REGIO B TIENDE JAARGANG - APRIL 2015

REGIO B TIENDE JAARGANG - APRIL 2015

Het is lente! De lente hangt in de lucht. Zalig! Het begint bij mij nu ook te kriebelen om komaf te maken met de grauwe winter en frisse energie in huis te halen. De bedoeling van deze editie is om je weeral te overladen met tonnen aan inspiratie voor je huis en tuin, je garderobe, je keuken, je make-up, je relatie, noem maar op. Haal wat geuren en kleuren in huis, zorg voor frisse accessoires in je kleerkast, een pasteltintje op de muur, een vaas met geurende bloemen, verse groenten en fruit op je bord, een detox van je lichaam en een scrubje op je huid waarmee je letterlijk de winter wegspoelt. Gooi die ramen en deuren open en laat licht en lucht binnenstromen! Of trek er op eens op uit! Niks is zaliger dan een terrasje in de eerste lentezon of een fietstocht in de frisse voorjaarslucht. Nog een aanrader voor een uitstap is ongetwijfeld het event PUUR Lifestyle op het prachtige domein van Sentower Park in Opglabbeek. Op 1, 2 en 3 mei kun je er kennismaken met producten die het leven comfortabeler maken. In witte pagodetenten presenteren de standhouders hun nieuwste trends op vlak van wonen, tuinen, wellness, lekker eten en drinken, ontspanning, enzovoort. Je leest er alles over verderop in deze PUUR. Geniet van die eerste zonnestralen tot volgende maand! Annemie

Redactie PUUR Lifestyle Ophovenstraat 147, 3670 Gruitrode 0496 98 19 98 www.puurmagazine.be Advertentiewerving Ilse Tiesters +32 (0)489 44 11 03 [email protected] Advertentieopvolging en redactie Annemie Segers +32 (0)496 98 19 98 [email protected] PUUR magazine verschijnt in volgende gemeentes: Lommel, Overpelt, Neerpelt, Hamont-Achel, Hechtel-Eksel, Bocholt, Peer, Meeuwen-Gruitrode, Opglabbeek, Kinrooi, Maaseik, Neeroeteren, Opoeteren. Verantwoordelijke uitgever Annemie Segers Vormgeving jocelis.be Druk Drukkerij Moderna

Zaterdag

13juni2015

Vrijthof • Bree

Oplage 78.360 ex. Bedeling Beldi Verschijningsdata 2015 06 mei Moederdag 17 juni Braderie, Solden, Vakantie 09 sept Herfst opendeurdagen 07 okt Interieur, wonen 04 nov Culinair, cocoonen 09 dec Feesteditie Volgende editie 08 april PUUR Lifestyle beurs, lente

www.dinnerintheskybree.nu

De uitgever is niet verantwoordelijk voor eventuele drukfouten. Alle in de advertenties opgenomen gegevens zijn geplaatst onder verantwoordelijkheid van de betrokken adverteerder. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, publicatie of op enige andere wijze zonder voorafgaand schriftelijk akkoord van de uitgever.

MEN GAASTRA STATE OF ART ZILTON MC GREGOR

WOMAN GAASTRA BETTY BARCLAY ROSNER GIL BRET JOSEPHINE & CO

KOOPZONDAG 19 APRIL open van 14.00u tot 18.00u

Daniëlle & Didier Casual Women’s & Men’s wear BOSSTRAAT 64, 3680 MAASEIK - 089 56 39 22 DI - VR VAN 9U30 TOT 12U30 EN VAN 13U30 TOT 18U ZA DOORLOPEND VAN 9U30 TOT 18U

THELMA & LOUISE SCAPA SPORTS MC GREGOR TONI DRESS

KOOPZONDAG MAASEIK

MEYER-MMX-PIERRECARDIN SPORTSWEARRIVERWOODS-LEDÛB-ROYROBSON-BAILEYSTRAPPER-GIORDANO

KOOPZONDAG 19 APRIL

RIVER WOODS - CAROLINE BISS - ATMOS FASHION TERRE BLEUE - HAMPTON BAYS - MARC AUREL K-DESIGN - ANGELS - MAC BROEKEN

OPEN VAN 13U30 - 18U

KOOPZONDAG 19 APRIL

BOSSTRAAT 8, 3680 MAASEIK 089 56 44 10

open van 13u30 tot 18u

WWW.INDENENGEL.BE

BOSSTRAAT 59, 3680 MAASEIK - 089 56 77 18

19 APRIL

LINGERIE VERLAAK BESTAAT 50 JAAR!

OM DAT TE VIEREN TRAKTEREN WIJ ONZE KLANTEN MAANDELIJKS OP LEUKE PRIJZEN! BIJ ELKE AANKOOP MAAKT U KANS OP EEN MOOIE WOODY-KNUFFEL OF EEN WAARDEBON VAN 100€!

ALLE TOPMERKEN ONDER ÉÉN DAK!

OPENDEURDAGEN 18 EN 19 APRIL

BOSSTRAAT 66 - 3680 MAASEIK TEL +32(0)89 56 21 12 WWW.LINGERIEVERLAAK.BE

KOM DE COLLECTIE BEWONDEREN ONDER HET GENOT VAN EEN HAPJE EN EEN DRANKJE.

BH’S VAN A TOT H CUP

VOOR IEDERE KLANT STAAT OOK EEN FIJNE ATTENTIE KLAAR. (ZOLANG DE VOORRAAD STREKT)

BADMODE VOOR DAMES EN HEREN ONDERGOED EN NACHTKLEDING VOOR DAMES, HEREN EN KINDEREN

KOOPZONDAG MAASEIK

MERKEN: TAIFUN TERRE BLUE LÉO GUY ETOILE DU MONDE AIRFIELD HALE BOB (ENKEL IN BREE) SENSO

MAASEIK BOSSTRAAT 38 - TEL. 089 56 76 89 BREE OPITTERSTRAAT 14 - TEL. 089 47 23 81

CAMBIO MAC NIEUW!! TWIN-SET (ENKEL IN BREE)

KOOPZONDAG 19 APRIL

13.30 - 17.00U

BROEKEN D1191 (ENKEL IN MAASEIK)

KOOPZONDAG 19 APRIL OPEN VAN 14H - 18H (enkel in Maaseik)

HUGO BOSS - BRAX - CORNELIANI - PAUL&SHARK - FOR ALL MANKIND JEANS DL1961 - JAQUES BRITT - SAVE THE DUCK - BLUE INDUSTRY ACCESSOIRES: MUCHO GUSTO MOMENT BY MOMENT

Stijlvolle herenkleding voor de modebewuste man! Eigentijdse look of formeel? Voor alles kunt u bij ons terecht. Er is een ruim aanbod van kleding en accessoires en voor elk wat wils. BOSSTRAAT 65, 3680 MAASEIK - 089 57 29 19 WWW.MAXIMILIAANMAASEIK.BE

19 APRIL KINDER- EN JEUGDSCHOENEN PARADIJS

BESTAAT 15 JAAR … … EN TRAKTEERT HAAR KLANTJES OP PANNENKOEKEN MET SURPRISE!* DOE MEE AAN ONZE VERJAARDAGSACTIE!

Ga naar www.maluma.be of check Facebook voor de actie en maak kans op één van de 15 paar parkschoentjes!

Wordt fan en volg onze acties op Facebook

Like us

KINDER- EN JEUGDSCHOENENPARADIJS - BOSSTRAAT 76, 3680 MAASEIK - T 089 57 24 84 - WWW.MALUMA.BE * Bij aankoop van een paar schoenen ontvang je een bon voor een gratis kinderpannenkoek met surprise in het pannenkoekehuis Markt Maaseik! Actie geldig t.e.m. 12 april - niet cumuleerbaar met andere actie’s Geldig bij minimum aankoop van 60 euro.

PUUR ONTMOET

De Romeo’s Mr. Grey? Geef ons maar de Romeo’s!

Jullie nieuwe album ‘Op stap’ ligt pas in de rekken. Wat mogen onze lezers van dit album verwachten? Gunther: Het is een heel gevarieerd album met veel verschillende genres; dance afgewisseld met slows, roadsongs en uiteraard een aantal ambiancenummers die het publiek van ons gewend zijn.

Fotografie: Roland Hermans

Samen met het album lanceren jullie ook de ‘RomeoDrive’Movie. Wat houdt dat in? Davy: Wij hebben van al onze nummer videoclips opgenomen. Hiervoor zijn we naar de andere kant van de wereld gevlogen. In de clips herken je plaatsen al Las Vegas, Malibu Beach, Venice Beach, Los Angeles, …. Van onze roadtrip hebben we vervolgens een soort reality film van gemaakt. Chris: Aanvankelijk wilde we deze roadmovie enkel bij de persvoorstelling uitzenden maar door de grote vraag van onze fans lanceren we eind april de roadmovie de Primo. Hoe combineren jullie je drukke Romeo-agenda met andere opdrachten en een privéleven? Chris: Familie is overdag en de Romeo’s is ’s avonds of ’s nachts dus zo valt het wel te combineren. Davy: Aangezien Chris en Gunther overdag de opnames doen van Fa-

milie geeft mij dat de ruimte om samen met Sacha optredens te doen. Zelfs de optredens met Sacha kunnen in het weekend perfect gecombineerd worden gezien zij meestal als slotact worden geboekt. Hoe ziet er een gemiddelde werkdag uit? Gunther: Heel simpel! De dagen dat ik geen opnames of optredens heb, doe ’s ochtends mijn botten aan, ik pak mijn hark en ga wat in de tuin klussen. Dat is ontspannen voor mij! En dan vooral met ‘vuile vingers’ ipv ‘groene vingers’ (lacht). Wanneer we een dagje opnames hebben, vertrekken we ’s morgens naar de set van Familie en combineren we dit met Romeo-activiteiten. Zijn jullie veel met jullie uiterlijk en imago bezig? Davy: We worden gekleed door Giks Mode, vooral heel gekend in Oost-Vlaanderen. En dat gaat van casual chic tot vrije tijd. Verder denk ik dat we alle drie vrij ijdel zijn. Chris: Davy kan geen spiegel voorbij lopen zonder erin te kijken om te zien of z’n haren goed liggen (lacht). Gunther: Ik moet eerlijk toegeven dat ik er toch ook veel mee bezig ben. Of mijn haar nu goed ligt heb

ik momenteel wat minder last van (lacht). We hebben nu eenmaal een job waarbij we verzorgd voor de dag moeten komen. Met meer dan 40.000 volgers zijn jullie razend populair! Wat is jullie sleutel tot succes? Gunther: We hebben hiervoor al een lange weg van 12 jaar afgelegd. Je moet gewoon blijven geloven in wat je doet en je doel voor ogen houdt. Chris: Er is niet echt ene sleutel en de weg naar succes is ook voor iedereen anders. Voor mezelf is het ergens mijn zinnen op zetten en er los voor gaan. Hebben jullie ook mannelijke fans of zijn het enkel gillende vrouwen? Davy: Het valt me op dat de laatste 2 à 3 jaar ook mannen naar onze optredens komen hetgeen een leuke evolutie is. Je merkt dat de mannen geen concurrentie meer zien in de Romeo’s maar komen om zich te amuseren. Volgens mij vinden ze ons stiekem sympathiek (glimlacht). Chris: Ik denk inderdaad dat de mannen oorspronkelijk meekwamen om hun vrouwtje in het oog te houden maar zich uiteindelijk toch wel amuseerde. Wij zijn ook wel de mannen waarmee ze achteraf aan den toog ene mee kunnen drinken. Vroeger gebeurde dat al wel eens maar we worden ook wat ouder he. Jullie hebben ongetwijfeld ook al genante situaties meegemaakt? Chris: Dronken vrouwen kunnen inderdaad vrij genante situaties met zich meebrengen. We hebben eens al lachend gezegd: “En nu zetten we nog enkel handtekeningen op blote borsten”. In de mening dat we dus vroeg naar huis konden, trokken een 7-tal vrouwen zonder nadenken hun bloes uit.

Waren jullie al vrienden voor de Romeo’s? Gunther: Vrienden is een groot woord maar wij kenden elkaar wel al langer. Ik heb samen met Davy op school gezeten. Ook Chris kende ik al voor de Romeo’s. De vriendschap die we nu hebben is voor het leven! We hebben ook nooit ruzie of onenigheden.

“ Een 7-tal vrouwen trokken zonder nadenken hun bloes uit”

Jullie staan deze maand ook weer op het podium van de Ethias voor het Schlagerfestival en dit najaar openen jullie de deuren van het Zingpaleis, opnieuw in de Ethias. Zijn jullie graag in Limburg? Chris: Ontzettend graag! Acht jaar geleden zijn we in Hasselt met het Schlagerfestival begonnen. Eigenlijk is een groot deel van ons succes hier ontstaan. Vorig jaar zijn we dan even verhuisd naar de Lotto Arena in Antwerpen maar we zijn eigenlijk super blij om te kunnen terug keren. Gunther: Vorig jaar kregen we inderdaad veel reacties van mensen die enorm teleurgesteld waren en die zeiden dat ze hun concert kwijt waren. Dit jaar kregen we het omgekeerde effect. Mensen zijn super enthousiast over het feit dat we opnieuw in Hasselt staan. Wat een hartverwarmende reacties! Dat doet toch wel iets met ons hoor! Hoe bereiden jullie zich voor op een optreden? Chris: Eigenlijk bereiden wij ons nooit echt voor. We hebben alle drie nog altijd een gezonde vorm van stress voor een optreden en we laten het gewoon allemaal op ons afkomen. En zingen jullie altijd live? Unaniem: Altijd! Wij vinden het ook een verplichting naar onze fans toe. Zij betalen om ons live aan het werk te zien.

De Goei Goesting

Zuivelmarkt 18 - 3500 Hasselt T 011 32 52 82 - F 011 32 21 19 [email protected]

PUUR BEAUTY

Maak je huid lenteklaar! Tips voor een zijdezacht velletje

De winter is een ramp voor je huid. Op het einde heeft deze heel wat moeten verdragen door bijtende wind en regen, de vaak bruuske overgangen tussen warmte en koude en voelt hij ruw en uitgedroogd aan. We geven je enkele tips zodat je je helemaal klaar kunt maken voor de lente. Hydrateren Om je huid weer te doen opleven na een strenge winter, volstaan de meeste vochtinbrengende crèmes niet. Kies daarom voor een extra hydraterende crème die niet te vettig is. Wil je een natuurlijke, gezonde gloed krijgen, kies dan voor eentje die subtiele oplichtende deeltjes bevat. Deze geven je een natuurlijke gloed. Scrubben Je kan het beschouwen als een bijna rituele daad: scrub je winterhuid weg om ze in te ruilen voor een gezond lentevelletje. Je vindt verschillende goede scrubproducten in de handel, maar met deze recepten kan je ook zelf je scrubproduct samenstellen. Kies wel altijd eentje op basis van natuurlijke ingrediënten zoals walnoten of abrikozen, gebruik nooit een chemische scrub. Je huid is na de winter

Recept voor een zoutscrub: meng 1 kop tafelzout, 1/8ste tot 1/4de kop olijfolie en 6 druppels van je favoriete essentiële olie, en scrub die op je huid.

Recept voor een honing-sesamscrub: doe 3 eetlepels gemalen sesamzaadjes, 2 eetlepels amandel- of olijfolie, 1 eetlepel honing en 1 eetlepel gehakte muntblaadjes in een bowl. Verwarm tien seconden in de microgolfoven. Voor het beste resultaat laat je je huid eerst een paar minuten genieten van warm water voor je met je scrubbeurt start. Begin bij je hals en werk verder richting tenen. Spoel af met warm water en wrijf je in met een vochtinbrengende lotion.

extra gevoelig en zo kan hij beschadigd raken. Verzorg vervolgens je huid met een druppeltje kamilleolie en je bent helemaal klaar voor de lente. Masker Een stralend gezicht en een dito teint: als dat je ‘s ochtends in de badkamerspiegel toekijkt, moet er al veel gebeuren om de dag nog te doen tegenvallen. Help de natuur een handje en zorg zelf voor die stralend gezonde teint!

Recept voor een homemade kleimasker: doe 2 eetlepels kleipoeder in wat water en vorm op die manier een pasta. Doe er dan 1 eetlepel citroensap bij als je een vette huid hebt, of 1 eetlepel olijfolie bij een droge huid, of 1 eetlepel volle yoghurt bij een normale huid. Doe het masker op een grondig gereinigde huid, en laat tien tot vijftien minuten drogen. Spoel af met warm water.

