sinds Infobulletin Nuth. voor woordvoerders van nieuwe de fracties in de Tweede Kamer graffiti

&

nieuwsblad

sinds 1959

woensdag 10 april 2013 Jaargang 54 No 5 Week 15 www.nuthenomstreken.nl

Nuth Omstreken INFObulletin 3 4

Vijf afdelingen fuseren tot één EXTRAParkstad - 6 maart 2013 VVD Besluiten

NUTH • HULSBERG • SCHIMMERT • VAESRADE • WIJNANDSRADE • ULESTRATEN

Sport: Minor Handbaldames kampioen

Infobulletin Gemeente Nuth

Raadsvergaderingen

6

9

Amnesty International Nuth aan het woord in ‘Vragen staat Vrij’

Kunstenaar Han Ramecker kiest voor nieuwe graffiti LLimburg 2005/1.0” en als invulling van de overeenkkomst tussen Provincie en Parkstad Limburg van 15 jjuli 2009 over de grondoverdracht: a. IIn te stemmen met de overdracht van gronden voor de weg tegen de huidige marktwaarde. De vergoeding d een uitbetaling door de Provincie vindt plaats conform de waarden van de tracégronde. d b. In te stemmen met de vergoeding door de Provincie voor de verkoop van de gronden voor stikstofcomvo pensatie, conform het overzicht gronden natuur- en stikstofcompensatie. c. In te stemmen met de daadwerkelijke fysieke overdracht door het college van B&W van gronden voor het tracé, onder de voorwaarde dat: - De gronden tegen dezelfde vergoedingen worden teruggeleverd in het geval er in 2013 geen onherroepelijk inpassingsplan voorligt. - Een recht van terugkoop geldt – gedurende een periode van vijf jaren na overdracht - tegen de zelfde vergoeding en in de oorspronkelijke fysieke staat, wanneer gronden door wijzigingen in het PIP 2012, ontwerp en uitvoering, niet gebruikt worden voor de aanleg van de Buitenring. 2. In te stemmen met het van toepassing verklaren van de “Planschadeverordening Provincie Limburg” 3. Kennis te nemen van de Uitvoeringsovereenkomst van 10 december 2012 waarin afspraken tussen provincie, Parkstad en gemeenten zijn vastgelegd in verband met de voorbereiding, het ontwerp en de uitvoering van de Buitenring, en om eventuele wensen of bedenkingen kenbaar te maken. 4. De eigen “Procedureverordening tegemoetkoming planschade 2011” buiten toepassing te verklaren, voor planschadeverzoeken die het gevolg zijn van gemeentelijke besluiten benodigd voor realisering van de Buitenring. 5. In te stemmen om het bedrag van € 203.596,30 uit de verkoop van de tracégronden, na het onherroepelijk worden van het Inpassingsplan 2012, te storten in de reserve Bouwgrondexploitaties. 6. In te stemmen met de verkoop van zgn. stikstofcompensatiegronden en de definitieve opbrengst welke geraamd wordt op € 60.700,- ten gunste te brengen van het project Revitalisering de Horsel. 7. Aan de provincie medewerking aan gewenste uitbreiding van De Horsel te vragen ter compensatie voor het verlies van ca. € 20.100 binnen de exploitatie van bedrijventerrein De Horsel, dat optreedt door minder bedrijfsgrond uit te geven door – na het onherroepelijk worden van het Inpassingsplan 2012 – de aanleg van de keerlus bij de Huib van de Kreekeweg, welk verlies ten laste wordt gebracht van de reserve Bouwgrondexploitaties. 8. Het bedrag van € 22.500,- dat door de Provincie betaald wordt voor de opbrengstderving van minder uit te geven bedrijfsoppervlak door de aanleg van de ontsluitingsweg naar het bedrijf MBK, toe te voegen aan de grondexploitatie van Bedrijventerrein De Horsel. 9. In te stemmen met het aanpassingsplan voor de voetbalvelden van RKVV Vaesrade en eveneens in te stemmen met de uitvoering van de opties en de extra kosten welke geraamd worden op ca. € 40.000, -, te dekken uit de beschikbare restantruimte binnen de “Reserve Majeure Projecten. 10. Wanneer de Raad van State het provinciale Inpassingsplan 2012 vernietigt, worden de hierboven verwoorde besluiten geacht niet te zijn genomen, met inachtneming van besluit 1c, eerste bullit.

woordvoerders van de fracties in de Tweede Kamer en van de fracties in de Provinciale Staten en de raad van de gemeente Nuth.

Viaducten Nuth krijgen eindelijk kleur BESLUITENLIJST RAADSVERGADERING 08 JANUARI 2013.

Initiatiefvoorstel betreffende vaststelling profielschets burgemeester gemeente Nuth 2013. De raad besluit: De Profielschets burgemeester gemeente Nuth 2013 vast te stellen.

Van onze redactie

BESLUITENLIJST RAADSVERGADERING 05 FEBRUARI NUTH 2013. – Eindelijk krijgen de poorten van Nuth een kleurrijk Raadsvoorstel inzake verklaring van geen bedenkingen m.b.t. realiseren vande een woning en vakantieapparteleven. Want viaducten waren menten in het pand Grijzegrubben 35 te Nuth. De raad besluit: al lange tijd een doorn in het oog de vereiste Verklaring van geen bedenkingen ex artikel 2.27menig van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht te van inwoner. verlenen om een ontheffing te kunnen verlenen ex artikel 4 lid 9, bijlage II van het Besluit omgevingsrecht, voor het realiseren van een woning en twee vakantieappartementen op het perceel Grijzegrubben 35 te Nuth.

Dankzij tussenkomst van Kunstcentrum Signe (KUS) uit Heerlen Raadsvoorstel inzake verklaring van geen bedenkingen m.b.t.kunstenaar het slopen van bedrijfshallen het bouwen heeft HanenRameckers van een privé zwembad en stallingruimten achter de Hunnecum 17 te Nuth. De raadWethouder besluit: eenwoning ontwerp gemaakt. de vereiste Verklaring van geen bedenkingen ex artikel Funs is verheugd 2.27 Pluijmaekers van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht dat te verlenen voor de realisatie van een privézwembad en hetstallingsruimten ontwerp het college is voordoor werktuigvoertuigen. goedgekeurd en op korte termijn Raadsvoorstel inzake het voteren van een startkrediet het Project Energie en Duurzaamheid. zalvoor worden uitgevoerd. De raad besluit: 1

€ 75.000 als startkapitaal ter beschikking te stellen voor de uitvoering van de eerste fase in het beleid omtrent ‘Energie en duurzaamheid’ en dit ten laste te brengen van de post ‘vrije reserve voor voorkomende gevallen’; de raad wordt in het tweede kwartaal door het college geïnformeerd over de voortgang en de uitwerking van de sporen communicatie en voorlichting, inventarisatie duurzaamheidskwaliteit en duurzaamheid als toetsingskader voor gemeentelijke besluiten.

Het ontwerp is een bonte verzameling van abstracte vlakken die bij2beide onderdoorgangen op een zelfde manier wordt toegepast. Volgens kunstenaar Han RamecRaadsvoorstel inzake Parkstad Limburg. en kers vragen deBuitenring beschildering Conceptbesluittekst amendement PvdA, CDA, LN en de Trots: ruwheid van het oppervlak van 1 Besluit 5 als volgt te wijzigen: de muren - en mede gelet ookuitop in te stemmen om het bedrag ad € 203.596,30 de verkoop van de tracégronden, na het onherroepehet beschikbare budget - om een lijk worden van het Inpassingsplan 2012, te storten in de algemene reserve; monumentale benadering. 2 Besluit 7 als volgt te wijzigen:

Initiatiefvoorstel betreffende vaststelling controleprotocol voor de accountantscontrole op de jaarrekening 2012 van de gemeente Nuth.

Conceptbesluittekst amendement raadsleden Jetten, Vliegen en Houben: In het controleprotocol de volgende tekst op te nemen: De volgende momenten van communicatie in het controleproces van de jaarrekening zijn van belang: - De auditcommissie adviseert de raad bij het vaststellen van het controleprotocol; voor de jaarrekening 2012 als speerpunt in het onderzoek mee te nemen de problematiek inzake de deconfiture van Licom NV. - Ter bevordering van een efficiënte en doeltreffende accountantscontrole vindt periodiek (afstemmings-) overleg plaats tussen accountant en auditcommissie, een vertegenwoordiging van de lokale rekenkamercommissie, de portefeuillehouder Financiën, de gemeentesecretaris en het hoofd Bedrijfsvoering. - In de tweede helft van het jaar wordt door de accountant een zogenaamde interim-controle uitgevoerd (indien van toepassing). Over de uitkomsten van die tussentijdse controle wordt een verslag uitgebracht. Bestuurlijk relevante zaken worden – op grond van de overeengekomen rapportagewensen – aan de auditcommissie en aan de gemeenteraad gerapporteerd. - Overeenkomstig de Gemeentewet wordt omtrent de controle een verslag van bevindingen uitgebracht aan de auditcommissie en aan de gemeenteraad en in afschrift aan het college van burgemeester en wethouders. De accountant bespreekt dit in de vergadering van de auditcommissie, waarna de commissie een advies aan de raad over de jaarrekening formuleert. - Indien de gemeenteraad naar aanleiding van het onderzoek van de accountant en het advies van de auditcommissie te kennen geeft een nadere toelichting van de accountant te willen ontvangen, komt de accountant, daartoe uitgenodigd, naar de raadsvergadering.

EURO WEKEN

Hertog IJs

slagroom / stracciatella

Campina Vla alle varianten

Interesse in kinderopvang?

Het amendement wordt zonder hoofdelijke stemming unaniem door de raad aangenomen. Het geamendeerde initiatiefvoorstel wordt unaniem door de raad aangenomen en daardoor Besluit de raad: In het controleprotocol de tekst op te nemen zoals in het aangenomen amendement is weergegeven Het controlerapport voor de accountantscontrole op de jaarrekening 2012 van de gemeente Nuth vast te stellen, met als ingangsdatum 1-1-2012.

Uw eigen bakker brood

Bruin/Volkoren of Wit

zaterdag 13 april

C1000 Goudse Kaas 48+ Jong / jong belegen / belegen

van 10.00 tot 13.00 uur www.kinderopvangminis.nl

Elke 4e Gehaktbal

GRATIS!

55

Barbequeworst diverse soorten

per pak

Slavinken 100 gram

”De beste slagerij van Nederland 2000-2001!!” Voor een uitgebreide keuze van Maaltijden, Snacks, Vleeswaren, Rauwkosten, Salades, Tapas, en noem maar op, moet je natuurlijk bij Keurslagerij Jack & Tonny Keulen zijn. Bent u op zoek naar lekkere recepten, zie onze website

www.keurslagerij-keulen.nl

500 gram

Cervelaat klein of groot

Gyros vlees 500 gram

51 5 089 5 345 80

Specialiteit v/d week

Catalaanse reepjes schotel 100 gram

53

45

100 gram

56

45

Rundergoulash 500 gram

53

95

Champignon-room soep 1 liter

53

50

Snack v/d week

Lente pakketje per stuk

52

25

5 119

Ardennerboterhamworst 100 gram

5119 5 098

Kalfsleverworst 100 gram

Soep v/d week

100 . 100 .

500 .

Machines voor: TUIN EN PARK LANDBOUW GRONDVERZET LADEN EN LOSSEN GLADHEIDBESTRIJDING REINIGING

Uit eigen keuken

Waldorf rauwkostsalade 100 gram

Beenham schepsalade 100 gram

Bedrijventerrein ‘De Valkenberg’ Valkenburg a/d Geul T 043 - 608 92 00 • www.frissen.nl

maandag/dinsdag

Uit eigen worstmakerij

Gepaneerde Schnitzels Varkenshaas in 4 stuks 00 Stroganoffsaus

100 .

Zitmaaiers

hele week

Uit eigen keuken

100 .

Het beste voor buiten

Deweverstraat 13 - Nuth Tel. 045 - 750 36 96

02-03-13 14:16

Vers vlees

7 . 615. 70

stuk à 1 kilo

06-37323982

Keurkoopjesdag

1. 1.

99 89

bakje à 450 gr.

Alfred Gruisen

vrijdag en zaterdag

. 179

heel/gesneden

open dag

Een bonte verzameling van abstracte vlakken kleuren binnenkort het viaduct aan de Stationstraat in Nuth. (Animatie: Gemeente Nuth)

donderdag

. 112. 189

pak 1 ltr.

C1000 Macaroni & Spaghetti / Bami / Nasi groentepakket

Motie inzake geldigheidstermijn anterieure overeenkomsten/toezeggingen. Besluit: De motie wordt unaniem door de raad aangenomen. De raad besluit: Het college op te dragen omwille van duidelijkheid in beleid richting gemeente en aanvrager standaard een geldigheidstermijn op te nemen van drie jaar voor verklaringen van geen bedenkingen door de raad, ingaande op de dag van betekening.

