REGIO A ELFDE JAARGANG - APRIL 2016

REGIO A ELFDE JAARGANG - APRIL 2016

Alles wat je aandacht geeft, groeit” En dat is met alles het geval. We moeten alleen de tijd vinden om aandacht te kunnen geven aan de dingen die belangrijk zijn. Door aandachtig bezig te zijn met je werk kun je alleen maar beter worden. Door je kids bewuste aandacht te schenken, krijg je hetzelfde respect meteen terug. En ook de qualitytime die je met je man/vrouw doorbrengt, zorgt uiteindelijk voor een betere en hechtere relatie. Maar die extra tijd en aandacht vinden, vergt planning en verandering in je dagdagelijks patroon. De klassieke tips sla ik daarbij gewoon in de wind. Een weekmenu opstellen is bv. niet aan mij besteed. Ik leef nogal graag van dag tot dag en plan niet graag vooruit. Wie weet heb ik overmorgen helemaal geen zin in spaghetti? Voor mij helpt om gewoon stil te staan bij de zaken en bewust wel of net geen tijd in iets steken. Dat maakt mij tevreden over die keuzes. Ik heb ze zelf en weloverwogen gemaakt. De cursus mindfulness die ik laatst volgende heeft me alleszins geholpen om bewuster om te gaan met dagdagelijkse dingen. Het helpt ook wel om wat meer flexibel te zijn in bepaalde zaken. Mijn prioriteiten liggen tegenwoordig helemaal anders dan een aantal jaren geleden. Times change. Wat efficiënt en snel kan doe ik liefst zo snel en efficiënt mogelijk. Hypergrondig hoeft voor mij niet. Niet meer, of nu toch even niet. Toen wel. Ik droog echt niet elk potje af als ik de afwasmachine leeg, ik strijk geen beddengoed en de ramen neem ik ook niet erg vaak onder handen. So what!? Later zal ik wel terug in een perfect georganiseerd huis wonen, mijn kleerkast ordenen op kleur en… Maar nu, deze kostbare jaren waarin de kinderen leven van de aandacht die ze krijgen, is middelmatigheid troef bij ons. Ok is goed genoeg. Voor perfectie ben ik te weinig thuis. Hoe minder irritatie, hoe efficiënter ik werk. En aangezien achterlopen op schema serieus irriteert pas ik mijn schema aan in plaats van als een gek in actie te schieten en het leven voorbij te lopen. Flexibel dus. En dat geeft weer meer tijd voor de leuke dingen in het leven. Zoals eens ontspannen gaan shoppen tijdens de vele mode opendeurdagen of inspiratie op te doen voor de restyling van je woning. Misschien wat meer tijd door te brengen in de keuken en wat gerechten uit te proberen of iets leuks te doen met de kids. Alleszins… op tijd en stond de rem erop. Dat is trouwens ook mijn levensmotto voor 2016. Genieten van elke dag. En met alle negativiteit in de wereld rondom ons is dat geen overbodige luxe.

www.scapaworld.com

Redactie PUUR Magazine Ophovenstraat 147, 3670 Gruitrode +32 (0)496 98 19 98 www.puurmagazine.be Verantwoordelijk uitgever Annemie Segers +32 (0)496 98 19 98 [email protected] Advertentiewerving David Aendekerk +32 (0)472 17 67 77 [email protected] Vormgeving jocelis.be Druk Drukkerij Moderna Oplage 86.000 ex. Bedeling Beldi

Dus neem een tasje koffie of glaasje wijn en begin maar alvast te genieten van deze PUUR!

Volgende editie 4 mei

Tot volgende maand! De uitgever is niet verantwoordelijk voor eventuele drukfouten. Alle in de advertenties opgenomen gegevens zijn geplaatst onder verantwoordelijkheid van de betrokken adverteerder. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, publicatie of op enige andere wijze zonder voorafgaand schriftelijk akkoord van de uitgever.

Annemie

cultuurcentrum achterolmen Va n E yck la an 72 3 6 8 0 M a ase i k +32 89 56 99 56 ach ter olmen @maaseik .b e www.ach ter olmen .be

wo 20/04/16 20.00 u THE REVENANT

vr 15/04/16 20.15 u JAVIER GUZMAN

ALTIJD!

10% KORTING IN PLAATS VAN K LANTENKAART

BABY S. OLIVER – DOERAK – QUIKSILVER JEUGD VINGINO – RUMBLE – DOERAK – O’NEILL – QUIKSILVER – S. OLIVER – ROXY DAMES SANDWICH – DEPT – ANNA SCOTT – S. OLIVER – CORELL NINATI – MARINELLO – NIEUW: GABRIELA K – MXO – OLSEN HEREN STATE OF ART – S. OLIVER – O’NEILL – QUICKSILVER NIEUW: BLUE FIELDS – MXO

NU DAMESMODE TOT MAAT 46! Winkelgalerij Vivaldi Lommel - 011 55 34 53 Ingang Kerkstraat + ingang Michiel Jansplein Di t/m vr 10u tot 12u en van 13u30 tot 18u Za 10u tot 18u en van 13u30 tot 17u Zo open van 13u30 tot 17u - Ma gesloten

www.molcofashion.be

LENTE DAGEN 21, 22 & 23 APRIL

JR54635_SF_SS16_Admats_Opticians_297x210mm_Landscape_SUN_OPT.indd 1

BRILLEN - HOORAPPARATEN - CONTACTLENZEN

op alle glazen, zonnebrillen en fietsbrillen

KLEUR- EN STIJLDAG DONDERDAG 21 APRIL van 9u30 - 17u Programma Quickscan kleuranalyse Stijladvies Gelaatsontleding Flash make-up Het arrangement duurt 30 à 45 minuten. Boek snel want de plaatsen zijn beperkt! Dit kan op het nummer 011 79 47 57 tussen 9u en 18u of via [email protected]

Hoogstraat 12, 3670 Meeuwen fashion day 011 79 47 57

www.optiekkarine.be 15 november 2014 Maandag gesloten Dinsdag tot Vrijdag 9u30-12u30 13u30-18u Zaterdag 9u30-17u Hoogstraat 12 - 3670 Meeuwen maandag gesloten - di. - vr. : 9.30u - 12.30u en 13.30u - 18.00u - za. : 9.30u - 17.00u

Opendeurdagen16.00

Harol tekent voor design

2016 : 10.00 -

18 t/m 24.04.

Profiteer van speciale condities !

Gratis motor bij aankoop van een knikarmscherm**

% + 5 korting

**

OP ALLE ANDERE ZONWERINGSPRODUCTEN

** Actie geldig t.e.m. 21 mei 2016. Actievoorwaarden op www.harol.be

ONTDEK OOK DE NIEUWE BX270 MET LED-VERLICHTING

Uw partner voor ramen en deuren Herent 90 • NEERPELT • T. 011/64 27 63

Leuerbroek 1024 · 3640 Kinrooi · Tel.: 089/70 36 72 · www.alracon.be

toonzaal: weekdagen van 9-17u. za van 10-17u. do en zo gesloten

Weg naar As 193 • GENK • T. 089/35 00 25

toonzaal: di tot za van 10-17u. zo en ma gesloten

[email protected] • www.lim-elec.be zonwering - rolluiken - buitenleven - garagepoorten

www.harol.be

Meubelen

GEUSENS www.meubelengeusens.be

Breng de zon in je interieur met Meubelen Geusens! Hoogstraat 42-44 3670 Meeuwen Tel. 011 79 26 95 OPEN:

Ma t/m vrij Zaterdag Zondag Woensdag

9.00u - 12.00u en 13.00u - 18.00u 9.00u - 12.00u en 13.00u - 17.00u 13.30u - 17.00u gesloten

GELAATSVERZORGINGEN – HANDVERZORGING - EPILATIES VOETVERZORGING – KUNSTNAGELS – GELNAGELLAK – WIMPEREXTENSIONS & SEMI-PERMANENTE MASCARA – MAKE-UP Verkoop van verzorgingsproducten en minerale make-up.

OPENDEURWEEKEND ZA 9 EN ZO 10 APRIL 10U – 17U

10% KORTING

Laat je maquilleren volgens de laatste make-up trends van ARTDECO Bezoek in onze zaak de pop-up corner van DÉTAIL COLLECTION met de nieuwe collectie trendy tasjes, juwelen en accessoires Test de self tanning Perfect Bronze van Mary Cohr voor een mooi gebruind lichaam

Weg op Bree 7 3670 Meeuwen Tel. +32(0)11 66 56 58 [email protected]

www.bodyrelaxmeeuwen.be

www.peugeot.be

HET

GAMMA NU MAG U VEELEISEND ZIJN

TOT 8.700€* VOORDEEL

op het super uitgeruste

gamma

*Tot 8.700€ voordeel op het super uitgeruste Style-gamma. Voorbeeld voor een 5008 Style 1.6 l BlueHDi, 116 pk, Stop & Start, manuele versnellingsbak. Aanbieding geldig van 1 tot 30 april 2016.

L /100 KM Garage Vanbussel Bree Bocholterkiezel 77, 3960 Bree 089 46 23 36

G /KM 308 : 3,1-6,0 • 82-139 | 2008 : 3,7-4,9 • 96-114 | 208 : 3,0-5,4 • 79-125 Milieu-informatie [KB 19/03/2004] : www.peugeot.be • V.U.:

NIEUW! Garage en Carrosserie Vanbussel Dilsen Nijverheidslaan 29, 3650 Dilsen-Stokkem 089 85 88 88

Garage en Carrosserie Vanbussel nv

Garage Driesen

Steenweg Linde 79, 3990 Peer 011 79 14 77

Louis Pasteurstraat 19, 3920 Lommel 011 60 31 11

SIMONS 4 NDA

AGE

Ontvang bij aankoop van een Roy Robson kostuum een

DINER-CHEQUE MANNENMODE DA AGEN

voor een 3-gangen menu voor 2 personen

MANNENMODE I MAATPAK I EIGEN HERSTELATELIER I OP AFSPRAAK ACTIE GELDIG T.E.M. 30/04/2016.

Weverstraat 3 I 3670 Meeuwen-Gruitrode (Ellikom) T 011 63 42 45 I GSM 0495 18 22 93 www.simons4.be

3706 2303 RoyRob RZ NOS FS 2016 AZ 230x297 SIMONS BE.indd 1

23.03.16 10:22

RECEPT

slank in 9 weken Asperges met zeewolf Heerlijk eten en toch gezond… het kan!

bel 0474/728.718 - www.timtorfs.be

Ingrediënten voor 4 personen

• 1 dl kokosroom • 3 dl kippenbouillon • olijfolie • 1 tl tijm • peper • zout

• 800 g zeewolffilet • 1 kg krielaardappelen • 1 bosje veldsla • 8 witte asperges • 8 groene asperges • 300 g diepvries erwt

Bel Tim nu voor gratis intakegesprek twv 35 eur 011/724.424 Bereidingswijze

Schil de aardappeltjes. Schil de witte asperges; verwijder van de groene alleen het harde uiteinde. Kook de aardappelen gaar. Kook de asperges 8 minuten in gezouten water. Kook de erwtjes gaar in de bouillon met de tijm. Schep ze eruit, bewaar ook de bouillon. Mix de erwtjes fijn met de room (en eventueel nog wat bouillon). Breng op smaak met peper en zout. Bak de visfilets 2 minuten in wat olfijolie op hoog vuur. Keer om en bak 1 minuut. Draai het vuur wat zachter en bak nog 1 minuut. Kruid met peper en zout. Serveer de vis met de aardappeltjes, de asperges en de erwtencoulis. Werk af met plukjes veldsla. Meer gezonde recepten op www.timtorfs.be

slank in 9 weken OFYR

JAMIE OLIVER

Bel Tim gratis intakneu voor EEN gesp ZATERDAG 30 APRIL 2016 VAN 11U TOT 17U 011/724.42r4ek twv 35 eur

bel 0474/728.718 - www.timtorfs.be BARBECUE DEMO

Superpromotie ontharen Bel Tim nu voor gratis definitief intakegesprek Bikini aan 50 eur + oksels gratis twv 35 eur 011/724.424 met GIN TASTING door Gastro Kado

Onze chef tovert zomerse gerechten tevoorschijn op onze degelijke Canadese Broil King barbecue en maak kennis met onze nieuwe terrashaard barbecue van Ofyr waarmee je de meest pure gerechten à la plancha bereid.

Kom proeven van de zomer!

MORSO

5 behandelingen oksels + bikini + onderbenen: Gruitroderkiezel 53 - 3960 Bree - T 089 46 12 79 - F 089 46 75 25 nu 499 eur ipv 1475 eur! open: di t/m vr van 10u tot 12u en van 13u30 tot 18u za van 10u tot 12u en van 13u30 tot17u - zo en ma gesloten

wegens succes verlengd tot 31/5/16 • BEL 011/724.424 www.danielskachels.be

er is ook een tim torfs-instituut in uw buurt

FASHION

De lentekleuren voor 2016 Het voorjaar van 2016 wordt opgefleurd door zachte kleuren, die stralen van optimisme en positivisme. Ze doen ons van zonnige oorden dromen en wekken een gevoel op waar je vrolijk van wordt. De modeontwerpers hebben zich deze keer laten inspireren door het contrast tussen de stad en de natuur. Ze zijn op zoek gegaan naar combinaties van gewaagde levendige kleuren met natuurlijkere kleuren die rust en ontspanning uitstralen. Van Rose Quartz en Iced Coffee tot Fiesta en Green Flash.