SCHOENEN

PieperS LENTEKRIEBELS bij Schoenen Piepers

AL UW FAVORIETE MERKEN OP 1 ADRES

BATIDA BLUE DENIM LODGE CKS GARCIA ICHI IKO KOCCA LAVAND MISS SIDECAR RINASCIMENTO RINO & PELLE SMASH SUGARHILL ANGELS JEANS AVALANCHE CAROLINE BISS COMMA CREENSTONE FOUR ROSES FUEGO GEISHA GIOVANE HAMPTON BAYS KAPALUA LUISA CERANO PARAMI SAO PAULO SAVE THE QUEEN THELMA & LOUISE TERRE BLEUE ACCENT WEEKEND ALLIANCE AMANIA MO ANA ALCAZAR ATMOS FRANK LYMAN GELCO GERRY WEBER

LENTE ACTIE!*

LEO GUY MARIE MERO MAYERLINE PICADILLY

BIJ AANKOOP ONTVANGT U EEN MOOIE SJAAL! * zolang de voorraad strekt

RIJKSWEG 416 | DILSEN T 089 79 34 11

OPHOVENSTRAAT 37 | 3680 NEEROETEREN | 089 86 62 37

WWW.SCHOENENPIEPERS.BE OPEN: DI - ZA VAN 9U. TOT 12U. EN VAN 13U30 TOT 18U00 | MAANDAG GESLOTEN

OPEN: MA VAN 13.30H - 18.00H DI TOT ZA VAN 9.30H - 18.00H

GRATIS RETOUCHES | RUIME PARKING WWW.VANHOOFDAMESKLEDING.BE

GORDIJNEN - ZONWERING - VERF - BEHANG SIERLIJSTEN - VLOERBEKLEDING - LAMINAAT DECORATIE ARTIKELEN - TAPIJTEN OP MAAT

nv

NIET TE MISSEN LENTE-ACTIE BIJ ONS IN DE WINKEL

2+1

GRATIS

+

Hoog tijd om je woonkamer, je kast of je favoriete voorwerpen op een eenvoudige manier nieuw leven in te blazen. Teken voor een frisse start en profiteer van onze extra verleidelijke lente-actie. Bij aankoop van 2 potten Artitude Muurverf Extra Mat of Satin met identieke verpakkingsgrootte (2,5L, 5L en 10L) krijg je 1 pot Artitude Muurverf van dezelfde verpakkingsgrootte gratis. Als dat geen extra stimulans is om in actie te schieten!

--/--/2015 Actie geldig van 00/00/2015 tem 00/00/2015 . --/--/2015

Renovatievlies + Moris verf

-15%

Renovatievlies is een perfecte basis voor je renovatieproject. Renovatievlies wordt gebruikt om ondergronden met kleine scheuren en oneffenheden weer glad en egaal te maken. Dankzij dit vlies zien je muren er weer zo goed als nieuw uit!

1,06m x 25m (150g) 59€ ACTIE 2 + 1 GRATIS Actie geldig van 01/04/2015 tot 30/04/2015

Sportlaan 19 - 3960 Bree - tel. 089/69 40 50 - www.morisinterieur.be Openingsuren: di t.e.m. vr 9-18 u, za 9-17 u - zondag & maandag gesloten

Auping Boxsprings Vijfsterren luxe in je slaapkamer

SALONS - EETKAMERS - SLAAPKAMERS - SLAAPCOMFORT - RELAXEN

OPENDEURDAGEN VAN ZA 11 APRIL T.E.M. 19 APRIL

Maak kennis met de allernieuwste collecties eetkamers, salons, boxsprings,… Bovendien geniet u van speciale voorwaarden en promoties.

Auping boxspring met hoofbord Bordeaux

www.auping.be

OPEN DI - VR ZA ZO MA

10u - 18u30 10u – 18u 13u30 – 18u gesloten

Dorpsstraat 188 3900 Overpelt T 011 64 17 80 www.meubeleneijssen.be

PUUR BEZOEKT

Oma’s ijs

Het lekkerste plekje van Bree

Oma opent opnieuw de deuren van haar gezellige ijssalon voor een heel seizoen artisanaal bereid ijs. Zoals geen ander weet oma hoe ze groot en klein kan verwennen met overheerlijk ijs. Sinds de opening in 2012 kent haar ijssalon een overdonderend succes. “Voor het komend seizoen pakken we weer uit met nieuwe en ongekende smaken. Zo bereiden we ijs gemaakt van onze eigen streekproducten als Opitters bosbier en Royse blauwbessen. Daarnaast kun je het zo gek niet bedenken of we draaien er ijs van. Smaken als Kinder Bueno, Galak chocolade, Mars, Bounty en Snickers liggen goed in de markt bij de kindjes. Bij de volwassenen scoren de klassiekers als stracciatella, speculoosijs, tiramisu of de sorbets dan weer goed”, vertelt Oma. “Nieuw sinds die seizoen is de Frozen Yoghurt, een softijsje gemaakt van verse yoghurt. In Amerika en Duitsland is dit al een grote hit. Ook in ons land, waar de consument steeds bewuster en gezonder consumeert, volgen we de trend. Het ijs is arm aan calorieën, heeft een laag vet- en suikergehalte en is dus gezond. En je kunt hier natuurlijk extraatjes aan toevoegen als vers fruit, granen, noten of koekjes. De mogelijkheden zijn oneindig.” Je kunt je keuze maken aan de enorme afhaaltoog met meer dan 20 smaken. In de zomer is het gezellig vertoeven op het mooie terras. Of je kunt aanschuiven aan de grote tafel in het salon voor een lekkere tas koffie en een fijne babbel! Oma verwent haar klantjes graag! Knip daarom het bonnetje uit en kom proeven van onze nieuwe frozen yoghurt op wo 8 en do 9 april.

Knip deze bon uit voor een gratis yoghurt proefijsje* *bon enkel geldig op wo 8 en do 9 april 1 bon per klant

Oma’s Ijs Rode Kruislaan 28, 3960 Bree 089 20 30 30 [email protected] - www.omasijs.be Volg ons op Facebook

Oma is klaar voor de lente en verwent jullie graag met lekkers! Artisanaal ijs

In onze ijstoog kun je dagelijks je keuze maken uit ontelbaar smaken vers, artisanaal bereid ijs. Ga je voor klassiekers als speculoos, straciatella of heerlijke vanille of laat je je verleiden door smaken als bounty, snickers, kinder bueno of een frisse sorbet. Oma is klaar om jullie lekker te verwennen! Nu is er ook een toppingsbar en kun je je ijsje pimpen met allerlei lekkernijen als een discodip, chocoladevlokken, nootjes, smarties, ….

NIEUW Frozen Yoghurt Frozen Yoghurt 0% vet - weinig suiker - verse, natuurlijke ingrediënten, rijk aan calcium en levende yoghurtbacteriën en vol vitamines. Verfrissend, gezond en geweldig lekker! Kom proeven van het verse yoghurtijs maak je keuze uit onze verschillende toppings!

BMW

Echt rijplezier

NIET 1, MAAR 2 NIEUWE MODELLEN BIJ BELIËN. ONTDEK DE NIEUWE BMW 1 REEKS EN DE EERSTE BMW 2 REEKS CABRIO. Twee nieuwe modellen, twee variaties van rijplezier. De nieuwe BMW 1 Reeks is er voor wie de toekomst omarmt. Met ingenieuze BMW ConnectedDrive technologieën en verbazende BMW EfficientDynamics innovaties. Ervaart u vrijheid graag in de ruimste zin van het woord? Kies dan de eerste BMW 2 Reeks Cabrio. Met open of gesloten kap, hij staat steeds garant voor intense sensaties. Kom deze twee nieuwe modellen ontdekken bij ons of contacteer ons voor een vrijblijvende proefrit.

3,4-8,5 L/100 KM • 89-199 G/KM CO2

Milieu-informatie (KB 19/03/04): www.bmw.be

Beliën Lommel Edward Anseelestraat 21 3920 Lommel Tel: 011 55 20 70 [email protected] www.belien.bmw.be

Beliën Neerpelt Hamonterweg 100 3910 Neerpelt Tel: 011 66 85 80 [email protected] www.belien.bmw.be

PUUR BEAUTY

Make Up For Ever Het cosmeticamerk van professional voor professionals

Make Up For Ever is een cosmeticamerk dat in 1984 gecreëerd werd door de Parijse designer Dany Sanz. Dankzij de sublieme kwaliteit, de brede waaier aan kleuren en de variatie van texturen houden professionele make-up artiesten van over de hele wereld van Make Up For Ever.

Vandaag is Make Up For Ever uitgegroeid tot een internationaal topmerk dat in meer dan 50 landen wereldwijd aanwezig is. Het merk richt zich op alle etnische huiddtypes, maar ook mannen vinden hun weg naar Make Up For Ever. De make-up is ideaal voor dag-, avond- en bruidsmakeup, alsook voor professionele doeleinden zoals theater, dans en grime. Vooral de brede waaier aan kleuren, texturen en producten maakt van Make Up For Ever een geliefd product. Elke make-up begint met een goeie foundation. Make Up For Ever biedt een ruime keuze in verschillende texturen foundation van transparant tot zeer dekkend; zowel vloeibaar als compact. Ook de kleuren in oogschaduw en lippenstift zijn oneindig. Verder biedt Make Up For Ever ook een groot assortiment aan waterproof make-up, ideaal voor bv. waterballet.

Voor elke huidstype of type persoon zijn er perfect passende kleuren. Wil je je wenkbrauwen op een natuurlijke manier accentueren? Dan is de waterproof wenkbrauwcrème in verschillende kleuren echt iets voor jou! Dat het topproducten zijn bewijst de schitterende score die de “aqua liner” eyeliner kreeg van modemagazine Elle; de eerste plaats met een 9,5 op 10! Net zoals de hele make-up lijn zijn ook de penselen van een uitstekende synthetische kwaliteit. De producten van Make Up For Ever zijn verkrijgbaar bij Il Sensa. Bij je bezoek kun je rekenen op een persoonlijk advies. Hiervoor kijkt makeup artieste Ilse naar de struc-

tuur van je huid en je natuurlijke teint zodat ze je producten kan adviseren die perfect bij je passen. Het is ook mogelijk om de make-up en de kleuren/ texturen uitgebreid te testen tijdens een workshop. Like Il Sensa op facebook en blijf op de hoogte van acties omtrent de workshops en andere promoties. Il Sensa Stationsstraat 31 3920 Lommel 0484 92 22 36 www.ilsensa.be

SENSO

SHOPPING DAYS SPRING 2015

WO 8 - DO 9 - VR 10 EN ZA 11 APRIL DO 9 APRIL OPEN TOT 20.00 UUR 10% DIRECTE KORTING* OPENING LOMMEL ZA 25 APRIL VAN 10u TOT 20u

IN APRIL ELKE DONDERDAGAVOND OPEN TOT 20.00U!

- 10% OP VOLLEDIGE COLLECTIE Parfumdegustatie van 10u tot 18u

Exclusieve parfums Lalique, Agent Provocateur, Chantal Thomass, Bentley, Jaguar, Loéwe,... Verzorgingsprodukten Pure Altitude Sjaals Mucho Gusto

MARIE MÉRO - FOUR ROSES - ATMOS - LES CORDES - SENSO - BATIDA ELISA CAVALETTI - EXPRESSO - VILA JOYE

Stationsstraat 31, 3920 Lommel - Tel: 0484/922236 www.ilsensa.be www.facebook.com/ilsensa

Kerkstraat 6, 3990 Peer - T 011 63 37 97 [email protected] - www.extravaganza-peer.be

Openingsuren: ma-di-do-vr: 10.00u - 12.00u en 13.30u - 18.00u za: 10.00u - 12.00u en 13.30u - 17.00u Woensdag gesloten Kom je liever op afspraak, dit kan ook buiten de openingsuren

OPEN ma - wo - do - vr: 9.00u - 18.00u di: 13.00u - 18.00u - za: 9.00u - 17.00u - zo: gesloten

*enkel tijdens deze dagen

Flash make-up (teint, ogen of lippen) door make up artiste Make Up For Ever. Wil je zeker zijn van een plaatsje, reserveer alvast jouw afspraak op 0484 92 22 36 tussen 10u en16.30u

EVENT

SENTOWER PARK OPGLABBEEK VRIJDAG 1, ZATERDAG 2 EN ZONDAG 3 MEI 2015 Openingstijden evenement vrijdag zaterdag zondag

10.00u - 21.00u 13.00u - 19.00u 10.00u - 18.00u

Entree

8 euro - kinderen tot 14 jaar gratis Vrijkaarten via de deelnemende exposanten

Parking gratis Locatie

Sentower Park Leemskuilstraat 21, 3660 Opglabbeek www.sentowerpark.be

www.kerkhofsevents.be

Deco-sol uw partner in hernieuwbare energie! Deco Sol Weg naar Opoeteren 1, 3660 Opglabbeek T 0479 88 40 75 www.deco-sol.be

Deco-sol is een bedrijf dat zich toelegt op hernieuwbare energie of om het met andere woorden te zeggen: De toekomst! Bent u de hoge energieprijzen beu? Deco-sol biedt u hoogwaardige en vooral betaalbare zonnesystemen aan die al op 5 jaar terugverdiend kunnen worden. Verder kan er met ons breed gamma van zonnepanelen, zonneboilers en warmtepompboilers een mooie besparing gerealiseerd worden. Voor een gezellige en vooral goedkope warmte kan u terecht in onze afdeling van pelletkachels en infraroodverwarming. Deze zijn allemaal van Europese makelij, en stuk voor stuk van top kwaliteit. LED-verlichting in alle mogelijke vormen behoort ook tot ons assortiment. Alle elektrische materialen bieden we nu ook aan in onze vernieuwde webshop. Overtuig uzelf en breng een bezoek aan onze stand of kom eens langs in onze winkel.

VRIJDAG 1, ZATERDAG 2 EN ZONDAG 3 MEI 2015

Boomschors & tuinmaterialen Grondwerken & containerverhuur J. Nelis nv, uw vertrouwde partner voor alle grond- en afbraakwerken bij aanleg van bouw-, bedrijventerreinen, inritten, parkings, putten.

XL

Onze containerdienst plaatst, verhuurt en vervoert containers van 8 tot 30m3 voor alle doeleinden.

Sompenstraat 4 - 3670 Meeuwen +32 (0)11 79 27 67 [email protected] www.jnelis.be

Wij verzorgen alle vervoer via kipwagen en betontransport met mixer. Wij bieden u een ruim gamma tuinmaterialen: zand, grint, dolomiet, lava, natuursteen, borduren, kasseien en varia boomschors.

Nieuwstadpoort 58 - 3960 Bree - T: 089/46

Welkom op onze stand op 1, 2 en 3 mei

PUUR LIFESTYLE ACTIE

Kom langs op onze stand en maak kans om een Airfryer van Philips te winnen

XL

Gebakken gerechten met een geweldige smaak en tot 80% minder vet*

GLOBO

Met de unieke Rapid Air-technologie van Philips kunt u met uitsluitend lucht- W: voedsel frituren dat knapperig is van buiten en mals van binnen. Nieuwstadpoort 58 - 3960 Bree - T: 089/461.462 www.globo.be Dankzij de unieke combinatie van snel en precies circulerende hete lucht, een optimale temperatuurbalans en een grilelement kunt u allerlei heerlijke gerechten frituren, roosteren, bakken of grillen en met minder olie dan bij traditionele friteuses. Met de vaatwasmachinebestendige onderdelen is het apparaat ook nog eens eenvoudig schoon te maken. De airfryer bereidt Nieuwstadpoort 58 - 3960 Bree alles, en nog snel ook. Van frites tot kip, muffins of geroosterde groenten, T 089 46 14 62 - www.globo.be met minder vet en meer voedingsstoffen. Kom langs bij onze stand op PUUR en laat U overtuigen door de smaken van dit fanatastisch toestel!

GLOBO

61.462 - W: www.globo.be

VRIJDAG 1, ZATERDAG 2 EN ZONDAG 3 MEI 2015

Gezond wonen begint bij Limoco Woningventilatie Een ventilatiesysteem van Limoco zorgt ervoor dat in uw woning vervuilde lucht wordt afgevoerd, gezonde lucht binnenkomt en dat dit een comfortabel gevoel geeft. Geen tocht, geen storend achtergrondgeluid, makkelijk in onderhoud. Onopvallend aanwezig, dankzij de stijlvolle roosters die passen bij de stijl van uw interieur. Limoco Woningventilatie Industrieweg Noord 1141 | 3660 Opglabbeek Tel. 089 85 55 21 [email protected] www.woningventilatie.info

In onze showroom in Opglabbeek kan u komen kijken, voelen en luisteren naar het systeem van uw keuze. Wij werken enkel met kwaliteitsmerken: Renson, Zehnder, Lemmens en Vasco. Contacteer ons voor een afspraak en wij maken graag tijd voor een goed gesprek. Bovendien krijgt u ter plaatse een gedetailleerde offerte.

