Mededelingenblad R.K. Emmausparochie tiende jaargang nr.4 Kerst 2005 In dit blad vindt u onder andere: Adressen, telefoonnummers 1 Pastoraal Woord, De geboorte van Jezus zet de wereld op zijn kop 2-3 Van het bestuur 3-4 Bedevaarten 4 Liturgische vieringen 5 In memoriam André Boone 6 Adventskrans 6 Van de werkgroep Kerk en Samenleving 7 ‘t Winkeltje 8 Enkele financiele zaken 8 Uitnodiging voor de Adventure op 18 december 8-9 Heeft u nog een beetje tijd voor vrijwilligers-werk ? 9-10 Religieuze Doe-tips 11 Zoals De Ouden Zongen, Piepen De Jongen 12 Ritme van hoop 13 Maria’s lofzang 13-14 Puzzel je mee 15-16 Burgerlijke stand 17 Wijkkerk O.L.V. van het Allerheiligst Sacrament Ekensteinstraat 3, 2532 TA Den Haag, tel 366 55 62, fax 3080414
Wijkkerk H.H. Antonius en Lodewijk Leyweg 926, 2545 GV Den Haag, tel 366 20 50, fax 308 08 05 Pastorie geopend : woensdag en vrijdag van 9.00 uur tot 12.00 uur
Algemene rekening Kerkbijdrage en Stipendia, tevens actie “Fondswerving herinrichting A&L kerk” Gironummer 558447 t.n.v. R.K. Emmaus Parochie Kerkbijdragen Kerkbijdrage:
Gironummer 2307114 t.n.v. RK Emmausparochie Moerwijk Kerkbijdrage
Kerkbijdrage: Gironummer 1557364 t.n.v. RK Emmausparochie Kerk- bijdrage Leyweg Gironummer 614265 t.n.v. RK Emmausparochie Bestuursrekening Kerkbijdrage: Gironummer 66 56 86 t.n.v. RK Emmausparochie Wijkkerk Pius X Kerkbijdrage: Gironummer 170833 t.n.v. RK Emmausparochie Wijkkerk OLAB
Centraal Parochiebureau Ekensteinstraat 3, 2532 TA Den Haag, tel. 366 55 62, fax 308 04 14 Dagelijks te bereiken van 10.00 uur tot 13.00 uur. ‘t Winkeltje, Leyweg 926, 2545 GV Den Haag, tel 309 62 92 Geopend dinsdag en zaterdag van 12.00 uur -16.00 uur. Even aanbellen a.u.b. De R.K. Emmausparochie is ook op het internet: http://www.rkemmaus.nl, e-mail:
[email protected]
1
achtergebleven landstreek, waar je liever niet zou willen wonen. Niet iemand om tot een grootse opdracht te roepen. Toch is het aan deze Maria aan wie de engel aankondigt dat zij zwanger zal worden van een zoon. Hij zal groot zijn, Hij zal de zoon van de Allerhoogste worden genoemd, en aan zijn Rijk zal geen einde komen. “Hoe zal dit geschieden, daar ik geen omgang met een man heb?” Dat is geen onlogische vraag. “De heilige Geest zal over u komen”, zegt de engel. Anders gezegd: ‘Je kind is een gave van God zelf en is niet te danken aan mannelijke potentie.’ Je moet er toch niet aan denken dat er een man is geweest die kon zeggen: ‘Ik ben de vader van de Messias’. Het is God zelf die deze geschiedenis maakt. En zo jong als ze is reageert Maria daar zo op: ,Zie de dienstmaagd des Heren, mij geschiede naar Uw Woord’. Met lichaam en ziel staat ze ter beschikking aan Gods plan met de wereld en de mensen. Totale toewijding, totaal geloof.
Pastoraal Woord De geboorte van Jezus zet de wereld op zijn kop Een ongetrouwd, zwanger, Joods meisje uit Nazareth zingt en danst van vreugde haar lied. Wie wil weten wat geloven echt betekent, kan het beste te rade gaan bij lofzangen en gedichten. Bij poëzie spreekt je ziel, je laat zien wat er in je binnenste omgaat. Dus gaan we in de dagen van advent en kerst opnieuw te rade bij liederen en gezangen, bij gedichten en gebeden. En dan komen we bij Maria uit. De mooiste lofzang van Maria is het magnificat, wat betekent ‘groot maken’. “Mijn ziel maakt groot de Heer”. Het is een troostlied en een strijdlied voor al die mensen – binnen en buiten de kerk – die een betere wereld verwachten en zich daarvoor ook inzetten. En daarom is het ook zo’n echt kerstlied. Want waarvoor is Christus op de wereld gekomen - om het Rijk van God te verwezenlijken.
Maria maakt zich klaar voor een reis naar het bergland Juda. Daar woont haar nicht Elisabeth. Ze is al oud, maar ook zwanger. En ook van een bijzonder kind. Johannes de Doper. En ook aangekondigd door een engel. Ze begroeten elkaar met eerbied en blijdschap, ze zegenen elkaar, de oude tante en haar jonge nichtje. Precies op dat moment begint het kind in de buik van Elisabeth te bewegen. Alsof Johannes, nog verborgen in de schoot van de moeder, Jezus herkent en Hem groet. Dat vervult Elisabeth met heilige Geest en zij groet terug: ‘Ave Maria, Gezegend zijt Gij onder de vrouwen en gezegend is de vrucht van uw schoot’. Het zijn die woorden die in onze traditie zo’n belangrijke plaats innemen in ons ‘weesgegroetje’.
Het begint een paar maanden eerder. De bijbel vertelt hoe de engel Gabriël vanuit de hemel naar de aarde wordt gezonden. Daar moet hij het goede nieuws aan Maria gaan vertellen. Had hij in de hobbelige straten van Nazareth gevraagd waar deze M a r i a woonde, niemand had hem kunnen helpen. Er woonden geen Maria’s in Nazareth. Mirjam’s daarentegen waren er wel. Veel joodse meisjes heten Mirjam, zo ook de moeder van Jezus. En zoals zo vaak in de bijbel is ook deze naam een verwijzing. Mirjam/Maria is genoemd naar Mirjam, de zuster van Mozes. Toen haar broertje in een biezen kistje in de Nijl werd gelegd, om hem van de dood te redden, was zij het die bij hem bleef waken, met haar voeten in de modder, tot hij eruit werd gehaald. Een prinses bracht de kleine baby Mozes naar het paleis. Hij groeide erop en zou later de uittocht uit Egypte leiden. Ook Mirjam speelt een hoofdrol bij deze uittocht. Ook zij zingt en danst van vreugde en dankbaarheid.