Vlucht uit de werkelijkheid

Genderneutrale tinten

Wij zijn helemaal weg van de combinatie van het felle Snorkel Blue en het pastelkleurige Serenity, een bijna transparante lichtblauwe tint. Serenity leent zich perfect voor luchtige en lichte stofsoorten, zoals satijn en chiffon. Maar je ziet deze lente en zomer even goed comfy blazers in sweatstof in deze kleur opduiken. Snorkelblauw is een afgeleide van het marineblauw. Deze kleur heeft echter meer pit, is vrolijker en energieker. De naam Snorkel Blue doet ons meteen mijmeren over een ontspannende duikvakantie of een exotische strandvakantie weg van alle zorgen. Een vlucht uit de werkelijkheid.

De kleurencombi doet een beetje denken aan de preppy highschool looks. Maar wanneer je juist zwierige stoffen verwerkt in een maxidress, heb je net zo goed een bohemien look te pakken. Mooi meegenomen is dat deze tinten bij haast elke haar- en huidskleur passen. En natuurlijk kan je ook kiezen voor Snorkel Blue of Serenity in je accessoires, tas of schoenen. Nog dit: de lentekleuren voor 2016 zijn genderneutraal, wat betekent dat er geen onderscheid wordt gemaakt tussen de collecties voor mannen of vrouwen.

Betty Barclay – 29,99 euro

Caroline Biss – broek 155 euro, hemdje 140 euro

Chantelle – beha 79 euro, slip 36 euro

Floris van Bommel – 239,90 euro

Giovane – 239 euro

Guess – broek 104 euro, hemd 104 euro

Japan Rags – hemd 65 euro, bermuda 85 euro

La Pomme de Loveley – 535 euro

Lords and Lilies – 61,95 euro

Marciano Guess – blazer 378 euro, broek 133 euro

Casual, sportief en eigentijds voor alledag? Of zakelijk, gekleed en trendy voor een speciale gelegenheid? Kom onze NIEUWE COLLECTIE bekijken!

7 FOR ALL MANKIND ARMANI JEANS AGLINI BOSS ORANGE FLORIS VAN BOMMEL HAMAKI HO HUGO BOSS JOTT MASON’S MC GREGOR SUPERDRY

HERTOG JANPLEIN 34 - 3920 LOMMEL G : +32 473 84.19.77 T : +32 11 65.02.06 [email protected] WWW.VANDEWEYER-HERENMODE.BE DI - ZA : 10U00 - 18U00 ELKE EERSTE ZONDAG VAN DE MAAND GEOPEND VAN 10U00 TOT 18U00

Creëer je eigen combinaties Dorpsstraat 19, 3930 Achel 011 64 16 03 | 0476 88 78 28 www.coenjaertsmeubel-interieur.be

REIZEN

Grasduinen in de tuin van Engeland In de fleurige tuinen en majestueuze parken van het graafschap Kent is het heerlijk vertoeven Wil je volop genieten van de lente en van de allermooiste bloemenpracht? Dan moet je naar het zuidoosten van Engeland afzakken. In de fleurige tuinen en majestueuze parken van het graafschap Kent is het heerlijk vertoeven. PUUR Magazine neemt je mee op een geurige en bontgekleurde reis.

Iedereen met groene vingers kent de beroemde tuinen in South East England. Maar er is veel meer dan Sissinghurst Castle, Leeds Castle en Hever Castle Gardens. Heel wat natuurlijke en bloemenrijke oases zijn minder bekend en beslist een ommetje waard. Narcissen en sneeuwklokjes Canterbury met zijn indrukwekkende kathedraal ligt aan de rivier de Stour. De middeleeuwse stad is een toeristische trekpleister en in de nabije omgeving tref je enkele prachtige tuinen aan. Goodnestone Park Gardens hoort in dit rijtje zeker thuis. Vanaf het vroege voorjaar geniet je er van duizenden narcissen en sneeuwklokjes en van de bloeiperiode, die in de maand mei zijn hoogtepunt bereikt (www.goodnestoneparkgardens.co.uk). Even ten noorden van Canterbury liggen de Mount Ephraim Gardens. Ze zijn niet uitgestrekt, maar wel aantrekkelijk door de mengelmoes van stijlen. Er is een doolhof, een rozenter-

ras, een herbarium, een Japanse rotstuin, een heestertuin en een schitterende waterpartij. Dankzij hun ligging in de wondermooie countryside van Kent hebben deze terrasvormige tuinen net dat tikkeltje meer (www.mountephraimgardens.co.uk). In Faversham ontdek je de Brogdale Farm. Op een oppervlakte van 65 hectare kan je de grootste fruitcollectie ter wereld bewonderen. Niet echt een tuin dus, maar het domein is uiterst bekoorlijk in de lente wanneer de drieduizend fruitbomen in bloei staan, een lust voor het oog (www.brogdalecollections.org)! Feeërieke plaatjes Aan de zuidkust van Engeland, op minder dan een uur rijden van Dover, liggen twee bruisende steden: Rye en Hastings. Ze gaan prat op tal van historische bezienswaardigheden en zijn een ideale uitvalsbasis om idyllische tuinen te spotten. Merriments Gardens bijvoorbeeld, een nog jonge tuin met een fantastische tuinstructuur, is de place to be om enkele uren te verblijven. De Spring Garden met zijn duizenden tulpen oogt als een feeëriek plaatje (www.merriments. co.uk). Van een even grote schoonheid zijn de Great Dixter Gardens, een domein waarvan de geschiedenis teruggaat tot de dertiende eeuw. De tuin is een creatie van de talentvolle landschapsarchitect Christopher Lloyd (www.greatdixter.co.uk). Verrukkelijke geuren Een flinke dosis gezelligheid snuif je op in Royal Tunbridge Wells. Niet te missen zijn de knusse koffiehuizen in High Street en de luxewinkeltjes in de zuilengang The Pantiles. Maar ook de tuinen in de buurt verdienen een tussenstop. Ga zeker naar Groombridge Place Gardens (www.groombridgeplace.com) en vergeet ook Penshurst Place & Gardens niet met zijn eeuwenoude kasteel en nog oudere tuinen uit de veertiende eeuw. In ieder seizoen valt hier wat te beleven, maar de verrukkelijke geuren van de clematis tijdens de lente zijn onweerstaanbaar (www.penshurstplace.com)!

KOM ONZE LENTEACTIES ONTDEKKEN Lindedorp 46 - 3990 PEER T: 011 79 15 29

Bezoek nu ook onze STIHL/VIKING webshop www.loosnv.be

LIKE en DEEL ons op Facebook (LOOS nv) en win prachtige prijzen!

SALONS - EETKAMERS - SLAAPKAMERS - SLAAPCOMFORT - RELAXEN

LENTE ACTIE VAN ZA 09 TEM ZO 17 APRIL Maak kennis met de nieuwste collectie salons – eetkamers – slaapkamers – boxsprings. Bovendien geniet U van speciale voorwaarden en promoties.

2000m² WOONIDEËEN & 1000m² SLAAPCOMFORT

Dorpsstraat 188, 3900 Overpelt T 011 64 17 80 www.meubeleneijssen.be OPEN DI - VR 10u - 18u30 ZA 10u – 18u ZO 13u30 – 18u MA gesloten

Ook geschikt voor losse steunzolen!

kloosterstraat 19 3960 bree 089 / 46 13 11 pareyn.be

Ontdek ook onze vernieuwde website!

SHOPPING DAYS NEERPELT vr 22 & za 23 april

VRIJDAG 22 APRIL LATE EVENING SHOPPING TOT 20U Kom LENTE SHOPPEN in het gezellige centrum van Neerpelt en geniet van de sfeervolle muziek. Wie weet kom je ook één van onze gentlemen tegen die voor de gelegenheid leuke gadgets uitdelen.

GRATIS 2 uur parkeren in Forte Volg onze acties op Facebook.com/shoppeninneerpelt Download nuppde Neerpelt A

CITYTRIP

PUUR bezoekt Neerpelt In deze rubriek neemt PUUR je mee naar de mooiste plekjes die Limburg ons te bieden heeft. PUUR bezoekt de tofste shopping adresjes en laat je meegenieten van haar ontdekkingstocht in de regio. Deze maand nemen we je mee naar Neerpelt, de groene parel in het noorden van de provincie. Met grote en kleine natuurgebieden, een uitgebreid fietsroutenetwerk, mooie bezienswaardigheden en een bruisend en kleurrijk handelscentrum is Neerpelt de moeite waard voor een weekendje weg. Welkom in Neerpelt

Een frisse ochtend, een voorzichtige lente zon, … het belooft een stralende dag te worden. De handelaars openen binnen een uurtje hun deuren dus dat geeft ons nog even de tijd om een koffietje te drinken op een zonnig terrasje in hartje Neerpelt. Intussen maken we ook kennis met Elly Loenders, voorzitster van de handelsvereniging die ons nog snel een paar leuke adresjes meegeeft die ons weekendje Neerpelt helemaal compleet zullen maken. Ze vertelt ons ook over de nieuwe Neerpelt App die we gratis downloaden en die ons op een zeer eenvoudige manier wegwijs maakt tijdens onze citytrip. En dan zetten we koers naar onze eerste bestemming. Op het Kempenplein vind je boetiek Bovo waar zaakvoerster Carin ons hartelijk ontvangt. De collectie die je hier vindt is er eentje voor zelfzekere, vlotte en actieve vrouw. Carin weet als

geen ander hoe ze de collecties kan mixen en matchen tot een mooi geheel. Een casual outfit voor overdag tovert ze door toevoeging van een paar accessoires om tot een perfecte outfit voor een avond je uit. Ze laat ons een paar prachtige items zien uit de collecties van oa. Atmos, Giovane, Mac, Monari, en Sandwich. Daarnaast vind je hier ook betaalbare jassen van Rofa. “Als er iets is dat ik enorm belangrijk vind is dat een persoonlijke service”, vertel Carin. “De klant moet zich hier op z’n gemak voelen en kan altijd rekenen op mijn ervaring en advies”. “Bovendien ontvang je hier steeds 5% directe korting op je aankoop”.

In een volgende etalage zien we silhouetten van oa. Elisabetta Franchi, Twin Set, Liu Jo, Dexters en Atos Lombardini. Boetiek Ta’Ri vormt al jarenlang dé uitvalsbasis voor stijlvolle, elegante en op en top trendy kleding voor de jonge, gesofisticeerde vrouw. Zaakvoerster Ria laat ons een aantal items zien uit haar nieuwste collecties. Seizoen na seizoen slaagt ze erin een prachtige assortiment samen te stellen. Samen met de juiste accessoires van oa. March23, Silis, Mucho Gusto of Liu Jo slaag je hier altijd voor een stijlvolle outfit. Boetiek Ta’Ri is beslist een bezoekje waard!

Op weg naar onze volgende bestemming passeren we het plezante kunstwerk dat iedereen wel kent. Schuin tegenover het gemeentehuis van Neerpelt staat Porcocrates, de grote pop die wordt voorgegaan door een varken. Kunstenares Caroline Coolen wilde er de hedendaagse mens mee

PUUR bezoekt Neerpelt

D A M E S M O D E

LENTEOPENDEURDAGEN VR 22, ZA 23 EN ZO 24 APRIL

ZONDAG 24 APRIL OPEN van 13.30u tot 18.00u ONZE MERKEN MET BIJPASSENDE ACCESSOIRES ELISABETTA FRANCHI - ATOS LOMBARDINI - TWIN-SET - LIU JO - HEART AFFAIR SEVEN FOR ALL MANKIND - MARCH 23 - DL 1961 JEANS - SUPERTRASH - MUCHO GUSTO RAFFAELLO ROSSI - YESS - DEXTERS - EAN 13 - HALE BOB - ALICE & TRIXIE ETOILE DU MONDE - SILIS

Koning Albertlaan 16, 3910 Neerpelt www.tarimode.be -

MAC - ATMOS - MONARI - GIOVANE - SANDWICH - …

SHOPPING DAYS VRIJ. 22 EN ZAT. 23 APRIL VRIJDAG OPEN TOT 20 UUR VOOR ELKE KLANT EEN LEUKE ATTENTIE! Kempenplein 15, 3910 Neerpelt 011 66 14 66

voorstellen, voorgegaan door het dierlijke, die een blik werpt op het verleden en het nieuwe millenium binnenstapt. Het kunstwerk, Porcocrates genoemd, dateert immers van het jaar 2000. Een kleurrijke blikvanger in het straatbeeld!

Ik ben intussen erg benieuwd geworden naar de lente- en zomercollecties van Roos Mode. Ook zaakvoerster Roos gunt ons graag een blik op haar aanbod volledig volgens de laatste nieuwe trends. We zien een winkel met frisse kleurjes, luchtige stofjes en stijlvolle prints! “Ik ga altijd op zoek naar aparte merken die je niet overal vindt’, vertelt Roos. Kleding met een aparte twist voor mensen die statement willen maken. Zo kom ik terecht bij oa. Essentiel, Ted Baker, Jeff, Julia June, … en armbanden, sjaals, handtassen en schoenen van merken als Sens Unique, Via Vai, Des Petits Hauts, Noosa, … Roos is alvast klaar voor de lente! Jij ook?