13074_infobulletin_extra.indd 1

. 329

bak à 1 ltr

Verlichting Motie inzake onderzoek tot deelname aan pilotprojecIn eerste instantie was het ten deprovincie Limburg inzake winning duurzame (sport) Inspiratie energie Besluit: de motie wordt unaniem door de raad voetganRameckers heeft zich laten inspire- bedoeling een deel van de aanvaard. De raad besluit: Het college op te dragen: om zo te onderzoeken om als gemeente ren door het idee dat graffiti wordt gerspassages dicht te maken 1 de mogelijkheden deel te nemen aan de pilot rondom duurzame kosten te besparen. gezien als overlast en daarom De motie van de coalitie m.b.t. de Buitenring wordt Limburgse sportenergie; aangenomen. De raad besluit: 2 de sportvereniging Hockey Club Nuth, de voetbalvervaak wordt overgeschilderd. Doorunaniem Het amendement wordt met 12 stemmen voor en 5 Het college op te dragen – onder voorbehoud van een enigingen VV Vaesrade en RKSV Minor te informeren • Hoge kwaliteit van de rijopleiding • (GroenLinks enontstaan LPGN ) aangenomen. door de Raad van korting State t.a.v. het op Inpas-het over de kansen die dit project te bieden heeft; Dankzij een de tegen verfroller abstracte positief besluit • Stap-voor-stap aanpak • singsplan 2012 – vóór de zomervakantie 2013 een 3 de provincie Limburg als initiator van dit project vanaf Het geamendeerde raadsvoorstel wordt aangenomen met een bestuurlijke politieke conferentie beleggen over de de start te betrekken bij de gesprekken; plaatsen vantenieuwe verlichting geometrische vlakken. Kortom, • Wij geven ook autorijles volgens de RIS methode • 12 stemmen voor en 5 tegen (GroenLinks bezwaren van de gemeente Nuth tegen het (op termijn) 4 de gemeenteraad van Nuth vóór 1 april 2013 te indevanpassages door Ziut nieuwe vorm En mocht en LPGN) en daarmeevan besluit graffiti. de raad: mogelijkin afsluiten de op- en afritten van de A76 in de - verantformeren over de gevoerde gesprekken en de reacties 1. In afwijking van het gestelde in artikel 6.4 van de gemeente Nuth, waarvoor uitgenodigd worden de betrokvanuit de provincie en de betrokken verenigingen. woordelijk voor het onderhoud en er toch een beschadiging ontstaan Bestuursconvenant “Binnen- en Buitenring Parkstad ken bestuurders van de rijksoverheid en de provincie, de door bijvoorbeeld ongewenste graf- vervangen van openbare verlich• Roggeveld 31 • 6336 WJ Hulsberg • fiti, dan kan er in dezelfde stijl als ting in de gemeente Nuth - en een • [email protected] • www.live2drive.nl • bijdrage van Rijkswaterstaat van het ontwerp overheen worden geschilderd. Het kunstwerk verandert 12.000 euro, kunnen de binnenkort kleurrijke passages mooi open hierdoor minimaal en het totaalLesauto SEAT blijven. beeld wordt alleen maar rijker. Aan de provincie medewerking aan gewenste uitbreiding van De Horsel te vragen ter compensatie voor het verlies van ca. € 20.100 binnen de exploitatie van bedrijventerrein De Horsel, dat optreedt door minder bedrijfsgrond uit te geven door – na het onherroepelijk worden van het Inpassingsplan 2012 – de aanleg van de keerlus bij de Huib van de Kreekeweg, welk verlies ten laste wordt gebracht van de algemene reserve.

C1000 KNOLS SCHIMMERT

5 069

Vers vlees special

Verse Braadworst 500 gram

5 225

Verse Saucijsjes 500 gram

52

45

woensdag gehaktdag

Gekruid gemengd gehakt 500 gram

52

25

Div. soorten gekruid gehakt

51

500 gram

52

45

Aanbiedingen geldig van donderdag 11 april t/m woensdag 17 april a.s. Prijswijzingen, drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden.

Jack & Tonny Keulen, keurslager

Italiaanse biefstukrol

Kerkstraat 26 - Hulsberg. Tel. 045 - 405 90 21 www.keurslagerij-keulen.nl

5 295

100 gram

Vleeswaren special

Mosterd-spek 100 gram Maaltijd special

Witlof-Ham ovenschotel 100 gram Salade special

o.a. Stroganoff Gehakt, Bretons gehakt, etc.

19

weekspecialiteiten

5 149

5 089

Macaroni salade 100 gram Menu v/d week

5 089

Gekookte aardappelen, Rode Kool, Halssteaks in jus en bakje rauwkost (even in de magnetron)

5 550

2

kerkklokje

&

sinds 1959

N O

waarin het gebruikelijk en eervol was dat een zoon naar het seminarie ging. Ik begon als misdienaar (zoals alle jongens die bij de kerk woonden) en werd na de lagere school naar het kleinseminarie in Schimmert gestuurd. Om de 3 maanden mocht ik naar huis. Deze periode hield 4 jaar Pastorie tel. 5241208, b.g.g. 06-22438524 stand; mede omdat concentratie niet mijn sterkste punt was E-mailadres: [email protected] stopte ik ermee. Omdat ik geen idee had wat te gaan doen Koster tel. 5242134 stelde mijn vader voor als loodgietersleerling te beginnen. Parochiespreekuur voor vragen en intenties van Dat vak heb ik 45 jaar uitgeoefend. Achteraf zou ik veel liever maandag en woensdag door een vrijwilliger uit de parochie in het maatschappelijk werk zijn terechtgekomen. in het Kabuuske en vrijdag door pastoor in de pastorie, In 1970 was ik betrokken bij de oprichting van een telkens van half 10-10 u. Tel. 5241208. Parochieraad, nu Parochieel Overleg. Daarvan werd ik Parochie-Service: telefonisch opgeven (5241208) tijdens lid. Later kwam er een gedeeld voorzitterschap, dat heb spreekuur Kabuuske van 9.30u.-10u. ik 30 jaar gedaan, steeds voor een half jaar. Omdat het Website: www.bavonuth.nl processiecomité in die tijd niet goed meer functioneerde zei E-mailadres: [email protected] pastoor Vroomen, in een PO-vergadering, dat Ton Winnubst en ik de kar weer moesten proberen vlot te trekken. En MISINTENTIES VAN 13 APRIL t/m 19 APRIL: dat is nu 40 jaar geleden. Eerst was pater Meurders de Zaterdag 13 april (H. paus Martinus I) 19.00 uur H. Mis voorzitter, vanaf 1978 fungeer ik als voorzitter. Al 20 jaar (Dameskoor) voor: JRD Tiny Boesten-Harst; JRD Piet worden plateauwagens met teksten meegesjouwd, omringd Roebroek; JRD Hub Gerards, tevens Tonny Gerards-Pansters door de communicanten. Dit jaar zullen de ouders van de (ofg). communicanten een grotere rol hierbij vervullen. Zondag 14 april (3e zondag van Pasen C) 9.30 uur H. Mis In 1974 vroeg pastoor Vroomen of ik lector wilde zijn. Dat heb (Schola) voor: parochie; ZWD Johanna Ritzen-Florax; ouders ik 6 jaar gedaan. Ik ben zelfs de eerste leek in onze parochie Sjeng Bertrand en Jeanette Timmers (namens kinderen en geweest die hier de communie uitdeelde. kleinkinderen); Ella Classen-Joostenb (ofg); JRD ouders Pastoor Van Heijst wilde zo’n 12 jaar geleden de traditie Buijsers-Wouters (stg). van de kroedwösj weer invoeren. De mensen brachten eerst 11.00 uur “Poolse Mis” zelf allerlei bloemen mee uit hun tuin. Ik ben toen gaan Maandag 15 april 9.00 uur H. Mis voor: “biddende uitzoeken welke planten hier in deze regio volgens traditie moeders”. in de kroedwösj moesten zitten. Deze legden we toen op het Woensdag 17 april 9.00 uur H. Mis voor: de zieken. altaar ter zegening. Na een jaar of 4 zijn we bundels gaan Vrijdag 19 april 9.00 uur H. Mis voor: de gezinnen. maken. Twee jaar geleden stopten de zes mensen die met 15.30 uur: huwelijksmis Fabian Kobus en Servatia Guijt mij de planten in het veld verzamelden wegens lichamelijke (Kerkrade). ongemakken. Gelukkig hebben zich vorig jaar weer mensen aangemeld die mee op pad gaan.” 1. Thema Maar je bent ook op ander gebied actief (geweest)? 3e zondag van Pasen (C) “In 1970 is toneelvereniging KNA nieuw leven ingeblazen. Het evangelie van deze zondag (Joh.21,1-19) vertelt ons Vanaf dat er weer een stuk werd opgevoerd stond ik de van Jezus’ derde verschijning “sinds Hij uit de doden was eerste jaren ook op de planken, maar dat combineerde niet opgestaan”. Een ogenschijnlijk alledaags gebeuren - Jezus’ gemakkelijk met mijn werk. Daarom ben ik toen gestopt met leerlingen waren weer zoals vroeger uit vissen gegaan – toneelspelen en ben ik er wel bestuurlijk verder gegaan. waarin iets van Jezus’ nieuwe leven doorbreekt: “het is de Sinds 1980 ben ik bezig met het IVN. In die tijd bouwden Heer!”, roept Simon Petrus op een gegeven moment uit. we hier aan de Voorsterstraat ons huis. Ik was verrukt van Kijk, daar gaat het om: dat ook wij in het leven van alledag de natuur achter mijn huis en de omgeving (Platsbeekdal!). iets merken van de aanwezigheid en de werkzaamheid Daar wilde ik meer over weten. Het IVN gaf toen een van de verrezen Heer. Met Pasen is immers een nieuw “groene” cursus. Die heb ik gevolgd en er volgden meerdere tijdperk begonnen. Jezus, die gekruisigd, gestorven en cursussen. Na 3 jaar was ik erkend natuurgids. Ik ben ook begraven was, verrees van de doden en trad een nieuw betrokken bij hun wandelgroep, de dassenwerkgroep en leven binnen. Werkelijk nieuw leven, “want wij weten dat de paddentrek en bestuurlijk actief. Op die rondleidingen Christus, eenmaal uit de doden opgewekt, niet meer sterft; kwamen er ook vragen over de kruisen en kapellen die de dood heeft geen macht meer over Hem” (Rom.6,9). Door we tegenkwamen. Zo ben ik bij de werkgroep “Kruisen en Jezus, die aan de macht van de dood werd overgeleverd en Kapellen in Groot-Nuth” betrokken geraakt. Ik zoek nu de gelijkgesteld werd met de zondaars, op te wekken, heeft geschiedenis van de kruisen en kapellen in het kerkdorp God in Hem een begin gemaakt met een nieuwe mensheid Nuth uit en maak er foto’s van. Er komt binnenkort een en met een nieuwe wereld, die de dubbele afgrond van de boekwerkje uit, waarvoor ik de teksten en foto’s aanlever van dood en de zonde hebben overwonnen. Zo is Pasen voor ons onze kruisen en kapellen met drie wandelroutes. christenen het begin van wat de Schrift “een nieuwe hemel Ik ben trots op het kruis van Hunnecum. Dat dateert uit 1904. en een nieuwe aarde” noemt (vgl. 2 Petr.3,13 en Apc.21,1). Het was op de grond gegooid en daar blijven liggen. Men En de verrezen Heer verschijnt als de “eerstgeborene van heeft me toen gevraagd of ik het kon herstellen. Daar heb heel de schepping (…) de eerstgeborene uit de doden (vgl. ik 9 maanden aan gewerkt waarna het weer officieel werd Kol.1,15.18), Hij is “opgestaan uit de doden, als eersteling teruggeplaatst. Al ongeveer 15 jaar geef ik dialezingen over van hen die ontslapen zijn” (vgl. 1 Kor.15,20). Als gedoopten o.a. kruisen en kapellen, de natuur en processie. hebben wij deel aan de nieuwe schepping; ja, in en door Van 2002 tot 2007 waren Annie en ik lid van het koortje van het doopsel zijn we zelf een nieuwe schepping geworden de Martelehaof. O.l.v. Paul Stassen hebben we opgetreden (vgl. 2 Kor.5,17 en Gal.6,15), mensen met een nieuwe visie, met liedjes en voordrachten in het dialect. Annie en ik mensen die ook in staat zijn “uit te maken wat God van ons zijn ook (bestuurs)lid geweest van Orpheus. Maar toen er verwacht, en wat goed is, zeer goed is en volmaakt” (vgl. kinderen kwamen werd de keuze gemaakt dat ik (na 21 Rom.12,2). jaar) zou stoppen. Annie is 42 jaar lid gebleven, tot het niet meer ging. We kregen 2 zonen en 4 kleinkinderen en voor 2. PERSONALIA die laatsten fungeer ik regelmatig als oppasopa, met veel Op vrijdag 5 april deden we vanuit onze kerk Hay Extra plezier.” (1956-2013) van Hunnecum (30) uitgeleide. Op (goede) Zal Math na 40 jaar nog doorgaan met de vrijdag 29 maart kwam er in de hospice in Brunssum processiewerkgroep? De organisatie loopt goed en hij vroegtijdig een einde aan zijn leven. Er kwam een einde heeft geleerd te delegeren. Wie weet. In het Kerkklokje aan zijn leven, maar ook aan zijn ziekte waarvan de eerste op www.bavonuth.nl kunt u foto’s zien van Math van tekenen zich 2 ½ jaar geleden openbaarden. Na de diagnose Sprakelaar tijdens zijn werk voor de parochie. in juni 2011 volgde een operatie en de nodige bestralingen, Mariet de Visser totdat het in juli vorig jaar weer mis bleek en we ons samen met hem op het onontkoombare einde voorbereidden, het 4. 250 JAAR St. BAVOKERK NUTH (3) einde dat steeds meer in zicht kwam sinds hij negen weken Zoals al opgemerkt danken geleden in “Heemhof” werd opgenomen, maar vooral wij onze jubilerende kerk sinds hij daar op Witte Donderdag de ziekenzalving mocht aan het Domkapittel van ontvangen. Houtbewerken was van jongs af aan zijn lust Aken, dat eeuwenlang in en zijn leven. Daar maakte hij ook zijn beroep van, eerst Nuth de tienden hief, een bij Wetzels in Hoensbroek en later bij Habets in Nuth. In recht dat verbonden was aan 2000 begon hij een eigen meubelmakerij, eerst achter zijn het bezit van de Nieuwenhof huis in Hunnecum en later in Kerkrade (Dentgenbach). Zijn (“Nuinhof”). Het domkapittel beide zonen traden toe tot de zaak en bouwden de zaak was sinds 1420 eigenaar mee op, waarin alles goed moest zijn en zeker op zakelijk van deze hof. Het was in de gebied naar de klanten toe. Dat alles moest hij loslaten toen Franse tijd dat het kapittel een ernstige ziekte een flinke streep door zijn leven zette. van haar bezittingen in Nuth Graag mocht hij met zijn gezin en zijn familie gezellig bij beroofd werd en ook de elkaar zijn, rond de barbecue of met de koets onderweg. Nuinhof in andere handen “Een man van weinig woorden, maar grote daden”. Na de overging. De “tiende” was uitvaartmis in onze kerk, waarin schoonzus Marie-José hem een kerkelijke belasting, in persoonlijke bewoordingen herdacht, volgde in Heerlen waarbij men een tiende deel van de opbrengst diende af de crematieplechtigheid. te dragen (vandaar de naam “tiendschuur”). De “grote tienden” betrof vooral granen, terwijl de “kleine (smalle) 3. DE VRIJWILLIGER tienden” op bepaalde (jonge) dieren werden geheven Op de parochiedag van 9 juni zal Math van Sprakelaar (vgl. “lammertiende”). Deze inkomsten waren bedoeld een presentatie geven van 40 jaar processie. Hij is al langer vrijwilliger in onze parochie maar deze zomer zal hij voor de om de pastoor en de kerk te onderhouden en de armen te 40e keer de processie organiseren. En dat is een compliment ondersteunen. In 1669 kwamen de grote tienden in Nuth voor 2/3 aan het Akense Domkapittel en voor 1/3 aan de meer dan waard. pastoor. Ten tijde van de bouw van onze kerk (1763) waren Vanwaar je betrokkenheid bij de kerk? alle grote tienden voor het kapittel, terwijl de kleine voor “Mijn moeder kwam uit een degelijk katholiek gezin,

Parochie H. Bavo Nuth

kennisgevingen Dankbetuiging Langs deze weg willen wij iedereen bedanken voor het medeleven bij het overlijden en de begrafenis van

Louis Souren Tevens willen we bedanken voor de vele kaarten die we mochten ontvangen. Een extra woord van dank aan Kon. Erk. Fanfare St. Caecilia Hulsberg voor het opluisteren van de Mis en het begeleiden naar zijn laatste rustplaats. Ook een woord van dank aan CDA afdeling Nuth voor het mooie ‘In Memoriam’.

