LOGISZTIKAI FOGALOMTÁR

LOGISZTIKAI FOGALOMTÁR n védelmi mód type of protection n

1.számú melléklet

villamos gyártmányra alkalmazott olyan védelmi mód, amelynek eredményeképpen normál üzem során és bizonyos, az EN 50021:1999 szabványban meghatározott rendellenes körülmények között nem következik be a környező robbanóképes közeg meggyújtása 1. megjegyzés ezen felül, ennek a szabványnak az előírásai biztosítják, hogy robbanást okozni képes hiba előfordulása ne legyen valószínű. 2. megjegyzés példa egy adott rendellenes állapotra egy világítótest hibás lámpával. EN 50021:1999

U jel

symbol U

a jelet Ex-alkatrész esetén a tanúsítvány jelének kiegészítésére kell használni MEGJEGYZÉS: Az X és az U jelet nem szabad együtt használni. (EN 50014:1997)

X jel

symbol X

a jelet a tanúsítvány jelének kiegészítésére kell használni akkor, ha a biztonságos üzemeltetés különleges feltételekhez van kötve EN 50014:1997

0-ás zóna

zone 0

tér, amelyben a gáz-, gőz- vagy ködállapotú éghető anyagok levegővel alkotott keverékéből álló robbanóképes közeg folyamatosan vagy hosszú ideig, vagy gyakran van jelen

1-es zóna

zone 1

tér, amelyben a gáz-, gőz- vagy ködállapotú éghető anyagok levegővel alkotott keverékéből álló robbanóképes közeg normál üzemben várhatóan, alkalmanként fordul elő

20-as zóna

zone 20

tér, amelyben a robbanóképes közeget a levegőben felhő alakban folyamatosan, vagy hosszú ideig, vagy gyakran jelenlévő gyúlékony por alkotja

21-es zóna

zone 21

tér, amelyben a robbanóképes közeget a levegőben felhő alakban normál üzem során alkalmanként előforduló gyúlékony por alkotja

22-es zóna

zone 22

tér, amelyben robbanóképes közeget alkotó gyúlékony por a levegőben felhő alakban normál üzemben várhatóan nem fordul elő, de ha igen, akkor is csak rövid ideig

2-es zóna

zone 2

tér, amelyben a gáz-, gőz- vagy ködállapotú éghető anyagok levegővel alkotott keverékéből álló robbanóképes közeg normál üzemben várhatóan nem fordul elő, de ha mégis előfordul, akkor is csak rövid ideig marad fenn

l-es alkalmazási csopor- villamos gyártmányok sújtólégveszélyes bányák számára. tú gyártmányok EN 61779-1:2000 group I apparatus ll-es alkalmazási csoportú gyártmányok group II apparatus

villamos gyártmányok potenciálisan robbanóképes közegek számára, a sújtólégveszélyes bányák kivételével EN 61779-1:2000

1 / 40

LOGISZTIKAI FOGALMOTÁR

A accuload

árufajtához rendelt adatgyűjtő, mért érték (térfogat, sűrűség, hőmérséklet) továbbító és töltés vezérlő berendezés LOGU-4/98-5

ACCULOAD II

két árufajtához rendelt adatgyűjtő, mért érték továbbító és töltés vezérlő berendezés TEU-2/2002-2

adagindítás

a feladási helyen történő termékváltás TEU-1/99-1

alkalmazási csoport equipment category

az alkalmazási csoportban a kategorizálás a védelem kívánt szintje szerint I és II

alkalmazási csoport a villamos gyártmány besorolása az alkalmazási hely robba(robbanóképes közegben nóképes közegével kapcsolatosan alkalmazható villamos EN 50014:1997 IIA, IIB, IIC. gyártmány esetén) group (of an electrical apparátus for explosive atmospheres)

alkalmazásért felelős

az utasítás területi érvényessége alatt meghatározott szervezeti egységek vezetői LOGU-4/98-5

alkatrész

a berendezés és a védelmi rendszer minden olyan része, amely a berendezés biztonságos működéséhez szükséges, de önálló funkciója nincs 49/2004. (IV.22.)

állandó gáz

gáz, amelynek kritikus hőmérséklete -10 °C alatt van MSZ ISO 10286

alsó gyulladási határ lower flammable limit

az üzemanyag legalacsonyabb koncentrációja a levegőben, amelynél a levegő/üzemanyag keverék gyúlékonnyá válik EN 746-2:1997 megjegyzés: lásd az „éghető állomány" meghatározást is.

alsó robbanási határ lower explosion limit

a robbanási tartomány alsó határa

alsó robbanási pont lower explosion point

az éghető folyadék azon hőmérséklete, amelynél a telített gőz koncentrációja a levegőben megegyezik az alsó robbanási határral EN 1127-1:1997

ARH alsó robbanási határkoncentráció

az éghető gáznak vagy gőznek azon koncentrációja levegőben, amely alatt a gázközeg nem robbanóképes LOGU-13/2000-3

az utasításáért kidolgozásáért felelős

a terméktárolás vezető

áttelepítés

munkavédelmi szempontból korábban üzembe helyezésre kötelezett munkaeszköz olyan áthelyezése, amely üzembe helyezési, üzemeltetési körülményei tekintetében lényeges változást okoz 1993. évi XCIII. tv 2 / 40

EN 1127-1:1997

LOGU-4/98-5


B baleset

az emberi szervezetet ért olyan egyszeri külső hatás, amely a sérült akaratától függetlenül, hirtelen vagy aránylag rövid idő alatt következik be és sérülést, mérgezést vagy más (testi, lelki) egészségkárosodást, illetőleg halált okoz 1993. évi XCIII. tv

bányászati munkabaleset

munkabaleset, amely a bányászati tevékenység során bármely munkáltatónál következett be 1993. évi XCIII. tv

be- és kijárati terminál

a gépjármű- és a vevőkártyák, valamint a rendelésszám használatával a tankautó be- és kiléptetésére szolgáló berendezések LOGU-4/98-5

berendezés

gép, készülék, rögzített vagy mozgatható eszköz, vezérlő rész és műszerezése, érzékelő vagy hibaelhárító rendszer, amelyeket önmagában vagy együttesen, energia fejlesztésére, szállítására, tárolására, mérésére, vezérlésére és átalakítására, és/vagy anyagok feldolgozására szántak, és amelyek saját potenciális gyújtóforrásuk által robbanást okozhat 49/2004. (IV.22.) GM r.

a berendezések alkalma- az I. alkalmazási csoportba azok a berendezések tartoznak, zási csoportjai és kate- amelyeket bányák földalatti részében, valamint az ilyen bányák külszíni részeiben történő használatra szántak, és amegóriái lyeket sújtólég és/vagy éghető por robbanása veszélyeztet a II. alkalmazási csoportba azok a berendezések tartoznak, amelyeket egyéb olyan helyen való használatra szántak, ahol robbanásveszélynek vannak kitéve a berendezések kategóriája: a kívánt védelmi szintet határozza meg az 1. számú melléklet szerint. a berendezéseket, védelmi rendszereket egyedi robbanásveszélyes környezetre is megengedett tervezni ebben az esetben megjelölésük ennek megfelelően történjék 49/2004. (IV.22.) GM r. betárolás telik-fogy rendszerben

telik-fogy rendszerű betárolásnak nevezzük – az ellátás folyamatosságának megőrzése érdekében folytatott – azon tevékenységet, melynek során a távvezetéki betárolás és a vasúti, uszályos, tankautós (automatikus, vagy hagyományos tankautó töltőn) kitárolás egy időben, azonos tartályból történik, meghatározott minőségi és technológiai feltételek betartása mellett LOGU-4/98-5

3 / 40


biztonsági adatlap:

a veszélyes anyag, illetve a veszélyes készítmény azonosítására, veszélyességére, kezelésére, tárolására, szállítására, a hulladékkezelésre, valamint az egészséget nem veszélyeztető munkavégzés feltételeire vonatkozó dokumentum 2000. évi XXV. tv.

biztonsági elemzés:

az üzemeltető által készített okmány, amely tartalmazza a veszélyes létesítmény üzemeltetőjének a súlyos balesetek megelőzésére vonatkozó általános célkitűzéseit, továbbá annak az irányítási, vezetési és műszaki eszközrendszernek a bemutatását, amely biztosítja mind az ember, mind a környezet magas szintű védelmét 1999. évi LXXIV. tv.

biztonsági jelentés:

az üzemeltető által készített dokumentum, mely annak bemutatására szolgál, hogy rendelkezik a jelentős baleseteket megelőző politikával és az annak végrehajtását szolgáló biztonsági, irányítási módszerrel, a jelentős baleseti veszélyeket beazonosította, a megelőzésükre a szükséges intézkedéseket megtette, kellő mértékű a létesítményeinek biztonsága, megbízhatósága rendelkezik működőképes belső vészhelyzeti tervekkel a jelentés elegendő információt kell hogy szolgáltasson a külső vészhelyzeti tervek elkészítéséhez, és hatósági, szakhatósági vélemények kialakításához 1999. évi LXXIV. tv.

biztonsági távolság:

a gázpalackok és a szomszédos berendezések, létesítmények vagy épületek között betartandó távolság 2/2002 (I. 23.) BM r. 4. sz. melléklet X. fejezet

bruttó térfogat

aktuális térfogat, amely az áramlásmérőn egy adott időtartam alatt átáramlott az adott nyomáson és az adott hőmérsékleten

C, Cs CBU

kompakt adalékoló egység (Contact Blending Unit) a kitárolt termékekbe maximum nyolcféle adalék töltés közbeni automatikus bekeverését teszi lehetővé a töltőszigeten TEU-2/2002-2

COTAS

a teljes töltési folyamatot ellenőrző számítógépes program. TEU-2/2002-2

csatlakozódoboz (terminal compartment)

csatlakozóelemeket tartalmazó - különálló vagy a fő tokozás részét képező, a fő tokozással közvetlen kapcsolatban álló vagy nem álló – eszköz EN 50014:1997 megjegyzés: A potenciálisan robbanásveszélyes környezetben használt villamos gyártmányokra és az „n" védelemi móddal jelölt villamos gyártmányokra vonatkozó általános követelmény.

csatlakozóelemek (connection facilities)

külső áramkörök vezetőinek villamos csatlakozására használt csatlakozókapcsok, csavarok vagy egyéb alkatrészek EN 50014:1997

4 / 40


cseppfolyósított gáz

gáz, amely -10°C-os, vagy annál nagyobb h őmérsékleten nyomással cseppfolyósítható MSZ- ISO 10286 2/2002 (I. 23.) BM r. 4. sz. melléklet X. fejezet

csőkészlet

csőszakaszokban termékadagonként nyilvántartott és távvezeték-rendszerre összegzett termékmennyiség TEU-1/99-1

csökkentett robbanási nyomás (pred) [reduced explosion pressure (pred)]

a robbanási nyomás lefúvatásával vagy robbanáselnyomással védett tartályban lévő robbanóképes közegben fellépő robbanási nyomás EN 1127-1:1997

csökkentett robbanási nyomás:

a robbanóképes közegben lévő, a robbanási nyomás lefúvatásával vagy robbanás elnyomással védett tartályban fellépő robbanási nyomás MSZ-EN 1127-1

csővezeték

tárolótelepek, tartályok közötti anyagtovábbítás céljára kiépített szállítóeszköz TEU-1/99-1

csúcsnyomás:

hasadó-nyíló felületek nélküli térben, laboratóriumi körülmények között létrejövő legnagyobb robbanási nyomás 2/2002 (I. 23.) BM r. 5. melléklet I/9 fejezet

D DCS

osztott intelligenciájú folyamatirányító rendszer

TEU-1/99-1

DCS-OCS rendszer

a százhalombattai szivattyúvezérlő rendszer rövidítése, az angol szavak kezdőbetűiből TEU-1/99-1

deflagráció

deflagration

hangsebesség alatti sebességgel terjedő robbanás EN 1127-1:1997

detonáció

detonation

hangsebesség feletti sebességgel terjedő robbanás, amit lökéshullám jellemez EN 1127-1:1997

E, É éghető állomány flammable substance

gáz, gőz, folyadék, szilárd anyag, vagy azok keveréke, amelyek gyulladáskor exoterm reakcióba léphetnek a levegővel EN 1127-1:1997

égést tápláló gáz

gáz, amely az éghető közeggel exoterm kémiai reakcióban egyesül 2/2002 (I. 23.) BM r. 4. sz. melléklet X. fejezet

éghető

cseppfolyós anyag, amelyből megszabott körülmények között párolgás következtében annyi gőz keletkezik, hogy az a körülötte lévő levegővel elegyedve láng közelítésére meggyullad és legalább 5 másodpercig ég 2/2002 (I. 23.) BM r. 4. sz. melléklet XI. fejezet

5 / 40


éghető anyag flammable material

anyag, amely önmaga éghető, vagy éghető gázt, gőzt vagy ködöt képes fejleszteni EN 60079-10:1996

éghető anyag

gáz, gőz, folyadék, szilárd anyag vagy ezek keveréke, amely gyulladás esetén exoterm reakcióba léphet a levegővel MSZ - EN 1127-1 anyag, amely vagy önmaga éghető, vagy éghető gáz, gőz vagy köd létrehozására képes MSZ EN 60079-10

