LINER
Elke halm telt.
Ruwvoerwinning met systeem.
Bij de ruwvoerwinning telt elke minuut. Gelukkig degene, die een partner heeft die veel meer biedt dan alleen maar robuuste werktuigen. Buitengewone productkwaliteit en een sterke service bijvoorbeeld. En een complete ruwvoerwinningsketen, die alle processen van het maaien via schudden en harken tot en met het binnenhalen nauwkeurig op elkaar afstemt. Dankzij ons vakmanschap en onze ervaring tellen wij tegenwoordig wereldwijd tot de toonaangevende systeemaanbieders op het gebied van de ruwvoerwinning. Ondanks dat staan we nog steeds met beide voeten op de grond. Ongeacht of u 10, 100 of 1.000 ha bewerkt, u zult in ons programma altijd de voor u juiste oplossing vinden. En die garandeert u de fijnste ruwvoerkwaliteit.
3
Dat loopt gesmeerd.
De perfecte basis. Gelijkmatige, goed gevormde wiersen zijn kenmerkend voor elke CLAAS LINER. Verantwoordelijk voor dit precisiewerk is de intelligente tandenbesturing van deze machines.
De duurzame CLAAS curvebaan. De grote doorsnede en de soepele stijging van de curvebaan garanderen een rustige loop van de tandarmen en daardoor schoon opharken bij langdurig gebruik zonder materiaalmoeheid. Er werken slechts minimale besturingskrachten op de stuurrollen. Ze rollen onder alle omstandigheden licht af en verhogen zo duidelijk de levensduur van de curvebaan.
Absoluut dicht. Ook het beste staal verslijt een keer, tenzij alle mechanische processen permanent worden gesmeerd. Van dit principe heeft CLAAS gebruik gemaakt. Landbouwers en loonwerkers zweren al sinds jaren bij de ingekapselde
Bij de LINER 430 S, 470 S en 1550 TWIN PROFIL kunt u de curvebaan en daarmee de tandenbesturing eenvoudig en gemakkelijk verstellen – eén handgreep is voldoende.
4
stuurkop van de CLAAS harken. Niets dringt erin, ook de kleinste stofdeeltjes niet, het systeem blijft volledig gesloten. De stuurrollen lopen wrijvingsloos in olie of een vetbad. 330 mm
Voor duurzame betrouwbaarheid. • Constant gesmeerde, hermetisch afgesloten stuurkop. • Volledig onderhoudsvrij, minimale slijtage, maximale levensduur en jarenlange betrouwbaarheid.
Tweevoudig gelagerd houdt beter. De in axiale richting stabiele, dubbele lagering beschermt de robuuste tandarmen tijdens de gehele gebruiksduur tegen verticale belastingen. De bij het werk optredende hefboomwerking wordt effectief opgevangen, waardoor ook de stuurrollen worden beschermd. Hieruit resulteren een hoge capaciteit, schoon harkwerk en een betrouwbaar, langdurig gebruik.
De stalen stuurrollen lopen bij de grotere modellen in een vetbad en bij de LINER 350 S, 650 TWIN en 1250 PROFIL in een oliebad.
Tandenbesturing Ingekapselde stuurkop
5
Harken zonder verontreiniging. Niet elk perceel is vlak en effen – ook golvende en hobbelige percelen behoren tot de dagelijkse praktijk. Om deze probleemloos te bewerken is een perfecte bodemaanpassing noodzakelijk. Met het CLAAS PROFIL of het CLAAS Konturwielstel is dat het geval.
Door de zonder krachtsinspanning instelbare hoogteverstelling van de harkelementen kunt u de LINER snel aan de heersende bodem- en gewasomstandigheden aanpassen.
6
CLAAS PROFIL of CLAAS Konturwielstel – altijd perfecte bodemaanpassing.
CLAAS Konturwielstel. • Gepatenteerde tandemas voor perfecte bodemaanpassing. • V-vormig geplaatste tandemassen met vier brede tastwielen, die buiten elkaars spoor achter elkaar lopen, tasten de gehele werkbreedte af zonder beschadiging van de graszode. • Zeer nauwkeurige tandengeleiding door korte afstand tanden tot wielstel. • Rustige loop van de machine, hogere rijsnelheid en daardoor grotere oppervlaktecapaciteit per uur. • De grote spoorbreedte van tandemwielstellen zorgt voor een hoge rijstabiliteit en een goede geleiding van de harkelementen, ook op hellingen.
