deník | pátek 6. 2. 2015
číslo 1801 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l www.e15.cz
Nezničitelní Ropáci a Kolja
Zbytky víry v mír
Jan Svěrák: filmař hollywoodského formátu, který točí v češtině
Angela Merkelová a François Hollande vyrazili na mírovou misi
profil str. 4–5
zahraničí str. 12
Jan Bureš: Čekání na další zázrak Komentář str. 14 za minutu dvanáct
Vladan Gallistl | Praha
M
iliardář Daniel Křetínský stojící v čele tuzemské energeticMaďarské ministerstvo hoské dvojky – společnosti Enerpodářství ruší Fond soudržgetický a průmyslový holding nosti proti státnímu dluhu; (EPH) – spustil další velkou vlastenecký zápal Maďarů finanční operaci. Firma SPP byl dvacetkrát menší, než se čekalo. str. 8 Infrastructure Financing, kterou holding kontroluje, upsala Finové nabídli ztrátové obří emisi desetiletých dluho-
dluhopisy. A uspěli
EU
eurozóna
1,3
a
3,5 Irs ko
Ma lt
lsk o
va
3,0 3,2 3,3 Po
2,9 sk o
2,7
Lit
2,5 2,5 2,6 2,6
yš
2,5
ns ko
2,3 2,3 2,4
Lo t
2,3
nie
1,7 1,8
mu
1,6
itá
1,5
Ru
1,4
Br
1,1
Če sk Lu o ce mb ur sko
ie
ko
Fr an c
ko
rs
lha
Fin s
Bu
va t
sk o Ky pr
0,2 0,4 0,6 0,8 0,8 0,8 1,0 Ch or
-0,92 % 0,03 % -0,80 % -0,05 % 0,00 %
Ře ck o Slo ve ns ko
STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE
KURZY ČNB str. 10
CZK/EUR
Malá kina chytla díky digitalizaci druhý dech
0,040 Kč
Dušan Kütner | Praha
27,730 CZK/USD
24,304 -0,043 Kč
Ještě před pár lety se malým kinům předvídala smutná budoucnost v podobě převálcování multikiny. Jenže se tak nestalo. Z aktuálních čísel Unie filmo-
vých distributorů vyplývá, že kina stojící mimo sítě multiplexů utržila loni 381,1 milionu korun, meziročně o deset procent více. Navíc je to nejvyšší částka od roku 2002. Loni navštívilo menší kina 3,79 milionu lidí, což bylo
@DusanKutner Za čtyři mrtvé při rallye v Lopeníku zatím jen jeden podmíněný trest a dosud žádné odškodnění. Ať žije (slepá) spravedlnost po česku. 9 771803 454307
15801
twitter.com/e15news
nejvíce za poslední čtyři roky. Zájem je však stále nižší než býval v minulém desetiletí. Podle Asociace provozovatelů kin se loni projevily milionové investice do vybavení kin a zejména jejich digitalizace. „To jim
nyní umožňuje hrát program ve stejném čase a stejné kvalitě jako multikina,“ míní šéf asociace Ondřej Šír. Zároveň si podle něj řada z nich kvůli vysoké investici začala více hlídat ekonomiku byznys str. 6 provozu.
@nnnovak Ivan Langer koupil za 40 milionů korun akcie realitní hanácké firmy IES Moravia Real. Pokud chodil do školy S. Grosse, prodá je za několikanásobek.
Pramen Evropská komise
1,7
Kindle Windows Phone 7 Windows 8 aplikace 971 2 253 17 212 10 905 2 342
manažersky kontroluje. Zbylých 51 procent vlastní slovenský stát. „Oba akcionáři postup koordinovali,“ dodal Častvaj. Podobný scénář úpisu dluhopisů provedla plynárenská skupina SPP již přede dvěma lety. Tehdy investoři koupili cenné papíry za 750 milionů eur, které dostala na účet společnost Eustream. Pokračování byznys str. 6
Poprvé od roku 2007 letos ekonomiky všech členských zemí EU porostou, uvádí ve své předpovědi Evropská komise. události str. 2
iPhone iPad
PX (CZ) ATX (AT) BUX (HU) DAX (DE) WIG20 (PL)
podmínek,“ řekl Častvaj. Podle informací deníku E15 se má z prostředků refinancovat část syndikovaného úvěru v původní výši 1,8 miliardy eur, který sloužil k nákupu 49procentního podílu ve společnosti Slovenský plynárenský priemysel od energetických kolosů E.ON a GDF Suez. EPH drží ve společnosti Eustream 49 procent a zároveň ji
Prognóza letošního vývoje hospodářství zemí EU (meziroční růst HDP v procentech) Eurooptimismus.