éghető folyadék

cseppfolyós anyag, amelyből megszabott körülmények között párolgás következtében annyi gőz keletkezik, hogy az a körülötte levő levegővel elegyedve, láng közelítésére meggyullad és legalább 5 másodpercig ég 2/2002 (I.23.)BM r. 4. melléklet XI fejezet

éghető folyadék flammable liquid

folyadék, amelyből éghető gőz keletkezhet előrelátható üzemi körülmények között EN 60079-10:1996

éghető gáz vagy gőz flammable gas or vapour

gáz vagy gőz, amely levegővel meghatározott arányban keveredve robbanóképes gázközeget képez EN 60079-10:1996

éghető gáz

az égést tápláló közeggel hőt termelő kémiai folyamatban egyesülő gáz 2/2002 (I. 23.) BM r. 4. melléklet X. fejezet

éghető köd mist

flammable

éghető folyadék levegőben eloszló kis cseppjei, amelyek robbanóképes közeget alkotnak MSZ-EN 60079-10:1996

éghetőség

az anyag azon tulajdonsága, hogy megfelelő körülmények között az oxigénnel reakcióba lép, továbbá a tűzzel, illetve magas hőmérséklettel szembeni viselkedésének meghatározására szolgáló jellemző 2/2002. (I. 23.) BM r. 5. sz. melléklet I/1 fejezet

ellenőrző felülvizsgálat

az Mvt. 21. § (2) bekezdésének hatálya alá nem tartozó munkaeszköznek a szerelését követő, illetve az üzemeltetés megkezdését, valamint az új munkahelyen történő felállítást megelőző - az egészséget nem veszélyeztető és biztonságos körülmények meglétét ellenőrző – vizsgálata 14/2004. (IV. 19.) FMM rendelet

6 / 40


elérhető legjobb technika

korszerű technikai színvonalnak megfelelő módszer, üzemeltetési eljárás, berendezés, amelyet a kibocsátások, környezetterhelések megelőzése és - amennyiben az nem valósítható meg - csökkentése, valamint a környezet egészére gyakorolt hatás mérséklése érdekében alkalmaznak, és amely a kibocsátások határértékének, illetőleg mértékének megállapítása alapjául szolgál. Ennek értelmezésében legjobb az, ami a leghatékonyabb a környezet egészének magas szintű védelme érdekében. Az elérhető technika az, amelynek fejlesztési szintje lehetővé teszi az érintett ipari ágazatokban történő alkalmazását elfogadható műszaki és gazdasági feltételek mellett, figyelembe véve a költségeket és előnyöket, attól függetlenül, hogy a technikát az országban használják-e vagy előállítják-e, és amennyiben az, az üzemeltető számára észszerű módon hozzáférhető. A technika fogalmába beleértendő az alkalmazott technológia és módszer, amelynek alapján a berendezést (technológiát, létesítményt) tervezik, építik, karbantartják, üzemeltetik és működését megszüntetik. 98/2001. (VI. 15.) Korm.r. 21/2001. (II. 14.) Korm. r. 33/2000. (III. 17.) Korm. r. 1995. évi LIII. tv.

előmérés

ásványolajtermék szállításának indítása előtt a kiadó vagy befogadó tartályban lévő termék mennyiségének mérését és minősítésének alapjául szolgáló mintavételt magába foglaló művelet TEU-1/99-1

előre látható meghibásodás

a készülékek, illetve technológiai berendezések tömítettségi állapotának romlása következtében előálló olyan mértékű gáz-, gőz- vagy porkilépés, amely alkalmas a környezetben robbanásveszélyes keverék, illetve elegy képzésére MSZ 1600-8

előre nem látható meghibásodás:

a készülékek, illetve technológiai berendezések természetes elhasználódással nem indokolható törése, illetve repedése pl. csőtörés, elemi csapás MSZ 1600-8

elnyeletett gáz

valamely oldószerben adott nyomás alatt feloldott gáz, amely elnyelethető porózus anyagban is az MSZ ISO 10286 2/2002 (I. 23.) BM r. 4. sz. melléklet X. fejezet

elsőrendű fokozatú kibocsátás primary grade of release

kibocsátás, amely normál üzemben várhatóan rendszeresen vagy esetenként előfordul MSZ-EN 60079-10:1996

ENTIS Enraf Nonius Tank Inventory System

a szintmérő rendszer szoftverének a neve TEU-1/99-1

erős szellőzés VH

gyakorlatilag azonnal csökkentheti a kibocsátó forrásnál lévő koncentrációt létrehozva, elhanyagolható kiterjedésű zónát eredményez ha a szellőzés üzembiztonsága nem megfelelő, akkor az elhanyagolható kiterjedésű zónát egy másik zónatípus veheti körül MSZ-EN 60079-10:2003 7 / 40

(telepek)


Ex Ex

alkatrész component

a villamos gyártmánynak olyan, az „U" jellel megjelölt részegysége vagy olyan modul (az Ex-kábelbevezető kivételével), amely potenciálisan robbanásveszélyes környezetben önállóan nem használható és robbanásbiztos gyártmányba vagy rendszerbe történő beépítése esetén a beépítésével kialakított gyártmányt vagy rendszert kiegészítő tanúsítással kell ellátni EN 50014:1997

F fázis

két termékadag érintkezési felülete

fázis figyelés

a fázis fogadóállomásra érkezése előtti időtartam TEU-1/99-1

fázis fogadás

a letöltési helyen történő termékváltás

fáziskövetés

a vezetékben álló vagy mozgó fázis számított helyének nyilvántartása TEU-1/99-1

fehéráruk

folyékony szénhidrogén termékek (félkész, késztermékek, motorhajtó üzemanyagok) TEU-1/99-1

feladó szivattyúállomás

a rendelkezésre álló fehérárukészleteket az indítóállomás részére feladó állomás TEU-1/99-1

felső robbanási határ upper explosion limit

a robbanási tartomány felső határa

felső robbanási pont upper explosion point

az éghető folyadék azon hőmérséklete, amelynél a telített gőz koncentrációja a levegőben megegyezik a felső robbanási határral EN 1127-1:1997

fenntarthatóság maintainability

a berendezés, védelmi rendszer vagy alkatrész azon tulajdonsága, amely szerint a tervezett használat adott feltételei mellett meg lehet tartani abban az állapotban, vagy helyre lehet állítani abba az állapotba, amelyben a kívánt funkciót el tudja végezni, amennyiben a karbantartást a megadott feltételek mellett, a megállapított eljárások és eszközök felhasználásával végzik lásd az IEC 60050-191:1990-t is

fogadóállomás

minden olyan távvezetéki célállomás, amely alkalmas a távvezetékeken szállított fehéráru fogadására és elszámolási mérésére.

fokozott biztonság „e" increased safety „e"

a villamos gyártmányok olyan védelmi módja, amely kiegészítő megoldásokkal növeli a biztonságot úgy, hogy kizárja a veszélyes mértékű hőmérsékletek, illetve szikrák és ívek keletkezését normál üzemben és rendellenes körülmények mellett IEV 426-08-01 EN 50019:1994

folyadék

anyag, amely legfeljebb 101,325 kPa (1,0 bar) abszolút nyomáson, legfeljebb 35 °C-on cseppfolyós halmazállapo tú és gőznyomása 50 °C-on legfeljebb 300 kPa (3,0 bar) absz olút nyomás 2/2002 BM rendelet 4. sz. melléklet XI. fejezet 8 / 40

TEU-1/99-1

TEU-1/99-1

EN 1127-1:1997


folyamatos fokozatú kibocsátás continuous grade of release

kibocsátás, amely folyamatos, vagy ha előfordul, várhatóan hosszú ideig fennáll MSZ-EN 60079-10:1996

földelő berendezés

a tankautó sztatikus feltöltődését megakadályozó berendezés LOGU-4/85-5

FRH felső robbanási határkoncentráció

az éghető gáz vagy gőz azon koncentrációja levegőben, amely fölött a gázközeg nem robbanóképes LOGU-13/2000-3

forráspont

a forrásban lévő folyadék hőmérséklete 101,3 kPa (1013 mbar) környezeti nyomáson folyadékelegyeknél a kezdő forráspontot ajánlatos használni, az elegyet alkotó folyadékok szabványos laboratóriumi, frakcionálás nélküli desztillálással meghatározott forráspontjai közül a legalacsonyabb érték MSZ-EN 60079-10

G, GY gázok/gőzök zónái zones for gases/vapours

a robbanásveszélyes térségek a robbanóképes gázközeg előfordulási gyakorisága és időtartama alapján zónákba vannak sorolva a meghatározások csak a Il-es alkalmazási csoportú gyártmányokra érvényesek.

gáz vagy gőz relatív sűrűsége

a gáz vagy gőz a levegő sűrűségéhez viszonyított sűrűsége azonos nyomáson és azonos hőmérsékleten MSZ-EN 60079-10 a levegő sűrűsége 1,0

gáz

anyag, amely 1,013 bar nyomáson és 15 °C h őmérsékleten gáz halmazállapotú MSZ- ISO 10286

gázingaeljárás

folyamat, amikor a töltés során a töltőállomás tartálya és a közúti tartályos jármű gáztere tömlővel, illetve csővezetékkel van összekötve, és így a töltött tartály gázteréből a folyadék által kiszorított gáz-levegő elegy a közúti tartályos jármű gázterébe áramlik át, kitöltve a lefejtett folyadék helyét 2/2002 (I. 23.) BM r. 4. sz. melléklet VII. fejezet folyamat, amikor a töltés, illetve a lefejtés során a tárolótartály, járműves szállítótartály stb. gáztereit csővezetékkel kötik össze, és így a töltött tartály légteréből a folyadék által kiszorított gőz-levegő elegy a lefejtett tartály légterébe áramlik át, kitöltve a lefejtett folyadék helyét 2/2002 BM rendelet 4.sz. melléklet IX fejezet

Geoflo

a mérőrendszer adatait feldolgozó és kiértékelő intelligens, mikroprocesszoros, mini számítógép TEU-1/99-1

9 / 40


gázpalack

fémből, fémből és kompozitból, vagy kompozitból készült nyomástartó edény, amely sűrített, cseppfolyósított vagy nyomás alatt oldott gázok tárolására és szállítására szolgál, és az a gáz töltési, illetve felhasználási helye nem azonos. A gázpalack űrtartalma legfeljebb 150 liter, átmérője legfeljebb 420 mm, valamint a hosszának és külső átmérőjének az aránya legfeljebb 10 2/2002 (I. 23.) BM r. 4. sz. melléklet X. fejezet

gázpalack köteg

olyan egymáshoz és szilárd fémkerethez rögzített gázpalackok, amelyek kivezető csatlakozásai megfelelő szerelvényekkel és csővezetékekkel vannak összekötve, és közös elzáró szerelvénnyel vannak felszerelve 2/2002 (I. 23.) BM r. 4. sz. melléklet X. fejezet

gázpalack telep

változó számú - közös csővezetékre, központi nyomásszabályozóval felszerelt - palackból összeállított gázforrás 2/2002 (I. 23.) BM r. 4. sz. melléklet X. fejezet

gáz vagy gőz relatív sűrűsége

a gáz vagy gőz a levegő sűrűségéhez viszonyított sűrűsége azonos nyomáson és azonos hőmérsékleten a levegő 1,0 MSZ-EN 60079-10

gépkocsi kártya

a szállító tankautó azonosítására szolgáló kód-kártya TEU-2/2002-2

gőznyomás

nyomás, amelynél a szilárd anyag vagy a folyadék egyensúlyban van a saját gőzével, értéke az anyag és a hőmérséklet függvénye MSZ EN 60079-10

gyártó

meghatározott helyen vagy helyeken lévő szervezetek, amelyek a termék gyártását, értékelését, kezelését és tárolását végzik vagy ellenőrzik, amelynek alapján felelősséget tudnak vállalni a termékre vonatkozó követelményeknek való folyamatos megfelelésért és vállalják az ezzel kapcsolatos minden kötelezettséget EN 13980:2002

manufacturer

megjegyzés: a kifejezést az EN ISO 9001:2000 szerint használt „szervezet" helyett használjuk az EN 13980:2002 értelmében ezek felcserélhetők

gyenge szellőzés VL

a kibocsátás folyamata idején nem képes szabályozni a koncentrációt és/vagy a kibocsátás megszűnése után nem tudja megakadályozni, hogy túlzott mennyiségű éghető gázközeg maradjon fent MSZ- EN 60079-10:2003

gyulladás

az égési folyamat megindulása külső gyújtóforrás hatására, vagy anélkül 2/2002. (I. 23.) BM r. 5. sz. melléklet I/1 fejezet

gyulladási hőmérséklet (éghető gáz vagy éghető folyadéké)

a forró felület előírt vizsgálati körülmények között meghatározott legkisebb hőmérséklete, amelynél az éghető anyag, úgymint gáz-levegő vagy gőz-levegő keverék gyulladása bekövetkezik MSZ EN 1127-1