Door het tastwiel aan de driepuntsaanbouwbok en de kettingverbinding in plaats van de topstang geleidt u de LINER exact en zonder verontreinigingen over golvend en hobbelig land.
CLAAS PROFIL CLAAS Konturwielstel
7
CLAAS PROFIL – de derde dimensie.
8
PROFIL – driedimensionaal, schoon opharken en hoge capaciteit. • Op alle PROFIL-harken en op de LINER 3000. • Vrij beweeglijke ophanging harkelement, volledig onafhankelijk van het hoofdframe. • Perfecte bodemaanpassing aan elk bodemprofiel en volledige gewasopname door twee draaibewegingen met grote pendelwegen in lengte- en dwarsrichting. • Hoge rijsnelheden door stabiel lopende wielstellen met brede banden. • Volledige opname van het gewas en voorzichtig met graszode.
Nog betere bodemaanpassing. Elk harkelement draait op een onderstel met vier wielen, voorzien van grote super-ballonbanden. Door de vrij bewegende ophanging passen de harkelementen zich zowel in lengte- als in dwarsrichting aan elke bodemoneffenheid aan.
CLAAS PROFIL CLAAS Konturwielstel
9
Compleet programma. Met de LINER modellen 350 S, 390 S, 430 S en 470 S richt CLAAS zich speciaal op bedrijven die hun ruwvoerwinning zelf organiseren en vaak op kleinere perecelen werken. Daarvoor zijn de werkbreedtes van 3,50 m tot 4,60 m ideaal.
Veilige ontlasting door CLAAS stabilisatiestangen CKL. • Ontlasting van het draagframe. • Geen slingeren van de machine. • Automatische fixering van de driepuntsbok voor transport op de weg. • Steeds gelijkmatige bodemaanpassing en daardoor constante harkhoogte van de tanden. • Geen opduwen bij hellingaf rijden door de veren in de CKL-stangen.
Lange levensduur. De CLAAS ingenieurs hebben de aansluiting van de koppelingsas ver achter de trekker geplaatst. Daardoor maakt hij bij het heffen maar een kleine hoek, wat zeer gunstig is voor de levensduur van de kruiskoppelingen. LINER LINER LINER LINER
350 390 430 470
S S S S
met met met met
3,50 3,80 4,20 4,60
m m m m
werkbreedte werkbreedte werkbreedte werkbreedte
De beschermingsbeugels van deze LINER serie zijn zeer sterk en kunnen gemakkelijk worden opgeklapt en vergrendeld.
10
LINER met één harkelement – hoge capaciteit voor kleinere percelen.
Exact en schoon opnemen. • Tandemassen met super-ballonbanden voor geringe bodemdruk en bijzonder rustig lopen. • Tastwiel voor de driepuntsbok en ketting in plaats van topstang optioneel, voor perfect harken, onafhankelijk van de trekker – ook op ongelijke grond. • Gemakkelijk instelbare rotorhoogte vanuit de trekkercabine, voor perfect harkwerk zonder verontreiniging van het ruwvoer.
Eenvoudig transport. Door de afneembare tandarmen kenmerken deze harken met één harkelement zich door een minimale transportbreedte. Grote bodemvrijheid bij het heffen vergemakkelijkt het transport op elk terrein.
LINER met één harkelement
11
U kunt gewoon beginnen. Om ook bedrijven met kleinere trekkers de mogelijkheid te geven met brede harken te werken, biedt CLAAS de LINER 470 nu ook als getrokken machine aan. Grote slagvaardigheid was het doel, zodat u de schaarse oogstdagen nog beter kunt benutten. Aan de gatenbalk of aan de zwaaihaak bevestigd, volgt de machine met zijn brede spoor de trekker perfect, zowel op het land als op de weg.