Maria zingt haar lofzang. Zij kan haar geluk niet op en zingt haar wereldberoemde profetische lied, dat de wereld op zijn kop zet. Een lied van vreugde en strijdbaarheid. Het is de tegenstelling die spreekt: Machtigen worden van de troon gestoten, hongerigen worden voorzien van brood en rijken worden zonder
Hoe oud zal Maria helemaal wezen. Zestien jaar of daaromtrent. Nichtje van Elisabeth, kwetsbaar mensenkind. En ze komt ook nog uit Galilea, een 2
in te richten. Het ontwerp was prachtig, maar de kosten ook. Het project had meerdere haken en ogen, maar was ook nog eens net zo duur zo niet duurder dan nieuwbouw. Nieuwbouw ging uiteindelijk ook niet door maar al deze noodzakelijke onderzoeken en ontwerpen hadden zo hun eigen prijskaartje. Hiermee bedoelen we de kosten zoals: de honoraria voor de architecten (de herinrichtingsplannen, de nieuwbouw), de bodemonderzoeken, de verhuiskosten, de afvoer van asbest, de leges, de renovatie van de pastoorswoning, opslag van de archieven bij de gemeente en het weer gebruiksklaar maken van Moerwijk. Kortom het afstoten van de twee kerkgebouwen met pastorieën leverde ons geld op, maar kostte ons ook veel geld. Per saldo waren we hieraan een kleine 500 duizend euro kwijt. De hoeveelheid geld slonk en het leven, de arbeidskosten en de materialen werden duurder. Er is een herinrichtingsplan gemaakt voor de Antonius en Lodewijk dat maximaal 750.000,– excl.BTW mocht kosten. Bij de aanbesteding bleek dit bedrag flink hoger uit te vallen en de aannemer, de architecten, het installatiebedrijf en de electrotechniker hebben de opdracht gekregen om bezuinigingen te zoeken, zodat het plan uitgevoerd kon worden voor de gestelde prijs. Belangrijke eis hierbij was dat de kwaliteit van het plan hieronder niet mocht lijden. Het is uiteindelijk gelukt, maar het blijft een puzzel. Wij waren uitgegaan van olieverwarming mits de tank werd goedgekeurd. Dat is niet gebeurd. De tank is afgekeurd. We hebben nu gekozen voor een gasgestookte cv-installatie die duurder is in aanschaf dan de oliegestookte cvinstallatie. Daarnaast mag er in de kelder geen stookruimte komen maar moet die bovengronds, wat weer andere brandweereisen met zich meebrengt. Voor wat betreft de grond onder en rond de olietank is tot op heden nog niet bekend in welke mate en hoeveel grond er vervuild is door de olietank. In ieder geval hangt ook daar een prijskaartje aan. Om wat cijfers te noemen: In de A&L en de pastorie heeft een asbestinventarisatie (verplicht onderzoek) plaatsgevonden. Alleen al dat onderzoek kostte 1.500,–. Het verwijderen van de aangetroffen asbest (gelukkig niet veel) kostte 2.700,–. Voor het aanvragen van een vergunning zijn we
iets weggestuurd. Hoe anders is het dikwijls. Hoog op de troon de rijken, vertrapt in de goot de armen. In hun villawijken achter bewaakt prikkeldraad de grote graaiers, in de sloppenwijken van de grote wereldsteden de mensen die geen eten hebben. Maar het zal anders worden. En degene die dat luidkeels en zonder schroom aankondigt is Mirjam, een ongetrouwd, zwanger, joods meisje uit Nazareth. In het Oude Testament staat een tekst die erg lijkt op Maria’s Magnificat. Het is de lofzang van Hanna, de moeder van Samuel. Hanna droomde ervan een rol te mogen spelen in de komst van de Messias. En niet zwanger worden zou betekenen dat haar rol in dit opzicht uitgespeeld was. En ze wil maar niet zwanger worden. Vurig en aanhoudend, op het onbeschaamde af, smeekt zij God om haar een kind te geven. Haar gebed wordt verhoord en Hanna zingt haar lied uit dankbaarheid voor dit mooie kind, de profeet Samuel. Ook in haar lied gaat de wereld op zijn kop: ‘wie verzadigd waren, verhuren zich om brood, maar wie hongerig waren, mogen rusten’. In woorden van vandaag: de kinderen die op vuilnisbelten hun maaltje bij elkaar scharrelen of die besmet zijn met aids, mogen voortaan spelen en slapen in de mooiste kinderkamers. Dit is de inzet van ons kerstverhaal. Onze God, wiens eer het is dat hij zijn welbehagen heeft in mensen. Onze God die zeer hoog woont en zeer laag ziet. Onze God is naar beneden gekomen om de wereld te redden. Onze God gaat tronen in een kribbe en regeren vanaf een kruis. Onze God die zich groot maakt door klein te worden. De eersten zullen de laatsten zijn. En dat vieren wij met Kerstmis. Toos Engel, pastoraal werkster
Van het bestuur Veel parochianen vragen waarom er geld nodig is voor een stoelenfonds, een orgelfonds, een inrichtingsfonds. Welnu het leven kost geld en ook de herinrichting kost geld. We gaan even met u terug in de tijd: het besluit is genomen om de Antonius en Lodewijkkerk tot centrale kerk voor de gehele parochie te benoemen. De H.Pius X en de OLAB werden verkocht voor circa 1.4 miljoen euro. Er kwamen architecten in beeld en uiteindelijk is een ontwerp gemaakt om de Antonius en Lodewijk her 3
Beste parochianen,
leges verschuldigd. 1.000,– is niet veel voor een vergunningaanvraag en we hebben meerdere vergunningen nodig. Zowel voor binnen als voor buiten. Het schilderen van de kerkzaal kostte ca. 36.000,–. De verwarmingsinstallatie voor de kerk en pastorie kost 180.000,– en het ventilatiesysteem 39.000,–. Voor elektrotechnische voorzieningen zijn we 136.000,– kwijt. Het verplaatsen van het orgel, het stemmen en na-intoneren kost ca. 24.000,–. Ook bij deze ingreep zijn vrijwilligers behulpzaam om de kosten zo laag mogelijk te houden. Forse bedragen dus die straks wel een mooie gebruiksvriendelijke kerk opleveren. Het werk uitgevoerd door onze vrijwilligers en het hergebruik van de materialen heeft ons heel wat geld uitgespaard, het is berekend op 95.000,–. En... de vrijwilligers zijn nog niet klaar met de DHZwerkzaamheden. In vakjargon betekent dat Doe Het Zelf. Er is nog heel wat te doen: keuken plaatsen, bar maken, bartafels maken, verfwerk, verfwerk sacristie + totale sacristie afmaken, altaar + benodigdheden maken, priesterkoor bouwen etc. De vernieuwing van het dak en het schilderwerk aan de buitenkant van de kerk kostte bij elkaar 150.000,– en is uitgevoerd met het subsidiegeld van de gemeente Den Haag. We hebben subsidie gekregen omdat we een gemeentelijk monument zijn. De heer C.Steinebach, bouwkundig adviseur van het bisdom Rotterdam, heeft voor ons een meerjaren onderhouds plan + -begroting opgesteld. Op grond van dit plan hebben wij subsidie gekregen. Volgend jaar hopen we weer subsidie te krijgen en dat geld te gebruiken voor de renovatie van de toren. Voor de inrichting van de kerk resteert een klein bedrag. Het is constant rekenen om binnen de marges te blijven. Daarom hebben we de fondsen opgericht. Er blijft nog heel wat te wensen over, zoals het opknappen en herinrichten van het kerkplein, de klok van de OLAB op de nieuwe dagkapel, nieuwe bureaus en stoelen, kasten voor opslag en archiefruimte en een nieuwe kast voor het orgel. Terugkomend op de eerste regel van dit stukje hopen we dat het u duidelijk is geworden waar het geld blijft en is gebleven en wat er nog aan kosten (kunnen) komen. Hoe meer geld wij voor de fondsen ontvangen hoe meer wij kunnen uitvoeren en hoe mooier straks het resultaat.