10 / 40


gyulladási hőmérséklet

az a legalacsonyabb hőmérséklet, amely szükséges az éghető gáz, gőz, vagy por levegővel képzett robbanóképes elegyének meggyújtásához és tovább égéséhez MSZ 1600-8

gyulladáspont (gyulladási hőmérséklet)

az a legalacsonyabb hőmérséklet, amelynél meghatározott vizsgálati körülmények között az anyagból felszabaduló gőzök és gázok meggyulladnak MSZ 379 2/2002. (I. 23.) BM r. 5. sz. melléklet I/1 fejezet

gyújtás

égési folyamat beindítása vizsgálati körülmények között 2/2002. (I. 23.) BM r. 5. sz. melléklet I/1 fejezet

gyújtási idő

időtartam, amelynek során az anyag a gyújtóforrás hatása alatt áll, akár létrejött a gyulladás ez idő alatt, akár nem 2/2002. (I. 23.) BM r. 5. sz. melléklet I/1 fejezet

gyújtás átterjedést gátló illeszkedés flameproof joint

hely, ahol a tokozás két részének megfelelő felületei illeszkednek, vagy a tokozások csatlakoznak egymáshoz, és megakadályozzák a belső robbanás átterjedését a tokozást körülvevő robbanásveszélyes környezetre EN 50018:1994

gyújtóhatás átterjedést gátló szerkezet

berendezés, amely a tartályt vagy azok részeit lángok áthatolásával szemben védik 2/2002 (I. 23.) BM r. 4. sz. melléklet IX/1. fejezet

gyújtásátterjedést gátló illeszkedés szélessége width of a flameproof joint

a legrövidebb út a gyújtás átterjedést gátló illeszkedés mentén a tokozás belsejétől a külsejéig EN 50018

gyújtóforrás ignition source

energiaforrás, amely a gyulladás kiváltásához elegendő energiát tartalmaz EN- ISO 13702:1999

gyújtóképes gyártmány ignition capable apparatus

gyártmány, amely normál üzemben gyújtóforrást képez egy meghatározott robbanóképes közeg számára ide tartoznak azok a villamos gyártmányok, amelyek nincsenek az EN 50016:1995 szabvány 1.8.1. szakaszában felsorolt védelmi módok valamelyikével védve

gyújtószikra mentes áramkör intrinsically-safe circuit

áramkör, amelyben az e szabványban meghatározott feltételek mellett - ezek a normál üzemre és meghatározott hibafeltételekre terjednek ki -, létrejövő semmilyen szikra vagy hőhatás nem képes az adott robbanóképes gázközeg gyújtását előidézni EN 50020:1994

gyújtószikra mentes gyártmány intrinsically safe apparatus

villamos gyártmány, amelynek minden áramköre gyújtószikra mentes EN 50020:1994 MSZ-EN 60079-14

gyúlékony anyagot tartalmazó rendszer containment system

a gyártmány éghető gázt, gőzt vagy folyadékot tartalmazó része, amely belső kibocsátó forrássá válhat EN 50016:1995 megjegyzés: Ez a túlnyomásos védelmű villamos berendezésekre vonatkozik.

11 / 40


gyúlékony por combustible dust

por, szálas vagy lebegő anyagok, amelyek levegőn égni vagy izzani képesek, és légköri nyomáson és normál hőmérsékleten a levegővel robbanóképes keveréket képezhetnek. EN 50281-1-1:1998

gyulladási hőmérséklet (éghető gáz vagy éghető folyadék gőze)

a forró felület előírt vizsgálati körülmények között meghatározott legkisebb hőmérséklete, amelynél az éghető anyag, gázlevegő vagy gőz-levegő keverék gyulladása bekövetkezik MSZ-EN 1127-1 az a legalacsonyabb hőmérséklet, amely az éghető gáz, gőz, vagy por levegővel képzett robbanóképes elegyének meggyújtásához és tovább égéséhez szükséges MSZ 1600-8

H hibrid keverék hybrid mixture

levegő és különböző halmazállapotú gyúlékony anyagok keveréke. megjegyzés: pl. hibrid keverék a metán, a szénpor és a levegő keveréke vagy a benzingőz, benzincseppek és a levegő keveréke EN 1127-1:1997

hajtógáz

olyan nyomás alatti gáz, amelyet valamely berendezésben, vagy szerkezetben alkalmaznak mechanikai nyomás létrehozására MSZ ISO 10286

hatékony szellőztetés

a térben a szellőzés biztosítja, hogy az éghető gázok, gőzök, porok koncentrációja ne érje el az alsó robbanási határérték 20%-át OTSZ

honosított harmonizált európai szabvány

az európai szabványügyi szervezetek által jóváhagyott és az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában közzétett szabvány, amelyet a magyar eljárási rendnek megfelelően honosítottak és nemzeti szabványként közzétettek 49/2004. (IV.22.)

hőmérsékleti osztály (temperature class)

robbanásveszélyes környezetben használt berendezések, védelmi rendszerek vagy alkatrészek osztályozása a legnagyobb felületi hőmérsékletük szerint. megjegyzés: a robbanásveszélyes környezetben használt villamos berendezésekre lásd az EN 50014:1997-t a robbanásveszélyes környezetben használt villamos gyártmányok osztályozása a legnagyobb felületi hőmérsékletük alapján történik.

hűtőgáz

gáz, amely 1,013 bar nyomáson -30 °C alatti h őmérsékleten cseppfolyósodik MSZ ISO 10286

I, Í időszakos ellenőrző felülvizsgálat

a Mvt. 21.§(2) bekezdésének hatálya alá nem tartozó olyan munkaeszköznek - a munkáltató által meghatározott gyakoriságú - felülvizsgálata, amely munkaeszköz a használat során bekövetkező elhasználódás vagy egyéb ok miatt a munkavállalók munkahelyi biztonságát és egészségét veszé14/2004. (IV. 19.) FMM r. lyeztető helyzetet idézhet elő 12 / 40


indítóállomás

a rendelkezésre álló fehérárukészleteket távvezetéki szállítás céljára kiadó állomás. TEU-1/99-1

inert gáz

nem éghető gáz, az égést nem táplálja

inert gas

inertizálás

inerting

inert anyagok adagolása a robbanóképes közeg kialakulásának megakadályozására EN 1127-1:1997 inertizálni lehet a tartályt technológiai okból is, ha a tárolt terméknek a levegő nedvességével vagy oxigénjével nem szabad érintkeznie. 2/2002 BM rendelet 4. sz. melléklet IX. fejezet

inertizált

az a tartály vagy berendezés, amelyet elegendő mennyiségű inert gázzal pl. nitrogénnel töltenek fel ahhoz, hogy robbanásveszélyes légtér ne keletkezhessen

ipari gáz

technikai eljáráshoz alkalmazott gáz ipari termelés, vagy hasonló tevékenység során MSZ- ISO 10286

K kábelbevezető cable entry

eszköz, amely lehetővé teszi egy vagy több villamos és/vagy száloptikai kábel bevezetését a villamos gyártmányba oly módon, hogy a gyártmány védelmi módja fennmaradjon. EN 50014:1997

karbantartás maintenance

valamennyi műszaki és adminisztratív tevékenység kombinációja, beleértve a felügyeletet is, amelyek célja egy berendezéselem olyan állapotban tartása, vagy állapotának olyan helyreállítása, amelyben az meg tud felelni a vonatkozó követelményeknek és megfelelően képes működni IEC 60050-191:1990

kártyaolvasó

a gépjármű- és vevőkártyák azonosítására szolgáló mágneses elven működő készülék. LOGU-4/98-5

készenléti állapot

a felhasználási helyeken a munkálatok további folytatásához előkészített gázpalackok tárolása. Készenléti állapotnak kell tekinteni a töltővállalatok szabadtéri területein a töltést követően a kiszállításig elhelyezett gázpalackok átmeneti tárolását is 2/2002 (I. 23.) BM r. 4. sz. melléklet X. fejezet

kevert áru

a termékadagok érintkezésénél keletkező kevert anyag, amely a minőségi követelményeket nem elégíti ki. TEU-1/99-1

kezelő

munkavállaló vagy polgári jogi szerződés alapján munkát végző külső szakember, akinek feladata a munkaeszköz használata 14/2004. (IV. 19.) FMM rendelet

13 / 40


kibocsátási fokozatok (grades of release)

a kibocsátásnak három alapfokozata van, amelyek a robbanóképes gázközeg jelenlétének csökkenő valószínűsége és gyakorisága szerinti sorrendben a következők: a) folyamatos fokozat; b) elsőrendű fokozat; c) másodrendű fokozat. Egy kibocsátó forrás lehet bármelyik fokozatú, vagy azok kombinációja MSZ-EN 60079-10:1996

kibocsátó forrás

olyan pont vagy hely, amelyből éghető gáz, gőz vagy folyadék szabadulhat ki a légkörbe úgy, hogy robbanóképes gázközeg képződhet MSZ-EN 60079-10

kibocsátási mérték release rate

a kibocsátó forrásból időegység alatt kiáramló éghető gáz vagy gőz mennyisége MSZ-EN 60079-10

kibocsátó forrás source of release

hely, amelyből éghető gáz, gőz vagy folyadék szabadulhat ki a légkörbe úgy, hogy robbanóképes gázközeg keletkezhet. MSZ-EN 60079-10

kiöntőanyag compound

a töltő és/vagy adalékanyagokkal, vagy azok nélkül hőre keményedő, hőre lágyuló és elasztomer anyagokat megszilárdulás után kiöntőanyagoknak nevezzük EN 50028

kísérletileg biztos legnagyobb résvastagság MESG maximum experimental safe gap

az illeszkedés legnagyobb rése egy vizsgálóberendezés belső kamrájának két része között, amelyik a belső gázkeverék meggyulladásakor, meghatározott feltételek mellett, megakadályozza a külső gázkeverék gyulladását egy 25 mm hosszú illeszkedésen keresztül a levegőben lévő vizsgált gáz vagy gőz minden koncentrációja esetén az MESG az adott gázkeverék tulajdonsága (lásd az IEC 60050-426:1990 szabványt is) IEV 426-02-11 EN 1127-1

kritikus hőmérséklet

az a hőmérséklet, amely felett a közeg már nem cseppfolyós halmazállapotú MSZ ISO 10286

kriogén gáz

gáz, amely 1,013 bar nyomáson -150 °C alatti h őmérsékleten cseppfolyósodik, pl. argon, hélium, hidrogén, szén-dioxid, levegő és metán MSZ ISO 10286

kis nyomású cseppfolyósítható gáz

gáz, amelynek kritikus hőmérséklete legalább 70 °C MSZ-ISO 10286

kockázat

a veszély megvalósulásának, azaz a káros hatás bekövetkezésének a valószínűsége 1993. évi XCIII. tv.

kockázatnak kitett munkavállaló

bármely munkavállaló, aki egészben vagy részben a veszélyes térben tartózkodik 14/2004. (IV. 19.) FMM r.

kompenzáció

kiegyenlítés végzése az áramlásmérők két adója közötti megengedett eltérés beállítása

14 / 40


korlátozott légzésű tokozás restricted-breathing enclosure

tokozás, amelyet úgy terveztek, hogy korlátozza a gázok belépését EN 50021

korlátolt átszellőzésű szabadtér

részben falakkal határolt, továbbá a technológiai berendezésekkel sűrűn beépített térség vagy térségrész, ha a falak vagy berendezések az átszellőzést gátolják MSZ 1600-8

korrekciós faktor

viszonyszám, amellyel átszámítjuk az adott térfogatot normál állapotú térfogatra

köd mist

gázban lévő cseppecskék szuszpenziójára alkalmazott általános kifejezés.