Soepel, veilig snel. • • • •
12
Uiterst sterk en hermetisch gesloten stuurelement. Stuurrollen van de tandarmen lopen in vetbad. Dubbel gelagerde tandarmen. Dertien tandarmen met elk vier dubbele tanden garanderen volledig en voorzichtig wiersen, ook bij hogere rijsnelheden.
LINER 470 T – grote breedte met kleine trekker.
Comfortabele bediening. • Slechts één enkelwerkend regelventiel nodig. • Evenwijdig opheffen van de harkelementen met twee hydrauliekcilinders aan de dissel en aan het wielstel, zodat veilig over de wiersen kan worden gereden. • Met een in de disselcilinder geïntegreerde spindel kan de helling van het harkelement worden ingesteld. • De werkhoogte van de tanden wordt met een spindel heel makkelijk aan de gewasomstandigheden aangepast. • Gemakkelijk op te klappen beschermbeugels en afneembare tandarmen zorgen voor een geringe transportbreedte.
De V-vormige tandemassen en de grote banden volgen elke bodemoneffenheid. Voor een exacte bodemaanpassing, onafhankelijk van de trekker is er een tastwiel als optie. Zodat het ruwvoer ook bij moeilijke terreinomstandigheden schoon blijft.
LINER 470 T
13
Flexibel inzetbaar. Niet elke loonwerker of landbouwer stelt dezelfde eisen aan zijn hark. Zo verschillend als de percelen zijn, waarop ze worden gebruikt, zo verschillend zijn ook de wensen van de gebruikers. Met de LINER 650 TWIN wordt aan al deze eisen voldaan. De grote werkbreedte, de geringe vermogensbehoefte, het hoge bedieningscomfort en de buitengewone harkkwaliteit, samen met de veelzijdige gebruiksmogelijkheden afhankelijk van de gewashoeveelheid, maken de LINER 650 TWIN tot een van de flexibelste partners in de ruwvoerwinning.
Veelzijdig en comfortabel. • Getrokken hark met 2 harkelementen met zijafleg. • Frame vanaf de bestuurdersstoel hydraulisch met twee dubbelwerkende cilinders in drie posities zwenkbaar. Vorming van één wiers: zijdelings naar links verzet, voor de vorming van één wiers bij traploos verstelbare werkbreedtes van 3,50 m tot 6,30 m Met tandarmen en ingetrokken wiersdoek bedraagt de transportbreedte 3,00 m. Alle elf tandarmen van beide harkelementen zijn bovendien afneembaar en de beschermbeugels opklapbaar tot een nog kleinere breedte van 2,20 m, ideaal voor smalle wegen, doorritten en plaatsbesparend opbergen! 14
Vorming van twee wiersen: zijdelings naar rechts verzet, voor de vorming van twee wiersen bij in totaal zes meter werkbreedte. Transportstand: in een rechte lijn achter de trekker voor transport.
Super flexibel: De CLAAS zwenkkopaandrijving. Via een zwenkkopaandrijving is het voorste harkelement verbonden met het hoofdframe. • Extreme wendbaarheid.. • Zeer goede hellingstabiliteit door de korte afstand tussen de aandrijving en de achteras van de trekker. • Bescherming van de aandrijflijn tegen verbuigingen en torsie.
LINER 650 TWIN – flexibel onderweg.
Zeer nauwkeurige bodemaanpassing. • Volledig onafhankelijke ophanging van het achterste harkelement ten opzichte van het hoofdframe met twee draaipunten. • Beide harkelementen passen zich onafhankelijk van elkaar met een pendelweg van +/– 15° zowel in dwars- als lengterichting aan de bodemoneffenheden aan en lopen rustig en goed spoorvolgend. • Tandemassen met vier wielen met brede banden (18 x 8.50-8 6 PR) per harkelement, voor een zeer hoge rijstabiliteit op de weg en schoon opharken op het land. • Door de plaatsing van de wielen dicht bij de tanden volgt het hele harkelement het bodemprofiel. • Absoluut nauwkeurig werk, ook onder de moeilijkste bodemomstandigheden en bij hoge rijsnelheden. • Schokdempers aan het achterste harkelement voor een zeer goed rijgedrag en optimale bodemaanpassing. • Vier dubbele tanden per harkelement. • Rechts of links aan te bouwen en volledig zonder gereedschap verstelbaar tastwiel als optie voor perfecte bodemaanpassing van het voorste harkelement.
