elfde jaargang Oktober 2009

elfde jaargang Oktober 2009

Chipsbakoven bestuurd door Isotron

Gewasbescherming en -bestuiving met Unitronics Sterke Touch Panel Computer (TPC) voor het grotere werk

• Computer bestuurt Phileas bussen in Eindhoven • Nieuwe montagetechniek Sunx-sensoren • Innovaties, innovaties, innovaties

Oktober 2009

Pro-face lanceert nieuwe AGP HMI schermen De AGP3300 serie is uitgebreid met maar liefst 5 nieuwe modellen: AGP3300-U1-D24: High brightness 5,7”-TFT Touch Screen met meer dan 1000 Cd/m2; AGP3360-T1-D24: 5,7”-TFT Touch Screen met VGA resolutie en Multi Media functionaliteiten; AGP3310-T1-D24: 5,7”-TFT Touch Screen met VGA resolutie; AST3301-T1-D24: Low cost 5.7”-TFT display met 256 kleuren, AST3302-B1-D24: Low cost 5.7”-Blue mode Touch Screen met geïsoleerde MPI poort. Alle bovenstaande displays worden ondersteund door de nieuwe software versie 2.51. De AGP-3300U, een nieuw 5,7” model in GP3000-serie met een TFT LCD-scherm heeft een zeer hoge helderheid (meer dan 1000cd/m2) en lage lichtreflectie door een speciale folie. Dit display zorgt voor een betere zichtbaarheid, zelfs in de omgeving waar zonlicht als hinderlijke reflectie weergegeven

wordt. Daarom is dit model ook geschikt voor toepassingen met betaalsystemen in parkeerplaatsen of tankstations, autowasmachines en speciale voertuigen.

is wel uitgerust met de multimedia-functie, zodat videobeelden en ladderprogramma's kunnen worden weergegeven.

De AGP-3360T en AGP-3310T, twee 5,7”-TFT kleuren touch schermen met VGA-resolutie. Op het VGA-display wordt meer informatie weergegeven dan op het QVGA display terwijl de displays dezelfde grootte hebben.

De AST-3301T en de AST-3302B met geïsoleerde MPI poort hebben een 256-kleuren TFT display. Het beeld wordt op een 5,7” beeldscherm in hoge kwaliteit weergegeven. Deze AST panelen kunnen uitstekend de GP-2301T of de GP-37W vervangen.

Isotron Systems BV De Meerheuvel 6a 5221 EA 's-Hertogenbosch Nederland

Voorheen was er geen 5,7”-HMI-paneel met Multimedia functionaliteit, maar de AGP-3360T

Kortom een uitstekend HMI-paneel voor een wel zeer lage prijs.

Isotron Systems BVBA Antwerpse Steenweg 45 B-2830 Willebroek België

Isotron lanceert vier nieuwe modellen van de V130 en de V350: de Vision TR serie. Net zo voordelig als de R-serie maar nu met veel snellere High-Speed in- en uitgangen. Alle ingangen verwerken signalen tot 200kHz. De uitgangen schakelen van 5Hz tot 200kHz, waarbij ook de mogelijkheid voor PTO (Puls Train Output) aanwezig is om een stappenmotorregeling te realiseren.

ISOTRON INFO is het officiële orgaan van Isotron Systems

Nieuwe (O)PLC’s van Unitronics

Uitgeverij: FLITZ M&C:[email protected]

Agenda

De gegevens in dit magazine zijn onder voorbehoud. Daar het ontwerp en de omstandigheden bij toepassing buiten onze beoordeling vallen, kan geen aansprakelijkheid op grond van deze informatie aanvaard of gesteld worden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt d.m.v. druk, fotokopie, microfilm of op welke wijze ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

De volgende OPLC´s zijn per direct te bestellen: V130-33-TR34, V130-33-TRA22, V350-35-TR34 en de V130-35-TRA22

September 2009

2 daagse Pro-face training

Kantoor te Willebroek, België

September 2009

28, 29 en 30

Electrotechniek

Jaarbeurs Utrecht, NL

Oktober 2009

1 en 2

Electrotechniek

Jaarbeurs Utrecht, NL

Oktober 2009

14 en 15

2 daagse Pro-face training

Kantoor te 's-Hertogenbosch, NL

Oktober 2009

28 en 29

2 daagse Advanced Cognex training

Kantoor te 's-Hertogenbosch, NL

November 2009

18 en 19

Empack / PPT Food

IJsselhallen Zwolle, NL

November 2009

25 en 26

2 daagse Advanced Unitronics training Kantoor te 's-Hertogenbosch, NL

(NL) Tel. +31 (0)73 639 16 39 - Fax +31 (0)73 639 16 99 (B) Tel. +32 (0)3 450 70 45 - Fax +32 (0)3 450 70 46 E-mail: [email protected] - www.isotron.eu

Voor eventuele vragen of aanbiedingen, bel Isotron

2

Oktober 2009

Interactieve trainingen van Isotron Systems:

Leer werken met Pro-face, Unitronics en Cognex Isotron Systems heeft voor de komende maanden weer diverse interactieve trainingen op het programma staan. Niet alleen leert u op praktische wijze de producten zo optimaal mogelijk in te zetten, ook de benodigde software komt ruim aan bod.

