Kollée (CDA) heeft. van de fracties in de Provinciale Staten en de raad van de gemeente Nuth

nieuwsblad

&

sinds 1959

woensdag 4 december 2013 Jaargang 54 No 46 Week 49 www.nuthenomstreken.nl

Nuth Omstreken INFObulletin 3 4

6

Huis van het laatste afscheid in Dorpstraat Nuth

Infobulletin Gemeente Nuth

Trainer Pedro Ricksen vertrekt bij Minor

Renovatie visvijvers Nirve EXTRAton - 6 maart 2013 kost acht Besluiten

‘Project Habetshof in Nuth verdient navolging’ Raadsvergaderingen

Kollée (CDA) heeft al ideeën voor IBA BESLUITENLIJST RAADSVERGADERING 08 JANUARI 2013.

Initiatiefvoorstel betreffende vaststelling profielschets burgemeester gemeente Nuth 2013. De raad besluit: De Profielschets burgemeester gemeente Nuth 2013 vast te stellen.

BESLUITENLIJST RAADSVERGADERING 05 FEBRUARI 2013.

Raadsvoorstel inzake verklaring van geen bedenkingen m.b.t. realiseren van een woning en vakantieappartementen in het pand Grijzegrubben 35 te Nuth. De raad besluit: de vereiste Verklaring van geen bedenkingen ex artikel 2.27 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht te verlenen om een ontheffing te kunnen verlenen ex artikel 4 lid 9, bijlage II van het Besluit omgevingsrecht, voor het realiseren van een woning en twee vakantieappartementen op het perceel Grijzegrubben 35 te Nuth.

Van onze verslaggever

Raadsvoorstel inzake verklaring van geen bedenkingen m.b.t. het slopen van bedrijfshallen en het bouwen

vanKollée een privé zwembad en stallingruimten achter de NUTH – Ton (CDA) grijpt de woning Hunnecum 17 te Nuth. De raad besluit: komst van de IBA, voor Parkstad vereistedat Verklaring van geen bedenkingen ex artikel van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht kwalitatief2.27 gekwalificeerde prote verlenen voor de realisatie van een privézwembad en voor werktuigvoertuigen. jecten gaatstallingsruimten ontwikkelen, meteen het voteren van uit een startkrediet aan om eenRaadsvoorstel aantal inzake voorzetten voor het Project Energie en Duurzaamheid. het ‘Nuthse’ richting De te raadlanceren besluit: 1 € 75.000 als startkapitaal ter beschikking te stellen Internationale Bau Ausstellung. voor de uitvoering van de eerste fase in het beleid

omtrent ‘Energie en duurzaamheid’ en dit ten laste te brengen van de post ‘vrije reserve voor voorkomende gevallen’; de raad wordt in het tweede kwartaal door het college geïnformeerd over de voortgang en de uitwerking van de sporen communicatie en voorlichting, inventarisatie duurzaamheidskwaliteit en duurzaamheid als toetsingskader voor gemeentelijke besluiten.

LLimburg 2005/1.0” en als invulling van de overeenkkomst tussen Provincie en Parkstad Limburg van 15 jjuli 2009 over de grondoverdracht: a. IIn te stemmen met de overdracht van gronden voor de weg tegen de huidige marktwaarde. De vergoeding d een uitbetaling door de Provincie vindt plaats conform de waarden van de tracégronde. d b. In te stemmen met de vergoeding door de Provincie voor de verkoop van de gronden voor stikstofcomvo pensatie, conform het overzicht gronden natuur- en stikstofcompensatie. c. In te stemmen met de daadwerkelijke fysieke overdracht door het college van B&W van gronden voor het tracé, onder de voorwaarde dat: - De gronden tegen dezelfde vergoedingen worden teruggeleverd in het geval er in 2013 geen onherroepelijk inpassingsplan voorligt. - Een recht van terugkoop geldt – gedurende een periode van vijf jaren na overdracht - tegen de zelfde vergoeding en in de oorspronkelijke fysieke staat, wanneer gronden door wijzigingen in het PIP 2012, ontwerp en uitvoering, niet gebruikt worden voor de aanleg van de Buitenring. 2. In te stemmen met het van toepassing verklaren van de “Planschadeverordening Provincie Limburg” 3. Kennis te nemen van de Uitvoeringsovereenkomst van 10 december 2012 waarin afspraken tussen provincie, Parkstad en gemeenten zijn vastgelegd in verband met de voorbereiding, het ontwerp en de uitvoering van de Buitenring, en om eventuele wensen of bedenkingen kenbaar te maken. 4. De eigen “Procedureverordening tegemoetkoming planschade 2011” buiten toepassing te verklaren, voor planschadeverzoeken die het gevolg zijn van gemeentelijke besluiten benodigd voor realisering van de Buitenring. 5. In te stemmen om het bedrag van € 203.596,30 uit de verkoop van de tracégronden, na het onherroepelijk worden van het Inpassingsplan 2012, te storten in de reserve Bouwgrondexploitaties. 6. In te stemmen met de verkoop van zgn. stikstofcompensatiegronden en de definitieve opbrengst welke geraamd wordt op € 60.700,- ten gunste te brengen van het project Revitalisering de Horsel. 7. Aan de provincie medewerking aan gewenste uitbreiding van De Horsel te vragen ter compensatie voor het verlies van ca. € 20.100 binnen de exploitatie van bedrijventerrein De Horsel, dat optreedt door minder bedrijfsgrond uit te geven door – na het onherroepelijk worden van het Inpassingsplan 2012 – de aanleg van de keerlus bij de Huib van de Kreekeweg, welk verlies ten laste wordt gebracht van de reserve Bouwgrondexploitaties. 8. Het bedrag van € 22.500,- dat door de Provincie betaald wordt voor de opbrengstderving van minder uit te geven bedrijfsoppervlak door de aanleg van de ontsluitingsweg naar het bedrijf MBK, toe te voegen aan de grondexploitatie van Bedrijventerrein De Horsel. 9. In te stemmen met het aanpassingsplan voor de voetbalvelden van RKVV Vaesrade en eveneens in te stemmen met de uitvoering van de opties en de extra kosten welke geraamd worden op ca. € 40.000, -, te dekken uit de beschikbare restantruimte binnen de “Reserve Majeure Projecten. 10. Wanneer de Raad van State het provinciale Inpassingsplan 2012 vernietigt, worden de hierboven verwoorde besluiten geacht niet te zijn genomen, met inachtneming van besluit 1c, eerste bullit.

woordvoerders van de fracties in de Tweede Kamer en van de fracties in de Provinciale Staten en de raad van de gemeente Nuth.

Conceptbesluittekst amendement raadsleden Jetten, Vliegen en Houben: In het controleprotocol de volgende tekst op te nemen: De volgende momenten van communicatie in het controleproces van de jaarrekening zijn van belang: - De auditcommissie adviseert de raad bij het vaststellen van het controleprotocol; voor de jaarrekening 2012 als speerpunt in het onderzoek mee te nemen de problematiek inzake de deconfiture van Licom NV. - Ter bevordering van een efficiënte en doeltreffende accountantscontrole vindt periodiek (afstemmings-) overleg plaats tussen accountant en auditcommissie, een vertegenwoordiging van de lokale rekenkamercommissie, de portefeuillehouder Financiën, de gemeentesecretaris en het hoofd Bedrijfsvoering. - In de tweede helft van het jaar wordt door de accountant een zogenaamde interim-controle uitgevoerd (indien van toepassing). Over de uitkomsten van die tussentijdse controle wordt een verslag uitgebracht. Bestuurlijk relevante zaken worden – op grond van de overeengekomen rapportagewensen – aan de auditcommissie en aan de gemeenteraad gerapporteerd. - Overeenkomstig de Gemeentewet wordt omtrent de controle een verslag van bevindingen uitgebracht aan de auditcommissie en aan de gemeenteraad en in afschrift aan het college van burgemeester en wethouders. De accountant bespreekt dit in de vergadering van de auditcommissie, waarna de commissie een advies aan de raad over de jaarrekening formuleert. - Indien de gemeenteraad naar aanleiding van het onderzoek van de accountant en het advies van de auditcommissie te kennen geeft een nadere toelichting van de accountant te willen ontvangen, komt de accountant, daartoe uitgenodigd, naar de raadsvergadering.

Hoogte kerstbomen: van 1 tot 4 Het amendement wordt zonder hoofdelijke stemming unaniem door de raad aangenomen. Het geamendeerde meterinitiatiefvoorstel (met of zonder kluit) wordt unaniem door de raad aangeno-

• Hoge kwaliteit van de rijopleiding • • Stap-voor-stap aanpak • • Wij geven ook autorijles volgens de RIS methode •

Alfred Gruisen

• Roggeveld 31 • 6336 WJ Hulsberg • • [email protected] • www.live2drive.nl •

06-37323982 Lesauto SEAT

hele week

vrijdag en zaterdag

maandag/dinsdag

Vers vlees

Uit eigen keuken

Uit eigen worstmakerij

Hacheevlees

Halskarbonade

Kippenragoût

Leverkaas

500 gram

100 gram

55

Uienringen

5 079 5 089 5 089 5 345

Steelkarbonade

500 gram

& Hacheekruiden samen

100 gram

55

95

Ons rundervlees in de slagerij is afkomstig van eigen runderen uit Puth-Schinnen met een vrije uitloop en een IKB certificaat. Voor een uitgebreide keuze van Maaltijden, Snacks, Vleeswaren, Rauwkosten, Salades, Tapas, en noem maar op, moet je natuurlijk bij Keurslagerij Jack & Tonny Keulen zijn. Bent u op zoek naar lekkere recepten, zie onze website

www.keurslagerij-keulen.nl

100 gram

Blinde Vink 100 gram

Gyrosvlees 500 gram

Specialiteit v/d week

Biefreepjes gekruid 100 gram

51

Gehaktballetjes in Tomatensaus 500 gram Soep v/d week

Erwtensoep 1 liter

per stuk

Preskop 100 gram

53

45

Saksische Leverworst 100 gram

Verse Braadworst

50 5 098 5 098 98

Uit eigen keuken

53

50

Snack v/d week

Saucijzen broodje

89

5 395

51

95

3.

Op de Bies 70, ingang 2e poort 6333 BZ Schimmert 045 - 404 23 33 www.vijvercentrumlimburg.nl

www.nuthenomstreken.nl

95

5.

49

99

Mickey en Minny op bezoek bij de sfeervolle kerstshow van

Hacheepakket: 500 gram

Groot 27 cm

Ook dit jaar zullen wij weer kerstbomen verkopen !!!

02-03-13 14:16

donderdag

Abrikozenraster vlaai

Zondag 8 december van 13.00-16.00 uur

KERSTBOMEN

Altijd op de hoogte van het laatste nieuws...

Lees verder op pagina 3

c1000 Knols Schimmert

Initiatiefvoorstel betreffende vaststelling controleprotocol voor de accountantscontrole op de jaarrekening 2012 van de gemeente Nuth.