MEGJEGYZÉS: A villamos gyártmányok „n" védelmi módja esetén alkalmazható.

megjegyzés: ködök porlasztás vagy egyéb eljárások útján keletkeznek

környezeti hőmérséklet ambient temperature

Annak a levegőnek vagy egyéb közegnek a hőmérséklete, melyben a berendezést használják 1EV 426-01-04 IEC 60204-32 MEGJEGYZÉS 94/9/EC direktíva alkalmazása esetén csak a levegőt vesszük figyelembe.

környező közeg ambient atmosphere

a berendezést és a védelmi rendszert körülvevő normál közeg

közepes szellőzés VM

szabályozhatja a koncentrációt stabil zónahatárokat biztosítva a folyamatos kibocsátás megszűnése után nem marad fenn jelentős mennyiségű robbanóképes gázközeg. A zóna típusát és kiterjedését a tervezési paraméterek határozzák meg MSZ EN 60079-10

közvetlen tűzveszély

az éghető anyag olyan mennyiségben való jelenléte, valamint előfordulás módja, állapota, mellyel egy időben és helyen a gyújtási energia adott és a nem kívánt égés megjelenésével lehet számolni LOGU-13/2000-3

kúszóáramút creepage distance

két vezetőképes rész közötti legkisebb távolság a szigetelőanyag felületén EN 50019

kvarchomoktöltésű védelem powder filling

védelmi mód, melyben a robbanóképes közeget meggyújtani képes részeket rögzítik, és teljesen körülveszik töltőanyaggal a külső robbanóképes közeg gyújtásának megakadályozására megjegyzés: ez a védelmi mód esetleg nem akadályozza meg azt, hogy a külső robbanóképes közeg behatoljon a gyártmányba és az Ex-alkatrészekbe, és azt az áramkörök meggyújtsák minthogy a töltőanyagban jelenlévő szabad térfogat kicsiny és a töltőanyag közein esetleg átjutó láng kialszik, a külső robbanóképes közeg robbanása nem fordulhat elő EN 50017

15 / 40


L lángzár flame arrester

a tokozás nyílásánál vagy egy tokozásrendszer csatlakozó csőhálózatánál elhelyezett eszköz, amelynek az a funkciója, hogy lehetővé tegye a láng fennmaradását, de megakadályozza annak terjedését EN 1287 megjegyzés: ezt az eszközt nem szabad összekeverni a tűzgáttal, amely robbanás esetén hatástalan

LCOTAS Local COTAS

a telepi töltésvezérlő számítógépes program TEU-2/2002-2

legkisebb gyújtási energia minimum ignition energy

az a legkisebb energia, amely elegendő ahhoz, hogy a legkönnyebben meggyulladó robbanóképes közeg gyulladását okozza meghatározott vizsgálati feltételek mellett előírt vizsgálati körülmények között meghatározott az a legkisebb, kondenzátorban tárolt energia, amely kisülés esetén elegendő ahhoz, hogy a robbanásveszélyes környezet leggyúlékonyabb keverékét meggyújtsa MSZ-EN 1127-1

légcsere

az a szám, amely megmutatja, hogy a helyiség levegője hányszor cserélődik ki egyórai időtartam alatt 2/2002 (I. 23.) BM r. 4. sz. melléklet X. fejezet

legkönnyebben gyulladó robbanóképes közeg most easily ignitable explosive atmosphere

robbanóképes közeg, amelyben a gyúlékony anyagok olyan koncentrációjúak, hogy a gyulladásához, meghatározott feltételek mellett, a legkisebb energia szükséges

légköz clearance

két vezetőképes rész közötti legkisebb távolság a levegőben EN 50019

légmentes lezárás kiöntőanyaggal encapsulation

eljárás, amely szerint kiöntőanyagot használnak a villamos szerkezetek elzárására olyan megfelelő eszközök segítségével, mint a beágyazás és a kiöntés EN 50028

légmentesen zárt gyártmány sealed apparatus

gyártmány, amelynek kialakítása és szerkezete normál üzemben megakadályozza, hogy a külső légtér behatolhasson

legnagyobb felületi hőmérséklet maximum surface temperature

az a legnagyobb hőmérséklet, amely a berendezés, a védelmi rendszer vagy az alkatrész bármely részén vagy felületén a legkedvezőtlenebb üzemi feltételek között (de az elismert tűréseken belül) fellép, és amely a körülvevő robbanóképes közeg gyulladását okozhatja MSZ -EN 60079-14 megjegyzések: 1.a vonatkozó felületi hőmérséklet lehet belső vagy külső, a védelmi módtól függően 2. a gyulladás elkerülésére a legnagyobb felületi hőmérsékletnek mindig alacsonyabbnak kell lennie, mint a robbanóképes közeg gyulladási hőmérséklete 3. a porrétegek és azok gyulladása tekintetében az EN 50281-2-1 a mérvadó

16 / 40


legnagyobb időbeli nyomásnövekedés (dpldt)max maximum rate of explosion pressure rise (cfp/df)max

előírt vizsgálati feltételek között meghatározott legnagyobb időbeli nyomásnövekedés egy zárt tartályban, amely a robbanóképes közegben bekövetkező robbanáskor fellép EN 1127-1

legnagyobb robbanási nyomás (pmax) maximum explosion pressure (pmax)

meghatározott vizsgálati feltételek mellett, meghatározott robbanóképes közeg zárt tartályban fellépő robbanása során bekövetkezett legnagyobb nyomás EN 1127-1

legnagyobb üzemi hőmérséklet maximum service temperature

a berendezés vagy védelmi rendszer tervezett üzemelési feltételek mellett elérhető legnagyobb hőmérséklete

legrobbanóképesebb közeg (a robbanási nyomásra vonatkozóan) most explosive atmosphere (related to the explosion pressure)

robbanóképes közeg, amelyben a gyúlékony anyagok olyan koncentrációjúak, hogy meghatározott feltételek mellett a gyulladás után a legnagyobb robbanási nyomás legmagasabb értékét adják

légtér

a tartályban lévő folyadékmennyiség és a tartály tényleges befogadóképessége közötti különbség mm-ben és literben kifejezve TEU-1/99-1

létesítmény

ezen Szabályzat fogalomkörében egy építési telken álló építmények és szabadterek összessége, mely a Logisztika tulajdonában van, üzemelteti azt, valamint arra vonatkozóan tűzvédelmi szabályzat készítésére kötelezett LOGU-13/2000-3

létesítés

folyamat, melynek eredményeként új üzem, munkahely jön létre, vagy meglévő felújítása, bővítése, átalakítása, illetve gép telepítése történik, függetlenül attól, hogy létrejötte után termelő vagy nem termelő célra használják 1993. évi XCIII. tv.

létesítményi tűzoltó:

a 18. életévét betöltött munkavállaló laki a foglalkoztatásegészségügyi szolgálat előzetes vizsgálata, majd az évente megismételt vizsgálat alapján arra alkalmas LOGU-13/2000-3

Létesítményi Tűzvédelmi Szabályzat LTSZ

a Logisztika Általános Tűzvédelmi szabályzatának végrehajtására kiadott, a különböző területi egységek sajátosságaiból adódó az eltérésekre vonatkozó előírásokat tartalmazó tűzvédelmi szabályozás LOGU-13/2000-3

megjegyzés: minden berendezés vagy védelmi rendszer különböző részeinek üzemelési hőmérséklete különböző lehet

17 / 40


lobbanáspont flash point

az a legalacsonyabb hőmérséklet, amelynél előírt kísérleti körülmények között a folyadék annyi mennyiségű éghető gázt vagy gőzt fejleszt, hogy egy hatékony gyújtóforrással érintkezve azonnal lángra lobban EN 1127-1 az a legalacsonyabb folyadékhőmérséklet, amelynél meghatározott szabványos feltételek mellett a folyadékból annyi gőz szabadul fel, amely éghető gőz/levegő keveréket képes alkotni MSZ- EN 60079-10 folyadék vagy a folyékony állapotban levő (megömlesztett szilárd) anyagok az a - 0,1 Mpa nyomásra átszámított - legalacsonyabb hőmérséklete (°C-ban kifejezve), amelyen meghatározott feltételek mellett, az anyagból annyi gőz keletkezik, hogy a folyadék felszínen lévő levegővel elegyedve, láng közelítésére az anyag egész felületére kiterjedően ellobban 2/2002 (I. 23.) BM r. 4. sz. melléklet XI. fejezet

M magasban levő munkahelyen ideiglenesen végzett munka

a talaj szintjénél - kivéve, ha e rendelet eltérően nem rendelkezik - 1 méternél nagyobb magasságban végzett, nem állandó jellegű, rövid ideig tartó munka, ahol a biztonsági és ergonómiai követelményeknek megfelelő munkahelyi körülmények nem biztosítottak, ezért egyedi kockázatmegelőző intézkedések megtétele szükséges 14/2004. (IV. 19.) FMM r.

másodrendű fokozatú kibocsátás secondary grade of release

Olyan kibocsátás, amely nem várható normál üzemben, de ha mégis előfordul, akkor valószínűleg csak ritkán és rövid időtartamra MSZ-EN 60079-10

megbízott személy

munkavállaló vagy polgári jogi szerződés alapján munkát végző külső szakember, akit a munkáltató meghatározott feladatok (pl. munkaeszköz karbantartása, megvizsgálása, ellenőrző felülvizsgálat, időszakos ellenőrző felülvizsgálat) elvégzésére írásban bíz meg, és rendelkezik a feladat elvégzéséhez szükséges szakmai képesítéssel, tapasztalattal és gyakorlattal 14/2004. (IV. 19.) FMM rendelet

megelőzés

a munkáltató által megtett vagy tervezett intézkedések a munkáltatói tevékenység bármely fázisában, amelyeknek célja a munkával összefüggő kockázatok megelőzése vagy csökkentése 1993. évi XCIII. tv.

megelőző tűzvédelem +OTSZ

a tüzek keletkezésének megelőzésére, továbbterjedésének megakadályozására, illetőleg a tűzoltás alapvető feltételeinek biztosítása érdekében tett előzetes szervezési, személyi és műszaki intézkedések összessége LOGU-13/2000-3

megnyílási nyomás

nyomás, amelynél a hasadó-nyíló felület megnyílása megin18 / 40


dul

2/2002 (I. 23.) BM r. 5. sz. melléklet I/9 fejezet

menetes ajtó threaded door

ajtó, amely nyomásálló tokozáshoz gyújtásátterjedést gátló menetes illeszkedéssel csatlakozik EN 50018:1994

mentő tűzvédelem

a bekövetkezett tűz megfékezésére irányuló tevékenység. LOGU-13/2000-3

mesterséges szellőzés

a szellőzéshez szükséges légmozgást mesterséges eszköz, például ventilátor vagy elszívó berendezés biztosítja MSZ -EN 60079-10

mérőrendszer

a termékek mennyiségi elszámolására alkalmas turbinás mérőrendszer nyomás és hőmérséklet kompenzációval kiegészítve TEU-1/99-1

minőségi előírás

az a dokumentum, amely részletesen leírja a termékkel szemben támasztott követelményeket TEU-1/99-1

minősítés

a vizsgálati adatok összevetése az előírásokkal és a minőségi követelményekkel, s ennek alapján a termék minősítése TEU-1/99-1

MSP

szabadon programozható logikai vezérlő egység (közismert angol elnevezése PLC, melynek német megfelelője az MSP rövidítés) jelen utasításban a tankautók töltését vezérlő rendszert értjük alatta TEU-2/2002-2

munkabaleset

baleset, amely a munkavállalót a szervezett munkavégzés során vagy azzal összefüggésben éri, annak helyétől és időpontjától és a munkavállaló (sérült) közrehatásának mértékétől függetlenül a munkavégzéssel összefüggésben következik be a baleset, ha a munkavállalót a foglalkozás körében végzett munkához kapcsolódó közlekedés, anyagvételezés, anyagmozgatás, tisztálkodás, szervezett üzemi étkeztetés, foglalkozásegészségügyi szolgáltatás és a munkáltató által nyújtott egyéb szolgáltatás stb. igénybevétele során éri nem tekinthető munkavégzéssel összefüggésben bekövetkező balesetnek (munkabalesetnek) az a baleset, amely a sérültet a lakásáról (szállásáról) a munkahelyére, illetve a munkahelyéről a lakására ( szállására) menet közben éri, kivéve, ha a baleset a munkáltató saját vagy bérelt járművével történt 1993. évi XCIII. tv.

munkaeszköz

minden gép, készülék, szerszám vagy berendezés, amelyet a munkavégzés során alkalmaznak vagy azzal összefüggésben használnak (kivéve: az egyéni védőeszköz) 1993. évi XCIII. tv.

munkaeszköz használata

a munkaeszközzel végzett bármely tevékenység, ideértve az elindítást, leállítást, alkalmazást, szállítást javítást, karbantartást és tisztítást is 14/2004. (IV. 19.) FMM r. 19 / 40


munkahely

minden olyan szabad vagy zárt tér (ideértve a föld alatti létesítményt, a járművet is), ahol munkavégzés céljából vagy azzal összefüggésben munkavállalók tartózkodnak munkahelynek kell tekinteni a mást nem foglalkoztató, a munkáját kizárólag személyesen végző egyéni vállalkozó munkavégzési helyét e tv. 9. § (2) bekezdésében meghatározott rendelkezései tekintetében 1993. évi XCIII. tv.

munkavállaló

a szervezett munkavégzés keretében munkát végző személy. 1993. évi XCIII. tv.

munkavédelmi üzembe helyezés

az a munkavédelmi eljárás, amelynek során az üzemeltető meggyőződik arról, hogy az adott létesítmény, munkahely, technológia, munkaeszköz a munkavédelmi követelményeket kielégíti, és üzemeltetését elrendeli 1993. évi XCIII. tv.