40
LINER 650 TWIN
15
LINER 650 TWIN – eenvoudig comfortabel.
Hoog bedieningscomfort. • Eenvoudig omstellen van de machine van één naar twee wiersen, vanaf de bestuurdersstoel. • Eenvoudig omstellen van werk- in transportstand. • Hydraulische verstelling van de werkbreedte tussen 3,50 m en 6,30 m. • Daalsnelheid van het achterste harkelement met behulp van een smoorklep nauwkeurig instalbaar. • Licht en traploos verstellen van de harkhoogte met behulp van een met een druklager uitgeruste spindel. • Praktische en stabiele steunpoot met comfortabele mogelijkheid voor hoogteverstelling.
Loopt gesmeerd. • Hermetisch ingekapselde tandenbesturing. • De stalen stuurrollen en lagering van de tandarmen in gesloten oliebad. • Minimale onderhoudsbehoefte, geen doorsmeren van de tandarmen, geen slijtage. • Hoge levensduur en jarenlange betrouwbaarheid.
Voor na elkaar heffen van de harkelementen is een hydraulische volgordebesturing optioneel leverbaar.
16
Niet te verslaan op het land. • Disselhefcilinder in het midden geplaatst voor een gelijkmatige verdeling van de krachten en evenwijdig heffen. • Scherp draaien op de kopakkers, bodemvrijheid en daardoor veilig over liggende wiersen rijden door meer dan 50 cm hydraulisch opheffen van het harkelement. De voorste wielen van de tandemassen heffen daarbij van de bodem weg, wat de vrije ruimte nogmaals verbetert en schuiven voorkomt.
Liniaalrechte wiersen. • Elektrohydraulische verstelling van het wiersdoek optioneel leverbaar. – Traploze instelling van de zwadbreedte vanaf de bestuurdersstoel. – Beperking van de transportbreedte tot 3,00 m zonder uitstappen en zonder “handwerk” door hydraulisch intrekken van het wiersdoek. • Tweede wiersdoek voor het voorste harkelement voor het vormen van nachtwiersen als optie.
Maximale werkbreedte of maximale overlapping. De cilinder kan in een tweede gat worden gestoken. Kies uw gewenste stand.
LINER 650 TWIN
17
LINER 1250 PROFIL – tot in detail doordacht.
40 18
Uitstekende CLAAS kwaliteit. Onklopbaar wat betreft prijs-prestatieverhouding is de LINER 1250 PROFIL de machine voor bedrijven van gemiddelde grootte met eigen mechanisatie, die van een hark met één harkelement over willen stappen naar een robuuste en betrouwbare, maar wel gunstig geprijsde hark met twee harkelementen.
Overtuigend. • Compleet gesloten, volledig onderhoudsvrije, slijtvaste aandrijvingen harkelementen met curvebaan in oliebad voor een lange levensduur van de machine. • Traploze, mechanische hoogteverstelling van de harkelementen. • De bestmogelijke bodemaanpassing door cardanische ophanging van de beide harkelementen. • Vier flexibele dubbele tanden per tandarm. • Volgordebesturing op de kopakker voor een goede beëindiging van de wiers.
Getest. En wat betreft de werkkwaliteit als zeer goed beoordeeld!
• Kopakkeraanslagen in twee posities zonder gereedschap in te stellen voor snel aanpassen van de hefhoogte aan de hoeveelheid gewas. • Automatisch in- en uitklappend wiersdoek zonder extra hydrauliek. • Vier afneembare tandarmen per harkelement voor geringere transportbreedte. • 4-wielig onderstel per harkelement voor gelijkmatig en schoon harken over de totale werkbreedte. • Naar believen ver- en ontgrendelen van de harkelementwielen voor de hoogst mogelijke stabiliteit op hellingen en zo weinig mogelijk schuiven in bochten. • Geringe bodemdruk en maximale spoorvolging door brede ballonbanden van de harkelementen.