Hij noemt de 14 wooneenheden 2 men en daardoor Besluit de raad: van het project Habetshof, gelegen In het controleprotocol de tekst op te nemen zoals in het amendement is weergegeven schuin tegenover de Rabobank aan Soortaangenomen kerstbomen: Picea Omorika, Het controlerapport voor de accountantscontrole op de jaarrekening 2012 van de gemeente Nuth vast te stellen, de Stationstraat in Nuth, een prima Nordman en Frazerie met als ingangsdatum 1-1-2012. voorbeeld dat navolging verdient inLimburg. Raadsvoorstel inzake Buitenring Parkstad Conceptbesluittekst amendement PvdA, CDA, LN en Motie inzake geldigheidstermijn anterieure overeenIBA-verband. ,,De Habetshof mag Trots: Besluit: De motie wordt unaniem Prijs komsten/toezeggingen. per kerstboom: vanaf € 10,Besluit 5 alssucces volgt te wijzigen: door de raad aangenomen. De raad besluit: op voorhand1 al een worden in te stemmen om het bedrag ad € 203.596,30 uit Het college op te dragen omwille van duidelijkheid in verkoop60 van de tracégronden, na het onherroepebeleid richting gemeente en aanvrager standaard een genoemd met deruim aanmeldingen lijk worden van het Inpassingsplan 2012, te storten geldigheidstermijn op te nemen van drie jaar voor verklavoor 14 wooneenheden in de huurGratis ofingaande af te in de algemene reserve; ringenthuisbezorgd van geen bedenkingen door de raad, op halen 2 Besluit 7 als volgt te wijzigen: de dag van betekening. sector voor ouderen. Dit project verAan de provincie medewerking aan gewenste uitbreiop onderstaand adres ding van Horsel te vragen ter compensatie Motie inzake onderzoek tot deelname aan pilotprojecdiend opvolging, erDeis duidelijk be- voor het verlies van ca. € 20.100 binnen de exploiten provincie Limburg inzake winning duurzame (sport) hoefte aan woningen voor ouderen. tatie van bedrijventerrein De Horsel, dat optreedt energie Besluit: de motie wordt unaniem door de raad door minder bedrijfsgrond uit te geven door – na aanvaard. De raad besluit: Het college moet gaan bekijken of Wij wensen u alvast prettige kerstdagen en een gezond 2014 !!! het onherroepelijk worden van het Inpassingsplan Het college op te dragen: 2012 – de aanleg van de keerlus bij de Huib van de 1 de mogelijkheden te onderzoeken om als gemeente er in de kernenKreekeweg, van Nuth met name welk verlies ten laste wordt gebracht van deel te nemen aan de pilot rondom duurzame Pieke Leunissen, Eric L'Ortye de algemene reserve. De motie van de coalitie m.b.t. de Buitenring wordt Limburgse sportenergie; grote beeldbepalende gebouwen unaniem aangenomen. De raad besluit: 2 de sportvereniging Hockey Club Nuth, de voetbalverzijn, die als Het zeamendement niet meer bewoond of en 5 wordt met 12 stemmen voor Het college op te dragen – onder voorbehoud van een enigingen VV Vaesrade en RKSV Minor te informeren Luiperbeekstraat 61 - Weustenrade tegen (GroenLinks en LPGN ) aangenomen. positief besluit door de Raad van State t.a.v. het Inpasover de kansen die dit project te bieden heeft; gebruikt worden, via IBA een kans singsplan 2012 – vóór de zomervakantie 2013 een 3 de provincie Limburg als initiator van dit project vanaf Tel: 045-5752035 Het geamendeerde raadsvoorstel wordt aangenomen met bestuurlijke politieke conferentie te beleggen over de de start te betrekken bij de gesprekken; krijgen.” Kollée heeft ook al andere 12 stemmen voor en 5 tegen (GroenLinks bezwaren van de gemeente Nuth tegen het (op termijn) 4 de gemeenteraad van Nuth vóór 1 april 2013 te inLPGN) en daarmeevoor besluit de raad:zoals mogelijk afsluiten van de op- en afritten van de A76 in de formeren over de gevoerde gesprekken en de reacties gebouwen inen gedachte IBA 1. In afwijking van het gestelde in artikel 6.4 van de gemeente Nuth, waarvoor uitgenodigd worden de betrokvanuit de provincie en de betrokken verenigingen. het voormaligeBestuursconvenant klooster Op deenBies inParkstad ken bestuurders van de rijksoverheid en de provincie, de “BinnenBuitenring Schimmert en op termijn – bij leegstand – het klooster in Hulsberg. ,,In mijn ogen een prima locatie in kader herstructurering voor ouderen.” 13074_infobulletin_extra.indd 1

8

NUTH • HULSBERG • SCHIMMERT • VAESRADE • WIJNANDSRADE • ULESTRATEN

Sinterklaas rauwkostsalade 100 gram

50

Zwarte Pieten schepsalade 100 gram

69

500 gram

5 225 5 245

51

Vers vlees special

Kipkado 100 gram

5 180

Verse Saucijsjes

Sint special

500 gram

Speculaas gehakt

woensdag gehaktdag

100 gram Sint special

5 119

Gekruid gemengd gehakt

Gegrilde drumscticks

500 gram

Gegrilde spareribs

5 225

Div. soorten gekruid gehakt o.a. Stroganoff Gehakt, Bretons gehakt, etc.

19

weekspecialiteiten

500 gram

5 245

Aanbiedingen geldig van donderdag 5 december t/m woensdag 11 december a.s. Prijswijzingen, drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden.

Jack & Tonny Keulen, keurslager

Kerkstraat 26 - Hulsberg. Tel. 045 - 405 90 21 www.keurslagerij-keulen.nl

100 gram

100 gram Sint Special

5 089 5 109

Stroganoff broodje per stuk Menu v/d week

5 130

Gebakken aardappelen, broccoli, Oma’s Gehaktbal, en bakje rauwkost (even in de magnetron)

5 550

2

kerkklokje

misintenties van zondagmorgen zullen dan verplaatst worden naar de zaterdagavond ervóór. Op de desbetreffende zondagen kan men uitwijken naar Vaesrade (9.30 uur) Pastorie tel. 5241208, b.g.g. 06of naar Hulsberg (11.00 uur), of naar 22438524 de gebruikelijke “Poolse Mis” op E-mailadres: [email protected] zondagmorgen in onze kerk (11.00 uur). Koster tel. 5242134 Dat heeft voor de vaste kerkgangers Parochiespreekuur voor vragen en natuurlijk nadelen, maar voor ons intenties van maandag en woensdag door een vrijwilliger uit de parochie in als kerkbestuur ook voordelen: we besparen daarmee immers niet alleen het Kabuuske en vrijdag door pastoor in de pastorie, telkens van half 10-10 u. de kosten van de vervanging (voor zover er tenminste op zondagmorgen Tel. 5241208. Parochie-Service: telefonisch opgeven nog een vervangende priester beschikbaar is), maar ook de kosten (5241208) tijdens spreekuur Kabuuske voor verwarming en verlichting. van 9.30u.-10u. Bovendien kunnen we op die manier Website: www.bavonuth.nl E-mailadres: secretariaat@bavonuth. al eens even ruiken aan wat de naaste toekomst ons zal brengen, want het nl moge duidelijk zijn dat we ons de luxe van twee weekendmissen per parochie MISINTENTIES VAN 7 t/m 13 niet lang meer kunnen veroorloven. DECEMBER Wat dat betreft zou de komende Zaterdag 7 december (H. Ambrosius) pastoorswisseling daarop wel eens van 19.00 uur H. Mis (Dameskoor) beslissende invloed kunnen zijn … voor: JRD Hub Horsmans (st); Tonny Hoe het ook zij: bij wijze van Gerards-Pansters (ofg); Elly Clootzuitzondering is op zondag 2 februari Otten (verj); Tiny Boesten-Harst; (Maria Lichtmis) is er om 9.30 uur wel Harry den Held (ofg); ouders Willems- een Mis in onze kerk, omdat dan in Francort, zoon Johan en schoonzoon Vaesrade een carnavalsmis buiten de Jan Dautzenberg; uit dankbaarheid reguliere mistijd gepland staat. Graag vanw. 50 j. huwelijk; JRD Jan Nijkamp; rekenen we in deze op Uw aller begrip fam. Dohmen-Domnick, tevens fam. en medewerking. Stassen-Vossen en Jean. Zondag 8 december (2e Advent 3. ROUWVERWERKINGSGROEP A) 9.30 uur H. Mis (Schola) voor: In het afgelopen jaar kregen mensen parochie; Hub Wijermans (verj); Annie te maken met het verlies van een Hamers-De Valk (ofg). dierbare. Daardoor is in hun leven veel 11.00 uur: “Poolse Mis” veranderd. Soms had men misschien Maandag 9 december (Maria’s het gevoel er alleen voor te staan. In Onbevlekte Ontvangenis) 9.00 uur onze gemeenschap willen we elkaar H. Mis voor: Antonia Eijmael (stg). laten weten dat we er voor elkaar Woensdag 11 december (H. kunnen zijn. Damasus) 9.00 uur H. Mis voor: Daarom: we nodigen hen uit op bijzondere intentie. dinsdag 10 december om 18.30 uur in Vrijdag 13 december (H. Lucia) het Kabuuske (hoek Stationsstraat 9.00 uur H. Mis voor: alle blinden en Wilhelminastraat.) Koffie met een slechtzienden. lekker stuk vlaai staan klaar. Samen met andere mensen die weten 1. Thema hoe ’t is. Toch heeft iedereen zijn eigen 2e zondag van de Advent (A) vragen en oplossingen. Zo helpen Op de tweede zondag van de Advent we elkaar. U mag natuurlijk andere staat traditiegetrouw de persoon van familieleden meenemen. Johannes de Doper centraal. Vandaag Bertie Bemelmans, Peter van Eert vertelt ons de evangelist Mattheus (3,112) hoe Johannes de mensen van zijn 4. ADVENTSVERHAAL tijd voorbereidde op de komst van de Het verhaal van de vier kaarsen Messias met een oproep tot bekering. Die bekering zette hij kracht bij door Heel langzaam brandden eens vier de mensen te dopen in de rivier kaarsen. de Jordaan, terwijl zij hun zonden De omgeving was zo rustig dat men ze beleden. Zoals hij zelf verklaart is dit kon horen spreken. doopsel is slechts een symbolische De eerste kaars zei: “Ik ben de VREDE. handeling: “Ik doop U met water, Ik deed zolang mijn best opdat Ge U zoudt bekeren. Maar Hij die opdat mensen geen ruzie zouden na mij komt, is sterker dan ik, en ik ben maken, niet waardig Hem van zijn sandalen te dat ze geen wapens zouden gebruiken, ontdoen. Hij zal U dopen met de heilige dat ze niet zouden slaan voor een Geest en met vuur”. meningsverschil. In die zin is het optreden van Maar er blijft oorlog overal, “Johannes de Doper een en waar mensen in groepen voorafbeelding en een begin van samenkomen datgene wat de heilige Geest met blijven er twisten ontstaan. en in Christus zal verwezenlijken: Wat heeft het voor zin dat ik voor hen het teruggeven van de goddelijke brand? ‘gelijkenis’ aan de mens. Het Niemand kan mij beletten dat ik doopsel van Johannes was een uitdoof.” doopsel van bekering. Het doopsel Haar vlammetje werd vlug kleiner en met water en de Geest zal een doofde uit. wedergeboorte zijn” (KKK 720). Daarom is het doopsel ook het eerste De tweede kaars zei: “Ik ben het en belangrijkste sacrament dat ons in VERTROUWEN. staat stelt kerstmis te vieren, omdat Meestal kan ik gemist worden. het ons namelijk bij uitstek verenigt Dus heeft het geen zin meer dat ik blijf met het Kerstkind dat van Godswege branden. (“van alzo hoge, van alzo veer”) in Want ik leer mensen om te geloven onze wereld kwam om ons met God te in het leven zelf en in elkaar. verzoenen en van ons en onze wereld Ik leer hen dat ze samen iets moois een nieuwe schepping te maken (vgl. kunnen maken, KKK 977). maar ze luisteren niet. Hun vertrouwen is zo klein. 2. REDUCERING WEEKENDMISSEN Ze geloven alleen wat simpel is Omdat kapelaan Amal begin volgend en in dromen die wegvliegen als een jaar voor een maand op familiebezoek veertje. naar India gaat, wordt het aantal Mensen vertrouwen niet eens meer hun weekendmissen in die periode in eigen hart, ons samenwerkingverband tijdelijk en geloven niet in het waarom van hun teruggebracht tot één H. Mis per bestaan.” parochie per weekend. Wanneer ze stopte met praten Dat betekent dat er in Nuth op blies ze zichzelf met een laatste zuchtje zondagmorgen 19 en 26 januari en uit. op zondagmorgen 9 februari a.s. om Op haar beurt sprak zachtjes de derde 9.30 uur geen zondagmis is, maar wel kaars: zoals gebruikelijk op de zaterdagavond “Ik ben de LIEFDE. (19.00 uur). De reeds opgegeven Ik heb de kracht niet gekregen om te