Mevr. T. Extra-Vliegen Fam. Souren

De zeswekendienst wordt gehouden op zaterdag 13 april a.s. om 19.00 uur in de St. Clemenskerk te Hulsberg.

24 uur per dag bereikbaar

045-5212004

Wilfred en Patricia van den Hout Kathagen 10 6361 HG Vaesrade/Nuth 06-55130317 www.uitvaartcentrumvandenhout.nl

* verzorgen van begrafenissen en crematies * mogelijkheid tot thuisopbaring * eigen mortuarium met 4 rouwkamers * aula geschikt voor koffietafels, of kleine dienst * wij staan open voor uw persoonlijke wensen * dienstverlening voor alle verzekeringen

U staat er niet alléén voor! de pastoor waren. Naast gewone tienden kenden sommige plaatsen (waaronder ook Nuth) de “novale tiende”, die moest worden afgedragen over sommige nieuw ontgonnen landerijen. Eind achttiende eeuw werden de “novale tienden” in Nuth gelijkelijk tussen het kapittel en de pastoor verdeeld. Als heffer van de grote tienden in Nuth was het Domkapittel verplicht de kerk van Nuth te onderhouden, te laten restaureren of (indien nodig) te laten herbouwen. In 1763 werd gekozen voor nieuwbouw. Ons jubilerend kerkgebouw is dus een geschenk van het Akense Domkapittel aan de Nuther gemeenschap, maar wel een geschenk met een bijsmaakje, immers betaald van onze eigen belastingcentjes: een “koek(je) van eigen deeg” dus. Wordt vervolgd 5. WEET U DAT: - er op vrijdag 12 april een dekenale bijeenkomst gepland staat in het “Jaar van het geloof”? - er op maandagavond 15 april weer een ouderavond inzake de eerste Heilige Communie gehouden wordt? - onze oud-assistent pastor Jan Geraets op zaterdag 20 april zijn 50-jarig priesterfeest viert? - wij hem natuurlijk van harte met dit “gouden jubileum” feliciteren? - zowel parochianen als niet-parochianen hem een felicitatiekaart zouden kunnen sturen? - zijn adres: “Klinkertstraat 33, 6433 PA Hoensbroek” is? - onze harmonie op zaterdagavond 20 april weer een themaconcert houdt? - wij U alvast herinneren aan het bijzonder concert in onze kerk op zondag 5 mei? - dit concert natuurlijk in het teken staat van “250 jaar St. Bavokerk Nuth”? - aan dit concert medewerking verleend wordt door zangvereniging Orpheus, vocaal ensemble “Vivat” uit St. Petersburg en enkele locale solisten? - er op zaterdagavond 4 mei geen mis is, maar wel een oecumenische viering? - dit verband houdt met de jaarlijkse dodenherdenking die avond? Spreuk van de week: Voer geen oorlog, voer de eendjes.

3

&

sinds 1959

N O VVD Nuth verder als VVD Parkstad

Vijf afdelingen fuseren tot één VVD Parkstad Van onze redaktie

NUTH - De VVD-afdelingen Nuth, Brunssum, Onderbanken, Landgraaf en Heerlen gaan fuseren. Zij gaan samen verder als afdeling Parkstad en Omstreken. Door de fusie hoopt het vijftal hun raadsfracties beter te kunnen ondersteunen.

“De huidige politieke fracties in de diverse gemeenteraden kunnen door de fusie rekenen op een kwalitatief goed en daadkrachtiger faciliterend bestuur,” zegt woordvoerder Karel Crombach. Ook verwachten de afdelingen dat het werven van jongeren en de communicatie intern en extern flink zal verbeteren.

Het is de bedoeling dat tijdens een gezamenlijke ledenvergadering op 25 april de fusie wordt goedgekeurd.

Alleen de VVD-afdelingen in Kerkrade en Voerendaal blijven buiten de fusie. Zij zien er op dit moment geen toegevoegde waarde in, aangezien zij zelfstandig goed functioneren.

Het Li p osuct i e alternati ef nu ook bij jou in de buurt !

aanbiedingen week 15

Uw communiebestelling wordt elke zondag vers bij u thuis bezorgd Delicatesse brood. . . . . . . . . e 1,99 Jampunt . . . . . . . . . . . . . . . . e 0,99 Advocaat gebakje . . . . . . . . . e 1,69

Thermo-Cryolipide (Cryolipolise) Dé oplossing voor Man én Vrouw

Belgische appel . . . . . . . . . . . e 9,29 Charlotte vlaai. . . . . . . . . . . . e 13,49 Heerlen - Kerkrade - Voerendaal - Nuth - Gulpen - Brunssum Landgraaf - Hoensbroek - Eygelshoven - Treebeek

www.bakkerijvoncken.nl voor

na

Na

handgemaakte LimburgSe zitmeubeLen banken | fauteuils | stoffen

In slechts 3 behandelingen definitief van van hardnekkig vet op probleemzones af, zoals op buik, billen en benen met onze Thermo-Cryolipide methode. De nieuwste uitvinding op het gebied van van plaatselijke figuurcorrectie, voor het definitief en veilig verwijderen van hardnekkig vet, door onderkoeling.

Maak vandaag nog een afspraak voor een gratis en vrijblijvend intakegesprek. Ladyline Hoensbroek: 045 - 521 28 15 Ladyline Sittard: 046 - 737 01 07 Limburg Sofa | vaeSrade 56 | nuth | t 045 5245901

www.LimburgSofa.nL www.ladyline.nl www.cryospecialist.nl

Keukens Badkamers Interieurbouw

al 30 jaar de nr 1 in afvallen en figuurcorrectie!

Voor al uw interieur maatwerk uit eigen werkplaats. o.a. (schuif)- en wandkasten, badmeubels, dressoirs, etc

ACTIE POTGROND Zak 50 ltr.

3 HALEN

2 BETALEN

Daelderweg 31 (nabij Makro) Nuth • Tel. 045 - 524 46 10 • www.studionuth.nl

St. Catharinastraat 4 6235 BE Ulestraten Tel: 043-3642202 www.boerenbondulestraten.nl

Openingstijden: ma-vrij: 8.00 - 17.30 zaterdag: 8.00 - 16.00

Tankstation 24 uur per dag geopend

4

sport

&

sinds 1959

N O

Coach Dienie Schlenter houdt het niet droog na behalen titel

Minor handbaldames kampioen Vludoc verslaat Maasdal

NUTH - De volleyballers van Vludoc hebben zaterdag in de eerste klasse een simpele overwinning geboekt op Maasdal. In eigen sporthal werd het 4-0 voor Vludoc; 25-12, 25-14, 25-14 en 26-24. De volleybalsters van Vludoc verloren in Nuth kansloos met 3-1 van koploper Fyrfad. De dames pakten alleen de derde set. De setstanden waren: 22-25, 15-25, 25-23 en 18-25. De vrouwen van Vludoc 2 wonnen overtuigend met 4-0 van VC Sittardia. Vludoc-meisjes B verloor met 4-0 van VC Heerlen. Het combi jongensteam won met 4-0 van VC Weert.

Tafeltennissers kloppen Panningen De handbalsters van Minor vieren samen met coach Dienie Schlenter uitbundig feest na het behalen van het kampioenschap. Foto: Sjra Rijkx

Na het laatste fluitsignaal gingen de remmen los. Tranen vloeiden, nadat De Minor handbaldames zijn zon- het publiek en speelsters aan de kant dagmorgen kampioen geworden op de banken stonden om hun helna een 17-12 overwinning tegen dinnen luidkeels aan te moedigen. Marsna uit Meersen. Er werd gehost, gekust, geknuffeld en gehuild. Allemaal dingen die bij De titel koste echter bloed, zweet een titel horen. Sjaak en Ria Heugen en tranen. Een paar weken geleden sleepten de bloemen aan. Dochter werd de basis voor de titel gelegd Cindy speelt bij Minor. “De nummer nadat concurrent Margraten na een elf is het, het kan toch niet anders”, fantastische pot verslagen was. lachte good old Sjaak die jarenlang De tribunes bij Gitek waren volgemet nummer elf de voetbalvelden in pakt. Muziek klonk uit de luidspreLimburg onveilig maakte. Onderkers en onder hoogspanning begon tussen was er een receptie in de het duel. Marsna deed meer dan haar hal. De tribune was leeggestroomd plicht en bij Minor ging veel mis. Zou om de kampioenen te feliciteren en de druk dan toch te hoog zijn? Vlak dat hadden ze verdiend. Het bloed, voor de rust kwamen ze voor het zweet en tranen maakte al gauw eerst los omdat Marsna ook wat slor- plaats voor goudgeel vocht en andere diger ging spelen. Minor ging rusten drankjes. Het bleef lang onrustig bij met een 9-6 stand. Na de rust werd Gitek zondagmiddag. Nuth had weer die uitgebouwd naar vijf doelpunten eens een kampioen te vieren en dat en die bleven tot het einde staan. blijft altijd leuk. Van onze sportredactie

Wijnandia kampioen rijker

Turnontmoeting Albatros in Nuth NJUTH – Turnvereniging Albatros uit Nuth houdt op zondag 14 april een turnontmoeting in de lokale sporthal. De wedstrijden beginnen om 9.30 uur en duren de hele dag. Kinderen van verschillende turnWIJNANDSRADE - HV Wijnandia is weer een kampioen rijker. De meiden van het C1 team onder leiding van Ingrid Slangen en Ineke Peltrera verenigingen uit de regio nemen zijn onlang kampioen geworden in de 2e klasse, door met grote cijfers eveneens deel aan deze recreatieve wedstrijd. (13-8) te winnen van Sittardia.

Wijnandia maakt geen fout • Minor gelooft het wel

Moeilijke tijden voor Vaesrade Minor lijkt het wel te geloven. In Heugem kwamen zowel thuisclub Vaesrade krijgt het iedere week moeiRKHSV als Minor niet tot scoren, dus lijker als de ploeg blijft verliezen. Het al te spannend en goed zal het daar thuisduel tegen hoogvlieger LHC uit wel niet geweest zijn. Minor blijft Eijgelshoven ging met 2-4 verloren. vierde en krijgt donderdag LHC op bezoek, terwijl het gestaakte duel teVerliezen van die ploeg mag en kan gen Sittard(2-1) ook nog uitgespeeld maar als de directe concurrenten dan wordt. weer punten pakken, dan moet de brigade van Gerrit Olijve zich toch Koploper Wijnandia won zij het zorgen gaan maken. Heerlen won moeizaam van Rimburg met 2-1. van DVO en SVN uit Nieuwenhagen Haanrade verloor en is nu kansloos pakte zeer verrassend een puntje bij voor de titel lijkt het. Klimmania is koploper Susteren. DVO lijkt vast te de grote concurrent. staan als degradant maar voor de Schimmert had daar een stokje voor rest wordt het met de week spannen- kunnen steken maar deed dit niet. der. De geel blauwen en SVN hebben De ploeg van Ramon Meessen vier punten meer als voorlaatst verloor net als vorige week met 0-1, Hoensbroek. Donderdag speelt omdat Schimmert nu eenmaal heel Vaesrade een cruciaal zespuntenduel moeizaam scoort. tegen Heerlen. Als die pot verloren wordt dan wordt het heel moeilijk. Hulsberg dat alleen maar inhaalwedVan onze sportredactie

NUTH - De tafeltennissers van Minor 2 uit Nuth hebben de competitiewedstrijd tegen Panningen gewonnen met 7-3. De scores voor TTV Minor kwamen op naam van Sven Dohmen (drie zeges in het enkelspel). Tim Derks won twee keer en verloor een enkelpartij. Kai Derks won één van zijn drie partijen. Het dubbel werd door Tim Derks en Sven Dohmen gewonnen.

strijden speelt en nauwelijks of niet traint ging in Abdissenbosch na drie keer op rij gewonnen te hebben tenonder tegen de nummer voorlaatst. Waarschijnlijk is het fysieke voetbal van de thuisclub teveel voor Hulsberg geweest of is de vermoeidheid misschien wel toegeslagen na al die inhaalduels. En komende donderdag mag de ploeg van trainer Ger van de Wijst weer aan de bak. De geel roden gaan op bezoek bij Struchter Boys. Wijnandia gaat naar Brunssum en zal reikhalzend uitkijken naar de derby tussen SCKR en Klimmania, waarvan de uitslag te voorspellen is. Beide clubs fuseren komend jaar en omdat Klimmania het Wijnandia nog moeilijk maken kan is een overwinning van Clumme voor de hand liggend. Schimmert dat faalt de laatste weken gaat naar Abdissenbosch.