Portas, dé renovatiespecialist nr. 1 in Europa Renoveren in slechts één dag en daarbij het goede behouden? Dat gaat alleen met de modernisatieoplossingen van PORTAS!

de renovatiespecialist Nr. 1 in Europa

Oude Watertorenstraat 33 3930 Hamont - T 011 44 68 88

www.portas.be

Als u uw huis weer wilt laten stralen bent u bij PORTAS aan het juiste adres. Als de renovatiespecialist met meer dan 35 jaar ervaring en meer dan een miljoen tevreden klanten, bieden wij u hoogwaardige en duurzame oplossingen voor het verfraaien van uw bestaande deuren, trappen, keukens, plafonds, enzovoort. De PORTAS-renovatie geeft u extra woongenot en comfort in het hele huis. Bezoek onze stand op 1, 2 en 3 mei.

VRIJDAG 1, ZATERDAG 2 EN ZONDAG 3 MEI 2015

Reppelerweg 55, 3990 Peer T 0497 40 46 76 Facebook: Culan Houten Bijgebouwen [email protected]

Een mooie accommodatie voor elke gelegenheid Heeft u iets te vieren? Of heeft u extra ruimte nodig bij een opendeur of een evenement?

Patrick Kerkhofs 0032(0)477 19 10 57 [email protected] Neem een kijkje op www.kerkhofsevents.be voor het volledige aanbod.

Voor elke gelegenheid vindt u bij Kerkhofs Partytenten een gepaste tent. Op die manier hoeft u zich over de accommodatie geen zorgen te maken en kan uw evenement een waar feest worden. Elke onvoorziene omstandigheid proberen we op te vangen tot in de kleinste details en met succes. Onze diversiteit aan tenten maakt het allemaal mogelijk. Zo hebben wij een reeks grote evenementen op ons palmares zoals festivals, beurzen en lifestyle events, maar verzorgen wij ook voor particulieren de zogenaamde ‘lifecyle feesten’ zoals een babyborrel, communie- of lentefeest, verjaardag, jubileum of huwelijk, … Voor elke soort feest of evenement bieden wij u de meest geschikte accommodatie aan. Kom kennismaken met onze mogelijkheden op het event PUUR Lifestyle.

PUUR LIFESTYLE ACTIE* Voor al uw make-over projecten met acryl wandbekleding: - Bad vervangen door inloop douche - Vernieuwen douche

NU GRATIS doucherekje met aftrekker

Laat ons de architect van uw badkamer zijn Is uw badkamer hopeloos verouderd? Zit u met hardnekkige vochtproblemen? Bent u al dat poetswerk beu? Dan kijkt u zeker uit naar een nieuwe badkamer die functioneel is en gemakkelijk in onderhoud. Laat ons de architect zijn van uw badkamer! Wij bieden u verschillende

Bent u uitgekeken op uw Weg op Bree 75erd? badkamaan. er? Voor een totaalrenovatie bouwen in 10 dagen uw droombadformules er hopeloos veroud Is uw badkam 3670 Meeuwen-Gruitrode in of uit uw bad? kamer dankzij een sterke organisatie, kwaliteitsproducten en échte vakGeraakt u moeilijk T 011 63 63 50 mensen. Het opfrissen van uw douche of toiletruimte of het vervangen van Bent u al dat poe www.beaubad.be ekkige vochtproblemen? Zit u met hardn erkdoor uwtsw bad beu?een inloopdouche doen we in 3 dagen of minder. Of renoveer [email protected] uw badkamer volgens het doe-het-zelf of doe-het-samen principe. Infor-

Dan kijkt u zeker uit naar een nieuwe badkamer, een ruime inloopdouche die functioneel is meer je op onze stand. en gemakkelijk in onderhoud.

Kortom een plek om tot rust te komen. LAAT ONS DE ARCHITECT ZIJN VAN UW BADKAMER.

VRIJDAG 1, ZATERDAG 2 EN ZONDAG 3 MEI 2015

Betaalbaar zwemplezier in eigen tuin. Venlosesteenweg 48b - Ophoven-Kinrooi (B) 0031- 6 10 05 12 55 (NL) 0032-475 80 75 77(B) OPEN dinsdag tot en met vrijdag van 10.00 uur tot 17.00 uur zaterdag van 10.00 uur tot 15.00 uur. Op afspraak is ook mogelijk.

“Met onze betaalbare oplossingen kan iedereen zich tegenwoordig een zwembad in eigen tuin aanschaffen, vertelt Philippe, importeur en dealer van kwalitatief hoogwaardige polyester baden”. “Bij Leuk Zwembad ben je voor 10.000€ gesteld met een volledig zwembad, incl. transport, plaatsing en techniek”. “Ons unieke concept zorgt ervoor dat we op 1 dag een zwembad kunnen plaatsen. Meestal zorgt de klant zelf voor het graven van de put en het leggen van een vlakke beton. Daarna komen wij met het zwembad, sluiten alles aan plaatsen de volledige techniek en zorgen voor een goede degelijke installatie. Vervolgens neemt de klant het weer over en vult de zijwanden rond het zwembad aan met gestabiliseerde zand waardoor het geheel perfect afgewerkt kan worden. Heeft de klant zelf geen mogelijkheid om deze voorbereidende werken uit te voeren dan kunnen wij hier uiteraard ook voor zorgen”. Naast de baden bieden zij in hun wellness-shop ook alle toebehoren aan van professionele onderhoudsprodukten tot automatische zwembadrobots, stofzuigersystemen, verwarmingsoplossingen en zoveel meer. Kom je zwembad kiezen en breng Leuk Zwembad een bezoekje op de PUUR Lifestyle beurs!

Beter dan een foto Bewaar een levenslange herinnering aan belangrijke gebeurtenissen HUWELIJK - ZWANGERSCHAP - COMMUNIE - LENTEFEEST VERJAARDAG - JUBILEUM - SPORTGEBEURTENIS

www.marjo.be Silversterlaan 14, 3660 Opglabbeek +32(0)475/83 61 68

Lijkt het je leuk om een kleine kopie of klein standbeeld van jezelf, of van je geliefde(n) te bezitten? Dan kun je bij ons terecht. Wij maken met behulp van een 3D scanner en een 3D-printer kopieën van mensen. De details in de kleding en de houding zijn verbluffend te noemen. Een 3D beeld dat de geschiedenis vastlegt. Uw kind, uw ouders, uw geliefde. Een 3D beeld is een sieraad in huis; een persoonlijke blijvende herinnering aan een blijde gebeurtenis. Dus geen foto meer van oma en opa op het buffet, geen ingekaderde familiekiekjes meer op de kast, maar prachtige 3D-beeldjes van de hele familie.

VRIJDAG 1, ZATERDAG 2 EN ZONDAG 3 MEI 2015

Puur vakmanschap In charmante eenvoud Vanuit een gedeeld verlangen naar gezelligheid en authenticiteit groeide ’t Landhuys uit tot een begrip voor de mooiste tuinconstructies.

‘t Landhuys Bocholt Weerterweg 103, B- 3950 Bocholt TEL: +32(0)89 46 56 03 GSM: +32(0)472 58 64 42 www.tlandhuys.be [email protected] Enkel na afspraak

Voor alle houten bijgebouwen hanteren wij consequent de authentieke Engelse stijl. Ambachtelijk smeedwerk draagt bij tot onze authentieke bouwstijl. Net als onze bijgebouwen in eik of lariks zijn onze ramen, deuren, serres of orangeriën in smeedwerk voorbeelden van maatwerk en vakmanschap.

NA

VOOR

Project: volledige renovatie (Hasselt) De muren tussen douche en lavabo werden verwijderd en vervangen door een glaswand, waardoor de nieuwe douchekamer veel ruimer en lichter oogt. De douchewanden werden vervolgens bekleedt met kerliteplaten 100x300 cm over het bestaande tegelwerk. De resterende wanden werden bekleedt met kerlitetegels 50x100 cm eveneens over het bestaande tegelwerk.

U droomt van een nieuwe badkamer? Tegels Verheijen begeleidt u graag in het hele renovatieproces. Naast speciaalzaak in vloer- en tegelwerken kun je hier terecht voor een totale badkamerrenovatie van uitbraakwerken tot het plaatsen van nieuwe leidingen, sanitair, meubilair, …

Vloer- en tegelwerken Verheijen As Bevrijdingslaan 62, As Tel.: +32 (0) 89 86 51 37

VRIJDAG 1, ZATERDAG 2 EN ZONDAG 3 MEI 2015

Jools biedt inspiratie voor klein of groot woonverhaal Object & Concept Hoogstraat 36 3670 Meeuwen T. +32 11 79 34 45 www.joo-ls.be | [email protected] facebook.com/joolsconcept

Jools is een conceptstore in hartje Meeuwen. Wens je je huidige woonruimte een make over te geven en weet je niet hoe beginnen? Jools schetst je woonverhaal en doet voorstellen naar kleur, sfeer, meubilair, … . Conceptstore betekent ook binnenwandelen in een bepaalde sfeer en binnen deze stijl alle soorten objecten vinden. Dit kan gaan van een koffietas tot handtas, tot baardkit, tot een leuke fauteuil. In Nederland en Scandinavië en grotere steden zijn deze reeds een begrip. Wij willen mensen ook deze beleving aanreiken. Jools richt zich op aparte hebbedingen voor alle leeftijden en geslachten. We zoeken ieder seizoen in binnen en buitenland naar kunstenaars en leveranciers die ons nog meer goesting doen krijgen.

Al meer dan 25 jaar een vaste waarde in de sector Wij werken uitsluitend met dubbelwandige alu-dakpannen van Belgische makelij, waarop een volledige garantie van niet minder dan 30 jaar wordt gegeven door de fabrikant. Een poedercoating maakt de pannen zo goed als onverslijtbaar, en bovendien zijn ze geluids- en warmteisolerend. Hoogstraat 39 | 3680 Neeroeteren-Maaseik [email protected] | www.dakwerkensmeets.be Tel. 089 86 43 18

De pannen zijn verwerkt in grotere panelen, zodat het plaatsen door de eigen plaatsingsdienst vlot kan gebeuren. Daken met leien, roofing of singels hoeven zelfs helemaal niet afgebroken te worden. Pannen moeten wel eerst verwijderd worden, maar omdat dakwerken Smeets enkel werkt met mensen die hun vak tot in de puntjes beheersen, kun je op beide oren slapen. Dakwerken Smeets is niet alleen overzetdakspecialist, maar biedt vrijwel alle dakbedekkingen aan. Ga je bouwen of wens je je dak te renoveren? Contacteer ons voor een vrijblijvende offerte. Wij bieden volledige en kwalitatieve oplossingen voor jouw dak!

VRIJDAG 1, ZATERDAG 2 EN ZONDAG 3 MEI 2015

EXPOSANTEN 2015 (lijst dd. 28 maart 2015) Aanhangwagens Lemmens - tuinmaterialen en onderdelen Arthur Interieur - exclusieve interieurprojecten Artismook - de e-sigaret specialist AW juwelen - My iMenso Bauters Martine - juwelen met half edelstenen Beaubad - badkamers; make-overs, totaalrenovaties, zorgbadkamers Bogaflex - slaapcomfort Breese tegelcentrale - tegels en natuursteen Ceyssens edelstaal - tafels, stoelen, trapleuningen in inox Culan - houten bijgebouwen D-doors - carports en overkappingen Dakwerken smeets - overzetdaken De boomkamer - sfeervolle bijgebouwen, poolhouses Decosol - hernieuwbare energie Diamar - tapijten en bijverwarming Diane Vanspauwen - tupperware Energetix - magnetische sierraden Fietscafe De Laatste Hindernis - fietscafe, brasserie Firma Saelen - luchtzuivering met waterfilter Fitpoint - fitness, spinning FLB Eco - infraroodverwarming, pelletkachels FM Goud - lokale radio Garage Pagnotta - Fiat, Skoda , Lancia , Jeep, Alfa Romeo Globo - electro en kookartikelen Group JAM - Mercedes concessiehouder J. nelis - tuinmaterialen, boomschors, grind Jools - Scandinavisch wonen Juwelen Peeters - juwelier, goudsmid Les Saveurs d’Antan - kazen, delicatessen Leuk zwembad - zwembaden Limoco - woningventilatie

Marc’s koi - vijveraanleg, infraroodverwarming Marjo - 3D-beeldjes Matratex - boxsprings, lattenbodems Murprotec - vochtbestrijding, kelderdichting Newstairs - traprenovatie en -bekleding Njoj Dutch design - design buitenverlichting en tuintafels Palhüber - wijnen, olijfoliën Parocare - verzorgingsproducten op basis van dode zeemineralen Pooltech - kunstgras Portas - keuken- en deurrenovatie Puur Magazine - maandelijks gratis bedeeld lifestyle magazine Radio LRM - lokale radio Rubelli Sport - fietsen en toebehoren Samen een koe - vers rundsvlees Schrijnwerk op maat - schrijnwerk t Landhuys - Exclusieve bijgebouwen t Rorenijsje - ambachtelijke hoeve-ijs Tegels Verheijen - totale badkamerrenovatie, vloer- en tegelwerken Time 4 change: zonnepanelen , warmtepompen Tuincentrum Vanderhoydonk - tuinartikelen Tuinwerke Moors - tuinaanleg en -onderhoud Up-great - aloe vera, Forever Living Products Van Eyck Shutters - houten shutters Vespa Maaseik - vespaverhuur Mooi Veranda - veranda’s, pergola’s Vivandi - overkappingen, carports Willems Tuinaanleg - Nipahutten Wood Wood ‘s Fire - terrasvuren, tuinmeubelen Woondecoratie Johan - kleinmeubelen en decoratie artikelen X-Treme Bike - elektrische fietsen, racefietsen, montainbikes Enervro - pelletkachels, hernieuwbare energie, pelletbarbecues

il FASHINO piu SCHOENEN-LEDERWAREN

0 1 3

fash i on c l u b W O M E N 0 1 3

5 5

2 2

0 5

ATOS LOM B ARDINI P ATRI Z IA P E P E ELISA B ETTA FRANCHI JUST CAVALLI MICHAEL K ORS l i u j o LIU - JEANS d . e x t e r i o r h a l e b o b m a r c c a i n m a r c c a i n S P ORT ANNA ALCA Z AR lu i sa c e r a n o CAM B IO FOR ALL MAN K IND MONCLER

5 5

4 4

0 1

g u g l i e l m o r o t ta v o l t a n andrea c at i n i ATTILIO GIUSTI LEOMBRUNI GUESS LOLA CRU Z P RETT Y B ALERINAS U Z URII SCA P A P ATRI Z IA P E P E THE SELLER SVNT Y A B RO VAN B OMMEL FLORIS VAN B OMMEL B I K K EM B ERGS MONCLER

NIEUW : P IN K O CAVALLI CLASS O K Y - CO K Y DEXTERS

open: zaterdag: zondag &

9.30 - 12.30u 13.30 - 18.00u 10u tot 18u doorlopend maandagvoormiddag gesloten

w w w . f a s h i o n c l u b . b e w w w . f a c e b o o k . c o m / f a s h i o n c l u b w w w . f a c e b o o k . c o m / i l f a s h i n o p i u

fash i on c l u b t rad i t i ons 0 1 3

fash i on c l u b M E N 0 1 3

5 5

2 2

0 5

h u g o b o s s B LAC K h u g o b o s s S P ORT s a n d P ATRI Z IA P E P E B I K K EM B ERGS LES HOMMES ICE B ERG a r m a n i j e a n s FRED P ERR Y for all mankind z i l t o n CELLINI m i l e s t o n e MONCLER

5 5

4 9

2 3

r i v e r w o o d s x a n d r e s g i g u e a r m a n i j e a n s JULIA JUNE LUC K Y LU VER Y SIM P LE CIMARRON b r a x m i l e s t o n e CALI B AN MUCHO GUSTO NOIR ET B LANC LES CORDES NIEUW : FIX DESIGN GLAMOUROUS NO SECRETS JOTT

NIEUW : JOTT

FASHION CLU

B

m e n • t r a d i t i o n s

i l

fas h i n o

p i u

h a s s e l t s e s t r a a t 3 5 4 0 h e r k - d e - s t a d

Pilates- en Afslankstudio Genk. Open Deur zondag 19 april van 14u tot 17u

HEERLIJK RELAXEN EN EEN MAATJE MINDER IN 1 MAAND!

SLIM-LINE Bodywrap

VACUSTEP/VACUBIKE INFRARED! • VACUUMTHERAPIE

-5 KG VERMAGEREN OF MEER?

BON

• POWERSLIM voedingsprogramma :

• deskundig advies • gezond voedingspatroon • makkelijk vol te houden • wetenschappelijk onderbouwd Nu in combinatie met afslankcabines (10X) aan slechts €250 i.p.v. €338

✁

Terwijl je beweegt zorgt voor sneller afvoeren van je afvalstoffen, zodat je sneller centimeters verliest en cellulitis bestrijdt! Infrared therapie ook voor mensen met gewrichtsklachten en spierpijnen zoals fibromyalgie en reuma. Wegens groot succes, nu extra toestel, nu mogelijk met 3 personen tegelijk. 10 beurten aan €125 i.p.v. 199 - 20 beurten aan €169 i.p.v. 299

GRAAG WAT ACTIEVER?