14 en 15 oktober 2009:

De inschrijvingen worden op volgorde van binnenkomst verwerkt. Dus heeft u interesse in één of meerdere trainingen, wees er dan snel bij. Inschrijven kan via de mail: [email protected]. Vermeld als onderwerp 'Training' met de datum en het aantal deelnemers en wij nemen contact met u op. Heeft u vragen? Wij informeren u graag!

Pro-face

Tijdens deze tweedaagse training 'Slim en Snel programmeren' wordt u wegwijs gemaakt in de programmer software GPpro. Er staat een 3,8”-Color TFT Touch screen met standaard Ethernet onboard (de AGP-3200-T1-D24 inclusief de software) tot uw beschikking. De training omvat onder meer de volgende nieuwe functies: De animatie toepassingen in het scherm, het invisible/visible maken van de onderdelen en kleuren en het bewegen van data op en over het scherm. De kosten van deze training bedragen € 949,- per deelnemer (excl. BTW). Dit is inclusief de AGP-3200-T1-D24, de software en een standaard met voeding. Deze kunt u na de training direct meenemen. 28 en 29 oktober 2009:

Cognex

Tijdens deze tweedaagse training wordt veel dieper ingegaan op de software dan tijdens de reguliere workshops. Na deze training bent u in staat zelfstandig een compleet vision systeem te implementeren. De trainingen geven u in korte tijd de kennisvoorsprong die u nodig heeft om goede beslissingen te nemen. Tijdens deze training wordt gebruik gemaakt van de nieuwste versie van de Cognex software, waardoor u direct op de hoogte bent van de nieuwste ontwikkelingen. Heeft u de workshop niet gevolgd, maar beschikt u wel over voldoende kennis van de Cognex Insight Explorer? Dan is deze training ook iets voor u! Tijdens de trainingen worden de volgende onderwerpen behandeld: De setup van het camera system, ‘Hoe begin ik een applicatie?’, Elementen als: Positioning tools, Counting tools, Measurement tools, Defect detectie tools, Label check tool, Scripting, Patmax tool, IO-afhandeling en Communicatie. De kosten van deze tweedaagse training bedragen € 497,- exclusief BTW per deelnemer. Voor eventuele vragen of aanbiedingen, bel Isotron

3

25 en 26 november:

Unitronics

Veel relaties hebben al een workshop Unitronics bij Isotron Systems gevolgd. Deze workshop, die zeer regelmatig wordt aangeboden, gaat in op de basisfunctionaliteiten van de Unitronics (O)PLC’s. Deze tweedaagse Advanced Unitronics Training gaat echter een stuk verder. Bovendien krijgt u na afloop het nieuwste model binnen de Visionserie mee: de Unitronics 5,7”-Touch (O)PLC type V570-57-T20B. Deze heeft een ‘white LED backlight’ display waardoor de kleuren nog beter uitkomen. Tijdens deze twee dagen wordt u wegwijs gemaakt in VisiLogic software en functionaliteiten van de (O)PLC. Er wordt in deze training dieper ingegaan op veel onderwerpen, waaronder string bibliotheken, seriële-, ethernet-, modbus- en Uni-CAN communicatie, formulebewerking en floating point berekeningen, tabellen en recepturen, trending-logging op de SD-kaart, PID-regelingen, HMI features en GSM- / SMS-functionaliteiten. Ook de bijbehorende software utilities worden niet vergeten: Remote Access, DataXport, OPC, DDE, Downloader en tools om een eigen PC applicatie te bouwen (PCOM protocol, AxtiveX, .NET). De kosten voor deze tweedaagse training bedragen € 775,- per deelnemer. Dit is exclusief BTW en inclusief de Unitronics 5,7”-Touch (O)PLC type V57057-T20B voorzien van SD-kaart, metalen standaard en voeding. (NL) Tel. +31 (0)73 639 16 39 - Fax +31 (0)73 639 16 99 (B) Tel. +32 (0)3 450 70 45 - Fax +32 (0)3 450 70 46 E-mail: [email protected] - www.isotron.eu

Oktober 2009

Schoner, flexibeler en stiller: de Phileas bus

Isotron Systems bestuurt bus zonder tussenkomst chauffeur

Waar we nu nog gewend zijn, naast dampende diesels, aan een elektriciteitsnetwerk voor trams en trolley´s, ziet de toekomst er een stuk frisser uit. De firma APTS (Advanced Public Transport Systems) ontwikkelde als alternatief ´Phileas´, een futuristisch gestileerde en automatisch bestuurbare bus. Voor steden waar nog geen infrastructuur voor een trambaan aanwezig is, zijn er legio voordelen van de Automatic Guided Vehicles (AGV´s). Vooral in het stadsvervoer. Rails en bovenleidingen zijn niet meer nodig en de rubberbanden zorgen voor een stiller vervoer. Deze AGV-bussen zijn zeer flexibel in te zetten. De Phileas kan, uiteraard, manueel bestuurd worden, maar kan ook in de ‘Automatic Guided mode’ rijden. In deze situatie rijdt de bus, zonder tussenkomst van een chauffeur, over een vooraf gedefinieerd traject. De besturing vindt dan plaats door de guidancecomputer in combinatie met magneten in het wegdek, waardoor de bussen zeer nauwkeurig worden bestuurd. De computer berekent continu de noodzakelijke stuurhoek van alle, afzonderlijk aan te sturen, assen van de bus. Aan de basis van deze informatievoorziening staan de ACURO encoders van Hengstler, die al in het design-in traject door Isotron werden geadviseerd.