Rien Rutjens niet ontevreden over rentree in racewereld

Kapotte koppeling speelt ‘Smiling Bumpy’ parten manches reed Rutjens, nadat hij zijn schokbrekers vervangen had VENRAY/NUTH - De bijna 64 een prima finale race waar hij in de jarige coureur Rien Rutjens uit middenmoot van het veld meeNuth kan terugkijken op een ge- draaide. Net toen hij zijn tweede slaagde rentree op de racebaan adem hervond en dacht dat hij een van Venray. paar plaatsen kon gaan winnen, sloeg het noodlot toe. Zijn koppe‘Smiling Bumpy’, voormalig vijf ling begaf het en Rutjens moest keer wereldkampioen stockcar helaas uitvallen. Toch sprak hij racen, maakte paasmaandag een van een geslaagd optreden op de geslaagde rentree op het race oval. baan in Venray, waar duizenden Hij had een heel andere auto onder mensen aanwezig waren. zijn “kont” en reed tegen gasten die niet alleen zijn zoon konden De supporters van ‘Smiling zijn maar die ook nog eens de Bumpy’ waren dik tevreden over nodige Zandvoort ervaring in de zijn rentree en lieten weten dat de knip hadden. “Rut” zelf ondanks de pech, dik tevreden was over zijn heroptreden Na wisselend optreden in de op de racebaan. Van onze sportredactie

5

&

sinds 1959

N O Dagtocht KBO Nuth naar Volendam en Zaanse Schans

Ook verhoogde bedrijfswagens wassen wij !!

Pekel op uw auto?

Was uw auto tijdig bij het BOVAG-autowasbedrijf Uw BOVAG-autowasbedrijf:

o

waskaartendruk.indd 1

N

10-05-2010 10:08:34

Autofit Haleco Daelderweg 27 / 6361 HK NUTH / schuin t.o.de Makro Telefoon 045-5242192 / E-mail [email protected]

Internet www.haleco.nl

LOEISTOF VERVERSEN Ook verhoogde bedrijfswagens wassen wij !!

MISCHE BELASTING BEGINT In de winter wordt er tegen gladheid vaak pekel gestrooid op de wegen. OEISTOF SNEL TE KOKEN Pekel veroorzaakt roestvorming en beschadigingen aan de autolak en onderkant van uw auto. Laat daarom uw auto ook regelmatig wassen om dit te voorkomen. GEHELE REMDRUK KAN AT DAAROM TIJDIG DE GRATISwaskaartendruk.indd CONTROLEREN EN 2 10-05-2010 ERVERSEN.

39,

Zeker 80 deelnemers 00 aan Hubert Hermens RUITsolistenconcours VERNIEUWEN

ONDERHOUD REPARATIES APK VERKOOP

Raadhuisstraat 107 - Hulsberg. Tel. 045-4055056 www.jdautoservice.nl

NUTH - KBO St. Barbara Nuth houdt op 30 mei een dagtocht per bus naar Volendam en de Zaanse Schans. Vertrek is vanuit Hulsberg om 07.45 uur bij het Panhuys en vanuit Nuth om 08.00 uur bij Bakkerij Voncken. Om 09.45 uur wordt er gestopt bij Van der Valk in Vught voor koffie/ thee en gebak. Aankomst in Volendam is rond 12.00 uur. Om 14.00 uur vertrekt de touringcar naar de Zaanse Schans met aansluitend een boottocht over de Zaan. Om 16.30 uur keert het gezelschap huiswaarts met onderweg een diner in restaurant ’t Vallen te Vleuten. Thuiskomst is rond 21.00 uur. De kosten voor leden zijn 44.00 euro en 50.00 voor niet-leden van KBO St. Barbara Nuth. Meer informatie bij Mia Ploeg-Haagmans, tel: 5243188 en Wiel van Goethem: 5244386.

Motor- en truckclub houden Day Dream Ride 10:08:35

NUTH – Samen met de motorclub Vreunj Heele houdt de Stichting Truckaid op zaterdag 27 april een Day Dream Ride. De twee tot drie uur durende rit is bedoeld, om personen met een Marcia Luyten geestelijke of lichamelijke beperking Dag Afrika eens in het zonnentje te zetten. Het Bekers WIJNANDSRADE - Muziekfederatie De Onderbanken houdt op De solisten komen uit in de aspirant, merendeel komt van verzorgingshuizen zoals Op de Bies in Landgraaf en jeugd en vijfde tot en met eerste 14 april, samen met de KoninkVOORWAARDEN! Radar in Voerendaal. lijk Erkende Fanfare St.Caecidivisie. Blazers, slagwerkers en ook Start van de Day Dream Ride is bij ensembles worden beoordeeld. In lia Wijnandsrade, het Hubert Hendriks Sportpaleis in Hoensbroek. alle divisies zijn bekers ter beschikHermens solistenconcours. Dit concours valt onder auspiciën van king gesteld. Bovendien is er ook een De voertuigen variëren van motors, trikes, crossmotors, speciale auto’s de Limburgse Bond van Muziekge- verenigingsmedaille beschikbaar, tot maar liefst tachtig trucks. voor die vereniging die met de drie zelschappen (LBM). hoogst geklasseerde solisten, het De in totaal 81 deelnemende solisten hoogste aantal punten behaalt in de worden beoordeeld door de jurylejeugddivisie. den Jos Stoffels en Harrie Wolters. De Het solistenconcours vindt plaats in pianobegeleiding is in handen van het Gemeenschapshuis te Wijnandspianist Léon Dijkstra. Deelnemers rade. De eerste solist start om 10.00 aan het Hubert Hermens solistenconcours kunnen zich kwalificeren uur in de aspirantendivisie. Het voor deelname aan de Finale Jonge solistenconcours wordt om 20.15 uur SCHIMMERT - Drie solisten van de Solisten, georganiseerd door de LBM. afgesloten met de uitreiking van de Fanfare St. Caeclia uit Schimmert wisselbeker. In totaal nemen tien verenigingen hebben met groot succes deelgenoDe aanvangstijden per divisie staan deel aan het solistenconcours, alle op de website www.fanfarewijnands- men aan het jaarlijkse Jeugdsolistenaangesloten bij de Muziekfederatie concours van Harmonie St. Caecilia De Onderbanken. rade.nl Geulle. Jonie den Boer kreeg in de jeugddivisie tot 10 jaar, 77 punten voor haar bugelsolo. Niels Eggen, eveneens op bugel, behaalde in de 5e divisie 84 punten en Jesper Frijns won op trompet in de 4e divisie met 86 punten. Hij ging onlangs in Buchwww.peters-dak.nl Jagerspad 38 - 6374 CZ Landgraaf ten op herhaling en werd vice-kampioen met andermaal 86 punten. Bel voor een gratis prijsopgave Marc Penders scoorde op marimba 94 punten met lof in de 2e divisie. Tel. 045 - 569 23 04 In Merkelbeek werd hij vervolgens Limburgs Kampioen LBT met maar Al meer dan 45 jaar een vertrouwd adres. liefst 89 punten.

0 EIGEN RISICO

DE

,

00

promotie › presentatie in Spui25 › interviews › optredens › advertenties › lezersacties › flyers

Solisten fanfare Schimmert in de prijzen ISBN 978-90 234 7649 8

DIVERSE OCCASIONS, ook op bestelling

"REMMENSERVICE" O N Z E

S P E C I A L I T E I T

NIEUWE REMMEN NODIG, BEL VOOR UW PRIJS! Ga nu naar

www.jdautoservice.nl en lees

meer over het reinigen van Uw airco.ww

Recensie

Rake observaties over Afrika van presentator en ouddiplomaat Marcia Luyten WIJNANDSRADE - Met haar nieuwste boek Dag Afrika haalt Marcia Luyten de werkelijkheid naar boven. Afrika fascineert, lokt en schrikt af. De westerse mens krijgt maar weinig grip op dit De werkelijkheid van een opkomend continent continent. De geschiedenis is troebel, de kloof tussen arm en rijk groot en de bodemschatten zijn immens. De ontwikkelingen gaan in sneltreinvaart. De Europeaan lijkt er uitgespeeld, de Chinezen zijn gearriveerd. Marcia geeft een caleidoscopisch beeld van Afrika als opkomend continent. Wat is er anders, wat blijft bij het oude? Marcia Luyten Over Ziende blind in de sauna: Kan het Nieuwe Afrika zonder ‘Een even elegant als origineel essay.’ – de volkskrant hulp, of heeft het Westen Afrika coctail van rivaliserende rebellenOver Witte geef geld:goud, nodig? groeperingen op jacht naar ‘Marcia Luyten is onverschrokken erts en coltan. Enenbij dit laatste humoristisch, afstandelijk en betrokken. Witte geef geld is behalve Marcia Luyten is geboren en mooi boek ook een eerlijk te en heeft de westerseeenmoedig consument boek.’ – Maartje Somers getogen in Wijnandsrade. Na haar weinig weet om de lijn te kunnen studies werkte ze als diplomaat. trekken van zijn mobieltje naar Daarna woonde ze met haar de verminking van Ntahminga gezin in totaal 7 jaar in Rwanda Mawaso. en Oeganda en reisde als correspondent van het NOS-journaal en redacteur van de Volkskrant door Centraal-Afrika, wat in 2003 resulteerde in haar boek Witte Geef Geld. Sinds september 2012 is Marcia presentatrice van het tv-programma Buitenhof. In 2009 zette Marcia Luyten met een spraakmakend essay in NRC Handelsblad de toon voor een kritische discussie over ontwikkelingshulp. Dat essay werd voor de ontwikkelingshulp wat ‘Het multiculturele drama’ van Paul Scheffer werd voor het multiculturalisme. Luyten heeft haar inzichten nu in boekvorm gegoten. Wie niet wil zien waar ontwikkelingshulp faalt, speelt populisten die deze hulp willen afschaffen in de kaart. Nu cynici het debat domineren, ontwikkelingssamenwerking ontheiligd is en de publieke steun voor hulp aan Afrika dramatisch is gedaald, bepleit Luyten nut en noodzaak van ‘slimme hulp’. Dat begint met begrijpen hoe Afrika werkt, wat de westerse wereld onvoldoende doet. We zien bijvoorbeeld dat er vrij toegankelijk onderwijs is en verwachten dat kinderen leren rekenen. We geven geld aan een Afrikaanse regering en gaan ervan uit dat de allerarmsten daar beter van worden. Marcia Luyten woonde verscheidene jaren in Oeganda en Rwanda. Ze kent Afrika van binnenuit en schetst het dagelijks leven daar met scherpe en kritische pen, met liefde en met humor. marcia luyten is econoom en cultuurhistoricus, schrijver, journalist en publicist. Ze woonde en werkte tot eind 2010 in Kampala, Oeganda. Van haar hand verscheen in 2003 Witte geef geld en in 2008 Ziende blind in de sauna. Hoe onze politiek, economie en cultuur A ‘ frikaanse’ trekken krijgen. Momenteel werkt zij aan Het geluk van Limburg, een sociaal-culturele geschiedenis van de glorie en ondergang van de steenkolenmijnen. Zij woont en werkt in Broek in Waterland.

januari 2012 • paperback, ca. 192 pag. • 12,5 x 20 cm • ca. A 16,90

isbn 978 90 234 7649 8 • nur 770 • omslagontwerp Rob Westendorp

9 789023 476498

foto Michiel van Nieuwkerk • e-book 978 90 234 7317 6

8 6 | n on - f i c t ie

www.tb-heijnens.nl

Bezoek o pa onze sho fspraak wroom in Vaesrade !

“Uw totaalinstallateur voor gas, water, cv, airco, badkamers, sanitair, (design)radiatoren e.d.” Tel. 045 - 405 9473 • GSM 06 542 323 26 • E-mail: [email protected]

In haar boek Dag Afrika omschrijft ze het tanend belang van de westerse hulpverlener op een continent dat steeds meer op Chinees geld drijft. Voor haar is sub-Sahara-Afrika een gebied dat rijk is aan grondstoffen en arm aan goed bestuur. Ze gaat op zoek naar het antwoord op de vraag waarom bij tienduizenden vrouwen in Oost-Congo de urine langs de benen loopt. Ze spreekt Ntahminga Mawaso, die door zeven mannen werd verkracht, waarna ze vastgebonden moest toekijken hoe haar man en drie kinderen werden gedood. Waarna ze zelf ernstig werd verminkt. Verder schetst Luyten een giftige

Marcia Luyten Dag Afrika

Marcia Luyten wordt de nieuwe presentator van het vprotelevisieprogramma Buitenhof

Het boek Dag Afrika is toegankelijk voor beginners en vooral promotie ook analytisch › presentatie in interessant voor Afrikakenners. Spui25 Dag Afrika is te koop bij de › interviews boekhandel onder ISBN num› optredens mer 978 90 234 76498. › advertenties › lezersacties › flyers

De wer opkom

In 2009 ze Handelsbla lingshulp. multicultu turalisme. Wie niet w die deze h domineren blieke steu Luyten nu pen hoe A We zien b wachten d kaanse reg van worde Marcia Lu da. Ze ken daar met s

marcia l journalist Kampala, geld en in

INFObulletin bulletin NO 7 - 10 april 2013

Metamorfose viaducten gemeente Nuth

Openbare vergadering

Ze waren al lange tijd een doorn in het oog van menig inwoner: De donkere en grauwe onderdoorgangen van de viaducten in Nuth. Nadat de raad afgelopen september akkoord ging met het zoeken naar een kunstzinnige aanpak voor de onderdoorgangen, is gezocht naar een passend ontwerp.