BON

✁

Kuurmogelijkheden: • Korte kuur: 6 beurten aan €150 • Normale kuur: 10 beurten + 2 GRATIS à €250 ( i.p.v. €299) • Kuur XL: 20 beurten aan €350

✁

• Start-to-PILATES/YOGA:

3 maanden aan €150 i.p.v. 275 Piloxing is een combinatie van pilates, boksen en dans. Ideale combinatie tussen conditietraining en versteviging van de spieren

NIEUW!

BON

BON

Verlies een kledingmaat terwijl je heerlijk relaxt (infrarood) en 1400 kcal verbrandt! Proefbeurt + figuuranalyse : 25 euro Nu ook met 2 personen tegelijk door onze extra behandelruimte!

BON

• SLIMLINE BODYWRAP

✁

• LAST VAN RIMPELS?

Wij beloven je dat je er in 12 weken 10 jaar jonger kan uitzien door onze speciale technologieën, nu betaalbaar! (wij zoeken gemotiveerde partners in hun eigen beautysalon, nagelstudio, zonnebankcentra, … )

✁

Proefbehandelingen of infosessies op Open deur op Zondag 19/4 van 14u tot 17u

(Graag op voorhand reserveren voor proefbehandelingen, bezoek is vrijblijvend)

Pilates- en Afslankstudio Genk, Weg naar As 23 b 26, 3600 Genk - 0493-679730 - www.pilatesstudio.be

GEZONDHEID

Wil jij er 10 jaar jonger uitzien? BYAS systeem van Wellstar Er jonger uitzien is heel eenvoudig te bereiken met het BYAS systeem van Wellstar. BYAS staat voor Bionic Youth Activating Systeem. Het BYAS systeem is een uniek huidverzorgingsysteem, waarmee u de klok als het ware jaren terug kunt draaien. Het revolutionaire systeem bundelt volgende technieken samen: Iontoforese Met zijn werkingsmechanisme van iontoforese, openen de huidporiën zich voor een zeer korte periode, waardoor de geïoniseerde actieve bestanddelen van de speciale serums heel voorzichtig in de diepere huidlagen wordt gekanaliseerd. Daarna hebben ze voor de ontwikkeling van de huid een langdurig effect op de productie van collageen en elastine. Elektrische spierstimulatie (EMS) EMS stimuleert de spieren, waardoor het gezicht of het li-

chaam zijn natuurlijke modellering terugkrijgt. De huid wordt strakker, doordat spieren extra worden versterkt en ontwikkeld.

dure instituten en salons, maar dankzij BYAS kunt u voor een betaalbare prijs thuis deze technologie in uw eigen huiskamer uitvoeren.

De micro-trillingen bereiden de huid ook voor op de daaropvolgende instroom van speciale middelen door iontoforese. Door middel van diepe massage, worden de celweefsels losgemaakt en de intercellulaire ruimten van de diepere huidlagen vergroot, waardoor ze een grotere hoeveelheid van de werkzame stoffen ontvangen. Radiofrequentie Radiofrequentie verwarmt en maakt de vetcellen poreus, waardoor de afvalstoffen via de bloed- en lymfebanen afgevoerd kunnen worden. Tot voor kort waren deze technieken alleen beschikbaar in

Test- en opvolging in Beauty Style Club Aphrodite te Genk (enkel op afspraak) Weg naar As 21 (naast Pilatesen Afslankstudio Genk) 0493 67 97 30

Opendeurdagen

Van maandag 20 april tot en met zondag 26 april Van maandag tot en met vrijdag 9h00 tot 12h00 - 13h00 tot 16h00 - Zaterdag en zondag: 10h00 tot 16h00

SPECIALE ACTIES Nieuwbouw & renovatie - Modern & klassiek Eigen productie, plaatsing eventueel met kraanwagen, en service Advies op maat en gratis prijsofferte Meer dan 35 jaar ervaring Bezoek regelmatig onze website www.alracon.be GLASEXPERT SAINT- GOBAIN Officiële dealer RENSON OUTDOOR Alracon bvba - Leuerbroek 1024, B-3640 Kinrooi - Tel +32(0)89 70 36 72 - [email protected] RAMEN, DEUREN, ROLLUIKEN, ZONNEWERING, POORTEN, OUTDOOR GAMMA ...

Een afsluiting voor het leven Meer dan 10 verschillende modellen Eigen plaatsingsdienst

De schoonheid van een natuurproduct, gekoppeld aan een materiaal dat levenslang meegaat. Bovendien budgetvriendelijk, ondoordringbaar en bestand tegen vandalisme. Ook uw veiligheid is onze bezorgdheid!

EUROPARK 2002 - 3530 HOUTHALEN T. 011/34 08 50 - F 011/34 08 51 - [email protected] www.facebook.com/BajBeton Vraag volledig gratis en vrijblijvend een prijsberekening aan op onze vernieuwde website www.baj.be

bezoek onze 2 nieuwe showruimtes

A

FLASHLIGHTS

Peeters Interieur zoekt: ● ●

TOONZAALVERKOPER (m/v) PLAATSERS

Op zelfstandige basis of in loondienst Regio: Hasselt / Limburg Peeters Interieur is een dynamisch en innovatief bedrijf dat zich specialiseert in binnendeuren, dressing- en maatkasten & badmeubelen op maat. Ons team streeft er dagelijks naar om kwaliteit te leveren tegen een betaalbare prijs. De combinatie van ervaring, specialisatie en het feit dat de productie volledig in eigen hand gebeurt, maakt dat u bij ons terecht kunt voor het betere maatwerk. Om ons team te versterken zijn wij op zoek naar een toonzaalverkoper voor de vestiging in Hasselt en plaatsers voor regio Limburg (en eventueel Kempen). Voor meer informatie betreffende deze vacatures kan je terecht op onze website www.peetersinterieur.be. Is deze job iets voor jou? Stuur dan je CV en motivatie naar [email protected].

SAVA Concept Store

Vredelaan 19 3530 Houthalen-Helchteren 011/52 56 36 www.facebook.com/savaconceptstore

Binnendeuren • Dressings • Maatkasten • Badmeubelen

Hoevendijk 17 – 2450 Meerhout Genkersteenweg 247 A – 3500 Hasselt

Harol tekent voor design

O’sesoir

Guido Gezellelaan 40 – Heusden 011/96 66 62 www.lingerie-osesoir.be

Gratis motor bij aankoop van een knikarmscherm**

+5

% korting** OP ALLE ANDERE ZONWERINGSPRODUCTEN

ONTDEK OOK DE NIEUWEBX270 MET LED-VERLICHTING ** Actie geldig van 14 maart t.e.m. 20 mei 2015. Actievoorwaarden op www.harol.be

40

WIN een 32” led tv*

JAAR

* bij aankoop van min. €1000

1975-2015

Herent 90 • Neerpelt • T. 011/64 27 63

Openingsuren toonzaal: weekdagen van 9-17u. za van 10-17u. do en zo gesloten

Weg naar As 193 • Genk • T. 089/35 00 25

Mio Mondo

Openingsuren toonzaal: di tot za van 10-17u. • zo en ma gesloten

[email protected] • www.lim-elec.be zonwering - rolluiken - buitenleven - garagepoorten

www.harol.be

Statiestraat 24 A - 2400 Mol 014/32 22 45 www.miomondo.be

Op zoek naar een exclusief modeadresje? De SAVA Concept Store, voorheen Schoenen Vanormelingen, is er zo één. Dames springen hier binnen voor de schoenen, tassen, accessoires en kleding van Twin-Set Jeans, Ana Alcazar, Supertrash, Patrizia Pepe, Guess en vele andere geliefde merken. Zaakvoerster Sabine en rechterhand Chantal zijn opgeleid in stijl- en kleuradvies. In de store kun je verpozen met een lekker drankje of een heerlijk koffietje.

L inger iespeciaal zaak O’sesoir organiseerde naar aanleiding van Valentijn een actie. Sven Verstraeten uit Heusden-Zolder won een gastronomisch weekend. Voor Rezy Oeyen uit Hasselt was er een Wellux Night verwenarrangement weggelegd. Een gastronomisch diner ging naar Anita Huysmans uit Tessenderlo. Op de foto zien we naast de winnaars links ook zaakvoerster Kerstin en medewerkers Lieselotte en Elfi (rechts).

“Bij damesboetiek Mio Mondo vindt elke vrouw het hele jaar door de geknipte kleding voor alle gelegenheden”, benadrukt zaakvoerster Daniella Sas. “Een doordeweekse werkdag, vergadering, namiddagje shoppen of avondje stappen? Wij kleden je relaxed, klassevol, sportief of trendy, precies zoals jij het wil!” Bij Mio Mondo hangen heel wat topmerken in de rekken, van maatje 34 tot en met 46. Bezoek de opendeurdagen op 10, 11 en 12 april.

Optiek Colson

Joseph Smeetslaan 114 3630 Maasmechelen 089/76 33 19 www.optiekcolson.be

Gare des Robes

Ordingen-Dorp 126 - 3800 Sint-Truiden 011/96 76 77 www.garedesrobes.be

Moda Stoffen

Koolmijnlaan 175 - 3550 Heusden-Zolder 011/57 24 17 www.moda-stoffen.be

Bij Optiek Colson heeft men oog voor kwaliteit. Je treft er de allermooiste collecties brillen en zonnebrillen aan onder één dak. Hier vind je gegarandeerd de look die bij jou past. Trendy vintage, gedurfd, eigentijds of stijlvol klassiek? Optiek Colson heeft het in huis! Deze speciaalzaak pakt uit met tientallen topmerken en een uitgebreid aanbod voor ieders budget. Ga er langs om jezelf te overtuigen. Zaakvoerders Dirk en Patricia heten je van harte welkom.

ONTDEK ONZE TRENDY MODE VOOR COMMUNIE- EN TROUWJURKEN

Gare des Robes is een trendy en stijlvolle boetiek voor modebewuste dames die graag vrouwelijk en elegant gekleed gaan. “Het merendeel van onze collecties is Italiaans”, zegt zaakvoerster Els Windmolders. “EAN13, Anna Rachele, Cristina Effe, Versace Jeans, … Tot en met maat 46 kun je hier terecht. Onze bijpassende schoenen, handtassen, sjaals en accessoires maken je ensemble compleet.” Ook ‘s zondags open van 14 tot 18 uur. Er is een ruime parking voor de deur.

Moda Stoffen is een kleurrijke winkel waar je de tofste stoffen op de kop kunt tikken. Van hippe retrokatoentjes tot stijlvolle damesstofjes. Zaakvoerster Agnes en winkelbedienden Arlette en Suzy staan je bij met raad en daad. “Wij zijn pas verhuisd naar een pand dat drie keer groter is. Kom je keuze maken uit ons uitgebreid aanbod van stoffen en naaibenodigdheden, glas- en overgordijnen, toile cirée en tafellakens. Wij verdelen ook de naaimachines van Bernina.”

Kempische Steenweg 179 3500 Hasselt Tel.: 011 23 41 47 Open: ma-za: 9.30 - 18 u. 1ste verdieping: Outlet Store

Vind ons op Facebook

www.jillboutique.be

Experienced outdoor living

DS Verandabouw DS Verandabouw Specialist in woonveranda’s en terrasoverkappingen.

Terrasover kappingen

Surf naar www.dsverandabouw.be voor meer realisaties.

We bring quality sun into your life

DS Verandabouw IZ Centrum Zuid 3021, 3530 Houthalen-Helchteren T 011/811 812 F 011/811 813 E [email protected] Openingsuren: ma-vr: op afspraak za: 14u-18u

verandas The extra room Experience WONEN

Zalig genieten van het buitenleven De lente is terug in het land! Eindelijk kan je weer volop genieten van het buitenleven. Heerlijk, die eerste zonnestralen op je huid. Ze geven je meteen zin om buiten gezellig te loungen met een koel drankje en een boeiend tijdschrift bij de hand. Zoek je overdag bescherming tegen de zon of wil je tijdens warme avonden graag wat langer genieten van je tuin of van een lekker slaapmutsje?

Een terrasoverkapping aan je huis vergroot je woongenot, ook op winderige en natte dagen. Want voor een regenbui moet je niet naar binnen vluchten. Je kan je terrasoverkap-

ping perfect afschermen met een ritsscreen, slidingdoor en vast windscherm. Bovendien staan je kostbare tuinmeubelen droog en beschut, het hele jaar door! Zowel modern als klassiek Met een terrasoverkapping of een veranda in aluminium schep je vier seizoenen lang een zee van licht en ruimte. Bij DS Verandabouw weten ze er alles van. “Aluminium biedt niets dan voordelen”, zeggen zaakvoerders Stefan Pachis en Davy Jacobs. “Dit vederlichte en oersterke materiaal staat bekend om zijn duurzaamheid. Aluminium is de juiste keuze voor zowel moderne als klassieke woningen. Het kleurengamma en de toepassingen zijn quasi onbeperkt en bovendien is aluminium zeer onderhoudsvriendelijk.”

DS Verandabouw IZ Centrum Zuid 3021 3530 Houthalen-Helchteren, 011/811 812, www.dsverandabouw.be.

Meer dan wooncomfort!

Alles voor uw interieur!

Mooi wonen voor een betaalbare prijs!

Zeer uitgebreid eetkamerprogramma

-20%

korting op de Pure collection by Pascale Naessens uit voorraad leverbaar

Op de volledige collectie van Zack

-30%

korting Stoel

€ 76,-

Tafel

€ 399,-

Vangeneugden en take-it zijn open op zondag Weg naar Zwartberg 15 I 3530 HOUTHALEN I Tel. 011/60.90.40 [email protected] I www.meubelenvangeneugden.be

Weg naar Zwartberg 13 I 3530 HOUTHALEN I Tel. 011/60.90.30 [email protected] I www.takeitmeubelen.be

OPENINGSUREN van 10u-18.30u (dinsdag t.e.m vrijdag) van 10u-18u (zaterdag), van 14u-18u (zondag) van 13u30-18u30 (maandag), woensdag en feestdagen gesloten

INTERVIEW

“Ik heb een mannelijk brein” Sofie Lemaire (31) komt terug op de buis. Ze wil een tweede keer geschiedenis schrijven.

“Ik heb geen seconde stilgezeten sinds de laatste aflevering van ‘Bloot en Speren’. Twee dagen na die uitzending zijn we al beginnen te draaien voor de nieuwe reeks. Ik heb het momenteel te druk om het presenteren bij Studio Brussel te missen, maar de radio zal altijd wel één van mijn liefdes blijven.” ‘Bloot en Speren’ is Sofie Lemaire haar ode aan de levensles dat de waarheid de fictie altijd overtreft. Ook in de tweede reeks van haar humoristische en historische panelprogramma buigt ze zich samen met bekende Vlamingen over de strafste, grappigste en smeuïgste verhalen uit het verleden. Vanaf 16 april wekelijks op Vier. “Ik wil weten waarom de wereld is zoals ze is, waarom we doen wat we doen en waarom we zeggen wat we zeggen.”

Spraakmakende verhalen “In de tweede reeks pakken we uit met een aantal nieuwe panelleden. De inhoud van het programma is nog meer verfijnd. We weten intussen welke verhalen meer aanspreken dan andere. Er zitten spraakmakende stukjes geschiedenis in die je nergens anders tegenkomt. Ons team legt de lat erg hoog en heeft heel veel tijd in research gestoken. Dat maakt het verschil en dat merk je. Ik vind het in elk geval belangrijk dat de kijker mijn programma goed vindt.” Zelfzekere uitstraling Je straalt een groot zelfvertrouwen uit op het scherm. Is dat een van je karaktereigenschappen? “Toch niet. In het echte leven ben ik niet zo zelfzeker. Ik bulk wel van het zelfvertrouwen als het over mijn werk gaat want ik sta achter de dingen die ik doe. Voor een presentatrice is zelfzekerheid een deel van de job. Je moet absoluut geloofwaardig zijn. Zo van: jongens, ik heb het hier onder controle, ik weet waarmee ik bezig ben. Ik probeer dat vakmanschap stapje per stapje te bereiken, maar er is beslist nog een weg te gaan.” Lange, zotte werkdagen “Het moederschap is een zoektocht voor alle jonge mama’s zoals ik. Mijn zoontje Gust is nu twintig maanden. Bij momenten lukt alles wonderwel. Dan denk ik trots: waw, ik heb een geweldig gezin én ik heb een supertoffe job. Op sommige dagen slaat echter alles tegen. Dan sta ik in de file, terwijl ik al lang in de crèche had

moeten zijn. Op de koop toe is er al eens geen eten in huis. Mijn lief en ik hebben vaak niet eens de tijd om boodschappen te doen. We maken lange, zotte werkdagen. Maar over het algemeen mag ik zeker niet klagen. Het moederschap valt reuze mee.” Verstand op nul “Of ik al bezig ben met wat er na ‘Bloot en Speren’ komt? Goh, ik heb op dat vlak nogal een mannelijk brein. Als ik aan een project werk, dan focus ik mij enkel en alleen op dat project. In een verlofperiode maak ik wel ruimte voor een time-out: oké, wat heb ik gedaan, wat vond ik er fijn en niet fijn aan en wat wil ik nu doen? Ik heb dus nog niet nagedacht over de toekomst. Keer ik terug naar de radio of wil ik meer televisieprogramma’s presenteren? Geen flauw idee. Ik doe er eerst alles aan om van die tweede reeks een goede reeks te maken zodat ik daarover fier kan zijn. En pas daarna kan ik mijn verstand terug op nul zetten. Tegen die tijd is de zomer in aantocht en ga ik bij een fris glas wijn eens nadenken over wat het leven mij nog kan brengen.” Erik Cajot

Nieuwe lenteen zomercollecties Stokrooieweg 71a • 3511 Stokrooie-Hasselt, Tel. 011/25 10 62

Y P E U RO F I X IN T E R IE U R B O U W Ambachtslaan 2 bus 1, 3665 As Tel 089 69 69 10 www.ypeurofix.be

OPEN: van 9u30 - 12u en 13u - 18u. Zaterdag: doorlopend van 10u - 18u. Gesloten: zondag en maandag tot 13u.