LINER 1250 PROFIL
19
PROFIL – de driedimensionale bodemaanpassing. • Vrij beweegbare ophanging harkelement, volledig onafhankelijk van het hoofdframe. • Perfecte bodemaanpassing aan elk bodemtype door twee draaibewegingen in lengte- en dwarsrichting. • Hoge rijsnelheden door stabiel lopende onderstellen. • Volledige opname van het gewas en voorzichtig met graszode.
Individueel instelbare volgordebesturing. Voor een goede beëindiging van de wiers op de kopakker komt eerst alleen het voorste harkelement omhoog en daarna het achterste harkelement tot aan een aanslag. Het daalmoment van het achterste harkelement kan naar behoefte heel eenvoudig via kabels worden veranderd.
20
LINER 1250 PROFIL – Werken op de prettigste manier.
Tussen de harkelementen. • Apart transportonderstel en grote transportwielen met zesgatsvelgen voor snel en veilig transport. • Compacte afmetingen bij transport en bij het opbergen, door de positie van het transportonderstel tussen de harkelementen. • Optimale overlapping van beide harkelementen door intelligente plaatsing van het transportonderstel. • Door de speciale plaatsing van het transportonderstel tussen de harkelementen blijft zelfs bij haakse bochten geen gewas liggen. • Zeer goede rijeigenschappen en wendbaarheid door de korte afstand tussen harkwielstel en achteras trekker.
TWIN-werking. Voor iedereen die nachtwiersen wil maken, of eenvoudig alleen maar een dikke gewaslaag wil harken, biedt CLAAS optioneel de tweewiersenafleg aan, inclusief een extra wiersdoek.
De hark loopt schuin achter de trekker. Door de ontstane vrije ruimte tussen de harkelementen wordt het gewas in twee wiersen afgelegd. De TWIN functie wordt eenvoudig aangestuurd met het dubbelwerkende regelventiel.
LINER 1250 PROFIL
21
LINER 1550 TWIN PROFIL – nauwkeurig wiersen, schoon opharken.
22
Aan u de keuze.
CLAAS Synchromatic.
De LINER 1550 TWIN PROFIL biedt u de mogelijkheid om te kiezen tussen één grote of twee afzonderlijke wiersen. Afhankelijk van de hoeveelheid gewas of de oogstmachine. U kunt indien nodig gebruik maken van deze eenvoudige en snelle instelmogelijkheid en waardevolle tijd besparen. Het gaat heel eenvoudig: door verlenging van de in de stuurkoppelstang geïntegreerde dubbelwerkende hydrauliekcilinder kunt u de stand van de wielen veranderen. Daardoor loopt de LINER 1550 TWIN PROFIL schuin en u moet alleen nog het tweede wiersdoek verplaatsen, om in één werkgang twee wiersen in plaats van één wiers te maken
• Volgordebesturing op de kopakker voor een goede beëindiging van de wiers. Eerst komt alleen het voorste harkelement omhoog en iets later het tweede tot aan een aanslag. • Bij het opklappen van de harkelementen zwenkt het wiersdoek zelfstandig, zonder extra hydrauliek, in de gewenste stand.
Onafhankelijk en driedimensionaal. • Beide harkelementen zijn volledig onafhankelijk van het hoofdframe vrij opgehangen. • Perfecte bodemaanpassing aan elk terrein door pendelbeweging van de harkelementen dwars en in de lengterichting, ook bij hoge rijsnelheden. • Brede banden op de wielstellen van de harkelementen voor geringe bodemdruk en goed spoor volgen.
Smal in transportstand. Het tussen de harkelementen geplaatste transportonderstel spaart machinelengte. Met de grote transportwielen met zesgatsvelgen transporteert u de hark spelenderwijs van perceel naar perceel. Door de actieve wielstelbesturing volgt de LINER 1550 TWIN PROFIL de trekker exact. Deze LINER zijn overigens toegelaten voor snelheden tot 40 km/u.
40
LINER 1550 TWIN PROFIL
23
24
LINER 3000 – de capaciteitshark voor echte professionals.
