MRT Blasting Unit Man Hole Rehabilitation Technology Technologie opravy šachet MRT Blasting Unit
MRT Spinning Unit
MRT Control Unit
MRT Blasting Unit + MRT Control Unit Automatická příprava podkladu v šachtách MRT Control Unit: • řídící jednotka • dálkové ovládání • měřící systém polohy • řetězový pohon 500 kg (Abus)
MRT Control Unit
MRT Spinning Unit
Výhody: • automatická příprava povrchu stěn v kanalizačních šachtách • vysoce efektivní díky použití kombinace pevného granulátu a tlakové vody do 500 bar • příprava podkladu v šachtách dle všeobecně platných směrnic • kontrolovaný stav odbourání povrchových vrstev podMRT Blasting Unit: kladu díky měřícímu systému polohy v šachtě • rotace tryskací jednotky o 360° - díky tomu homo• 2 vysokotlaKé hlavy genní příprava podkladu • rotace 360° • ovládání jednotky mimo šachtu • vyrobeno z nerezoceli • nádrž granulátu z umělé hmoty • bezpečnostní výhody díky automatickému provádění bez přítomnosti personálu v prostoru šachty
MRT Control BlastingUnit Unit Man Hole Rehabilitation Technology Technologie opravy šachet Technology Man Hole Rehabilitation MRT Blasting Blasting Unit Unit MRT
MRT Spinning Unit
MRT Control Unit MRT
Technische Daten Technická data
Příklad z aplikace Display der Steuereinheit
připojení hadice 400 V 16 A do 500 bar M22 × 1,5, rychlospojka / konektor NG7, 26 cm x 55 cm 70 cm 4-8 bar 200 l/min 33 cm x 8 cm x 13 cm odpadá adaptovatelná 33 kg na běžné vysokotlaké Gewicht vodní Fernbedienung : 750 gragregáty Rozměry (D × Š × V): Gewicht Kettenzug cca 60 cm × 20 cm × 50 cm Váha: ccakg 30 kg mit 8 m Kette: 45 Parametry připojení Anschlussdaten elektrisch: voda: ParametrySteuerpřipojení Abmaße vzduch:L x B x H: einheit Abmaße FernParametry připojení bedienung L x B x H: elektřina: Gewicht Velikost trysky: Steuereinheit:
Zásobník granulátu: Objem: Kettenzug 500 kg (Abus) HDT – Hochdruck-Dosier-Technik GmbH Am Kruppwald 1 · D-46238 Bottrop Tel.:+49(0) 2041/101302 · Fax:+49(0) 2041/77 88 72 email:
[email protected] · www.h-d-tec.de
plastikový kolečka pro pojezd 60 l
MRTMRT Blasting Unit Unit je automaticky tryskací Die Control bietet als řiditelné Steuerungsmozařízení kombinující vodu von s pevným granulátem dul für die Vorbereitung Schachtwandoberoptimální povrchu šachet dle všeoflpro ächen sowiepřípravu Beschichtungen, die Möglichkeit becně Prozesse platných směrnic. beide automatisiert zu steuern. DíkyBedienung současnémuwährend použití pevného granulátu Die der Untergrundvora tlakové vody do max. 500 bar je v krátkém bereitung sowie der Beschichtung findet čase efektivně dosaženo odbouránístatt. povrchových vrstev außerhalb des Schachtes podkladu do požadované hloubky. Die einfache Handhabung und der schnelle Ve spojení jednotkoudas MRT Controlaus. Unit Das Einsatz vors řídící Ort zeichnen System je celý průběh přípravy automaticky řízen díkyroGehäuse sowie die Steuerelemente sind integrovanému měřícímu systému přesné polohy bust und für den praktischen Einsatz konzipiert. jednotky v šachtě. Obsluha jednotky pouze vše kontroluje. Mit Hilfe der Fernbedienung lässt sich der gesamte Prozess durch ein eingebautes WegeJsou splněny požadavky ze strany ochrany při mess-System automatisiert steuern. práci. Der Anwender hat hier Kontrollfunktion. Die Zeitersparnis beträgt gegenüber Handverarbeitung bis zu 80 %.