Gelijkvloers Deze absolute pulsgevers met zeer hoge resolutie zijn verbonden met het CAN-Open netwerk en dragen zorg voor de optimale besturing van de bus. Door deze manier van besturen kan de bus als het ware zijdelings rijden, waardoor het mogelijk is dat de bus met zijn gehele lengte van 26 meter strak langs het iets verhoogde perron stopt. Gevaarlijke gleuven ontbreken daardoor, wat niet alleen prettig is voor de voetgangers, maar ook ideaal is voor rolstoelen, buggy’s en mensen met rollators.



4

Oktober 2009

Met een draaicirkel van slechts twaalf meter is de Phileas bus zeer wendbaar. Dit komt doordat het spoor van de achterwielen gelijk is aan die van de voorwielen. Rotondes vormen dan ook geen probleem, omdat de achterzijde nauwelijks uitzwenkt. Op de voorwielassen is gekozen voor de robuuste AC61 encoders. Omdat deze niet zijn ingebouwd in het frame van de bus, is gekozen voor een roestvrijstalen behuizing zodat er optimale bescherming is tegen invloeden van buitenaf. De encoders op de andere assen zijn ingebouwd in de constructie, waardoor de ‘standaard’ AC58 toereikend is. De encoders worden uitgelezen en geconfigureerd via het CAN netwerk. Isotron Systems heeft in overleg met Hengstler de tools ontwikkeld om deze configuratie volgens de wensen van APTS te realiseren. Compartimenten De bussen worden in verschillende lengtes gebouwd en bestaan uit twee of drie compartimenten, die ten opzichte van elkaar draaien. Voor de positiemeting hiervan is eveneens gekozen voor een encoder, zodat de terugkoppeling en besturing van alle bewegingen continue gemeten worden. Isotron Systems heeft tevens de oplossing aangedragen voor het positioneringsysteem op de wielen, waar de positie en het aantal omwentelingen wordt gemeten. Van dit systeem is reeds een prototype geleverd.

VarioPLC: krachtige procesautomatiseringsunit De DIN-rail automatiseringsmodule, VarioPLC voldoet aan alle essentiële taken van een centraal automatiseringsysteem. Het apparaat is voorzien van een CoDeSys runtime en kan volgens IEC 61131 in alle vijf de programmeertalen geprogrammeerd worden. Naast de standaard CoDeSys bibliotheken zijn er specifieke PMA functie-bibliotheken beschikbaar voor individuele regel concepten. Vanwege de Multi-tasking mogelijkheden kunnen naast het draaien van de PLC-functionaliteiten ook meerdere temperatuur- en regelprocessen real time worden uitgevoerd. Dit maakt deze PLC tot een zeer krachtige proces automatisering unit.

Via de standaard Ethernet-interface kan het apparaat in bestaande netwerken geïntegreerd worden. De on-board FTP en Web services bieden toegang tot de interne data en programma’s van de VarioPLC. Daarmee kan de unit eenvoudig worden ingesteld en bediend. Via de standaard en de optionele veldbussystemen -CANopen, PROFIBUS of RS485- kunnen intelligente sensoren, speciale procesmodules of standaard hulpmiddelen (zoals input devices als scanners en camera's) rechtstreeks aangesloten worden. Een programma-update is via de USB-poort middels een memory stick mogelijk. Een bediendisplay dat direct op de module is aan te sluiten is in twee verschillende groottes beschikbaar. Deze kan via de visualisatie van de CoDeSys software worden geprogrammeerd. Indien gewenst kan men door middel van Ethernet, CANbus of RS485 communicatie ook eigen visualisatie schermen aansluiten.


5


Oktober 2009

PMA VarioPLC als hart van besturing nieuwe hoogrendement oven

Ambachtelijke Kettle Chips QBTEC is de overkoepelende organisatie voor de drie A-merk frituurinstallaties Perfecta, Smitto en Kiremko. QBTEC ontwikkelde voor Kiremko Industries een volledig nieuwe hoogrendement oven. De besturing daarvan is volledig ontwikkeld door de eigen R&D afdeling van QBTEC.

In nauwe samenwerking met Isotron Systems heeft het Woerdense bedrijf voor de PMA VarioPLC als hart van de besturing gekozen. Door de samenwerking met Isotron en het hoge technologische niveau van QBTEC is het eindresultaat een hoogwaardige Kettle Chipsbakoven die Kiremko Industries zal gebruiken om zijn klanten te overtuigen van de kwaliteit en mogelijkheden van nu en in de toekomst.

De werking en specificaties van de oven zijn door Eric van Oorschot van Kiremko industries opgesteld. Hij demonstreert en stelt de oven, die specifiek gemaakt is als demonstratieoven voor het produceren van de ambachtelijke Kettle Chips, bij zijn klanten in bedrijf. Deze Chipsoven met een brandervermogen van 100kW heeft het onwaarschijnlijk hoge rendement van maar liefst 93%. Door de modulaire opbouw van de oven kan deze in verschillende formaten en vermogens geproduceerd worden. De perfecte temperatuurverdeling van de oven maakt deze tot een uniek product. De oven bestaat uit drie pannen. Elke pan wordt aangestuurd door een zeer geavanceerde hoogrendement brander. De hoogwaardige en zeer compacte branders met geïntegreerde branderautomaat worden volledig modulerend aangestuurd door de geautomatiseerde besturing van de oven. Dit komt de temperatuurstabiliteit en de temperatuurgelijkmatigheid ten goede. De besturing is zo ontwikkeld dat via externe signalen ook de toe- en afvoer transportbanden en de chipssnijder kunnen worden aangestuurd.