Dit is alweer het laatste parochieblad van het jaar 2005. Het was een héél bijzonder jaar voor mij, maar ook voor de VNB Nationale bedevaarten. Op 15 mei 2005 is in Lourdes de musical “De ontmoeting” uitgevoerd door veel vrijwilligers van de VNB met als doel de minder draagkrachtige pelgrims financieel wat te kunnen steunen om ook eens één keer mee naar Lourdes te kunnen gaan. Ook ik mocht daar aan meewerken. Het heeft heel veel tijd en energie gekost maar het was geweldig!!!!. Er is inmiddels van de musical een cd en een dvd uitgebracht die u natuurlijk altijd via mij kunt bestellen. Velen van u die in Lourdes zijn geweest hebben daar kennis gemaakt met bekenden en onbekenden. Ontmoetingen die indruk op u hebben gemaakt. Nu u weer thuis bent en in het ritme van alle dag teruggekeerd zal u er toch nog dikwijls op terugkijken en denken aan al die mensen die elkaar daar ontmoeten. In 2006 organiseren de VNB Nationale Bedevaarten weer meerdere reizen naar Lourdes. De nieuwe reisgids is inmiddels uitgekomen en ik zal er voor zorgen dat ze volop voor de feestdagen in de wijkkerken aanwezig zijn. U kunt dan rustig alle mogelijkheden zelf eens bekijken mocht u plannen hebben om het komende jaar eens mee te gaan met een bedevaartreis. Het jaarthema in 2006 is gewijd aan het licht, waarvan Christus spreekt wanneer Hij zegt:” Ik ben het licht der wereld”. Hij wil ons verlichten, opdat wij onze lampen brandend kunnen houden en zicht kunnen krijgen op onze levensweg. Vergeet niet dat een kaarsje opsteken voor een ander een hartverwarmend gebaar is en betekent “ik denk aan jou”. Heeft u dus vragen, over welke bedevaart dan ook , u kunt altijd contact met mij opnemen. Tot slot wens ik iedereen een zalig Kerstfeest en een heel gelukkig en vooral een gezond 2006! Werkgroep Bedevaarten Emmausparochie Cisca van der Sluijs-Coenen Langestede 83 2543 VE ‘s-Gravenhage Tel: 070-3294927 of 06-28327388 e-mail:
[email protected]
Namens het bestuur Ineke Brizee
Bedevaarten 4
Liturgische vieringen in de R.K. Emmausparochie Wijkkerk H.H.Antonius en Lodewijk (Morgenstond) in de parochiezaal/kapel Woensdag : 10.00 uur Vrijdag : 10.00 uur Wijkkerk Onze Lieve Vrouw van het Allerheiligst Sacrament (Moerwijk) Zaterdag : 13.00 uur in de kapel Zondag : 10.30 uur in de kerk Donderdag : 10.00 uur in de kapel Bijzonderheden Dinsdag 20 december is er in de kerk van Moerwijk om 10.00 uur een boeteviering met gelegenheid voor persoonlijke biecht. Zaterdag 24 december is er in de kerk van Moerwijk om 19.00 uur een kinderkerstviering Zaterdag 24 december is de Nachtmis in de kerk van Moerwijk om 22.00 uur. Zondag 25 december is er om 10.30 uur in de kerk van Moerwijk de eerste Kerstdagviering. Maandag 26 december is er om 10.30 uur in de kerk van Moerwijk de tweede Kerstdagviering. Zaterdag 31 december is om 13.00 uur in de kapel van Moerwijk de Oudejaarsviering. Zondag 1 januari 2006 is om 10.30 uur in de kerk van Moerwijk de Nieuwjaarsdagviering. Op zaterdag 28 januari en zaterdag 25 maart is er in de kerk van Moerwijk om 19.00 uur een jongerenviering. Donderdag 2 februari is het Maria Lichtmis. Er is om 10.00 uur een viering in de kapel van Moerwijk. Er zal een deurcollecte worden gehouden voor de werkgroep bedevaarten. Vrijdag 3 februari is er na de viering van 10.00 uur in de kapel van de A&L de mogelijkheid om de Blasiuszegen te ontvangen. Kinderkerk Tijdens iedere viering op zondag om 10.30 uur in de OlvAS is er een speciale viering voor kinderen. Tijdens de schoolvakantie is er geen kinderkerk. Kerkopenstelling A&L Op dinsdag en zaterdag is de kapel en de Mariakapel in de A&L open voor stilte, aanbidding of een kaars opsteken. ‘t Winkeltje ‘t Winkeltje is iedere dinsdag en zaterdag van 12.00 uur tot 16.00 uur geopend. Tevens staat er iedere 1e en 3e zondag na de viering in de OlvAS een ‘ winkeltafel’ met een wisselend assortiment, waar u ook voor uw inkopen terecht kunt. Spreekuur werkgroep Kerk en Samenleving Het spreekuur van de werkgroep Kerk en Samenleving is iedere donderdagmorgen van 10.00 uur tot 11.00 uur in de pastorie Leyweg. Op dit tijdstip kunt u bellen 366 20 50. Op alle andere dagen kunt u een afspraak maken via het centraal parochiebureau tel: 366 55 62. Verkoop Fair-trade producten Iedere eerste vrijdag van de maand na afloop van de viering van 10.00 uur in de A&L Iedere 2e zondag van de maand na afloop van de viering van 10.30 uur in de OLvAS.
Op dinsdag 15 november jl. bereikte ons het droeve
In memoriam André Boone 5
in ons. Ieder jaar wat dieper, wat meer met ons begaan. Dat vergt tijd, bezinning, ommekeer. En huisrituelen kunnen daarbij helpen. We weten hoe we het huis in kerststemming kunnen brengen met versieringen zoals een kerstboom, rode kleuren en lichteffecten. De opbouw van een kerstsfeer in onszelf kost meer tijd. Enkele weken. Met een adventskrans kunnen we de sfeer warm en uitnodigend maken. Soms hebben we een koperen kaarsenkroon die we aanpassen met een groene of paarse slinger, die de kaarsenhouders verbindt. Soms maken we een krans van dennengroen.
bericht dat onze oud-organist en organist/dirigent André Boone is overleden. Wij herinneren ons vooral zijn toewijding en loyaliteit naar ons koor en de kerk. Daarnaast ook de prachtige orgelwerken die hij op het grote orgel van de H.H. Antonius en Lodewijk ten gehore heeft gebracht. André is 79 jaar geworden. Ruim 50 jaar lang was André te vinden op de koorzolder in de kerk. Stipt en punctueel zorgde hij er altijd voor dat hij ruim op tijd begon met zijn orgelspel. Wie is er niet de kerk binnengelopen op klanken van zijn spel? Ook kwam hij meerdere malen per week van 's-Gravenzande naar Den Haag om het koor te begeleiden tijdens de repetities en uitvoeringen. Daarnaast was hij vaste organist tijdens de talloze huwelijks- en uitvaartdiensten in de kerk. Na het vertrek van frater Raymundo kreeg André Boone naast de taak als organist ook de algehele leiding over het dames- en herenkoor. Dit heeft hij vier jaar gedaan tot zijn fysieke gestel dit niet meer toeliet: hij had last van artrose. Ook deze dirigentenwissel heeft hij tot in de puntjes verzorgd door een aantal maanden met de nieuwe organist/dirigent samen te werken zodat het koor rustig kon wennen aan deze nieuwe persoon. De laatste jaren was André nog steeds verbonden aan het koor: als zanger en invaldirigent. Zijn laatste zondag heeft hij nog ‘zijn` koor gedirigeerd en begeleid.
Traditie Vier kaarsen. Aansteken op zaterdagavond. We kunnen aan elke kaars een betekenis geven. Bijvoorbeeld de namen van de personen uit het evangelie: Zacharias die te horen krijgt dat hij vader gaat worden; Maria die van de engel Gabriël te horen krijgt dat zij de moeder van de Messias zal worden; Elisabeth die door Maria bezocht wordt; Johannes de Doper die in alles Jezus vooruit is: geboorte, bekeringswerk, dood. Het erbij horende verhaal kan worden voorgelezen: uit de kinderbijbel of uit de grondtekst. Elk jaar opnieuw. In de herhaling zit de lering. Het voltrekken van een klein ritueel in de huiskamer is het begin van een gesprek. Na lezing en gebed ontstaat er eventjes een wat gewijde sfeer aan tafel. Goed voor uitleg of associatie. Advent is ook een tijd van vergeving. En dat zullen we zelf moeten doen. Daarom is een traditie in huis zo belangrijk. Ach, een adventskrans in de liturgische ruimte van het kerkgebouw hangt daar maar te hangen. Elke adventszondag wordt er een kaars meer aangestoken. Maar dit van oorsprong Duitse gebruik is eigenlijk voor thuis bedoeld. Bij iedere nieuwe kaars, een nieuwe stap. En die aan elkaar vertellen. En elkaar erin bevestigen. De verbetering van onze levensweg met behulp van een adventskrans.
Wij verliezen met het overlijden van André Boone niet alleen een goede musicus als organist en dirigent maar ook een waardevolle vriend van ons koor. Zijn muziek zal nog lang doorklinken in de klanken van het koor. Wij wensen zijn vrouw en familie veel sterkte toe bij het verwerken van dit verlies. Leden, bestuur en dirigent van de koren Non Nobis Sed Deo en Cantabo Domino.
Adventskrans Zoals voor kinderen het zetten van een schoen bij de schoorsteen, kachel, open haard of CV-ketel de voorbereiding is op het sinterklaasfeest, zo zijn adventsrituelen voor ons bijna noodzakelijke inleidingen op het kerstfeest. Een feest zonder voorbereiding gonst niet na. In ons praten met kinderen weten we allemaal hoe het moet: Hoeveel nachtjes slapen totdat je jarig bent? Wat ga je die dag doen? Wie zullen er komen?
Eduard Kimman Secretaris-generaal Bisschoppenconferentie
Verjaardagsfeest Kerstmis is eigenlijk ook een verjaardagsfeest. Christus 6
Van de werkgroep Kerk en Samenleving
in slechte tijden
Beste medeparochianen,
Met vriendelijke groeten, namens de werkgroep Kerk en Samenleving: Dé Naessens en Leo Vreeburg
Het is alweer enige tijd geleden dat u iets van ons gehoord of gezien heeft in het parochieblad. Op de eerste plaats danken we iedereen voor de gulle giften in geld, onder andere de deurcollecte na afloop van de themaviering van K&S of in materiële giften, de houdbare voedingsmiddelen die u rijkelijk geeft iedere laatste zondag van de maand. Met behulp van de voedingsmiddelen die wij van u ontvingen hebben wij al 90 voedingsmiddelenpakketten kunnen samenstellen en thuisbezorgd bij mensen die het echt heel goed kunnen gebruiken. De ontvangers van de pakketten zijn verrast en blij. Het is iedere keer weer een feest om iemand of een gezin blij te maken met zo’n pakket. Namens deze mensen hartelijk bedankt en we hopen dat u voedingsmiddelen blijft geven om uw medemens te helpen.