Na de lunch wandelen we verder door de Kloosterstraat op weg naar Optiek Moreau. We passeren het mooie woon- en winkelproject Forté waar tal van nieuwe handelaars zich in de afgelopen jaren gevestigd hebben. Nog even meegeven dat onder dit woon- en winkelproject zich ook parkeergarage Forté bevindt waar de bezoeker 2 uur gratis mag parkeren. Iets verderop stappen we binnen bij Lizzy van Optiek Moreau. Sinds 1987 is Optiek Moreau een begrip in Neerpelt. Lizzy heeft een passie voor het maken van mooie brillen en is gespecialiseerd op het gebied van oogmeting en contactlensaanpassing. “Met onze geavanceerde meetapparatuur meten we precies in hoeverre je ogen afwijken”, vertelt Lizzy. “Op basis van deze gegevens geven we je het beste advies. Door middel van video- en computerapparatuur voor het 3D opmeten van je bril op je gezicht. Naast de uitgebreide collectie optische brillen van merken als Bulgari, Dolce&Gabbana, Mykita, Tom Ford, … vind je hier ook een supermooie collectie zonnebrillen. “Ook deze kunnen wij voorzien op sterkte”, vertelt Lizzy en hierin volgen we uiteraard ook de laatste trends op voet. De lente is pas begonnen dus een trendy zonnebril is geen overbodige luxe! Ik heb mijn keuze alvast gemaakt!

DA M E S K L E D I N G - S C H O E N E N E N ACC E S S O I R E S

OPENDEURDAGEN VR 22, ZA 23 EN ZO 24 APRIL VR 22 APRIL LATE NIGHT SHOPPING ZONDAG 24 APRIL VAN 13.30-18.00 Koning Albertlaan 8 - 3910 Neerpelt 011 60 19 80 www.roosmode.be

PUUR bezoekt Neerpelt

more eyes, more choice, more advice, more! @optiek moreau!

G r at i S

Zonneglazen op sterkte*

KlOOsteRstRAAt 27, 3910 NeeRPelt t 011 64 10 46 [email protected]

www.optiekmoreau.be

tOM fORD €279

GIORGIO ARMANI € 229

PRADA € 189

*voorwaarden in de winkel

Van de brillen gaan we naar de accessoires. We hadden deze morgen al kennisgemaakt met Elly van Trend Accessoires en worden nu ook door haar verwelkomd in haar winkel. Dit is een waar paradijsje met allerlei supermooie spullen van riemen en leuke sjaals tot trendy juwelen en stijlvolle handtassen. Elly heeft weer een mooie collectie samengesteld voor lente en zomer. Breng gerust je outfit mee naar de winkel. Wij mixen en matchen tot een prachtig geheel waarmee je je lente outfit helemaal compleet maakt. “Dat is nu net het leuke van accessoires”, vertelt Elly. “De meest basic outfit krijgt telkens weer een nieuwe look door toevoeging van een andere sjaal, handtas of juweel. De accessoires die ik aanbied zitten ook een zeer betaalbare prijsklasse waardoor je al vlugger kunt wisselen”. Met de communiefeestjes, moederdag en zomerfeestjes in aantocht is een cadeaubon voor Trend ook altijd een schot in de roos! Want zeg nu zelf… welke vrouw houdt nu niet van accessoires?

Het zonnetje is flink van de partij. Ideaal dus voor een fietstochtje doorheen het prachtige Neerpelt. Voor onze fietsen springen we binnen bij Consentec, de fiets speciaalzaak die zich ook in het winkelcomplex Forté bevindt. Zaakvoerder Dennis toont ons trots zijn vernieuwde showroom. Consenten biedt een passende fiets of scooter voor elke leeftijd en elk doel. Van elektrische fietsen, racefietsen en mountainbikes tot een groot gamma elektrische scooters. Voor naar het werk, om te winkelen, voor pleziertochtjes of sportieve doeleinden. “Door ons voortdurend marktonderzoek bieden wij enkel de beste merken aan”, vertelt Dennis. “Wij zijn ook gespecialiseerd in elektrische tweewielers. Wij bouwen zelfs je huidige fiets om tot een elektrische fiets. Zo kun je het comfort houden van je huidige fiets en toch met ondersteuning rijden”. Bij aankoop van je fiets krijgt je bovendien standaard een professionele fietsmeting cadeau! Wat een service dus!

Verder krijgt je bij Consentec ook de mogelijkheid om alle elektrische tweewielers uitvoerig te testen. En wij voegen meteen de daad bij het woord. De elektrische fiets van onze keuze wordt nog even op onze grootte ed. aangepast zodat we in alle comfort kunnen beginnen aan ons tochtje door Neerpelt. We kiezen voor de Neerpeltse fietsroute met als vertrekpunt het gemeentehuis in de Kerkstraat. Deze bewegwijzerde fietsroute is één grote lus van 45 km en vormt zowel voor de sportieve fietser als voor de recreant een uitdaging. Ze slingert zich vooral over auto- en motorvrije fietswegen doorheen de enig mooie groene streek van Neerpelt en directe omgeving. Langs rustige wegen en door een rustgevende natuur fiets je langs de meest sfeervolle bezienswaardigheden en plekjes. En wat vooral comfortabel is: je hoeft niet voortdurend op je kaart te kijken, want de bewegwijzering is met opvallende bordjes goed te volgen. Onderweg hebben we kunnen genieten van de Neerpeltse gastvrijheid op een paar zonnige terrasjes en zijn we ook even gestopt in het Klankenbos, een ongelooflijke ervaring. Tussen de bomen van Klankenbos zit een unieke verzameling klankkunstwerken verscholen. De kunstwerken zijn een prikkeling voor het oor en een streling voor het oog. Tijdens een bezoek aan Klankenbos word je uitgedaagd om op een bewuste manier met geluid en stilte om te gaan.

Heerlijk ontspannen zetten we onze shoppingtocht door Neerpelt verder en houden we halt bij Liplijn Mode, al jarenlang dé uitvalsbasis voor stijlvolle dames- en herenkleding. Doorheen de jaren heeft Liplijn Mode een stevige reputatie weten op te bouwen in Neerpelt en ver daarbuiten. Je kun hier terecht voor z’n reeks zorgvuldig geselecteerde merken voor zowel de sportieve als de meer geklede man en vrouw. Met merken als oa. Apanage, Brax, Betty Barclay, Frank Walder, Gerry Weber en Marie Méro bij de dames en oa. Baileys, Gardeur, Giordana, Mc Gregor, Milestone en State of Art bij de mannen gaan zij steevast voor kwaliteit. In combinatie met de prima service die je er mag verwachten slaag je hier ongetwijfeld keer op keer voor een mooie outfit.

PUUR bezoekt Neerpelt

dames- en herenkleding

DAMES Marie Méro Betty Barclay Gerry Weber Frank Walder Gardeur Apanage Brax Erfo Golléhaug …

VERNIEUWDE SHOWROOM

NIEUW: KLEDING CRAFT

FIETSHERSTELLINGEN VOOR ALLE MERKEN OPENINGSUREN Ma - vr : 9u30 - 18u Wo tot 19u - Za 9u30 - 17u

HEREN Pierre Cardin Claudio Campione Giordano Maerz Gardeur Baumler Eurex Brax Milestone State of Art Eterna …

www.liplijnmode.be Like us on Facebook

www.consentec.be Bel +32 (0) 11 38 03 61 [email protected]

Kloosterstraat 18 b2 (Forté) - Neerpelt

WWW.MAAKJEFIETSELEKTRISCH.BE

KORTE HEERSTRAAT 14 - 3910 NEERPELT - 011 64 73 95

Aan de overkant van de straat in het nieuwe Fortecomplex bevindt zich Carpe Diem, de bloemen- en decoratiezaak van Ken en Martijn. Meteen bij het binnenstappen in deze mooie, grote winkel wordt je verleid door heerlijke geuren en mooie kleuren. De winkel ademt een landelijke sfeer uit met een strakke toets. Je kunt hier terecht voor mooie decoratie, verse boeketten, prachtige bloemdecoraties, heerlijke huisparfums en geschenken; voor jezelf of als aardigheidje bij een gelegenheid. “Wij verzorgen bloemwerk in allerlei stijlen,vertelt Ken, van sober en klassiek tot modern en kleurrijk)”. “Ook voor een speciale gelegenheid zoals een huwelijk, begrafenis of de aankleding van je feest maken wij bloemwerk op maat van de klant”, vertelt Martijn. “In onze uitgebreide decoratieafdeling vind je mooie accessoires van merken als oa. Sia, Clayre & Eef, PTMD, … maar ook kleinmeubels als side tables en kleine decoratieve objecten; een gezellig sfeerlamp, een wandspiegel of fotokader.” “Wil je zelf graag de handen uit de mouwen steken? Schrijf je dan in voor onze seizoensworkshops. Kijk hiervoor even op www.bloemen-carpediem.com voor meer informatie.”

Onze volgende halte is ongetwijfeld een bijzonder adresje in de regio. Haar Boutique Ariane Schrijvers is de eerste speciaalzaak in Noord-Limburg voor pruiken, haarwerken en verzorgingsproducten. We hebben afspraak van zaakvoerster Ariane in haar gloednieuwe, gezellig ingerichte salon. “Mensen die naar hier komen, komen meestal met een bepaald probleem, vertelt Ariane. “Ze willen een beginnende kaalheid wegwerken, het kapsel nabootsen wanneer men getroffen wordt door een verschrikkelijke ziekte of voor mensen met specifieke haar- of huidproblemen”, vertelt Ariane. Hiervoor werken we indien nodig nauw samen met de behandelende arts. Wanneer mensen niet in staat zijn om tot hier te komen, kom ik aan huis of in het ziekenhuis voor advies of een passing van een pruik of haarstukje”. “Het allerbelangrijkste voor mij is dat de persoon in kwestie zich opnieuw goed voelt in zijn/haar vel”. “Slagen in dat opzet doet ontzettend veel deugd! “Je zou onderschatten hoeveel mensen met haarproblemen kampen”. Ze vragen dan wel advies aan hun kapper maar hen ontbreekt het soms aan doorgedreven kennis. Na een grondige analyse adviseren wij de juiste behandelmethode met de meest doeltreffende de geschikte producten”. Blijf er dus niet mee zitten maar vraag ons advies!`

PTMD - SIA HOME - BRIDGEWATER - LAMPE BERGER CLAYRE & EEF - BAROQUE - DECO CANDLE - …

BLOEMEN - DECORATIE - BRUIDSWERK ROUWWERK - WORKSHOPS Verse bloemen in onze bloemenautomaat 24/7 Kloosterstraat 16b1, 3910 Neerpelt - T: 011 57 37 00 www.bloemen-carpediem.com [email protected] openingsuren di-za 9u-18u | zo 10u-12u | ma gesloten

PUUR bezoekt Neerpelt

PRUIKEN HAARSTUKJES • • • •

Sjaals Mutsjes Kussens …

Verzorgingsproducten voor alle haar- en hoofdhuid problemen.

De eerste speciaalzaak in Noord-Limburg voor pruiken, haarwerken en verzorgingsproducten. Wil je je kapsel natuurgetrouw nabootsen? Kaalheid wegwerken of ben je op zoek naar een nieuwe look? Dan is er goed nieuws! HAAR BOUTIQUE is een nieuwe speciaalzaak uitsluitend voor haarwerken en pruiken. In haar nieuw, discreet doch gezellig, salon wordt je door Ariane Schrijvers, winnares van meerdere Internationale concours, persoonlijk geadviseerd en gepast. Als je haarprobleem een medische oorzaak heeft, werkt ze nauw samen met Uw medische begeleiders. Advies en passing aan huis of in het ziekenhuis zijn ook mogelijk.

“Een kapselprobleem kwaliteitsvol oplossen hoeft niet duur te zijn, Het belangrijkste is dat je je er goed en mooi mee voelt.”

HAAR BOUTIQUE beschikt over een breed scala doeltreffende producten. Na een grondige analyse adviseren we de juiste behandelingsmethode om specifieke haar- en/ of huidproblemen op te lossen.

Vrijblijvend advies enkel op afspraak: 011 / 80 62 12. Stationsstraat 22/1 3910 Neerpelt / Winkel open op woe en do van 9 tot 12u / Buiten deze uren: 011/80 62 12

Na dit hartverwarmende gesprek zetten we koers naar onze laatste bestemming van de dag; Garage Beliën. Wij worden in een totaal vernieuwde showroom ontvangen door Geert Winters, marketing coördinator. “Onze showroom heeft inderdaad een opfrisbeurt gekregen waardoor we onze klanten in een nog aangenamere omgeving kunnen ontvangen. Zo kreeg oa. de business lounge een make-over. Hier kunt u nu in alle rust verblijven terwijl u wacht. Met een koffietje, de krant en een wifi-aansluiting. Dit is maar één van de vele extraatjes die je bij Garage Beliën mag verwachten. Dankzij het familiale karakter van deze concessie is een persoonlijk relatie met de klant nog perfect mogelijk”, vertelt Geert.

Geert laat ons kennismaken met een aantal BMW modellen en eentje in het bijzonder; de vinnige BMW i3. Het is iets totaal anders dan je van BMW zou verwachten. Mijn eerste vraag was dan ook: waarom laat BMW zijn krachtige berlines en luxueuze SUV’s even voor wat ze zijn en komt ze met deze kleine BMW i3? “Simpelweg omdat de constructeur vindt dat de wereld ecologisch, economisch en sociaal sterk aan het veranderen is.”, vertelt Geert. “Tijd dus voor een auto met een andere ‘smaak’.” Wij nemen de proef op de som en doen een testrit met deze ecologische stadswagen. In het interieur heerst een zensfeer; zeer minimalistisch en PUUR. De eerste meters vergen wat gewenning. Voorts rijdt hij in stilte en met veel kracht. De i3 blijft een BMW die dynamisch wil rijden. Een vlotte, leuke stadswagen als je het mij vraagt! En met deze testrit zit ook ons weekendje Neerpelt er op. PUUR dankt de handelaars van Neerpelt voor hun vriendelijke ontvangt en hun medewerking aan deze reportage. Nog even meegeven dat Neerpelt op vrijdag 22 en zaterdag 23 april hun deuren open zetten voor de shopping days! Dé ideale gelegenheid om deze shoppingtrip nog eens over te doen!