Spekulanti hodlají vydělávat i na investicích, které jsou od počátku ztrátové; premiérou je nabídka finské vlády, která úspěšně prodala pětileté dluhopisy s ročním prodělkem dvě desetiny procenta. str. 11
Itá lie Ra ko us ko
Sbírka na maďarský dluh končí blamáží
pisů v objemu půl miliardy eur (13,9 miliardy korun). Peníze chce energetický kolos podle mluvčího EPH Daniela Častvaje použít na zlepšení kapitálové struktury společnosti Eustream, která se na Slovensku zabývá tranzitem plynu. Tato firma zároveň ručí za vydané dluhopisy. „Podařilo se využít příznivé situace na trzích a dosáhnout výjimečných
lgi e zo ze ms ko Ně me ck o Po rtu ga lsk o Dá ns ko Slo vin sk o Es to ns ko Šp an ěls ko Šv éd sk o Ma ďa rs ko
Ministerstvo dopravy spustilo liberalizaci dotované rychlíkové dopravy, když vypsalo první ze série dlouho odkládaných tendrů; pro začátek se firmy utkají o nepříliš lukrativní trať Plzeň–Most. str. 7
Křetínského SPP upsalo dluhopisy za 14 miliard
Ni
Stát otevřel trh rychlíků
Be
jednou větou
2/3
události
www.e15.cz
Vláda po Válkové žádá, aby kvůli platům v justici zatlačila na Jirsu
zápisník Daniela Nováka
Vždy, když odborářští bafuňáři vyhlásí bezzubou Takovou koncentraci stávkovou pohotovost, prezidentů a jejich dělá se z toho div ne zástupců by často mohli povstání. To ovšem jen závidět i na Hradě. kvůli tomu, že jsme Na velké retailové skutečným sociálním konferenci se to jimi nepokojům dávno odvykli. tento týden jen hemžilo. A přitom se stačí podívat Prezident Hospodářské k polským sousedům, komory, prezidentka kteří mají kromě výroby Svazu obchodu technické soli a dalších a cestovního ruchu, dobrot v historickém její viceprezidentský popisu práce také ostré kolega ze Slovenska, stávkování, vypalování viceprezident stranických sekretariátů Potravinářské komory. a pouliční boje s policií. Když se vezme ještě Naposledy tento týden to v potaz prezident předvedli polští horníci. České lékařské komory, Odbory se od nepokojů prezident Asociace distancovaly. Současná realitních kanceláří, Solidarita už zapomněla, prezident Realitní komory že sama vyrostla či prezident České komory z militantních stávek realitních kanceláří, tak a Molotovových koktejlů. už to vypadá na slušnou Třeba se dočkáme také. prezidentskou republiku, Někteří manažeři pro o níž možná hradní pán to dělají první poslední. šilhaje na Východ potají Jako když si například sní. Nebo je to možná jen v prodělávající NWR pouhá inflace prezidentů. schválí tučné prémie.
protagonisté dne helena válková česká ministryně spravedlnosti Možná už má poslední šanci, jak se udržet ve funkci. Vláda na ni tlačí, aby přiměla soudce Jirsu dostat problém zpětného doplácení soudcovských platů před Ústavní str. 3 soud. Dan Ťok český ministr dopravy Na rozdíl od několika předchůdců se pokouší otevřít trh dotovaných vlaků. Jeho ministerstvo vypsalo soutěž o rychlíky Plzeň–Most a další tendry budou následovat. str. 5 Antti Rinne finský ministr financí Investorům úspěšně nabídl pětileté bondy, na nichž každoročně prodělají téměř dvě desetiny procenta. Finsku se tak vydařila historicky první primární aukce str. 11 se záporným výnosem.
Pavel Otto l Praha
Na piráty. Policie
může nově zastavovat ujíždějící řidiče speciálními pásy s hroty, které propíchnou pneumatiky. Vůz se tím stává v podstatě neovladatelný. Policie koupila 240 zastavovacích pásů za 2,3 milionu korun. Pásy o délce 4,7 metru se 110 dutými ocelovými hroty bude mít k dispozici dopravní a pořádková policie.