Eerste Heilige Communie Eind mei wordt in onze parochie de eerste heilige communie weer gevierd. U kunt uw kind hiervoor opgeven via het centraal parochiebureau. Kinderen die voor 1 juli 2006 8 jaar worden – en natuurlijk ook kinderen die al wat ouder zijn – komen hiervoor in aanmerking. Uw kind dient wel gedoopt te zijn, ofte wel gedoopt te willen worden. De kinderen worden hiervoor in onze parochie ook voorbereid en daarmede willen we in februari beginnen. Wilt u uw kind opgeven of heeft u nog vragen bel dan naar het centraal parochiebureau, tel. 366 55 62. Ik laat dan zo spoedig mogelijk van mij horen.
Wilt u meer weten over de mogelijkheden die de werkgroep K&S u kan bieden of als u hulp nodig heeft -in welke vorm dan ook,- komt u dan gerust langs op ons spreekuur, elke donderdag van 10.00 uur tot 11.00 uur. Wij bieden u hulp zoals: het invullen van formulieren, het verstrekken van reeds genoemde levensmiddelenpakketten, het verwijzen naar diverse instanties en op financieel gebied. Misschien zijn er in uw omgeving mensen waarvan u denkt dat ze wel wat hulp kunnen gebruiken, wijs ze dan op deze mogelijkheden. Wij kunnen u verzekeren dat we dikwijls een stuk verlichting kunnen brengen zowel geestelijk als materieel. Via het parochiebureau Emmaus, tel 366 55 62, kunt u een afspraak maken voor hulp buiten de spreekuren om. Sinds kort ligt er achter in de kerk een folder waarin onder meer al onze activiteiten staan vermeld. Tot slot nog een vraag: zijn er mensen onder u die na het lezen van dit stukje graag willen en kunnen helpen om in onze parochie anderen te helpen, dan kunt u contact opnemen met één van de leden van de werkgroep of u aanmelden bij het parochiebureau Emmaus. Met Kerstmis worden er attenties gebracht bij hen die kortgeleden een dierbare hebben verloren, bij langdurig zieken of eenzamen in onze parochie. Wij kennen helaas niet iedereen. Weet u iemand die zich in een dergelijke genoemde situatie bevindt en het op prijs stelt om een attentie te ontvangen? Laat het ons dan weten. Onze grote wens is, dat we er altijd voor elkaar zijn en open staan voor onze medemens in goede maar vooral
Toos Engel, pastoraal werkster
Vormsel Begin juni 2006 wordt in onze parochie het sacrament van het vormsel toegediend. Dit sacrament is van belang voor de verdere groei van onze jeugd binnen het geloof en de kerk. Zij, die voor 1 juli 2006 12 jaar worden, kunnen meedoen aan het vormsel. Maar ook als je al wat ouder bent kun je je opgeven. We willen eind januari met de voorbereiding beginnen. Wil je je opgeven of heb je nog vragen bel dan naar het centraal parochiebureau, tel. 3665562. Ik laat dan zo spoedig mogelijk wat van me horen. Toos Engel, pastoraal werkster
7
’t Winkeltje
Enkele financiele zaken
Al enkele jaren is onze parochie een religieuze winkel rijk: ‘’t Winkeltje’. Zoals de meesten van u waarschijnlijk wel zullen weten bevindt deze winkel zich in de vroegere refter van de H.H. Antonius en Lodewijkkerk aan de Leyweg. Vanaf het moment dat de kerk aan de Leyweg wegens renovatie gesloten is, is er ook gelegenheid om religieuze artikelen te kopen op zondag, na de viering van 10.30 uur in Moerwijk. Sinds 2 maanden is ’t Winkeltje alleen aanwezig op de 1e en 3e zondag. De verkoop op de zondag blijkt een groot succes. Mensen die niet in staat zijn om naar de Leyweg te komen, kunnen zondags nu ook terecht; er is dan een groot aanbod van religieuze artikelen. Vooral nu de Kerst er aan komt, is er wel voor ieder wat te koop. Ook zijn de medewerksters van ’t Winkeltje druk bezig om tijdens de Kerstbraderie weer op de Leyweg een plaatsje te bemachtigen, zodat u dan ook daar terecht kunt. Vanwege de verbouwing zijn er diverse (Kerst-) artikelen in de opruiming! Misschien vindt u het leuk om ook ’t Winkeltje te ‘bemannen’. Voor inlichtingen kunt u terecht bij Yongke The, telefoon 309 71 16. Wegens vakantie is ’t Winkeltje gesloten van 21 december 2005 tot en met 9 januari 2006. Wij wensen u fijne feestdagen toe!
Collecte De collecte in de maand september heeft 1.720,– opgeleverd. 1.700,– De collecte in de maand oktober heeft opgeleverd. De collecte voor de Wereldmissie heeft 440,– opgeleverd. De verkoop van de Vredeskrant heeft 80,– opgeleverd. De deurcollecte van K&S heeft 223,– opgeleverd. Fondsen We hebben een aantal grote en kleine giften en toezeggingen ontvangen voor de diverse fondsen. Hartelijk dank hiervoor. Ieder geeft wat hij/zij kan missen en de intentie die ermee samengaat is veel belangrijker. Elders in dit blad heeft u kunnen lezen waarom de fondsen zo belangrijk zijn. Eén parochiaan heeft een ludieke actie opgezet die wij u niet willen onthouden. Voor haar/zijn verjaardag heeft ze/hij geen verjaardagscadeaus maar geld gevraagd ten behoeve van het stoelenfonds voor de kerk. De opbrengst was 815,– . Heel hartelijk dank hiervoor en...een idee dat wellicht navolging krijgt.
De medewerksters van ‘t Winkeltje
Christelijke CD door band "Children of God" De band "children of God" heeft als bijdrage op de verbouwingskosten een cd geintroduceerd. De cd is getiteld "Gods Kingdom" en is te koop in 't Winkeltje aan de Leyweg of achter in de kerk. De CD bevat Engelstalige muziek in het populaire rap of hiphop genre. In plaats van teksten over seks en geweld zijn het christelijke teksten. De CD kost slechts 10 EURO. Hiervan komt 2.50 EURO ten goede aan de Emmausparochie.
Uitnodiging voor de Adventure op 18 december Hierbij nodigen alle koren van de parochie u van harte uit voor een muzikale ontmoeting ter voorbereiding op het kerstfeest. Deze middag hebben wij de Adventure genoemd. Misschien is enige uitleg wel op zijn plaats. Een muziekstuk ter voorbereiding van een voorstelling wordt een ouverture genoemd. De voorbereiding op het kerstfeest is de Advent. Deze beide componenten samengevoegd geeft de naam Adventure.
Kledinginzameling
Deze middag kunt u luisteren naar ons kinderkoor Totally Kids, MoJoKo, het dameskoor Cantabo Domino en het herenkoor Non Nobis Sed Deo. Ook uw stem wordt hierbij niet vergeten; de koorwerken
De kledinginzameling voor Mensen in Nood die op 29 oktober 2005 op het kerkplein van de Antonius en Lodewijk aan de Leyweg heeft plaatsgevonden, heeft 1500 kilo kleding opgebracht. Mensen in Nood wil iedereen die daaraan heeft bijgedragen hartelijk danken.
8
grond te ver van de Government scholen ligt, heeft Karunalaya ervoor gezorgd dat de kinderen met bussen naar de scholen worden gebracht. Voor de kinderen die noodgedwongen non-formal education moeten volgen, is leermateriaal aangeschaft en extra personeel aangenomen. Binnenkort wordt er zelfs een schoollokaaltje gebouwd!
worden afgewisseld met kerstliederen die door iedereen meegezongen kunnen worden. Het belooft weer een mooi moment te worden waarbij jong en oud meegenomen worden in de sfeer van het kerstfeest. Wist u trouwens dat de leeftijden van de koorzangers en -zangeressen uiteen lopen van 7 tot 92 jaar? En dat het best uniek is dat zij samen deze middag verzorgen? En wist u ook dat de koren het bijzonder waarderen als iedereen van 0 tot 100 jaar meezingt tijdens deze gebeurtenis?