MRT Spinning Unit Man Hole Rehabilitation Technology Technologie opravy šachet MRT Blasting Unit
MRT Spinning Unit
MRT Control Unit
MRT Spinning Unit + MRT Control Unit
Automatické nanášení ochranného systému v šachtách MRT Control Unit: • řídící jednotka • dálkové ovládání • měřící systém polohy • řetězový pohon 500 kg (Abus) MRT Control Unit
MRT Blasting Unit
MRT Spinning Unit: • elektromotor 400 V / 16 A • vyrobeno z nerezoceli • připojení maltové hadice: PM-spojka 35 mm • odstředivá hlava
Výhody: • automatické nanášení ochranné vrstvy ombran® MHP-SP • měřící systém polohy v šachtě pro definovanou tloušťku vrstvy a větší bezpečnost • regulace otáček jednotky pro přizpůsobení se průměru šachty • otáčení tryskací hlavy oběma směry pro vyloučení nerovnoměrnosti nástřiku (nepovrstvené okrajové plochy) • ovládání jednotky mimo šachtu • pohon jednotky s nízkým opotřebením • reprodukovatelný výsledek nástřiku • speciálně vyvinuté pro ombran® MHP-SP • výkon jednotky cca 1 m2 / 2 minuty při 15 mm tloušťce vrstvy
MRT Spinning Unit MRT Control Unit Man Hole Rehabilitation Technology Technologie opravy šachet Technology Man Hole Rehabilitation MRT Blasting Blasting Unit Unit MRT
MRT Spinning Unit
MRT Control Unit MRT
Technische Daten Technická data
Příklad aplikace Display der Steuereinheit
Parametry připojení Anschlussdaten elektrisch: elektřina: Abmaße SteuerPočet otáček: einheit L x B x H: Váha: Abmaße Rozměry Fern(D × Š × V): bedienung L x B x H: Přípojka malty: Gewicht Steuereinheit: Gewicht Fernbedienung : Gewicht Kettenzug mit 8 m Kette:
400 V 16 AA / 1,5 kW 2850 otáček / min 26 34 cm kg x 55 cm 70 cm 31 cm × 25 cm × 63 cm 33 cm x 8 cm 13 cm PM-spojka 35 xmm 33 kg 750 gr 45 kg
MRTMRT Spinning UnitUnit je automaticky řiditelná stříkací Die Control bietet als Steuerungsmohlava nástřik a tudíž hlavní součást dul fürpro dieodstředivý Vorbereitung von SchachtwandoberSlouží pro sanaci /die nanášení flcelého ächensystému. sowie Beschichtungen, Möglichkeit ochranných vrstevautomatisiert v šachtách pomocí systému beide Prozesse zu steuern. ombran® MHP-SP. Die Bedienung während der UntergrundvorČasová úspora protider ručnímu nanášení fičiní až 80 %. bereitung sowie Beschichtung ndet außerhalb des Schachtes statt. Ve spojení s řídící jednotkou MRT Control Unit je celýeinfache průběh nástřiku ochranného automaDie Handhabung und systému der schnelle ticky řízen systému Einsatz vordíky Ortintegrovanému zeichnen dasměřícímu System aus. Das přesné polohy jednotky v šachtě. Obsluha jednotky Gehäuse sowie die Steuerelemente sind ropouzeund všefür kontroluje. bust den praktischen Einsatz konzipiert.
ombran® MHP-SP, 25 kg
Kettenzug 500 kg (Abus) HDT – Hochdruck-Dosier-Technik GmbH Am Kruppwald 1 · D-46238 Bottrop Tel.:+49(0) 2041/101302 · Fax:+49(0) 2041/77 88 72 email:
[email protected] · www.h-d-tec.de
Stříkací hlava a částilässt jednotky Mit Hilfeodstředivá der Fernbedienung sichdopravujíder cí materiálProzess jsou vyrobeny z nerezoceli. gesamte durch ein eingebautes Wegemess-System automatisiert steuern. Volitelně: Der Anwender hat hier Kontrollfunktion. Provedení také v nechráněné verzi. Die Zeitersparnis beträgt gegenüber Handverarbeitung bis zu 80 %.
