370 3 682 -12 3 031 -218 90 -4 -5 -150 -5 000 258
283 80 50 65 813 150 276 320 17 116 828 15 959 10 200 1 922 2 000 1 837 61 796 48 104 1 200 3 778 3 810 1 576 1 050 2 278 920 4 895 700 100 2 366 3 000 0 347 257 90 26 505 240 0 413 863 3 940 116 371 271 0 170 3 70 1 510 5 500 930 3 370 654 33 493 3 990 133 8 031 100 690 117 74 125 0 0 458
283 80 50 53 802 147 276 320 17 114 653 15 959 10 200 1 922 2 000 1 837 60 957 47 838 1 200 3 225 3 790 1 576 1 050 2 278 914 3 985 284 100 2 366 3 000 0 343 257 86 26 505 240 10 274 399 005 2 801 104 372 263 0 0 3 70 1 447 5 425 562 3 299 654 33 429 3 840 133 7 786 0 169 117 74 125 0 0 447
100 100 100 82 99 98 100 100 100 98 100 100 100 100 100 99 99 100 85 99 100 100 100 99 81 41 100 100 100 0 99 100 96 100 100 0 96 71 90 97 0 0 100 100 96 99 60 98 100 100 96 100 97 0 24 100 100 100 0 98
23/05 XII. etapa rekonstrukce VO Šumperk - zemní kabel 24/05 Rekonstrukce VO ul. Potoční Temenice 25/05 Rekonstrukce ul. Okružní, Ztracená (projekt) 26/05 1. ZŠ rekonstrukce střechy 27/05 Okružní křižovatka - prům. zóna II. 28/05 Rekonstrukce objektu Pavlinin dvůr 29/05 Osazení stožárů VO XII. etapa 30/05 Zádlažba chodníků po XII.etapě VO Projekty 31/05 Rekonstrukce tělocvičny Komenského 9 Zpracování územních plánů obcí 32/05 Zpracování strategického plánu města 33/05 Víceúčelový objekt Tyršův stadion 34/05 5. ZŠ ul. Vrchlického 35/05 Skrývka zeminy - průmyslová zóna II. 36/05 Sadová ulice - zábradlí 37/05 Rekonstrukce Bratrušovského koupaliště 38/05 Výtah radnice nám. Míru (projekt) 39/05 Bezbariérový přístup - dům Čajkoského 2-14 (projekt) 40/05 Park nad ulicí Slovanskou (projekt) 41/05 Rekonstrukce objektu Komenského 9 42/05 Rekonstrukce ul. Jeremenkova - dokončení 43/05 Hřbitov Temenice - II etapa 44/05 Výstavba VO Šumperk - Nové Domky 45/05 Výstavba kanalizace ul. Sokolská, Západní ( projekt ) 46/05 Posunutí sloupků a rozšíření ul. Radniční 47/05 Expozice Geschaderův dům ( projekt ) 48/05 Rekonstrukce komunikací po akci VHZ I. 125/05 Změna ÚPSÚ č. 5 126/05 MŠ Pohádka ul Jeremenkova 127/05 Pavlinin dvůr fasáda severního křídla 128/05 Výstavba inž.sítí ul. Blanická 58/06 Rekonstrukce hasičské zbrojnice v Temenici 129/05 Označení vjezdu do města 130/05 Komunikace Spikas 131/05 Temenice vodovod II. etapa 132/05 Úprava pozemku, provedení chodníku PZ II 133/05 Rekonstrukce východního křídla Pavlinina dvora Prodloužení ulice Mazalovy Euromanažer VÝDAJE CELKEM
1 775 400 300 299 7 469 1 000 1 600 1 000 500 1 950 150 800 500 500 180 170 5 000
