MEENEEMPRIJSLIJST
CHINEES SPECIALITEITEN RESTAURANT SPECIALE KANTONESE EN SZECHUANESE KEUKEN
“Golden City”
Edeseweg 19 6721 JN Bennekom Tel.: 0318 – 41 53 32 Fax: 0318 – 62 88 98 Openingstijden: Zomertijd: van 1 april t/m 31 oktober Maandag t/m zondag van 16:00 – 21:30 uur dinsdag gesloten Wintertijd: van 1 november t/m 31 maart Maandag t/m zondag van 16:00 – 21:00 uur dinsdag gesloten
~ deze prijslijst is geldig vanaf 1 januari 2015 ~ Prijzen zijn inclusief B.T.W.
Heeft u een allergie? Meld het ons.
SPECIALE KANTONESE & SZECHUANESE GERECHTEN (met witte rijst) **
1*
Kipfilet of varkensvlees met Chin. groenten en peulen in oestersaus ...................€
13,50
2
Gon Bao Kai (kipfilet en groenten in pikante saus) ................................................. €
13,50
3*
Kipfilet of varkensvlees à la Szechuan (pittig) .................................................. €
13,50
4*
Kipfilet of varkensvlees à la Maleisië (pittig gekruid) ........................................... €
13,50
5*
Tau Si Kai of Tau Si Yuk ............................................................................... €
13,50
(kipfilet of varkensvlees met zwarte sojabonensaus, pittig)
6
Cha Sieuw (gegrilde varkensvlees) .................................................................... €
13,50
7
Kantonese Koe Loe Kai of Kantonese Koe Loe Yuk ........................................... €
13,50
(gefr. kippenvlees of varkensvlees, ananas en paprika in zoetzure saus)
8
Hoi Sin Kai (gefr. kipfilet en groeten in zoet pittige saus) ......................................... €
13,50
10
Kantonese spare-ribs (met zoetzure saus) ......................................................... €
13,50
11
Spare-ribs met zwarte sojabonensaus (pittig) ...................................................€
13,50
12*
Ossenhaas à la Maleisië (pittig gekruid) ............................................................ €
17,00
13*
Tau Si Ngau Yuk (ossenhaas met zwarte sojabonensaus, pittig) ................................ €
17,00
14*
Ossenhaas met Chin. groenten en peulen in oestersaus .................................... €
17,00
15
Peking eend met hoi sin saus (zoet, pittig) ....................................................... €
17,00
16
Peking eend à la Maleisië (pittig gekruid) .......................................................... €
17,00
18*
Grote Chinese garnalen met Chinese groenten en peulen in oestersaus .............. €
19,25
19*
Grote Chinese garnalen à la Maleisië (pittig gekruid) .......................................... €
19,25
20
Gon Bao Ha (grote Chinese garnalen en groenten in pikante saus) ............................. €
19,25
21
Gebakken tongfilet met zwarte sojabonensaus (pittig) ....................................... €
19,25
SPECIALITEITEN UIT MONGOLIË TIPAN GERECHTEN (met witte rijst) **
23*
Tipan geb. plakjes varkenshaas met zwarte pepersaus ..................................... €
15,50
24*
Tipan Chu Pau (geb. plakjes varkenshaas met tomaten-ketjapsaus) ........................... €
15,50
25
Tipan Cha Sieuw met hoi sin saus (zoet, pittig) ................................................. €
15,50
26*
Tipan kipfilet met cashewnoten en groenten (in tomaten-ketjapsaus) .................... €
15,50
27*
Tipan kipfilet met zwarte sojabonensaus (pittig) ............................................... €
15,50
28*
Tipan ossenhaas à la Maleisië (pittig gekruid) .................................................... €
19,00
29*
Tipan Ma Pau (geb. plakjes ossenhaas met tomaten-ketjapsaus) ............................... €
19,00
30*
Tipan geb. plakjes ossenhaas met zwarte pepersaus ........................................ €
19,00
31*
Tipan ossenhaas met zwarte sojabonensaus (pittig) .......................................... €
19,00
35*
Tipan grote Chinese garnalen met knoflook en gembersaus .............................. €
21,00
SOEPEN 37* 38 39* 40* 41 42* 44
Kippensoep ................................................................................................. € Tomatensoep .............................................................................................. € Haaienvinnensoep ........................................................................................€ Champignonsoep ......................................................................................... € Wan Tan soep (vlees gerold in luchtig deeg) ........................................................ € Szechuansoep (zuur pikant) ............................................................................ € Sui Kau soep (garnalen en vlees gerold in luchtig deeg) .......................................... €