GRATIS PARKING

Reizen

Ontdek het land van de eeuwige glimlach Cultuur, natuur, strand, eeuwenoude tempels en exotische markten: Thailand heeft het allemaal. Bij reisorganisator De Blauwe Vogel kennen ze Thailand door en door. Hun uiterst volledige en uitgebalanceerde rondreis is al jaren een absolute topper. Op het programma staan alle Thaise hoogtepunten: Bangkok, River Kwai, Ayutthaya, Phitsanulok, Chiang Mai, Chiang Rai en een driedaagse strandvakantie in Pattaya.

In deze unieke rondreis in het land van de eeuwige glimlach zijn onder meer inbegrepen: Vlaamstalige gids, lijnvluchten vanuit Brussel met Etihad of Qatar Airways, 4- en 5-sterrenhotels van topkwaliteit, rondreis en strandvakantie op basis van halfpension, weekendtoeslag, excursies en inkomgelden. Vijftien dagen lang het beste van het beste vanaf 1690 euro. Afreisdata van juni tot en met december 2015. Gratis infodag Donderdag 23 april om 15 uur stipt in het auditorium van De Blauwe Vogel (ingang naast het kantoor). Speciaal voor deze infodag komt gids Sofie overgevlogen uit Bangkok. Zij woont, leeft en werkt al jaren in Thailand en kent het Zuidoost-Aziatische land als geen ander.

Toegang is gratis, vooraf reserveren is gewenst. De Blauwe Vogel 1609 Reisfamilie Carlier, Luikersteenweg 62, 3800 Sint-Truiden, 011 705 500, www.deblauwevogel.be.

10% ING

KOBijRafgiTfte van

rtentie

deze adve

4)

.m. 26/0 (geldig t.e

NIEUW ADRES: Tongersesteenweg 2 | 3730 Hoeselt | T 0476 290 549 [email protected] | www.rebello.be OPENINGSUREN: MA 13.30 - 18.00 uur DI-WOE-DO-VR-ZA: doorlopend open 10.00 - 18.00 uur ZO gesloten

CASUAL Vingino - Diesel - Guess - Garcia jeans - Antony Morato - Scotch and Soda - CKS Derhy kids - Supertrash - Geisha - MET - Fracomina - Amélie - NoNo - Kate and Tony COMMUNIE Rtb - Diamante Blu - Enfant d'amour - Gymp - CKS - Carbone - Red Limit

INTERIEUR

Passie voor landelijk interieur Unieke collectie meubelen Liefhebbers van een landelijk interieur, afgewerkt met de meest duurzame en kwalitatieve materialen, vinden vlot hun weg naar Cocoon Interior. Zaakvoerster Heidi Goyvaerts staat al 25 jaar in het vak. Zij deelt haar passie voor smaakvolle interieurs met de talrijke klanten die er over de vloer komen.

Sinds eind 2010 is Cocoon Interior aan de Kempische Steenweg in Hasselt een fijn adresje. In het prachtige pand stap je binnen in een wonderbaarlijke wereld van stijlvolle landelijke meubelen en decoratie. “Onze grote toonzaal van 500 vierkante meter is onderverdeeld in 13 kamers, die één voor één volgens een eigen concept zijn ingericht. Bij Cocoon Interior krijgt elke klant een persoonlijke service. Mijn jarenlange ervaring

als verkoopster, decoratrice en ontwerpster komt daarbij goed van pas.” Alle meubelen worden in eigen atelier vervaardigd. Ook gespecialiseerd in maatwerk! Unieke collectie meubelen Samen met haar gezin draagt Heidi Goyvaerts zorg voor de eigenschappen waarvoor Cocoon Interior synoniem staat. “Wij combineren een eigen stijl, knusse sfeer en onmiskenbare klasse met kwaliteit, duurzaamheid en een professionele aanpak. Onze ruime en unieke collectie meubelen is in eigen huis ontworpen. Ze zijn ambachtelijk vervaardigd van massief hout – eik of grenen – en vakkundig handgeschilderd, gekleurd of geborsteld. Nieuw in ons aanbod zijn de inbouwkasten en badkamermeubelen.” Ieder meubel is verkrijg-

baar naargelang de smaak van de klant, met keuze uit verschillende deuren, kroonlijsten, beslag, patine en panelen. Cocoon Interior is ook gespecialiseerd in maatwerk aan uiterst klantvriendelijke prijzen. In de gezellige toonzaal ontdek je eveneens een zorgvuldig samengesteld assortiment van decoratieartikelen, met onder meer sfeervolle verlichting van topmerken zoals Authentage, Tierelantijn, Judeco en HLM. Spring eens binnen en laat je inspireren. Heidi, Dominique, Philip en Staf verwelkomen je graag. Cocoon Interior, Kempische Steenweg 590, 3500 Hasselt (Kiewit), 011 76 10 38, [email protected], www.cocoon-interior.be.

FASHION

Feel pretty in pastel & prints! Ontdek de prachtige voorjaarsmode van Jill Boutique om je op en top vrouw te voelen. Dikke truien, vesten en laarzen… die kan je weer mooi opbergen! Bovendien is het hoog tijd voor de grote lenteschoonmaak, dé ideale gelegenheid om je kleerkast op te ruimen. Plaats gemaakt? Beloon jezelf en ga shoppen voor nieuwe aanwinsten. Misschien wel bij Jill Boutique waar de modezon altijd een beetje straalt?

1.

2.

1. Ravissant roze Een schattige & lieflijke look mixen met een ultravrouwelijke & sexy uitstraling? Het kan! Toch met dit opmerkelijke jurkje (€ 80) in een babyroze tint… Hoofden zal je

zeker doen draaien, maar je blijft wel verfijnd en elegant. Let op de ritssluitingen en speciale hals: het zit hem vaak in de details! 2. In de fleur van je leven Bloemenprints blijven scoren op de catwalk, dus waarom zou jij er niet voor kiezen? In deze fleurige outfit (€ 80) steel je ongetwijfeld de show. Daar zit het speciale decolleté ook voor iets tussen… De kleurencombi zwart-wit-roze maakt er een onvervalste fashion topper van. 3. Butterfly beauty Krijg je nooit genoeg van warmte & zon? In dit kleedje (€ 100) waan je jezelf meteen in de tropen! Het kleurrijke vlindermotief oogt druk, maar de sobere snit houdt je outfit toch mooi in balans. De korte mouwtjes, V-hals en tailleband zorgen voor dé extra finishing touch.

REVAM

3.

Jill Boutique Kempische Steenweg 179-181 3500 Hasselt tel. 011 23 41 47 www.jillboutique.be

losse kussensfabriek

bewaar mij

Losse kussens voor eiken salons, ook maatwerk ! Losse overtrekhoezen voor veranda-kussens !

vanaf

49 € per stuk

Al onze kussens zijn verkrijgbaar in zeer sterke kwaliteitsstoffen, alsmede in zwaar leder ! We hebben een groot aantal kleuren op voorraad !

• opmaken van zetels en salons in stof of leder • opmaken van stoelzitten allerhande • opmaken van relaxzetels in stof of leder • opvullen van zitkussens van lederen salons in Bultex Alle dagen open van 10u tot 18u. Zaterdag van 10u tot 16u. Zondag gesloten

Meeuwerbaan 69 PEER-WAUBERG 011/79 11 88

alle kuipkussens op maat gemaakt

Wij maken úw keuken!

KEUKENADVIESDAGEN VAN 3 T.E.M. 21 APRIL

-10%*

OP KEUKENELEMENTEN

& -10%*

HOE BEREID IK MIJN BEZOEK VOOR? 

Neem uw plan of afmetingen mee



Laat u inspireren door onze keukenmodellen en –opstellingen



Krijg advies omtrent indeling, materiaalkeuze, enz



Krijg een GRATIS offerte MET een fotorealistische 3D-tekening!

OP GRANIET

Hasselt

Maasmechelen

Genkersteenweg 297 tel. 011 25 55 20

Rijksweg 596 tel. 089 72 16 73

ALTIJD OPEN OP ZONDAG - GESLOTEN OP WOENSDAG - WWW.DOV Y.BE AALST | AWANS (LUIK) | DOORNIK | GERAARDSBERGEN | GRIMBERGEN | HASSELT | HERENT | IEPER | MAASMECHELEN | MALDEGEM MECHELEN | OOSTAKKER | ROESELARE | SCHOTEN | SINT-NIKLAAS | SINT-GENESIUS-RODE | TURNHOUT | WAREGEM | ZUIENKERKE * Actie geldig van 01/04/2015 tot en met 21/04/2015. Voorwaarden > vraag ernaar in één van onze toonzalen.

coolstuff

CoolStuff voor katjes, dandy’s en kids Stuk voor stuk outstanding, speciaal en hip.

Beestige boel Stoere tijgers, vrolijke giraffen en vinnige zebra’s geven je kleine schat een beestig leuke look! De Animal fopspenen van Difrax komen in vier maten die meegroeien met de zuigbehoefte. Prijs: vanaf 4,49 euro. www.2pharma.be

Van kattenkwaad naar erger Gemaakt voor kattenkwaad. Dat is de slogan van Pepe Jeans, ooit begonnen als jeansmerk en inmiddels uitgegroeid tot een heus modelabel. Inclusief accessoires zoals deze ethnische handtas. Prijs: 79,95 euro. www.pepejeans.com

Picknicken in de tuin Een lange picknicktafel die innovatie en functionaliteit combineert. Dankzij het speciaal ontworpen design van de Hopper is er geen reden meer om over banken of tafelgenoten te klauteren. Prijs: vanaf 4600 euro. www.extremis.be

Britse muurtekeningen Farrow & Ball is Engelands laatst overgebleven fabrikant die nog volgens oude formules en traditionele methoden behang en verf maakt. De nieuwe lentecollectie oogt hedendaags en ultrahip. Prijs: diverse prijsklassen. www.farrow-ball.com

Kleurboek op wielen Modeontwerper Paul Smith creëerde een unieke Defender. Deze woeste terreinvreter met maar liefst 27 verschillende kleurtjes is een one-off. Enkel te bewonderen in Smiths winkel in Londen. Prijs: niet te koop. www.landrover.com

TIGTERRIUS OONNTDTEOKUDE MP ERR 25 & 26H ATIG PRILS

CMB VERDEYEN

Ontdek nieuwe Reis meehet in de wereld Tiger van Triumph die Tiger heet en ontdek de nieuwe gamma tijdens hetserie, TIGERS veelzijdige Tiger 800 de krachtige Tiger Explorer en de messcherpe Tiger Sport.weekend: Er is altijd wel een Tiger die past bij het avontuur dat jij wil ON TOUR aangaan. Tijdens Tiger 800 seriede Triumph Tiger Demo Tour van 21 maart t/m 26 april kun jij ontdekken welke Tiger het beste bij jou past.

Boonveldstraat 1 3390 Tielt-Winge Tiger Explorer Tiger Sport Tel.:Tiger 016 63Tour50en 82 Maak vandaag een proefrit tijdens de Triumph Demo ervaar het zelf.

cmb-verdeyen.be

Boek uw proefrit!

Sfeer

met

MERAL

TIP

Fun on the beach! Ervaar dat heerlijke, onbezorgde zomergevoel met het nieuwe thema Ramatuelle Beach. Waan u in het mondaine St. Tropez, met een snufje elegantie en stijl à la Brigitte Bardot in de jaren ‘50.

Hier combineren we Carnelian Orange met goud in een kleurmodel. Benieuwd hoe deze trendkleuren staan in jouw interieur? Bekijk de stalen bij ons.

Bij aankoop vanaf 150€ ontvangt u GRATIS deze RM Champagne emmer t.w.v. 39,95€ cadeau!

Markt 17, 3960 Bree - T +32 (0)89 46 10 01 - F + 32 (0)89 46 10 02 [email protected] - www.heerenhuis.net

Meral

Kempische steenweg 173/3 3500 Hasselt - Tel. 011/21 21 43 www.gordijnenmeral.be

elke dag open van 9-12 & 13-18 uur zaterdag van 10-12 & 13.30-17 uur woe & zondag gesloten

Gratis meten en maken van gordijnen en overgordijnen

Wij hebben sinds kort ook stoffen van De Ploeg

Openingsuren: Di-Wo-Do-Za : 9.00 - 18.00 - Vr : 12.30 - 18.00 ELKE zondag open van 11u tot 17u.

Premium Dealer

coolstuff

CoolStuff voor katjes, dandy’s en kids Stuk voor stuk outstanding, speciaal en hip.

Ergonomische druppel De druppelvormige Elly staat beeldig in je interieur. Wie in deze bean bag wegzakt, voelt een last van zijn schouders vallen. Het rekbare katoen zet zich perfect naar de vorm van je lichaam. Prijs: 129 euro. www.terapy.eu

Pareltje in edelstaal Minimalistisch en strak. Het zijn de sleutelwoorden voor de sieraden van Calvin Klein. De designer pur sang heeft een voorliefde voor hoogwaardig edelstaal. Deze armband is een pareltje. Prijs: 115 euro. www.calvinklein.com

Ready, set, action!

Dandy lifestyle

Waarom opscheppen over je fiets-, skate-, klim- of duikkunsten als je ook met keihard bewijs in beeld kunt komen? De Kidizoom Action Cam is echt actieproof en heeft een gigantisch geheugen.

Ben je jong van hart en is je leeftijd ondergeschikt aan je levensstijl? Sacha maakt trends toegankelijk en springt in het oog. Net als dit paar dandyschoenen van oranjeblauw slangenleder. Prijs: 119,99 euro. www.sacha.be

Prijs: 49,95 euro. www.vtech.com

Nessie zit in de soep Je moet niet meer naar Schotland afzakken om Loch Ness en het monster te bezoeken. Nessie zwemt nu als een vrolijke soeplepel met lange nek en pootjes in je lekkere zelfgemaakte soepen. Prijs: 13,95 euro. www.mamzel.eu

Meubelen

GEUSENS www.meubelengeusens.be Hoogstraat 42-44 3670 Meeuwen Tel. 011 79 26 95 OPEN:

9.00u - 12.00u en 13.00u - 18.00u 9.00u - 12.00u en 13.00u - 17.00u 13.30u - 17.00u gesloten

TEGELS

Ma t/m vrij Zaterdag Zondag Woensdag

E. Anseelestraat 17

3920 Lommel

Industrieterrein T. 011.55.33.11 [email protected] E. Anseelestraat 17, 3920 Lommel (achter BMW garage Beliën) Tel. 011/55 33 11 Fax 011/55 33 22 [email protected] Open: ma t/m. do: 9 tot 12 & 13 tot 18 u. vrijdag: 9 tot 12 & 13 tot 17 u. zaterdag: 9 tot 12 & 13 tot 16 u. zondag: 10 tot 13 u., woe. gesloten ZONDAG OPEN

MIX

Lente inspiratie

Met deze vrolijke hebbedingetjes breng je ongetwijfeld de lente in huis….