Over OBTEC

Kiremko een eigen horeca lijn en wordt daarbij een regelrechte concurrent

QBTEC is de overkoepelende organisatie voor de drie A-merk frituur-

van Perfecta. In januari 1987 splitst Kiremko zich opnieuw en nemen de

installaties Kiremko, Smitto en Perfecta. Een rotsvaste en sterke combi-

broers Gijs en Marcel Okkerman Kiremko Horeca over.

natie die sinds 2007 gestalte heeft gekregen. Een schat aan ervaring en kennis heeft zich in Woerden gebundeld. De heer Gijs Okkerman, alge-

"Kiremko Industries richt zich helemaal op de grote industriële productie

meen directeur van QBTEC licht het ontstaan van het bedrijf toe.

ovens. In 1994 neemt Kiremko Horeca Duurland Smitto Apparatenfabriek

"In 1953 kwam de eerste frituuroven op de markt. Deze oven was ontwik-

over. Naast de frituurovens richt Kiremko zich ook op de visbakovens. In

keld door Quirinus Bakker, die samen met zijn broer Jan een onderneming

2007, na een jarenlange scheiding fuseren Perfecta en Kiremko weer. Ter

had in het plaatsje Kamerik. De oven werd onder het merk Perfecta via de

ere van de grondlegger van de frituuroven, Quirinus Bakker hebben Gijs

handelsonderneming Kiréma op de markt gebracht. In de jaren ’60 heeft

en Marcel Okkerman zijn initialen gebruikt om de huidige naam QBTEC te

Kiréma zijn producten verder uitgebreid naar de industriële markt onder de

vormen. TEC staat voor de technologische en technische ontwikkelingen

merknaam Kiremko (Kiréma Konstructies)."

waar dit moderne bedrijf continue mee bezig is."

Begin jaren ’80 splitst het bedrijf zich in Perfecta, gespecialiseerd in friet-

De ontwikkelingen binnen QBTEC gaan voort. Zo ontwikkelde men voor

ovens voor de snackbars en restaurants en Kiremko Food Processing

Kiremko Industries, waar QBTEC nog een heel goede band mee heeft,

Equipment, gespecialiseerd in industriële ovens. Kort na de splitsing start

een volledig nieuwe hoogrendement oven.



6

Oktober 2009

aan de lopende band De besturing van de oven is volledig ontwikkeld door de eigen R&D afdeling van QBTEC. Toine Kuijpers is voornamelijk voor dit gedeelte verantwoordelijk geweest. Hij is altijd op zoek naar nieuwe ontwikkelingen in de markt die kunnen leiden tot een verbetering van zowel de besturing als het proces van de oven. Nieuwe technologieën zoals bluetooth en GSM kunnen helpen om storingen in het veld snel te verhelpen en goede storingsanalyses op afstand te maken. In nauwe samenwerking met Isotron Systems BV heeft Kuijpers gekozen voor een modulair besturingsconcept voor deze nieuwe oven. De PMA VarioPLC is als hart van de besturing gekozen.

De flexibiliteit in opbouw, de modulaire IO en de standaard communicatiemogelijkheden in combinatie met de regelalgoritmen die PMA in deze PLC biedt, maken dit product het perfecte kloppende hart van deze installatie. Het gemak en de betrouwbaarheid waarmee deze PLC, waarin de softlogic software CoDeSys draait, is te programmeren en te service-en, brengt het enthousiasme in Kuijpers naar boven. Tijdens de programmering heeft hij veel profijt gehad van de goede online help functionaliteit binnen CoDeSys.

geeft een zeer professionele uitstraling aan de oven. Pro-face heeft de afgelopen jaren niet stil gezeten. Deze nieuwe lijn heeft een gebruikersvriendelijk programmeerpakket, waarin de volledige applicatie te simuleren is zonder dat men daarbij het scherm nodig heeft. Door de grote variatie aan drivers en de mogelijkheid om meerdere drivers te gebruiken, is de koppeling met nagenoeg iedere PLC mogelijk. Voor de koppeling tussen de VarioPLC en het Pro-face bedienscherm is gekozen voor een standaard Modbus TCP verbinding. Dit communicatieprotocol is eenvoudig op te zetten en erg betrouwbaar.

De axiale beweging zorgt voor een goede verdeling van de schijfjes over de oven. Voor deze bewegingen gebruikt QBTEC Isotron’s frequentieregelaars van het merk Control Techniques. De aansturing van deze regelaars gaat niet via de conventionele digitale en analoge IO maar via de standaard RS485 Modbus RTU communicatie. Dit is kostenbesparend op het bedraden en bouwen van de installatie.