PUUR bezoekt Neerpelt

BMW Premium Selection Tweedehands Echt rijplezier

BENT U OOK VEELEISEND? DAN ZULLEN ONZE BMW PREMIUM SELECTION TWEEDEHANDSWAGENS U OVERTUIGEN. NU MET 4 JAAR GARANTIE.

U zoekt een BMW tweedehandswagen in onberispelijke staat? Met een gekende historiek en gecertificeerde kilometerstand? Steeds onderhouden door BMW technici met originele wisselstukken? U bent veeleisend. Net als het BMW Premium Selection kwaliteitslabel. Onze tweedehandswagens worden uitgebreid gecontroleerd, zodat we zeker zijn dat ze u nog veel rijplezier zullen bezorgen. En van 18 maart tot 17 april 2016 geven wij u maar liefst 4 jaar garantie. Kom langs en ontdek ons aanbod BMW Premium Selection wagens.

Beliën Neerpelt Hamonterweg 100 3910 Neerpelt Tel. 011 66 85 80 [email protected]

Beliën Lommel Edward Anseelestraat 21 3920 Lommel Tel. 011 55 20 70 [email protected]

Milieu-informatie (KB 19/03/04): www.bmw.be

BMW19655_Ann_BPS_4ans_Belien_277x210_NL.indd 1

3,4-12,9 L/100 KM • 89-303 G/KM CO2

11/03/16 09:21

PUUR BEZOEKT

Gezondheidswinkel Balans

BALANS Gezondheidswinkel

Een gezonde geest in een gezond lichaam Vijftien jaar geleden startte Hildegarde Van Dyck met Balans, een centrum voor lichaam en geest. In de afgelopen jaren evolueerde haar centrum, maar de basisgedachte bleef: een gezonde geest in een gezond lichaam. Vandaag nodigt ze u graag uit op de heropening van haar zaak. Want balans is uitgegroeid tot een gezondheidswinkel waar je producten vind die lichaam en geest versterken, producten gemaakt met respect voor mens, dier en natuur. “Lichaam en geest zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden”, vertelt Hildegarde. “Je kunt nl. pas in balans zijn als je je goed voelt, zowel lichamelijk als emotioneel. Hierbij spelen je eetgewoonten en je levensstijl een voorname rol. Natuurlijke voeding geeft je energie en houdt je ook gezond, of helpt je sneller herstellen als het even misgaat. Maar ook een heldere geest is van belang. Op tijd en stond tot rust komen, stress kunnen loslaten en omgaan met de drukte van de dag zijn zeer belangrijke elementen waar nogal wat mensen vandaag de dag moeilijkheden in ondervinden.” “Bij gezondheidswinkel Balans kun je terecht om, zoals de naam het zegt, terug in ‘balans’ te komen. En dit zowel lichamelijk als geestelijk.” “Zo vind je hier een ruim aanbod aan groenten en fruit, broodbeleg, bio kazen, vers brood van natuurbakker Herteleer, glutenvrije en suikervrije producten.... Maar ook producten die zorgen voor een goede energie in huis; natuurlijke aroma’s en luchtverfrissers, decoratie van natuurlijke materialen en kleine snuisterijen”. “Zit je met specifieke vragen of klachten, dan bied ik ook diverse behandelingen aan. Zo werk ik oa. met Bachbloesem-remedies, Reiki, oorkaarsen, healing, massage ....met steeds als doel pijn of blokkades op te ruimen en zo meer evenwicht te brengen en tot jezelf te komen. Vanaf september starten ook tal van cursussen. Hou daarvoor de facebookpagina in het oog of steek je licht op op www.balans-wijshagen.be.” Ik nodig jullie graag uit om Balans een bezoekje te brengen tijdens de opendeurweek van 12 tot en met 17 april. Kom zelf kijken, ruiken, proeven en genieten!

ALLES VOOR DE VERSTERKING VAN LICHAAM EN GEEST Winkel met: natuurvoeding, vers brood van Herteleer, groenten & fruit, glutenvrij en suikervrije producten, supplementen, kruiden, natuurlijke aroma’s en geuren, decoratie, … Behandelingen: Bach bloesems voor emotionele of mentale ondersteuning Massages: ontspannend of bij klachten Healing: ballast loslaten en opgeladen weer verder gaan Cursussen, workshops & lezingen vanaf september

OPENDEURWEEK

VAN 12 T/M 17 APRIL - 9U TOT 18U KOM TIJDENS DE OPENDEURWEEK KIJKEN, RUIKEN, GENIETEN EN PROEVEN! Breng een bezoekje aan onze winkel met natuurvoeding, supplementen, kruiden, heerlijke geuren, ... Kom kennismaken met onze behandelingen en cursussen. Doorlopend proeverijen Nog de hele maand april kun je genieten van acties en speciale aanbiedingen! Cursusaanbod (vanaf september): kookworkshops, intuïtief schilderen, relaxatie, ook voor kinderen ...

Tot ziens bij Balans! Hildegarde

Kastanjestraat 6 - Wijshagen 089 46 79 47 - 0472 26 96 72 Voor meer info: www.balans-wijshagen.be of volg ons op Facebook

SPECIALE VOORWAARDEN

Limburgs ZONDAG OPEN - WOENSDAG GESLOTEN grootste speciaalzaak in

Kaulillerweg 83, 3950 Bocholt - www.stico.be

slaapcomfort · huishoudlinnen · lingerie


   




OPENDEURDAGEN Zaterdag en zondag 9 en 10 april 2016 van 10u00 tot 13u00

HEERLIJK RELAXEN EN EEN MAATJE MINDER IN 1 MAAND! Slimline bodywrap

VERLIES EEN KLEDINGMAAT terwijl je heerlijk relaxt (infrarood) en 1400 kcal verbrandt! Nu ook met 2 personen tegelijk door onze extra behandelruimte! Kuurmogelijkheden: KUUR NORMAAL

10 BEURTEN +2 GRATIS

NU: €250 (ipv €299)

KUUR XL

20 BEURTEN

NU SLECHTS

€400

5 kg vermageren of meer?

POWERSLIM VOEDINGSPROGRAMMA -

deskundig advies gezond voedingspatroon makkelijk vol te houden wetenschappelijk onderbouwd PROEFPAKKET

3 DAGEN SLECHTS

€25!

Nieuw: hot yoga

DE SPORT VAN NATALIA

Vacustep

VACUBIKE INFRARED

Yoga in ruimte van 39 graVacuumtherapie terwijl je den. De warmte bevordert beweegt zorgt voor sneller flexibiliteit en beschermt afvoeren van je afvalstoffen, tegen blessures. Bovendien zodat je sneller centimeters stimuleert dit de afvoer van verliest en cellulitis bestrijdt! afvalstoffen. Een sessie duurt Infrared therapie ook voor 50 minuten, daagt je lichaam mensen met gewrichtsklachuit, maar is slaapcomfort · huishoudlinnen · lingerie ten en 10 BEURTEN er ook op 10 BEURTEN spierpijNU: €149 gericht om NU: €150 nen. je geest +CADEAU 20 BEURTEN tot rust te zolang de voorNU: €250 raad strekt. brengen.

Pilates- en Afslankstudio Genk | weg naar As 23 b 26 | www.pilatesstudio.be | T 0493 67 97 30

ETEN&DRINKEN

Lekker eten Laagjessalades, dé culinaire hype van het voorjaar Salades in een pot zijn een hit onder foodies. Niet verwonderlijk want alles, zelfs een gezond slaatje, ziet er in zo’n glazen bokaal net ietsje hipper uit. De trend is overgewaaid uit Amerika en verwent ons met een voedzame en kleurrijke versie van de klassieke lunchdoos.

Laagjessalades zijn dé culinaire hype van het voorjaar. Het principe is simpel: in plaats van je salade klaar te maken op een bord, schik je de ingrediënten op creatieve wijze in mooie, gekleurde laagjes in een doorzichtige glazen pot. Van onder naar boven Voor je aan de slag gaat, moet je de vruchten en de groenten na het wassen goed drogen, anders komt er te veel vocht in de pot. Daarna werk je van onder naar boven, van zwaar naar licht. De vinaigrette of yoghurtsaus zit onderaan zodat die niet in contact komt met de sla en de crunchy ingrediënten erboven. Dan is het de beurt aan de groenten en de pasta of de rijst, gevolgd door peulvruchten en granen. Druk deze ingrediënten mooi aan tegen de glazen wand, zodat de verschillende lagen goed te zien zijn. Vlees, gevogelte, vis of een vleesvervanger sluiten aan, eventueel met daarboven zaden of gedroogd fruit. De sla komt altijd als laatste. Druk die voorzichtig en niet te stevig aan. Als het tijd is om te eten, schud je alles eens door elkaar en draai je de pot om op je bord. Lunch is served!

Zin in meer? In het nieuwe boek ‘Salades in a jar’ zie je meteen hoe het moet. De foto’s en de recepten zijn een streling voor het oog én de smaakpapillen!

Salade van rauwe groenten en bulgur met citroen Voor 4 personen Boodschappenlijstje: 1 venkelknol - 2 goed rijpe avocado’s - 2 wortelen - 200 g bulgur - 75 g mizuna (Japanse sla) of een andere slasoort (rucola, jonge spinazie) - 2 citroenen - 5 el olijfolie - sap van 1 sinaasappel - 35 g lijnzaad - fleur de sel - versgemalen peper

1 Was en droog de venkelknol. Snijd de knol met een mandoline in dunne plakken. Kook de bulgur 10 minuten in een flinke hoeveelheid lichtgezouten water. Laat de bulgur uitlekken, spoel hem even af, laat hem opnieuw uitlekken en afkoelen. 2 Schil en ontpit de avocado’s en snijd het vruchtvlees in dunne plakken. Was, droog en schraap de wortelen. Snijd de wortelen met een mandoline in heel dunne plakjes. Was en droog de sla. Rasp de citroenschillen en pers de vruchten uit. 3 Meng de olijfolie met de helft van de citroenschil en de helft van het citroensap. Schenk dit sausje in een glazen pot. Besprenkel de plakken venkel met het sinaasappelsap en bestrooi ze

met zout en peper. Roer de rest van de citroenschil en het -sap met wat zout en peper door de gekookte en afgekoelde bulgur. 4 Verdeel de helft van de plakken venkel over de bodem van de pot, voeg vervolgens de helft van de bulgur met citroen toe. Doe er de plakjes wortel, de helft van het lijnzaad en vervolgens nog een laag venkel bij. Verdeel daarover de avocado’s en de rest van de bulgur, het lijnzaad en de plakken venkel. Eindig met de sla.

GORDIJNEN - ZONWERING - VERF - BEHANG SIERLIJSTEN - VLOERBEKLEDING - LAMINAAT DECORATIE ARTIKELEN - TAPIJTEN OP MAAT

nv

10% KORTING

op Luxaflex® Silhouette®

Shades

Van 1 t.e.m. 30 april 2016 Designed by Luxaflex®. Inspired by you.

luxaflex.be

Meer info over dit produkt kan je terugvinden op onze website www.morisinterieur.be

Sportlaan 19 - 3960 Bree - tel. 089/69 40 50 Openingsuren: di t.e.m. vr 9-18 u, za 9-17 u - zondag & maandag gesloten

Like us

COOLSTUFF

CoolStuff voor de lentedagen

Stuk voor stuk outstanding, speciaal en hip.

Blinkende parelmoer Deze parelmoerachtige melk met fijne monoï-, tiarebloem- en vanillegeuren is geschikt voor alle huidtypen. Ze hydrateert de huid, strijkt haar glad, versoepelt en geeft een glanzende finish. Prijs: 22 euro.

www.bernardcassiere.be

Ebbenhout en roggenleer Edele materialen staan centraal in de allernieuwste collectie van Salima Thakker. De juwelenontwerpster verwerkt ook ebbenhout en voor de eerste keer galuchat of roggenleer in haar creaties. Prijs: 410 euro.

www.salimathakker.com

Australië of Adelheid? BoConcept brengt zijn meubelen voor binnen naar buiten met de Adelaide outdoorcollectie. De iconische stoel en de eettafel zijn ontworpen door de succesvolle Deense designer Henrik Pedersen. Prijs: tafel 1499 euro, stoel 249 euro.

www.boconcept.com

Eindeloze zomer

Nootachtig smaakje

De lente- en zomercollectie van het Belgische label Antwrp is een flashback naar de jaren zestig en zeventig. Deze hippe lijn draagt de naam Endless Summer, de retro surfsfeer is de blikvanger.

Door haar onverzadigde vetten, hoog gehalte aan ijzer, kalium en proteïnen is avocado-olie de perfecte vervanger voor boter. Het goedje is ook uiterst geschikt bij salades, groenten of quinoa.

Prijs: 99,95 euro. www.antwrp.be

Prijs: 14,95 euro.

www.oilvinegar.com

Haarden

slank in 9 weken

Watertorenstraat 24 - 3930 Hamont 0032/11-66 88 80 - www.kissen.be

bel 0474/728.718 - www.timtorfs.be

Bel Tim nu voor gratis intakegesprek Parket & Laminaat twv 35 eur 011/724.424 Wij maken uw interieur dromen waar kijk op onze website voor onze acties

www.kissen.be

Vloer- en wandtegels

slank in 9 weken bel 0474/728.718 - www.timtorfs.be

Bel Tim gratis intakneu voor EEN gesp 011/724.42r4ek twv 35 eur

Superpromotie ontharen Bel Tim nu voor gratis definitief intakegesprek Bikini aan 50 eur + oksels gratis twv 35 eur 011/724.424

5 behandelingen oksels + bikini + onderbenen: nu 499 eur ipv 1475 eur! wegens succes verlengd tot 31/5/16 • BEL 011/724.424

er is ook een tim torfs-instituut in uw buurt

INTERVIEW

“Liefde voor tomaten” In zijn nieuwe tuin- en kookboek ‘Pomodori’ deelt groenauteur Angelo Dorny (25) zijn onmiskenbare passie voor tomaten.