3,30 3,30 3,30 3,30 5,20 5,70 5,70
VOOR- & BIJGERECHTEN 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59* 60 61 62 63
Kroepoek (2 stuks) of Cassave (gekruid) ........................................................... € Loempia speciaal ......................................................................................... € Chinese mini-loempia (10 stuks) ..................................................................... € Kerry Kok (gevulde driehoekjes met kerry, 10 st.) ................................................. € Pangsit Goreng (8 stuks) ................................................................................ € Pisang Goreng (geb. banaan, 8 stuks) ................................................................ € Saté Ajam of Saté Babi (4 stokjes) .................................................................. € Saté Daging (ossenhaas, 4 stokjes) ................................................................... € Gefrituurde Wan Tan (vlees gerold in luchtig deeg, 4 stuks) .................................... € Gestoomde of Gefrituurde Siu Mai (vleespasteitjes, 4 stuks) .................................. € Gestoomde Ha Kau (garnalenpasteitjes, 4 stuks) .................................................. € Gebakken Dumpling (gevulde flensje met vlees, 4 stuks) ........................................ € Fong Mei Ha (krokante garnalen met zoetzure saus, 4 stuks) .................................... € Gepaneerde Chinese garnalen met zoetzure saus (4 stuks) ................................. € Halve kip .................................................................................................... € Loempia van het huis (4 stuks) ....................................................................... € Atjar .......................................................................................................... € Sauzen .............................................................................................. vanaf € Witte rijst ................................................................................................... €
2,35 3,95 5,00 5,00 5,00 4,50 5,30 12,00 5,20 5,00 5,30 6,50 9,00 9,00 6,20 6,00 2,80 2,00 3,30
NASI OF BAMI GERECHTEN 64 65 66 67 68 69 70 71
Nasi Nasi Nasi Nasi Nasi Nasi Nasi Nasi
of Bami Goreng met vlees, ham en ei ...................................................... € “Yang Chou” (kleine garnalen, cha sieuw en doperwten) ................................... € of Bami Goreng speciaal (Babi Pangang en Saté) .......................................... € of Bami Goreng met kipfilet en groenten (in één bak) ................................. € of Bami Goreng met varkensvlees en groenten (in één bak) ......................... € of Bami Goreng met ossenhaas en groenten (in één bak) ............................ € of Bami Goreng met Chinese garnalen en groenten (in één bak) ................... € of Bami Goreng “Golden City” ................................................................ €
5,30 12,00 9,50 9,50 9,50 13,00 13,00 19,00
(gepaneerde Chinese garnalen, Babi Pangang, Tjap Tjoy, Foe Yong Hai, Koe Loe Yuk, gebr. ¼ kip en 2 st. saté)
MIHOEN GERECHTEN 72* 73* 74* 74A* 75* 76
Mihoen Mihoen Mihoen Mihoen Mihoen Mihoen
speciaal (kip, varkensvlees en groenten) .................................................. € “Singapore” (kip en varkensvlees in kerry) ............................................... € “Yang Chou” (kleine garnalen en Cha Sieuw) ............................................ € met ossenhaas en groenten .............................................................. € met Chin. garnalen en groenten ......................................................... € “Golden City” .................................................................................. €
(gepaneerde Chinese garnalen, Babi Pangang, Tjap Tjoy, Foe Yong Hai, Koe Loe Yuk, gebr. ¼ kip en 2 st. saté)
10,50 11,00 13,00 14,00 14,00 21,00
COMBINATIEGERECHTEN (met witte rijst) **