De keuze voor Pro-face was voor Kuijpers geen discussie. De flexibiliteit, de meertalentabellen, de simpele no-nonsense programmering en de mogelijkheid tot FIFO logging op CF-kaart maken de programmering van het scherm een leuke en uitdagende klus. Volgens Kuijpers is Pro-face een topmerk met een hoge kwaliteit en grafisch ijzersterk. De lay-outs van de geprogrammeerde schermen zijn rustig, duidelijk, eenvoudig en goed doordacht in elkaar gezet. Kuijpers benadrukt tevens de kracht van de simulatie. Niet alleen om de applicatie uit te testen maar ook om eenvoudig een gebruikershandleiding in elkaar te zetten. Branders De oven is niet alleen uitgerust met 3 HR branders maar heeft ook een speciaal roer om de aardappelschijfjes tijdens het bakken om te gooien en in beweging te houden. Hiervoor is een roerwerk gebruikt dat naast een roterende bewe-

Voor het bedienen van de oven is gekozen voor een Pro-face touchscreen. De AGP3000 serie


7

ging ook een axiale beweging heeft. Via de roterende beweging worden de aardappelschijfjes regelmatig omgegooid.

QBTEC heeft voor de samenwerking met Isotron Systems gekozen vanwege de hoge mate van kennis en technische ondersteuning die daar aanwezig is. Zo heeft Isotron Systems voorbeelden gemaakt voor het opzetten van de Ethernet communicatie tussen de VarioPLC van PMA en het Pro-face Touchscreen en heeft Isotron Systems de communicatie opgezet en getest voor het aansturen van de Control Techniques frequentieregelaars vanuit de VarioPLC. Door de samenwerking met Isotron en het hoge technologische niveau van QBTEC is het eindresultaat een hoogwaardige Kettle Chipsbakoven die Kiremko Industries zal gebruiken om zijn klanten te overtuigen van de kwaliteit en mogelijkheden van nu en in de toekomst.


Oktober 2009

Unitronics OPLC blaast natuurlijke vijanden weg •

•

•

•

Koppert Biological Systems uit Berkel en Rodenrijs is internationaal marktleider op het gebied van biologische gewasbescherming en natuurlijke bestuiving. Het Zuid-Hollandse bedrijf ontwikkelt en vermarkt systemen voor natuurlijke bestuiving en geïntegreerde gewasbescherming voor bedekte en hoogwaardige teelten. Dit betekent een continu proces van onderzoek naar en productie van natuurlijke vijanden en bestuivers om zodoende bij te dragen aan de ontwikkeling van de duurzame land- en tuinbouw wereldwijd.

in één handeling tot vijf verschillende natuurlijke vijanden uitzetten. Dit levert al direct een arbeidsbesparing op tot maar liefs 80%. Bovendien krijgt men met deze methode de best mogelijke verdeling van natuurlijke vijanden in het gewas. Hoe beter de verdeling, hoe beter het resultaat. Het apparaat verplaatst zich automatisch met een snelheid van 20-40 meter per minuut. De meeste varianten van de Airobug rijden via de monorail. Voor die situaties waarbij dit niet kan, is er ook de mogelijkheid om te rijden over het buisrail systeem. Momenteel zijn er drie varianten ontwikkeld.

Natuurlijke vijanden zijn roofmijten of sluipwespen die zich als larven of volwassen insecten voeden met plaaginsecten. In de glastuinbouw worden gekweekte natuurlijke vijanden losgelaten voor de biologische bestrijding van plagen. Door toenemende resistentie en het wegvallen van gewasbeschermingsmiddelen is het steeds lastiger om plagen puur chemisch te bestrijden. Geïntegreerde gewasbescherming is dé methode om de strijd aan te gaan met plagen zoals spint en witte vlieg. De productie van natuurlijke vijanden, micro-organismen en bestuivers vindt heden ten dage plaats in de modernste productiefaciliteiten. Airobug Een innovatieve oplossing is de Airobug, waar een Unitronics type V130 OPLC van Isotron Systems in is geplaatst. De Airobug is een verblazer met een zelfrijdende geleider en blaast natuurlijke vijanden over een breedte van 10 tot 13 meter sierteeltgewassen in. Dit systeem kan


Voordelen van het verblazen van natuurlijke vijanden Natuurlijke vijanden worden zeer gelijkmatig over het gewas verdeeld, wat het bestrijdingsresultaat verhoogt; In één werkgang zijn verschillende combinaties natuurlijke vijanden uit te zetten tegen onder andere trips, spint en witte vlieg; Een significante besparing op arbeid (tot maar liefs 80%) ten opzichte van gangbare uitzetmethoden, Een bedrijfszeker systeem: met regelmaat grote hoeveelheden roofmijten uitzetten zorgt ervoor dat plagen minder pieken vertonen en beter voorspelbaar zijn.

Waarom is er gekozen voor de Unitronics V130? Maarten Kok, project developer van Koppert, is hier heel uitgesproken in: “De V130 is één van de Unitronics modellen die compact is met geïntegreerde I/O aan boord. Met name PWM (Pulse Wide Modulation) uitgang en de analoge ingangen zijn geweldige opties. De integratie van PLC en HMI bespaart circa 30% van de kosten in vergelijking met de afzonderlijke componenten. Bovendien besparen wij nu ook nog eens qua ruimte in de schakelkast, tijd en kosten bij het engineeren, monteren, installeren en in bedrijf stellen. Wij gebruiken deze PLC met een inbouwmaat van 92 bij 92 mm vanwege zijn goed zichtbare aanwezige scherm van 2,4””. Het grote voordeel hierbij is dat de eindgebruiker de mogelijkheid heeft op een eenvoudige wijze instellingen te veranderen. Met deze eigenschappen en toepassingsmogelijkheden blijft Isotron Systems met de Unitronics OPLC, zowel in technisch als in commercieel opzicht, toonaangevend.