N, NY nettó térfogat

az a korrigált (15Cº, 1.01325 bar) térfogat, amely az áramlásmérő ágon egy adott időtartam alatt átáramlott

nagynyomású cseppfolyósítható gáz

gáz, amelynek kritikus hőmérséklete -10 °C és +70 °C között van MSZ-ISO 10286

nemesgáz

gáz, amely sohasem lép kémiai reakcióba más anyagokkal, pl. az argon, hélium, a neon, a kripton és a radon MSZ- ISO 10286

nem robbanásveszélyes térség

tér, amelyben robbanóképes gázközeg várhatóan nem fordul elő olyan mértékben, hogy az a gyártmányok kialakításával, telepítésével és használatával kapcsolatosan különleges óvintézkedéseket igényelne MSZ-EN 60079-10

nem veszélyes tér

tér, ahol gyúlékony környezet jelenléte nem várható, olyan mértékben, amely a villamos berendezések kivitelezését, telepítését és használatát illetően speciális óvintézkedéseket igényelne MSZ- EN 60079-17

névleges érték rated value

a berendezés, védelmi rendszer vagy alkatrész előírt működési feltételéhez - általában a gyártó által - megadott mennyiségi érték

névleges jellemzők rating

a névleges értékek és a működési feltételek összessége EN 50014

normál térfogat

a korrigált (15Cº, 1.01325 bar) térfogat

20 / 40


normál üzem normál operation

az az állapot, amikor a berendezések, védelmi rendszerek és alkatrészek a tervezett felhasználásuk szerint, a tervezett jellemzőiken belül üzemelnek olyan meghibásodások (például szivattyútömítések, a karimatömítések tönkremenetele vagy az üzemzavar során előforduló kifolyások), amelyek javítást vagy üzemen kívül helyezést igényelnek, nem tekinthetők a normál üzem részének megjegyzés: kisebb gyúlékony anyag-kibocsátások a normál üzem részei lehetnek Pl. tömítések kibocsátásai, amelyek a szivattyúzott folyadék nedvesítő hatásán alapulnak, kismértékűnek minősülnek

normál üzem: az az állapot, amelyben a készülékek, védőrendszerek és elemek teljesítik az elvárt funkcióikat a tervezési jellemzőiken belül normál üzemben bekövetkezhet az éghető anyag csekély mértékű kiszivárgása, pl. anyag kiszivárgása az olyan tömítésekből, amely a szállított folyadék nedvesítő hatásán alapul karbantartást vagy lekapcsolást igénylő hibák pl. szivattyúk vagy karimák tömítéseinek meghibásodása vagy anyagok kiszivárgása balesetek miatt nem tekinthetők normál üzemnek MSZ -EN 1127-1 lásd az EN 292-1:1991. 5.2.2. a) szakaszát is olyan állapot, amikor a berendezés a tervezési jellemzőinek határértékein belül üzemel. Kisebb éghető anyag kibocsátások a normál üzem részei lehetnek. Például a szivattyúzott folyadék nedvesítő hatásán alapuló tömítések kibocsátásai kismértékűnek minősülnek. Olyan meghibásodások (pl. szivattyútömítések, karimatömítések tönkremenetele vagy üzemzavar során előforduló kifolyások), amelyek sürgős javítást vagy leállást igényelnek, nem tekinthetők a normál üzem részének MSZ -EN 60079-10 üzemmód, amelyben a gyártmány villamos és mechanikus szempontból összhangban a méretezési jellemzőivel, a gyártó által előírt határokon belül működik. A gyártó által előírt határok tartalmazhatnak olyan tartós működési feltételeket is, mint pl. befékezett forgórészű motorok, tönkrement lámpák és túlterhelések MSZ -EN 60079-14

nyomásálló tokozás flameproof enclosure

védelmi mód, amelyben azok a részek, amelyek a robbanóképes közeget meggyújtani képesek, olyan tokozásban helyezkednek el, amely ellenáll a robbanóképes keverék belső robbanása során keletkezett nyomásnak, és amely megakadályozza a robbanás átterjedését a tokozást körülvevő robbanásveszélyes környezetre EN 50018

21 / 40


nyomás-idő állapotgörbe

a nyomás-idő koordináta-rendszerben a robbanás folyamatát leíró görbe 2/2002 (I. 23.) BM r. 5. sz. melléklet I/9 fejezet

O, Ó olaj alatti védelem (robbanóképes gázközegekben használt villamos gyártmányok részére) oil immersion (for electrical apparátus for explosive gas atmospheres)

védelmi mód, amelyben a villamos gyártmányt vagy a villamos gyártmány részeit védőfolyadékba merítik olyan módon, hogy a folyadék felett vagy a tokozáson kívül lévő robbanóképes közeg nem tud meggyulladni EN 50015

olvadék

anyag, amely 101,325 kPa (1,0 bar) abszolút nyomáson, 35 °C-nál magasabb h őmérsékleten cseppfolyós halmazállapotú és gőznyomása az üzemi hőmérsékleten nem haladja meg a 300 kPa (3,0 bar) abszolút nyomást megjegyzés: cseppfolyós halmazállapotú az az anyag, amelynek 1 kg mennyisége, 35 °C hőmérsékleten, legfeljebb 101,325 kPa (1,0 bar) abszolút nyomáson, egy 150 mm átmérőjű, henger alakú edényben, 15 percen belül hézag nélkül felveszi az edény alakját azokat a folyadékokat, amelyeknek a gőznyomása 50 °C-on, és azokat az olvadékokat amelyeknek gőznyomása az üzemi hőmérsékleten meghaladja a 300 kPa (3,0 bar) abszolút nyomást cseppfolyósított gáznak kell tekinteni

a 2/2002 BM rendelet 4. számú melléklet IX. fejezet oxigén határkoncentráció OHK limiting oxygen concentration LOC

az éghető anyag levegővel és inert gázzal alkotott keverékében előírt körülmények között meghatározott olyan legnagyobb oxigénkoncentráció, amely mellett a keverékben nem lép fel robbanás MSZ -EN 1127-1

önkiszolgáló töltőállomás

töltőállomás, ahol a felhasználók önmagukat szolgálják ki üzemanyaggal 2/2002 (I. 23.) BM r. 4. sz. melléklet VII. fejezet

operátor állomás

a technológia, a folyamatirányító rendszer és a kezelők közötti kapcsolatot biztosító számítógépes munkaállomás TEU-1/99-1

operátori terminál

adatközlésre és az adatállomány kezelésére szolgáló számítógép periféria egység LOGU-4/98-5

OTSZ

a 26/2005. (V. 28.) BM sz. rendelet 1. sz. mellékleteként kiadott Országos Tűzvédelmi Szabályzat, mely a létesítmények, építmények, tűzvédelmi berendezések létesítésére, kialakítására, valamint a létesítmények, építmények gépek, berendezések, eszközök és az anyagok -a robbanóanyag, robbantószer kivételével- használatára, technológiák alkalmazására vonatkozó tűzvédelmi rendelkezéseket állapítja meg

22 / 40


Ö, Ő öblítés purging

művelet, amelynek során bizonyos mennyiségű védőgázt bocsátanak át a túlnyomásos tokozáson és csővezetékeken úgy, hogy ha a) a védőgáz levegő, akkor a túlnyomásos tokozásban lévő bármely robbanóképes közeg koncentrációja biztonságos értékre csökkenjen b) vagy ha a védőgáz inert gáz, akkor a túlnyomásos tokozásban lévő oxigén koncentrációja biztonságos értékre csökkenjen EN 50016 megjegyzés: ez a kifejezés a „túlnyomásos védelmi mód"-ra vonatkozik

orvosi gáz

oxigénindex

gáz, vagy gázkeverék, amelyet az egészségügy területén a betegek részére terápia, diagnosztikai céllal alkalmaznak, vagy amelyet sebészeti felhasználásra szánnak MSZ ISO 10286 OI

önmelegedés

az oxigén-nitrogén gázelegynek az a legkisebb oxigénkoncentrációja, amelyben meghatározott vizsgálati körülmények között a meggyulladt anyag égése fennmarad 2/2002. (I. 23.) BM r. 5. sz. melléklet I/1 fejezet az anyagban lejátszódó hőtermelő (exoterm) reakcióban keletkezett hő belső felhalmozódása folytán bekövetkező, az anyagban hőmérséklet-emelkedést eredményező folyamat 2/2002. (I. 23.) BM r. 5. sz. melléklet I/1 fejezet

P P. & I (Piping and instrumentation)

Műszerezett csőkapcsolási folyamatábra. TEU-1/99-1

pisztolygázvisszavezetés

a gépkocsik üzemanyag tartályából töltéskor kiszorított szénhidrogéngőz visszavezetése a töltőállomás tartályba 2/2002 (I. 23.) BM r. 4. sz. melléklet VII. fejezet

PLC

egy fogadóállomás felügyeletét ellátó jelző, vezérlő és reteszelő rendszer TEU-1/99-1

potenciálisan robbanásveszélyes környezet

a munkatérnek az a része, ahol robbanóképes légtér kialakulhat 3/2003. (III. 11.) FMM-ESzCsM r. potenciálisan robbanásveszélyes környezet: az a környezet, amely a helyi és használati feltételekből következően robbanásveszélyessé válhat MSZ -EN 13237

23 / 40


por dust

a levegőben lévő kis szilárd részecskék, amelyek saját súlyuknál fogva leülepednek, de egy ideig lebeghetnek a levegőben (tartalmazza mindazt, amit az ISO 4225:1994 por és szemcse címszó alatt meghatároz) EN 50281-1-2 megjegyzés: általában a részecske legnagyobb mérete nem haladja meg az 500 pm értéket

porlerakódások öngyulladása

porgyulladás, amit az idéz elő, hogy a por oxidációs és/vagy bomlási reakciójának hőtermelési mértéke nagyobb, mint a környezetbe való hőleadás mértéke MSZ -EN 1127-1

porfelhő gyulladási hőmérséklete ignition temperature of a dust cloud

a kemence forró belső falának azon legkisebb hőmérséklete, amelynél a kemencében lévő levegővel képzett porfelhő meggyullad EN 50281-2-1

porfelhő legkisebb gyulladási hőmérséklete

a forró felület előírt vizsgálati körülmények között meghatározott legkisebb hőmérséklete, amelyen a por levegővel alkotott leggyúlékonyabb keveréke meggyullad MSZ- EN 1127-1

porlerakódás izzási hőmérséklete

röviden izzási hőmérséklet a felmelegedett szabad felületnek az a legalacsonyabb hőmérséklete, amelyen az 5 mm vastag rétegben lerakódott éghető por a levegőn - lángjelenség nélkül - izzani kezd MSZ 1600-8

porfelhőgyulladás ignition of a dust cloud

a levegőben lévő porfelhő energiaátvitellel történő robbanásának kezdete EN 50281-2-1

porfelhő legkisebb gyulladási hőmérséklete

a forró felület előírt vizsgálati körülmények között meghatározott legkisebb hőmérséklete, amelyen a por levegővel alkotott leggyúlékonyabb keveréke meggyullad MSZ EN 1127-1

porlerakódások öngyulladása self ignition of dust in bulk

porgyulladás, amit az idéz elő, hogy a por oxidációs és/vagy bomlási reakciójából származó hőtermelés mértéke nagyobb, mint a környezetbe történő hő leadás mértéke EN 1127-1

porréteg legkisebb gyulladási hőmérséklete

a forró felület előírt vizsgálati körülmények között meghatározott legkisebb hőmérséklete, amelyen a porréteg meggyullad MSZ -EN 1127-1

pormentesen tömített tokozás dust tight enclosure

tokozás, amely képes megakadályozni minden megfigyelhető mennyiségű porrészecske behatolását EN 50281-1-1

porok zónái zones for dust

a robbanásveszélyes térségek a robbanóképes por/levegő keverékek előfordulási gyakorisága és időtartama alapján zónákba vannak sorolva; az alábbi meghatározások csak a Il-es alkalmazási csoportú gyártmányokra érvényesek

megjegyzés: amikor ezt a vizsgálatot végzik, minden szükséges óvintézkedést meg kell tenni a személyzet egészségének védelme érdekében, pl. a tűzveszéllyel, a robbanásveszéllyel és a füst vagy egyéb mérgező égéstermék belélegzésével szemben

megjegyzések: gyúlékony porok rétegeit, lerakódásait és halmazait úgy kell tekinteni, mint bármilyen egyéb robbanóképes közeg forrását normál üzem az az állapot, amelyben a berendezések tervezési jellemzőik szerint működnek