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 451 211
-5-
-6 42 190 2 951 918 -350 -1 000 -30 700 -50 50 10 500 6 785 -128 -4 750 300 100 100 3 200 2 290 500 500 405 700 600 500 95 786 1 051 300 310 150 1 200 2 500 500 1 150 30 0 82 963
1 769 442 490 3 250 8 387 650 1 600 0 470 2 650 100 850 11 000 7 285 52 170 250 300 100 100 3 200 2 290 500 500 405 700 600 500 95 786 1 051 300 310 150 1 200 2 500 500 1 150 30 0 534 174
1 768 442 66 3 166 8 058 562 1 599 0 198 2 370 19 679 9 308 7 202 52 147 113 0 23 3 2 361 2 240 451 403 20 20 0 18 1 773 1 051 0 99 0 240 2 369 68 590 28 22 506 178
100 100 13 97 96 86 100 0 42 89 19 80 85 99 100 86 45 0 23 3 74 98 90 81 5 3 0 4 1 98 100 0 32 0 20 95 14 51 93 0 95
Komentář k návrhu závěrečného účtu města Šumperka za rok 2005 Návrh závěrečného účtu ve sloupci „skutečnost tis. Kč“ odpovídá sestavě Rozbor čerpání výdajů a příjmů rozpočtu za období 12/2005, příjmy a výdaje cekem souhlasí na Výkaz FIN 2-12 M za období 12/2005. Skutečnost tedy odpovídá příjmům a výdajům realizovaným v roce 2005, nemůže obsahovat počáteční stavy na účtech (tedy přebytky z minulých let) tyto prostředky se již na účtech nachází a nebyly předmětem příjmů v roce 2005. Sloupec také nezahrnuje příjmy výdaje, které se týkají jiných účtů než „rozpočtových“. Příjmy a výdaje na těchto účtech najdete v tabulce Rekapitulace hospodaření města Šumperka k 31. 12. 2005 a tabulky fondů města.
PŘÍJMY Sdílené a výlučné daně - příjem splněn dle očekávání, nepatrné rozdíly v plnění jsou mezi jednotlivými druhy daňových příjmů. Správní poplatky – příjem ve finančním vyjádření překročen především u agend dopravy a odboru SVV za agendu osobních dokladů. Nedaňové příjmy – úhrada nákladů za spisovnu bylo účtování jako refundace, není ani čerpání výdajů položky u odboru SVV. U položky - doprava recyklace byla fakturace značek odevzdaných k recyklaci za rok 2005 provedena v lednu 2006, tedy plnění bude v roce 2006. Obdobně je tomu i u položky Obchodní korzo vratka za akcie ve výši 6 tis. Kč účtováno na straně výdajů mínusem u odboru FAP. Příjmy dle mandátní smlouvy s PMŠ a.s. přeplněny o měsíc prosinec 2004, který byl s městem vyrovnán v roce 2005. V položce ostatní náhrady je přijatá úhrada za vyklizení bytu ve výši 9 tis. Kč a dluh 26 tis. Kč náklady soudního řízení prodej Temenická 13. Fondy nejsou předmětem rozpočtu, mají zvláštní účet, řídí se statutem nebo OZV. Jejich financování je zachyceno v samostatných tabulkách a v rekapitulace hospodaření města Šumperka.