8

Oktober 2009

Kleurencamera´s van de Cognex Micro Vision nu leverbaar De Insight-Micro familie is uitgebreid met drie nieuwe Vision kleurencamera´s. Deze camera´s zijn ook leverbaar met de Patmax technologie. Het instapmodel, de InsightMicro 1100C, heeft een standaard (640x480) resolutie. Waar snelheid echt een rol speelt is er de Insight-Micro 1400C, met een processor die twee keer meer performance levert. Voor applicaties waar nauwkeurigheid een bepalende rol speelt is de Insight-Micro 1403C geschikt. Deze camera, met twee Mega Pixels (1600x1200), maakt hoge resolutie-inspecties mogelijk. Door de ruime keuze aan kleurencamera’s zijn deze voor veel applicaties toepasbaar.

De Insight Explorer V4.3 software heeft voor deze camera’s twee nieuwe kleurentools. De ´Color Match´ is een high speed kleuren sorteer tool. De kleurenresolutie van 24 bits zorgt voor zeer nauwkeurige kleurherkenning.

toegevoegd aan de lijst van uitgebreide communicatiemogelijkheden.

De ´Color Extract´ tool zorgt ervoor dat gebruikers zeer snel en eenvoudig complexe kleur modellen kunnen inleren voor een ´State of the art´ kleurenanalyse. Verder heeft deze nieuwste software versie zes nieuwe vision tools en 22 filters binnen de Easybuilder configuratie omgeving. Ook de ondersteuning voor CC-Link en MC protocol zijn

Nieuwe multifunctionele teller van Isotron: De Hengstler TICO 772 Hengstler heeft binnen de ´TICO´-familie weer een nieuwe elektronische multifunctionele teller ontwikkeld. Deze door Isotron Systems op de markt gebrachte nieuwe TICO 772 combineert de functies van voorkeuze-teller, tachometer, tijd-teller, shift-teller en batch-teller in één behuizing. Naast de brede inzetbaarheid valt het grote display op met twee tekstregels en de gebruikersvriendelijke bediening. De nieuwe teller heeft drie instelbare voorkeuzes: een ingangsfrequentie van 50KHz,

een eigen applicatie in- en uitgang en de teller kan worden geprogrammeerd voor puls/signaaltijden tot maar liefst tien minuten. Door de toegankelijke schroefklemmen en de ‘insteek’ aansluitklemmen is de montage eenvoudig en zeer snel. Door de brede en generieke inzetbaarheid van de TICO 772 is de uitwisselbaarheid met vele andere types zeer groot. Daardoor worden de kosten voor het op voorraad houden van reservecomponenten bijzonder verlaagd.

Isotron’s nieuwste montagetechniek SUNX druksensoren:

Kleiner van formaat en sneller te plaatsen De ultrabetrouwbare sensorfabrikant SUNX heeft een uitgekiend ontwerp gemaakt die 20% compacter van vorm is en met een inbussleutel wordt gemonteerd. Daarmee introduceert Isotron Systems een nieuwe techniek om gasdruksensoren te monteren. Bij conventionele modellen wordt een steeksleutel gebruikt die ook draairuimte nodig heeft. Montage en onderhoud is daardoor vaak lastig omdat de draairuimte wordt belemmerd door onvermijdelijke obstakels uit de omgeving. Bij het ontwerp van SUNX zit de inbusbout bovenop de drukpoort van de sensorkop. Daardoor is minder draairuimte nodig. Hierdoor wordt montage en onderhoud eenvoudiger. Daarnaast kunnen sensoren nu tegen elkaar of verzonken gemonteerd worden, wat opnieuw ruimte bespaart.


9

De DPH100-serie druksensoren zijn verkrijgbaar met 3 drukbereiken van vacuüm tot 10 bar. Deze zijn leverbaar met M3-, M5-, of R1/8 male, of M5 female roestvaststalen drukpoortaansluitingen. De sensorkoppen geven een lineair 1-5V meetsignaal en kunnen zonder separate controller functioneren. De sensoren blinken, zoals gewoonlijk, uit in nauwkeurige detectie met een ultra snelle responstijd van 500msec. De optionele controller is voorzien van een dual display waarop gelijktijdig de gemeten- en de drempelwaarde in één oogopslag weergegeven worden. Daarnaast biedt deze sensor diverse uitgangopties en een externe 0-punts instelling.