Parochie H. Bavo Nuth

&

sinds 1959

N O blijven branden. De mensen negeren me. Ze vergeten zelfs hun naasten te beminnen. Ik had zo gehoopt dat ik mensen kon helpen om elkaar warmte te geven, en het gevoel dat er altijd Iemand ook van hen hield - zelfs al wist men dat niet.” Ze wachtte niet langer en doofde uit. Plots kwam er een kind aan en zag de drie gedoofde kaarsen. Het keek naar de vrede waarvan het licht verdwenen was, en naar het vertrouwen dat het nodig had om groot te worden en om moedig te zijn, en naar de liefde omdat het kind niet alleen wilde zijn. “Waarom branden jullie niet langer?” riep het kind vol onzekerheid uit. De drie kaarsen spraken en vertelden hoe slecht het met hen ging. Nadat dit alles gezegd was begon het kind te wenen. Toen zei de vierde kaars: “Wees niet bang, mijn kind. Nu ik nog brand kunnen we de andere kaarsen weer aansteken. Want ik ben de HOOP!” Met glanzende ogen nam het kind de kaars van de hoop en stak de andere kaarsen weer aan. Het vlammetje van de hoop wilde het kind nooit uit het leven laten verdwijnen.

kennisgevingen Eerste jaardienst

Sjef Limpens Een jaar is voorbij Terugdenkend aan vele fijne en mooie herinneringen, verzachten onze smart. Voorgoed uit ons midden, maar voor altijd in ons hart. M. Limpens-Kleijnen Kinderen, klein en achterkleinkinderen De eerste jaardienst is op zondag 8 december a.s. om 11.00 uur in de Sint Clemenskerk te Hulsberg. De eerste jaardienst voor

Jan Nijkamp zal gehouden worden op zaterdag 7 december a.s. om 19.00 uur in de St. Bavokerk te Nuth. Troutje Nijkamp-Salden Kinderen, klein-, en achterkleinkinderen

Laten ook wij allemaal de HOOP, het VERTROUWEN, de VREDE en de LIEFDE bewaren en koesteren!!! Dan groeit het grote licht dat Kerstmis is voor vandaag, voor morgen en altijd! 5. DE KLASSIEKER VLAK VOOR KERST Zondag 22 december: Margraten/ Noorbeek/Val Dieu – Banneux. Ook dit jaar wordt weer een groot aantal belangstellenden verwacht; en daarom zullen de pelgrims in kleine groepen op pad gaan. Degenen die niet opzien tegen 42 kilometer door heuvelachtig terrein kunnen zich melden bij de kerk van Margraten tussen 07.00 en 7.30 uur. Wie zes kilometer minder wil wandelen kan beginnen bij de kerk van Noorbeek: tussen 7.45 en 08.15 uur. Ook Abdij Val Dieu in het Land van Herve (B) is een startplaats, en wel tussen 10.00 en 10.30 uur. Dan zijn het nog 25 pittige kilometers naar Banneux. Op deze vertrekpunten staan bestuursleden van de SPV klaar om folders aan te reiken (à € 1,-) met een routebeschrijving en om pelgrims in groepjes op pad te sturen met een korte pelgrimszegen. Rond het middaguur verzorgen zij opnieuw een bezinningsmoment in het gehuchtje Noblehaye, telkens wanneer het intieme pelgrimskerkje aldaar is volgelopen met passerende wandelaars. Dit Mariakerkje tussen Bolland en Herve is die zondag speciaal voor deze gelegenheid opengesteld en verwarmd. Onder meer in de casse croûte (herberg) van Abdij Val Dieu en in het dorpje Soumagne

Telefoon: 045 - 521 29 26 (24 uur per dag, ook in het weekend) Monuta Universele Hoofdstraat 100 Hoensbroek Ook als u niet of elders verzekerd bent. www.monuta.nl

045-5212004 24 uur per dag bereikbaar

Kathagen 10 - 6361 HG Vaesrade/Nuth

www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl is er gelegenheid om iets te eten en te drinken, maar het is aan te bevelen zelf ook drank en etenswaar voor onderweg mee te nemen. In de Boodschapskapel van het Mariaheiligdom te Banneux is er om 17.30 uur een feestelijke eucharistieviering voor de pelgrims en voor allen die zich bij hen willen aansluiten. De muzikale ondersteuning wordt dit jaar verzorgd door het Mozart Kwartet.   Daarna is er nog gelegenheid om een maaltijd te gebruiken in een van de restaurants in Banneux, voordat om 20.00 uur bussen terugrijden naar de vertrekplaatsen. Om mee te kunnen rijden dient men zo spoedig mogelijk, maar uiterlijk 16 december a.s.  een busplaats à € 12,p.p. te reserveren; het liefst via e-mail: [email protected] (onder opgave van naam, adres en telefoonnummer!). Beschikt men niet over e-mail, dan kan men reserveren bij dhr. Theo Woltering: tel.nr. 046  433 3314. Afrekenen geschiedt contant op de terugweg in de bus. 6. WEET U DAT: - personeel en bewoners van “Op den Toren” zich opmaken voor de verhuizing van de tijdelijke locatie in Hoensbroek naar de nieuwbouw?

- op woensdagavond 11 december de KBO weer haar jaarlijkse kerstviering houdt? - in het weekend van 14 en 15 december in samenwerking met de Voedselbank weer de jaarlijkse kerstpakkettenactie wordt gehouden? - wij de deelnemers van de kerkbijdrage nog eens herinneren aan het overmaken van hun gewaardeerde bijdragen? - dit kan door overmaking op RABObanknr. 1377.01.519 of ING-banknr. 10.34.651? - wij de parochiële vrijwilligers nog eens herinneren aan de parochiële vrijwilligersavond op vrijdag 10 januari a.s.? - dit van des te meer belang is, aangezien er geen persoonlijke uitnodigingen worden verstuurd? Spreuk van de week: Als het heden beter is dan het verleden Werk dan aan het heden en niet aan het verleden. Als het verleden beter was dan het heden Droom dan van het verleden, maar leef in het heden

Met zorg en aandacht voor u. Samen met u geven wij vorm aan een uitvaart die bij u en uw overleden dierbare past.

3

&

sinds 1959

N O

Renovatie visvijvers Nierhoven kost 8 ton NUTH - De omvangrijke renovatie van de visvijvers in de Nuther buurtschap Nierhoven gaat 795.000 euro kosten.

meter beschoeiing vervangen en volgt een aanpassing van de stuwconstructie tussen de beide vijvers. Ook wordt er een nieuwe visplaats voor invaliden aangelegd en krijgt de brug een opknapbeurt.


De klus bestaat onder meer uit het weghalen van 4000 kuub slib uit de vijvers. Daarnaast wordt ruim 800

Bodemonderzoek heeft intussen uitgewezen dat de in 1968 aangelegde vijvers niet zijn vervuild.

Van onze verslaggever

De gemeente Nuth rekent in de financiering van de bijna acht ton kostende opknapbeurt op een subsidie van de provincie.

Sinterklaas kapoentje, gooi wat in mijn schoentje!

De eerste inventarisatie van de herstelwerkzaamheden aan de vijvers in Nierhoven wordt deze maand ter goedkeuring aan de gemeenteraad voorgelegd.

aanbiedingen week 47

N&O tijdens de feestdagen Weekblad Nuth & Omstreken verschijnt tussen kerst en nieuwjaar niet. Ook op de eerste woensdag in het nieuwe jaar valt N&O niet bij u op de deurmat. De bezorgers gaan pas woensdag 8 januari weer op pad om u de eerste Nuth & Omstreken van het nieuwe jaar te brengen. Nuth & Omstreken verschijnt dit jaar nog op de woensdagen 11 en 18 december.

Stationstraat 272 - Nuth Tel. 045 - 524 12 35

Raadslid Gerits: ‘Niks IBA, de schop moet de grond in’ kan de gemeenschap Vaesrade absoluut niet op wachten. De schop moet NUTH - Ook noemt Ton Kollée de de grond in, zeker nu de zaak al is binnenkort leegstaande school aanbesteed. Vaesrade heeft al lang in Vaesrade – waar dit schooljaar genoeg gewacht door allerlei aanalleen nog zeven leerlingen van passingen van de plannen”, foetert groep 8 zitten – te laten herstrucGerits (VVD). tureren tot een gemeenschapshuis Zoals bekend komt er een nieuw een mogelijke uitdaging voor IBA. gemeenschapshuis pal naast het binnenkort lege schoolgebouw. VVD raadslid Michael Gerits vindt De raad is wel van mening dat de dat geen goed idee. ,,Niks IBA. Daar lokalen van de school te zijner tijd

Heerlen - Kerkrade - Voerendaal - Nuth - Gulpen - Brunssum Landgraaf - Hoensbroek - Eygelshoven - Treebeek

www.bakkerijvoncken.nl

Bel voor een gratis prijsopgave

Tel. 045 - 569 23 04

Al meer dan 45 jaar een vertrouwd adres

In de laatste uitgave van 2013 verschijnt samen met N&O ook de kerstkrant met de kersten nieuwjaarswensen van ondernemers, instellingen en verenigingen.

Geen langere vertraging bouw nieuw gemeenschapshuis in Vaesrade

Vervolg van voorpagina

e 2,09 e 2,95 e 1,99 e 7,95 e 9,29 e 13,95

betrokken dienen te worden bij het gemeenschapshuis door er bijvoorbeeld de peuterspeelzaal, de bieb en een vergaderruimte te vestigen. Gerits merkte nog op dat 300.000 euro (2 ton Nuth, 1 ton Provincie) voor een nieuw gemeenschapshuis ‘aan de krappe kant is’. ,,Daar moet toch meer mogelijk zijn. Ik noem de pot Vitaliteit Kleine Kernen, daar zit – dacht ik – zo’n vier miljoen euro in.

www.tb-heijnens.nl

Bezoek o pa onze sho fspraak wroom Vaesrade in !

“Uw totaalinstallateur voor gas, water, cv, airco, badkamers, sanitair, (design)radiatoren e.d.” Tel. 045 - 405 9473 • GSM 06 542 323 26 • E-mail: [email protected]

-50% Sikkens

SIGMA LATEX MAT 12,5 Ltr voor maar € 49,95

15

Onze kerstmenu’s vind u op www.hotel-rido.nl Emmaberg 30 6301 ER Valkenburg Tel. 043-6013154 [email protected] www.hotel-rido.nl

Alphadur nu 65,95

50

Geldig t/m 31-03-2014

DA NIEVELSTEIN

Boeren meergranen . . . . . . . . . Adventbrood. . . . . . . . . . . . . . . Pakje Kerststolsneetjes. . . . . . . Roomboter Amandelletter S. . . Belgische Abrikozen. . . . . . . . . Pieten Caramel. . . . . . . . . . . . .

Kerst bij Rido 1e en 2e kerstdag 4-gangen keuze-diner €

42,50 p.p.

Gelieve tijdig te reserveren.

4

sport

&

sinds 1959

N O Kelk moet helemaal leeg voor Vaesrade na zwaar verlies in Heerlen

Minor komt goed weg bij RKHSV In het laatste half uur was het weer ouderwets “braggelen” zoals het bij Slecht voetballen en toch winnen. Minor al een tijdje is. Na een fout van Dat overkwam Minor afgelopen doelman Davy Bertjens die een bal zondag. Het uitduel tegen RKHSV blijkbaar te lang in zijn handen hield werd met 2-3 gewonnen maar oh bij het uittrappen kreeg RKHSV op elf oh wat had Minor het moeilijk. meter van het doel een vrije trap. Er werd een muur gemetseld van negen De groen witten kregen kansen om man en Bertjens zelf pakte de bal veel verder uit te lopen maar veren maakte zijn fout dus goed. In de zaakten dat. Daardoor bleef RKHSV resterende minuten was het billenhoop houden op een goed resultaat. knijpen voor de groen witten, aldus En dat kwam er bijna, Bij een 1-3 een zegsman van Minor. Dat was niet stand kreeg Heugem een penalty en nodig geweest want de groen witten die werd benut Dertig zodat het ineens 2-3 hadden het duel al lang frank en minuten bewegen, stond in plaats van 1-6 of 1-7 want zo- vrij moeten uitspeken als de talloze overal en elke dag. veel kansen had Minor laten liggen. kansen maar benut waren. Michael Van onze sportredactie

Gewoon doen!