ČNB znovu prodloužila intervenční režim Ceny letos porostou pomaleji, než centrální banka čekala měnová politika Jaroslav Bukovský | Praha
N
ejméně do druhého pololetí příštího roku podrží slabou korunu bankéři České národní banky (ČNB). S kurzem nad 27 korun za euro tak mohou trhy počítat o půl roku déle než dosud. Pokud by deflace ohrožovala ekonomiku, jsou bankéři připraveni korunu dále srazit a ukotvit níže. ČNB to uvedla po čtvrtečním jednání bankovní rady. Experti mají zatím zdražení eura nad 27 korun za méně pravděpodobnou variantu. „Data z reálné ekonomiky však naznačují, že posunu kurzového závazku ve směru dalšího oslabení koruny se zatím není nutno obávat,“ soudí hlavní ekonom ING Jakub Seidler. Nyní platný kurzový závazek by byl spíše ještě dále prodloužen za hranici roku 2016. Rozhodnutí ČNB finanční trhy nepřekvapilo a kurz koruny na tah centrální banky prakticky nereagoval. Bankéři zároveň zcela přepsali inflační vyhlídky země. V Česku má být letos levněji než loni, spotřebitelé pocítí po-
Možná poslední šanci, jak se udržet ve funkci, dostala ministryně spravedlnosti Helena Válková (ANO), o jejímž odchodu se opět spekuluje. Podle premiéra Bohuslava Sobotky (ČSSD) má přimět šéfa Okresního soudu Brno-venkov Petra Jirsu, aby podal ústavní stížnost proti rozhodnutí Nejvyššího soudu zpětně za několik let dorovnat platy soudců, žalobců a ústavních činitelů. Státní rozpočet by to mohlo přijít na několik miliard korun. „My požádáme, předpokládám, že jako vláda, paní ministryni Válkovou, aby se na pana předsedu Jirsu oficiálně obrátila a požádala ho, aby stížnost podal,“ řekl včera premiér. Ten je přesvědčen, že mezi nedávným výrokem Nejvyššího soudu a dřívějšími nálezy ústavních zveřejnilo. Další jednání s EMS soudců existuje rozpor. Přitom je naplánováno na 16. února. EMS podle primátorky A150000159 nechce prodat zdrojové kódy, které by Praze umožnily převzít správu systému. Mluvčí EMS Martin Opatrný tvrdí, že firma nehodlá pouze prodat zdrojové kódy, ale také diskutovat o prodeji licencí a autorských práv. „Chceme jednat o komplexním řešení,“ zdůraznil. >čtk Foto čtk
Prezidenti a stávky
Kdyby to s inflací klapalo v eurozóně jako v Česku s prezidenty, kapitálu by bylo hej.
kles cen nejvíce během jarních a letních měsíců. Tehdy mají domácí ceny klesnout bezmála o půl procenta pod loňskou úroveň, jak banka uvedla v nové makroekonomické prognóze. Důvodem má být výrazný pokles cen pohonných hmot Pokud by deflace ohrožovala ekonomiku, jsou bankéři připraveni korunu dále srazit a ukotvit níže a regulovaných cen, do nichž se postupně promítne propad cen energetických komodit na světových trzích. V prvním čtvrtletí roku 2016 počítá centrální banka s inflací 1,1 procenta a ve druhém 1,6 procenta. V poslední prognóze
z listopadu loňského roku přitom banka odhadovala, že inflace bude v této době již nad dvouprocentním cílem. ČNB zároveň v nové prognóze zlepšila odhad vývoje ekonomiky v letošním roce na 2,6 procenta. Zlepšila i výhled růstu hrubého domácího produktu pro příští rok na tři procenta. V předchozí listopadové prognóze ČNB počítala s růstem o 2,5 procenta a v roce 2016 o 2,8 procenta. „Česká ekonomika se od listopadu 2013 evidentně posunula v rámci Evropy. Posunula se ze spodní třetiny zemí podle růstu do horní třetiny. Netáhne nás tedy vnější prostředí, naopak. Navzdory vnějšímu prostředí do značné míry rosteme,“ uvedl guvernér ČNB Miroslav Singer.
EK ubrala Česku na růstu Evropská komise (EK) zkorigovala růstové vyhlídky české ekonomiky. Letos má povyrůst o 2,5 procenta, v příštím roce zrychlit na 2,6 procenta. Původní odhady přitom pro obě léta počítaly s růstem o 2,7 procenta. Deficit veřejných financí by měl v Česku podle EK dosáhnout dvou procent, v příštím roce pak 1,5 procenta HDP, uvádí komise. Inflaci letos Brusel očekává 0,8 procenta. Prognóza připomíná, že Česko se loni po dvou letech vrátilo k růstu.
Praha zjišťuje, jak firmě EMS zaplatit za Opencard Praha | Hlavní město chce najít způsob, kterým by mohlo zaplatit dluhy firmě eMoneyServices (EMS) za podporu Opencard. Nyní se o tom začne radit s právníky. Po jednání s EMS to sdělila primátorka Adriana Krnáčová (za ANO). Na výši dluhů se strany neshodnou, podle EMS činí nejméně 170 milionů korun, což město rozporuje, ale přesnou částku ne-
jinou možnost než přesvědčit Jirsu vláda nemá, což je prý „trochu absurdní“. „Pokládám za naprosto nezbytné využít všechny cesty k tomu, abychom požádali Ústavní soud, ať tuto záležitost jednoznačně vyloží,“ dodal So-
ANO Andreje Babiše na Válkovou. Ta už čelila kritice loni za odvolání generálního ředitele Vězeňské služby Petra Dohnala, v dobrém se nerozešla ani s náměstky Hanou Marvanovou a Pavlem Šternem. Dosud rovněž neskončily diskuze s odbor-
Ani předseda Ústavního soudu Pavel Rychetský si netroufá předjímat, zda by se tříčlenný senát Jirsovou stížností zabýval a jaký by popřípadě vynesl verdikt botka. Zůstávají však nejméně tři otazníky. Není jisté, zda se Válkové podaří zatím váhajícího Jirsu přesvědčit. A ani předseda Ústavního soudu Pavel Rychetský si netroufá předjímat, zda by se tříčlenný senát Jirsovou stížností zabýval a jaký by popřípadě vynesl verdikt. Právě v souvislosti se sporem o dorovnání soudcovských platů se zvýšil tlak premiéra a šéfa
nou veřejností o rozsahu úprav nového občanského zákoníku nebo o reformě státního zastupitelství. „Paní Válková má teď před sebou období, kdy musí prokázat, že už je schopna velmi rychle připravovat změny zákonů, které po ní vláda chce,“ uvedl koncem ledna premiér, když hodnotil roční fungování kabinetu. i n ze rce
on-line prodej na www.eximtours.cz tel.: 841 115 115
PRO NÁKUP VAŠÍ LETNÍ DOVOLENÉ …více informací u Vašich prodejců nebo na www.eximtours.cz
krátce Studie: Na bankovní unii má Česko dost času
Soud odmítl odškodnit Baťovy potomky
Česká republika by zatím neměla vstoupit do bankovní unie, kterou eurozóna reaguje na finanční krizi. Ukazuje to studie dopadu účasti či neúčasti Česka v bankovní unii. Materiál v pondělí projedná vláda, která také musí přijmout konečné rozhodnutí.