77 78 79 80 81 82 83 84 84A
Foe Yuk Fang (Foe Yong Hai, Babi Pangang en 2 st. saté) ......................................... € Tjap Yuk Fang (Tjap Tjoy, Babi Pangang en 2 st. saté) ............................................. € Koe Yuk Fang (Koe Loe Yuk, Babi Pangang en 2 st. saté) .......................................... € Kai Yuk Fang (Ajam Pangang, Babi Pangang en 2 st. saté) ........................................ € Kerry Yuk Fang (rundvlees in kerrysaus, Babi Pangang en 2 st. saté) ........................... € Ma Yuk Fang (rundvlees in sambalsaus, Babi Pangang en 2 st. saté) ............................ € Ha Yuk Fang (gepaneerde Chin. garnalen, Babi Pangang en 2 st. saté) ......................... € Si Yee Fang (Peking eend, speenvarken en Cha Sieuw) ............................................ € San Yuk Fang (Cha Sieuw, speenvarken en Babi Pangang) ........................................ €
12,00 12,00 12,00 12,00 13,00 13,00 13,50 15,00 14,50
EIER GERECHTEN (met witte rijst) **
85 86 87 88
Foe Foe Foe Foe
Yong Yong Yong Yong
Hai Hai Hai Hai
speciaal (kip en varkensvlees) ........................................................ met Babi Pangang ..................................................................... met krab .................................................................................. met gepaneerde Chinese garnalen ...............................................
€ € € €
9,50 11,75 13,00 13,00
speciaal (kip en varkensvlees) .............................................................. € met Babi Pangang ........................................................................... € met ossenhaas ............................................................................... € met Chinese garnalen ...................................................................... €
9,50 11,75 13,00 13,00
GROENTEN GERECHTEN (met witte rijst) **
89* 90 91* 92*
Tjap Tjap Tjap Tjap
Tjoy Tjoy Tjoy Tjoy
VARKENSVLEES GERECHTEN (met witte rijst) **
93* 94* 95 96* 97 98 99 100 101
Vlees met Chinese paddenstoelen ................................................................... € Vlees met champignons ................................................................................. € Koe Loe Yuk (gepan. vleesballetjes met zoetzure saus) ............................................ € Babi Ketjap .................................................................................................. € Babi Pangang met pikante saus ...................................................................... € Babi Pangang met satésaus ............................................................................ € Babi Pangang met kerrysaus .......................................................................... € Babi Pangang met roedjaksaus ....................................................................... € Babi Pangang spek (speenvarken) ..................................................................... €
13,00 11,25 11,25 11,25 11,25 11,25 11,75 11,75 13,00
KIP GERECHTEN (met witte rijst) **
102* 103* 104* 105* 106 107 108
Kipfilet met Chinese paddenstoelen ................................................................. € Kipfilet met champignons .............................................................................. € Kipfilet met kerrysaus ................................................................................... € Kipfilet met ananas ....................................................................................... € Kipfilet met tomaten ..................................................................................... € Koe Loe Kai (gepan. kippenvleesballetjes met zoetzure saus) ..................................... € Ajam Pangang met pikante saus ..................................................................... €
13,00 11,25 11,25 11,25 11,25 11,25 11,25
OSSENHAAS GERECHTEN (met witte rijst) **
109* 110* 111* 112*
Ossenhaas Ossenhaas Ossenhaas Ossenhaas
met met met met
Chinese paddenstoelen ........................................................... € broccoli ................................................................................. € champignons ......................................................................... € kerrysaus .............................................................................. €