“Eenmaal je een zelfgekweekte tomaat hebt geproefd, wil je niets anders meer!”

“Met dit boek ga ik terug naar waar het voor mij allemaal is begonnen. Ik heb de moestuinmicrobe geërfd van mijn grootvader. Er was één groente die hij niet wilde kweken en dat waren tomaten. Hij vond immers dat dit in ons klimaat niet kon. Na zijn overlijden heb ik gedaan wat hij nooit heeft willen doen: tomaten kweken. Dat was meteen ook de start van mijn carrière. In ‘Pomodori’ vertel ik hoe mijn passie voor tomaten uitgroeide tot een kookpassie. Als 12-jarige jongen verzamelde ik honderden tomatenvariëteiten via ruilvriendschappen over de hele wereld. Ik heb mijn jeugd als het ware doorgebracht in de serre.”

15.000 variëteiten “Wereldwijd bestaan er meer dan 15.000 tomatenvariëteiten. De meeste mensen kennen vaak alleen maar die rode, ronde en dikwijls smakeloze supermarkttomaat. Toch zijn er ook soorten die qua kleur variëren van oranje, geel, wit en zwart tot zelfs blauw en gestreept. Elke tomaat heeft ook haar eigen smaak. Zo zijn de groene en de zwarte variëteiten iets zoeter, terwijl de gele iets zuurder smaken. Daarom is de tomaat een verrukkelijk ingrediënt voor elke kok omdat je er in de keuken alle kanten mee uit kan.”

30

met hee gererlchijtekne

Teeltgeheimen “Wie graag tuiniert, ziet de tomaat als de ultieme moestuinvrucht. Nochtans zijn tomaten niet de gemakkelijkste groente om te telen. In ons Belgenlandje kampen we met een vochtig, regenachtig klimaat. Niet ideaal voor tomaten. Ze komen oorspronkelijk uit Meso-Amerika, waar het doorgaans droog en warm is. In ‘Pomodori’ deel ik dan ook mijn teeltgeheimen. Hoe begin je nu aan het kweken van tomaten? Meestal start je met zaaien vanaf maart. Vergeet niet dat tomaten vorstgevoelig zijn. Daarom moet je wachten tot na de IJsheiligen om ze buiten te telen. Na 15 mei is het alle hens aan dek want dan kan je volop planten. In de zomer oogst je de vruchten van je werk. Ik kijk elk seizoen halsreikend uit naar mijn eerste tomaten, de oogst geeft me een heel fijn gevoel.”

Favoriete recepten “Mijn tomatenboek is zowel een tuin- als een kookboek. Ik bespreek niet alleen hoe je tomaten kweekt en waarmee je rekening moet houden, maar neem ook 50 oude en nieuwe variëteiten onder de loep omdat ik wil aantonen dat er zo veel soorten bestaan. Daarnaast heb ik mijn 30 favoriete tomatenrecepten in het boek gebundeld. Eén voor één heerlijke gerechten, makkelijk te bereiden en bijzonder origineel. Met tomaten kan je immers veel meer doen dan alleen maar tomatensaus en -soep maken. Denk aan een tomatentaart, bereid met bladerdeeg. Snel klaar en altijd een voltreffer. Of neem nu chutney van onrijpe tomaten. Heel verrassend en o zo lekker! Je kan bovendien tomaten verwerken in desserts. Tomaten kunnen zo zoet zijn dat je er zelfs tomatencoulis of -sorbet van kan maken. Om je vingers bij af te likken!” Erik Cajot

ijn liefde voor tom maten lekker een an ten g

do e rn lo y

Win ‘Pomodori’ van Angelo Dorny! Heb jij de smaak van tomaten te pakken? Maak dan kans op het tuin- en kookboek ‘Pomodori’ van Angelo Dorny. Hoe kan je winnen? Geef het juiste antwoord op de volgende vraag: van waar zijn tomaten oorspronkelijk afkomstig? Het antwoord vind je in de tekst hiernaast. Mail je antwoord naar [email protected]. Uit alle juiste inzendingen trekken wij een winnaar. Veel succes met je deelname!

INTERVIEW

“Een sieraad moet draagbaar zijn”

Juwelenontwerpster Lore Langendries maakt indruk met de 366 broches van haar Holstein-collectie. Haar eerste jaar aan de MAD-faculty in Hasselt liep niet op rolletjes. “Van kindsbeen af heb ik altijd wel veel geknutseld, maar het ontwerpen van juwelen was toch een ander paar mouwen. Dankzij de steun van mijn ouders, die beiden interieurarchitect zijn, kon ik beetje bij beetje bijbenen. Doorheen de jaren heb ik mijn eigen visie en stijl ontwikkeld. Die stijl is best wel minimalistisch.”

Lore Langendries (27) uit Kermt leek voorbestemd te zijn tot een sportcarrière. In het middelbaar was zij een talentvolle basketbalspeelster aan de topsportschool. Na de zoveelste blessure moest ze er noodgedwongen mee kappen. “Ik heb daarna het roer volledig omgegooid en ben juweelontwerp gaan studeren.”

om aangeraakt te worden. Best wel vreemd want dan dringen andere mensen je private zone binnen. En dat zet aan tot gesprekken en communicatie. Ik ben helemaal niet vies van serieproductie. Nochtans is dat in mijn vakgebied eerder taboe. Maar wat is daar verkeerd aan?” HASSELT-NEW YORK

Wie is de doorsnee klant van Lore Langendries? “Rijpere dames vanaf pakweg 35 jaar. Het is als juwelenontwerpster niet makkelijk om een VERLIEFD OP DE CIRKEL jong publiek aan te trekken, dat kiest vaak voor Lore vertrekt niet vanuit een verhaal om te ontgoedkope massaproducten. Toch maak ik sierawerpen. Wel meestal meteen vanuit het materiaal of de vorm. Of een combinatie van de den die zowel voor een 16- als 50-jarige toetwee. “Ik ben verliefd op de cirkel. Een driehoek gankelijk zijn. Mijn prijzen starten vanaf 50 euro bijvoorbeeld vind ik absoluut geen mooie vorm. en dat geeft iedereen de kans om een originele Al sinds mijn schoolcarrière Lore Langendries te kopen. Ik achtervolgt de cirkel mij. Ik heb geen eigen winkel, dat is “De huid van een dier vind dat een cirkel, een ronook niet mijn ambitie omdat heeft iets edel.” ik in alle vrijheid wil kunnen ding en een bol heel veel uitblijven ontwerpen. Je vindt drukken. Bij mijn 366 broches mijn creaties in verschillende verkooppunten in van koeienvel is de cirkel een soort focus op Limburg, Vlaams-Brabant, Antwerpen, Gent en een fragment van die huid. Net zoals een fotozelfs in Melbourne en New York.” graaf door zijn lens kijkt om een foto te maken, gebruik ik de cirkel om op een andere manier naar de koe te kijken. Zo krijgt een doodnorTekst: Erik Cajot maal dier een bijzondere betekenis.” EDELE DIERENHUID

“Voor een juwelenontwerpster is het boeiend om met verschillende soorten materialen te kunnen werken. Porselein, glas, noem maar op. Het mag eens iets anders zijn dan het gebruikelijke zilver en goud. Met kunststof heb ik echt geen voeling, dat heeft niets edel. Een dierenhuid heeft dat wel. Het vel van een dier bevat onregelmatigheden zodat je er unieke creatiestukken van kan maken. Ik werk bijvoorbeeld met de huid van een koe, ree, springbok en geit. Dieren die ook voor de productie van vlees, melk en kaas worden gebruikt.” PRIVATE ZONE

“Mijn collectie bestaat tegenwoordig vooral uit hangers, kettingen en broches. In het begin heb ik ook ringen gemaakt. Ik bepaal zelden op voorhand de functie van iets. Een sieraad moet voor mij draagbaar zijn. Mijn broches vragen

Harol tekent voor design

Gratis motor bij aankoop van een knikarmscherm**

% + 5 korting

**

OP ALLE ANDERE ZONWERINGSPRODUCTEN

** Actie geldig t.e.m. 21 mei 2016. Actievoorwaarden op www.harol.be

ONTDEK OOK DE NIEUWE BX270 MET LED-VERLICHTING

St. Jorislaan 124 HERK-DE STAD 0496 50 85 34 [email protected] Herent 90 • NEERPELT • T. 011/64 27 63

toonzaal: weekdagen van 9-17u.

www.macquoy.be za van 10-17u. zoZa: gesloten Wo - vr:do 14 -en 18u. 10 - 12u. en 13 - 17u. Zo - dinsdag gesloten Weg naar As 193 • GENK • T. 089/35 00 25

toonzaal: di tot za van 10-17u. zo en ma gesloten

[email protected] • www.lim-elec.be zonwering - rolluiken - buitenleven - garagepoorten

www.harol.be

met

FASHION VOOR AL UW FEESTEN!

sinds 1977 Kempische Steenweg 179 3500 Hasselt Tel.: 011 23 41 47 Open: ma-za: 9.30 - 18 u. 1ste verdieping: Outlet Store

 www.facebook.com/jillboutique www.jill-boutique.be

MERAL Kempische steenweg 173/3 3500 Hasselt T 011/21 21 43 www.gordijnenmeral.be

ELKE DAG OPEN 9-12 & 13-18 uur ZATERDAG 10-12 & 13.30-17 uur WOE & ZO gesloten

Harol tekent voor design

Gratis motor bij aankoop van een knikarmscherm**

% + 5 korting

Ontdek de nieuwe **

Express Body Wrap OP ALLE ANDERE ZONWERINGSPRODUCTEN

** Actie geldig t.e.m. 21 mei 2016. Actievoorwaarden op www.harol.be

voor specifieke zones

ONTDEK OOK DE NIEUWE BX270 MET LED-VERLICHTING

S T O P Z E T T I N G V A N

Marie Louise, Jos en personeel danken hun klanten en Flash magazine!

Herent 90 • NEERPELT • T. 011/64 27 63

toonzaal: weekdagen van 9-17u. za van 10-17u. do en zo gesloten

Weg naar As 193 • GENK • T. 089/35 00 25

toonzaal: di tot za van 10-17u. zo en ma gesloten

[email protected] • www.lim-elec.be zonwering - rolluiken - buitenleven - garagepoorten

www.harol.be

met

TE KOOP Handelspand Couture Marie Louise

UCW Classic is de internationaal befaamde behandeling, die u vanaf uw eerste behandeling, een minimum verlies van 15 centimeters garandeert, zoniet hoeft u niets te betalen. Bovendien garanderen wij u, dat u ten minste 15 cm gedurende minstens 30 dagen kwijt blijft, of u krijgt een gratis behandeling.

Schoonheidsinstituut Brigitte Astridlaan 09 DAG OPEN ELKE MERAL 21, 3900 Overpelt - 011 64 29 www.schoonheidsinstituut-brigitte.be 9-12 & 13-18 uur Kempische steenweg 173/3 3500 Hasselt

ZATERDAG

Openingsuren Zondag en maandag: gesloten - Dinsdag: 8u-12u / 13u-20u 10-12 & 13.30-17 uur T 011/218u-12u 21 43 Woensdag: / 13u-18u - Donderdag: 8u-12u / 13u-18u WOE & ZO gesloten www.gordijnenmeral.be Vrijdag: 8u-12u / 13u-18u - Zaterdag: 9u-12u

Oppervlakte 1580 m2 Bebouwde oppervlakte 630 m2 Handelsruimte + kelder appartement • studio • garage parking • tuin • carport Optie: uitbating Couture Marie Louise

Info: [email protected] Stokrooieweg 71a | 3511 Stokrooie Hasselt | T 011 25 10 62

HETZELFDE PRODUCT ERGENS GOEDKOPER?

WIJ BETALEN HET VERSCHIL TERUG! RAMEN

•

DEUREN

•

POORTEN

RAMEN- EN DEURENFABRIKANT > Eigen plaatsingsdienst: van A tot Z > Ramen: PVC - aluminium - hout > Binnendeuren: van modern tot klassiek > Vakkundige en snelle afhandeling > Reeds 38 jaar ervaring

VOOR VRIJBLIJVENDE OPMETING!

CONTACTEER ONS: 011/210 700

BON

Openingsuren: ma tot za van 10u-18u, zo van 14u-18u

GRATIS *verborgen scharnieren én warm-edge afstandhouders op uw buitenschrijnwerk. *Enkel bij afgifte van deze bon. Geldig tot eind april 2016.