1

2

3

4

5

6

1) Pulke herb infuser – OTOTO – Kruidentuiltje dat de kruiden samenhoudt en tonnen smaakt toevoegt aan al je gerechten - €10.95 Verkrijgbaar bij Elcado, Opglabbeek 2) Tea-shirt – Qualy – grappige theebuiltjes die de theepauze extra leuk maken! Verkrijgbaar bij Elcado, Opglabbeek 3) Apple shot - OTOTO – appelboor - William Tell zou zijn ogen niet geloven. Pijlsnel een appel schillen en doorboren - €13.50 Verkrijgbaar bij Elcado, Opglabbeek 4) Nessie van OTOTO - Nessie komt tevoorschijn uit je soep - €13.50 Verkrijgbaar bij Elcado, Opglabbeek 5) Marshmallow – OTOTO - Deze potlood zorgt voor een instant goed gevoel. Vuurtje, stok en marshmallow... zomer!! Maar dan een buro versie: potlood en gom - €9 Verkrijgbaar bij Elcado, Opglabbeek 6) Keep calm and just eat ice cream – Melplus – leuke ijskommetjes - €4.99 Verkrijgbaar bij Elcado, Opglabbeek 7) Hangmat FATBOY Verkrijgbaar bij De Lorijn, Neerpelt

7

elcado elektro geschenk kookgerief

LENTE ACTIE* BIJ AANKOOP VAN €50 S&P

GRATIS SETJE GLAZEN STRIPES T.W.V. €9.90

* actie geldig t/m 22 april 2015 - zolang de voorraad strekt

Weg naar Zwartberg 86, Opglabbeek - 089/854081 [email protected] - www.elcado.be

Kiezel Kleine Brogel 12 • 3990 Peer • 011/63 56 89 [email protected] • www.optiekwithofs.be Openingsuren: ma t.e.m. vr: 9-12 en 13.30-18 u. Zaterdag doorlopend open van 9-17 u. Zondag gesloten

openingsuren: 9u-12u en13u-18u - zaterdag 9u-18u- woe en zo gesloten

L E N Z E N - H O O R A P PA R AT E N

DKV HOME

CADEAUTIP

VOOR MOEDERDAG

CARE

Hapjesmand, Tapasmand Groentenmand, Luxe fruitmand, …

DE BESTE ZORGEN. LEVENSLANG.

Bestel tijdig je ijstaarten voor communie, lentefeest, …

“Mij overkomt dit niet?” DKV Home care is een aanvullende, niet-medische THUISZORG na een hospitalisatie en een maandelijkse vergoeding ingeval van zware en langdurige zorgbehoefte. Met een vrije keuze voor de gewenste zorg en het gewenste budget kan men op maat volgens eigen behoeften en noden zich verzekeren voor:

IJSCREATIES

Voetbal, beer, paard, taart met foto, …

- zorgmanagement: dwz organisatie en coördinatie van thuiszorg - zorg in natura: huishoudhulp - kuisen, oppas,… (uren naar keuze: 6, 12, 15, 30 uur) - thuiszorg: langdurige verzorging van patient thuis - residentiële zorg: een vaste maandelijkse vergoeding voor langdurige opname in een rusthuis vanaf 75 jaar (naar keuze verzekerbaar: 275€, 550€, 1.100€, 2.200€ per maand. Enkele voorbeelden: Voor een waarborg van 550€ per maand betaalt een 35-jarige 12,83€ bijdragepremie per maand. 55-jarige 33.67€ 65-jarig 56.84€ 69-jarige (=max) 71.66€ Op ZORGBEHOEFTE staat helaas geen leeftijd. Denk bv. aan revaliderende verkeerslachtoffers na een coma… Wacht dus niet tot het te laat is, verzeker je nu en praat erover met je familieleden. DKV zorgkas - aanvullende : home care - inkomstenverlies NA ziekte / ongeval - hospitalisatie

Nijskens nv Verzekeringen Weg naar Opoeteren 29 3670 Meeuwen-Gruitrode - T 089 85 40 90 [email protected] www.euniso.be

FSMA 11418A

5

n i j s k e n s nv V E R Z E K E R I N G E N

DKV A4 DE.indd 1

28/02/14 09:33

Groenstraat 11, 3660 Opglabbeek - 089 85 41 76 [email protected] - www.tievishoeve.be OPENINGSUREN : winkel : alle dagen 9-18 u. zaterdag 9-17 u. • woe. en zon. gesloten ijssalon : alle dagen 11-21 u. zondag 13-21 u. • woensdag gesloten

Tievishoeve is gelegen aan het fietsroutenetwerk tussen nummer 39 en 70, en aan ruiterknooppunt tussen nr 80 en 82

Het gras van gisteren is het ijs van vandaag

PUUR BEZOEKT...

Optiek Hons... zien & gezien worden Kwalitatieve merken en een prima service

PUUR Magazine brengt deze maand een bezoekje aan Optiek Hons, een gerenommeerde optiekzaak in het hartje van Dilsen-Stokkem. Zaakvoerder Michel Hons die al jaren in het vak staat heeft een innovatieve visie op het vak. Vijf jaar geleden opende hij zijn eigen zaak. “Bij een opticien neem je niet zomaar een bril uit het rek maar laat je je vakkundig begeleiden in de keuze van je bril”, vertelt Michel. “Wij stellen de glazen, het montuur of contactlenzen volledig af naar de wensen van de klant en adviseren een bril die het beste past bij de vormen van het gelaat.”

“Kijk eens wat vaker in de spiegel van de opticien” “Als optometrist voer ik ook zelf het onderzoek uit om eventuele oogafwijkingen op te sporen. De metingen gebeuren bovendien met de allernieuwste technieken en met de hoogste graad van precisie. Voor zo’n onderzoek heb je ook geen verwijzing van je huisarts nodig.” “Dankzij voortdurende bijscholingen, het bezoek aan optiekbeurzen en verschillende jaren ervaring, staan wij garant voor een correcte oogmeting met bijpassende bril of contactlenzen”, zegt Michel. Bij Optiek Hons kun je terecht voor een uitgebreid gamma aan optische brillen, zonnenbrillen, sport- en kinderbrillen van kwalitatieve merken als oa. RES/ REI, Martin&Martin, Serengeti, Götti, Garrett Leight, ... en sinds kort brengt hij ook zijn eigen brillenlijn in hout van “Jefferson Eyewear”. Daarnaast kun je rekenen op een deskundig advies bij de keuze van de juiste glazen afgestemd op het doel van je bril. Voor de contactlenzen werkt Optiek Hons samen met Lensworld; zo kun je je lenzen online kopen zonder in te boeten aan kwaliteit en service. Op zaterdag 18 april zal een team van Rodenstock aanwezig zijn en kun je je ogen laten scannen. Deze OOGMETING 3.0, is een revolutionaire techniek waarbij men NACHTBLINDHEID opspoort. De DNeyeglazen geven je meer details, kleur en contrast weer, niet alleen overdag maar ook tijdens schemering en ’s nachts. Als kers op de taart krijgt je op deze dag een kortingsvoucher van 100€ bij aankoop van een paar DNeye multifocale glazen. Reserveer nu alvast je plaats voor deze oogmeting op 089 24 52 57. De plaatsen zijn nl. beperkt!

OPENDEURDAGEN ZATERDAG 18 & ZONDAG 19 APRIL 10u - 18u

Zaterdag 18 april GRATIS OOGMETING door het team van Rodenstock.

De DNeye-glazen geven je meer details, kleur en contrast weer, niet alleen overdag maar ook tijdens schemering en ’s nachts. Ontvang op deze dag een kortingsvoucher van 100 euro bij aankoop van een paar DNeye multifocale glazen. Reserveren is noodzakelijk - T 089 24 52 57 De plaatsen zijn beperkt

Optiek Hons Europalaan 73/3, 3650 Dilsen-Stokkem | 089 24 52 57 [email protected] | www.optiekhons.be di t/m vr 9.30u - 12.15u en 13.30u - 18.30u - za doorlopend 10.00u - 17.00u

NIEUW! RUBIO MONOCOAT Beschermt én kleurt uw hout in één laag!

Een revolutionaire manier van oliën, totale bescherming en kleuring van al uw hout zowel binnen als buiten met slechts één laag! Extreem sterk en snelle droging dankzij 2 componenten systeem. Gemakkelijker kan niet... ✔ Geen overlappingen ✔ Plaatselijk bij te werken ✔ Slecht één laag nodig ✔ Geschikt voor alle soorten hout ✔ Extreem sterk en duurzaam Geschikt voor parket, trappen en houten meubels maar ook voor buitenschrijnwerk, badkamers en keukenbladen. Verkrijgbaar in verschillende kleuren. Spring gerust eens binnen in de winkel voor meer informatie en kleurenstalen. Breng een stukje hout mee, wij testen de kleur waar u bij staat! Voor meer informatie en een filmpje kan u ook terecht op onze website modevoormuren.com. Of bestel deze revolutionaire olie nu al meteen online via onze webshop behangenverf.com

AVIS - PROFESSIONELE MUUR- EN PLAFONDVERF

-35%

TIJD OM TE GAAN KALEIEN! Wij beschikken steeds over een grote voorraad kalei, aan super voordelige prijzen. Kijk voor meer informatie over kalei en een filmpje op onze website www.modevoormuren.be of kom langs in onze winkel, wij helpen u graag verder.

BVBA Pijpers Kloosterstraat 9, 3960 Bree 089 46 15 39

[email protected] OPEN ma tot vr 9u - 12u en 13u tot 18u za 9u - 12u zaterdagnamiddag en zondag gesloten

Wij aanvaarden ook ECOCHEQUES!

Benny Antoniw

PUUR BESTAAT 10 JAAR

Wij verwennen onze trouwste klanten 10 keer per jaar, 10 jaar lang, 100 edities en ontelbaar leuke ontmoetingen... PUUR viert dit jaar haar 10de jaargang. Samen met de vaste adverteerders kijken we terug op deze bewogen periode. Niet alleen het magazine heeft een hele evolutie ondergaan. Ook haar trouwe klanten kunnen terugkijken op een boeiende periode. Het zijn stuk voor stuk gevestigde ondernemers. Top middenstanders die menig economische crisis hebben doorstaan en overeind zijn gebleven. Alleen dat al is in deze onzekere tijden een hele prestatie.

Deze ondernemers gaan ook al 10 jaar mee met PUUR. Zonder hen stonden wij niet waar we nu staan. Ik kan dus alleen maar dankbaar zijn voor hun vertrouwen en fijne samenwerking. Tijd om mijn appreciatie te tonen! Tijdens een gezellig etentje kijken we samen terug op deze fijne periode. We zitten deze maand aan tafel met Mieke en Marc van Lingerie Verlaak, Raf en ... van Herenkleding In den Engel en Marc en Lut van Kinderschoenspeciaalzaak Maluma, 3 gevestigde waardes in Maaseik. Wim Doumen en Melanie Huyghe verwelkomen ons graag in hun restaurant De Pollismolen in Opitter, gelegen aan de Itterbeek in een prachtig natuurgebied, Solterheide. Sinds 2009 verwennen zij hier hun klanten met gastronomische hoogstandjes.

PUUR BESTAAT 10 JAAR

“Deze ondernemers gaan al 10 jaar mee met PUUR. Zonder hen stonden wij niet waar we nu staan.”

Ik heb jullie net aangekondigd als 3 gevestigde waardes op de Bosstraat van Maaseik. Maar eigenlijk is dat nog lichtjes uitgedrukt want jullie kunnen echt al op een paar generaties terug kijken. 2015 is voor jullie wel een heel bijzonder jaar. Raf, vertel eens... In den Engel: Dit najaar vieren we inderdaad ons 75-jarig bestaan. In 1989 nam ik de zaak over van mijn ouders. Gedurende een 5-tal jaar liep ik nog mee met mijn vader en ging ik mee op aankoop om de kneepjes van het vak te leren. Daarna stond ik er alleen voor. Vier jaar geleden onderging de winkel een volledige metamorfose. Er is in de jaren dus veel veranderd maar het aanbod aan merken is eigenlijk grotendeels behouden. We hebben doorheen de jaren hier een groot en trouw cliënteel rond opgebouwd en staan zelf voor 100% achter onze kwalitatieve merken.

Lingerie Verlaak: In april vieren wij ons 50-jarig bestaan. We verwennen dan de klanten met een leuke attentie en er lopen verschillende acties. Moeke startte 50 jaar geleden de zaak in bovenkleding en een beperkte aanbod lingerie. Vroeger was het verhaal ‘lingerie’ ook hele-

was ook de kous af met 1 model bijpassende slip. Tegenwoordig kan de klant kiezen tussen een slip, string, short, hipster, ... Het aanbod is oneindig.

“De klant de juiste lingerie adviseren is voor mij elke dag opnieuw een leuke uitdaging! Ik hou van mijn job!” (Mieke Verlaak)

maal anders. De collectie bestond uit een aantal basismodellen in wit, zwart en huidskleur. Heel basic en functioneel. Ik hielp vanaf mijn 12de eigenlijk mee in de winkel en ben er zo ingerold. Toen ik de beslissing nam om de zaak over te nemen wilde ik ook graag verder gaan in lingerie. Daar lag mijn hart. Lingerie is intussen een echt mode-artikel geworden met 20 modellen in nog meer kleuren. De job is veel intensiever dan vroeger net omdat er zoveel keuze is. Wij zijn intussen uitgegroeid tot echte lingerie styling specialistes. Ons advies gaat tegenwoordig veel verder. Waar er vroeger maar 1 of 2 modellen bestonden, zijn er nu vaak 6 verschillende reeksen van 1 model. Vroeger

Maluma: Dit jaar bestaat Maluma 15 jaar. Lut en ik komen eigenlijk uit een heel andere branche waarvan we wisten dat we dit niet tot ons 60ste konden volhouden. We gingen op zoek naar opnieuw zaak waar we samen voor konden gaan. Na even zoeken kwamen we op het idee van een kinderschoenenzaak. Oorspronkelijk wilde we in Meeuwen opstarten maar deed er zich in Maaseik een opportuniteit voor. En nu zijn we 15 jaar en een hele ervaring verder.

fotografie Benny Antoniw

en komen ook maar een keertje of twee langs per jaar. Maar bij hun bezoek kopen ze dan wel voor een heel seizoen. Een vrouw wisselt graag wat af tussen merken en winkels en geniet ervan om geregeld te gaan winkelen. Die verkoop verspreidt zich meer. Dat verschil was er vroeger al en is tegenwoordig nog groter geworden.

Wat vinden jullie zo leuk aan het ondernemerschap? In den Engel: Voor mij is dat de vrijheid die je hebt in de manier waarop je de zaken aanpakt. Ik heb ook geen seconde getwijfeld om iets anders te gaan doen. Deze job doe ik met heel mijn hart.

“Het is voor mij een hele eer om het levenswerk van mijn grootvader en vader verder te zetten”. (Raf Corstjens) Lingerie Verlaak: Ik vind de variatie in de job het meest boeiend. Geen enkele dag is hetzelfde! Ik ben graag onder de mensen en kom ook dagelijks in contact met goedgezinde mensen. We maken hen gelukkig met mooie lingerie want elke vrouw is super blij met een mooi setje! Maluma: De uitdaging die je elke dag hebt om het beter te doen.

“Opstaan en telkens opnieuw inventief omgaan met je zaak en zoeken naar opportuniteiten vind ik het meest boeiend aan mijn job.” (Marc Verdonck) Welke evolutie zien jullie in al die jaren? In den Engel: Ik heb het gelukt doorheen de jaren een groot vast cliënteel te hebben opgebouwd. De verkoop aan een man is gewoon anders dan aan een vrouw of een kind. Mannen zijn meestal honkvast wat betreft hun kleren

Lingerie Verlaak: De tijden zijn veel moeilijker geworden en ik denk dat de oorzaak daarvan ligt in het overaanbod van producten. Alleen al voor mijn product is de keuze voor de klant zo enorm groot geworden. Zij kan bijna niet meer kiezen tussen de verschillende kleurtjes en modellen hetgeen de verkoop natuurlijk ook moeilijker maakt. Regelmatig worden er meerdere setjes tegelijk gekocht omdat de klant echt niet kan kiezen. Maluma: Ik treed Mieke volledig bij wanneer ze zegt dat de verkoop moeilijker is geworden. De definitie van ondernemen is tegenwoordig op elke moment bij de pinken blijven, wakker blijven bij alle beslissingen die je neemt en elke dag voor 200% voor je zaak gaan. Vroeger ging het allemaal iets gemakkelijker maar die tijden zijn voorbij. Vroeger ging ik op een stoeletje zitten wanneer ik kindjes hun schoentjes liet passen, nu zit altijd op mijn knieën (lacht). De service en kwaliteit is hetgeen waarmee je je onderscheidt! Nu, ik klaag niet want deze situatie houdt je natuurlijk ook alert en zo blijft de job ook boeiend!

met de medewerking van

restaurant & brasserie Molenstraat 56, Opitter-Bree T +32 89 86 69 39 www.pollismolen.be

Kom genieten van heerlijke asperges en maak uw keuze uit onze asperge suggestiekaart Bent u op zoek naar een unieke locatie voor uw feest?