Daarnaast heeft Karunalaya boten en netten aan de vissers gegeven, zodat zij hun onafhankelijkheid weer terug krijgen. In de toekomst zal de regering een gebied aanwijzen waar de mensen mogen wonen. Karunalaya zal dan het resterende geld besteden aan de bouw van permanente huisjes. Nogmaals danken wij u van harte voor uw hulp en steun aan de slachtoffers. Wilt u op de hoogte worden gehouden van de ontwikkelingen binnen Karunalaya, dan kunt u zich aanmelden voor de nieuwsbrief op www.karunalaya.nl.
De Adventure vindt plaats op zondag 18 december om 14.00 uur in de kerk van Moerwijk Vanaf 13.30 zullen de deuren van de kerk welkom openstaan om u te ontvangen. De toegang is gratis en naast de stemmen van de koorleden zult u ook de stem van Marijke van Winden kunnen horen die de middag zal presenteren. Zoals gewoonlijk staan de koren onder leiding van onze dirigent Freek Elbers.. Wij zien en horen u graag tijdens deze Adventure.
Met vriendelijke groet, Loes Wevers en Mijke van Gijn
Heeft u nog een beetje tijd voor vrijwilligers-werk ?
De koren van de Emmausparochie Regelmatig vindt u in het parochieblad een oproep voor het verrichten van vrijwilligerswerk. Ik weet het : we hebben het allemaal druk en onze vrije tijd is schaars. Toch waag ik het erop uw aandacht voor dit bijzondere werk te vragen. Het gaat namelijk om onze zieken, die helaas niet meer in staat zijn om naar onze kerk te komen en daardoor ook niet meer in de gelegenheid zijn om de heilige communie te ontvangen. Onze werkgroep bestaat uit ongeveer tien vrijwilligers, die 1 x in de 2 weken òf 1 x in de maand de Ziekencommunie rondbrengen bij één of meer zieken. Ik kan u verzekeren, dat het mooi werk is en dat het niet al te veel tijd kost. Wij streven ernaar om de adressen zodanig te verdelen, dat iedereen zoveel mogelijk zieken bezoekt in zijn of haar woonomgeving. Bovendien kunt u zelf – in overleg met de zieke – bepalen, wanneer u de Ziekencommunie rondbrengt. Voor één zieke kost dat niet meer dan ongeveer één uurtje; als u ook nog een praatje wilt maken met de zieke kan dat ook – u kunt het zo lang maken als u zelf wilt. Vóór u gaat starten met dit mooie werk, kunt u eerst een of twee keer met iemand, die dit werk al langer doet, meelopen. Daarnaast beschikken wij over boekjes
Geachte heer/mevrouw, Hierbij danken we u hartelijk voor uw bijdrage voor de slachtoffers van de Tsunami. Via deze brief willen we u vertellen wat Karunalaya mede dankzij uw bijdrage heeft kunnen doen. Paul Sunder Singh, directeur van Karunalaya, heeft vlak na de Tsunami het volgende plan opgesteld. Dit bestaat uit drie fasen. Fase 1 Dit betrof de eerste noodhulp. Karunalaya gaf aan zo’n 3000 gezinnen voedselpakketten, psychologische hulp en indien nodig, tijdelijke opvang in Karunalaya. Fase 2 In deze fase kregen de slachtoffers op vertoon van een formulier kookspullen, matten en dekens, waterkannen, rijst, tenten en toiletspullen. De kinderen kregen nieuwe schoolschriften en schrijfmateriaal, schooltassen en uniformen. Daarnaast werden er spelmiddagen georganiseerd en kregen ze elke dag een ei, melkkoekjes, nootjes ed. Fase 3 In de derde fase heeft de regering een nieuw stuk grond voor tijdelijke opvang aangewezen. Aangezien dit stuk 9
met gebeden, die u van dienst kunnen zijn. Denkt u er nog eens over en wilt u meehelpen, dan kunt u zich opgeven bij het centraal parochiebureau, tel.366 55 62. Nu we het toch over vrijwilligerswerk hebben : de dienst geestelijke verzorging van het Leyenburgziekenhuis heeft ook een tekort aan vrijwilligers. Zoals u misschien bekend is, is er iedere zondagmorgen in genoemd ziekenhuis een kerkdienst voor de patiënten, die op dat moment in het ziekenhuis zijn opgenomen. Daartoe wordt er iedere zaterdag een rondgang langs de zieken gemaakt met de vraag of zij de dienst van de daaropvolgende zondag willen bijwonen. Op zondagmorgen worden de patiënten, die zich hebben opgegeven, door de vrijwilligers opgehaald (in een rolstoel of met bed en al of lopend) en naar de kapel gebracht. Na de dienst wordt er een kopje koffie of thee geschonken en worden de patiënten weer naar hun eigen kamer teruggebracht. Ik kan u zeggen, dat het erg plezierig werk is om te doen. Het gebeurt in een gezellige en ontspannen sfeer en het vraagt weinig tijd, want het gaat slechts om 1 x in de 4 weken voor de zaterdagmorgengroep en 1 x in de 5 weken voor de zondagsploeg. Zelf doen mijn man (Kees) en ik dit werk al jaren en wij kunnen het u van harte aanbevelen. De zaterdagochtendgroep start om 10.00 uur en eindigt om ongeveer 12.00 uur. De zondagmorgengroep start met het ophalen van de zieken om 9.30 uur. De dienst begint om 10.00 uur, daarna koffie/thee en omstreeks 11.30 à 11.45 uur staat u weer buiten. De oecumenische diensten worden afwisselend gehouden door een dominee en een pastor. Mocht u belangstelling voor dit werk hebben, dan kunt u zich bij mij melden tel. 329 57 10. Ook voor meer informatie kunt u bij mij terecht. Tonnie Verberne
Mijn bijdrage Toen er onlangs aandacht werd gevraagd om een bijdrage te leveren aan de inhoud van het parochieblad dacht ik: ‘Och waarom ook niet?’. Waarom zal ik op deze manier niet eens laten weten hoe blij ik ben dat ik parochiaan ben en mag zijn van onze Emmausparochie. Je leest vaker en sneller over hoe de kerken leeglopen maar ik ben als moeder van drie kinderen en echtgenote blij dat we zeer regelmatig de kerk kunnen en willen bezoeken. Niet alleen in de eucharistie- of andere 10
vieringen, maar ook doordat ik sinds kort aansluiting heb gevonden als begeleiding van de jongerengroep mag ik zeer regelmatig ervaren hoe fijn het is te zien met wat voor enthousiasme deze jongeren bij elkaar komen en activiteiten met elkaar ondernemen. Ik voel me bevoorrecht met het feit dat de kerk voor ons als gezin zoveel te bieden heeft en ben daar ook zeer dankbaar voor, zeker in moeilijke momenten die ieder van ons op zijn pad tegenkomt. Ik zie dan ook uit naar de ‘nieuwe’ Emmauskerk en hoop op inspiratie en inzet van velen om de Emmausparochie ook in de toekomst zo levendig te mogen houden. Jong en oud, met en naast elkaar, dat is mijn wens voor de toekomst van onze Emmausparochie en daar zal ik mij voor blijven inzetten. Een dankbare parochiaan.