Het Algemeen Bestuur van Kompas, gemeentelijk collectief voor werk, inkomen & zorg voor de gemeenten Simpelveld, Voerendaal en Nuth, komt op maandag 22 april 2013 in openbare vergadering bijeen om 19.30 uur in het gemeentehuis te Nuth. Agenda en stukken liggen 6 dagen voorafgaand aan de vergadering ter inzage bij bovengenoemde gemeenten.

ingeroepen van Kunstcentrum Signe (KUS) uit Heerlen. Samen met de voorzitter van Signe, Jules Beckers, heeft kunstenaar Han Rameckers een ontwerp gemaakt. Portefeuillehouder Funs Pluijmaekers is verheugt dat het ontwerp door het college van B&W is goedgekeurd en op korte termijn zal worden uitgevoerd.

overlast en daarom vaak wordt overgeschilderd. Dit gebeurd in de regel met een verfroller, maar vaak wijkt de kleur af van de originele ondergrondkleur. Hierdoor ontstaan abstracte geometrische vlakken, die in feite dus gezien kunnen worden als een nieuwe vorm van graffiti. Dit patroon vormde dan ook de aanleiding voor het ontwerp: een aaneenschakeling van kleurrijke vlakken. En mocht er toch een beschadiging ontstaan door bijvoorbeeld graffiti, dan kan er hier in dezelfde stijl als het ontwerp overheen geschilderd worden. Het kunstwerk veranderd hierdoor minimaal en het totaalbeeld wordt alleen maar rijker.

Het ontwerp

Nieuwe verlichting

 De gemeente heeft hierbij de hulp

Het ontwerp is een bonte verzameling van abstracte vlakken, dat bij beide onderdoorgangen op een zelfde manier wordt toegepast. Volgens kunstenaar Han Rameckers vragen de beschildering en de ruwheid van het oppervlak van de muren, gelet ook op het beschikbare budget, om een monumentale benadering, dus niet detaillistisch en een simpele manier van het aanbrengen van de verf.

Inspiratie

In eerste instantie was het de bedoeling een deel van de voetgangersonderdoorgangen dicht te maken om kosten te besparen. Dankzij een korting op het plaatsen van nieuwe verlichting in de onderdoorgangen door Ziut (verantwoordelijk voor het onderhoud en vervangen van openbare verlichting in de gemeenten Nuth) en een bijdrage van Rijkswaterstaat van €12.000,- voor de aanschaf van de nieuwe verlichting, kunnen de onderdoorgangen open blijven.

Rameckers heeft zich laten inspireren door het idee dat graffiti wordt gezien als

Beleidsregels gemeentelijke belastingen Per 1 januari 2013 is de heffing en de inning van gemeentelijke belastingen en de uitvoering van de Wet WOZ overgedragen aan BsGW (Belastingsamenwerking gemeenten en waterschappen). De deelnemende gemeenten hiervan willen er voor zorgdragen dat de BsGW op zo efficiënt mogelijke wijze uitvoering kan geven aan de heffing en de inning van de gemeentelijke belastingen en de uitvoering van de Wet WOZ. Om dit verder mogelijk te maken zijn beleidsregels opgesteld ter verduidelijking van de wijze waarop daaraan uitvoering kan worden gegeven.

Het doel dat met beleidsregels wordt nagestreefd is: • Het uniformeren van uitlegging of toepassing van de (belasting) wetgeving;

• De bevordering van haar praktische uitvoerbaarheid en hanteerbaarheid; • Het verduidelijken van een aan de wet ten grondslag liggend beginsel; • De tegemoetkoming aan onbillijkheden van overwegende aard. De volgende beleidsregels zijn door het college van Burgemeester en Wethouders 26 maart jl. vastgesteld: • Het aanwijzen van een belastingplichtige in een keuzesituatie; • Beleidsregel voor het verlenen van uitstel van betaling bij bezwaarschriften; • Beleidsregel automatische incasso gemeentelijke belastingen; • Beleidsregel ambtshalve vermindering van belastingaanslagen; • Beleidsregel inzake proceskostenvergoeding bestuursrecht gemeentelijke belastingen.

Winkel sluiting tijdens dodenherdenking 4 mei Op 4 mei is het om 20.00 uur 2 minuten stil om de slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog te herdenken. Ondernemers moeten die dag hun winkel om 19.00 uur sluiten. Dit geldt ook voor dagen als Goede Vrijdag en 24 december (kerstavond).

HERINNERING:

Meld uw initiatieven rondom de troonwisseling Waarnemend burgemeester De Loo is op zoek naar de meest bijzondere initiatieven in de gemeente Nuth tijdens de kroonwisseling op 30 april. Vanuit het Nationaal Comité Inhuldiging mag de burgemeester namelijk vijf initiatieven belonen met de oranje strik.

Passende initiatieven

Deze oranje strik geldt als officiële erkenning voor feestelijke activiteiten die overal in het land worden voorbereid en voor mensen en organisaties die het Comité daarbij steunen. Als een activiteit origineel, positief en authentiek is, komt deze in aanmerking voor zo’n erkenning. Verder wordt gekeken of de activiteit aansprekend is voor een groot publiek en binnen het thema past: Mijn droom voor ons land, inspiratie voor onze Koning.

Oranje strik

 

organisatie het logo mag gebruiken bij de eigen festiviteiten, zoals bij de bekendmaking van activiteiten via een programmaboekje, poster of website. Het logo mag niet voor commerciële doeleinden worden gebruikt of aan derden worden verstrekt. Aan het toekennen van de oranje strik is geen financiële ondersteuning verbonden. U kunt uw activiteit vóór 11 april aanmelden via gemeente@nuth. nl Als er meer dan vijf geschikte aanmeldingen zijn, zal de burgemeester een keuze maken uit de inzendingen.

Het toekennen van de oranje strik betekent dat de betreffende

Tarievenlijst grafrechten en plaatsen urn 2013 De gemeenteraad heeft onlangs de verordening op de heffing en de invordering van de lijkbezorgingsrechten 2013 vastgesteld. Deze verordening en de hier aan gekoppelde tarievenlijst ‘grafrechten en plaatsen urn 2013’ kunt u nalezen op www.nuth.nl.

Milieuparken weer langer open In de maanden april t/m oktober zijn de Rd4-milieuparken in Brunssum, Heerlen, Kerkrade en Landgraaf op vrijdag langer open. Vanaf vrijdag 5 april kunnen inwoners van de Rd4-gemeenten op vrijdagavond tot 19.00 uur op de milieuparken terecht. De avondopenstelling duurt tot en met vrijdag 25 oktober 2013. Op de andere werkdagen (van maandag t/m donderdag) sluiten de milieuparken wel gewoon om 17.30 uur. Op zaterdag zijn de Rd4-milieuparken geopend van 08.00-16.00 uur.

Voor meer informatie over de openingstijden 2013 zie www.rd4.nl :openingstijden milieuparken.

INFObulletin

••

NO 7 - 10 april 2013

Cadeautje in ruil voor je elektrische apparaten

Het inleveren van elektrische apparaten bij de Rd4milieuparken is altijd gratis, er wordt ook geen “tik” in rekening gebracht. Het enige dat u nodig heeft is uw Rd4afvalpas en legitimatiebewijs.

Op Koninginnedag worden elk jaar op veel plaatsen vrijmarkten georganiseerd, waar kinderen hun oude spullen te koop aanbieden. Spullen die niet op de vrijmarkt worden verkocht belanden helaas vaak in de prullenbak. Jammer, want deze spullen lenen zich meestal prima voor hergebruik en recycling. Wecycle start daarom een campagne zodat het apart inleveren van elektrische apparaten aantrekkelijker wordt. En Rd4 werkt daar als partner van Wecycle graag aan mee!

Minder grondstoffen

In de periode na Koninginnedag, vanaf 1 mei, krijgen de eerste 100 inleveraars van elektrische apparaten op één van de Rd4-milieuparken gratis de unieke ‘bag to the future’-tas gemaakt van gerecycled materiaal. Ook worden er 500 kanskaarten uitgedeeld, met kans op een leuk uitje voor het hele gezin. Bovendien krijgt iedereen een gratis Jekko inzamelbox mee naar huis (op=op).

Griffie AGENDA RONDETAFELGESPREKKEN D.D. DONDERDAG 11 APRIL 2013. RTG voorzitter: dhr. G. Erven RTG griffier: dhr. P. Boyen Locatie: Raadzaal gemeentehuis Nuth Tijdstip: 19.00 – 20.50 uur CLUSTER 1 RUIMTELIJKE ONTWIKKELINGEN EN WONEN, ECONOMISCHE STRUCTUUR

1. Raadsvoorstel inzake vaststellen Geurverordening (19.00 – 19.15 uur) CLUSTER 4 OPENBARE WERKEN EN BEREIKBAARHEID

1. Raadsvoorstel inzake actualiseren Wegenlegger gemeente Nuth (19.15 – 19.45 uur) 2. Raadsvoorstel inzake verlichting en veiligheid parkeerplaats Eykskensweg/Raadhuisstraat te Hulsberg (19.45 – 19.55 uur) 3. Raadsvoorstel inzake verharden paden begraafplaats Wissengrachtweg te Hulsberg (19.55 – 20.10 uur)

Recycling is heel belangrijk. Want door recycling behouden we de grondstoffen voor generaties na ons en hoeven er minder grondstoffen te worden onttrokken aan de natuur. Ook komen de schadelijke stoffen niet terecht in het milieu. Van kleine elektrische apparaten wordt 75% gerecycled. Spaarlampen zelfs meer dan 90%. Kunststoffen,   ijzer, glas, koper: het worden na recycling allemaal weer nieuwe grondstoffen. Maar dan moeten de apparaten en spaarlampen wel apart worden ingeleverd. Per jaar verdwijnt hiervan echter 2 kilo per persoon in de vuilnisbak. Hiermee gaat 35 miljoen kilo verloren voor recycling. Samen met Rd4 wil Wecycle dit tegengaan.

Colofon Dit infobulletin is een uitgave van de gemeente Nuth. De inhoud wordt zo zorgvuldig mogelijk samengesteld, het is echter altijd mogelijk dat er een foutje insluipt. De artikelen hebben veelal een informatief karakter. Er kunnen dan ook geen rechten aan worden ontleend. Gemeente Nuth Telefonisch contact het algemene telefoonnummer van het gemeentehuis is 14 045. Bereikbaar: van maandag tot en met donderdag van 8:30 tot 12:30 uur en van 13:30 tot 17:00 uur. Op vrijdagen van 8:30 tot 12:30 uur en van 13:30 tot tot 16:00 uur.

1. Raadsvoorstel inzake Nota Reserves en Voorzieningen 2013 (20.10 – 20.40 uur)

Bezoekadres: Deweverplein 1, 6361 AA Nuth Correspondentieadres: Postbus 22000, 6360 AA Nuth Website: www.nuth.nl E-mail: [email protected]

CLUSTER 2 BREED WELZIJN EN SAMENLEVING

Klantcontactcentrum

CLUSTER 3 FINANCIËN, BESTUUR EN VEILIGHEID DEEL 1

1. Raadsvoorstel inzake vaststellen Afstemmingsverordening WWB en de Verordening verrekening bestuurlijke boete bij recidive (20.40 – 20.50 uur) Nuth, 29 maart 2013 De griffier, P.J.M. Boyen ## De raadsgriffier nodigt actief direct belanghebbenden/betrokkenen uit voor deze rondetafelgesprekken. Ook kunt u zelf het initiatief nemen om mee te praten over de onderwerpen die in een rondetafelgesprek (RTG) aan de orde ko-men. U dient zich dan wel tevoren bij de griffie aan te melden (telefonisch bereikbaar op alle werkdagen tussen 09.00 en 12.00 uur via nr. 045-5659214 of e-mailadres: [email protected]). Aanmelden kan tot 12.00 uur op de dag voor-dat het RTG plaatsvindt. Het is natuurlijk ook mogelijk om alleen te komen luisteren op de publieke tribune. De agenda en de raadsvoorstellen zijn in te zien in de leeshoek in de publiekshal van het gemeentehuis in de week voorafgaand aan een RTG. Ook op de website (www.nuth.nl) vindt u deze stukken evenals de spelregels die gelden voor een RTG.

bij het klantcontactcentrum van de gemeente Nuth kunt u terecht voor alle gemeentelijke producten en diensten. Dit kan persoonlijk, telefonisch, digitaal en schriftelijk.

Openingstijden balies U kunt zonder afspraak terecht van maandag tot en met vrijdag van 8:30 tot 12:00 uur. Op donderdag zijn de balies ook open tussen 14:00 en 19:00. Na 17:00 uur kunt u echter niet meer terecht voor het verrichten van zaken ten behoeve van de burgerlijke stand (zoals aangifte geboorte, overlijden, huwelijk/afgifte akten van geboorte, overlijden of huwelijk), natu-ralisatie, vestigingen uit het buitenland en zaken omtrent Wonen en Bouwen. Voor het aanvragen of afhalen van de reisdocumenten en rijbewijzen, afschriften of uittreksels, verhuizin-gen of een verklaring omtrent gedrag kunt u op donderdagavond wel tot 19:00 uur terecht.

Afspraak maken Wij werken ook op afspraak, op maandag tot en met woensdag en op vrijdag tussen 13:30 en 16:00 uur. Deze afspraak kunt u online maken via www.nuth.nl of telefonisch via 14045.