Oktober 2009

Energiek met energie Isotron meet en CINergie realiseert forse besparing op inkoop Inkoop van energie Ook onderzoek op het gebied van het inkopen van energie kan lonend zijn. Dat dit tot grote besparingen kan leiden heeft Isotron Systems al aan den lijve ondervonden. Dat in veel gevallen weinig oog is voor de inkoop van energie, komt omdat er maar weinig bedrijven zijn die hiervoor iemand specifiek in dienst hebben. Dit betekent in de praktijk dat men op jaarbasis vaak duizenden Euro’s teveel betaalt. CINergie CINergie is een landelijk inkoopcollectief voor elektriciteit en gas en is opgericht door inkoopprofessionals uit het bedrijfsleven. Sinds Isotron Systems (met circa 30 werknemers) is aangesloten bij dit inkoopcollectief, worden jaarlijks duizenden euro´s bespaard op de energierekening. Wellicht dat CINergie hetzelfde voor u kan betekenen. Wij bevelen hen van harte aan. Toegevoegde waarde Isotron Systems informeert u over deze kostenbesparende mogelijkheHet is algemeen bekend en geaccepteerd dat het energieverbruik in de wereld de komende jaren drastisch toeneemt terwijl de wereldvoorraad van fossiele brandstoffen afneemt. Natuurlijk winnen alternatieve vormen voor het opwekken van energie aan belang, maar fossiele brandstoffen zijn voorlopig nog niet weg te denken en worden in toenemende mate een dure energiebron. Door het energieverbruik te analyseren en te meten wordt inzicht verkregen in mogelijke energiebesparende maatregelen.

den omdat deze waarde toevoegt aan de processen van onze relaties. Dat sluit naadloos aan op de missie van Isotron Systems: 'de belangen van onze klant worden continu door ons centraal geplaatst'. Wij nemen dit uitgangspunt erg serieus omdat wij hebben ervaren dat door deze handels- en denkwijze uiteindelijk ook onze eigen doelstellingen het beste worden gediend. En daar mogen wij best voor uitkomen. Kansen

Bedrijven zien steeds meer de noodzaak in van het in kaart brengen van het profiel van het energieverbruik en het blootleggen van het besparingspotentieel. Isotron Systems is al jarenlang actief op deze markt met een breed pakket aan energiemeters en advisering, variërend van eenvoudige energiemetingen tot het beperken van piekbelastingen en/of het in kaart brengen van de kwaliteit van de netspanning (de zogenaamde harmonische meting).

Voor Isotron Systems bieden deze economisch moeilijkere tijden ook kansen. Zo werken we met veel bedrijven samen aan het verlagen van de 'Total Cost of Ownership'. Dit kan natuurlijk op verschillende vlakken. Indien u samen met ons wilt kijken wat wij nog meer voor u kunnen betekenen, dan maken wij graag een afspraak met u.

Ideaal voor het grotere werk:

Touch Panel Computer met 2GB RAM Isotron Systems introduceert de TPC-1780H van Advantech. Deze 17”- SXGA TFT LCD touch panel PC heeft een Intel®Core™ 2Duo processor met een intern geheugen van 2GB en biedt een extra aansluiting voor onder andere RS-422/485, PC104, CAN-bus om gegevens te verstrekken voor databus uitbreiding. Er zijn meerdere standaard communicatiepoorten: drie seriële poorten, twee Gigabit Ethernet LAN, vier USB 2.0-poorten, twee PS/2 en een VGA. Alle poorten zijn aan de onderzijde toegankelijk waardoor de verbinding met een variëteit aan randapparatuur kan worden gerealiseerd. De ultraslanke (slechts 93 mm diep) TPC-1780H ondersteunt Microsoft®Windows XP, Vista, XP Embedded, CE 5.0 en CE.NET.


De gegoten aluminium NEMA4/ IP65 voorzijde, het ventilatorloze systeem en Compact Flash als opslagruimte maken deze panel PC geschikt om blootgesteld te worden aan zware omstandigheden van een industriële omgeving. Vooral toepasbaar voor SCADA applicaties of als een HMI-display voor bijvoorbeeld machine-automatisering. Een snelle toegankelijke harddisk module is optioneel. Kortom een ideale Touchpanel Panel Computer voor het grotere werk.


10

Oktober 2009

VersaVU, de ALL IN ONE papierloze recorder De VersaVU papierloze recorder is een vrij configureerbaar, microprocessor gebaseerd apparaat voor het meten, opslaan, visualiseren, monitoren en documenteren van verschillende universele meetsignalen. De VersaVU is leverbaar met 4, 8 of 12 universele ingangen. Via Modbus communicatie is deze papierloze recorder uitbreidbaar met 12 extra ingangen. Via één ´draai & druk´- knop wordt de VersaVU papierloze recorder volledig bediend en geconfigureerd. Door middel van een groot en overzichtelijk TFTkleurenscherm worden alle signalen gevisualiseerd in verschillende vooraf in te stellen schermen. De ´Windows-look´ maakt de VersaVU toegankelijk voor iedere gebruiker. De gemeten data worden opgeslagen in het interne flash-geheugen van de VersaVU papierloze recorder. Deze data kunnen worden geëxporteerd naar een USB-stick via de USB-poort aan de voorzijde van het apparaat. Voor een snelle evaluatie en analyse van trends uit de historische data kunnen dez gegevens ook via een standaard web-browser bekeken worden. Voor de analyse en rapportages is geen software nodig. Alle conversies, configuraties en rapportages worden vanuit het apparaat zelf gedaan zonder dat daar-

voor op de PC-software geïnstalleerd moet worden. Via de standaard ethernet verbinding is de VersaVU toegankelijk met iedere standaard internet browser. Met uw browser is de VersaVU te configureren, parametriseren en uit te lezen. Via de ethernet interface kan de onboard FTP server worden benaderd. Daarmee kunnen alle opgeslagen data eenvoudig naar een extern netwerk of PC worden ge-upload. In de VersaVU papierloze recorder is ook een e-mail optie geïntegreerd. Bij vooraf in te stellen events worden automatisch e-mail berichten naar de juiste personen gezonden. De VersaVU papierloze recorder is ontworpen voor industrieel gebruik met de nieuwste middelen voor communicatie.