Supercapaciteit. Met de capaciteitshark LINER 3000 is een einde gemaakt aan het knelpunt bij het wiersen. De vier harkelementen van deze machine verdubbelen de toch al indrukwekkende capaciteit van een hark met twee elementen nog eens. In één enkele werkgang vormen zij met 12,50 m werkbreedte een gelijkmatige middenwiers. En de zuivere, rechthoekige vorm daarvan resulteert in een gelijkmatige gewasinvoer voor de oogstmachine.
Grotere teamprestaties. Met de LINER 3000 kan de capaciteit van de JAGUAR nog eens worden verhoogd. Praktijkmensen hebben het over meer dan 30% capaciteitsstijging van de totale hakselketen. Hogere hakselsnelheden en minder stilstandtijd geven een merkbare verbetering van het rendement. Het marktsucces van de LINER 3000 toont aan, dat door de consequente ontwikkeling van complete oogstsystemen CLAAS de betrouwbare partner van professionele landbouwers en loonwerkers is geworden.
CLAAS OUTBACK® S en CLAAS GPS PILOT – de revolutie bij het harken. Met het GPS-gestuurde parallelstuursysteem OUTBACK® S en het automatische stuursysteem GPS PILOT gebruikt u uw LINER 3000 nog efficiënter dan tot nog toe. Overlappingen, onnodige ritten over het land en plaatseisende draaibewegingen behoren tot het verleden.
Perfect wiersen. • Volledige benutting van de werkbreedte en daardoor optimale oppervlakte-indeling voor verhoging van de effectieve oppervlaktecapaciteit. • Zeer eenvoudig kopakkermanagement. • Ideale werkomstandigheden voor de bestuurder en daardoor minder rijfouten. • Besparingen op bedrijfsmiddelen en werktijd.
LINER 3000
25
LINER 3000 – aanpassing aan alle bodemomstandigheden.
Stabiel aangekoppeld. • Aankoppeling aan de trekstangen van de trekker. • Groothoekkoppelingsas (één kant), waardoor scherpe bochten mogelijk. • Snel transport met max. 50 km/u.
Cardanische geleiding harkelementen. • Cardanische ophanging van alle vier de harkelementen, volledig onafhankelijk van het hoofdframe. • Aanpassing aan alle bodemoneffenheden door twee draaibewegingen in lengte- en dwarsrichting. • Stabiel lopende, grote 4-wielige onderstellen voor de harkelementen. • De wielen staan vlak bij de tanden voor gelijkmatig en nauwkeurig harken over de gehele werkbreedte.
50 26
Wielstel op maat. • Brede banden voor minimale beschadiging van de graszode en veilig transport over de weg. • Twee bandenmaten zijn leverbaar naar uw eigen keuze, afhankelijk van uw bodemomstandigheden. • Afhankelijk van de landelijke wetgeving is de LINER 3000 leverbaar met hydraulische beremming, luchtdrukremmen of ongeremd.
Rijden in plaats van smeren. • 250-uur smeerinterval voor alle koppelingsassen. • Betrouwbare aandrijflijn met een zeer geringe onderhoudsbehoefte voor minimale stilstandtijd tijdens oogstpieken.
PROFIX. • Eenvoudig los te maken beugelbeveiliging van de tandarmen. • Slijtvast en zonder speling zitten de tandarmen veilig in hun houders.
Ondanks de enorme werkbreedte krimpt de LINER 3000 voor het transport over de weg tot een breedte van maar net 3 meter.
LINER 3000
27
Bestuurder en machine worden één. Korte beschikbare oogstperiodes bij de silagewinning eisen van de oogsttechniek de hoogst mogelijke capaciteit. Deze capaciteit wordt natuurlijk alleen bereikt wanneer de bediening voor de bestuurder gemakkelijk en niet vermoeiend is. U hebt de keuze tussen de uitrustng met de beproefde CLAAS CONTROL TERMINAL of de CLAAS COMMUNICATOR.
CONTROL TERMINAL. • Directe uitvoering van alle noodzakelijke functies via tiptoetsen. • In combinatie met de constante oliecirculatie echte comfortbediening zonder een extra handbediening van trekkerregelventielen. • Gemakkelijk bereikbare bevestiging in elke cabine met een flexibele houder. • Grote, verlichte toetsen sluiten ook ‘s nachts bedieningsfouten uit.