HEILIGEN IN BEELD Irmina (24 december) Deze Frankische vrouw van hoge adel wordt ook wel Irma en Hermine van Trier genoemd. Ze was getrouwd met de edelman Hugobert en kreeg vooral bekendheid vanwege haar royale schenking aan Willibrord: ze gaf hem de helft van het landgoed Echternach. Dit landgoed was niet alleen een stuk grond met bossen, maar bevatte ook vele boerderijen met knechten en dienstmeiden. Dodelijke ziekte Bovendien had Irmina er een klooster met kerkje laten bouwen. Zo werd Willibrord in staat gesteld om daar de beroemd geworden benedictijnse abdij te stichten. Irmina zelf was, nadat haar man was overleden, abdis geworden van het klooster te Oehren bij Trier. De levensbeschrijvers van Willibrord vertellen hierover een wonderverhaal: Er heerste een hevige pest. Veel kloosterzusters waren al aan die ziekte bezweken, anderen lagen zwaar ziek te bed en maar weinigen bleven gespaard. Er werd intens om Gods hulp gebeden, in het bijzonder door de vrome abdis Irmina. Men zond een bode naar Willibrord in de hoop dat hij de zusters zou komen troosten. Hij kwam, vierde de eucharistie in de kapel, bad met hen een schuldbelijdenis en zegende water. Dit water gaf hij de zusters te drinken, besprenkelde de kloostercellen ermee en vanaf dat ogenblik hield de dodelijke ziekte op. Klooster in linkerhand
Voordat Irmina als weduwe in het klooster trad, had ze het leven geschonken aan verschillende kinderen. Twee dochters werden later als heiligen vereerd, Adela en Plectrudis. Ze was nauw verwant met de heilige Hubertus en wordt beschouwd als de overgrootmoeder van Gregorius van Utrecht. Abdis Irmina stierf op ongeveer 70-jarige leeftijd op 24 december omtrent 708. De Romeinse heiligenkalender beschouwde deze datum als haar feestdag, maar in Trier werd ze vanwege de vigilie van Kerstmis op 3 januari herdacht. Ze werd begraven in een adellijke abdij te Weissenburg in de Elzas. De beeldende kunst stelt haar meestal voor als abdis met de staf in haar rechter- en een kerkje of klooster in haar linkerhand. Toon Brekelmans Kerkhistoricus
Kerstmis (25 december)
onpeilbare diepte van het mysterie van God. Daglicht Opvallend is dat in de dagmis van Kerstmis de volgorde van deze dubbele geboorte precies andersom is. In deze eucharistieviering spreekt de openingstekst in een aanhaling uit de profetie van Jesaja over de geboorte van Jezus als mens: ‘Een Kind is ons geboren, een Zoon ons geschonken: Hem wordt de macht op de schouders gelegd. Zijn naam is: Afgezant van Gods raad.’ Als evangelie wordt dan het begin van het evangelie van Johannes verkondigd, waarin datzelfde geheim van de eeuwige voortkomt van de Zoon van God uit God de Vader verwoord staat. Gods Zoon wordt aangeduid als het Woord dat ‘bij God was en God was’. Als een verwijzing naar het daglicht wordt van het Woord gezegd dat het licht en leven voor de mensen is. Door de verwoording van deze dubbele geboorte, maakt de Kerk duidelijk dat op Kerstmis God en mens zich verenigen in Jezus Christus, die God en mens tegelijk is. De menswording van Gods Zoon maakt de relatie duidelijk tussen God en ons mensen. De apostel Paulus zegt dan ook dat de menslievendheid van God onze Heiland op aarde is verschenen. Evert de Jong
RELIGIEUZE DOE-TIPS De Kruistochten Op 25 december gedenkt de Kerk de geboorte van Jezus hier op aarde. Het verhaal van zijn geboorte in de stal van Bethlehem, door Lucas verteld in zijn evangelie, is vrij algemeen bekend. Het verhaal van Jezus’ geboorte wordt immers niet alleen als evangelie gelezen in de nachtmis, maar ook tijdens de vele, algemene kerstvieringen. Toch is de gedachtenis van dit historische en vertederende gebeuren in de stad van David slechts de helft van wat met Kerstmis in de liturgie wordt gevierd. Geboorte in de hemel Die 25ste december gedenkt de Kerk namelijk ook de geboorte van Jezus in de hemel als de Zoon van God. Al aan het begin van de nachtmis komt dit naar voren in de openingstekst, die veelal alleen nog maar in de Latijnse introïtus gezongen wordt. Als een verwijzing naar de geboorte van Christus van eeuwigheid wordt in dit openingsgezang vers 7 uit psalm 2 genomen: ‘Hij sprak tot Mij: Gij zijt mijn Zoon, Ik heb U heden verwekt.’ In de duisternis van de nacht is dit een verwijzing naar de 11
Dit najaar toont het vernieuwde Museum Catharijneconvent het fenomeen kruistochten. Het is voor het eerst in Nederland dat de kruistochten vanuit christelijk, islamitisch en joods oogpunt worden gepresenteerd. Bij het grote publiek zijn de kruistochten vooral bekend vanwege de bloedige en wrede taferelen. Minder bekend is dat de westerlingen veel van hun vijanden hebben geleerd: ze waren een verfijnde beschaving binnengevallen. Zo gebruiken we nog steeds woorden uit het Arabisch, zoals suiker van het Arabische sukr en heeft de medische wetenschap zich verder kunnen ontwikkelen dankzij de kennis van de moslims. Een combinatie van circa 100 historische objecten en replica’s uit Europese musea vertelt in het Catharijneconvent het verhaal van de Middeleeuwse kruistochten naar het Heilig Land, waaronder de uitwisseling van kennis tussen de culturen. Ook is te zien hoe uitgebreid de Arabische deskundigheid was op het gebied van heelkunde en chirurgie, aan de hand van allerlei snij- en zaagapparatuur zoals scalpels, en een
ingenieus destillatieapparaat. Ook de militaire kanten komen aan bod, onder meer de geavanceerde Middeleeuwse bommen en granaten van de moslims. De expositie komt deels uit het Bischöfliches Dom- und Diözesanmueseum in Mainz, waar de tentoonstelling ‘Die Kreuzzüge. Kein Krieg ist Heilig’ eerder een groot succes was. Het Catharijneconvent heeft die expositie aangevuld, waarbij ook de sporen van de kruistochten in het Catharijneconvent zelf worden belicht. Zo komen diverse ridderordes aan bod die in de tijd van de kruistochten ontstonden om pelgrims te beschermen. Een aantal van deze ridderordes bestaat nog, en één daarvan is de Johannieter orde, de vroegere bewoners van het Catharijneconvent. T/m 8 januari 2006, Museum Catharijneconvent, Lange Nieuwstraat 38 Utrecht, tel.: 030 2313835, www.catharijneconvent.nl, dinsdag t/m vrijdag 10.00-17.00 uur, zaterdag, zon- en feestdagen 11.00-17.00 uur.
VERZAMELD I Kerkelijke ideeënsite looft ‘gouden muis’ uit Ook binnen de kerken wordt het wiel regelmatig opnieuw uitgevonden. De stichting ‘Leve de Kerk’ lanceerde ter bestrijding daarvan in 2000 de oecumenische website www.idee-en-kerk.nl. Deze ideeënbank bevat honderden praktische ideeën voor gebruik in eigen parochie of gemeente, gerangschikt op facetten van het kerkenwerk. Zo kan gezocht worden op kerkelijke feesten, kerk en buurt, bijzondere diensten, jongerenpastoraat, bestuurszaken, publiciteit en spiritualiteit. En dat kan sinds enige tijd nog beter, aldus de makers: “De website is helemaal opgefrist, een fris uiterlijk. Toegankelijker en actueler.” Zo is de homepage duidelijker ingedeeld en staat daar voortaan de kerkkalender centraal. Daarnaast zijn de zoekmogelijkheden op de site verbeterd. Bovendien bestaat de mogelijkheid “om bij je idee een logo van je club, foto’s van happenings, cartoons of andere bijlagen te plaatsen”. De stichting ‘Leve de Kerk’ heeft nog meer in petto: zo looft de stichting elk kwartaal een prijs (boekenbon) uit voor het beste idee. Ook kiest een jury vanaf januari 2006 de beste website van plaatselijke kerken uit, die vervolgens genomineerd worden voor de beste website van het jaar 2006. Aan de winnaar zal eind 2006 de award ‘de gouden muis' worden uitgereikt.
Cadeautip voor onder de boom of om zelf te houden: de bijbelagenda. Aktie 365 confronteert in de Bijbelagenda 365 al ruim 40 jaar spreuken en gedachten uit de wereld van literatuur, wetenschap en politiek met teksten uit de bijbel. De samenstellers zien het ook als middel om bruggen te slaan naar beter onderling begrip – naast een dagelijkse portie welgeformuleerde wijsheid groeit ook het begrip over hoe de ander denkt (Bijbelagenda 2006, 4,50; Bureau-Bijbel-agenda 11,-, rekeningnummer 452819881 t.n.v. Aktie 365).