Bekendmakingen zaaknummer W-2013011

W-2013029

W-2013038

adres

project

verzenddatum Groot Haas- Het gebruiken van een 26-03-2013 dal 7a in schuur als bedrijfsSchimmert opslag en verbouwen van een woning 26-03-2013 Hellebroehet aanleggen van kerweg 6 in een inrit Wijnandsrade Statihet plaatsen van een 27-03-2013 onstraat 30 reclamezuil in Nuth

De verleende vergunningen liggen ter inzage bij het cluster Wonen & Bouwen, van maandag tot en met vrijdag van 8.30 – 12.00 uur en donderdagmiddag van 14.00 – 17.00 uur. Met eventuele vragen kan men zich tijdens kantooruren te allen tijde wenden tot het loket van het klantcontactcentrum (KCC). Tevens zijn wij telefonisch bereikbaar voor uw vragen onder nummer 045-5659100. U kunt binnen 6 weken na datum verzending vergunning een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij Burgemeester en wethouders van Nuth, Deweverplein 1, 6361 BZ Nuth. Indien u een bezwaarschrift heeft ingediend kunt u tevens een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van de Rechtbank Limburg, Postbus 950, 6040 AZ Roermond.

VERGUNNINGEN OPENBARE ORDE EN VEILIGHEID/BIJZONDERE WETTEN WEEK 12-2013

Het college c.q. de burgemeester maakt bekend dat in de periode van 18 maart t/m 22 maart 2013 de navolgende vergunningen zijn verleend:

• Tijdelijke standplaats vergunning aan dhr. C.J. Raes voor de verkoop van groente en fruit op de markt in Schimmert voor de periode 21 maart t/m 27 juni 2013 (19-03-2013). • Collectevergunning voor Oudervereniging Basisschool St. Stefanus in Wijnandsrade ten behoeve van de verkoop van paaseieren voor de periode 25 t/m 28 maart 2013 (19-03-2013). • Vergunning Koningvogelschieten op paasmaandag 1 april 2013 voor schutterij St. Martinus in Vaesrade (22-03-2013). Belanghebbenden kunnen binnen 6 weken na deze publicatie danwel na verzending van de vergunning een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het bestuurorgaan dat het besluit genomen heeft: Deweverplein 1, 6361 BZ Nuth. De datum van verzending staat achter iedere verleende vergunning tussen haakjes. De vergunning kan na telefonisch afspraak bij cluster Wonen en Bouwen ingezien worden.

voor het aanvragen van een aantal producten hoeft u zelfs niet meer naar het gemeentehuis te komen. Via onze digitale balie op www.nuth.nl kunt u 24 uur per dag online een antwoord vinden op uw vraag of online producten bestellen.

Sociale zaken (Kompas) T. 14 045 Telefonisch spreekuur: iedere werkdag tussen 9:00 en 10:00 uur. Inloop spreekuur: iedere woensdag van 10:00 tot 11:00 uur.

Zorgloket T. 045 5616288 adres: Pastorijstraat 31, Nuth openingstijden: maandag tot en met vrijdag 8:30 tot 12:30 uur.

Wijkpost politie T.14 045 Het aanlooppunt van de politie op het gemeentehuis is bemand op maandag tussen 13.30 en 16.30 uur en op donderdag van 17.00 tot 19.00 uur.

Overige informatie en telefoonnummers vindt u op www.nuth.nl of in de gemeentegids.

Vormgeving en opmaak: DI-GITTA-AL

VERLEENDE OMGEVINGSVERGUNNINGEN WEEK 13-2013

Online producten bestellen

8

&

sinds 1959

N O

• COMPLEET SCHADEHERSTEL • VOORRUITEN (voor alle verzekeringen,zonder eigen risico)

• • • • • •

IN- EN VERKOOP AUTO’S LASWERKZAAMHEDEN COMPLEET ONDERHOUD AIRCO SERVICE APK KEUREN (zonder afspraak) nieuw! BANDEN EN UITLIJNEN

APK € 35,4 gasmeting

€ 7,-

roetmeting

€ 25,-

PRIJZEN ZIJN INCLUSIEF BTW

Schuttersstraat 2, Beek-Elsloo (T) 046 - 435 23 35 www.autoservicebeek.nl

Wegens succes nog een keer ‘Bier en één Cola’ NUTH – Wegens groot succes en recensies vol lof speelt toneelvereniging Kunst na Arbeid uit Nuth nog één voorstelling van Bier en één Cola. Bier en één Cola gaat over mensen en over eenzaamheid. Over de eenzaamheid van dat ene blikje cola te midden van een heleboel blikjes bier. Een mens kan te midden van een mensenmassa heel alleen zijn. Soms is die eenzaamheid gezocht en soms is die eenzaamheid onoverkomelijk. In het toneelstuk lopen twee verhaallijnen door elkaar, met monologen en korte scènes, met dialogen en muziek. Soms triest, maar er kan ook Scène uit ‘Bier en één Cola’ gelachen. Entree: 10,00 euro, Vrienden van KnA betalen 7,50 euro. Reserveren Laatste voorstelling is op zondag 14 kan telefonisch: 045-5244786 en april om 20.00 uur in het Gemeenschapshuis De Lange Berg Hulsberg 045-5242840 of [email protected]

Kastenspeciaalzaak Hét adres voor: • Schuifdeurkasten



• Inloopkasten • H oekkasten, enz.

Collecte Hartstichting staat weer voor de deur NUTH ­Ook in de gemeente Nuth komen vrijwilligers van de Hartstichting van 14 tot en met 20 april weer aan de deur, want dan is de collecteweek. De opbrengst wordt gebruikt voor o.a. onderzoek om hart- en vaatziekten tegen te gaan. Voor meer informatie kan men zich in Nuth wenden tot Maria Embrechts-Wijckmans, tel. 045-5241253, Annie Welters-Janssen in Schimmert, tel. 5242571. Met Renée Burgers, tel. 4041958, in Hulsberg, Maurice de Keyser, tel. 4055960 in Vaesrade, Marian Marell-Grootjans, tel. 5242060 en in Wijnandsrade met Jules Hautvast, tel. 046-4432058.

Wedstrijden bij Hagenbeck in western riding WIJNANDSRADE - Wie van western riding houdt, kan zijn/haar hart ophalen in Wijnandsrade. Want Hagenbeck Stables is in het weekend van 13 en 14 april het strijdtoneel in diverse disciplines zoals reining, cutting, teampenning, working cowhorse, trail en pleasure. Wie eraan deel wil nemen, kan zich inschrijven via www.hagenbeck-stables.nl.

Foto Frans Rade Stationstraat 282 - Nuth 045 - 5650581

-

Alle fotowerk Fotoafdrukken Digitale albums Pasfoto’s VVV informatie en bonnen - Alle batterijen - Stomerijservice

Privacy op de werkplek

Mag een werkgever het e-mail en internetverkeer van zijn werknemers controleren? De Nederlandse wet kent geen algemeen wetsartikel over de privacy van werknemers. Wel biedt de Grondwet een ieder het recht op de bescherming van zijn persoonlijke levenssfeer, ook wel het recht van privacy genoemd. Privacy is een ruim omvattend begrip. Het behelst niet alleen de bescherming van persoonsgegevens maar ook meer in het algemeen de eerbiediging van de persoonlijke mr. M. (Marlou) Rietrae levenssfeer. Het recht op privacy strekt zich ook uit tot de werkplek. Verschillende regels zijn relevant voor de bescherming van privacy. Bij de bescherming van de persoonlijke levenssfeer gaat het onder meer om het recht op eerbiediging van iemands lichaam, geest, huis en briefgeheim. De verschillende regels en rechten werken door in de relatie tussen de werkgever en werknemer. De werkgever en werknemer dienen zich tegenover elkaar als een goed werkgever respectievelijk goed werknemer te gedragen en daar hoort bij dat de privacy van de werknemer in een bepaalde mate gerespecteerd dient te worden. Er dient hierbij steeds een belangenafweging plaats te vinden. Een werkgever zal bijvoorbeeld een beperkt aantal privé contacten moeten toestaan, indien en voor zover daarvan geen concrete aanwijsbare nadelige invloed op het werk of de werksfeer uitgaat. Eveneens is het van belang dat indien de werkgever besluit om over te gaan tot het controleren van het internet- en emailverkeer, hij de werknemers hierover informeert. Een werkgever mag op grond van de gezagsbevoegdheid die hij bezit, bepaalde internet en e-mailverkeer verbieden. Indien een werkgever persoonsgegevens verzamelt, moet hij dit doen voor welbepaalde, uitdrukkelijk omschreven en gerechtvaardigde doeleinden. Zoals bijvoorbeeld begeleiding en individuele beoordeling, het beschermen van bedrijfsgeheimen en het controleren of de regels binnen een organisatie worden nageleefd. Bij de controle van e-mail van werknemers moet ermee rekening worden gehouden dat de verwerking van de verzamelde gegevens niet onverenigbaar mag zijn met de vastgestelde doeleinden en de gegevens mogen niet langer worden bewaard dan noodzakelijk. Ook moet de werkgever de werknemer informeren over de controle en inlichten over de rechten die de werknemer heeft zoals inzagerecht en correctierecht. Heeft u vragen over dit onderwerp of vragen over andere juridische kwesties? Raadpleeg dan onze website www.leliveldadvocaten. nl of u kunt ook voor een geheel vrijblijvend en kosteloos eerste gesprek contact opnemen met mr Marlou Rietrae, Leliveld Advocaten te Maastricht en te Nuth. tel: 045-2056117 of e-mail: [email protected]

Hubo Roijen Overtref jezelf

Nuinhofstraat 27-29 6361 BA NUTH Tel: 045 - 524 18 62

Kevin Keulen schutterskoning van Sint Martinus Vaesrade VAESRADE – Met het 120ste schot wist Kevin Keulen de laatste blokjes hout van de koningsvogel af te schieten. Deze prestatie leverde de klaroenblazer voor de eerste keer het koningschap op bij schutterij St. Martinus in Vaesrade.

Hem wacht een bijzonder jaar, samen met Romy van den Elzen als koningin. Het komende schuttersseizoen zal het koningspaar genieten van activiteiten, waaronder het OLS te Stramproy, het Zuid Limburgs Federatiefeest te Limbricht, het eigen bondsschuttersfeest op 21, 22 en 23 juni en de bondsfeesten van schuttersbond St. Gerardus.

De overige verdeling van de medailles bij de schuttersvogel was als volgt: kop voor Paul Swelsen, linkervleugel voor Martijn Hellemons, rechtervleugel voor Bram Minnen en de staart is voor Erwin de Rooy Burgervogel Bij de burgervogel wist Sjeer Jorissen bij het 117de schot de laatste resten van de vogel naar beneden te schieten, zodat hij zich burgerkoning mag noemen. De overige verdeling van de medailles was als volgt: kop voor Sanne Minnen, linkervleugel voor Saskia Knubben, rechtervleugel voor William Zwartepoorte en de staart was voor Diana Broeks.

Van woensdag 17 april tot 1 september 2013 :

Grote verkoop van 2de hands artikelen. Heeft u goede of leuke spullen die een 2 de leven verdienen? U kunt ze ons tegen een vergoeding laten verkopen. Voor meer informatie, zie onze website, bellen of mailen mag uiteraard ook. Kaalstreek 10, 6336 AZ Hulsberg tel. 045-4052852 / 06-21564663

9

&

sinds 1959

N O

k r e w t a a m

2-DEURS KAST ACTIEPRIJS

NUTH | Stationstraat 149e | Tel. 045 - 577 84 56

www.hetkastenhuisnuth.nl

Zondags open 13-17 u.

Kelmo-Koi Vijvervissen

(meer dan 50.000 stuks o.a.) v.a. 7-10 cm 30-40 cm 20-25 cm

€ 0,65 € 0,95 € 25,00 € 29,50

Nieuwe zending Jap. koi

Filters eigen prod. -30 tot-50% • UVC-lamp 11W € 49,-

Met deze nieuwe rubriek Vragen Staat Vrij geeft het nieuwsblad Nuth & Omstreken een platform aan de actualiteit ofwel de waan van de dag. In deze derde aflevering is het woord aan Maria Embrechts van Amnesty International Nuth.

STAAT

VRIJ!

‘Kinderrechten worden wereldwijd met voeten getreden’

911,-

Goudvis Eurokoi mix Albino steur Japanse koi

VRAGEN

Eerdshaag 22 Kelmond-Beek 046-4377589 wo t/m za 10-17 u

AANBIEDINGEN op www. kelmo-koi.nl

Centrum de Wever en van top tot teen in goede hand

Praktijk voor Fysiotherapie & Osteopathie Deweverstraat 18 - 6361 BX Nuth - Tel. 045 - 524 10 14

www. centrumdewever.nl [email protected]