Obvodní soud pro Prahu 2 nepřiznal odškodné potomkům podnikatele Jana Antonína Bati, kteří po státu žádají 56 milionů korun. Podle soudu se žalobou pokusili obejít restituční zákony. Rozsudek není pravomocný, lze se proti němu odvolat.
Bývalý ředitel protikorupční policie Tomáš Martinec podal žalobu na šéfku pražského Vrchního státního zastupitelství v Praze Lenku Bradáčovou. Domáhá se omluvy a 200 tisíc korun za tvrzení Bradáčové, že proti ní vykonstruoval kauzu. Šéf protikorupčního útvaru po sporu s žalobkyní předloni rezignoval na funkci.
o pět let dříve možná dostane více horníků. Ministerstvo práce navrhuje zmírnění podmínek kvůli zavírání dolů. Do penze před termínem by tak mohli chodit nejen ti, kteří fárali před rokem 1993 a stanovený počet směn odpracovali do roku 2008, ale i ti, kteří potřebné doby pod zemí dosáhli až po roce 2008. >čtk
Horníci by mohli dříve Exšéf protikorupční odcházet do penze policie žaluje Bradáčovou Možnost odejít do důchodu
KAPVERDY – OSTROV SAL JAMAJKA EGYPT – SHARM EL SHEIKH EGYPT – MARSA ALAM DOMINIKÁNA – PUERTO PLATA KUBA MAURITIUS ISLA MARGARITA KEŇA RAKOUSKO – LYŽE – vč. skipasu SAE – poznávací zájezd Pomocí QR kódu získáte nejaktuálnější informace o cenách zájezdů rychle a pohodlně do svého mobilního zařízení. AI – all inclusive PP – polopenze SN – snídaně
PLP – plná penze BS – bez stravy APT – apartmán
dny 8 12 8 8 13 13 10 13 11 4 8
Last Minute odlety 10.2. Praha 10.2. Praha 12.2. Praha 12.2. Praha 13.2. Praha 16.2. Praha 17.2. Praha 20.2. Praha 26.2. Praha 5.3. VD 11.3. Praha
hotel strava 4* AI 4* AI 3* PP 4* AI 4* AI 3* AI 3+* Al 3* AI 4* AI 3* PP BS,SN,PP
cena 15 790 Kč 38 590 Kč 9 790 Kč 11 690 Kč 32 490 Kč 37 890 Kč 34 790 Kč 34 590 Kč 34 190 Kč 5 990 Kč 26 790 Kč
Brno | České Budějovice | Děčín | Frýdek Místek | Havířov Hradec Králové | Chomutov | Jihlava | Karlovy Vary | Kladno Kolín | Liberec | Mladá Boleslav | Plzeň – Chotíkov | Olomouc Opava | Ostrava | Pardubice | Plzeň | Praha | Tábor Teplice | Trutnov | Zlín Doporučujeme zakoupit cestovní pojištení. Ceny neobsahují víza.
CENA JE KONEČNÁ, platí pro 1 osobu ve dvoulůžkovém standardním pokoji nebo apartmánu dle popisu v katalogu.
4/5
profil
www.e15.cz
Jan Svěrák, filmař hollywoodské ho formátu, který točí v češtině
R
ok 1989 nebyl klíčový pouze pro české dějiny, znamenal také přelomové datum pro kariéru mladého absolventa dokumentaristiky na FAMU, který se potřeboval vymanit ze stínu slavného otce. Za absolventský film Ropáci získal Jan Svěrák studentského Oscara, a začala jedna z nejzářivějších kariér domácí kinematografie. Jan Svěrák dnes slaví padesáté narozeniny.