28
CLAAS CONTROL TERMINAL – intelligent en comfortabel.
Intelligente besturing. • Opeenvolgende functieuitvoeringen voor gemakkelijker bediening, b.v. ; met één enkele toetsdruk de zijarmen naar binnen trekken, het voorste en achterste harkelement na elkaar omhoog zwenken en het transportstel laten zakken. • Naast de basisfuncties is altijd individuele programmering mogelijk, b.v. de hefhoogte of de heftijdstippen van de harkelementen.
Grote flexibiliteit. Met werkbreedtes van 9,90 m tot 12,50 m en wiersbreedtes van 1,20 m tot meer dan 2,00 m, kan de LINER 3000 ideaal aangepast worden aan de hoeveelheid gewas en aan alle gangbare pickups. Met een handgreep stelt u de juiste wiersbreedte in voor de volgende oogstmachine.
LINER 3000
29
CLAAS COMMUNICATOR – de besturing van de nieuwe generatie.
Individueel. De optimale combinatie van slagvaardigheid en kwaliteitsverbetering enerzijds en vermindering van de werktijd anderzijds maken het gebruik van loonwerk of samenwerking inmiddels onontbeerlijk. Wisselende oogstomstandigheden en wisselende bestuurders zijn aan de orde van de dag. De CLAAS COMMUNICATOR ondersteunt u daarbij in iedere situatie.
Eén voor alles. • Eén enkele bedieningskast voor de CLAAS QUADRANT, VARIANT, ROLLANT UNIWRAP en de LINER 3000. • Gelijke bedieningselementen. • Logische programmering en daardoor eenvoudige bediening door de bestuurder. • Afzonderlijk programmeerbaar: werkbreedte, harkhoogte, hefhoogte op de kopakkers, tijdsverschil bij heffen en zakken van de harkelementen op de kopakker. • Eenvoudige aansluiting en automatische herkenning van de aangekoppelde machine.
Met de Soft-Key-toetsen bedient u de LINER 3000 op de centimeter nauwkeurig. Alle functies worden op het royale display getoond.
30
Alleen bij de CLAAS COMMUNICATOR. • Afzonderlijk heffen van elk harkelement. Met de COMMUNICATOR kunnen alle harkelementen afzonderlijk worden geheven. Eén of beide harkelementen aan één kant. Eén of beide harkelementen voor en achter – wat op dat moment gewenst is. • Hydraulische hoogteverstelling van de harkelementen standaard.
Met een toetsdruk regelt u de werkhoogte voor elk harkelement apart of paarsgewijs via de hydraulische hoogteverstelling.
LINER 3000
31
Wij zijn daar waar u bent.
Wij zijn de service.
U kunt erop vertrouwen dat wij uw bedrijf op elk gewenst moment van de nodige onderdelen voorzien. Ons centrale onderdelenmagazijn levert alle ORIGINAL CLAAS onderdelen snel en betrouwbaar over de hele wereld. Het grote aantal CLAAS partners garandeert dat ze binnen de kortst mogelijke tijd hun plaats van bestemming bereiken – waar u op dat moment ook bent.
Op de professionaliteit en betrouwbaarheid van de FIRST CLAAS SERVICE® teams kunt u tijdens elke gebruiksminuut rekenen. De klok rond zorgen CLAAS importeurs en dealers wereldwijd voor een optimale onderdelenverzorging en betrouwbare service.
Wij spreken dezelfde taal. De CLAAS dealers tellen wereldwijd tot de meest capabele bedrijven in de landbouwmechanisatie. Ze zijn niet alleen perfect geschoold en vakbekwaam uitgerust, maar ook zeer goed bekend met de manier van werken op uw landbouwbedrijf en uw verwachtingen ten aanzien van vakmanschap en betrouwbaarheid.
32
Goede partners laten u nooit in de steek. Ongeacht hoe laat het is.