F2-jeugdteam Schimmert ongeslagen kampioen

de Jong maakte twee goals en dat zal in een bloedvorm steekt van de winst de voormalige schutter vertrouwen af te houden. geven voor de toekomst. Voor Vaesrade wordt het met de week De strijd bovenin is razend spanerger en erger. De kelk moet blijkbaar helemaal leeg. In Heerlen werd er nend. Minor is nog steeds lijstaanvoerder op doelsaldo maar deelt de met 5-1 verloren. Toch was die stand eerste plek met het verrassend sterke erg geflatteerd. Vaesrade schoot en de Ster uit Stein en LHC uit Eygelsho- kopte zich stuk op een fantastische ven. GSV’28 uit Genhout volgt op een Heerlen doelman die alles tegenpuntje. hield. En was hij eens geslagen dan hielp de lat hem. Met rust was het Zondag is er een echte topper op de pas 1-0 en toen stond Vaesrade al Kollenberg. De Ster uit Stein is de te- met tien man na een directe rode genstander van Minor en dus zullen kaart voor Kevin Olijve. Op slag van de Kollenberg bewoners alles uit de rust probeerde Maikel Gerits met kast moeten halen om deze ploeg die vereende krachten de gelijkmaker

Minor neemt afscheid van trainer Ricksen Van onze sportredactie

De wegen van trainer Pedro Ricksen en tweede klasser Minor scheiden elkaar. Ricksen en het bestuur melden ‘in goed onderling overleg’ uit elkaar te gaan. “We hebben goed met elkaar gesproken en goed geluisterd naar elkaars standpunten. Maar we hebben besloten om na dit seizoen niet met elkaar verder te gaan. Zowel Minor als Pedro moet dus op zoek naar iets nieuws. Ricksen heeft prima werk geleverd en doet dat nog. We staan nog steeds bovenaan, dus daar ligt het zeker niet aan. Maar je bekijkt beiden welke stappen er gemaakt

zijn en welke stappen er nog gemaakt moeten worden. Dat zet je af tegen het te voeren beleid en dan beslis je wat je doet. We gaan zeker nog mooie dingen beleven en zullen op het einde van het seizoen respectvol afscheid nemen van Pedro. Het zou fijn zijn als we dat met de hoofdprijs kunnen doen”, vertelde voorzitter Leon Pansters zondagavond.

Ricksen beaamt dat hij weggaat. Hij heeft alles goed overwogen en geeft aan toe te zijn aan nieuwe uitdaging. “Ik ben Minor dankbaar dat ik de kans gekregen heb om als beginnend trainer bij hun aan de slag te gaan. En het succes is er nog steeds. Daar ligt het zeker niet aan. Maar je

Minor pupilen kampioen SCHIMMERT - Voetbalvereniging Schimmert kon onlangs de eerste kampioen van het seizoen 2013-2014 huldigen. Het F2-jeugdteam won ook de achtste en laatste competitiewedstrijd van de najaarscompetitie. De spelers die de klus klaarden zijn: Tim Dietzenbacher, Bjarne Lucassen, Mike Clahsen, Jelle Meijs, Rayan Koraïchi, Joëlla Kuipers, Jorn Kuipers, Bas Hermans, Finn Provaas, Raf Gijzen, Mees Wesdorp. Leiders van het kampioensteam zijn Dennis Clahsen, Rob Wesdorp, Erwin Dietzenbacher en Najib Koraïchi.

Wijnandia komt niet verder dan gelijkspel

Dikke winst voor Schimmert: 8-1

Waar Hulsberg bij de rust met drie of vier nul had moeten voorstaan kwam Schimmert had zich de kritiek van Hulsberg met 1-0 achter en direct na onze sportredacteur behoorlijk de rust zelfs met 2-0. aangetrokken. Tegen Brunssum Peter Bertram zorgde met twee schoot de ploeg van trainer Radoelpunten voor de gelijkmaker. mon Meessen met scherp. Er werd Hulsberg mist al een drietal weken met 8-1 gewonnen. topschutter Pieter Wetzels die knieproblemen heeft en dat scheelt een Bij de rust was het slechts 1-0 maar slok op een borrel. Koploper Wijlre na de rust was Schimmert helemaal maakte geen fout en won met 3-1 van ontketend en scoorde de ploeg RKSVB. binnen twintig minuten zes maal. Stan Willems 3x, Marijn Janssen 2x, Wijnandia pakte een punt in het Lars Vleugels, Stef Nijsten en Menno uitduel tegen HBC’09. Dat is de Aarts allen eenmaal zorgden voor de fusieclub Holtum-Buchten. Een doelpunten. zogenaamd zespuntenduel dat eigenlijk een driepunter had moeten Hulsberg speelde gelijk bij SVA en opleveren. Met het gelijke spel komt dat was toch wel een teleurstelling Wijnandia onderin niet weg. Het vond trainer Ger van der Wijst. wordt hoog tijd voor een driepunter.

te forceren maar ook daar bleef de doelman de baas. Ook na de rust bleef Vaesrade kansen krijgen maar na de 2-0 was het over. Mitchell Dols zorgde voor de enige treffer. Vaesrade mist door blessures en schorsingen een hele rits spelers. Daar heeft niet alleen het vlaggenschip last van maar ook het tweede elftal lijdt daaronder. “Voor mij mag zondag de winterstop beginnen”, zuchtte voorzitter Frank Vusschers die alleen maar kan beamen dat de kelk helemaal leeg moet en dat het nog een heel lang en moeilijk seizoen wordt voor de geel blauwen.

NUTH - Dankzij een zwaarbevochten 3-2 overwinning afgelopen zaterdag op concurrent BMR mag Minor E2 zich kampioen noemen. De namen van de kersverse kampioenen: Isabeau, Neo, Damon, Quin, Mats, Thijs, Youri, Noa, Daan, Robin. Leiders van het team zijn Maurice en André.

Geslaagde clinic broers Bovelander

Van onze sportredactie

moet beiden achter het beleid staan en anders moet je vertrekken. Dat is in mijn geval ook zo. Ik ben toe aan een nieuwe uitdaging maar wil dit seizoen natuurlijk op een meer dan waardige manier afsluiten en we staan er nog steeds goed voor ook al is ons voetbal wat minder de laatste weken”, vertelt Pedro Ricksen die een paar weken absent was wegens ziekte en die kapot is van de situatie rondom broer Fernando. Afgelopen maandag heeft hij in Amsterdam als het goed is een Award in ontvangst genomen van Ruud Gullit, die Fernando had moeten ophalen, maar de gezondheidstoestand van Fernando liet dat niet toe.

Vludoc verliest van Peelpush met 3-2 MEIJEL - In de eerste klasse hebben de volleyballers van VC Vludoc zaterdag verloren bij Peelpush. De Nuthenaren trokken in een zinderende vijfsetter uiteindelijk aan het kortste eind. Het werd 3-2. De setstanden waren 24-26, 21-25, 25-18, 25-14 en 16-14. De damesteams van Vludoc verloren zaterdag allebei hun wedstrijd. De volleybalsters van Vludoc 1 waren niet opgewassen tegen VC Sittardia en verloren in sporthal De Kemperkoul in Sittard met 3-1. De dames pakten alleen de derde set. De setstanden waren: 25-21, 25-13, 16-25 en 25-16. Ook de volleybalvrouwen van Vludoc 2 verloren en wel bij VC Heerlen met 3-2. Het meisjes B-team won met 4-0 van SEC Valkenburg.

Tafeltennissers Minor kampioen NUTH - De broers Floris Jan en Jeroen Bovelander gaven zaterdag een geslaagde clinic voor de enthousiaste jeugd van Hockeclub Nuth. Zo’n 80 jeugdleden vermaakten zich uitstekend met diverse onderdelen van de Bovelander & Bovelander clinic zoals de bal drijven door een opblaasbaar doolhof, hoe snel sprint je, de bal liften over schuimblokken en de trucjeshoek.

PANNINGEN - De tafeltennissers van Minor 2 zijn zaterdag kampioen geworden in de vierde klasse. Minor won met 7-3 van TTV Panningen en dat was ruim genoeg voor het kampioenschap. Door de titel komt Minor volgend seizoen uit in de derde klasse.

5

&

sinds 1959

Kijk voor de voorwaarden en beschikbaarheid op telfort.nl of vraag er naar bij de verkoper.

N O

Alles-in-1 glasvezel Elke maand

Nu zonder nder kosten aansluitkosten t.w.v. 30,-

45,-

TV Internet Bellen

1

20%

2

30%

3

40%

stuk stuks +

stuks

8 dec. koop zondag 13-17 u.

telfort.nl/glasvezel

Doe de postcodecheck op telfort.nl/glasvezel

Telfort adviseur:

•

JP Computers, Dorpstaat 7, Nuth

088 1200 000

Telfort winkels

*actie op geselecteerde items

INFObulletin bulletin Xtra - 3 december 2013

BESLUITENLIJST RAADSVERGADERING D.D. 10 SEPTEMBER 2013 Raadsvoorstel inzake verzoek tot toetreding BsGW 9 gemeenten per 1-1-2014. De raad besluit unaniem akkoord te gaan met de toetreding van 9 gemeenten tot de Belastingsamenwerking Gemeenten en Waterschappen (BsGW) per 1-1-2014. Raadsvoorstel inzake vaststelling bestemmingsplan Op den Toren. De raad besluit unaniem het ontwerpbestemmingsplan Op den Toren vast te stellen. Raadsvoorstel inzake vaststellen afvalbeheersplan 2014-2020 Rd4gemeenten ‘Geef afval een toekomst’; uitvoering stap 1. Het door de fractie Lokale Partij Groot-Nuth ingediende amendement met de besluittekst: aan het dictum het volgende toe te voegen: ‘De tarieventabel vast te stellen voor het begrotingsjaar 2014, waarna de raad op grond van de cijfers van het ingezamelde afval in onze gemeente vaststelt of deze wordt gecontinueerd voor de komende jaren dan wel wordt teruggebracht tot de oorspronkelijke tariefstelling.’ wordt met 14 stemmen tegen en 3 stemmen voor (LPGN) verworpen. Het raadsvoorstel wordt in meerderheid aanvaard en daarmee besluit de raad het afvalbeheersplan 2014-2020 ‘Geef afval een toekomst’ vast te stellen; in te stemmen met het doorvoeren van stap 1 van het afvalbeheersplan en de Verordening op de heffing en invordering van Afvalstoffen 2014 incl. de tarieventabel

vast te stellen. Raadsvoorstel inzake vaststellen archeologische verwachtingskaart. De raad besluit in te stemmen met 1 het intrekken van de op 9-11-2010 vastgestelde kaart en het daarbij horende RAAP-rapport 1483; 2 vaststellen van de geactualiseerde ‘archeologische verwachtingskaart Nuth’; 3 vaststellen van de nieuwe ‘ondergrenzen archeologische onderzoeksplicht’; 4 de vastgestelde kaart te implementeren in de nog te produceren bestemmingsplannen en te gebruiken als gemeentelijk archeologisch toetsingskader voor de omgevingsvergunningen. Raadsvoorstel m.b.t. motie inzake Verklaring Omtrent Gedrag voor vrijwilligers. Door de fracties CDA, PvdA, Trots en Leefbaar Nuth werd een amendement ingediend met de besluittekst: De besluitpunten 1 t/m 4 als volgt te wijzigen: 1 het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Nuth opdracht te geven de verenigingen te wijzen op de beschikbare gedragscodes op het internet; 2 het besluit van de raad van 23 oktober 2012 uit te werken en een pilot uit te voeren met verenigingen die zich hiervoor aanmelden; 3 de raad in het 1e kwartaal 2014 te informeren m.b.t. de stand van zaken.