Waarom bent u indertijd samen met de inmiddels overleden Jos Peters en de huidige bestuursleden, Huub Hansen en Jo Wierts in Nuth begonnen met acties voor Amnesty International? ,,Eind jaren ’90 vroeg Amnesty International aandacht voor de schrijnende gevolgen van het ontbreken van geboortebewijzen van de straatarme bevolking in de bergdorpen van Peru. De bevolking daar kon een geboortebewijs voor hun kinderen niet betalen. Geen geboortebewijs betekende voor die kinderen ook geen recht op medische zorg, geen recht op scholing, op werk, op een rijbewijs, op een huwelijksakte. Kortom, geen geboortebewijs betekende geen officieel bestaan. Voor slechts vijf gulden konden wij vanuit Nuth voor deze mensen een geboortebewijs financieren om hen aan een officieel bestaan te helpen. En dat is toch wel een mensenrecht bij uitstek: een officieel bestaan als mens. Hoe lang is Amnesty International, afdeling Nuth actief? En hoeveel brieven zijn er intussen de deur uit gegaan? ,,De eerste activiteiten dateren van rond 1998, toen door een drietal mensen de grondslag voor de schrijfgroep is gelegd met Jos Peters destijds als enthousiaste gangmaker. Het totale aantal verzonden brieven is moeilijk te schatten. Dit vraagt enige uitleg. We hebben een kerngroep van ongeveer tien personen die maandelijks iedere tweede woensdag van 18.30 uur tot 20.30 uur de schrijfavond in het Kabuuske bezoeken om samen brieven te schrijven. Er zijn voorbeeldbrieven beschikbaar, zodat de deelnemers deze niet hoeven op te stellen. Ook voor wie de kosten van de postzegels een probleem mochten zijn, is er een oplossing. Verder hebben we een groep van een veertigtal personen, die maandelijks de conceptbrieven ontvangen per email en zelf het verzenden verzorgen. Als het gaat over hoeveel brieven inmiddels zijn verzonden, dan praten we toch per maand over ongeveer

zestig brieven. Ook hebben we al vele jaren in de kersttijd nog een actie om gevangenen en mensenrechtenactivisten een kerstgroet te sturen, bijvoorbeeld tijdens de kerstviering van het Vredeskoor. Er worden ook nog andere activiteiten ontplooid. Bijvoorbeeld bij de Dodenherdenking vragen we de aanwezigen om brieven en petities te ondertekenen. We hebben in het verleden op scholen van Nuth gewerkt met leerlingen van de Vormselgroep om hun de betekenis van het werk van Amnesty duidelijk te maken. We vonden er heel dankbaar gehoor. Met veel succes organiseren ook twee kartrekkers, Jo Wierts en Huub Hansen, samen met dertig collectanten de landelijke collecte in GrootNuth, tal van activiteiten. Veel aandacht en actie is besteed om de Maastrichtenaar Al Mansouri te bevrijden die al sinds 2006 in Iran gevangen gehouden wordt.” Krijgt u wel eens een reactie op de brieven? Graag een voorbeeld. ,,Vooral de ambassade van Mexico is zeer attent om op brieven te reageren. Ook kregen we zeer recent een brief en een jaarverslag van de firma Vedanta, een onderdeel van Shell, die zeer vervuilende oliewinning pleegt in Bodo in de Niger delta. Ze wilde zich inzetten voor de verbetering van de drinkwatervoorziening en van de akkers en velden van de lokale bevolking. Kinderen sterven er jong en volwassenen worden niet ouder dan veertig jaar. “ Afdeling Nuth richt zich vaak en vooral op het treurige lot van kinderen in Kenia, Soedan en nu ook Syrië. Waarom juist alle aandacht voor hun karige kinderrechten? ,,Dit was toevallig afgelopen maand het geval, maar eerder werden ook andere schendingen aangekaart

zoals geweld tegen vrouwen in India, Colombia en Egypte en gedwongen huisuitzettingen van Roma in Servië. Ook gevangenhouding in de Guantanamo Bay-gevangenis zonder proces, hebben we eerder al aangekaart. Turkije hebben we aangesproken op het niet aanpakken van een vermoedelijke dader van een eermoord. Voorts staan we in de bres voor mensen die veroordeeld worden na een oneerlijk proces. Aandacht voor de kinderrechten vinden we zeer essentieel, want overal op de wereld worden die met voeten getreden, bijvoorbeeld door toestaan van kinderprostitutie en kinderarbeid. Kinderen moeten kunnen spelen en naar school gaan en vrijuit leven, zoals onze kinderen hier, die eigenlijk op het beste plekje wonen en dit niet altijd beseffen. Het is duidelijk dat regeringen zich aangesproken voelen als ze in een kwaad daglicht komen te staan door hun schendingen van de mensenrechten, want dat vinden ze voor hun economie niet best. Hoe komen jullie aan de adressen om de juiste man of vrouw te bereiken? ,,Adressen krijgen we van het landelijk secretariaat van Amnesty International, en via het blad Wordt vervolgd en Amnesty in Aktie. Die organisatie controleert ook samen met de internationale tak van Amnesty de gegevens van kwesties die aan de orde gesteld worden. Met hoeveel vrijwilligers schrijft u de brandbrieven? ,,Zoals eerder al uitgelegd, hebben we een kerngroep van ongeveer tien personen en een email schrijfgroep van ongeveer veertig personen.” Volgende week: oud-burgemeester Elly Coenen-Vaessen.

Speciaal Vervoer Limburg dreigt contract te verliezen met Stichting Gehandicaptenzorg

Kent u de OuderenOmbudsman? Die wijst u de weg!

Bel de OuderenOmbudsman!

0900 - 60 80 100 (5 cent/min.)

Voor nieuw en mogelijk goedkoper transport voor haar zeker 8000 NUTH – De ongeveer tachtig percliënten, heeft SGL inmiddels al soneelsleden van Speciaal Vervoer contact gezocht met vervoersbedrijf Limburg (SVL) raken mogelijk Connexxion. hun baan kwijt nu haar grootste opdrachtgever Stichting Gehandi- Hoofdoorzaak van deze misère is captenzorg Limburg (SGL) het tot dat SVL plotsklaps weigerde om nog 2015 lopende contract voortijdig langer voor SGL te rijden. Want SGL wil beëindigen. zou in het krijt staan bij het vervoersVan onze redaktie

bedrijf. SVL heeft zelfs het faillissement van SGL aangevraagd, dat eind vorige week ook is uitgesproken. Terwijl SGL in beroep gaat tegen het toegekende faillissement blijft zij de gebruikelijke diensten verlenen aan haar 1400 cliënten.

10

&

sinds 1959

N O

lente-RECLAME

Brons

kerkdiensten

deze aanbiedingen zijn geldig t/m 13 april 2013

Regelmatig worden in er bronzen kunstwerken van hun sokkels gelicht, soms in het nachtelijk duister, soms bij klaarlichte dag, niet vanwege hun kunstwaarde, maar vanwege hun gewicht aan brons. Brons is een oud materiaal uit koper en tin dat door de mensheid al zo’n 6000 jaar wordt gebruikt. Door de toegenomen vraag naar grondstoffen is de waarde ervan razendsnel toegenomen. Omdat brons in de openbare ruimte volop aanwezig is, ligt het voor het grijpen. In Nuth zijn er de laatste jaren diverse bronsbeelden verdwenen, zoals de knuffelende ganzen in de buurt van de Pingerhoeve en het gedenkbeeld van 125 jaar Montfortanen en Zusters der Wijsheid in Schimmert van de Noordwijkse kunstenaresse Vera de Haas uit die plaats. De dief bleek een 41-jarige Maastrichtenaar te zijn.

Strooiselspeciaal vlaai

9,50

tarwe-vloer brood

2,10 lentevlaai

4 koffiekoeken

3,95

lentecake luxe

3,50 8,95

Laat uw communiebestelling onze zorg zijn!

Donderdag 11 april. 08.00 uur: H. Mis voor Arine Kooloos-Verhaeg. Zaterdag 13 april. 19.00 uur: H. Mis met samenzang. Intenties: Léon Pricken (jaardienst); Maria Offermans; Fien Lemmens-Goossens; overleden ouders Aleida en Stefanus van Oss-Dekkers. Zondag 14 april. 11.00 uur: Kinderwoorddienst. H. Mis, opgeluisterd door Trombone Kwartet Harry Ries, orgelbegeleiding René Kicken. Intenties: overleden ouders Steijns-Speetjens (gestichte jaardienst); Jacques Laeven (gestichte jaardienst); overleden ouders Goossens-Eijssen en overleden zonen (gestichte jaardienst); Johan Wiertz (jaardienst); Wilma Jansen-Meertens. 14.00 uur: H. Doopsel van Stein Pluijmakers.

Een politieke fractie stelde voor geld vrij te maken om de beelden te laten hergieten, maar dat was volgens de kunstwethouder water naar de zee dragen. Die gaf opdracht om de bronzen beelden die nog niet waren meegenomen, voorlopig weg te halen en in de gemeenteloods op te bergen totdat de criminele belangstelling voor brons is overgewaaid. Bij het ophalen gingen gemeentewerkers niet bepaald zachtzinnig om met sommige kunstvoorwerpen en waren ze al zwaar beschadigd voordat ze de loods bereikten. Tot groot ongenoegen van de maakster, die vindt dat beveiliging met een chip afdoende is. Maar hebben we nog wel genoeg politie om er achteraan te gaan? Hoe zou het met de bronzen beelden van Chris Rutten gaan? Toen hij nog burgervader van Nuth was, heeft hij een bronzen borstbeeld gemaakt van de Roermondse bisschop mgr. Lemmens bij het eeuwfeest van diens geboorte. Het beeld staat bij de kerk in Schimmert, maar had eigenlijk in Groot-Haasdal moeten staan want daar stond het geboortehuis. Het beeld staat wel goed in het zicht en dus onder sociale controle. In 1983 onthulde dezelfde veelzijdige burgemeester zijn paal in Aalbeek, het centrum van de wereld en van Nuth. In brons en in Latijn had hij dat erop gezet en ook de vier windstreken Hulsberg, Wijnandsrade, Nuth en Schimmert. Bronsdieven of gemeentewerkers zullen de hele paal van veldbrandsteen moeten omhalen als ze dat brons willen meenemen. In deze gemeente is al veel eerder sprake geweest van bronsdiefstal. Tijdens de Tweede wereldoorlog zijn de kerkklokken van Nuth en Schimmert bruut meegenomen door de bezetter om van het brons veldgeschut te gieten. Dat is in Wijnandsrade niet gelukt, omdat de klokken waren verstopt in de kasteelvijver nadat de toren door een bominslag was ingestort. Klokkenpeter Meulenberg kwam hier tevergeefs. De oudste van die klokken dateert van 1519 en is gegoten door Jacob van Venrade. Het bronzen geluid ervan roept al eeuwenlang de levenden en beklaagt de doden (aldus het opschrift) en gaat daar mee door, totdat alle klokkenluiders op zijn. Maar dat was nog niet het oudste brons. In onze grond is heel wat aan bronzen voorwerpen en munten gevonden vanaf de bronstijd. Op 21 december 1950 vond de landbouwer Houben uit Terstraten in een kiezelgroeve een bruingrijs kruikje dat gevuld was met zo’n 150 munten uit de 15e en 16e eeuw. Daar zaten ook bronzen munten bij. Een andere muntvondst was in Wijnandsrade op 14 juni 1972 bij de verbouwing van een boerderij. Er waren 74 zilveren en bronzen munten van vóór 1509, die in een geelgrijze trechterhalsbeker zaten. Ze brachten op een Haagse veiling in november 1977 behoorlijk wat op en aangezien het vindersloon maar een bepaald percentage bedraagt, heeft de vinder zich prinsheerlijk schuilgehouden, precies zoals de meeste bronsdieven doen. Maar wie munt slaat uit brons, krijgt vroeg of laat de bons. Jacques

Bibliotheeknieuws bibliotheek Nuth

Tentoonstelling “Lezen en schrijven met Anne Frank” Wij nodigen alle inwoners van Nuth, jong en oud, van harte uit de tentoonstelling “Lezen en schrijven met Anne Frank” te komen bekijken in de bibliotheek. De tentoonstelling doet eerst Schimmert aan: van donderdag 4 april tot vrijdag 19 april, daarna wordt ze van maandag 22 april tot woensdag 15 mei in Nuth geplaatst. Tentoonstelling Naast “Het Achterhuis” schreef Anne verhaaltjes. Ook las ze heel veel. De mooiste zinnen uit deze boeken schreef ze op in haar “Mooie-zinnenboekje”. Zo kon ze, ondanks onderdrukking en onderduik, toch opgroeien tot een meisje, dat de hele wereld inspireert met haar moed en hoop. Er wordt een link gelegd naar de kinderen van vandaag: ook in en met boeken beleven zij hun leven en groeien zij op tot sterke volwassenen. Anne leert hen hoe! Rondleiding Naast klassikale rondleidingen voor de leerlingen van de bovenbouw, zijn er ook twee individuele rondleidingen gepland voor de jeugd van Nuth van 10 t/m 14 jaar: • Op woensdag 17 april om 13.30 uur in de bibliotheek van Schimmert. • Op woensdag 24 april om 15.00 uur in de bibliotheek van Nuth. Aanmelden voor deze rondleidingen kan via [email protected], tel. 045-5244000 of in de bibliotheek.

Telefoon (046) 443 40 98 Nagelbeek 17 - SCHINNEN

Open: Dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 12.30 en 13.00 - 18.00 uur. Zaterdag 9.00-16.00 uur

AARDAPPELEN VERS VAN ‘T LAND Nicola vastkokend, Ramos Bloemig, EN FRITESAARDAPPELEN

Frites aardappelen . . . . . . . . . . . . . . 5 kg e 1,98 9 hanebouten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . voor e 5,3 gegrilde hanebouten . . . . . . . . . . . voor e 1,98 Witlof. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg e 0,98 Trostomaten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg. e 1,98 Kipfilet met asperges . . . . . . . . . . 100 gr. e 1,69 Gebakken pastei . . . . . . . . . . . . . . 100 gr. e 0,89 Kalkoenpreskop met uitjes. . . . . . 100 gr. e 2,09 Saksische leverworst . . . . . . . . . . 100 gr. e 0,59

Cantus ex Corde geeft voorjaarsconcert in Rolduc WIJNANDSRADE – Een oude traditie komt klankrijk terug: het concert van Cantus ex Corde in de eeuwenoude abdij van Roldac. Jarenlang hoorde zo’n concert in de majestueuze kapel tot een van de hoogtepunten van Cantus ex Corde. Op 14 april zal het twintig zangers tellende Slavisch-Byzantijns Man-

Parochie St. Remigius Schimmert

nenkoor - onder directie van Pierre Willems - dit abdijconcert uitvoeren met zowel liturgische als wereldlijke gezangen. Het abdijconcert begint om 16.00 uur. Entree is 8 euro. Leden van de Club van Vijftig hebben vrij entree. Voor verdere info zie : www.cantusexcorde.nl

OPROEPING voor de Algemene Jaar/Ledenvergadering van de Rode Kruis afdeling Valkenburg a/d Geul-Nuth van het Ned. Rode Kruis, te houden op DONDERDAG 18 april a.s. in de Geulhemermolen te Berg en Terblijt om 20.00 uur waarvoor wij de leden uitnodigen. Agenda: 1. Opening. 2. Notulen vergadering van 13 november 2012; 3. Mededelingen. 4. Jaarverslagen 2012 v.d. taakvelden; 5. Jaarverslag 2012 v.d.penningmeester; 6. Benoeming bestuurslid R. Elshout; 7. Benoeming nieuw lid kascommissie; 8. Rondvraag; 9. Uitreiking onderscheidingen. Het Dagelijks Bestuur.