MRT Control Unit Man Hole Rehabilitation Technology Technologie opravy šachet MRT Blasting Unit
MRT Spinning Unit
MRT Control Unit
Řídící jednotka
pro automatické řízení jednotek MRT Spinninga MRT Blasting Unit MRT Control Unit: • řídící jednotka • dálkové ovládání • měřící systém polohy • řetězový pohon 500 kg (Abus) MRT Blasting Unit
MRT Spinning Unit
Volitelně: • postranní řetězový pohon • řetězový pohon 1000 kg (Abus)
Technické funkce V ručním režimu: • ruční ovládání řetězového pohonu přes dálkové ovládání (rychlý běh) • ruční měření hloubky šachty se zobrazením na displeji • libovolná volba cyklů nástřiku se zobrazením na displeji • optická kontrola směru pohybu jednotky na displeji • otáčení odstředivé stříkací hlavy oběma směry • libovolně volitelný počet otáček (pouze Spinning Unit) V automatickém režimu: • samočinný pohyb jednotek Spinning- nebo Blasting Unit dokud není dosaženo individuálního nastavení (tloušťka nástřiku, stupeň otryskání) • možná korektura ochranných stříkacích cyklů během procesu nástřiku • samočinné přepínání směru běhu stříkací hlavy pro zabránění nerovnoměrnosti nástřiku
ControlUnit Unit MRT Control Man Hole Rehabilitation Technology Technologie opravy šachet Technology Man Hole Rehabilitation MRT Blasting Blasting Unit Unit MRT
MRT Spinning Unit
MRT Control Unit MRT
Technische Daten Technická data
Displej jednotky Display kontrolní der Steuereinheit
Řetězový kg (Abus) Kettenzugpohon 500 kg 500 (Abus) HDT – Hochdruck-Dosier-Technik GmbH Am Kruppwald 1 · D-46238 Bottrop Tel.:+49(0) 2041/101302 · Fax:+49(0) 2041/77 88 72 email:
[email protected] · www.h-d-tec.de
Parametry připojení Anschlussdaten elektrisch: elektřina: Rozměry Steuerřídící Abmaße jednotkyL xDB×xŠH:× V: einheit Rozměry Ferndálkového Abmaße ovládání D × bedienung L xŠB×xV:H: Váha Gewicht řídící jednotky: Steuereinheit: Váha Gewicht dálkového ovládání: Fernbedienung : Váha 8 m Kettenzug řetězu Gewicht pro 8pohon: mit m Kette:
400 V 16 AA 55cm cm 70 × 70 26 cm x× 55 cmcm cm x×13 13cm cm 33 cm x× 88cm 33 kg g 750 gr 45 kg
MRTMRT Control Unit nabízí jako řídící modul pro Die Control Unit bietet als Steuerungsmopřípravu podkladu šachty von a proSchachtwandobernásledný ochranný dul für die Vorbereitung automatického řízení obou těchto flnástřik ächenmožnost sowie Beschichtungen, die Möglichkeit procesů. beide Prozesse automatisiert zu steuern. Personál obsluhywährend se nachází během přípravy podDie Bedienung der Untergrundvorkladu jakožsowie i během mimo šachtu. bereitung dernástřiku Beschichtung findet außerhalb des Schachtes statt. Celý systém se vyznačuje jednoduchou manipulací a rychlým nasazením na místě stavby. Konstrukce Die einfache Handhabung und der schnelle jednotekvor jakož prvků robustní Einsatz Orti řídících zeichnen dasjsou System aus. Das a koncipované prodie praktické použití na stavbě. Gehäuse sowie Steuerelemente sind robust und für den praktischen Einsatz konzipiert. Pomocí dálkového ovládání je možné díky zabudovanému měřícímu systému polohy celý proces Mit Hilfe der Fernbedienung lässt sich der automaticky řídit. Obsluha pouze vše kontroluje. gesamte Prozess durch ein eingebautes Wegemess-System automatisiert steuern. Časová úspora proti ručnímu nanášení činí až 80 %. Der Anwender hat hier Kontrollfunktion. Die Zeitersparnis beträgt gegenüber Handverarbeitung bis zu 80 %.