VÝDAJE Čerpání výdajů jednotlivých odborů MěÚ je vyrovnané, největší úsporu vykazuje odbor RÚI, u kterého však v podstatě celá úspora přešla do roku 2006. U odboru SOC se také nejedná o úsporu na straně výdajů, neboť uspořená částka se týká dávek sociální péče, která jsou přísně účelově určeny a byly v roce 2006 vráceny státu. Další významnou položkou, která nebyla vyčerpána je u oddělení bezpečnostní rady částka 2 500 tis. Kč na nákup technického vybavení, která bude realizována v roce 2006. Obdobně je tomu i u částky 2 000 tis. Kč u odboru ŠBV určené pro Gymnázium Šumperk, opět realizace v roce 2006. Hospodářská činnost Příjem z pronájmu od PMŠ a.s. – lesy ve výši 1 000 tis. Kč byl doplacen v lednu 2006. V nákladech odměna za správu majetku PMŠ a.s. byla částka 60 tis. Kč za správu hřbitova hrazena z výdajové části rozpočtu odboru FAP úhrada za výkon PMŠ. Obdobně je tomu i u odměny ŠMR za správu majetku, kde odměna za správu nemocnice za tři měsíce roku 2005 byla rozpočtována ve výdajích u odboru FAP, avšak hrazena z hospodářské činnosti. Součástí předkládaného materiálu je sestava „bilance státních dotací dle účelu“ , ta představuje veškeré poskytnutí dotace městu v roce 2005 a dále tabulky, které vyčíslují jejich vypořádání. Pro úplnost je doložena tabulka „přehled výsledků hospodaření příspěvkových organizací k 31. 12. 2005“. Podrobnější podklady hospodaření p.o. za rok 2005 byly projednány v radě města dne 23. 3. 2006. Vypracovala: Peluhová
OL AUDITING, s. r. o., znalecký ústav osvědčení Komory auditorů č. 286 zápis do OR vedeném KS v Ostravě, odd. C, vložka 17744
tř. Svobody 956/31, 772 00 Olomouc tel., fax: 587420338 e-mail:
[email protected]
Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření a zpráva auditora o ověření účetní závěrky za období od 01. 01. do 31. 12. 2005
město
ŠUMPERK IČ: 00303461
Auditor:
Ing. Josef Špaček osvědčení Komory auditorů ČR č. 1153
1
březen 2006
1. Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření územního samosprávného celku Identifikační údaje Název ÚSC: město Šumperk Jména osob provádějících přezkoumání: Ing. Josef Špaček, auditor Ing. Arnošt Rybář, asistent auditora Místo přezkoumání: úřad města Šumperka Přezkoumání proběhlo ve dnech:
18. 1., 23. 1., 26. 1., 7. 2., 8. 2., 9. 2., 2. 3., 3. 3. 2006
Přezkoumávaný rok: 2005 Provedli jsme přezkoumání hospodaření města Šumperka za rok 2005 na základě údajů o ročním hospodaření města. Za hospodaření, které bylo předmětem přezkoumání a za jeho zobrazení v účetních a finančních výkazech, je odpovědný statutární orgán města. Naší úlohou je vyjádřit na základě provedeného přezkoumání závěr o výsledcích přezkoumání hospodaření. Přezkoumání hospodaření jsme provedli v souladu se zákonem 420/2004 Sb., o přezkoumání hospodaření územních samosprávných celků a dobrovolných svazků obcí a auditorskými směrnicemi Komory auditorů České republiky. Rozsah prací požadovaných pro přezkoumání hospodaření nesplňuje požadavky pro vydání auditorského výroku, a proto tato část zprávy není zprávou o provedení auditu účetní závěrky. Přezkoumání hospodaření bylo naplánováno a provedeno výběrovým způsobem s ohledem na významnost jednotlivých skutečností tak, aby auditor získal přiměřenou jistotu pro své vyjádření. Přezkoumání hospodaření zahrnovalo ověření údajů o plnění příjmů a výdajů rozpočtu a o ostatních peněžních operacích včetně údajů o tvorbě a použití peněžních fondů, údajů o nákladech a výnosech podnikatelské činnosti, údajů o peněžních operacích týkajících se cizích a sdružených prostředků. Předmětem přezkoumání bylo rovněž nakládání s majetkem ve vlastnictví města a nakládání a hospodaření s majetkem státu, s nímž hospodaří územní celek. Předmětem ověřování bylo rovněž zadávání a uskutečňování veřejných zakázek, s výjimkou úkonů a postupů přezkoumávaných orgánem dohledu podle zvláštního právního předpisu, stav pohledávek a nakládání s nimi, ručení za závazky fyzických a právnických osob, zastavování movitých a nemovitých věcí ve prospěch třetích osob, zřizování věcných břemen k majetku územního celku. Při přezkoumání bylo ověřeno dodržování povinností uložených zákonem č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, a dalšími právními předpisy upravujícími finanční hospodaření územních samosprávných celků, soulad vedení účetnictví se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, a právními předpisy vydanými k jeho provedení, a souladu hospodaření s finančními prostředky ve srovnání s rozpočtem.