SHOWROOM HASSELT Genkersteenweg 201a | 3500 Hasselt

[email protected] | WWW.GELKO.BE

SHOWROOM ANTWERPEN - Turnhoutsebaan 378-380, 2970 Schilde SHOWROOM WILSELE - Aarschotsesteenweg 580, 3012 Wilsele NIEUWE SHOWROOM LANKLAAR - Nieuwstraat 1, Lanklaar PRODUCTIE EN KANTOREN De Lange Beemden 11, 3550 Heusden-Zolder

COOLSTUFF

CoolStuff voor de lentedagen

Stuk voor stuk outstanding, speciaal en hip. Girlzzz in dromenland Zachte pastelkleuren zijn een hit bij de Girlzzz van Woody. Liefst met witte dots want die voegen er een onweerstaanbare twist aan toe. In dit slaapkleedje reis je elke avond naar dromenland. Prijs: 37,95 euro. www.woody.be

Gezellig tafelen De ‘social grill’ is een tafelbarbecue waarmee elke gast de cuisson van zijn of haar stukje vlees zelf kan bepalen. Een eyecatcher voor in de tuin, in het park, op het strand, waar je maar wil! Prijs: 199 euro.

www.berghoff worldwide.com

Poefjes uit de tuin Deze lente nestelt je moestuin zich in de woonkamer. De comfortabele zitpoefs van Benj & Soto zijn om van te smullen! Frisse cubes van fiber foam met originele designs van groenten en fruit. Prijs: 340 euro.

www.sitoneverything.be

Twee tassen in één Karl Lagerfeld en Silvia Venturini Fendi presenteren de DotCom bag. Een strakke functionele tas met twee gescheiden vakken. De kleurrijke pouch kan je apart als clutch gebruiken. Handig toch? Prijs: 1795 euro.

www.fendi.com

Vlinders in de buik Papillon de Printemps is geïnspireerd op vlindervleugels. Het palet bevat een oogschaduwduo en blush, ideaal voor een felgekleurde voorjaarslook. In een unieke make-upcase met pop-out display. Prijs: 38 euro.

www.paul-joe-beaute.com

ZONNE-ENERGIE

SANITAIR

WARMTEPOMPEN

VENTILATIE

VERWARMING

AIRCO

Hoogstraat 36, Meeuwen T: 011 79 26 63 [email protected] www.vanbaelen-energietechnieken.be

Laat zien hoe mooi je bent...

Kleurenanalyse: DOEN! Ondersteun je persoonlijkheid met de juiste kleuren Voordelen van een kleurenanalyse: ✓ Je ziet er altijd fris en gezond uit ✓ Je kan meer combinaties maken ✓ Je bespaard tijd en geld ✓ Miskopen behoren tot het verleden ✓ Je voelt je goed en dat straal je uit

NU €50,00 ipv €80,00* CADEAUTIP 8 MEI MOEDERDAG *Aanbieding geldig tot 4 mei 2016

BLOEMEN ZIJN ER MAAR VOOR EVEN, EEN KLEURENANALYSE IS EEN INVESTERING VOOR HET LEVEN!

Gagelweg 23 -3900 Overpelt - T 0472 450 687 Blijf op de hoogte van onze acties via Facebook of www.schoonheidsinstituut-beauderma.be

U I T- A G E N D A Miljoen bloembollen Van 6 april tot 6 mei is het weer tijd voor de hoogmis van de Belgische tuinwereld. Voor de 13de editie van de bloemententoonstelling Floralia Brussels zijn een miljoen bloembollen geplant. Ontdek er onder meer een groot hart met rode tulpen en een labyrint in alle kleuren van de regenboog. Ook niet te missen: op 16 en 17 april paraderen gekostumeerde Venetianen door het park. www.floralia-brussels.be La vie en rose De oudste tuinbeurs van het land? De Tuindagen van Beervelde! Op 6, 7 en 8 mei pakken 220 exposanten er uit met het beste aanbod op het vlak van planten en tuinen. Dit jaar luidt het thema ‘La vie en rose’ en krijgen rozen en vrolijkheid extra aandacht. De combinatie met decoratie, antiek, ambachten, kinderanimatie en culinaire hoogstandjes zorgt voor een totaalbeleving. www.parkvanbeervelde.be Geheimen van Aphrodite

Japan in Limburg Net buiten het centrum van Hasselt wacht de grootste Japanse tuin van Europa op je. De indeling van dit wondermooie natuurpark is niet lukraak gekozen: elke steen of boom draagt een verhaal of zelfs wijsheid met zich mee. Wie echt helemaal wil ontsnappen aan de alledaagse drukte, moet in de tuin zeker eens ikebanalessen volgen of een traditionele theeceremonie bijwonen. www.hasselt.be

In de Hoge Venen is de natuur nog puur. Precies op die plek ligt Herba Sana, de twee hectare grote gezondheidstuin van Laboratoires Ortis. Meer dan honderd geneeskrachtige planten zijn er onderverdeeld in zeven zones. Infoborden maken je wegwijs met anekdotes, recepten en nuttige tips. Ook leerrijk is het Spel van de Geheimen van Aphrodite, dat je met de kids kan spelen. www.herba-sana.be Een schot in de roos Op het kasteeldomein Coloma in Sint-Pieters-Leeuw bloeien ruim 3000 rozenvarieteiten uit 25 verschillende landen, goed voor zo’n 300.000 bloemen. Je haalt je hart op in de rood-witte tuin, de Vlaamse tuin, de internationale tuin, de oude rozentuin, de klimrozentuin, de Japanse tuin en de Chinese tuin. Open van 15 mei tot 30 september van 10 tot 20 uur, gesloten op maandag. www.natuurenbos.be

Je weet hoe je bouwt en wie je vertrouwt! Kwaliteit tegen een betaalbare prijs!

RAMEN - DEUREN - VERANDA’S - GLASWERKEN - WENTELPOORTEN - SECTIONALPOORTEN - ROLLUIKEN - BINNENAFWERKING - ZONNEWERING

(ver)bouwers, wij geven advies op plannen en voorontwerpen! Weg naar Zwartberg 208, 3660 Opglabbeek T. 089 85 44 59 T. 089 85 31 41 F. 089 85 79 13 [email protected] www.mecona.be Openingsuren: maandag tot vrijdag van 10-12 u en van 13-18 u zaterdag van 10-12 u en van 13-17 u, zondag van 10-12.30 u

KASSEIEN Kasco Lommel n.v.

Kasseien

Kleiklinkers

RIOLERINGSWERKEN

Tegels

Opening nieuw toonpark Open vanaf 10:00 tot 17:00 uur

Ontdek de diverse promoties op onze website!

H. Heymanstraat 13 Lommel Tel. 011/54 64 45 www.kasco.be

Ontstoppen van afvoerbuizen Camera inspectie Ledigen en reinigen van regenwater putten Slemmen van asfalt Kleine graafwerken & klinkerwerken Verwijderen van hagen en struiken Verwijderen van wortels

HOUBEN ROGER

SNELLE SERVICE ZACHTE PRIJZEN

VLIEGENEINDE 61 • 3670 MEEUWEN T 011/79 30 52 • GSM 0478/50 94 27 [email protected]

WWW.RIOLERINGSWERKENHOUBEN.BE

COLUMN

De spiegelkijker Stop de wereld! Ik wil er even af… Ken je dat gevoel alsof de wereld rondom je lijkt te versnellen? Alsof je, zoals vroeger in de speeltuin, in een loopton rent. De ton blijft doorgaan en jij valt over je eigen voeten? Je rent de hele dag van hot naar her en holt jezelf voorbij. De tijd vliegt… Maar daarom hoeft je leven niet voorbij te vliegen. Of toch? Eigenlijk is het allemaal niet zo vreemd. Je moet sneller en efficiënter werken, je moet deadlines halen, je moet je ziekte uitstellen, je moet je sociaal leven plannen… Je moet enerzijds een perfecte werknemer en anderzijds de beste ouder en de volmaakte partner zijn. Maar in deze strijd tegen de tijd, ga je voorbij aan je eigen behoeftes. Een oplossing ligt voor de hand: verleg je focus van moeten naar willen. Een aantal zaken in het leven moeten gebeuren. Je moet je aan de wet houden. Je moet je lening afbetalen. Daarover bestaat geen discussie. Toch zal je, als je een moetlijstje opstelt, ontdekken dat heel veel vormen van moeten door jezelf opgelegd worden. Je remt al een beetje af door minder streng te zijn voor jezelf. Stop met streven, begin te leven.

Heb je dan tijd over? Een beetje, want je steekt minder energie in je ergernis dat je zoveel moet. Maar er is meer. Als je wilt dat de wereld stopt met versnellen, moet je zelf langzamer gaan leven. Niet gemakkelijk, maar toepasbaar in heel kleine dingen. Zoals, in plaats van te rennen tijdens jouw wekelijks bezoek aan de supermarkt, ga je de tijd nemen om van rek tot rek te gaan en even een praatje te slaan met die ene oude bekende. Je zal merken dat deze kleine beetjes al helpen om rust en ontspanning te bieden in jouw drukke bezigheden. Zelf ben ik intens gelukkig dat ik als bemiddelaar kan streven naar verlangzaming binnen het samenleven. In mijn werk staat samen praten centraal en krijgen behoeftes een plaats. En in mijn privéleven, moet ik ook waken over mijn snelheidsbegrenzer. Maar van een ding ben ik bewust, als je een eigen manier vindt om langzamer te leven, zal je hier zeker voordeel uit halen. Het leven wordt immers beter als je tijd neemt om het te beleven. Reinhilde

Workshops op maat voor verenigingen, scholen en bedrijven. Meer informatie: www.consenti.be

LAAT ONS DE ARCHITECT ZIJN VAN UW BADKAMER. Bent u uitgekeken op uw badkamer? s verouderd? o lo e p o h r e m ka Is uw bad Geraakt u moeilijk in of uit uw bad? Zit u met hardnekkige vochtproblemen?

Bent u al dat poetswerk beu?

Dan kijkt u zeker uit naar een nieuwe badkamer, een ruime inloopdouche die functioneel is en gemakkelijk in onderhoud.

Kortom een plek om tot rust te komen. LAAT ONS DE ARCHITECT ZIJN VAN UW BADKAMER.

Wij bouwen in 10 dagen uw DROOMBADKAMER dankzij een sterke organisatie, kwaliteitsproducten en échte vakmensen! Totaalrenovatie Wij bouwen in 10 dagen uw droombadkamer dankzij een sterke organisatie, kwaliteitsBeaubad en échte vakmensen. producten

Weg op Bree 75 3670 Meeuwen Make Over Projecten Het opfrissen douche of toiletruimte, Tel: 011 63van63uw50 het vervangen van uw bad door een inloopdouche … Uw make-over project in 3 dagen of minder !

Doe-het-ZELF of Doe-het-SAMEN Koop uw toestellen bij ons met een flinke DHZ korting ! Of Doe-Het-SAMEN met ons en realiseer uw badkamer met advies en onder begeleiding ! Zorgbadkamers Verblijft u voor langdurige zorg thuis ? Dan kan het nodig zijn een zorgbadkamer te realiseren.

BOUW – VERKOOP AALRENOVATIE – NIEUW PROJECTEN G – VAKMANSCHAP & TOT EN IDIN ERKR OVE ELE KE ELW MA BEG TEG & EN ERP IEEN TW UCT ERK STR ELW - CON - TEG JECTEN PROFESSIONEEL ON ER PRO - RVLO OVE P KEELEIDING MA KOO BEG – & VER ERS ERP ERK KAM TW ATW W ON BAD L MA G BOU NEE ZOR EN –UW SIO IEK NIE FES HN - TIE PRO -E TEC RENOVA RENOVATIE OPFRISSEN DOUCHESALL

PROFESSIONEEL ONTWERP & BEGELEIDING VAKMANSCHAP & TOTAALRENOVATIE NIEUWBOUW VERKOOP - DHZ & DHSAMEN - MAKE OVER PROJECTEN CONSTRUCTIE - EN TEGELWERKEN - ALLE TECHNIEKEN - MAATWERK

www.beaubad.be

Weg op Bree 75 3670 Meeuwen-Gruitrode T 011 63 63 50 Dinsdag tem vrijdag 9u30 - 12u00 / 13u00 - 18u00 zaterdag 9u30 - 12u00 ALLE DAGEN OP AFSPRAAK

Lifestyle Ev VRIJDAG 23, ZATERDAG 24 EN ZONDAG 25 SEPTEMBER 2016 SENTOWER PARK, OPGLABBEEK Na 9 succesvolle beursedities is PUUR Magazine klaar om dit najaar uit te pakken met een onovertroffen jubileumeditie. Maar… we doen dit niet alleen. PUUR Magazine neemt To The Point Events onder de arm, een topper in het organiseren van beurzen, bedrijfsfeesten en teambuildingsactiviteiten met impact. Samen werken wij momenteel hard aan een goed concept dat wij u binnenkort zullen presenteren. U mag zich opnieuw verwachten aan een schitterend inspiratie- en belevingsweekend met tal van demo´s en workshops. Noteer alvast 23, 24 en 25 september in uw agenda!

Interesse om deel te nemen als exposant of benieuwd naar de mogelijkheden om uw zaak te profileren tijdens ons event? Neem even contact op via [email protected] of bel 0477 19 10 57 voor meer info! www.puurmagazine.be www.tothepointevents.be

vent

GEZONDHEID

Een vuiltje aan de lucht Joepie, de lente staat voor de deur! Maar wie last heeft van hooikoorts is minder happy en kijkt aan tegen een tijd van niezen, snotteren en jeukende ogen. Hooikoorts is een allergische reactie op het stuifmeel of de pollen van grassen en bomen en op huisstofmijt. Dat leidt tot neus- en oogklachten. Ons afweersysteem reageert overdreven sterk op deze stoffen, die ongevaarlijk zijn. Typische hooikoortsklachten zijn niezen, snotteren, een verstopte neus, slijm dat vanuit de neus naar de keel zakt en jeukende, branderige en tranende ogen.