16,50 16,50 15,50 15,50
GARNALEN GERECHTEN (met witte rijst) **
113*
Chinese garnalen met Chin. paddenstoelen ...................................................... €
17,00
114*
Chinese garnalen met champignons ................................................................ €
15,50
115
Chinese garnalen met roedjaksaus .................................................................. €
15,50
116
Gebakken gepaneerde Chin. garnalen met pikante saus of zoetzure saus ............. €
15,50
PEKING EEND GERECHTEN (met witte rijst) **
117
Peking eend met Chin. paddenstoelen .............................................................. €
17,00
118
Peking eend met champignons ........................................................................ €
15,50
119
Peking eend met ananas ................................................................................ €
15,50
120
Peking eend met pikante saus ........................................................................ €
15,50
INDISCHE GERECHTEN (met witte rijst) **
121
Nasi of Bami Goreng Rames ........................................................................... €
9,75
122
Nasi of Bami Goreng Rames speciaal (gebr. ¼ kip) ............................................. €
11,50
123
Gado Gado .................................................................................................. €
9,00
124
Ajam Roedjak .............................................................................................. €
11,75
125
Babi Bali ......................................................................................................€
11,25
126*
Rundvlees en groenten in roedjaksaus .............................................................€
15,50
127
Indische Rijsttafel voor 1 persoon ................................................................... €
16,00
VEGETARISCHE GERECHTEN (met witte rijst) **
128*
Tjap Tjoy (diverse groenten) ............................................................................. €
9,00
129
Foe Yong Hai (eier-omelet met groenten) ............................................................. €
9,00
130*
Mihoen met groenten .................................................................................... €
10,00
131
Gebakken Chinese Bami met groenten ............................................................ €
10,00
132*
Tau Hoe met Maposaus (pittig) ........................................................................ €
12,00
133*
Yu Xian Chao Dan (omelet en groenten in pikante saus) .......................................... €
12,00
134
Chinese groenten en broccoli in oestersaus ...................................................... €
12,00
135
Chai Ah (eend met Chin. paddenstoelen en winterbamboe) ........................................ €
13,00
136
Gefrituurde Tau Hoe met ananas en paprika in zoetzure saus ............................. €
13,00
FRITESMENU’S 137
Gebr. ¼ kip met frites en mayonaise ............................................................... €
3,25
138
Keuze uit: Kipnuggets, frikandel, kroket, 2 stokjes Saté of gebr. ¼ kip met frites en mayonaise ............................................................................................... €
5,50
CHINESE RIJSTTAFEL Minimaal voor 2 personen .................... per persoon € 16,00 Kippen- tomaten- of haaienvinnensoep Mini-loempia's, Babi Pangang, Tjap Tjoy Foe Yong Hai, Koe Loe Yuk, Saté en Geb. garnalen Nasi, Bami of witte rijst naar keuze Vanaf 4 personen extra: Kipfilet in kerrysaus
INDISCHE RIJSTTAFEL
Minimaal voor 2 personen .................... per persoon € 16,00 Kroepoek, Pangsit Goreng, Kerry Kok, Pisang Goreng, Babi Pangang, Ajam Roedjak Daging Smoor, Daging Roedjak, groenten Sambal Telor (ei), Saté, Gado Gado, Coco's, Pinda's en Atjar Nasi, Bami of witte rijst naar keuze Vanaf 4 personen extra: Babi Ketjap
CHINEES - INDISCHE RIJSTTAFEL Minimaal voor 2 personen .................... per persoon € 17,00 Kippen- tomaten- of haaienvinnensoep Kroepoek, Babi Pangang, Koe Loe Yuk Daging Roedjak, Tjap Tjoy, Foe Yong Hai Gado Gado, Pisang Goreng en Saté Nasi, Bami of witte rijst naar keuze Vanaf 4 personen extra: Ajam Bali
* Glutenvrij mogelijk ** Gerechten i.p.v. witte rijst met Nasi of Bami € 0,50 extra. Met Chinese Bami of Mihoen € 3,50 extra.