Parochie St. Clemens Hulsberg Zaterdag 13 april. 19.00 uur: H. Mis met volkszang. Jaardienst Hub en Mai Dreessen-Lemeer; Antje Huntjens-Keijdener (v.w. verjaardag); overleden ouders Jozef Bemelmans en Caroline Wouters; Jan Schiffelers en Tineke Offermans; Hub en Frank Driessen; zeswekendienst Louis Souren; jaardienst Harry en Hub Walther, tevens familie Walther en familie Looyens; jaardienst Wiel Wilders. Zondag 14 april. 11.00 uur: Hoogmis m.m.v. het Mergelland Mannenkoor. Voor de parochie en tot intentie van de zieken; jaardienst Gerrit Kempener. Woensdag 17 april. 19.00 uur: H. Mis. Jaardienst Lei Hendriks; overledenen familie Van der Broeck; overleden ouders Van Kempen-Claessens, Miel en Minie Cruijen-Claessens; Thei Meijers; jaardienst Joep en Joëlle Brands, jaardienst Richard Mom, jaardienst familie Coumans-Limpens, jaardienst familie Brands-Cremers, jaardienst familie Rops-Cremers; Hub Bodelier, Leny Pluijmaekers; jaardienst Lies Habets-Hoen; zielendienst Sjana Ramaekers-Bruins.

Parochie St. Stephanus Wijnandsrade Zaterdag 13 april. 18.00 uur: H. Mis; Eerste jaardienst Martin Theunissen; Ben Bruls (o); overledenen familie Ritzen-Collon en ouders (st); overledenen familie Adriaans-Austen (st); Jaardienst Hub Eurlings; Jaardienst Janet Seijende Boer; Jaardienst Sjef Jongen en dochter Mia; Hein Muitjens (o). Zondag 14 april. 11.00 uur: H. Mis; Henk Bodde vanwege buurt Hellebroekerweg; Tiende jaardienst Hennie Helder. Dinsdag 16 april. 9.00 uur: H. Mis

Parochie St. Servatius Vaesrade Zondag 14 april. 9.30 uur. H. Mis. Intenties: Overleden ouders Kerens-Cobben (gestichte jaardienst); Ria Feijts - Meens (offergang). Wij gedenken: Jacob van Vuuren 1992; Carolien Teerds-Boss 1996; Marieke Meens-Franssen 2002; Zef Erkens 2007.

11

&

sinds 1959

N O Concert van fanfare Schimmert in Trefcentrum Nuth

MCCULLOCH ZITMAAIER M125-97T NORMALE PRIJS €1.599,BEDRIJFSKLAAR EN INCL. BTW

NU VOOR

€1.399,MAAIBREEDTE 97cm ZIJ-UITWORP • MOTOR 12,5pk B&S HYDROSTATISCHE AANDRIJVING

ENTER-FORCE B.V. KWALITEIT

ADVIES

SERVICE

VLIEGVELDWEG 194 • 6199 AD MAASTRICHT (+31)43-3649055 • WWW.ENTERFORCE.NL

SchadeherStel

Winkel met gebruikte goederen in Sportcentrum Hulsberg

NUTH/SCHIMMERT – Ter voorbereiding van het naderende WMC in Kerkrade geeft fanfare St. Caecilia uit Schimmert in de komende maanden enkele concerten. Het eerste concert is in Nuth op zondag 14 april in het Cultureel Trefcentrum, aanvang 19.00 uur . Tijdens deze avond zal ook Harmonie Concordia uit Obbicht acte de présence geven. Onder leiding van dirigent Jean Cosemans opent de harmonie, gevolgd door een optreden van fanfare St. Caecilia onder leiding van Frenk Rouschop. Voor meer info zie: www.fanfareschimmert.nl

HULSBERG – Sportcentrum Hulsberg verandert halverwege april in een winkel vol tweedehands artikelen. Want de organisatie rekent erop dat velen er hun gebruikte of overbodige spullen zoals speelgoed, kleding, meubilair, fietsen, sportartikelen, uiteraard in prima staat, komen aanbieden ter verkoop. Aflevering van al deze spullen vindt plaats op zaterdag 13 april van 15.00 tot 20.00 uur en op zondag 14 april van 10.00 uur tot 17.00. Daags daarop van 10.00 tot 17.00 uur. Uiteindelijk zorgen al die in consignatie afgeleverde goederen ervoor, dat er vanaf 17 april tot 1 september een winkel gevuld met aantrekkelijke spullen is in de showroom van het sportcentrum.

Scan de code en bekijk uw voordelen met onze App.

www.autoschade-vrancken.nl

HULSBERG – Wie is bang voor Allah? Deze uitdagende vraag staat centraal tijdens een lezing op 24 april, op touw gezet door KBO Hulsberg. Inleider is deskundige Oudheusden. De bijeenkomst begint om 14.00 uur. KBO leden hebben gratis toegang, niet-leden betalen 3,50 euro.

TE HUUR IN ULESTRATEN TERRAS + TUIN GESCHIKT VOOR 2 PERSONEN HUUR: € 595,- (excl.) INFO:

06 - 11288799 of 06 - 54706883

Jawel, Nuth heeft een nieuwe burgemeester

Stukadoorsbedrijf

J.W. Nievelstein Voor al uw stukadoors- en sierpleisterwerk Tevens verkoop van: spachtelputz, sierpleister en latex Dorpsstraat 91 - Bingelrade Tel. 046 - 442 21 83 GSM: 06-53541421

dakwerken wim hermsen Adviseurs specialisten op dakgebied. Voor al uw dakwerk reparaties en lekkages. Info: 045-5251558. www.wimhermsen.nl

NIEUW! EIGEN HUIS SPAREN Van RegioBank Oplossing voor uw aflosvrije hypotheek. Ook interessant voor mensen die een hoge spaarrente wensen. 2,5%

ENTREE, KEUKEN/WOONKAMER, 2 SLAAPKAMERS, WC, DOUCHE, WASHOK

ter benoemd moest worden binnen de raadsperiode en een belangrijke benoeming voor Nuth aan de orde zou komen.

politieke partij, gesolliciteerd hebben.

Nu is de voordracht een feit is kunnen we verwachten dat het verslag van de vertrouwenscommisie met Het was beter geweest als de bevindingen naar de De burgers zelf hebben geen de tegenwoordige raad met stem gehad in de benoeming in het achterhoofd de nog raad die tot de keuze geleidt hebben openbaar worden, van hun burgemeester in relatief korte raadsperiode meer het publiek bij de keuze en onze burgerij zich een deze verantwoordingsvolle beeld kan vormen van de functie. betrokken had. Uit de gemeentewet art.61 Her profiel waaraan de tegenkandidaten en de sub 2 was het mogelijk burgemeester moest voldoen gevolgde procedures al dan niet met afscherming van de geweest een raadplegend is niet in een raadplegend referendum te houden over referendum voorgelegd aan relevante privacygevoelige informatie. Minimaal kan een de kandidaten naar de bevol- de burgers. king toe. Natuurlijk kan de De sollicitanten zijn niet overzicht van de kandidaten met een beknopt CV in N&O raad ook zelf via de vertrouaan de burgers voorgesteld gepubliceerd worden. wenscommisie de kandidaten waardoor vragen die door Al met al een gemiste kans beoordelen maar gaat dan burgers gesteld hadden wel voorbij aan het feit dat kunnen worden ten aanzien om de burger bij deze bedeze gekozen raad volgend van competentie, ervaring en langrijke voordracht ,om het ambt van burgemeester met jaar niet meer in functie is.De maatschappelijke betrokal zijn verantwoording, te nieuwe burgemeester zal kenheid specifiek voor Nuth dan nog in functie blijven. en zijn dorpskernen niet aan betrekken. Immers toen de huidige raad de orde zijn geweest. In dit gekozen werd en in functie kader zou het van belang P.G.M Kaul ging was nog niet bekend kunnen zijn hoeveel kandiWijnandsrade dat een nieuwe burgemeesdaten, niet gebonden aan een Wilt u met uw mening op deze plaats staan? Schrijf dan een brief met maximaal 250 woorden naar info@ nuthenomstreken.nl. Brieven van lezers mogen niet kwetsend zijn voor personen of bevolkingsgroepen. Brieven moeten voorzien zijn van naam, adres en telefoon. Zonder naamsvermelding worden geen brieven van lezers geplaatst. Enkel de naam en woonplaats worden gepubliceerd. Lezersbrieven geven niet de mening van de redactie, maar van de inzender weer.

BEHANG EN KLEUR =

SFEER VOOR UW INTERIEUR

Een zorgenloze ontruiming van woning/ appartement. Zorgeloos en bezemschoon opgeleverd voor een vriendelijke prijs. Bel 06-27579144.

Sportcentrum Hulsberg is gevestigd aan de Kaalstreek 10 te Hulsberg en is telefonisch te bereiken onder 045-4052852. Meer informatie vindt men via de website www.sportcentrumhulsberg.nl.

Ingezonden

Een selekte groep van raadsleden, de vertrouwenscommisie onder aanvoering van een PvdA raadslid, heeft voor de burgers van Nuth gekozen uit 24 sollicitanten.

Back in Time party met DJ Iwan. 4 mei 2013 in café I Gen Dörp te Wijnandsrade. Aanvang 20.30 uur. Entree € 4,00 Verzoeknummers via: www.herriemanie.nl

30 april 2013 KONINGSBAL Aanvang 21.00 uur Zaal open 20.30 uur. Locatie: Gitek Sport. Vrije entree, alleen op vertoon van entreebewijs, want VOL= VOL. Vanaf 10 april gratis af te halen bij de sporthal of bij Jolanda Houbiers 06-13630686

Snel en vakkundig!

KBO Hulsberg houdt lezing over islam

piccolo’s

(wijzigingen voorbehouden)

Slaapt uw spaargeld ook? Bel 045-5245984 Of loop eens binnen, RegioBank (OnderdeelSNSReaalGroep)

Stationstraat 77 Nuth

J. Wachelder Tuinontwerp en adviesbureau. Ook voor tuinaanleg en bestraten van opritten en terrassen. Tel. 045-40426 80/06-30796181. Iets te koop? Bestel uw piccolo online via www.nuthenomstreken.nl

SCHILDERSBEDRIJF

LINSSEN

Wijnandsrade

Tel: 045-5244335 GSM: 06-13446638 btw nog steeds 6% Klokkenmaker Stijfs Oirsbeek 046-4425037. Oud Goud 14 krt ? 17,/30,- per gram. Goudsmid M. Stijfs Oirsbeek 0464425037. Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen. Bel 06-51319999. Zie ook: www.wolterlommen.nl. Oude stereo apparatuur of laptops en pc of CD, DVD, versterkers of boxen, televisies of radio’s, naaimachines, oude wasautomaten, wasdrogers, koelkasten, 4-pits gasfornuis en ovens komen wij gratis ophalen ook na 17 uur. Tel 06-20392036. Onger de Paort biedt aan: Diverse workshops: - vrijdag 26 april: vlaaibakken, - zaterdag 27 mei: broodbakken incl. lunch; - vrijdag 3 mei: bonbons; - zaterdag 4 mei: broodbakken incl. lunch. Vlaaibakken en bonbons: Van 18.00 tot 22.00 uur, kosten 25 euro pp. Broodbakken: van 10.00 tot 15.00 uur, kosten 35 euro pp. Voor inschrijvingen of informatie bel 06-55872670.

Voor al uw FEESTEN naar:

Hoeve Smeijstershoek

BRUILOFTEN - PARTIJEN KOFFIETAFELS GROTE EN KLEINE ZAAL Gaarne telefonische afspraak maken. Dorpstraat 13 NUTH Tel. 045 - 5241273

BEZOEK OOK ONZE WEBSITE: www.smeijstershoek.nl

&

sinds 1959

N O

Nieuwsblad Nuth & Omstreken is een uitgave van Claessens Grafimedia Nuth. Verschijning: Iedere week gratis huis-aan-huis in: Nuth, Hulsberg, Schimmert, Vaesrade, Wijnandsrade en Ulestraten. Redactie-adres: Stationstraat 288 - 6361 BH Nuth Tel: 045 - 5243026 E-mail advertenties: [email protected] (inleveren: steeds vrijdag 17.00 uur) E-mail redactie: [email protected] (inleveren: steeds donderdag 12.00 uur) Nieuwsblad Nuth & Omstreken is aangesloten bij de Nederlandse Nieuwsblad Pers (NNP)

EURO

kijk voor meer aanbiedingen op C1000.nl

WEKEN Magere Varkenspoulet per kilo

7.

78

Koude Schotel

"premium kwaliteit"

5.

00

4.

49

3.

00

14.

98

Limburgse Gebakken Pastei

98

Pitloze Witte Druiven 2 bakjes à 500 gr.

6 . 7.

bak à 1000 gr.

5.

98

groot 10 à 12 personen

5.

49

Week 15 2013.

00

3.

100 gram

& Limburgse Hoofdkaas 100 gram

orting!! k % 0 5 Das

28

!! korting % 0 5 n a er d Das me

Verse Kipfilet Bak à 5 kilo

3.

. 24 .

95

3840

00

Aanbiedingen zijn geldig van donderdag 11 april t/m zondag 14 april 2013. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers.

2.

Samen ca. 200 gr.

1.

00

van Keulen vleeswaren / Lekker uit Limburg

Aanbieding alleen geldig op zondag 14 april '13 !!!

00

Limburgse Abrikozenvlaai

10.

00

per kilo

van Keulen vleeswaren / Lekker uit Limburg bak à 500 gr.

Malse Rosbief

Zondag geopend

van 10.00 - 18.00 uur

C1000 Knols

Weidestraat 3 6333 DE SCHIMMERT

Openingstijden:

Maandag t/m woensdag Donderdag en vrijdag Zaterdag Zondag

08.00 - 20.00 08.00 - 21.00 08.00 - 20.00 10.00 - 18.00