Sunx ionizer Nooit meer last van statische elektriciteit Voor het verwijderen van statische elektriciteit in productieprocessen heeft Isotron Systems diverse ionizers van het bekende merk Sunx aan het assortiment toegevoegd. Specifiek voor montagetafels en productiecellen heeft Sunx een nieuwe ionizer ontwikkeld, type ER-TF, die een breed bereik heeft en waarbij géén perslucht nodig is. Een geïntegreerde ventilator en AC-adapter zorgen ervoor dat de montage zeer eenvoudig is en de kosten beheersbaar blijven. De unit is zodanig ontworpen dat er verschillende instelbare breedtes mogelijk zijn. De luchtrichting en snelheid zijn op ieder gewenst moment eenvoudig af te stellen. De ‘naalden’ voor de luchtuitstroom zijn simpel te vervangen en het luchtfilter is snel uit te wisselen. De ER-TF is ontwikkeld met de veiligheid van de gebruiker als zeer belangrijk aandachtspunt. Zo kent het systeem een optische vingerbeveiliging die het high-voltage circuit direct verbreekt en zo mogelijke schokken voorkomt zodra iets in de openingen komt. Naast deze nieuwe ER-TF serie biedt Isotron Systems diverse andere ionizers aan welke het productieproces verbeteren en de problemen met statische elektriciteit oplossen. Vraag naar onze uitgebreide datasheets of laat u informeren door één van onze adviseurs.


11


Oktober 2009

Workshops: het gaat om uw praktijkkennis! Vision

HMI applicaties

Tijdens deze workshop krijgt u een beeld van de werking van de sensor en bijbehorende software. Een of meerdere door u meegebrachte producten kunnen tijdens de praktijklessen als voorbeeld dienen. Zo kan al tijdens de workshop bepaald worden of de Smart Sensor voor uw applicatie de juiste oplossing is.

Deze workshop geeft u een kijkje in de keuken voor het opzetten van HMI applicaties ten behoeve van operator machinebediening. Tijdens de training krijgt u een tour door het softwarepakket en worden diverse toepassingen en mogelijkheden toegelicht.

Data: 2e donderdag van de maand

Data: op aanvraag

Kosten: gratis

Kosten: € 150,- p.p.

Locatie: ‘s-Hertogenbosch

Locatie: ‘s-Hertogenbosch

Productlijn: Advantech IPC, PPC, HMI, Embedded PC Afcon SCADA Algodue energiemeters Berg energiemanagement BTI veiligheid Cognex / DVT vision Contrinex sensoren Control Techniques frequentie regelaars Gebe printers Hengstler encoders, tellers, printers, relais

PLC besturingen

Regeltechniek

Tijdens deze workshop wordt ingegaan op de uitgebreide mogelijkheden van Unitronics (O)PLC’s. Er wordt een overzicht gegeven van de basisfuncties die de PLC’s bezitten. Tevens wordt aan de hand van voorbeeldprogramma’s getoond hoe proceswaarden eenvoudig op het display worden gevisualiseerd.

In deze cursus krijgt u de grondbeginselen van de regeltechniek uitgelegd met voorbeelden uit de praktijk. We gaan zowel vanuit theoretisch als praktisch oogpunt in op de optimalisatie van een regelkring. Verder wordt ingegaan op complexe regelstrategieën en krijgt u een demonstratie van moderne regeltechnologie.

Data: 4e donderdag van de maand Kosten: gratis bij aanschaf van een Jazz en € 150,- p.p. bij de Vision-serie van Unitronics Locatie: ‘s-Hertogenbosch

Data: op aanvraag

Meer informatie? Wilt u meer informatie over de workshops, dan kunt u dit kenbaar maken op het bijgevoegde faxblad.

Aanmelden? Aanmeldingen worden behandeld in volgorde van binnenkomst. Daar per cursusdag een beperkt aantal inschrijvingen mogelijk is, vragen wij u snel te reageren. Vol = vol. U kunt zich aanmelden voor een workshop middels het bijgevoegde faxblad met vermel-

M-system omvormers, dataloggers Optex temperatuur meters Pizzato veiligheid (ATEX) PMA regelaars Pro-Face HMI Rafi toetsenborden, drukknoppen Riese veiligheidsrelais

Kosten: € 150,- p.p. Locatie: ‘s-Hertogenbosch

ding van de workshop en datum. Tevens kunt u zich aanmelden via mail: [email protected] onder vermelding van de workshop met datum. Het is hier van belang dat u volledig bent in het vermelden van uw naw gegevens. U kunt ook via [email protected] onder vermelding van de workshoptitel een mail sturen. U krijgt dan van ons een verdere toelichting op deze workshop.


Hiquel relais

Bij voldoende animo zijn deze workshops ook te volgen in de Belgische vestiging te Willebroek.

Scorpion Vision software Shinko temperatuur regelaars SNT ultrasoon sensoren STI lichtschermen Sunx sensoren Unitronics (O)PLC


12

elfde jaargang Oktober 2009

Recommend Documents