Het amendement van de coalitie werd aangenomen met 14 stemmen voor en 3 tegen (fractie LPGN). Het geamendeerde raadsvoorstel wordt in meerderheid aanvaard en daarmee besluit de raad het college van B&W opdracht te geven de verenigingen te wijzen op de beschikbare gedragscodes op het internet, het besluit van de raad van 23 oktober 2012 uit te werken en een pilot uit te voeren met verenigingen die zich hiervoor aanmelden en de raad in het 1e kwartaal 2014 te informeren m.b.t. de stand van zaken. Initiatiefvoorstel wijziging Reglement van orde voor de raad. De raad besluit unaniem het gewijzigde Reglement van orde voor de raad incl. de daarbij behorende toelichting per 11 september 2013 vast te stellen en het op 27 maart 2012 vastgestelde Reglement van orde met toelichting in te trekken. Initiatiefvoorstel inzake benoeming tweede RTG-voorzitter. De raad besluit unaniem de heer W. Mesters m.i.v. 11 september 2013 te benoemen tot 2e RTG-voorzitter. Initiatiefvoorstel inzake aanpassen wegverharding Waakheuvelsweg te Hulsberg. De raad besluit unaniem: 1 asfaltverharding aan te brengen in de Waakheuvelsweg te Hulsberg tot aan het aldaar gebouwde pand; 2 de kosten voor 50% te laten betalen door de eigenaar van het bedoelde pand;

3 het gemeentelijke aandeel van 50% van de totaalkosten ten laste te brengen van de algemene reserve (rekeningresultaat) en dit administratief te verwerken in de 2e financiële voortgangsrapportage 2013. Motie inzake blauwalg. De ingediende motie van PvdA en CDA met de besluittekst: het college op te dragen maatregelen te nemen die de kans op blauwalg verkleinen en de raad daarover te informeren werd met 15 stemmen tegen en 2 voor (PvdA) verworpen. Motie inzake strategische visie. De raadsbreed ingediende en gewijzigde motie wordt unaniem aanvaard en daarmee besluit de raad: 1 Het college opdracht verstrekt uiterlijk ter behandeling in de raadsvergadering van februari 2014 een allesomvattend stappenplan/ plan van aanpak aan de raad voor te leggen waaruit blijkt op welke (interactieve) wijze de nieuwe ‘strategische visie Nuth’ wordt ontwikkeld. In het plan van aanpak wordt o.a. ook inzicht gegeven in de tijdsplanning, kostenberekening, burgerparticipatie en overige (gespreks)partners uit het veld en de betrokkenheid en rol van raad, college, griffie en ambtelijke dienst. 2 De raad tussentijds te informeren over de vorderingen en voortgang van het project.

BESLUITENLIJSST RAADSVERGADERING D.D. 08 OKTOBER 2013 Ontslagaanvraag raadslid J.L.W.H. Waltmans en toelating nieuw raadslid De voorzitter doet mededeling van de ontslagaanvraag van raadslid J.L.W.H. Waltmans. Na onderzoek van de geloofsbrieven besluit de raad de heer T.J.A. Gootjes toe te laten tot de gemeenteraad van de gemeente Nuth. Benoeming nieuwe tijdelijke wethouder a.g.v. ziekte wethouder J.J.C. van den Berg De voorzitter stelt de raad in kennis van het besluit van het college om wethouder J.J.C. van den Berg op diens verzoek verlof wegens ziekte te verlenen. Als gevolg hiervan kan de raad tijdelijk een vervanger benoemen voor deze wethouder. Besluit: Na onderzoek van de geloofsbrieven besluit de raad in meerderheid (13 stemmen voor, 1 ongeldig en 1 blanco) de heer J.L.W.H. Waltmans te benoemen tot tijdelijk wethouder van de gemeente Nuth, zulks

voor de duur van 16 weken en wel op parttime basis (65%). Raadsvoorstel inzake vaststellen Verordening Winkeltijden gemeente Nuth 2013 Het door de fracties Leefbaar Nuth, CDA, PvdA en Trots ingediende amendement wordt aangenomen met 10 stemmen voor (coalitie) en 5 tegen. De heer Souren zegt in een stemverklaring dat hij behoorlijk is geschrokken van het voorstel. Hij vindt de zondagsrust heel belangrijk, met name voor het gezin en voor het bijwonen van de eucharistieviering. Echter, gelet op het partijbelang zal hij solidair zijn en zich bij het fractiestandpunt van het CDA aansluiten. Het geamendeerde voorstel wordt aangenomen met 12 stemmen voor en 3 tegen (GL en LN). De raad besluit: 1 eerste kerstdag, eerste paasdag, eerste pinksterdag en nieuwjaarsdag te schrappen uit artikel 1 van de

Verordening Winkeltijden gemeente Nuth 2013; 2 dat het besluit onder 1 het beleidskader vormt voor het college bij aanvragen tot ontheffing op genoemde dagen; 3 de Verordening Winkeltijden gemeente Nuth voor het overige vast te stellen. Raadsvoorstel inzake verlenen toestemming 1e wijziging gemeenschappelijke regeling RUD Zuid-Limburg De raad besluit unaniem toestemming te verlenen voor de eerste wijziging van de RUD Zuid-Limburg conform het voorstel van burgemeester en wethouders. Raadsvoorstel inzake zienswijze begroting 2013 en meerjarenbegroting 2014-2017 GR RUD Zuid-Limburg Het door de fracties Trots, PvdA, CDA, Leefbaar Nuth, VVD en Lokale Partij groot-Nuth ingediende amendement wordt unaniem aangenomen. Het geamendeerde raadsvoorstel eveneens en daarmee besluit de raad de

navolgende zienswijze vast te stellen: 1 geen goedkeuring te verlenen voor een weerstandvermogen van 10% en dit te maximaliseren tot 5% van de exploitatiebegroting; 2 qua indexering het gemiddelde van het indexcijfer toe te passen, dat de deelnemende overheden (provincie en gemeenten) in hun begroting 2014 toepassen; 3 het college te verzoeken bovenstaande besluiten kenbaar te maken aan Provinciale Staten, de raden van de deelnemende gemeenten en het bestuur van de RUD. Motie inzake WOZL De door de fracties GroenLinks, VVD en Lokale Partij Groot-Nuth ingediende motie met de besluittekst: het college van B&W te verzoeken om: • binnen het DB van WOZL onafhankelijk onderzoek te eisen naar de juridische houdbaarheid van de nu aangezegde ontslagen; • tevens een onafhankelijk onderzoek te laten uitvoeren naar de wijze waarop

INFObulletin Xtra - 3 december 2013

•

•

• •

de ontslaggesprekken zijn voorbereid en uitgevoerd; door tussenkomst van het DB van WOZL een onderzoek te laten uitvoeren naar de rol van de directie en de interim-managers binnen het nu gevoerde proces; samen met de deelnemende gemeenten te komen tot een duidelijk route hoe nu verder te handelen binnen dit proces; tot de uitkomsten van deze onderzoeken een pas op de plaats te maken; binnen zes weken de resultaten van de onderzoeken aan de raad van Nuth te presenteren, zodat de raad

van Nuth een afweging kan maken of en hoe verder te gaan binnen het samenwerkingsverband van WOZL wordt verworpen met 10 stemmen tegen en 5 voor (GL, VVD en LPGN). Motie van treurnis over slechte berichten over cao’ers WOZL De door de fracties PvdA, CDA Leefbaar Nuth en Trots ingediende motie wordt unaniem aangenomen en daarmee besluit de raad: 1. Aan het adres van het bestuur van het WOZL kenbaar te maken: dat de raad van de gemeente Nuth onaangenaam verrast is over de ontstane situatie en de negatieve

berichtgeving – al dan niet terecht – van of namens belanghebbende cao’ers; dat het bestuur opgeroepen wordt in het vervolg inzake het verlengen dan wel beëindigen van de onderscheiden dienstverbanden van cao’ers een zorgvuldige en transparante procedure te doorlopen. 2. Het college van burgemeester en wethouders op te dragen deze motie onder de aandacht te brengen van het bestuur van WOZL en de raden van deelnemende gemeenten. Initiatiefvoorstel inzake benoeming/ ontslag rtg-fractielid Het initiatiefvoorstel wordt unaniem

aangenomen en daarmee besluit de raad per 8 oktober 2013: 1. eervol ontslag te verlenen als RTGfractielid aan mevrouw C.E. Simons-Lutter (Trots). 2. te benoemen tot RTG-fractielid de heer H. Brouwer (Trots), de heer P.G.M. Kaul (LN), mevrouw I.H.H. van de Wijer-Muris (GL), mevrouw R.C.L. Martina en (GL) en mevrouw N.C.M. Hooying (GL). 3. de benoemingbesluiten van 23 april 2013 in te trekken; 4. en de benoemingsbesluiten Z.04084 INT.03302-1 en - INT.03302-2 vast te stellen.

BESLUITENLIJST RAADSVERGADERING 28 OKTOBER 2013 Raadsvoorstel inzake toekomst van de regionale samenwerking Parkstad. Het door de fracties CDA, PvdA, lLefbaar Nuth, Trots, GroenLinks en VVD ingediende amendement om de punten 3 en 4 aan het raadsbesluit toe te voegen wordt unaniem aangenomen. Bij hoofdelijke stemming over het geamendeerde raadsvoorstel blijkt het volgende: Voor stemmen de leden: Reijnders, Debets, Vliegen, Gootjes, Kollée, Borggreve, Souren, Geurts, Houben, Essers, De Rijk, Gerits en Slangen. Tegen stemmen de leden: Gerards, Suppers en Jetten. Daarmee is het geamendeerde raadvoorstel aangenomen met 13 stemmen voor en 3 tegen en besluit de raad: 1. in te stemmen met de in de notitie ‘Toekomst van de regionale samenwerking’ gedateerd 30 september 2013 verwoorde uitgangspunten voor de toekomstige regionale samenwerking voor wat betreft: de kernagenda, de bestuurlijke inrichting, het regiobureau en de met deze samenwerking samenhangende financiën; 2. opdracht te geven aan het Parkstadbestuur om deze uitgangspunten te doen verwerken in een gewijzigde gemeenschappelijke regeling Parkstad Limburg; 3. bij de uitwerking van de gewijzigde of nieuwe GR Parkstad Limburg zoals genoemd onder besluitpunt 2 in ieder geval de volgende zaken te verhelderen c.q. nader uit te werken: • de afbakening en de begrenzing van de kernpunten is onvoldoende geformuleerd, waardoor onduidelijk is welke taken overgedragen worden dan wel overdragen blijven aan de gewijzigde of nieuwe GR • onvoldoende duidelijk is welke criteria c.q. onderbouwing gehanteerd wordt voor de bepaling of iets een kernpunt is of moet worden • onvoldoende duidelijk is hoe c.q. waarom de oude kernagenda onverkort overgenomen is als nieuwe kernagenda. Ook dit dient heroverwogen en onderbouwd te worden • onvoldoende duidelijk is wat de taken en bevoegdheden zijn van het AB en

DB in relatie tot de wethouders • onvoldoende duidelijk is hoe de verantwoording van het AB, DB en de wethouders richting de raden gaat plaatsvinden • onvoldoende duidelijk is wat de taakinvulling en afbakening is van het nieuwe Parkstadbureau. • onvoldoende duidelijk is hoe het nieuwe Parkstadbureau wordt aangestuurd • onvoldoende duidelijk is op welke wijze de gemeenteraden betrokken worden bij de opzet en inrichting van de regiodagen in de toekomst • onvoldoende duidelijk is hoe de financiering van de projecten van de kernagenda buiten de flexibele schil verloopt • onvoldoende duidelijk is wanneer en hoe evaluatiemomenten worden ingebouwd; 4. de definitieve besluitvorming omtrent de gewijzigde of nieuwe GR inzake de regionale samenwerking Parkstad dient ter besluitvorming voorgelegd te worden aan de raad. Motie inzake ‘Toekomstige samenwerking gemeente Nuth’, raadsbreed ingediend. De motie wordt unaniem door de raad aangenomen en daarmee wordt besloten de navolgende uitgangspunten te onderstrepen: • dat de gemeente Nuth in de toekomst zelfstandig blijft; • dat de gemeente Nuth er voor kiest om op verschillende beleidsterreinen en op verschillende niveaus (strategisch, tactisch, operationeel) met andere gemeenten/verschillende partners te blijven samenwerken; • dat de gemeente Nuth op operationeel gebied verder gaat samenwerken met de gemeenten Voerendaal, Onderbanken, Schinnen en Simpelveld (VONSS) en mogelijke andere gelijkwaardige partners die zich aandienen en een positieve bijdrage willen blijven leveren aan de samen werking. Motie inzake ‘Toekomstige samenwerking gemeente Nuth, eveneens raadsbreed ingediend. De motie wordt unaniem door de raad aangenomen en daarmee wordt besloten het college op te roepen: te bewerkstelligen dat de ‘toekomstig overtollige’ medewerkers van het