Závěrem možno vyjádřit, že při přezkoumání hospodaření města Šumperka za rok 2005, které bylo provedeno podle §§ 2 a 3 zák. č. 420/2004 Sb., o přezkoumání hospodaření územních samosprávných celků a dobrovolných svazků obcí nebyly zjištěny chyby a nedostatky. 2
Podle zák. 420/2004 Sb., § 10 odst. 4 písm. b) vykazuje město Šumperk k 31. 12. 2005: 1) podíl pohledávek na rozpočtu města (ř. 75 rozvahy / ř. 4200 výkazu Fin 2-12 M)…………………………………………0,0896 2) podíl závazků na rozpočtu města (ř. 166 + 189 + 196 rozvahy / ř. 4200 výkazu Fin 2-12 M)………………………….0,2598 3) podíl zastaveného majetku na celkovém majetku (zastavený maj. činil v souhrnu 172.670 tis. Kč / ř. 125 rozvahy - aktiva celkem).…0,0646
Vyhotoveno dne: 03. 03. 2006
Auditor:
OL AUDITING, s. r. o. osvědčení Komory auditorů ČR č. 286 odpovědný auditor – Ing. Josef Špaček, č. osv. 1153 podpis osoby oprávněné podepisovat jménem auditorské společnosti……............... tř. Svobody 956/31 772 00 Olomouc
Datum předání zprávy: …………….. 2006
Přílohy:
Rozvaha k 31. 12. 2005 Výkaz zisku a ztráty k 31. 12. 2005 Příloha účetní závěrky za rok 2005 Výkaz o plnění rozpočtu Fin 2-12 M za rok 2005 Stanovisko města podle zákona č. 420/2004 Sb., § 7 odst. 1 písm. f)
3
2. Zpráva auditora o ověření účetní závěrky Provedli jsme audit přiložené účetní závěrky města Šumperka k 31. prosinci 2005. Za sestavení účetní závěrky je odpovědný statutární orgán města. Naší úlohou je vydat na základě auditu výrok k této účetní závěrce. Audit jsme provedli v souladu se zákonem o auditorech a auditorskými standardy Komory auditorů České republiky. Tyto standardy požadují, aby byl audit naplánován a proveden tak, aby auditor získal přiměřenou jistotu, že účetní závěrka neobsahuje významné nesprávnosti. Audit zahrnuje výběrovým způsobem provedené ověření úplnosti a průkaznosti částek a informací uvedených v účetní závěrce. Audit rovněž zahrnuje posouzení použitých účetních postupů a významných odhadů učiněných účetní jednotkou a zhodnocení celkové prezentace účetní závěrky. Jsme přesvědčeni, že provedený audit poskytuje přiměřený podklad pro vydání výroku. Podle našeho názoru účetní závěrka podává ve všech významných ohledech věrný a poctivý obraz aktiv, závazků, vlastních zdrojů krytí stálých a oběžných aktiv, cizích zdrojů a finanční situace města Šumperka k 31. 12. 2005 a výsledku hospodaření za rok 2005 v souladu se zákonem o účetnictví a příslušnými předpisy České republiky.
V Olomouci dne 03. 03. 2006
OL AUDITING, s. r. o. osvědčení Komory auditorů ČR č. 286 odpovědný auditor – Ing. Josef Špaček, č. osv. 1153 tř. Svobody 956/31 772 00 Olomouc
Přílohy:
Rozvaha k 31. 12. 2005 Výkaz zisku a ztráty k 31. 12. 2005 Příloha účetní závěrky za rok 2005 Výkaz o plnění rozpočtu Fin 2-12 M za rok 2005
4