24 / 40


porréteg legkisebb gyulladási hőmérséklete minimum ignition temperature of a dust layer

a forró felület előírt vizsgálati körülmények között meghatározott legkisebb hőmérséklete, amelyen a porréteg meggyullad MSZ EN 1127-1 a forró felület azon legkisebb hőmérséklete, amelynél a forró felületen a meghatározott vastagságú porréteg meggyullad EN 50281-2-1 megjegyzések: az iparban alkalmazott számos eljárás miatt a porréteg gyulladása függhet a helyi feltételektől is. Ez a vizsgálati módszer nem szükségszerűen jellemző minden ipari körülményre nézve, ahol olyan tényezők figyelembe vételére is szükség lehet, mint a vastag porrétegek jelenléte és a hőmérséklet eloszlása a környezetben amikor ezt a vizsgálatot végzik, minden szükséges óvintézkedést meg kell tenni a személyzet egészségének védelme érdekében, pl. a tűzveszéllyel, a robbanásveszéllyel és a füst vagy egyéb mérgező égéstermék belélegzésével szemben

porréteg gyulladás ignition of a dust layer

a porréteg gyulladása akkor következik be, ha az anyagban izzás vagy lángolás kezdődik, vagy a hőmérséklet legalább 450 °C, vagy a melegedés az el őírt forró felület hőmérsékletéhez képest eléri vagy meghaladja a 250 °K-ot a vi zsgálat során EN 50281-2-1

porrobbanás elleni védelem dust ignition protection

az EN 50281 szabványsorozatban megadott minden olyan intézkedés (pl. porbehatolás elleni védelem és a felületi hőmérséklet korlátozása), amelyet a villamos gyártmányok esetében a porréteg vagy porfelhő gyulladásának elkerülésére alkalmaznak EN 50281-1-1

porvédett tokozás dust protected enclosure

tokozás, amelybe a por behatolása nincs teljesen megakadályozva, de a behatoló por mennyisége nem elégséges ahhoz, hogy megzavarja a berendezés biztonságos működését; a tokozás belsejében a por nem gyűlhet össze olyan helyen, ahol valószínűleg gyulladásveszélyt okozhat EN 50281-1-1

potenciálisan robbanásveszélyes környezet

környezet, amely a helyi és használati feltételekből következően robbanásveszélyessé válhat 49/2004. (IV.22.) GM r. a munkatérnek az a része, ahol robbanóképes légtér kialakulhat MSZ EN 1127-1

primer műszer

az elsődleges információ szerzés céljából a technológiára telepített műszer

prover SVP Small Volume Prover

a mérőturbina helyszíni hitelesítésére alkalmas etalon térfogatmérő berendezés TEU-1/99-1

proverezés

a mérőturbina helyszíni hitelesítése prover-rel TEU-1/99-1

25 / 40


R rendeltetésszerű használat

a berendezés, védelmi rendszer és az 1.§ (2) bekezdése szerinti eszköz alkalmazási csoportjának, kategóriájának megfelelően, a gyártó által javasolt alkalmazás, amely a berendezés biztonságos használatához szükséges 49/2004. (IV.22.) GM r. készülékek, védőrendszerek és elemek használata a 94/9/EC irányelv I. melléklete szerinti készülékcsoportoknak és kategóriáknak megfelelően, és a gyártó minden olyan adatának figyelembevételével, amely a készülékek, védőrendszerek és elemek biztonságos üzemeltetéséhez szükséges lásd a 94/9/EC irányelv I. fejezetének 1. cikkelyét is MSZ EN 1127-1

redukált túlnyomás

az a nyomás, amely a hatásos nyomáslevezetés ellenére a belső térben rövid ideig kialakul 2/2002 (I. 23.) BM r. 5. sz. melléklet I/9 fejezet

részben gyújtószikra mentes gyártmány

olyan villamos gyártmány, amelyben az áramkörök vagy az áramkörök egyes részei nem mind szükségszerűen gyújtószikramentesek, de amely tartalmaz olyan áramköröket, amelyek hatással lehetnek a kapcsolatos gyújtószikra mentes áramkörök biztonságára MSZ EN 60079-14

réshosszúság L length (width) of flameproof joint (length of flame path)

a legrövidebb út a gyújtásátterjedést gátló illeszkedés mentén a tokozás belsejétől a külsejéig EN 50018

résvastagság gap of flameproof joint

a gyújtás átterjedést gátló illeszkedés megfelelő felületei közötti távolság a villamos gyártmány tokozásának összeszerelt állapotában hengeres illeszkedéseket kialakító hengeres felületek esetében a résvastagság a furat és a hengeres alkatrész átmérőjének a különbsége EN 50018

részben gyújtószikra mentes gyártmány

olyan villamos gyártmány, amelyben az áramkörök vagy az áramkörök egyes részei nem mind szükségszerűen gyújtószikramentesek, de amely tartalmaz olyan áramköröket, amelyek hatással lehetnek a kapcsolatos gyújtószikra mentes áramkörök biztonságára MSZ -EN 60079-14

26 / 40


robbanásveszélyes tér

robbanásveszélyesnek minősül az olyan időleges vagy tartós robbanásveszélyes tér, ahol a helyi és üzemi adottságok miatt veszélyes mennyiségű, robbanásra képes gőz-levegő elegy keletkezhet, illetve ilyen környezet alakulhat ki 2/2002 BM rendelet 4. számú fejezet IX

robbanás explosion

lökésszerű oxidációs vagy bomlási reakció, amely hőmérséklet- vagy nyomásnövekedéssel, vagy egyidejűleg mind a kettővel jár EN 1127-1 nagy sebességű égési folyamat, a mozgó lángfront sebessége 10 m/s vagy afelett van, de 100 m/s-nél kisebb 2/2002 (I. 23.) BM r. 5. sz. melléklet I/9 fejezet

robbanóképes légtér

az éghető gázok, gőzök, ködök (aerosolok) vagy porok levegővel alkotott olyan keveréke, amelyben normál körülmények között, gyújtóhatásra az égés átterjed az egész keverékre 3/2003. (III. 11.) FMM-ESzCsM r.

robbanás

lökésszerű oxidációs vagy bomlási reakció a hőmérséklet, a nyomás vagy egyidejűleg mindkettő megemelkedésével ISO 8421-1, 1987-03-01; 1.13 MSZ -EN 1127-1 robbanás: nagy sebességű égési folyamat, a mozgó lángfront sebessége 10 m/s, vagy az felett van, de 100 m/s-nél kisebb 2/2002. (I. 23.) BM r. 5. sz. melléklet I/9. fejezet

robbanási-határok

a robbanási tartomány határai MSZ -EN 1127-1 alsó robbanási határ: ARH az éghető gáznak vagy gőznek azon koncentrációja levegőben, amely alatt a gázközeg nem robbanóképes felső robbanási határ: FRH az éghető gáznak vagy gőznek azon koncentrációja levegőben, amely fölött a gázközeg nem robbanóképes IEV 426-02-10, módosítva MSZ-EN 60079-10

robbanási pontok

az alsó és a felső robbanási pont

robbanási nyomásnak ellenálló

tartályok és készülékek azon tulajdonsága, hogy a várható robbanási nyomásnak ellenállnak, anélkül, hogy maradandó alakváltozást szenvednének MSZ EN 1127-1

robbanási nyomáshullámnak ellenálló

tartályok és készülékek azon tulajdonsága, hogy a várható robbanási nyomásnak törés nélkül ellenállnak, jóllehet maradó alakváltozást szenvedhetnek MSZ EN 1127-1

robbanásálló explosion resistant

a tartályok és berendezések azon tulajdonsága, hogy vagy a várható robbanási nyomásnak vagy a robbanási nyomáshullámnak ellenálló kivitelűek EN 1127-1

27 / 40

MSZ-EN 1127-1


robbanáselfojtó rendszer explosion suppression system

készülékek összetett kialakítása a robbanás kezdetének automatikus észlelésére és a fojtóanyag alkalmazásának megkezdésére annak érdekében, hogy korlátozni lehessen a robbanás romboló hatását prEN 14373:2002

robbanási tartomány

az éghető anyag azon koncentráció tartománya a levegőben, amelyben felléphet a robbanás MSZ-EN 1127-1

robbanási határok explosions limits

a robbanási tartomány határai

robbanási nyomáshullámnak ellenálló explosion-pressure-shock resistant

a tartályok és berendezések azon tulajdonsága, hogy a várható robbanási nyomásnak törés nélkül képesek ellenállni, de maradó alakváltozást szenvedhetnek MSZ-EN 1127-1

robbanási nyomásnak ellenálló explosion-pressureresistant

a tartályok és berendezések azon tulajdonsága, hogy a várható robbanási nyomásnak maradandó alakváltozás nélkül képesek ellenállni MSZ-EN 1127-1

robbanási pont explosion point

az alsó és felső robbanási pontok

robbanási szellőzőrendszer explosion venting system

egy zárt robbanóképes közegben a túlzott nyomásnövekedés megakadályozására kialakított rendszer, amely ventilátorok alkalmazásával hozzájárul a robbanásból származó anyagok eltávolításához.

robbanási tartomány explosion rangé

az éghető anyag levegőben lévő koncentrációjának azon tartománya, amelyen belül robbanás felléphet MSZ-EN 1127-1

robbanásveszélyes állapot közvetlen tűz- és robbanásveszély

az „A" vagy „B" tűzveszélyességi osztályba tartozó anyag olyan mennyiségben való jelenléte, valamint előfordulási módja, állapota, mely esetén az égés, robbanás feltételei közül legalább még az oxigénkoncentráció vagy a gyújtási energia adott LOGU-13/2000-3

robbanásveszélyes állapot

az "A" vagy "B" tűzveszélyességi osztályba tartozó anyag olyan mennyiségben való jelenléte, valamint előfordulási módja, állapota, mely esetén az égés, robbanás feltételei közül legalább még az oxigénkoncentráció vagy a gyújtási energiai adott OTSZ 2.§ j)

robbanásveszélyes környezet

a gáz, a gőz, a köd vagy a por formájú gyúlékony anyagok keveréke a levegővel, atmoszférikus feltételek mellett, melyben, miután a gyújtás bekövetkezett, az égés átterjed az egész keverékre 49/2004. (IV.22.) GM r.

28 / 40

MSZ-EN 1127-1

MSZ-EN 1127-1


robbanásveszélyes térség hazardous area

tér, amelyben robbanóképes közeg olyan mértékben van jelen, vagy annak jelenléte olyan mértékben várható, hogy a berendezések kivitelezése, telepítése és használata különleges óvintézkedéseket igényel megjegyzések: gyúlékony porok rétegeit, lerakódásait és halmazait olyan forrásnak kell tekinteni, amely robbanóképes közeget képezhet normál üzem az az állapot, amelyben a berendezések tervezési jellemzőik szerint működnek a „flammable" és a „combustible" (gyúlékony) kifejezéseket szinonimaként használjuk

az a térség, amely a helyi és az üzemi körülmények miatt robbanóképes lehet 94/9/EC irányelv, I. fejezet 1. cikkely MSZ-EN 1127-1 olyan térség, amelyben robbanóképes gázközeg van jelen vagy fordul elő várhatóan olyan mértékben, hogy az a gyártmányok kialakításával, telepítésével és használatával kapcsolatosan különleges óvintézkedéseket igényel IEV 426-03-01, módosítva MSZ-EN 60079-10 robbanásveszélyes terület 1. hazardous condition 1

bányák föld alatti részei, valamint a föld alatti bányák felszíni berendezéseinek azon részei, amelyeket sújtólég és/vagy gyúlékony por veszélyeztet MSZ-EN 1127-2 megjegyzés: ide tartozik az olyan bányaművelés, ahol a sújtólég koncentrációja a robbanási tartományon belül van pl. működési hiba következtében (pl. szellőző készülék leállása), nagy mennyiségű sújtólég hirtelen kibocsátása (gázkifújás, gázkitörés), vagy a gázfejlődés megnövekedése (a légnyomás csökkenése vagy szénfejtés növelése) következtében

robbanásveszélyes terület 2. hazardous condition 2

bányák föld alatti részei, valamint a föld alatti bányák felszíni berendezéseinek azon részei, amelyek sújtólég és/vagy gyúlékony por által történő veszélyeztetése valószínű MSZ-EN 1127-2 megjegyzés: ide tartozik az olyan bányaművelés, ahol a ventilációs légáramban vagy a sújtólég elvezető rendszerben lévő sújtólég koncentrációja a robbanási tartományon kívül van

robbanóképes gázközeg explosive gas atmosphere

gáz- vagy gőzállapotú éghető anyag levegővel alkotott keveréke normál légköri viszonyok között, amelyben a gyújtást követően az égés végigterjed a teljes keveréken MSZ-EN 60079-10 megjegyzés: a felső robbanási határ (FRH) feletti koncentrációjú keverék nem robbanóképes gázközeg, könnyen azzá válhat, és ezért térségbesorolás céljából bizonyos esetekben robbanóképes gázközegnek kell tekinteni.

robbanóképes gázközeg gyulladási hőmérséklete

a fűtött felületnek az a legalacsonyabb hőmérséklete, amelynél meghatározott feltételek mellett a gáz- vagy gőzállapotú éghető anyag levegővel keveredve meg fog gyulladni. A gyulladási hőmérséklet egy szabványos meghatározási módszerét az IEC 79-4 és az IEC 79-4A tartalmazzák. EV 426-02-01, módosítva MSZ-EN 60079-10

29 / 40


robbanóképes közeg legkisebb gyulladási hőmérséklete

az éghető gáz vagy az éghető folyadék gőzének gyulladási hőmérséklete vagy a porfelhő legkisebb gyulladási hőmérséklete, a mindenkori előírt vizsgálati körülmények között MSZ-EN 1127-1

robbanóképes közeg gyulladási hőmérséklete ignition temperature of an explosive atmosphere

a melegített felület azon legkisebb hőmérséklete, amelynél meghatározott feltételek mellett megtörténik a robbanóképes közeg gyulladása

robbanóképes közeg

légköri körülmények között levegőből és éghető gázokból, gőzökből, ködökből vagy porokból álló keverék, amelyben az égési folyamat a sikeres gyújtás után az egész nem égő keverékre kiterjed lásd a 94/9/EC irányelv I. fejezetének 1. cikkelyét is MSZ-EN 1127-1

robbanóképes poros környezet explosive dust atmosphere

éghető porok vagy szálas anyagok légköri feltételek között levegővel alkotott olyan keveréke, amelyben a gyújtást követően az égés végigterjed az egész keveréken IEV 426-02-04 gyúlékony por,szálas vagy lebegő anyagok keveréke levegővel, atmoszférikus feltételek mellett, amelyben, miután a gyújtás bekövetkezett, az égés átterjed az egész keverékre MSZ-EN 60079-17

robbanásveszélyes állapot

az ,,A" vagy ,,B" tűzveszélyességi osztályba tartozó anyag olyan mennyiségben való jelenléte, valamint előfordulási módja, állapota, mely esetén az égés, robbanás feltételei közül legalább még az oxigénkoncentráció vagy a gyújtási energiai adott

robbanásveszélyes környezet

gáz, gőz, köd vagy por formájú gyúlékony anyagok keveréke levegővel, atmoszférikus feltételek mellett, amelyben, miután a gyújtás bekövetkezett, az égés átterjed az egészkeverékre MSZ-EN 60079-17

robbanóképes közeg legkisebb gyulladási hőmérséklete

az éghető gáz vagy az éghető folyadék gőzének gyulladási hőmérséklete vagy a porfelhő legkisebb gyulladási hőmérséklete, a mindenkori előírt vizsgálati körülmények között MSZ-EN 1127-1

robbanóképes közeg

légköri körülmények között levegőből és éghető gázokból, gőzökből, ködökből vagy porokból álló keverék, amelyben az égési folyamat a sikeres gyújtás után az egész nem égő keverékre kiterjed (lásd a 94/9/EC irányelv I. fejezetének 1. cikkelyét is MSZ-EN 1127-1

megjegyzés: az IEC 60079-4:1975 csak gázra és gőzre vonatkozik a 3.63. szakasz a porral foglalkozik