Možná silné poselství, ale především nář o svých školních letech. Nakonec mimořádným způsobem natočený film, ale Olmer scénář odmítl a pustil se do Jan Svěrák se narodil v roce 1965 který i více než čtvrtstoletí po svém režie Tankového praporu. Svěrákův v době, kdy jeho otec Zdeněk Svěrák natočení neztratil nic ze své formální text tak osiřel a ujal se jej právě Svěprávě začínal pracovat na fenoménu, platnosti. rák mladší. Výsledek vstoupil do kin z nějž se později stal kultovní Jára 1. srpna 1991 pod názvem Obecná škola a zařadil se mezi nejlepší a rozhodně Cimrman. Jan tak vyrůstal v rodině Malý Oscar za silný debut stále proslulejšího otce, který se stával Svěrák za tuto hříčku získal jako první nejúspěšnější debuty české kinemapopkulturní ikonou. Vše vygradovalo a doposud i poslední český tvůrce stu- tografie. Nostalgický snímek, který za normalizace, kdy Zdeněk Svěrák dentského Oscara, kterého si na konci dodnes patří k oblíbeným filmům telea jeho spolupracovníci s Ladislavem normalizace osobně převzal v Los An- vizního večera, navštívil více než milion Smoljakem měli úspěšné divadlo a ně- geles. Když o necelou dekádu později diváků a snímek byl vyslán do bojů kolik mimořádných filmů. „Vždycky přebíral Oscara za Kolju, velké sošce o nominaci na Oscara za nejlepší nejsem si přál, aby mě táta vzal s sebou vyprávěl o menším bratříčkovi, který anglicky mluvený film. Stejně jako film na zájezd Divadla Járy Cimrmana,“ na něj v Česku čeká. Vesničko má středisková (také napsaný prozradil deníku Dnes Jan Svěrák při V podmínkách nově vznikajícího Zdeňkem Svěrákem) snímek skutečně premiéře dokumentu Tatínek. Ve filmu, svobodného Československa začal Jan nominaci získal, ale cenu americké který měl premiéru v roce 2004, v té Svěrák pracovat na svém celovečerním filmové akademie nakonec nezískal době již veleúspěšný filmař vyjádřil svůj debutu. Tím nakonec je (Oscara si odvezlo italské válečné vztah k otci, společné práci a zachytil, vzpomínkový film drama Mediterraneo). či dle vlastních slov „mramorizoval“ napsaný Janovým Na cestě ke Koljovi význam Zdeňka Svěráka pro tuzemské otcem Zdeňkem. kulturní prostředí. Jan Svěrák vstoupil do kiSvěráka staršího již v polovině osmnematografie výrazným Dokumentům dal vale desátých let při počinem, který se nebál I kvůli rodinnému zázemí nebylo pře- natáčení snímku diváckosti. Ačkoli je dnes Svěrák právem považokvapením, že Jan Svěrák začal v roce Jako jed požádal vaný za samozřejmého 1983 studovat FAMU. Z dnešního po- režisér Vít Olmer, hledu však může být překvapivé, že zda by nenapsal scéhitmakera, po debutu se pozdější tvůrce nezapomenutelných hraných filmů studoval (a vystudoval) dokumentaristiku. Podobně například Miloš Forman nevystudoval režii, ale scenáristiku. Během studií natočil filmy Sbohem, nádražíčko, Však su vinař a dvě televizní cvičení: Rozhovor a Jak kominíci přinášejí štěstí. Jeho studentské snímky ale začaly brzy překračovat hranice žánru dokumentu a začaly se blížit fiktivním dílům. Vesmírná odysea II byla dramatem dvou důchodkyň ze zasněženého sídliště, v němž vzdal svůj první obdivně ironický hold americké kinematografii. Ostatně před premiérou loňské pohádky Tři bratři Jan Svěrák (50) Lidovým novinám Svěrák prozradil, že kdysi chtěl být trikovým režisérem » narodil se v roce 1965 v Žatci, je synem režiséra Zdeňka Svěráka v Hollywoodu. » v roce 1983 nastoupil na katedru dokumentaristiky na pražské FAMU, kde Absolventským filmem na FAMU se o pět let později absolvoval snímkem Ropáci; jako doposud jediný Čech za této metě přiblížil. Byl jím již zmíněný něj získal o rok později studentského Oscara paradokument Ropáci, v němž skupina přírodovědců stopuje nový živočišný » na jeho kontě jsou čtyři snímky s návštěvností přesahující milion diváků druh. Ropáci milují znečištěné prov českých kinech, získal tři České lvy za režii, Zlatý glóbus a Oscara za Kolju středí, proto se jim u nás bude dařit » žije v Praze s manželkou Evou, má tři děti čím dál více, hlásá snímek v závěru.
Foto čtk
Stanislav Šulc | Praha
nevydal žádnou jednoduchou cestou příjemných filmů pro celou rodinu. Naopak v roce 1994 uvedl hned dva filmy, zcela odlišné povahou i přijetím. Akumulátor 1 je opulentní spektákl, v němž Svěrák vykouzlil tolik nápadů, že by jej v Hollywoodu jako trikového režiséra jistě angažovali hned. Naopak Jízda je minimalistický snímek, který Svěrák natočil s minimálním štábem a za minimum peněz. Oba filmy dodnes patří k nejméně doceněným polistopadovým filmům, a byť mají jistý kultovní status a Akumulátor 1 se i stal nejnavštěvovanějším českým filmem roku 1994, oproti hitovosti Obecné školy šlo o určitý ústup.
natočit,“ prozradil v jednom rozhovoru. Zároveň cítil ohromnou zodpovědnost za budoucí projekt, proto nakonec zvolil zcela jiný žánr a pustil se do vysněného filmu o československých letcích za druhé světové války.