Wij verzorgen alles tot in de puntjes zodat u zonder zorgen kan genieten. De Pollismolen is een prachtige locatie om uw volgend feest te organiseren, of nog beter te laten organiseren. Vertrouw volledig op ons!

Jullie adverteren al 10 jaar in mijn magazine. Herinneren jullie zich nog het moment dat ik bij jullie in de winkel stond? Lingerie Verlaak: Ik herinner mij dat nog als de dag van gisteren. Daar stond je met je frisse verschijning en vernieuwde ideeën. Ik was meteen mee in je verhaal. En kijk nu, na 10 jaar ben ik nog altijd volledig mee. Ik ben blij dat je toen in de winkel stond. Er is in de jaren ook een hele leuke band tussen ons ontstaan. Maluma: Ik adverteerde inderdaad in je allereerste magazine en vond het echt eens iets anders dan de magazines die we hier gewend waren. Indertijd deed je nog een postbedeling en vooral dat vond ik super! Aangenaam is dat we op dezelfde golflengte zitten en dat het ontwerp meestal volledig is wat wij ervan verwachten.

Voor elke type feest stellen wij een aangepaste menu samen. Trouwfeesten, gouden bruiloften, communie- of privé feesten, wij bekijken graag samen met u hoe we er een onvergetelijke dag van kunnen maken. Om het feest tot in de puntjes te kunnen uitwerken, organiseren wij feesten tot 200 personen. Op ons vernieuwd overdekt terras kan je genieten van de natuur zonder je zorgen te maken over de weerstomstandigheden. Wij zorgen ervoor dat je rustig kan genieten met behulp van onze speciale terrasverwarming en onze waterdichte overkoepeling. Maak vrijblijvend een afspraak en we zitten graag met u samen om de mogelijkheden te bespreken.

COLUMN

Self Fulfilling Prophecy Maak jezelf blij!

Het is volop lente en al die groei en bloei doet dromen. Dromen betekent je energie richten op wat je blij maakt. En waar je focus op ligt, dat trek je aan. Het klinkt simpel en dat is het ook.

Tegenwoordig word je haast depressief van het nieuws op televisie of in de krant. Natuurlijk gebeuren er erge dingen in de wereld, dat zal ik niet ontkennen. Maar helpt het om je hier op te focussen? Ik geloof van niet. Stiekem droom ik van een ‘goed nieuws-krant’, waarin alleen maar artikels verschijnen waar je blij van wordt en die je opladen. Ik wil ze met plezier maken. Dus alle sponsors welkom… Het kost niets om het glas halfvol te zien in plaats van halfleeg. Het is een manier van in het leven staan. Bij sommigen is die kwaliteit aangeboren, anderen kunnen ze leren. Natuurlijk is het af en toe moeilijk om opgewekt te zijn als alles even tegenzit. Maar wat dan helpt, is kijken naar anderen en blij worden van de mooie dingen die je bij hen ziet, in plaats van jaloers te zijn. Want waar je je aandacht op richt, dat kun je namelijk zelf aantrekken. Ze noemen dat self fulfilling prophecy. Het is een heerlijke oefening en het vraagt soms wel een klik binnenin. Als je graag een partner wil, ga dan genieten van wat jij ‘mooie koppeltjes’ vindt. Wil je een job die jou voldoening geeft? Ga dan genieten van die persoon die zo’n soort job al heeft. Wil je gezond zijn? Ga dan genieten van iemand die voor jou heel vitaal is. Ga dat helemaal voelen in je lichaam.

Weet je, het is op zich heel simpel om met positiviteit in het leven te staan. Maak jezelf blij en ook anderen zullen blij van je worden. Hoe je dat doet? Leer je eigen grenzen kennen en geef ze aan. Ga ontdekken waar jouw hart een sprongetje van maakt en ga het doen. Zonder actie geen verandering. Ga je aandacht richten op de fijne dingen des levens en je zult steeds meer blijheid gaan ervaren. Doe je mee?

Maak jezelf blij... Té vaak stappen mensen in het ‘arme ik’ verhaal. Zelf het slachtoffer uithangen (heb ik vroeger ook wel eens gedaan, dus ik herken het) en daardoor aandacht krijgen, voed je op een bepaalde manier. Dat vind ik echter geen fijn uitgangspunt. Want die voeding is als junkfood: eventjes lekker én absoluut niet gezond. Mensen worden soms boos als ik dit zeg: neem verantwoordelijkheid voor je eigen leven, ga aan het stuur zitten en maak er iets van! Ook al zijn de omstandigheden niet optimaal. ‘Ja maar’ en dan volgt er een heel betoog. Ik heb mensen ontmoet die hun kind verloren hebben of voor de zoveelste keer kanker kregen én toch bleven ze het positieve in het leven zien... Alle respect!

Vanessa Luyten geeft consulten ‘easy coaching’ (het mag luchtig, speels én effectief zijn) rond diverse levensthema’s. Ze begeleidt ook ouders in het op een andere manier omgaan met hun kinderen. Voor afspraken en info: www.ikbenhelder.be.

25jaar

VERBOUWINGEN VAN A TOT Z

ISTRAL

Mistral 25j behangpapier sept14.indd 2

renovaties badkamers/keukens • Interieurbouw

11/09/14 15:16

APP MET ONS MEE EN KRIJG EEN GRATIS DRANKJE* Download de Mistral app, laat hem zien bij je volgende bezoekje en ontvang gratis een drankje! * actie geldig t/m 30 april 2015

MISTRAL - DRINKS FOOD SWEETS vrijthof 7, 3960 bree - 089/463502 [email protected] - www.mistralbree.be WIJ ZIJN ELKE DAG OPEN!

cultuurcentrum achterolmen

wo 22.04.15 - 20.00 u

P&B service biedt u een totaaloplossing voor al uw bouw- of verbouwproblemen. Een creatief team van ervaren specialisten en allrounders staat garant voor het uitwerken van de meest uiteenlopende opdrachten: van eenvoud tot exclusief Hiervoor kunt u o.a. bij ons terecht : • Metsel- en betonwerken • Grond-, tuin- en omgevingswerken • Binnen- en buitenbepleistering (crepie) • Gyproc plafonds en wanden • Chape-, vloer-, tegel- en klinkerwerken • Vloeren, trappen, tabletten, gevelplinten, enz. natuursteen • Industriële betonvloeren • Laminaat en massief parket • Dak-, timmer- en zinkwerken • Dakdichtings- en isolatiewerken • Divers schrijnwerk, inbouwkasten, binnendeuren, ... • Volledige keuken- en badkamerinrichtingen, slaapkamerdressings, ... • Aanpassingen aan CV, sanitair en elektriciteit • Laswerk in staal, inox en aluminium • Leuningen, hekwerk, trappen, dakspanten, designmeubelen, enz.

wo 29.04.15 - 20.00 u

BIRDMAN

Van E yck la an 7 2 - 3 6 8 0 Maas eik - + 3 2 8 9 56 99 56 ach ter olmen@ maase ik .b e - www.achte r olme n.be

winkelinrichting Pauwels-Spaenjers Hasselt

A MOST VIOLENT YEAR

Industrieweg Noord 1174, 3660 Opglabbeek Tel. : 089/85.80.79 Fax: 089/20.55.09 Toonzaal op afspraak • [email protected] • www.pbservice.be

LEKKER ETEN

Ontbijten… een must!! Lekkere en gezonde receptjes om de dag goed mee te beginnen.

Fruitsla met kokosmelk en zaden Ingrediënten Gemengd seizoensfruit (aardbeien, bosbessen, appel, mango, druiven, …) 1 handvol gemengde zaden (bijvoorbeeld lijnzaad, pompoenzaad, zonnebloemzaad, chiazaad, …) Kokosmelk (ongezoet) Bereiding Snijd het fruit in grote stukken en werk af met drie eetlepels kokosmelk en drie eetlepels gemengde zaden. Optioneel: mix kort vier eetlepels gemengd fruit per persoon om als coulis te gebruiken. bron: pascale Naessens

Havermoutpannenkoeken Ingrediënten - 50 g havervlokken - 1,5 dl magere melk - 2 eieren - 100 g Griekse yoghurt 0% - een snufje zout - 30 g zoetstof of 60 g suiker - Een scheutje light sojaboter om te bakken Bereiding Doe alle ingrediënten samen en mix tot de havervlokken fijn zijn. Laat het deeg een vijftal minuten rusten. Wrijf een pan in met sojaboter, doe er een pollepel deeg in en bak de pannenkoek langs beide zijden.Serveer met confituur.

CORNER

Muziek streamen

met één druk op de knop.

Nu kunt u met één druk op de knop toegang krijgen tot internetradio en uw muziekbibliotheek. Als u thuis al een wifinetwerk hebt, bent u klaar om te genieten van helder, rijk geluid uit een systeem dat u vrijwel overal in huis kunt plaatsen.

NIEUW

SoundTouch™ 20 Wi-Fi music system ®

©2013 Bose Corporation. Wi-Fi is een geregistreerd merk van de Wi-Fi Alliance. Een wifi-thuisnetwerk en toegang tot internet zijn vereist. Het beeldmerk ‘draadloos gebruik’ is een handelsmerk van Bose Corporation.

CORN E R - K E M P E N P L E I N 1 6 - NEERPELT - 011/57 01 70 - WWW. C OR N ER . B E

INTERIEUR

Haal de lente in huis Het prille lentegevoel dat je simpelweg gelukkig maakt

Dat héérlijke voorjaarszonnetje schijnt door het raam en je wordt er instant vrolijk van. Iedereen kent dat wel, dat prille lentegevoel dat je simpelweg gelukkig maakt. Wij geven je een aantal eenvoudige tips om de lente nog méér in huis te halen.

1. Zeg het met bloemen Lentefrisse bloesemtakken in een hoge vaas creëren een niet te evenaren, fleurige sfeer in huis. Je kunt ook voor een heerlijk lentegevoel bloembollen in een potje of mandje op je tafel of dressoir zetten, zoals narcissen, tulpen, hyacinten en blauwe druifjes. Als ze uitgebloeid zijn, plant je ze in de tuin. Of wat denk je van om twee glazen potten, de ene met citroenen en de andere met limoenen? De gele en groene accenten brengen je huis in een echte lentesfeer. 2. Botanische prints Wist je dat 2015 het jaar is van de botanische prints? Ingelijste plantenprenten aan de muur, gebloemd textiel of behangpapier met florale prints... de natuur inspireert! Botanische prints kunnen in alle interieurstijlen geïntegreerd worden, van landelijk tot strak en ze geven je interieur een warme,huiselijke sfeer. Lijsten met botanische prenten zijn trouwens een heel veilige keuze. Ben je ze beu, haal je ze weg. Je kunt ze kopen in interieurwinkels of je kunt zelf aan de slag gaan. Zo kun je alvast testen of je houdt van deze hippe, botanische look.

4. Jawel, de lenteschoonmaak Een grote opruimslag en poetsbeurt, doen wonderen. Je huis is weer fris en fruitig. Het lekkere gevoel van binnen wanneer alles weer spik en span is, krijg je er gratis bij. Trouwens met mooi gelapte ramen heb je een mooi zicht op je tuin en kan het zonnetje héérlijk naar binnen. 5. Licht én nog meer licht Het voorjaar en veel licht zijn een tandem. De gordijnen houd je langer open zodat alle licht vrijelijk naar binnen kan. Een handige tip is om spiegels op strategische plaatsen in de woonkamer neer te zetten zodat er meer licht naar binnen kan wat je normaal niet zou zien. Schilderen in lichte kleuren kan natuurlijk ook!

3. Kleurtjes en geurtjes De lente staat voor frisse tinten zoals grasgroen, koraalblauw en zonnegeel. Maar ook helder wit en pasteltinten zoals oudroze doen het prima. Fleur je interieur verder op met kleurrijke kussens, plaids en andere vrolijke accessoires. Vergeet ook de geurstokjes niet! Het zit ‘m in de details.

Foto’s Jools, Meeuwen

RAMEN en DEUREN van

...een stijlvolle afwerking van uw woning

Je weet hoe je bouwt en wie je vertrouwt! Kwaliteit tegen een betaalbare prijs!

ramen deuren veranda’s glaswerken wentelpoorten sectionalpoorten rolluiken binnenafwerking zonnewering

Weg naar Zwartberg 208 3660 Opglabbeek T. 089 85 44 59 T. 089 85 31 41 F. 089 85 79 13 [email protected]

www.mecona.be Openingsuren: maandag tot vrijdag van 10-12 u en van 13-18 u zaterdag van 10-12 u en van 13-17 u zondag van 10-12.30 u

ALU - PVC

(ver)bouwers,wij geven advies op plannen en voorontwerpen!

Epeda… ELKE OCHTEND ALS HERBOREN OPSTAAN. Epeda pakt uit met de nieuwste generatie matrassen met springveren!

TESTKUSSEN 1 WEEK OP PROEF!

-15%

LIMBURGS GROOTSTE SPECIAALZAAK IN SLAAPCOMFORT · HUISHOUDLINNEN · LINGERIE

Kaulillerweg 83, 3950 Bocholt ZONDAG OPEN | WOENSDAG GESLOTEN

Limburgs grootste speciaalzaak in

Bezoek onze vergrote afdeling TUINHOUT HOUTCOMPOSIET TUINASSORTIMENT SCHUTTING

De poort naar de tuin van je dromen

Houten tuinpoorten Het gamma houten tuinpoorten omvat een hele reeks hoge en lage poorten. U heeft de keuze uit verschillende houtsoorten zoals drukgeïmpregneerd grenen, meranti, padoek of kastanje. Al of niet verlijmd of behandeld, de tuinpoorten bezorgen u een gevoel van veiligheid en geborgenheid door de natuurlijke uitstraling en schoonheid van het hout.

VOORJAARS ACTIEPRIJZEN*

OP

• • • •

Afrastering voor weides Tuinschutting Bloembakken Terrasplanken, …

*acties geldig t/m 30 april 2015

ACTIE

VOORJAARSACTIE* Geniet nog van de prijzen van 2014 + 5% extra BATIBOUWKORTING *geldig t/m 30 april 2015

Doe-het-Zelf-Shop Coolen n.v.

VENLOSESTEENWEG 71 • 3640 OPHOVEN-KINROOI Tel.: 089/56 44 13 • Fax: 089/56 38 79

www.coolen-dhz.be ACTIE

SENSA the door solution

O F F I C I Ë L E D EA L E R

Open: alle dagen van 8u30 - 12u & 13u - 18u00 za. van 8u30 - 12u & 13u - 17u - zo. gesloten

ACTIE

ACTIE

GAROBE SCHUIFDEUREN

PANIDUR PLAFONDS

VOORJAARSACTIE*

VOORJAARSACTIE*

VOORJAARSACTIE** Deurklinken inox (type Rocker en Wals) GRATIS bij aankoop van minimum 6 binnendeuren **actie geldig bij aankoop 6 binnendeuren – minimumprijs 300 euro per deur – geldig t/m 30 april 2015

–10% OP DE SCHUIFDEUREN

-10% OP ALLE SYSTEEMPLAFONDS *acties geldig t/m 30 april 2015

NIEUW IN ONS ASSORTIMENT

FLORENCE PVC PLAFONDSYSTEMEN voor binnen en buiten

100% vochtbestendig – lange lengtes verkrijgbaar (2,70m - 4,5m - 6m) - strakke afwerkingsprofielen anti–statisch - inbouwspots mogelijk

PUUR BLOEMEN

Voorjaarsbloemen in „potjes” Handig, mooi en decoratie, zowel voor binnen als buiten

Willen we in het voorjaar met volle teugen kunnen genieten van een kleurrijke bloemenpracht in onze tuin, dan moesten de bloembollen al in het najaar in de grond worden gestopt. Voor hen die deze klus vergaten uit te voeren, is het nog niet te laat. Meer en meer lentebloeiers zijn nu, kant en klaar in allerlei potjes en schaaltjes, verkrijgbaar. Handig, mooi en decoratief, zowel voor binnen als buiten. Wat zijn de trends voor de komende lente, en welk onderhoud vragen deze bloemen in “potjes”? Het aanbod kant en klare voorjaarsbloemen in vaasjes, potjes en schaaltjes was nog nooit zo groot, en groeit nog van jaar tot jaar. Voor hen die vroeger de trein dreigden te missen omdat ze vergaten de bloembollen tijdig in de grond te stoppen, is het dus nog niet te laat maar wél de hoogte tijd om hun groeiend lentegevoel nu aan te wakkeren. Dergelijke voorjaarsbloemen in potjes zijn uiteraard niet nieuw. Tot voor enkele jaren werden ze echter uitsluitend rond bepaalde thema’s als valentijn en pasen, aangeboden. Wegens de groeiende belangstelling, werd het aanbod niet alleen uitgebreid. Ze zijn nu haast het ganse jaar door verkrijgbaar. Dergelijke lentebloeiers vergen haast geen onderhoud en zijn daarom voor velen zo aantrekkelijk. Terwijl tot voor enkele jaren haast uitsluitend narcissen in potjes verkrijgbaar waren, wordt nu de keuze dus alsmaar groter. Dat gaat van kruid-jeroer-me-nietje over zowat alle lentebloemen tot kruiden als peterselie en basilicum. Het aanbod hyacinten is opvallend gegroeid. Daar waar we tot voor kort enkel konden kiezen tussen wit, roze of paars, zijn nu ook blauwe en zelfs oranje hyacinten verkrijgbaar. Deze hyacinten zijn en blijven een voltreffer. Hun aangename geur is daarvoor ongetwijfeld verantwoordelijk. Narcissen en krokussen blijven populair.