30 tot 70 procent kans Heeft een van je ouders hooikoorts, dan maak jij 30 procent kans dat je het ook krijgt. Kampen je beide ouders met de allergie, dan stijgt die kans tot 70 procent. De meeste patiënten lopen tussen hun tiende en dertigste jaar hooikoorts op, maar de aandoening kan ook op latere leeftijd opduiken. Meestal groei je vanzelf over je hooikoorts heen, gemiddeld tussen de tien en dertig jaar na het ontstaan ervan. Daarom zijn er relatief weinig 50-plussers met de allergie. Zachte winter is nefast Naar schatting 10 tot 15 procent van de Belgen heeft last van hooikoorts. De meesten zijn allergisch voor verschillende pollen en/of huisstofmijt. Daardoor hebben ze gedurende een groot deel van het jaar klachten. Over het algemeen komt hooikoorts voor van februari-maart tot en met augustus-september. Tijdens die periode bloeien de bomen en de planten die de klachten veroorzaken. Let wel, na een zachte winter

staan de hazelaar en de els soms al in januari in de bloei wat de klachtenperiode verlengt. Belangrijkste boosdoeners Niet alle gewassen veroorzaken hooikoorts. Om zich te kunnen voortplanten, moeten planten en bomen hun pollen verspreiden. Bij sommige zorgen insecten daarvoor, bij andere doet de wind het werk. De zogenaamde ‘windbestuivende’ bomen en planten, denk aan berken, grassen en bepaalde soorten onkruid zoals bijvoet, zijn de belangrijkste boosdoeners. Als je geluk hebt zijn de klachten zo mild dat er geen behandeling nodig is. Als je lichaam wel om behandeling vraagt, komen er meestal medicijnen aan te pas. Welke medicijnen bij jou het beste resultaat hebben, hangt af van de aard en de hevigheid van de klachten. Therapie biedt uitkomst Hooikoorts mag dan ongevaarlijk zijn, toch kunnen de klachten zelfs met medicijnen zo heftig optreden dat je er bijvoorbeeld minder goed door kan werken. Immunotherapie biedt dan uitkomst. Bij deze therapie worden patiënten ongevoelig gemaakt voor pollen of huisstofmijt door hun lichaam er langzaam aan te laten wennen. Slaat de immunotherapie goed aan en maak je de kuur af, dan heb je gemiddeld 70 procent minder hooikoortsklachten. Ook last van voedselallergie Nog goed om weten is dat 30 tot 50 procent van de mensen met een pollenallergie heeft ook last van een voedselallergie, vooral voor steen- en pitfruit zoals appelen en perziken. Dat heeft alles te maken met het feit dat de eiwitten daarin een sterke gelijkenis vertonen met de eiwitten in de pollen van bijvoorbeeld berken en grassen.

Hydra24+ - De nieuwe hydraterende sensatie Ga de dagelijkse schadelijke invloeden van buitenaf tegen met dit hydra24+ gamma - zachte texturen, langdurige hydratatie, bescherming, comfort en zachtheid en met de frisse geur van watermeloen en vijg.

Cabinebehandeling: ESSENTIELE HYDRATATIE 60 euro Een beauty ervaring van 1u die de vochtarme huid een moment van zachtheid geeft. De verzorging omvat een exfoliatie, de bekende 42 stappen massage en het nieuwe bio cellulose collageen masker voor een zachte, volle en stralende huid.

maaseikerlaan 19 - 3680 neeroeteren-maaseik Tel. 089/61.47.11

LENTE ACTIE*

KOOP OP WWW.CATAGUS.BE EN LAAT JE DOOR ONS VERWENNEN BIJ SCHOONHEIDSSALON SUMMUM!

Uw catalogus voor huis en tuin! BLOKHUTTEN - TUINHUIZEN - PAVILJOEN/PRIEEL - OVERKAPPINGEN - CARPORTS GARAGES - KINDERSPEELHUISJES - FINSE KOTA’S - HOTTUBS - ...

WWW.CATAGUS.BE

*Stuur een mail naar [email protected] met vermelding van het ordernummer en de code PUUR2016. Bij besteding vanaf 750 euro ontvang je een cadeaubon van Schoonheidssalon Summum t.w.v. 25 euro Actie geldig t/m15 mei 2016 - niet cumuleerbaar met andere acties/aanbiedingen

Onze Onze blauwe blauwe loper loper gaat gaat uit uit naar… naar… per gaat uit naar… De De nieuwe nieuwe voorjaarsmode voorjaarsmode vanvan JillJill Boutique Boutique is all is all about about pastel pastel colours. colours.

ue is all about pastel colours. FASHION

nonchalant tot tot casual casual chicchic zoals zoals EenEen nieuw nieuw seizoen seizoen komt komt eraan, eraan, dusdus jij hebt jij hebt nognog nonchalant leukebloemenrokje bloemenrokje ietsiets nodig nodig omom aanaan te te trekken. trekken. Pasteltinten Pasteltinten zijnzijn metmetdit ditleuke nonchalant tot casual chic zoals bt nog 119,90).Deze Dezetopcombo topcombois is de de No.No. 1 van 1 van deze deze lente! lente! DatDat bewijst bewijst alvast alvast deze deze (€ (€119,90). met dit leuke bloemenrokje en zijn alvast eeneen ideale ideale match match voor voor eeneen sneak sneak peek peek vanvan de de nieuwe nieuwe lentecollectie lentecollectie vanvan JillJill alvast (€ 119,90). Deze topcombo is tBoutique. deze ontspannende zomeravond zomeravond uit.uit. Boutique. Deze Deze driedrie toppers toppers geven geven je kleerkast je kleerkast ontspannende alvast een match voor een an Jill onmiddellijk onmiddellijk eeneen fliseurige flideale eurige twist en en maken maken joujou he-hearsmode van Jill Boutique all abouttwist pastel colours. ontspannende zomeravond uit. 2. Dress 2.van Dress beautiful, beautiful, feelfeel beautiful beautiful erkast De nieuwe voorjaarsmode Jill Bouti que is all about pastel colours. lemaal lemaal summer summer proof! proof! AlsAls er er éénéén ding ding is dat is dat nietniet mag mag ou henonchalant feel tot casual chic zoals n komt eraan, dus jij hebt nog 2. Dress beautiful, beautiful ontbreken ontbreken in je in kleerkast je1.kleerkast isSUNSHINE! het is het HELLO een fabulous look. Laat die zon maar met dit leuke bloemenrokje n te trekken. Pasteltinten zijn deze deze zomerse zomerse jurkjurk (€ 139). (€je139). Versla Versla Alsalvast er deze één ding is dat mag (€ 119,90). Deze niet topcombo is Ken dat vervelende gevoel dat een jas e lente! Dat bewijst schijnen! een ideale match is voorhet een e nieuwe lentecollectie van Jill inalvast stylish stylish de de eerste eerste zonnestralen zonnestralen ontbreken je kleerkast te warm is maar geen jas te koud? Dan is ontspannende zomeravond uit. rie toppers geven je kleerkast metmet de de watergroene watergroene musthave. musthave. jurk (€ 139). Versla fleurige twist endeze maken zomerse jou hedit jeansvestje (€ 58) de ideale oplossing! 3. OP EN TOP GIRLY 2. Dress beautiful, feel beautiful roof! Dit Dit pareltje pareltje kan kan je je perfect perfect stylish de eerste zonnestralen Deze klassieker kan je eindeloos com- Door de stijgende temperaturen beginAls er één ding is dat niet mag combineren combineren met met een een tof tof vestje vestje en en ontbreken in je kleerkast is het met de watergroene musthave. bineren: van classy over nonchalant tot nen we stilaan te hunkeren naar de lente. deze zomerse jurk (€ 139). Versla leuke leuke sandaal sandaal voor voor een een fabulous fabulous 3. 3. Dit pareltjestylishkan je zonnestralen perfect de eerste casual chic zoals met dit leuke bloemen- Toegegeven, 8°C is niet bepaald warm, look. look. Laat Laat diedie zonzon maar maar schijnen! schijnen! met de watergroene musthave. combineren Dit metpareltje een tof vestje en rokje (€ 119,90). Deze topcombo is alvast Een maar kan je perfect eeneen effen effen achterkant. achterkant. Een tofdit tof zwierig plisséjurkje (€ 115) combineren met tof vestje en leuke sandaal voor eeneenfabulous een ideale match voor een ontspannende maakt je 1. 1. 2. 2. 3. sandaaltje sandaaltjeof ofeeneenleuke leukehakhaklentegarderobe compleet. Weg 3. Op 3. Op en en toptop girly girly leuke sandaal voor een fabulous 3. look. Laat dielook. zon schijnen! Laatmaar die zon maar schijnen! zomeravond uit. eronder en en you’re you’re good good to met go! to go!die te strakke outfits! Deze jurk is Door Door de de stijgende stijgende temperaturen temperaturen eronder eeneen effen effen achterkant.achterkant. Een tof Een tof Een nieuw seizoen komt eraan, dus jij hebt nog lekker luchtig, met een effen achterkant. 2. wehak we stilaan stilaan te hunkeren te hunkeren 1. Hello 1. Hello Sunshine! sandaaltjebeginnen of beginnen een leuke 3. Op en Sunshine! top girly sandaaltje of leuke 3. Op en top girly eronder you’rete good to go! een 2. Door de stijgende temperaturen DRESShak BEAUTIFUL, FEEL BEAUTIFUL iets nodig omenaan trekken. Een tof sandaaltje of een leuke hak eronnaar naar de de lente. lente. Toegegeven, Toegegeven, 8°C 8°C Ken Ken je dat je dat vervelende vervelende gevoel gevoel dat dat beginnen we stilaan te hunkeren 1. Hello Sunshine! JillJill Boutique Boutique eronder enniet you’re good toergo! Door dedatstijgende temperaturen is niet is bepaald bepaald warm, warm, maar maar dit dit een jas jas tedePastelti warm telente. warm isnten maar is maar geen geen jas jas Als één ding is dat niet mag ontbreken zijn No. 1 van deze lente! naar Toegegeven, 8°Cde der en you’re good to go! Ken je dat vervelende gevoeleen Jill Boutique Kempische Kempische Steenweg Steenweg 179-181 179-181 niet bepaald warm, maar dit een jas te warm is maar geen jasweis stilaan beginnen te hunkeren zwierig zwierig plisséjurkje plisséjurkje (€ 115) (€ 115) maakt maakt te te koud? koud? Dan Dan is dit is dit jeansvestje jeansvestje in je kleerkast is het deze zomerse jurk Dat bewijst alvast deze sneak peek van de Kempische Steenweg 179-181 zwierig plisséjurkje (€ 115) maakt te koud? Dan is dit jeansvestje 3500 3500 Hasselt Hasselt 3500 lente. Toegegeven, 8°C Deze oel je Jill je lentegarderobe lentegarderobe compleet. compleet. (€ (€ 58)je58) delentegarderobe de ideale ideale oplossing! oplossing! Deze compleet. € 58)dat de ideale naar oplossing!de Deze Versla stylish de eerste zonne- Jill Boutique nieuwe lentecollecti eHasselt van Bouti que. (€ 139). tel.Jill 011 23Boutique 41 47 Weg met die te strakke outfits! klassieker kan je eindeloos tel. tel. 011 011 23 23 41musthave. 47 41 47 is niet bepaald warm, maar dit Weg Weg met met die die te te strakke strakke outfi outfi ts! ts! een jas klassieker klassieker kan kan je je eindeloos eindeloos stralen met de watergroene Deze drie toppers geven je kleerkast Kempische Steenweg 179-181 www.jill-boutique.be Deze jurk is lekker luchtig, met combineren: van classy over Kempische Steenweg 179-181 www.jill-boutique.be jurk jurk isjou lekker is lekker luchtig, met met jewww.jill-boutique.be combineren: van vaneen classy classy over over zwierigcombineren: plisséjurkje (€ 115) maakt svestje Ditluchtig, pareltje kan perfect combineren onmiddellijk fleurige twistDeze enDeze maken 3500 Hasselt, tel. 011 23 41 47 3500 Hasselt je lentegarderobe compleet. ! Deze helemaal summer proof! met een tof vestje en leuke sandaal voor www.jill-boutique.be

blauwe loperOnze gaat uit naar… blauwe loper gaat uit naar…

deloos over

Weg met die te strakke outfits! Deze jurk is lekker luchtig, met

servic e con cept. .. icht om ti jd schrif n en ten, folde catars aa op d n ee e m n zee eest r een flexib korts ele t mo en. In gelijk ons e com en u plex ltra m o d erne lendr ukafd eling met h , echten en w e ze lfs aan, zoals ukord ers

Spit

FULL-SERVICE CONCEPT

HOUBEN ROGER

SNELLE SERVICE ZACHTE PRIJZEN

W O R K M A N S H I P S I N C E 19 4 7

Wo - vr: 14 - 18u. Za: 10 - 12u. en 13 - 17u. Zo - dinsdag gesloten

VLIEGENEINDE 61 • 3670 MEEUWEN T 011/79 30 52 • GSM 0478/50 94 27 Schoebroekstraat 50 | B-3583 Paal-Beringen [email protected]

T +32 (0)11 450 100 | F +32 (0)11 451 073 [email protected] | www.moderna.be

G

19 4

Camera inspectie Wij produceren aan een zeer hoge kwaliteit Ledigen en reinigen van regenwater putten op de meest flexibele manier en binnen een kortst Slemmen vantermijn. asfaltWe verzorgen de afwerking en mogelijke biedengraafwerken zelfs speciale verpakkingsdiensten Kleine & klinkerwerken aan, zoals het post-klaar verzenden Verwijderen van hagenvan endrukorders struiken onder folie. Verwijderen van wortels

moderna P R I N T I N G

St. Jorislaan 124 HERK-DE STAD 0496 50 85 34 [email protected] www.macquoy.be

SCHERP GEPRIJSD DRUKWERK NODIG?

s-te RIOLERINGSchn Wij helpen je met o g catalogi, vakbladen, aWERKEN nno lofolders, ie tijdschriften, ... 201 5 Ontstoppen van afvoerbuizen

18/03/16 14:50

na

N

tel. 011 23 41 47 www.jill-boutique.be

WWW.RIOLERINGSWERKENHOUBEN.BE

7

Scho ebro ekst T

BEWAAR MIJ

REVAM TAPIJT- EN ZETELREINIGING

�

DE SPECIALIST VOOR 10%

U

korting

Losse kussens voor eiken salons, ook maatwerk Losse overtrekhoezen voort/m veranda-kussens eind mei 2016

DONSDEKENREINIGING

op vertoon van deze Al onze kussens zijn verkrijgbaar in zeer sterke advertentie kwaliteitsstoffen, alsmede in zwaar leder

We hebben een groot aantal kleuren op voorraad

• opmaken van zetels en salons in stof of leder • opmaken van stoelzitten allerhande • opmaken van relaxzetels in stof of leder • opvullen van zitkussens van lederen salons in Bultex

R TEL. e i n i 011/79 g e n v 11 a n 88 t a p i j t e n • z eALLE t e l s KUIPKUSSENS • d o n s d e k e OP n s MAAT • k u sGEMAAKT sens Alle dagen open van tot 18u Za van 10u�totT 16u Zondag Meeuwerbaan 69 Peer-Wauberg INDUSTRIEWEG 1 10u � 3840 BORGLOON 012 74 49 49gesloten � WWW.NEVENTAPIJTREINIGING.BE |

|

|

|

WONING OF BADKAMER RENOVATIE TOTAL CONCEPT OF NIET ...