Od megahitů k tvorbě pro děti
Hrátky s Hollywoodem
Všechno ale měl vynahradit následující Svěrákův projekt, kvůli němuž poprvé spojil síly se svým životním producentem Britem Erikem Abrahamem. Již v roce 1995 režisér založil dodnes fungující produkční společnost Biograf Jan Svěrák, pod jejíž hlavičkou vznikly jeho následující snímky. Svěrák se spolu s Abrahamem pustili do realizace volného pokračování Obecné školy, v níž Svěrák starší vzpomíná na dobu komunistické vlády. Kolja se stal okamžitým fenoménem a dodnes je nejúspěšnějším filmem samostatné české kinematografie. Jeho statistika ohromuje. V kině jej zhlédlo téměř 1,4 milionu diváků (žádný český snímek natočený po roce 1992 jej nepřekonal), byl uveden ve 40 zemích včetně Spojených států amerických, získal tehdy rekordních šest Českých lvů včetně ceny za nejlepší film, Zlatý glóbus pro nejlepší neanglicky mluvený film a navrch i jediného Oscara, kterého vybojoval český polistopadový film. I díky americké distribuci, kde snímek utržil přes pět milionů dolarů, je Kolja komerčně nejúspěšnějším filmem českých dějin. Po Koljově úspěchu Svěrák dostal řadu nabídek z Hollywoodu. Tehdejší veleúspěšná společnost Miramax Svěrákovi nabídla trojici později slavných snímků Čokoláda, Dobrý Will Hunting a Pravidla moštárny. Svěrák ale všechny odmítl. „Nemohl bych to dělat, protože jako najatý režisér bych ten film neměl pod kontrolou. A také neumím dělat cizí látku. Všechny moje filmy napsal táta nebo já, a jsou to tedy filmy autorské. Vycházejí z vnitřního popudu, ne ze zakázky. Nevěděl bych, jak to
Kresba Břetislav Kovařík
Scénář k Tmavomodrému světu museli kvůli smlouvě na distribuci Kolji jako první vidět lidé z Miramaxu. Ten byl součástí Walt Disney Company, a i když snímek ve finále vznikl bez amerických peněz, odraz příběhu Tmavomodrého světa se do Hollywoodu dostal. Téměř totožný jako český velkofilm totiž byl akční Pearl Harbour režiséra Michaela Baye. K soudní při nikdy nedošlo, ale Jan Svěrák se netají tím, že podle něj byl scénář ukraden. Tmavomodrý svět je dalším z vrcholů Svěrákovy kariéry; byl jednoznačně nejdražším tuzemským projektem, když se jeho rozpočet vyšplhal k částce 230 milionů korun. Návštěvnost přesáhla 1,1 milionu diváků, přesto snímek skončil v mnohamilionové ztrátě. Svěrákovi ale vynesla Českého lva za nejlepší režii. Poté se Svěrák odmlčel na plných pět let. Produkční pauzu zakončil až třetím a údajně posledním pokračováním volné trilogie o životě viděného očima Zdeňka Svěráka Vratné lahve. Na současné poměry téměř nízkorozpočtový film se stal podobně jako Kolja okamžitým hitem, zhlédlo je téměř 1,3 milionu diváků, tržby překonaly laťku 124 milionů korun (nejvíc ze všech českých filmů v historii). Přesto se Vratné lahve staly posledním Svěrákovým velkým filmem kvůli deziluzi z tuzemského filmového prostředí. „Vratné lahve měly rozpočet 34 milionů korun, milion diváků a sto milionů tržeb. Přesto jsme teprve teď ten rozpočet splatili a jsme na nule,“ postěžoval si Svěrák na ekonomický výkon Vratných lahví. Po Vratných lahvích se tak Svěrák pustil do tvorby pro děti. Jeho snímky Kuky se vrací a Tři bratři jsou sice úspěšné, milionové návštěvnosti ale zatím nedosahují. Na druhé straně jsou daleko lepším podkladem pro návazný merchandising. Kuky i Tři bratři skvěle prodávají návazné produkty v podobě figurek, výstav či soundtracků. Tím Svěrák znovu potvrdil téměř hollywoodské schopnosti pracovat s filmem. Snad ale ještě někdy natočí i další velký film. Jak si posteskl v rozhovoru pro deník E15 producent Hvězdných válek Rick McCallum, „je tragédie, že filmaři jako Jan Svěrák nemohou točit, co by chtěli“.