Parkstad Limburg Bureau als eerste in aanmerking komen voor op te stellen vacatures (indien gekwalificeerd) binnen de gemeenten en de nieuw op te zetten organisatie van IBA Parkstad. Op deze manier kunnen de frictiekosten beperkt worden en blijft opgedane kennis en kunde beschikbaar; deze motie door te sturen naar de gemeenteraden van Parkstad Limburg, zodat zij hiervan kennis kunnen nemen. Motie van treurnis, ingediend door de fracties Lokale Partij Groot-Nuth, CDA, Trots, GroenLinks, PvdA en VVD. De motie wordt aangenomen met 14 stemmen voor en 2 tegen (LN) en daarmee besluit de raad uit te spreken te betreuren dat de evaluatie van het ‘pact van Parkstad’ en de WGR+ Parkstad Limburg niet heeft plaatsgevonden op het afgesproken tijdstip en dat besloten is dat deze niet meer zal plaatsvinden. Motie inzake lokale evaluatie gemeente Nuth m.b.t. Parkstad, ingediend door de fractie Trots. Conceptbesluittekst motie: het college op te dragen: 1 aan de raad een reeds toegezegde lokale evaluatie van het functioneren en de resultaten van Parkstad voor de gemeente Nuth alsnog voor te leggen; 2 deze lokale evaluatie, gericht op de gemeente Nuth, alsnog op basis van alle beschikbare informatie in gang te zetten en uit te werken vóór 15 januari 2014. De motie werd verworpen met 13 stemmen tegen en 3 voor (Trots en GL). Raadsvoorstel inzake IBA Parkstad 2020 De fractie Lokale Partij Groot-Nuth stemt tegen, de overige fracties voor. Het voorstel is derhalve aangenomen met 13 stemmen voor en 3 tegen. Daarmee besluit de raad in te stemmen met: - de uitvoering van IBA Parkstad 2020; - het IBA-boek 1.1 als richtinggevend kader voor IBA Parkstad 2020; - de ondertekening van de SOK; - het dekkingsvoorstel; - het geven van een positieve zienswijze over het principebesluit van het college, inhoudende de vennootschappelijke structuur ‘IBA Parkstad 2020’ mede op te richten en hierin deel te nemen.

Motie inzake salaris IBA-medewerkers in stemming, ingediend door de fracties Trots en GroenLinks. Conceptbesluittekst motie: het college op te dragen toe te zien dat het salaris van IBA-medewerkers in ieder geval lager zal zijn dan in de Wet normering topinkomens (Wnt) is aangegeven. De fracties Trots, VVD en GL stemmen voor, de overige fracties tegen. De motie is derhalve verworpen met 11 stemmen tegen en 5 voor. Motie inzake evaluatie IBA in stemming, ingediend door de fracties VVD en GroenLinks. Conceptbesluittekst motie: het college opdracht te geven zorg te dragen de IBA na drie jaar te (laten) evalueren met een mogelijkheid tot financiële heroverweging. De fracties Trots, LPGN, VVD en GL stemmen voor, de overige fracties tegen, dus met 8 stemmen voor en 8 tegen staken de stemmen. De motie wordt derhalve aangehouden tot de volgende raadsvergadering (12 november 2013). Raadsvoorstel inzake geven zienswijze op conceptbegroting 2014 en meerjarenraming 2015-2017 van de gemeenschappelijke regeling Stadsregio Parkstad Limburg De fractie LPGN geeft aan tegen te zijn. Het voorstel wordt zonder beraadslagingen in meerderheid door de raad aangenomen. Daarmee besluit de raad: - een instemmende zienswijze te geven op de ontwerpbegroting 2014 incl. meerjarenraming 2015-2017 van de gemeenschappelijke regeling Stadsregio Parkstad Limburg; - de geraamde besparingen op de gemeentelijke bijdrage Nuth te reserveren in de in te stellen reserve Besparing bijdrage Parkstad en dit als zodanig te verwerken in de nog vast te stellen programmabegroting 2014 incl. meerjarenraming 20152017 van de gemeente Nuth. Vormgeving en opmaak: DI-GITTA-AL

••

8

&

sinds 1959

N O

Nuth krijgt afscheidshuis pal tegenover Sint Bavokerk

Huis voor het laatste afscheid het kan een begin zijn van een goede verwerking van het rouwproces. Een afscheidshuis in de buurt van een kerk, waar de omgeving al vaak te maken heeft met uitvaarten, leek ons de ideale plek. De routing gebeurt allemaal van de achterzijde. Alleen het bezoek komt via de voorzijde naar binnen. Dus qua confrontatie krijgen de personen van het uitgangsleven van Nuth amper iets mee. Het symboliseert ook dat het leven gewoon doorgaat als alles voorbij is.”

Van onze redaktie NUTH - Uitvaartverzorger Monuta Universele gaat in het pand aan de Dorpstraat 41 in Nuth een afscheidshuis vestigen, dat speciaal is ingericht voor het opbaren van overledenen. Dierbaren kunnen hier 24 uur per dag terecht voor het laatste afscheid. De redactie van N&O stelde Peter van Eert van Monuta Universele enkele vragen. Waarom kiest Monuta Universele voor een afscheidshuis in de gemeente Nuth? Peter van Eert: ,,Monuta Universele heeft veel uitvaarten in Nuth mogen regelen. De Universele was vroeger van oudsher een verzekeringskantoor en uitvaartzorg. In die negentig jaar bestaansrecht zijn vele polissen in Hoensbroek en Nuth afgesloten, onder andere vanuit de vereniging ‘Helpt Elkander’. Door de overname van Monuta eind jaren 1990 is ook het verzekeringspakket van de Universele mee verhuisd. Uit ervaring blijkt dat de nabestaanden hun dierbare overledene graag zo dicht mogelijk bij hen heeft. Als thuis opbaren niet kan, dan toch graag in de buurt. Om aan die vraag tegemoet te

Wat is het verschil tussen een afscheidshuis en een rouwcentrum/ mortuarium?

Een afscheidshuis biedt nabestaanden de ruimte om in ‘huiselijke sfeer’ afscheid te nemen van hun dierbare overledene.

komen, heeft Monuta ervoor gekozen ‘uitgaanshoek’ met eetgelegenhenaar een geschikte locatie uit te kijden in Nuth? ken. Deze locatie is gevonden in het pand aan de Dorpstraat in Nuth.” Van Eert: ,,Er waren meerdere opties die echter niet voldeden qua ligging, Is de ligging wel prettig, uitgerouting en uitstraling. Overledenen rekend te midden van de enige worden tegenwoordig niet weg-

Klussenbedrijf OKIDO

Gespecialiseerd in: • Platte daken Laat uw dak tuele kijken op even a n f reparaties schade o

• Zinkwerk • Trespa bekleding • Isolatie • Dakramen (Dakkapellen) • Timmerwerken

Peter van Hal Anjerstraat 8 6451 HD Schinveld Telefoon: 045-564 25 76 Fax: 045-564 25 77 Mobiel: 06-20 95 1404

www.klussenbedrijf-okido.nl

ADECO

ontage undige m ice k k a v r o vo erv kende s en uitste

ROLLUIKEN KUNSTSTOFKOZIJNEN VEKA ZONWERING

HEROAL

HAROL

ADECO Past. Greymansstraat 49 6451 BM Schinveld

Tel. 045 - 525 63 71 Fax 045 - 527 23 70

gestopt, zoals vroeger achter het oude klooster in een schuurtje, het zogenoemde lijkenhuisje. Maar op de plek waar ze geleefd hebben. Zo zie je ook steeds meer dat in zorgcentra op de kamers wordt opgebaard. Goed afscheid nemen is belangrijk,

Zes nieuwe instrumenten voor fanfare uit Hulsberg HULSBERG - Muzikanten van de koninklijke fanfare St. Caecilia spelen sinds kort op een gloednieuw instrument. Het Prins Bernard Cultuur fonds honoreerde een subsidieaanvraag voor de aanschaf van vijf bugels en nieuwe buisklokken. De ‘Club van 100’ en het instrumentenfonds van de Hulsbergse fanfare leverden eveneens een royale bijdrage die de aanschaf van de nieuwe instrumenten mogelijk maakte. Tijdens het onlangs gehouden Caeciliafeest werden op een symbolische wijze de gloednieuwe Van Laar bugels gepresenteerd aan vijf leden van de fanfare. Voor de slagwerksectie zijn de oude buisklokken vervangen door een gloednieuw exemplaar. De eerstvolgende uitvoering waarbij de nieuwe instrumenten te beluisteren zijn, is tijdens het Nieuwjaarsconcert op zondag 5 januari in gemeenschapshuis De Lange Berg in Hulsberg.

Peter van Eert: ,,Er wordt bewust niet gekozen voor een uitvaartcentrum, dat van Monuta ligt in Hoensbroek. Daar is 24 uur per dag zeven dagen per week, activiteit. In Nuth blijft het beperkt tot het brengen van de overledene en het overbrengen op de dag van de uitvaart naar de kerk of crematorium.” In de situatie van het afscheidshuis in Nuth gaat Monuta ervan uit dat de familie een sleutel krijgt en zelf bepaalt wanneer zij op afscheidsbezoek gaan.

ELKE ZONDAG IN DECEMBER GEOPEND VAN 11 TOT 17 UUR

GROTE KEUZE IN F VANA

NORDMANNSPAR

€19,95 KERST .75 M 1.50 M /1 E G HOO T

BOMEN

DOORLOPENDE KERSTSHOW DE LAATSTE TRENDS VOOR

EEN SFEERVOLLE KERST

BESTEL EN RESERVEER NU OOK AL UW VUURWERK OP

iedereen iedereen verdient een verdient een morgen morgen

WWW.VUURWERKBEEK.NL BEEKER TUINCENTRUM

ADSTEEG 31 - BEEK 046 - 4372881

WWW.BEEKERTUINCENTRUM.NL [email protected]

9

&

sinds 1959

N O

Kraak de kluis en win gratis boodschappen t.w.v. 50,-

Z Zaterdag 7d december van 11.00 uur tot 15.00 uur

l a a k o l % 100 os b r e e m 30%

Locatie kluis: JP Computers Dorpstraat 7 Nuth

Papier wordt gemaakt van oudpapier en hout. Het Europese bosoppervlak is de afgelopen 50 jaar gegroeid met 30%*. Mede door het duurzame bosbeheer van de papierindustrie. Voor iedere gebruikte boom worden er meer teruggeplant. Wist je dat daarnaast 84%** van het gebruikte papier en karton wordt ingezameld en hergebruikt? Ook deze krant is voedsel voor nieuw papier en karton. Lees dus met een gerust hart jouw favoriete kranten. * World Forest Resources 1953 en UN FAO Global Forest Resources Assessment 2010 ** Bron: Monitor Papier Recycling Nederland (www.prn.nl)

Deze actie wordt je aangeboden door Telfort Glasvezel.

Ontdek hoe verrassend duurzaam papier en kranten zijn op:

Papierenkarton.nl is een initiatief van de hele papier- en kartonketen. Op www.papierenkarton.nl word je 100% geïnformeerd over de bijzondere en duurzame eigenschappen van papier en karton.

ENTER-FORCE B.V. VOOR AL UW TUINMACHINES

Texas 5-tons houtklover

Texas kunstmest-/zoutstrooier

Texas Handy Sweep 700TG/TGE veegmachine

Vliegveldweg 194 Maastricht-Airport - Tel.: 043-3649055 - [email protected] (maandag gesloten)

www.enterforce.nl

Wereldlichtjesdag op 8 december in ‘t Trefpunt Genhout GENHOUT - In gemeenschapshuis ‘t Trefpunt in Genhout wordt op zondag 8 december van 18.30-20.00 uur aandacht geschonken aan Wereldlichtjesdag.

Fermata Duo luistert mis op in Hulsberg

HULSBERG - Het ensemble Fermata Duo luistert zondag 8 december de heilige mis op, die om 11.00 uur in de St. Clemenskerk in Hulsberg begint. Om 19 uur steken mensen een kaars Met Nina Przewozniak op viool en aan ter nagedachtenis van overleden Paris Lopez Marron op piano brengt kinderen. In het gemeenschapshuis het duo muziek van onder andere krijgt iedereen een kaarsje aangeboBach en Schubert ten gehore. den en de bijeenkomst wordt muziHet Fermata Duo is onderdeel van kaal opgeluisterd door een zangeres. Stichting Muziek voor Jong en Oud. Bij binnenkomst staan twee grote De stichting verzorgt onder meer takken, die fungeren als wenstakken. laagdrempelige muziekconcerten in Neem een mooie hanger met een wens zorgcentra. Jonge, talentvolle musici mee en hang deze wens in de takken, zodat er mooie wenstakken opbloeien spelen voor ouderen en zorgen op deze avond. Om 20 uur worden wens- die manier voor een muzikale en culturele link tussen jongeren en ballonnen opgelaten, waar iedereen ouderen. een wens op kan schrijven. Aanmelden via: [email protected]

‘n

kerstwens

in de krant!