WIJ ZIJN ER !!! INFRAROODCABINE’S & SAUNA’S.

KOOPJES: STOCKMODELLEN

Op maat of eigen ontwerp. Lichttherapy, muziek, sterrenhemel, Full spectrum Dimbare Combi XL Quarts infraroodstralers.

Europese Topkwaliteit MET GARANTIE BELGISCHE BADKAMERMEUBELS VAN FABRIKANT NAAR KLANT

Open : di, wo, do, vr van 9u-12u30 en 13u30-18u, Zaterdag van 9u-12u30 en van 13u30-16u. Op afspraak mogelijk.

ZONNEBOILERS

Met een warmtepompboiler of zonneboiler verbruik je tot 75% minder energie.

IN 3 TOT 5 JAAR TERUGVERDIEND !

Van Baelen

bvba

Degelijke badkamermeubelen geproduceerd op maat van de klant in onze eigen productiehal !

ZONNE- & WARMTEPOMPBOILERS CONDENSATIEKETELS MAZOUT EN GAS

Grote Baan 570 • 3530 Helchteren • Tel. 011/52.10.60 • Fax. 011/52.25.97 www.vanbaelenbvba.be • www.islandspas.be • www.alpha-wellness-sensations.eu

WELLNESS : particulier en professioneel: ijskamer, zoutgrot, Hammam, Sauna & Infrarood, Artesianspas, South Seas Spas, Tidal Fit zwemspas, Massagebaden & stoomcabine’s. ALLES ONDER 1 DAK : Ventilatie, warmtepomp- & zonne-boilers, elektriciteitswerken, sanitair & verwarming, zinkwerken & platte daken. SCHRIJNWERKERIJ : Badkamermeubelen, keukens, wandkasten en kasten op maat.

FITNESSAPPARATUUR

TUINMEUBELEN

Bezoek onze showroom voor de scherpste prijs ! Voorjaars AANBIEDINGEN collectie 2016

Kettler Crosstrainer Rivo P van 669.-

NU: 499.-

OPRUIMING KINDERSCHOENEN -30% -40% -50% www.deFitnessSpecialist.nl

schoenen sinds 1880

kloosterstraat 19 3960 bree 089 46 13 11

• HOMETRAINERS • SPINNINGBIKES • CROSSTRAINERS

• KRACHTSTATIONS • LOOPBANDEN • ROEITRAINERS

www.deTuinmeubelenSpecialist.nl Kettler speelgoed online bestellen ! www.deSpeelgoedSpecialist.com

P. Steensels - Stevens Speciaalzaak

www.schoenenpareyn.be

Grootschoterweg 99-99a – 6023 AP Budel-Schoot – Tel. 0031 495-491185

BEWAAR MIJ

REVAM

DE SPECIALIST VOOR

U

Losse kussens voor eiken salons, ook maatwerk Losse overtrekhoezen voor veranda-kussens Al onze kussens zijn verkrijgbaar in zeer sterke kwaliteitsstoffen, alsmede in zwaar leder We hebben een groot aantal kleuren op voorraad

• opmaken van zetels en salons in stof of leder • opmaken van stoelzitten allerhande • opmaken van relaxzetels in stof of leder • opvullen van zitkussens van lederen salons in Bultex

TEL. 011/79 11 88

ALLE KUIPKUSSENS OP MAAT GEMAAKT

Alle dagen open van 10u tot 18u | Za van 10u tot 16u | Zondag gesloten | Meeuwerbaan 69 | Peer-Wauberg

Familiebedrijf met een passie voor landelijke interieurs I eigen fabricatie

Kom vrijblijvend kennismaken met onze uitgebreide collectie op maat gemaakte massieve meubelen in grenen of eiken hout, ons grote aanbod afwerkingstechnieken zorgt steeds voor een persoonlijke stijl. WOONKAMERS I EETKAMERS I BUREAU’S I BIBLIOTEKEN I BADKAMERS I INBOUWKASTEN DRESSINGS I VITRINES I SALONS I STOELEN I TAFELS I DECORATIE I VERLICHTING,...

w w w. c o c o o n - i n t e r i o r . b e Kempische Steenweg 590 I 3500 Hasselt (Kiewit) I Tel 011 76 10 38 I [email protected] Maandag - zaterdag 10u tot 18u, zondag 14u tot 17u, dinsdag en woensdag gesloten Steeds vrijblijvend en gratis prijsofferte

TUINEN

Niet zomaar een tuin… Een plek met betekenis Een tuin is een stuk grond, meestal bij de woning waar bloemen, planten en bomen groeien. Maar het kan veel verder gaan. Een tuin kan ook symbool staan voor een aangename plek, denk maar aan de tuin van Eden of het paradijs. Ook in dit verhaal ontdek je dat een tuin zoveel meer betekenis kan hebben.

Katrien Keppers werkt als opvoedster bij mensen met een verstandelijke beperking in een tehuis voor niet-werkenden (Tandem vzw, Diepenbeek). Op zoek naar een actief project om met haar groep te werken rond integratie en empowerment, kwam ze uit bij de Volkstuin in Diepenbeek. Dit is een moestuincomplex met een aantal tuintjes waar jong of oud, rijk of arm, valide of andersvalide, … gezonde bio-groenten kweken. Daarnaast leren ze elkaar ook beter kennen en samenwerken. Het project heeft een grote impact op de dagbesteding bij een aantal bewoners van Tandem vzw. In de beginfase was het vooral van belang om als ‘tuinier’ aan de slag te gaan in de tuin, en niet als ‘mensen van een instelling’. Het gevoel om iets te betekenen, bevordert het zelfbeeld van de werkers. Daarenboven kregen de tuiniers ook heel wat kennis en vaardigheden aangereikt, en werden ze verantwoordelijk voor hun tuin.

“Ik heb echt nieuwe krachten bij mijn gasten ontdekt. Bij de opstart van de volkstuin hadden sommige bewoners nog nooit in een tuin gewerkt. Andere bewoners kregen al wat kennis van thuis mee en zij vinden het prettig om dit nu zelf te doen. De aanpak van de begeleider is wel heel belangrijk. Ik denk dat mijn enthousiasme aanstekelijk werkt en het beste uit de gasten haalt.”, vertelt Katrien. “Ondertussen zijn er een aantal volleerde tuiniers bij onze bewoners. Ze hebben ieder hun eigen taak en ze bepalen samen wat er in de tuin gebeurt. In het voorjaar, zitten we samen aan tafel. Met prenten en tekeningen visualiseren we de tuin in een echt plan. Daarna volgen achtereenvolgens het aankopen, het planten, het wieden, het verzorgen en het oogsten. We stimuleren vooral de eigen inbreng van onze tuiniers”, legt Katrien uit. “De tuin werkt talentgericht. Precisiewerkers staan aan de verhoogde tuinbakken en grove werkers gaan aan de slag in de tuinbedden op de grond. Er is zelfs een PR verantwoordelijke. Hij steekt niet graag zijn handen uit de mouwen, maar hij heeft de belangrijke taak om contacten te onderhouden met de ‘tuinburen’.” Je zou denken dat het werk in de herfst en de winter vermindert. Niets is minder waar. Dan start in huis de voorbereiding met de kruiden uit de verhoogde tuinbakken en worden producten gemaakt om te verkopen op de kerstmarkt. Een greep uit hun aanbod: basilicumlemoncello, kruidenzout, basilicumolijfolie, pikante olijfolie, … Het is schitterend voor de bewoners om mee te werken aan het volledige productieproces. De volkstuin begon als een klein zaadje, een project om contact te leggen tussen bewoners van Tandem vzw en mensen uit de buurt. Intussen is het ontkiemd tot een prachtige plant. Door een ontdekkingstocht in de volkstuin werd het maatschappelijk label van de beperking uitgewist. Een klein zaadje, met een wereld van verschil…

HEKWERKEN & AUTOMATISATIE

Breng wat fleur in je interieur De lente is in het land. Hoog tijd om je interieur op te fleuren met een mooie interieursticker LENTEACTIE

Nu tijdelijk -20% korting op alle stickers! gebruik kortingscode PUUR20 CODE PUUR20

Trek iets positiefs aan, dat past altijd MODERNE POORTEN, OOK IN ALUMINIUM • SIERPOORTEN EN HEKWERKEN • CARPORTS EN OVERKAPPINGEN/LUIFELS DRAADAFSLUITING • INDUSTRIËLE DRAAI EN SCHUIFPOORTEN

~

Steenovenstraat 17, 3941 Hechtel-Eksel T 011 63 55 78 - F 011 63 57 84 [email protected]

www.japo.be openingsuren: maandag tot donderdag 9u - 12u en 13.30u - 18u vrijdag 9u - 12u en 13.30u - 17u zaterdag open van 10u tot 14.30u (doorlopend) - Zondag gesloten

BEZOEK NU WWW.INTERIEURSTICKERS.BE

voor elk event de juiste tent…

Hortweidenweg 25

B-3520 Zonhoven

Ophovenstraat 147

B-3670 Gruitrode

FUNGROUP_210X277-ADV-TENT.indd 1

+32(0)11 539 500

27/01/16 15:28

7

Scho ebr Tel. + oekstraat 50 I In 32(0) 11.45 d. Ra 0.100 vensh out 7 I Fax +32( 0)11.4 - 234 - B3583 51.07 PAAL 3 - sa -BER les@ INGE mode N rna.b eIw ww.m o

Experienced outdoor living derna

.be

DS Verandabouw DS Verandabouw Specialist in woonveranda’s en terrasoverkappingen.

TERRASOVER KAPPINGEN

Surf naar www.dsverandabouw.be voor meer realisaties.

We bring quality sun into your life

DS Verandabouw IZ Centrum Zuid 3021, 3530 Houthalen-Helchteren T 011/811 812 F 011/811 813 E [email protected]

VERANDAS

Openingsuren: ma-vr: op afspraak za: 14u-18u

The extra room Experience

DRESS GET ED 4 SPRING

ROTEMERLAAN 7-9, 3680 NEEROETEREN +32 (0)89 86 65 82 [email protected] WWW.JEANSMART.BE OPENINGSUREN MA > 13U30 - 18U - DI- VR > 9U - 12U EN 13U30 - 18U30 ZA > 9U - 12U EN 13U30 - 18U30

EVERY WEEK NEW ARRIVALS MORE THAN 2000 JEANS AVAILABLE RETOUCHES FOR FREE

PME LEGEND LEE COOPER G S TA R VA N G U A R D PETROL ICEMAN C U LT U R E H E M D E N LOU FIELDS FRESH BRANDS A N T H O N Y M O R AT O ...

KLEDING ACCENT AMANIA MO BRAX CREENSTONE DIVAS FRANKWALDER GERRY WEBER GOLLÉHAUG JOSEPH RIBKOFF LUCIA LUISA CERANO MARIE MÉRO MAYERLINE PASSIONI RAPHAELA RIANI HANDTASSEN EN ACCESSOIRES ABRO NATHAN-BAUME LA POMME DE LOVELY P-MODEKONTOR NICI VAN GALEN

KOOPZONDAG 17 APRIL OPEN VAN 13U30 TOT 17U MA MARIE MODE I ACCESSOIRES I HANDTASSEN Bosstraat 58, 3680 Maaseik T. +32(0)89 56 66 92 MA MARIE BIS Bosstraat 77, 3680 Maaseik [email protected] - www.mamarie.be Like us on OPENINGSUREN MA MARIE Maandag 13.30 - 17.30 Dinsdag tot en met vrijdag 09.30 - 18.00 Zaterdag doorlopend 09.30 - 17.30 OPENINGSUREN MA MARIE BIS Dinsdag tot en met vrijdag 09.30 - 12.30 en 13.30 - 18.00 Zaterdag doorlopend 10.00 – 17.30