ZOALS DE OUDEN ZONGEN, PIEPEN DE JONGEN Het herenkoor Non Nobis Sed Deo en het dameskoor Cantabo Domino van de R.K. Emmausparochie te Den Haag zijn op zoek naar jongere stemmen. Het herenkoor bestaat ruim 50 jaar en het dameskoor ruim 30 jaar. Veel leden zijn al bijna vanaf de oprichting bij het koor. Op dit moment vormen wij het grootste gemengde (R.K.) kerkkoor van Den Haag. Het is te verwachten dat de afzonderlijke koren in de toekomst samensmelten tot één koor (de repetities zijn al gedeeltelijk samen). Op dit moment worden de 1e en 3e zondagviering van de maand opgeluisterd door beide koren. Het koor staat o n d e r d e bezielende leiding van Freek Elbers. Alhoewel deze jonge dirigent zich prima kan vinden in de huidige bezetting is verjonging van het koor wenselijk, mede gezien het feit dat Freek ook modernere kerkmuziek ten gehore wil brengen. Op dit moment worden er voornamelijk Latijnse, Gregoriaanse en Nederlandse liederen ten gehore gebracht. Het plan van Freek is nu om ook Engelse kerkmuziek te introduceren. De bedoeling is dat het gezamenlijke koor eens per jaar een uitvoering geeft buiten de parochie. Hieraan wordt dan een gezellige dag gekoppeld en afgesloten met een etentje. Is door het lezen van dit stukje uw interesse gewekt en bent u goed bij stem, kom dan eens luisteren tijdens
Bijbelagenda 12
een repetitie: maandagavond: de dames beginnen om 19.30 uur en de heren komen er dan om 20.00 uur bij. Er is dan een gezamenlijke repetitie tot ongeveer 21.30 uur, daarna gaan de mannen alleen verder. U kunt ook contact opnemen met Sonja Walraven, tel. 329 64 96 of Margua Helfrich, tel.366 82 20. Wegens verbouwing van de kerk aan de Leyweg vinden de repetities tijdelijk plaats in de crypte van de O.L.V. Allerheiligst Sacrament ingang Ekensteinstraat 3. Graag tot ziens! De leden van het dames- en herenkoor
JEUGD EN JONGEREN III WKJ-Winterdriedaagse 2005 Tussen Kerst en Oud & Nieuw biedt de Werkgroep Katholieke Jongeren (WKJ) jongeren de mogelijkheid om er met leeftijdgenoten een paar dagen tussenuit te gaan. Traditiegetrouw gaan de veertigtal deelnemers tijdens de Winterdriedaagse naar een rustige, landelijke locatie. Daar wordt in een aantal lezingen het thema van het weekend nader uitgewerkt. Daarnaast is er voldoende tijd voor ontspanning en uitstapjes in de omgeving. Meer informatie: Werkgroep Katholieke Jongeren, Postbus 19005, 3501 DA Utrecht, tel. 033 4551050, e-mail:
[email protected].
uit onrecht en uitbuiting. Tegen de stroom in werken jongeren met steun van Solidaridad aan een betere toekomst voor henzelf en hun gemeenschap. Rodrigo de Maceda Perpetuo (20 jaar) woont in de krottenwijk Morrinhos in Rio de Janeiro: ‘In deze wijk is niets te doen voor jongeren. We verveelden ons te pletter. Zes jaar geleden hebben we met een groep kinderen een maquette gebouwd van onze wijk, om mee te spelen. In Morrinhos zien we veel geweld. Onze gesprekken daarover zetten we om in spel. Met bakstenen, poppetjes van legoblokjes en speelgoedautootjes spelen we situaties na uit het dagelijkse leven. We filmen die verhalen nu ook. Ze worden uitgezonden op de lokale televisie: TV Morrinhos. Dankzij ons project hebben we nu een camera met driepoot kunnen kopen, en hebben we een training gehad over het gebruik ervan. We kunnen nu nieuwsreportages maken over onze eigen wijk.’ TV Morrinhos is slechts één voorbeeld van een cultureel jongerenproject in een krottenwijk. Solidaridad wil vele projecten in sloppenwijken van Brazilië steunen om zo de jongeren nieuwe kansen voor de toekomst te geven. En wij in onze Emmausparochie willen in de Advent meewerken door ons gebed, maar ook door een geldelijke bijdrage. De bussen daarvoor staan achter in de kerk en er is in het weekend van 10/11 december speciale aandacht voor. ‘Het ritme van de hoop in Brazilië’. Bij voorbaat dank. MOV-groep Emmausparochie
Ritme van de hoop
Maria’s lofzang (vertaling Jan van Opbergen)
Armoede en geweld maken het leven in Braziliaanse sloppenwijken donker en zwaar. Jongeren worden meegezogen in criminaliteit en drugsgebruik. Maar steeds meer jongeren stellen zich teweer en daarbij putten ze hoop uit sport, muziek, d a n s , gedichte n e n schilderk unst. Het biedt hen lichtpunt en in een hard bestaan. Kunst, cultuur en spel laten zien dat er een ander leven mogelijk is: een uitweg
Grote goedheid, God ben jij Midden onder mensen, Want je maakt de armen vrij en vervult hun wensen.
13
Langzaam, zeker, komt jouw tijd: Alle wegen omgeleid. Wie vooraan wou staan zal dan achtergaan en voortaan, opgestaan, zal de arme leven en de toon aangeven. Groot zal zijn het klein verhaal van de allerminsten. Dood zal zijn de koopmanstaal van profijt en winsten.
Lydia Poolman: piano Freek Elbers: orgel
Langzaam, zeker …… Stap voor stap en voet bij stuk Zul jij verder komen, Tot de aarde met geluk Vol begint te stromen Langzaam, zeker
Algehele leiding: Kees Schrijver Entree 7,50 aan de zaal (ooievaarspas 4,--)
(Bijbelteksten: Lucas 1-80, 2 Samuel 1-10, Exodus 2, 1-10, Exodus 15, 1-18, Psalm 113)
Het lied van Maria Maria was zo blij over wat er met haar en haar tante Elisabet gebeurde, dat ze een prachtig lied zong om God te eren:
Gedicht De oogjes twinkelden, schijnbaar, want door de kille wind, welde het vocht totdat de ogen leken te verdrinken. Maar het twinkelen was écht, de ogen twinkelden, niét schijnbaar. De ogen vierden een feest want dit was de verwachte dag, dat een oud mens gaat vertellen: Ik was klein en liep door de kille wind, met ogen die in tranen leken te verdrinken wij vierden toen de geboorte van het Kerstkind. Later waren wij samen, samen bemind. Toen kwam er een kind, met een mond die lachte. Ach, ik wil niet méér streven, dan te zeggen, welk Goeds je verwachten mag. Want engelen brachten het nieuws: Vrede op aarde voor alle mensen met Goede wil. Die Boodschap blijft tellen, elke dag.
Ik wil zingen voor mijn God want ik ben zo gelukkig! De Allerhoogste God heeft aan mij gedacht, terwijl ik maar een heel gewoon meisje ben. Van nu af aan zullen alle mensen blij zijn voor mij, want de machtige God heeft grote dingen voor mij gedaan. God is goed voor mensen die eerbied voor Hem hebben. Hij helpt zijn volk zoals Hij had beloofd. Maria bleef nog drie maanden bij haar tante. Daarna ging ze terug naar huis. De baby van Elisabet kon nu elk moment geboren worden.
Leo Toussaint
ADVENTCONCERT van het VRIJE TIJDS KOOR Zaterdagmiddag 10 december 2005 aanvang 14.00 uur ONTMOETINGSKERK Louis Davidsstraat 2 (Loosduinen) THE PROMISE OF CHRISTMAS medewerkenden: het Vrije Tijds Koor o.l.v. Kees Schrijver het Moerwijks Jongerenkoor MoJoKo o.l.v. Freek Elbers het Blaaskwintet Hi-Five 14
Puzzel je mee?
15
Puzzel je mee?
maakten zij een prachtig geluid. Ze riepen: 'Eer aan God hoog in de hemel en vrede voor alle mensen van wie Hij houdt!'
Jezus is geboren Jozef en Maria maakten zelf maar een bedje voor Jezus van een kribbe, dat is een voerbak voor dieren. Met een beetje stro, wat warme doeken en heel veel liefde werd de dierenstal het allermooiste plekje van de hele wereld. Hier — en nergens anders — werd de Zoon van God geboren! Jozef en Maria waren heel blij met hun bijzondere baby. De herders kunnen hun ogen en oren bijna niet geloven Zo druk als het in Betlehem was, zo stil was het 's nachts buiten in het veld waar de herders op hun schapen pasten. De Iucht was donker en het leek een nacht als alle andere. Totdat er plotseling een engel van God verscheen! De engel verspreidde een oogverblindend Iicht en de herders wisten niet waar ze kijken moesten. Herders zijn stoere mannen, maar nu waren ze toch echt even heel erg bang! 'Jullie hoeven helemaal niet bang te zijn. Ik kom alleen maar goed nieuws brengen — nieuws waar alle mensen van de hele wereld blij mee mogen zijn!' zei de engel. 'Vandaag is in Betlehem een Redder geboren. Hij is Christus, de Heer. Zo kun je Hem herkennen: de baby is in doeken gewikkeld en Hij ligt in een kribbe.' De engel was nauwelijks uitgesproken of de hele hemel was gevuld met nog meer schitterende engelen. Samen
Toen de engelen verdwenen waren, zei een van de herders toen hij weer een beetje van de schrik was bijgekomen: Het is haast niet te geloven!' Maar we hebben het toch echt allemaal met onze eigen ogen gezien en met onze eigen oren gehoord. Dus het moet wel waar zijn!' zei een ander. Kom op', zei nog iemand anders, 'laten we gauw naar Betlehem gaan om deze bijzondere baby zelf te kunnen zien!' De herders gingen haastig op zoek naar de stal. En inderdaad: alles was precies zoals de engel gezegd had. Jozef en Maria waren blij met de onverwachte visite. De herders waren ook ontzettend blij. Zo blij, dat ze aan iedereen die het maar wilde horen vertelden dat in Betlehem de Redder van de wereld geboren was.