Willen we ook binnenskamers een lentegevoel realiseren, dan moeten we er in de eerste plaats voor zorgen dat de gekozen bloembollen bestand zijn tegen onze binnenhuistemperaturen. Is dat niet het geval, dan zijn ze veel vlugger uitgebloeid. Deze bloembollen deden tijdens de wintermaanden de nodige energie op, vooraleer ze in potjes werden gestopt. Vanaf het ogenblik dat ze met hogere temperaturen af te rekenen krijgen, zullen ze onmiddellijk beginnen schieten en bloeien. Zet daarom zo een voorgetrokken bloembol nooit in de omgeving van de verwarming, of in het directe zonlicht. Dan gaat hij immers erg snel verwelken. Bij de aanschaf van deze voorgetrokken lentebloemen, kopen we bij voorkeur bloembollen die reeds in knop staan. Deze hebben in vele gevallen al een knop, of staan zelfs al in bloei. Op die manier hebben we veel langer genot van onze bloemenpracht in een potje.

een uitgebouwd assortiment VOOR INTERIEUR & DOE-HET-ZELF

Wij maken uw interieurdromen waar ...

! s e i t o M o r PA AsP

-10%

op het totAle AssortiMent

Op alle AMBIANCE verven Actie geldig op alle AMBIANCE kleuren en ook op de AMBIANCE mengservice.

Nu

25

% korting

tuinhout (uitgezonderd tuinhuisjes & carports) 

MeeuWen-Gruitrode Peerderbaan 45, Tel. 011 79 03 20 rieMst Reeckervelt 1, Tel. 012 45 76 76

[email protected], www.jansen-dhz.be Acties geldig van 4 april tot en met 25 april 2015.

TUINEN

Het hele jaar door een mooie tuin Tuintips voor groene vingers

Bij het aanleggen van je ideale tuin hou je best een aantal belangrijke elementen in je achterhoofd. Zo zal een tuin bestemd om je kinderen in te laten ravotten er anders uitzien dan een prachtige wandeltuin met vele kamers. Of ga je voor een tuin waarin je zelf naar hartelust kunt tuinieren of voor een onderhoudsarme tuin? Kies je voor privacy of wil je het volledige zicht op het landschap bewaren? Je kunt natuurlijk zelf aan je tuinplan beginnen al komt een tuinarchitect natuurlijk goed van pas omdat zij door hun ervaring net een stapje voor zijn. Een goed ontwerp resulteert in een prachtige tuin die na 10 jaar, wanneer alle bomen en struiken goed volgroeid zijn, ook nog mooi is. Seizoen in je tuin Als je je tuin wil laten leven, dan moet je doorheen de seizoenen denken. Herfst of lente, winter of zomer, altijd valt er wel iets te beleven in je tuin. Wintergroene hagen en planten zoals buxusbollen en taxushagen geven kracht en zijn blijvende elementen. Deze vormen dus de basis van je beplanting. Bloeiende planten kan je best afwisselen op basis van de bloeiperiode. Als je grotere hoeveelheden bij elkaar plaatst, krijgt je bloeiende border ook een grotere impact op je tuin. Contrast in materialen Terrassen, paden en opritten in de tuin geven structuur en zijn basiselementen. Je kan ze aanleggen in verschillende materialen zoals betonstraatstenen of –tegels, blauwe steen, gebakken kleiklinkers en zelfs hout. Het is ook niet nodig om voor één soort materiaal te kiezen. Een combinatie van verschillende soorten materialen en formaten houdt de tuin levendig en zorgt voor leuke contrasten. Zo kan je ook verschillende zones in je tuin aangeven. Finishing touch Daarnaast blijven er enkele elementen enorm belangrijk om je tuin volledig tot zijn recht te laten komen. Sfeerverlichting is nodig om bijvoorbeeld de kruin van die boom ook in het donker te laten leven of om de aanwezigheid van een border aan te geven bij schemeravond. Gezellige verlichting op de juiste plaatst, zorgt voor een prachtig zicht op de tuin op warme zomeravonden. Neem eens een kijkje op www.onzetuin.be voor meer inspiratie. De groene vingers onder ons kunnen hier ook maandelijks terecht voor allerlei leuke tuintips!

Spooren BVBA

Haagweg 35 - 3670 Meeuwen-Gruitrode GSM Nele 0495 50 17 04 GSM Davy 0477 61 75 21

[email protected] - www.onzetuin.be

www.peugeot.be

PEUGEOT CROSSOVERS

ONTDEK NIEUWE SENSATIES

PEUGEOT CROSSOVERS

L /100 KM

G /KM 2008 : 3,8-6,5 • 95-150 | 3008 : 3,5-6,0 • 90-138 | 4008 : 4,9-5,6 • 129-147

Garage Vanbussel nv Bocholterkiezel 77 , 3960 BREE 089 46 23 36

Milieu-informatie [KB 19/03/2004]: www.peugeot.be

Garage en Carrosserie Vanbussel nv

NIEUW! Garage DRIESEN

Steenweg Linde 79, 3990 PEER 011 79 14 77

Louis Pasteurstraat 19 , 3920 LOMMEL 011 60 31 11

MAGAZINE

OOST-LIMBURG APRIL 2015

TOPAKTIES S N O O S R 2-PE

S G N I R BOXSP 9 9 v.a. €9

Laat U de verschillende boxsprings vrijblijvend demonstreren in onze showroom. Tijdens deze weken tevens tal van grandioze superakties op

WATERBEDDEN - MATRASSEN - DONSDEKENS - HOOFDKUSSENS - BEDLINNEN

OPEN ZONDAOP G! Rijksweg 49, Dilsen-Lanklaar I Tel.: 089 75 70 44 I [email protected] I www.danini.be Open dinsdag-zaterdag 9.30-18.00 uur, zondag 13.30-17.30 uur

S H O P

&

S E R V I C E

EIGEN HERSTELDIENST S H O P

&

S E R V I C E

OM DE OPENING TE VIEREN VAN DE UITBREIDING VAN ONZE FIETSENWINKEL, IEDEREEN DE JUISTE FIETS • VOOR IEDERE FIETS DE JUISTE SERVICE • • VOOR WIJ HETEN UW VAN HARTE WELKOM OP ONZE OPENDEURDAGEN

VRIJDAG 1 MEI, ZATERDAG 2 MEI EN ZONDAG 3 MEI WIJ HOPEN DIT FEESTELIJK GEBEUREN MET U TE MOGEN VIEREN MET EEN HAPJE EN EEN DRANKJE! Fietsen De Leemhoek - Stationsstraat 38a, 3680 Maaseik - 089 75 19 80 [email protected] - www.fietsendeleemhoek.be - Volg ons op Facebook OPENINGSTIJDEN: ma-vr 09:00u-18:00u, za 09:00u-17:00u, zo gesloten

• VOOR IEDEREEN DE JUISTE FIETS • VOOR IEDERE FIETS DE JUISTE SERVICE •

GEZONDHEID

PUUR FIT CHALLENGE PROGRAM Er beter uit zien en je beter te voelen in drie eenvoudige stappen

Annemie en Ilse, beide drukbezette mama’s van een stel schattige kids, een fulltime job, een uitgebreid sociaal leven met vele verplichtingen, drukke dagen en nog drukkere avonden. Gevolg: futloos, moe, slecht slapen, weinig energie, verstrooid, …. Via verschillende kanalen hoorden we over het Forever F.I.T. programma. En dit was het voor ons!

DOE MEE!

Op woensdag 3 maart zijn we gestart met het eerste deel, de 9-daagse reinigingskuur, een grondige schoonmaak van het lichaam. Tijdens het programma ontdoet het lichaam zich van afvalstoffen die ervoor zorgen dat je lichaam niet de maximale hoeveelheid voedingsstoffen uit je voeding kan opnemen. Na deze 9 dagen voel je je lichter en energieker dan ooit tevoren! We waren heel erg benieuwd! Vooral de eerste 2 dagen zijn zwaar omdat je dan zo goed als niks eet. Je drinkt pure aloë vera, ‘s ochtends en ‘s middags een proteïneshake, heel veel water en je neemt voedingssupplementen. De supplementen zijn allemaal op natuurlijke basis en doen super hun werk! Als je af en toe wat flauw wordt, mag je gerust een stuk fruit of rauwkost eten. Vanaf dag 3 wordt gezonde voeding geïntegreerd in het eetpatroon en mag je ‘s avonds een gezonde, warme maaltijd eten. Dit was echt genieten! De smaakpapillen draaiden op volle toeren! Vanaf dag 4 voelden we een opmerkelijk verschil; ons energiepeil schoot de hoogte in en onze eetlust verminderde. Het hele doel van deze 9 dagen durende kuur was om de bloedsuikerspiegel constant te houden zodat je geen dipjes meer krijgt overdag. En dat was voor ons een wereld van verschil! Het programma schrijft ook voor om dagelijks 30 min. te bewegen. Wij wisselden een stevige wandeling af met een half uurtje joggen of inline skaten. Zalig! Omdat we ons zo goed voelden besloten we om ook het aansluitend 30 dagen durende F.I.T. 1 programma te volgen. Dit is een aanvulling op de reinigingskuur die je een andere kijk geeft op gezonde voeding en beweging. Maar deze aanvulling is niet noodzakelijk. Met de clean 9 kuur ben je al een heel eind op weg naar een fitter en gezonder leven.

Onze resultaten waren na 9 dagen alvast verbluffend! Annemie: -2,3kg en -15 cm Ilse: -2,5kg en -14 cm Willen jullie ook vitaler, energieker en gezonder gaan leven maar hebben jullie nood aan een duwtje in de rug? Sluit je dan bij ons aan. Neem vandaag nog contact op (telefonisch of via Facebook) voor meer informatie en stort je samen met ons in het „Look good, feel good” avontuur! Tot volgende maand! Ilse en Annemie

GA MET ONS DE UITDAGING AAN! Maandelijks kan je onze ervaringen in PUUR lezen maar je kan ook onze blog volgen via puurfitchallengeprogram.weebly.com of je aanmelden bij onze gesloten facebookgroep PUUR F.I.T. Challenge Program.

Voor meer info & begeleiding: Annemie Segers 0496 98 19 98 [email protected] Ilse Tiesters 0489 44 11 03 [email protected]

Niet alleen de Niet alleen de * gezondste *bank. gezondste bank. Nu ook Nu ook de beste bank. de beste bank. *Volgens de resultaten van het comprehensive assessment van 2014, uitgevoerd door de Europese Centrale Bank en de Nationale Bank van België. *Volgens de resultaten van het comprehensive assessment van 2014, uitgevoerd door de Europese Centrale Bank en de Nationale Bank van België.

Koen Geusens

Kerkhofs & Co VOF

BVBA Patrick Verdoodt

BVBA Pieëters

Dorpsstraat 57, 3670 Meeuwen-Gruitrode 011 79 19 83 [email protected] FSMA 102966 cAcB

Witte Torenwal 36, 3960 Bree 089 47 33 20 [email protected] FSMA 44190 cAcB

Hoogstraat 28/1, 3680 Neeroeteren 089 86 77 87 [email protected] FSMA 100998 cAcB

Bleumerstraat 27, 3680 Maaseik 089 56 65 73 [email protected] FSMA 106739 cAcB

Pastoriestr. 13, 3670 Meeuwen-Gruitrode 089 85 30 72 [email protected] FSMA 113 310 cA-CB

Uw appeltje voor de dorst • www.argenta.be Uw appeltje voor de dorst • www.argenta.be

GEZONDHEID

Origin’O in Overpelt bestaat 5 jaar!

Maak kennis met ons assortiment biologische producten, aromatherapie en hoogwaardige supplementen Op het belang van gezonde voeding staat geen leeftijd. Iedereen van jong tot oud is gebaat bij gezonde eetgewoonten. Maar gezond en evenwichtig eten… hoe doe je dat? Bij Origin’O kan je in alle vertrouwen, verse en volwaardige voeding ontdekken. Wij bieden producten aan die op een zorgzame manier worden geteeld en vervaardigd, met respect voor de natuur. Onze voeding is vooral van biologische oorsprong. Dit houdt in dat de producten niet worden blootgesteld aan gevaarlijke en chemische pesticiden en insecticiden en er wordt gestreefd naar een duurzamer productieproces. Een aantal van onze producten heeft dan ook een fair trade label. Om ons 5-jarig bestaan te vieren bent u op zaterdag 25 en zondag 26 april welkom om te komen genieten en proeven van ons aanbod aan biologische lekkernijen zoals overheerlijke speltwafeltjes, een uitgebreid assortiment aan kazen, fruitsappen, vegetarische producten, verzorgingsproducten, supplementen enzovoort. Bovendien maak je kans op een waardevolle prijs! Uitslag tombola in de winkel en op onze facebookpagina.

Origin’O Overpelt Ringlaan 212 3900 Overpelt 011 66 32 37

’O Orig in l e k n i w o Bi ! r a a j t 5 a a t s e even b en pro ken ent nisma n e k ssortim a m Ko m i ns ru van o s onze tijden

EN G A D R N DEU

OPE

pril a 5 2 0u rda0g ot 17.0 t Zatve u 0 an 9. april 6 2 g u Zond10a.00u tot 17.00 van

ans op k n e i d bo ven o lle prijs! Maak ardev a w n ee

Groenten en fruit Kaas - Brood en gebak - Dranken Dieetvoeding (glutenvrije en lactosevrije producten) Biologische verzorgingsproducten - Aromatherapie

Origin’O Overpelt ,

Ringlaan 212 , 3900 Overpelt 011 66 32 37 maandag - vrijdag : 09u00 - 12u30 / 13u15 - 18u30 zaterdag : 09u00 - 17u00 [email protected] Blijf op de hoogte van onze acties en schrijf je in op de nieuwsbrief via www.origino.be of volg ons op facebook “Origin’O Overpelt”

GIRLS & WOMEN JUS D’ORANGE FIFILLES COMMA RINASCIMENTO BIG BLUE JEANS DROLE DE COSY JUST M LAURIE&JO AIR DISPLAY MILLENIUM ENZORIA TOXIC ONADA JEANS BLUE RAGS JEANS OSLEY NEW LIPSY LONDON BOYS & MEN PME LEGENS LEE COOPER G-STAR ICEMAN VANGUARD PETROL FELLOWS UNITED NEW BLUE FIELD NEW GATE 1 NEW GABBA JEANS

Eierkuppen BIJ AANKOOP VAN EEN JAS VANAF 150€ ONTVANG JE 25€ KORTING.

-15€ ROTEMERLAAN 7-9 3680 NEEROETEREN +32 (0)89 86 65 82 [email protected] WWW.JEANSMART.BE OPENINGSUREN MA > 13U30 - 18U DI- VR > 9U - 12U EN 13U30 - 18U30 ZA > 9U - 12U EN 13U30 - 18U30

-25€

BIJ AANKOOP VANAF 100€ ONTVANG JE 15€ KORTING.

BIJ AANKOOP VANAF 75€ ONTVANG JE 10€ KORTING.

*ACTIE GELDIG TOT 15 APRIL 2015

-10€

MaMarie Bosstraat 58, 3680 Maaseik T. +32(0)89 56 66 92

ACCENT BLUBIANCO BRAX DIVAS DOMINA ESCOLA FRANK WALDER FUCHS & SCHMITT GERRY WEBER GOLLÉHAUG JOSEPH RIBKOFF LUCIA LUISA CERANO PASSIONI PIERRE CARDIN RAPHAELA BY BRAX RIANI SAINT JACQUES YOUR CONCEPT

MaMarie adv GRENSKR.indd 1

HANDTASSEN EN ACCESSOIRES ABRO NATHAN-BAUME NICI VAN GALEN PICARD ROECKL

KOOPZONDAG 19 APRIL 13.30 - 17.30 UUR

MAMARIE MODE I ACCESSOIRES I HANDTASSEN Bosstraat 58, 3680 Maaseik T. +32(0)89 56 66 92 [email protected] www.mamarie.be Like us on OPENINGSUREN Di - wo - do - vr 9.30u - 12.30u en 13.30u - 18.00u Za doorlopend van 9.30u - 17.30u | Zo en ma gesloten