30 / 40


robbanóképes légtér

az éghető gázok, gőzök, ködök (aerosolok) vagy porok levegővel alkotott olyan keveréke, amelyben normál körülmények között, gyújtóhatásra az égés átterjed az egész keverékre; 3/2003. (III. 11.) FMM-ESzCsM együttes rendelet

robbanásveszélyes tér

robbanásveszélyesnek minősül az olyan időleges vagy tartós robbanásveszélyes tér, ahol a helyi és üzemi adottságok miatt veszélyes mennyiségű, robbanásra képes gőz-levegő elegy keletkezhet, illetve ilyen környezet alakulhat ki 2/2002 (I. 23.) BM r. 4. sz. melléklet IX/1. fejezet

rögzített szerkezet

tartóelemre rögzített vagy egy meghatározott helyre más módon erősített szerkezet MSZ 2364-200

rögzítőelem clamping device

a kábelbevezető azon eleme, amely megakadályozza a kábelt terhelő húzás, illetve csavarás átterjedését a csatlakozásokra EN 50014

rövid ideig tartó kibocsátás

rövid ideig tartónak minősül az a kibocsátás, amely csak a kezelőszemélyzet jelenlétében vagy az üzemvitelhez tartozó tevékenységének (pl. mintavétel, üzemszerűen oldható kötés oldása) eredményeként következik be, és ez a kibocsátás vagy önmagától megszűnik, vagy a kezelőszemélyzet - kezelési utasításban is meghatározott azonnali beavatkozásával megszüntethető 2/2002 BM rendelet 4. számú melléklet IX. fejezet

S statikus nyomás fenntartás static pressurisation

túlnyomás fenntartása a túlnyomásos tokozásban védőgáz hozzáadása nélkül, robbanásveszélyes környezetben EN 50016 megjegyzés: ez a kifejezés a „túlnyomásos védelemre" vonatkozik.

semleges (inert) gáz

olyan gáz, amely nehezen lép kémiai reakcióba más anyagokkal MSZ ISO 10286

sűrített gáz

olyan gáz, amely a palackba zárva 15 °C 1,013 bar-n ál nagyobb nyomású MSZ ISO 10286

31 / 40


súlyos munkabaleset

súlyos az a munkabaleset (bányászati munkabaleset), amely a) a sérült halálát (halálos munkabaleset az a baleset is, amelynek bekövetkezésétől számított 90 napon belül a sérült orvosi szakvélemény szerint a balesettel összefüggésben életét vesztette), magzata vagy újszülöttjének halálát, önálló életvezetését gátló maradandó károsodását b) valamely érzékszerv (vagy érzékelő képesség) és a reprodukciós képesség elvesztését, illetve jelentős mértékű károsodását okozta c) orvosi vélemény szerint életveszélyes sérülést, egészségkárosodást d) súlyos csonkulást, hüvelykujj vagy kéz, láb két vagy több ujja nagyobb részének elvesztését ( továbbá ennél súlyosabb esetek) e) beszélőképesség elvesztését vagy feltűnő eltorzulást, bénulást, illetőleg elmezavart okozott 1993. évi XCIII. tv.

sújtólég firedamp

bányákban természetszerűleg előforduló minden potenciálisan robbanóképes gázkeverék vagy gyúlékony gáz MSZ-EN 1127-2 megjegyzés: mivel a sújtólég rendszerint elsősorban metánból áll, a „sújtólég" és a .metán" kifejezéseket a bányászati gyakorlatban gyakran szinonimaként használják

sújtólégrobbanás elleni védelem protection against firedamp explosion

a robbanás megelőzése és robbanásvédelem bányák föld alatti részében, valamint a föld alatti bányák felszíni berendezéseinek azon részein, amelyeket sújtólég és/vagy gyúlékony por veszélyeztet MSZ-EN 1127-2

supervisory rendszer számítógépes felügyeleti rendszer

a százhalombattai teljes mérőrendszer adatait feldolgozó és kiértékelő számítógépes rendszer TEU-1/99-1

SZ szabványossági felülvizsgálat

az érintésvédelem olyan részletes - a méréseket és azok számszerű eredményének kiértékelését is tartalmazó - ellenőrzése, amely alkalmas arra, hogy kimutassa, teljesíti-e az érintésvédelem a vonatkozó szabványok valamennyi előírását 14/2004. (IV. 19.) FMM r.

szállítási útvonal

a szállítási program megvalósításához kiválasztott csőszakaszok összerendelése TEU-1/99-1

szállítóedény

a szállítóedény a szállítási előírásoknak megfelelő küldeménydarab, a folyékony anyagok szállítására való, nagyméretű csomagolóeszköz és a tankkonténer összefoglaló megnevezése 2/2002 (I. 23.) BM r. 4. sz. melléklet IX/2. fejezet

32 / 40


szellőzés/szellőztetés

a levegő mozgása és friss levegővel való cseréje szél, hőmérséklet-gradiens vagy mesterséges eszközök ventilátorok vagy elszívók segítségével MSZ-EN 60079-10

szellőzés fokozatai

erős szellőzés gyakorlatilag azonnal csökkentheti a kibocsátó forrásnál lévő koncentrációt létrehozva elhanyagolható kiterjedésű zónát eredményez ha a szellőzés üzembiztonsága nem megfelelő, akkor az elhanyagolható kiterjedésű zónát egy másik zónatípus veheti körül közepes szellőzés szabályozhatja a koncentrációt stabil zónahatárokat biztosítva a folyamatos kibocsátás megszűnése után nem marad fenn jelentős mennyiségű robbanóképes gázközeg a zóna típusát és kiterjedését a tervezési paraméterek határozzák meg gyenge szellőzés a kibocsátás folyamata idején nem képes szabályozni a koncentrációt és/vagy a kibocsátás megszűnése után nem tudja megakadályozni, hogy túlzott mennyiségű éghető gázközeg maradjon fenn MSZ EN 60079-10

szellőztetési igény

a gáznak az előírt mértékű hígításához szükséges, a térfogatárammal jellemzett szellőzőlevegő mennyisége MSZ 1600-16

szerelői ellenőrzés

az érintésvédelem alapvető hibáinak kimutatása céljából, különleges szakképzettséget, méréseket, illetve azok kiértékelését nem igénylő ellenőrzés 14/2004. (IV. 19.) FMM r.

szintkapcsoló

a tartály túltöltés elleni védelmét szolgáló mérőeszköz TEU-1/99-1

szintmérő rendszer

a tartálypark különböző tartályaira felszerelt egységes mérőrendszer, mely szint, átlaghőmérséklet és sűrűség mérésére alkalmas TEU-1/99-1

szorítóelem compression element

a kábel bevezetőnek a tömítőgyűrűre ható olyan eleme, amely lehetővé teszi, hogy a tömítőgyűrű ellássa funkcióját EN 50014

T tároló kapacitás

a telepen termékenként maximálisan tárolható árumennyiség TEU-1/99-1

tartály

folyékony szénhidrogén termékek tárolására szolgáló fixen telepített, fémből készült tárolóeszköz TEU-1/99-1

33 / 40


tartály szintmérő

a tartályban lévő termék szintjét mm-ben mérő intelligens mérőeszköz TEU-1/99-1

tárolás

a töltött, vagy üres, de nem veszélytelenített gázpalackok huzamosabb ideig történő raktározása. Tárolásnak számít a gázpalackok készenléti állapota is. A gázpalackok tárolhatók zárt térben, illetve szabadtéren. Szabadtéri tárolóknak minősülnek azok is, amelyek legalább egy oldalról nyitottak. 2/2002 (I. 23.) BM r. 4. sz. melléklet X. fejezet

telepi férőhely

a termékenkénti tárolókapacitás és a telepi készlet különbsége TEU-1/99-1

telepi készlet

a telepen adott időpontban tárolt termékenkénti árumennyiség TEU-1/99-1

telepi kiszállítás

a telepről meghatározott időszakban kiszállított termékek öszszessége TEU-1/99-1

termék product

a termék kifejezés magában foglalja a berendezéseket, védelmi rendszereket, gyártmányokat, alkatrészeket és azok kombinációit, valamint az EN ISO 9000:2000 szabvány 3.4.2. szakasza szerinti szoftvert EN 13980

termékadag batch

a vezetékbe szállítási program szerint betöltésre kerülő, miTEU-1/99-1 nőségileg azonos termék

termék távvezeték hálózat

motorbenzinek, gázolajok, tüzelőolajok és egyéb folyékony szénhidrogén termékek szállítására szolgáló csővezeték rendszer

terméktávvezeték hálózat kapcsolódó létesítményei

mindazon villamos, gépészeti, technológiai és irányítástechnikai létesítmények, épületek és építmények, melyek üzemeltetése és működtetése a távvezetékes termékszállítás megvalósítása érdekében szükséges

természetes szellőzés

a szellőzésnek az a típusa, amelyet a szél és/vagy a hőmérséklet-gradiens által okozott légmozgás hoz létre MSZ EN 60079-10

terminál

adatközlésre és a töltési részfolyamatok ellenőrzésre szolgáló számítógép periféria egység TEU-2/2002-2

területi, EBK feladatokat is ellátó munkatárs

a Logisztika szervezetein belül, munkáltatója külön írásos megbízására, munkaköri leírásában is rögzített módon, a Logisztika EBK partner szervezet vezetőjének illetve szervezetének szakmai irányítása alatt az egészség-, munka-, tűz- és környezetvédelemmel is foglalkozó szakember LOGU-13/2000-3

területi érvényesség

a Logisztikai Igazgatóság automatikus tankautó-töltői (továbbiakban COTAS töltő) a Terméktárolás szervezet LOGU-4/898-5

34 / 40


tervezett üzemelési feltételek intended operating conditions

a berendezés vagy védelmi rendszer gyártó által előírt működtetése a gyártó által megadott névleges értékek mellett

természetes átszellőzésű szabadtér

a falakkal nem határolt, megfelelő természetes átszellőzésű térség vagy térségrész és részben falakkal határolt térség, térségrész, ha a falak az átszellőzést nem gátolják MSZ 1600-8

térfogatáram

a szellőzőlevegő időegységre vonatkoztatott átáramló menynyisége m 3 /h-ban MSZ 1600-16

Q

megjegyzés: villamos berendezések esetében a „tervezett üzemelési feltételek" megfelelnek a „névleges jellemzőknek"

tokozás enclosure

(a berendezésé vagy védelmi rendszeré) az összes olyan fal, beleértve az ajtókat, fedeleket, kábelbevezetőket, rudakat, csapokat és tengelyeket, amelyek hozzájárulnak a villamos gyártmány védelmi módjának és/vagy IP védettségi fokozatának megvalósításához EN 50014

tokozás védettségi fokozata IP degree of protection of enciosure IP

a villamos gyártmány tokozásának EN 60529 szerinti, az IP kóddal megjelölt számszerű besorolása, amely biztosítja -a személyek védelmét a tokozáson belül lévő feszültség alatti alkatrészek megérintése vagy megközelítése, és a mozgó alkatrészek érintése ellen (kivéve a sima forgó tengelyeket és ehhez hasonló alkatrészeket) -a villamos gyártmány védelmét szilárd idegen tárgyak behatolása ellen, és -ahol ezt a besorolás jelöli, a villamos gyártmány védelmét káros vízbehatolás ellen megjegyzés: az IP védettségi fokozatot nyújtó burkolat nem szükségszerűen azonos a gyártmány védelmi módját - felsorolva az EN 50014:1 szabvány 1.2. szakaszában - megvalósító tokozással

töltött palack

e szabvány értelmében töltött gázpalacknak számít a rendeltetés szerinti töltettel részben vagy a megengedett mértékig töltött palack 2/2002 (I. 23.) BM r. 4. sz. melléklet X. fejezet

töltési viszony

a palackba bevezetett gáztömegnek és ugyanazt a gázpalackot feltöltő 15 0 C-os víz tömegének a viszonya MSZ ISO 10286

töltősáv

a töltőszigetek között, illetve mellett kialakított, a tankautó beállását és a töltési helyet biztosító terület TEU-2/2002-2

töltősziget

a termékek töltéséhez szükséges csatlakoztatási eszközöket, környezetvédelmi-, biztonsági berendezéseket, mérő- és vezérlő műszereket magába foglaló, behatárolt terület TEU-2/2002-2

tudományos célú gáz

olyan gáz, amelyet elemzésekhez, kalibrálásokhoz, vagy vizsgálatokhoz használnak laboratóriumokban MSZ ISO 10286 35 / 40


túlnyomásos védelem pressurisation

védelmi mód, amely a tokozásban a környezet nyomását meghaladó nyomású védőgázt és szükség esetén hígítást alkalmaz annak megakadályozására, hogy a tokozás belsejében robbanóképes közeg jöjjön létre EN 50016

túlnyomásos védelem folyamatos védőgázáramoltatással pressurisation with continuous flow of the protective gas

túlnyomás fenntartása a túlnyomásos tokozásban a védőgáz tokozáson keresztül történő folyamatos áramoltatásával EN 50016

túltöltés-ürességvizsgáló a tankautó rekeszeinek túltöltését megakadalyozó, valamint berendezés maradékárura történő rátöltését letiltó rendszer liberty LOGU-4/98-5 tűz,tűzeset