Natuurlijk verschijnt er vooraf aan Kerstmis een leuke sfeervolle kerstkrant. De kerstkrant ontvangt u woensdag 18 december als bijlage bij deze krant. In de kerstkrant staan allerlei activiteiten die rond kerstmis plaatsvinden. U leest in de kerstkrant ook kerstverhalen om helemaal in kerststemming te komen. Ook vindt u er de kerst- en nieuwjaarswensen in terug van ondernemers, bedrijven, instellingen en verenigingen. Wilt u ook een kerstwens plaatsen in de speciale kerstkrant? Neem dan kontakt met ons op via tel. 045-5243026 of via

mail: [email protected]

&

nieuwsblad

sinds 1959

N O

E JAN EXTRA

schilder & kleinklussen bedrijf

Voor al uw behang- en schilderwerk Gespecialiseerd in kleine klussen zoals: Behangen Schilderwerk binnen en buiten Tuinonderhoud Div. kleine repararaties in en om het huis Timmerwerk U kunt altijd bellen voor een vrijblijvende afspraak.

JAN EXTRA Schilder & Kleinklussenbedrijf

Hunnecum 18 - NUTH Tel. 045-5242489. GSM: 06-36561973. E-mail: [email protected]

Kraak de kluis en win gratis boodschappen met Telfort Glasvezel! Telfort Glasvezel geeft 15x gratis boodschappen weg t.w.v. 50,-! Op zaterdag 7 december kunnen alle inwoners van gemeente Nuth een poging wagen om de Telfort kluis te kraken. De kluis kan 15x worden gekraakt tussen 11.00 tot 15.00 uur bij JP Computers aan Dorpstraat 7 in Nuth. Iedereen die zaterdag langskomt krijgt een unieke code en maakt kans. De code wordt direct ingetoetst en u weet meteen of u prijs heeft of niet. En wie wil er nou niet gratis boodschappen doen bij Jumbo! Telfort Glasvezel biedt naast deze voordelige actie ook supervoordelig internet, tv en bellen via glasvezel. Bij JP Computers vertellen ze u graag meer over de mogelijkheden en voordelen of ga naar telfort.nl/glasvezel. Kom zaterdag 7 december tussen 11.00 en 15.00 uur naar:

JP Computers, Dorpstraat 7 - Nuth En kraak die kluis!

10

&

sinds 1959

N O

Sint specialiteiten

column

kerkdiensten

deze aanbiedingen zijn geldig t/m 7 december2013

1 Roomboter amandelstaaf SINT1 taai-taai PAKKET 1 pakje speculaas 8,95

Menselijke fout

D

at filmrolletje uit Srebrenica van Dutchbatter luitenant Rutten waarop te zien was dat een Nederlandse militair hielp bij het scheiden van mannen, vrouwen en kinderen voorafgaand aan het afvoeren van de mannen ter executie op bevel van generaal Ratko Mladic, het was in juli 1995 ontwikkeld in een laboratorium van Defensie. Er ging iets mis, waardoor er niets op stond. Mogelijk bewijsmateriaal voor Servische wandaden tegen moslims in Bosnië was vernietigd. Maar het OM in Arnhem wist te melden dat er geen opzet in het spel was. Het was een menselijke fout. Ook het ontwikkelen van een ander filmrolletje met opnamen van gewelddadigheden in Potocari leverde na het ontwikkelen onscherpe beelden op. Ook een menselijke fout. Nu weer een afgeluisterd telefoongesprek tussen Jos van Rey en staatssecretaris Fred Teeven. De eerste berichten luidden dat het was gewist, maar bij nader inzien was de stroomvoorziening uitgevallen en was er dus niets opgenomen. Die correctie achteraf was wel slim. Anders had het hele Nederlandse volk tegen het OM gezegd: ga maar eens winkelen bij de Amerikaanse of Britse geheime dienst, die hebben het gesprek vast niet gewist. Door deze storing waren er op 22 september 2012 vijf getapte gesprekken van Van Rey niet doorgekomen. Teeven kroop door het oog van dezelfde naald, die de carrière van Ricardo Offermanns met één telefoontje lek prikte. Heel wat wenkbrauwen werden gefronst. Toch vond minister Ivo Opstelten het niet nodig om de tapgegevens naar de Tweede Kamer te sturen. Hij zei: “Als er dingen in het systeem werken met elektronische en digitale systemen, kunnen dingen ook wel eens stuk gaan of niet werken. Zo simpel is het. Ik vind het ook heel vervelend, maar dat zijn de feiten.” Dat is zo transparant als wc-papier. De soap Van Rey begint te stinken. Hoe menselijk kunnen fouten zijn, hoe menselijk kun je liegen? Er is een omroep in het leven geroepen, PowNed, die verzot is op reuring. Ze creëren zelf schandaaltjes, waar regelmatig duw- en trekwerk aan te pas komt, hoe menselijk toch. De filosofe Naema Tahir zei begin 2012 in het programma Buitenhof wat onaardige dingen over wat zij noemde onfatsoenlijke journalistiek van PowNews-verslaggever Rutger Castricum. Deze besloot daarop bij Tahir thuis langs te gaan om haar met draaiende camera te ondervragen. Maar hij had pech. Professor rechtsfilosofie Andreas Kinneging, echtgenoot van Tahir en in de jaren ’80 van de vorige eeuw Nederlands kampioen gewichtsheffen, opende de deur op een kier en greep buiten het zicht van de camera Castricum bij de keel. Daarna sommeerde hij hem om te vertrekken en PowNews droop af. Ook burgemeester Annemarie Jorritsma van Almere kreeg regelmatig mot met verslaggevers van PowNews, maar de stoere Friezin liet zich niet intimideren en dreigde met de politie. Vast staat dat PowNews knap lastig kan zijn in de omgang. Zoiets als een menselijke fout.

speculaas vlaai

8,95

8 mini worstbroodjes

3,95

stevelmenke sintvlaai

1,95 12,50

voloppeculaas, oters roombtaai taai enelstaven mAnd otera bakkerij !! roomb en uit eig

Kastenspeciaalzaak Hét adres voor: • Schuifdeurkasten



• Inloopkasten • H oekkasten, enz.

Hubo Roijen Overtref jezelf

Nuinhofstraat 27-29 6361 BA NUTH Tel: 045 - 524 18 62

Gouden en zilveren speld voor Zonnebloemvrijwilligers

Dat ervoer ook de Angolese ambassadeur Luis José de Almeida, toen een verslaggever van PowNews hem erop wees dat vier auto’s van de ambassade aan het Lange Voorhout in Den Haag fout stonden geparkeerd. De gepikeerde diplomaat sloeg de verslaggever in zijn gezicht en medewerkers maakten het karwei tot bloedens toe af. Hier zijn filmopnamen van, die nog niet gewist zijn. De verslaggever deed aangifte wegens mishandeling en de ambassadeur deed hetzelfde wegens huisvredebreuk. Heel wat overleg op het ministerie van Buitenlandse Zaken volgde, want het relletje met een dronken Russische attaché en de weinig flatteuze nasleep daarvan enkele weken geleden, mocht niet herhaald worden. Er is een patstelling ontstaan, waardoor de ambassadeur van Angola niet wordt weggezonden als persona non grata. PowNews wordt voortaan zonder haperingen afgeluisterd, zodat justitie de verslaggevers als foutparkeerders kan aanhouden voordat ze weer vervelend worden tegen politici of diplomaten. Niets menselijks is het OM vreemd. De moraal van het verhaal is, dat menselijke fouten in Nederland opduiken als er vervelende situaties voor bestuurders dreigen. Ze hebben de functie van rookgordijnen die op tijd worden dichtgetrokken, zodat in de achterkamertjes de boel weer op orde kan worden gebracht. De burgemeesterskandidaat over wie Van Rey wat aan partijgenoot Teeven wilde vragen, was Bryan Rookhuizen, toen nog korpschef van de Limburgse politie. Die naam is veelzeggend: waar rook is, is vuur. Jacques

• COMPLEET SCHADEHERSTEL • VOORRUITEN (voor alle verzekeringen,zonder eigen risico)

• • • • • •

IN- EN VERKOOP AUTO’S LASWERKZAAMHEDEN COMPLEET ONDERHOUD AIRCO SERVICE APK KEUREN (zonder afspraak) nieuw! BANDEN EN UITLIJNEN

APK € 35,4 gasmeting

€ 7,-

roetmeting

€ 25,-

PRIJZEN ZIJN INCLUSIEF BTW

Schuttersstraat 2, Beek-Elsloo (T) 046 - 435 23 35 www.autoservicebeek.nl

Parochie St. Remigius Schimmert Donderdag 5 december. 8.00 uur: H. Mis voor Jan Hermans. Vrijdag 6 december. Vanaf 8.30 uur: Communie aan de zieken. Zaterdag 7 december. 19.00 uur: H. Mis opgeluisterd door het Gregoriaans Koor.Intenties: Sef en Maria Speetjens-Goossens (gestichte jaardienst); Giel Handels (gestichte jaardienst); Sophie Speetjens (gestichte jaardienst); Wiel Cruts (jaardienst), overleden ouders Cruts-Pisters, Hub en Sjef Cruts; overleden ouders Lenaerts-Bruls, Melanie Lenaerts, Mia Lenaerts; Mieneke Seifert-Droomers (eerste jaardienst); Leida Vissers-van Ophoven; Fien Lemmens-Goossens; Judith van de Klashorst (buurtbewoners Nieuwstraat). Zondag 8 december. 11.00 uur: Kinderwoorddienst. Themaviering. Verzorgd door jeugdkoor ‘Dievanoss’. Intenties: Zeswekendienst voor Anne Speetjens-Heiligers, Frans Speetjens; overleden ouders Wehrens-Vankan (gestichte jaardienst); Désirée Frissen-Schurgens (gestichte jaardienst); Joke Janssen en overleden familie Janssen-Bogman (gestichte jaardienst); Jules van Oppen (eerste jaardienst); Mia Lucassen-Vroemen (eerste jaardienst); Robert Knols; Jan Hermans; Frans Moonen (buurtbewoners Klein Haasdal); Hub Smeets; Fon Heuts (bewoners Mini-homes Roosevelthof).

Parochie St. Stephanus Wijnandsrade Zaterdag 7 december. 18.00 uur: H. Mis; Billa Portz~Paulssen; Bert Lambriks (o); ouders Mulkens-Haagmans en Zweiphenning-Genders. Zondag 8 december. 11.00 uur: H. Mi; voor een 80 jarige en haar overleden familieleden. Dinsdag 10 december. 09.00 uur: H. Mis; voor een bijzondere intentie.

Parochie H. Clemens Hulsberg Zaterdag 7 december. 19.00 uur: H. Mis met volkszang. Jetje Merx-Duijckers Vier van de zes jubilerende vrijwilligers van de Zonnebloem Nuth, Vaesrade en Wijnandsrade. (vanwege verjaardag). Zondag 8 december. 11.00 uur: HoogNUTH - De jubilerende vrijwilliToos Rietrae en Miny ten Oever mis m.m.v. het ensemble ‘Muziek Jong gers Toos Rietra, Miny ten Oever ontvingen de gouden speld bij gele- voor Oud’. Voor de parochie en tot intengenheid van hun robijnen jubileum en Bep Kerckhoff van de Zonnetie van de zieken; Jan Schiffelers en Tibloem afdeling Nuth, Vaesrade en als vrijwilliger. Al meer dan veertig neke Offermans; jaardienst Gertie KenWijnandsrade zijn onderscheiden jaar zetten de twee jubilarissen zich gen-Kerckhoffs; jaardienst overleden ouders Keijdener-Rouschop; jaardienst met de gouden speld van de Zonbelangeloos in voor zieke en eenoverleden ouders Kerckhoffs-Kissels nebloem. zame mensen. Bep Kerckhoff kreeg en familie; Els Ackermans-Mommers de gouden speld voor haar 25 jarige (vanwege verjaardag); 1e jaardienst Sjef Zij kregen die onderscheiding doninzet als vrijwilliger. Limpens; jaardienst Jan Gardeniers. derdag 14 november opgespeld en Een zilveren speld werd uitgereikt uitgereikt tijdens de ledenvergadeaan Ans Vandewal, Janni Helinski en Woensdag 11 december. 19.00 uur: H. Mis. Overledenen familie van der ring van de Zonnebloem. Lara Vandewal. Broeck; jaardienst Winand Jozef Pinkaarts; Thei Meijers.