6/7
byznys
www.e15.cz
Soudy zarazily insolvenční útok na výrobc e světel Za podivným insolvenčním návrhem mohla být snaha vyšachovat konkurenty z dodávek pro do pravní podnik
T
rojici předních výrobců světel Hormen CE, Halla a Trevos se po několika měsících podařilo odvrátit podivný insolvenční návrh. Ten na ně v září loňského roku podala neznámá společnost Telepike v čele s mladíkem Danielem Tázlerem, který má hlášené bydliště na radnici v Sedlčanech. Prvoinstanční soudy nyní
návrh ve všech třech případech dopravní podnik. Osvětlovací finanční a marketingový ředitel zamítly. Telepike se však ještě technologie mu v posledních Hormenu Marek Fišer. letech zajišťuje hlavně firma Firma Telepike odůvodňomůže odvolat. vala insolvenční návrhy směnkami, které prý tři zmínění výInsolvenční návrh už začal ovlivňovat byznys výrobců. robci podepsali a neuhradili. Ti to však odmítli a směnky Firmám se například zhoršil přístup k bankovnímu označili za padělky. Současně financování nebo dotacím podali trestní oznámení. Na Tázlera z Telepike i na neznámého pachatele, u něhož Podle informací deníku Vávra osvětlení podnikate- je podezření, že „obyvatele“ E15 může jít o snahu konku- le Romana Vávry. „Bohužel sedlčanské radnice použil jako renta vyřadit tyto firmy z luk- si myslíme, že celá věc ještě bílého koně. rativních dodávek pro pražský bude mít pokračování,“ uvedl O případu každé ze za-
sažených firem rozhodoval samostatný soud. Nejdříve padl rozsudek o Trevosu, na což upozornil deník Dnes. Následně se v insolvenčním rejstříku objevila i rozhodnutí k Hormenu a Trevosu. Ve dvou případech soudce uvedl, že návrh Telepike je šikanózní. U třetí firmy jen konstatoval, že navrhovatel nedoložil pohledávky. Insolvenční návrh už začal ovlivňovat byznys výrobců. Firmám se například zhoršil
Plynárenský obr SPP upsal dluhopisy za 14 miliard Dokončení ze str. 1 Aktuální úpis bondů SPP Infrastructure Financing měly na starosti Citi, nizozemská ING, francouzská Société Générale a italská UniCredit. Emisi v tomto týdnu předcházela jednání s globálními investory ve Frankfurtu, Mnichově, Paříži, Vídni a Amsterdamu, kteří dluhopisy včera nakoupili. Firma Eustream se v posledních dnech dostala do centra pozornosti poté, co se jejím manažerem stal v závěru minulého roku bývalý premiér Mirek Topolánek. Jeho angažmá souvisí s projektem
přístup k bankovnímu financování nebo dotacím. Výrobci se mohou domáhat odškodnění civilní žalobou. „Vzniklá škoda se však vyčísluje komplikovaným způsobem a soud ji nemusí přiznat v plné výši. Vzhledem ke skutečnosti, že insolvenční navrhovatel nemusí vlastnit žádný majetek, je otázkou, jestli dlužníkovi nakonec insolvenční navrhovatel i přes pravomocný rozsudek o náhradě škody něco uhradí,“ soudí advokát Bystrík Bugan.
lionů by mohly činit tržby od Od soutěží čeká vyšší komfort cestujících. „Je v našem zájmu pro cestující. Pod státní dotační deštník otevřít trh, jsem příznivcem Kromě tratě v severozáse na železnici mohou vedle liberalizace a budu ji prosazo- padních Čechách chce proto Českých drah skrýt i jiní do- vat,“ řekl koncem ledna Ťok. ještě do konce roku nabídnout pravci. Ministerstvo dopravy pod vedením Dana Ťoka včera Liberalizace po česku spustilo liberalizaci dotované rychlíkové dopravy, když vyOtevírání dotované železnice konkurenci připomíná nekopsalo první ze série dlouho nečný seriál. První pokus učinil stát před deseti lety, když odkládaných tendrů. Potvrdil vypsal tendry na tratě Plzeň–Most a Pardubice–Liberec. to Martin Novák z tiskového S podezřele nízkou cenou vyhrály České dráhy. Přede dvěoddělení ministerstva. ma lety zkoušel stát vysoutěžit motorové rychlíky OstraPro začátek se dopravci va–Opava–Olomouc, kvůli administrativní chybě ale vyřadil utkají o méně lukrativní trať Arrivu a následně tendr zrušil. Regiojet v něm totiž zůstal Plzeň–Most. Odhadovaná hodjako jediný účastník. Od té doby se k dalšímu pokusu žádný nota zakázky je 700 milionů ministr neodhodlal. korun, dalších zhruba 200 miJan Šindelář | Praha
Foto čtk
průmysl Daniel Novák | Praha
Stát otvírá železnici větší konkurenci
plynovodu Eastring, který by umožnil z německého trhu zásobovat Balkán. Křetínského holding kontroluje v plynárenství rovněž distributora plynu SPP Distribucia či skladovací společnosti Nafta, Pozagas a SPP Storage. V EPH drží Křetínský společně s Patrikem Tkáčem dvě třetiny hlasovacích práv. Zbytek kontrolují private equity struktury skupiny J&T. Holding zahrnuje čtyřicet podniků z Česka, Slovenska, Německa a Polska, které působí například v těžbě uhlí, výrobě elektřiny a tepla, a obchodu s energiemi.