égési folyamat, amely veszélyt jelent az életre, a testi épségre vagy az anyagi javakra, illetve azokban károsodást okoz LOGU-13/2000-3

tűz elleni védekezés, tűzvédelem

a tűzesetek megelőzése, a tűzoltási feladatok ellátása, a tűzvizsgálat, valamint ezek feltételeinek biztosítása LOGU-13/2000-3

tűz- vagy robbanásveszélyes készülék, gép, berendezés

olyan szerkezeti egység, illetve ezekből álló technológiai rendszer, amelyben, vagy amellyel fokozottan tűz- és robbanásveszélyes vagy tűz- és robbanásveszélyes tűzveszélyességi osztályba tartozó - a robbanó- és robbantóanyagok kivételével - anyagok előállítása, feldolgozása, használata, tárolása, kimérése történik 27/1997. (IV. 10.) BM r.

tűzvédelmi szempontból veszélyes szénhidrogénszennyezettség (veszélyes szénhidrogén koncentráció)

az éghető folyadékok gőzeinek, vagy az éghető gázoknak a légtérben mért olyan koncentrációja, amely zárt térben az ARH 20%, illetve szabadban történő munkavégzés esetén az ARH 40% értékeket meghaladja LOGU-13/2000-3

tűzveszélyes tevékenység, tűzveszéllyel járó illetve, tűzveszélyes munkavégzés

az a tevékenység, amely a környezetben jelenlevő éghető anyagok gyulladási hőmérsékletét vagy lobbanáspontját meghaladó hőmérséklettel, és/vagy nyílt lánggal, izzással, parázslással, szikrázással jár LOGU-13/2000-3 OTSZ

tűzveszélyességi fokozat

az éghető cseppfolyós anyagok esetén a lobbanásponttól és az üzemi hőmérséklettől függő kategória. a 2/2002 BM rendelet 4. számú melléklet XI. fejezet

36 / 40


U, Ü utómérés

az ásványolajtermék szállításának befejezése után a kiadó vagy befogadó tartályban lévő termék mennyiségének megmérését és minősítésének alapjául szolgáló mintavételt magába foglaló művelet TEU-1/99-1

üres kilépés

az automatikus tankautó-töltő meghibásodása vagy egyéb okból pl. meghiúsult töltés, megrendelt mennyiség szerint vagy súlykorlátozás miatt üresen, illetve üres rekesz(ekk)el távozó tankautó kilépése LOGU-4/98-5

üres palack

e szabvány szempontjából üres gázpalack a megengedett mértékű nyomásig ürített palack 2/2002 (I. 23.) BM r. 4. sz. melléklet X. fejezet

ÜFR/üzem felügyeleti rendszer

a termék távvezeték rendszer felsőszintű irányítástechnikai rendszere

üzemanyagtöltő állomás

az üzemanyagtöltő állomás (a továbbiakban töltőállomás) olyan telepített létesítmény, amely a gépjárműveket folyékony üzemanyaggal, illetve a fogyasztókat háztartási tüzelőolajjal látja el a töltőállomáson hordozható edények (kanna, hordó stb.) is tölthetők a töltőállomás magába foglalja: - a feltöltésre érkezett gépjárművek fel- és elvonulására való közlekedési utakat, beleértve a felálló és parkolóhelyeket is - a töltőállomás ellátására használatos közúti tartálykocsik közlekedési útjait és lefejtő helyeit - a kezelőépületet, előtetőket - a föld alatti és a föld feletti tartályokat - a töltőállásokat a kútoszlopokkal és csővezetékeikkel és - az egyéb szolgáltatások (üzlet, gépjármű mosó, kültéri szervizberendezések, pb. gázcsere telep stb.), valamint közműkapcsolódások területét 2/2002 (I. 23.) BM r. 4. sz. melléklet VII. fejezet

üzemi hőmérséklet service temperature

az a hőmérséklet, amelyet a gyártmány normál üzemmódjában elér EN 50014 megjegyzés: gyúlékony porok rétegeit, lerakódásait és halmazait olyan forrásnak kell tekinteni, amely robbanóképes közeget képezhet

üzemeltetés

a gázpalackok szállítása, tárolása, készenléti állapota és a gázpalackban lévő gáz felhasználása 2/2002 (I. 23.) BM r. 4. sz. melléklet X. fejezet

üzemi töltőállomás

a gépjárműveket és munkagépeket üzemben tartó, saját gépeinek ellátására létrehozott töltőállomás, amely kizárólag ezek üzem- és kenőanyag ellátására használatos, és amelyet közúti forgalomtól hozzá nem férhető helyen (pl. üzem vagy építkezés zárt területén) telepítettek 2/2002 (I. 23.) BM r. 4. sz. melléklet VII. fejezet 37 / 40


üzemi hőmérséklet

a kezelés folyamata alatt előforduló legnagyobb hőmérséklet a környezeti hőmérsékleten való tárolás nem minősül kezelésnek az üzemi hőmérséklet jele: Tü 2/2002 (I. 23.) BM r. 4. sz. melléklet XI. fejezet

üzemzavar

a termékvezeték rendszeren és tartozékain bekövetkező minden olyan esemény, jelenség, amely a normális, üzemszerű szállítási tevékenységtől eltér, annak végrehajtását akadályozza TEU-1/99-1 a készülékek, illetve technológiai berendezések üzemszerű mechanikai igénybevétel folytán természetes elhasználódásnak tekinthető olyan mérvű kopása, amelynek következtében olyan mértékű gáz-, gőz, vagy porkilépés várható, amely alkalmas a környezetben robbanásveszélyes keverék, illetve elegy képzésére MSZ 1600-8

üzemi hőmérséklet

a kezelés folyamata alatt előforduló legnagyobb hőmérséklet 2/2002 BM r. 4 melléklet IX. fejezet megjegyzés: A környezeti hőmérsékleten való tárolás nem minősül kezelésnek. Az üzemi hőmérsékletjele: Tü

V, W védelmi mód type of protection

a berendezéseknél alkalmazott különleges intézkedések a környező közeg gyújtásának elkerülésére

védelmi mód

a villamos gyártmány szerkezeti kialakításának sajátos módja abból a célból, hogy a gyártmány ne gyújthassa meg a környező robbanóképes közeget MSZ-EN 60079-14

védelmi rendszer

Abból a célból kialakított egység, hogy azonnal megszakítsa és/vagy korlátozza a robbanás hatását és amely vagy beépítve vagy önálló rendszerként különállóan kerül forgalomba. 49/2004. (IV.22.) GM r.

védettségi fokozat degree of protection

a védettség mértéke, amelyet egy tokozás nyújt a veszélyes részekhez történő hozzáférés, szilárd idegen tárgyak behatolása és/vagy víz behatolása ellen, és amelyet szabványos vizsgálati módszerek igazolnak EN 60529

védőrendszerek

a "védőrendszerek" kifejezés jelöl minden olyan tervezett egységet, amelynek a kialakulóban lévő robbanást azonnal meg kell állítania és/vagy a robbanási láng és a robbanási nyomás hatásos tartományát korlátoznia kell. A védőrendszerek lehetnek a berendezések szerves részei, vagy különállóan megvásárolhatók mint automatikusan használt automatikus rendszerek és amelyeket a közlekedésben önálló rendszerekként külön alkalmaznak MSZ-EN 1127-1

38 / 40


védőcső-bevezető conduit entry

olyan kialakítás, amely lehetővé teszi védőcső bevezetését a villamos gyártmányba oly módon, hogy a gyártmány védelmi módja fennmarad EN 50014

végrehajtásért felelős

az utasítás területi érvényessége alatt meghatározott szervezeti egységek dolgozói LOGU-4/98-5

veszélyes robbanóképes közeg

olyan robbanóképes közeg, amely ha felrobban, károkat okoz MSZ EN-1127-1

veszélyes tér

bármely tér a munkaeszközön belül vagy annak környezetében, ahol a munkavállaló és a munkavégzés hatókörében tartózkodó egészsége vagy biztonsága veszélynek lehet kitéve 14/2004. (IV. 19.) FMM r.

veszélyességi övezet

helyiségben vagy szabadtéren lévő anyagoknak, gépeknek, berendezéseknek, tűzvédelmi szempontból önállóan értékelendő környezete, térrésze A veszélyességi övezet kiterjedését: -éghető gáz, gőz esetén nemzeti szabvány szerint - minden más esetben az anyag, gép, berendezés és a kapcsolódó technológiai terület alapján kell megállapítani LOGU-13/2000-3 OTSZ

veszélyességi övezet

e szabvány alkalmazása szempontjából a zárt térben vagy szabadtéren tárolt gázpalackok körüli védőtartomány, ahol gázszivárgás következtében tűz-, tűz- és robbanásveszélyes, egészségre és környezetre ártalmas légtér kialakulása nem zárható ki 2/2002 (I. 23.) BM r. 4. sz. melléklet X. fejezet veszélyességi övezet: a szabvány alkalmazása szempontjából a zárt térben vagy szabadtéren tárolt gázpalackok körüli védőtartomány, ahol gázszivárgás következtében tűz-, tűz- és robbanásveszélyes, egészségre és környezetre ártalmas légtér kialakulása nem zárható ki 2/2002 (I. 23.) BM r. 4. sz. melléklet XI. fejezet

vevőkártya

a vevő szállítási illetékességét igazoló kód-kártya TEU-2/2002-2

veszélyes tér

tér, ahol gyúlékony környezet van jelen, vagy annak jelenléte olyan mértékben várható, amely a villamos berendezések kivitelezését, telepítését és használatát illetően speciális óvintézkedéseket igényel MSZ-EN 60079-17 megjegyzés: e szabvány alkalmazásában a tér egy háromdimenziós terület

veszélytelenített gázpalack

töltettől mentesített gázpalack. 2/2002 (I. 23.) BM r. 4. sz. melléklet XI. fejezet

39 / 40


vezetőképes por conductive dust

por, szálas vagy lebegő anyagok, amelyek fajlagos villamos ellenállása legfeljebb 103 Ω EN 50281-1-1

villamos gyártmány electrical apparatus

egészben vagy részben villamos energia felhasználásával működő gyártmányok. Ide tartoznak többek között azok az eszközök, amelyeket villamos energia előállítására, továbbítására, elosztására, tárolására, mérésére, szabályozására, átalakítására és felhasználására szántak, és a távközlés eszközei EN 50014

vizsgálat

az anyagot vagy terméket minősítő tulajdonságok megállapítására szolgáló művelet TEU-1/99-1

vizsgálati minta

a MEU-1/94 "Ásványolajtermékek mintavételi utasítása" alapján vizsgálat céljából vételezett termék TEU-1/99-1

vizsgálati robbanó keverék explosive test mixture

a robbanásbiztos villamos gyártmányok vizsgálatához használatos, előírt robbanókeverék EN 50014

VRS

gőzvisszanyerő rendszer rövidítése a tankautók töltésekor kiszorított szénhidrogénnel szennyezett levegő elvezetésére, és a benne lévő szénhidrogén viszszanyerésére szolgáló berendezés TEU-2/2002-2

Wonderware Intouch

a mérőrendszer felügyeleti számítógépén futó adatfeldolgozó szoftver neve TEU-1/99-1

Z zavar

a készülékek, védőrendszerek és elemek nem teljesítik az elvárt funkciót lásd EN 292-1 MSZ-EN 1127-1 megjegyzés: e szabvány szempontjából a zavar lehet többek között: a megmunkált nyersanyag vagy munkadarab valamely tulajdonságának vagy méretének megváltozása; a készülék, a védőrendszer vagy az elem egy vagy több alkatrészének meghibásodása; külső zavarok rázkódások, rezgés, elektromágneses mezők; tervezési hiba vagy hiányosság, szoftverhiba; az energiaellátás vagy más ellátó berendezések zavara; az, hogy a kezelőszemély elveszti a gép fölötti ellenőrzést

zárt rendszer

amelyben a veszélyes anyag közvetlen környezetétől elhatárolva van jelen úgy, hogy üzemszerű körülmények között hatásai nem veszélyeztetik környezetét OTSZ 2.§

40 / 40


LOGISZTIKAI FOGALOMTÁR

Recommend Documents