16
De redactie van het parochieblad wenst u gezellige feestdagen en een gezellig 2006.
Burgerlijke Stand In de afgelopen periode zijn overleden: 5 september M a r i a J a c o b a Meijer-Hoornweg, geb. 7 oktober 1920, Kerklaan 30 – Zoeterwoude 3 september Maaike Dingena Jacquemijns-Teunisse, geb. 5 februari 1912, Schuttersdreef – Vrederust West 15 september Elisabeth Adriana Blonk-Sep, geb. 6 juni 1921, Verzorgingshuis Moerwijk – Twickelstraat 17 september Elisabeth Margaretha van der Helm, geb. 22 april 1929, Erasmusplein – Coornhert Centrum 2 oktober Jacobus Franciscus Lieffering, geb. 10 juni 1931, Oude Haagweg 207a 3 oktober Johannes Gerardus van der Zon, geb. 27 januari 1920, Polanenhof 130 – app. 84 4 oktober Adrianus Cornelis Borsboom, geb. 8 november 1929, Zweeloostraat 66 7 oktober Hermanus Theodorus van de Nouweland, geb. 26 mei 1904, Polanenhof 27 19 oktober Gustaaf van Leening, geb. 13 mei 1933, Hengelolaan 1422 15 november Andreas Johannes Boone, geb. 7 oktober 1926, Vreeburghlaan 5, app.9, ‘s-Gravenzande
Pastoraal team
Wij wensen de nabestaanden veel sterkte de komende periode.
Het pastorale team van de R.K.Emmausparochie bestaat uit:
Gedoopt 27 juni 14 augustus 5 november 5 november
Bestuur en pastoraal team wensen u zalig Kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar.
Pastoor C.G.M.M.Dernee, teamleider, Grovestinsstraat 42 Pastoraal werkster C.A.M.Engel, M.van Meterenlaan 87 Delft Diaken P.A.Kuhlmann, Abraham Kuyperweg 352 Dordrecht Diaken E.v.d.Valk, Jan Mulderstraat 28 Voorburg Pastoraal medewerkster, Zr.Th.Kester, Leyweg 926 Allen zijn te bereiken via het Centraal Parochiebureau, tel. 366 55 62
Leonardo Miguel Kaja Magdalena Petrovich Jayden Ismael Soliano Emily Theresia de Raad
Allen van harte gefeliciteerd.
Redactie parochieblad Ineke Brizee, Huub Keyner, Jeroen Kramps, Leo Toussaint en Tonnie Verberne. Het typewerk wordt verzorgd door Margua Helfrich en de lay-out door Peter The. Uiterste inleverdatum kopij volgende parochieblad 4 maart 2006
17
INVULSTROOKJE PAROCHIEBLAD __________________________________________________________________________ Ik wil voortaan graag het parochieblad ontvangen Voorl...................Naam....................................................................telefoonnr................................. Adres........................................................................................Postcode.................................. Wijk*...............................................................Plaats................................................................ * Bouwlust, Moerwijk, Morgenstond of Vrederust
Inleveren in de wijkkerken of sturen naar Postbus 45724 2504 BC Den Haag ___________________________________________________________________________ NB Invulstrookjes parochieblad. Nog steeds komen er veel ingevulde strookjes retour van mensen die het parochieblad willen ontvangen. Al deze strookjes worden verwerkt en de bezorglijsten worden steeds aangevuld met de nieuwe abonnees. Het is echter niet nodig om voor iedere uitgave van het parochieblad een strookje in te vullen. _________________________________________________________________________
18
Deelnameformulier “Fondswerving herinrichting A&L kerk”
Ondergetekende : ………………………………. Adres : ………………………………. Postcode : …………................................ Telefoon : ……………............................. geb.datum :..................................................
Ik doe al mee met de actie Kerkbalans. Ik zou graag mijn maandelijkse*/kwartaal*/ halfjaarlijkse*/jaarlijkse* bijdrage willen verhogen van …….. tot ……….. t.b.v. de actie “Fondswerving herinrichting A&L kerk” in de categorie Inrichtingsfonds*/Orgelfonds*/Onderhoudsfonds/*geen voorkeur. Mijn bijdrage zal ik storten op gironummer 558447 t.n.v. R.K. Emmausparochie Kerkbijdragen te Den Haag. Indien ik al betaal via een periodieke overschrijving zal ik zelf de machtiging tot periodieke overschrijving wijzigen. Ja, ik doe mee met de actie “Fondswerving herinrichting A&L kerk” in de categorie Inrichtingsfonds*/Orgelfonds*/Onderhoudsfonds/*geen voorkeur. Mijn bijdrage van ……….. zal ik maandelijks*/per kwartaal*/halfjaarlijks storten op gironummer 558447 t.n.v. R.K. Emmausparochie Kerkbijdragen te Den Haag. Ja, ik doe mee met de “Fondswerving herinrichting A&L kerk”. Mijn bijdrage van ……….. zal ik éénmalig storten op gironummer 558447 t.n.v. R.K. Emmausparochie Kerkbijdragen te Den Haag of ik deponeer een gift in de bus achter in de kerk. Mijn bijdrage zou ik graag besteed zien in de categorie Inrichtingsfonds*/ Orgelfonds*/Onderhoudsfonds/*geen voorkeur. Ja, ik doe mee met de actie “Fondswerving herinrichting A&L”. Ik zal een machtigingsformulier invullen dat achter in de kerk ligt. Mijn bijdrage zou ik graag besteed zien in de categorie Inrichtingsfonds*/ Orgelfonds*/Onderhoudsfonds/*geen voorkeur. Ja, ik doe mee met de actie “Fondswerving herinrichting A&L”. Ik wil graag een machtigingsformulier toegezonden krijgen. Ik beschik over enige handigheid in het omgaan met gereedschap en materialen en wil meewerken aan de herinrichtingswerkzaamheden (zie artikel parochieblad). Ik ben geïnteresseerd in vrijwilligersactiviteiten in de R.K. Emmausparochie. Ik ontvang gaarne nadere informatie. * doorhalen wat niet van toepasssing is. Handtekening, …………………………… Dit formulier graag terugbezorgen in de pastorie van de H.H. Antonius en Lodewijk of de pastorie van de O.L.V. van het Allerheiligst Sacrament of het Centraal Parochiebureau van de R.K. Emmausparochie in Moerwijk, of sturen naar de Postbus 45724 2504 BC Den Haag.
19
Organisatieschema R.K.Emmausparochie Bestuur vice-voorzitter A.de Boer
voorzitter C.Dernee pastoraat
leiding
catechese bestuurslid
diaconie bestuurslid
liturgie P.v.d.Bol
secretariaat secretaris J.Brizee
W.Brizee
G.Bronsteijn
P.v.d.Bol
C.v.d.Hoeven
bijbelgroepen kinderkerk catechese 1e communie vormsel jongeren
ziekencommunie huisbezoek ziekenbezoek K&S Mov Zonnebloem bedevaarten kerkopenstelling
gebedsleiding lectores kosters organisten/dirigenten zangkoren werkgroep liturgie
administratie post inkoop uitvaarten voorraadbeheer archief collectes misintenties archief
misdienaars
beleid vice-voorzitter A.de Boer
personeelszaken planontwikkeling bewaking beleid en pastoraal beleidsplan
voogdij financiën penningmeester P.The
pr en netwerk beheer J.Brizee en A.de Boer P.The
vrijwilligers bestuurslid
P.Brocken
coördinator
coördinator
coördinator
boekhouding (jaar)overzicht begroting winkel offerblokken kaarsenbakken controle en bewaking van: financiële 1)jaaroverzichten van werkgroepen
sila media computers pr website drukkerij redactie eindcontrole info en boekjes
exterieur interieur installaties (kerk) versiering schoonmaak
intake, plaatsing, begeleiding en functioneringsgesprekken
2) financiële transacties
20