Scouts Nuth gaan wafels bakken

NUTH - Scouting Nuth houdt zaterdag 14 december haar jaarlijkse kerstactiviteit. De dag start om 12.30 uur aan de Markt met een vossenjacht. Later die middag wordt bij het scoutinggebouw op ouderwetse manier stokbrood en wafels gebakken. De dag wordt om 17.00 uur afgesloten met een kerstvuur. Deelname is gratis en vrijblijvend.

Buurtvereniging Tervoorst en Bovengehuchten

Wij willen alle sponsors en vrijwilligers, alle mensen die geholpen hebben, bedanken voor de bijdrages en steun van het organiseren van de Tervoerstermert. Hopenlijk mogen wij weer op jullie rekenen volgend jaar. Het Bestuur.

Parochie St. Servatius Vaesrade Zondag 8 december. 9.30 uur: H. Mis. Intenties: Ter ere v.d. H. Geest en de gave van de H. Geest; Familie Meens Cobben en familie Pijnenburg; René Bruls (offergang). Wij gedenken: Hein Kelderman 1997; Sjef Cörvers 2002; Felix Meens 2004; Sjeng Gerits 2005

11

&

sinds 1959

N O

Ruit RepaRatie Wij zorgen dat u snel weer rijdt!

Scan de code en bekijk onze film.

www.autoschade-vrancken.nl

Stukadoorsbedrijf

J.W. Nievelstein Voor al uw stukadoors- en sierpleisterwerk Tevens verkoop van: spachtelputz, sierpleister en latex Dorpsstraat 91 - Bingelrade Tel. 046 - 442 21 83 GSM: 06-53541421

Bridgen voor beginners in Schimmert

Kerstpakkettenactie voor arme gezinnen in Polen

SCHIMMERT - In café ’t Weverke start vanaf 7 januari een bridgecursus voor beginners. Leraar is Piet Gerris. De uit 12 lessen bestaande cursus kost 75 euro per persoon De cursusmiddagen zijn op dinsdag van 14.00 uur tot 16.30 uur. Meer informatie: Anita Soons, tel. 06-12203945 of e-mail [email protected].

SCHIMMERT - Stichting Hulp aan de allerarmsten in Polen houdt tot 18 december een kerstpakkettenactie. Levensmiddelen met een ‘houdbare inhoud’, zoals koffie, thee, suiker, rijst, macaroni, blikken groenten, soep en chocolade kunnen tot woensdag 18 december worden ingeleverd bij Bakkerij Weusten-Vroemen in Schimmert. Ook tandpasta, tandenborstels, waspoeder, zeep en speelgoed kunnen gebracht worden. Voor het laten ophalen van levensmiddelen kan ook telefonisch kontakt worden opgenomen met Theo van de Weerdt, tel. 043-4081570. De initiatiefnemers stellen naderhand kerstpakketten samen, die naar arme gezinnen in Polen gaan. Zij willen hen op die manier met de kerst een extraatje bezorgen. Ook kunnen er giften worden gedaan op rekeningnummer NL94RABO0115055010 ten name van Stichting Hulp aan de Allerarmsten in Polen.

Verteller Colla Bemelmans vindt aandachtig gehoor NUTH - In het kader van de Internationale Dag van de Rechten van het Kind waren op initiatief van de Bieb en Amnesty Nuth kinderen in de Nuther bibliotheek te gast om te luisteren naar verteller Colla Bemelmans. Bemelmans las voor uit het boek ‘Toen mijn vader een struik werd’ van Joke van Leeuwen. De verteller had een aandachtig gehoor en beantwoordde daarnaast een aantal vragen. De kinderen kleurden ook met veel enthousiasme kaarten die door Amnesty Nuth met Kerst verzonden worden naar gewetensgevangenen.

BRUILOFTEN - PARTIJEN KOFFIETAFELS GROTE EN KLEINE ZAAL Gaarne telefonische afspraak maken. Dorpstraat 13 NUTH Tel. 045 - 5241273

BEZOEK OOK ONZE WEBSITE: www.smeijstershoek.nl

Voor de verspreiding van dit blad zijn wij in

SWIER

op zoek naar een:

Bezorger Heb je interesse of wil je meer informatie neem dan kontakt met ons Tel: 045 - 5243026 E-mail: [email protected]

bij u in de bus!

&

sinds 1959

N O

(OnderdeelSNSReaalGroep)

Stationstraat 77 Nuth

J. Wachelder Tuinontwerp en adviesbureau. Ook voor tuinaanleg en bestraten van opritten en terrassen. Tel. 045-40426 80/06-30796181. Oude stereo apparatuur of laptops en pc of CD, DVD, versterkers of boxen, televisies of radio’s, naaimachines, oude wasautomaten, wasdrogers, koelkasten, 4-pits gasfornuis en ovens komen wij gratis ophalen ook na 17 uur. Tel 06-20392036.

Tevens officieel ZIGGO-Dealer! Jurgenstraat 100 6181 HJ Elsloo Tel 046-437 80 29 [email protected] www.atvservicehamers.nl

Opbrengst Alzheimer k e e w e r e ied collecte NUTH - De collectanten van Alzheimer Nederland hebben dit jaar in Nuth, Wijnandsrade en Schimmert 1146,98 euro opgehaald. Zij gingen van maandag 4 november tot en met zaterdag 9 november op pad om geld in te zamelen voor Alzheimer Nederland. Wie volgend jaar voor Alzheimer Nederland met de collectebus van deur tot deur wil gaan, kan contact opnemen met E. Janssen, tel. 045-5243575.

behang en kleur verandert uw hele interieur. SCHILDERSBEDRIJF

LINSSEN

Wijnandsrade

Tel: 045-5244335 GSM: 06-13446638 6% btw van de winterschilder

(wijzigingen voorbehouden)

Slaapt uw spaargeld ook? Bel 045-5245984 Of loop eens binnen, RegioBank

Voor al uw reparaties en verkoop van AUDIO-TV-VIDEO, COMPUTER EN WITGOED

iedereen iedereen verdient een verdient een morgen morgen

guur herfstweer,

NIEUW! EIGEN HUIS SPAREN Van RegioBank Oplossing voor uw aflosvrije hypotheek. Ook interessant voor mensen die een hoge spaarrente wensen. 2,15%

Hamers

SCHIMMERT – Tafeltennisvereniging Quick’72/Schimmert houdt zondag 22 december voor de 37e keer het Vrij Schimmerts Tafeltennis Toernooi, speciaal bedoeld voor recreatieve tafeltennissers vanaf 18 jaar en spelers in de laagste klassen van de NTTB (3e, 4e, 5e of 6e klasse). Het toernooi bestaat uit twee delen.In de ochtenduren wordt er in meerkampvorm een basis gelegd voor het hoofdtoernooi in de middag, eveneens in meerkampvorm. Deelnemende inwoners van Schimmert maken kans op de wisseltrofee De Schimmertse Hand. Het toernooi start om 10.00 uur en de finales zijn rond 17.00 uur. Het inschrijfgeld bedraagt 6 euro. Om niet koud te hoeven starten, kan er op dinsdagavond vanaf 20.00 uur in de gymzaal van Schimmert alvast worden geoefend. Meer informatie en inschrijving vóór 15 december: Marcel Soons 045-5230280 of per mail: [email protected].

Hoeve Smeijstershoek

dakwerken wim hermsen Adviseurs specialisten op dakgebied. Voor al uw dakwerk reparaties en lekkages. Info: 045-5251558. www.wimhermsen.nl

A.T.V.-SERVICE

Vrij Tafeltennis Toernooi in Schimmert

Voor al uw FEESTEN naar:

piccolo’s

“De Zorgverzekeringadviseur” (www. hfc-zorgverzekering.nl) Bezoek www.hfc-zorgverzekering.nl, hiermee krijgt u uitgebreide uitleg en mogelijkheden over de diverse zorgverzekeringen. Kunt u direct de zorgaanbieders vergelijken op prijs en voorwaarden en indien gewenst, direct polis sluiten. GEZOCHT Schuur/ loods voor stalling auto’s. 0458500123. P.v. Nunen. Klokkenmaker Stijfs Oirsbeek 046-4425037.

OUD GOUD GEVRAAGD HOOGSTE DAGPRIJS Mariet Stijfs Oirsbeek. PEDICURE WORDEN?? 046-4425037.Horloge batPediroda is al 25 jaar top- terijen 5 euro. opleider voor (medisch) pedicures en Provoet er- Privéles Engels voor kend. Start basis opl. jan. beginners (door geduldig 2014 o.a. te Puth-Schin- lerares) voor volwassenen en/of bijles voor kinnen (MBCare). deren groep 8/scholieren info www.pediroda.nl VMBO, stapsgewijs, op je Tel: 0548-545077. eigen niveau en in je eigen Al uw kunststof RAMEN & tempo, zowel in woord als (TUIN)DEUREN, ook op geschrift. Volgens deze maat, inmeten en plaat- methode (door mijzelf ontsen tegen fabrieksprijzen. wikkeld) kan iedereen EnBel 06-51319999. Zie ook: gels leren! Bel voor meer info 0638747794. www.wolterlommen.nl.

Raadhuisstraat 107 - Hulsberg. Tel. 045-4055056 www.jdautoservice.nl

occasions: Peugeot 107 ........................................... vanaf e 4.950,Citroen C1................................................ vanaf e 5.000,Toyota Aygo............................................ vanaf e 4.500,Altijd meerdere gebruikte

Peugeot 107 - Citroën C1 - Toyota Aygo in voorraad

“REMMENSERVICE” ONZE SPECIALITEIT

Nieuwe remmen nodig? Bel ons voor Uw prijs! AIRCO REINIGEN? Bezoek onze website www.jdautoservice.nl en lees meer over het reinigen van uw airco.

&

sinds 1959

N O

Nieuwsblad Nuth & Omstreken is een uitgave van Claessens Grafimedia Nuth. Verschijning: Iedere week gratis huis-aan-huis in: Nuth, Hulsberg, Schimmert, Vaesrade, Wijnandsrade en Ulestraten. Redactie-adres: Stationstraat 288 - 6361 BH Nuth Tel: 045 - 5243026 E-mail advertenties: [email protected] (inleveren: steeds vrijdag 17.00 uur)

Nieuwsblad Nuth & Omstreken is aangesloten bij de Nederlandse Nieuwsblad Pers (NNP)

E-mail redactie: [email protected] (inleveren: steeds donderdag 12.00 uur)

ACTIE

Gegaarde Beenham “van Keulen” per stuk

898.

Wagner Pizza Sensazione

5.

98

Diverse varianten

GRATIS

Hak Groenten conserven

Ariel Wasmiddelen

Gebr. Sperzieboon, Bruine boon, Rode kool Appel, Rode bieten schijf of Appelmoes

pot à 370 ml

1+1 3.

1+1

Diverse varianten

1+1 GRATIS

GRATIS

1+1 2+1 3+1 GRATIS

GRATIS

GRATIS

= 50% korting op de totaalprijs per aanbieding

= 33,34% korting op de totaalprijs per aanbieding

= 25% korting op de totaalprijs per aanbieding

Zondag’s open van 10.00-18.00 uur. Week 49 2013.

Aanbiedingen zijn geldig van donderdag 5 december t/m zondag 8 december 2013. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers.

C1000 Knols

Weidestraat 3 6333 DE SCHIMMERT

Openingstijden:

Maandag t/m woensdag Donderdag en vrijdag Zaterdag Zondag

08.00 - 20.00 08.00 - 21.00 08.00 - 20.00 10.00 - 18.00