FIRST CLAAS SERVICE®
33
LINER
Aankoppeling Werkbreedte Wiersbreedte Transportbreedte met afgenomen tandarmen Transportbreedte met afgenomen tandarmen Opberglengte (transportstand) Vermogensbehoefte Harkelementen Tandarmen per harkelement Tandarmen, afneembaar Dubbele tanden per tandarm Tandennaloop Tandlengte Wiersvormer Wiersafleg Aftakastoerental Contouronderstel
Bandenmaten Contouronderstel Hoofdwielstel
Gewicht
m (DIN) m m m m m m vanaf kW/PS aantal aantal aantal mm mm
t/min
16x6.50-8 10 PR 18x8.50-8 6 PR 10.00/75-15.3 10 PR 15,0/55-17 500/55-20 12 PR ca. kg
LINER 350 S
LINER 390 S
LINER 430 S
LINER 470 S
Driepunt Zwenkkop 3,50 – 2,98 2,00 – – – 26/35 1 11 • 3 (4••) 70 560 Doek links 540 •
Driepunt Zwenkkop 3,80 – 2,98 2,00 – – – 33/45 1 11 • 4 70 560 Doek links 540 •
Driepunt Zwenkkop 4,20 – – 2,00 – – – 37/50 1 13 • 4 70 560 Doek links 540 •
Driepunt Zwenkkop 4,60 – – 2,20 – – – 44/60 1 13 • 4 70 560 Doek links 540 •
4 – – – – 471
4 – – – – 510
4 – – – – 553
– 4 – – – 640
CLAAS is voortdurend bezig alle producten en eisen aan de praktijk aan te passen. Daarom zijn wijzigingen voorbehouden. Afmetingen en afbeeldingen zijn niet bindend en er kan sprake zijn van uitrustingen, die niet tot de standaard uitvoering behoren. Deze folder werd voor wereldwijd gebruik gedrukt. Voor de leverbare technische uitrustingen dient u de prijslijst van uw CLAAS dealer te raadplegen. Voor de foto’s zijn gedeeltelijk beschermende voorzieningen weggenomen. Dit gebeurde alleen om de werking te verduidelijken en mag in geen geval eigenmachig plaats vinden om gevaarlijke situaties te voorkomen. Raadpleeg hierover de betreffende instructies in de bedieningshandleiding.
34
LINER 470 T
LINER 650 TWIN
LINER 1250 PROFIL
LINER 1550 TWIN PROFIL
LINER 3000
Trekdissel
Trekdissel
Trekstangen
Trekstangen
Trekstangen
4,60 – – 2,20 – – – 26/35 1 13 • 4 70 560 Doek links 540 •
3,50 – 6,30 – 3,00 2,20 – – 8,00 37/50 2 11 • 4 70 560 Doek links 540 • achter cardanisch
6,20/6,90* – 2,93 – 3,75 3,07 8,10 37/50 2 11 4 per harkelement 4 70 560 Doek links 540 • 4-wielig onderstel Cardanische ophanging
ca. 6,80/7,50 – 3,00 – 4,00 3,15 8,10 45/60 2 11 • 4 10 560 Doek links 540 • 4-wielig onderstel Cardanische ophanging
9,90 – 12,50 1,20 – 2,30 3,00 – – 3,90 8,40 55/70 4 11 • 4 10 560 Doek midden 540 • 4-wielig onderstel Cardanische ophanging
– 4 – – – 680
– 2x4 – – – 1400
2x4 – 2 – – 1780
2x4 – 2 – – 2120
4x4 – – 2 • 4140
LINER 2900 2800 2700 2600 1750 1650 TWIN 750 TWIN
Harken in nieuwe dimensies.
In de folder ”Harken in nieuwe dimensies“ vindt u naast de dubbele zwadhark met middenaflegging LINER 2600, LINER 2700, LINER 2800 en LINER 2900 ook de nieuwe dubbele zwadhark met zijaflegging LINER 750 TWIN, LINER 1650 TWIN en de LINER 1750.
Technische gegevens
35
Kamps de Wild BV Postbus 241 6900 AE ZEVENAAR tel: 0316-369111 www.kampsdewild.nl 12/08 (DC) niederländisch 5/Kamps de W.