Výběry z bankomatů slábnou, roste obliba placení kartou Zdeněk Pečený | Praha Karetním společnostem se, zejména díky bezkontaktním platbám, daří navyšovat zájem klientů o placení plastem či mobilem. „Výsledky potvrzují dlouhodobý světový trend, který výrazně zasahuje i do českého prostředí, a to, že platební karty jsou mezi lidmi čím dál oblíbenější. Počty plateb na jednu kartu se meziročně zvyšují dvouciferným tempem,“ říká Marcel Gajdoš. Podle dat asociace Visa Europe, která má zhruba padesátiprocentní podíl na trhu
Odhalení. Nová
Škoda Superb III s maskováním prošla testovací jízdou na hradecké dálnici. Nový Superb bude poprvé oficiálně představen 17. února v Praze a mezinárodní premiéra bude na březnovém Autosalonu v Ženevě.
1,6
11,56
7,77
3,79
11,06
7,57
3,49
7,75
3,43
3,59
7,2
11,18
10,79
13,54
9,47
4,07
12,47
8,67
3,8
4,34
8,56
12,9
12,83
8,16
4,67
6,95
4,56
6,47 5,58
9,48
11,51
12,05
10,69
12,14
6,53 5,61
5,21 4,27
3,18
5,13
7,01
10,36
7,18
8,72
7,12
8,37
7,52
0,85
Provozovatelé kin v uplynulých letech investovali do digitalizace sálů stovky milionů korun. Pokud budou chtít menší kina udržet krok se svými velkými konkurenty, musí se připravit na další modernizaci. „Digitalizací to neskončilo. V dalších letech budeme muset nadále vylepšovat především zvuk v kinech. Tady se mohou diváci v příštích letech těšit na výraznou změnu. Pokud kina budou schopná inovovat, trend rostoucí návštěvnosti a tržeb, se udrží,“ míní předseda před-
sledních čtyři roky například pražská kina Aero, Světozor multikina ostatní všechna kina a Oko. Podle ředitele společnosti Aerofilms, která provozuje první dvě uvedená kina, Iva Andrleho se tak dlouhodobě projevuje silná loajalita jejich diváků. „Pokud si jednosálové kino dokáže vytvořit programovou skladbu odpovídající potřebám 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 svého okolí, dokáže udržet vyPramen Unie filmových distributorů sokou kvalitu obrazu i zvuku, zvládne vytvořit příjemné prostavenstva Asociace provozo- a multiplexů vyrovnaná, do kina nové zvukové technologie středí v sále i v okolí a naváže budoucna tomu tak být nemu- zavedou. vatelů kin Ondřej Šír. s diváky komunikaci, pak má Největší počty diváků a stá- velké šance v souboji obstát,“ „V současnosti je technic- sí,“ dodal s tím, že záležet bude ká úroveň jednosálových kin i na rychlosti, s jakou menší lý nárůst zájmu hlásí za po- dodal.
Návštěvnost kin v milionech diváků
vydaných karet, v loňském roce poklesl objem prostředků vybraných z bankomatů o sedm procent. To ještě neznamená, že lidé vybírají hotovost méně často. Mohou jen vybírat menší částky. Češi jsou podle Visy nejaktivnějšími plátci bezkontaktní kartou v Evropě, v průměru zvládnou 3,3 transakce za měsíc. Když už se klienti naučili platit bezkontaktně, je podle finančního sektoru na čase převést placení do mobilu. Visa prý letos spustí platby mobilem za použití takzvaného cloudového řešení. To zname-
ná, že nebude muset vyjednávat s mobilními operátory. Na rozdíl od původního modelu plateb mobilem, takzvaných NFC, nebude potřeba speciální SIM karty. Karetní společnosti se také nebudou s operátory muset dělit o zisky. Tento týden oznámila i Fio banka, že v polovině roku chystá spustit NFC platby, půjde však o model na SIM kartě. Ve hře je i projekt internetové peněženky V.Me. „Intenzivně komunikujeme s klíčovými bankami a internetovými obchodníky,“ říká Gajdoš. Podobně již mluví ale rok.
krátce
Menší kina čekají investice do zvuku a loajality diváků Průmysl dál netrpělivě čeká na energetickou koncepci Dušan Kütner | Praha
dopravcům tučnější sousta. Následovat by měly další tři soutěže o celkem pět rychlíkových linek. Dopravci se v jednom soutěženém balíku utkají o spoje Liberec–Pardubice a Liberec–Ústí nad Labem, následovat bude lukrativní soubor elektrických spojů Praha–Děčín a Praha–Chomutov–Cheb. V poslední letošní soutěži pak půjde o rychlíky Ostrava– Opava–Olomouc. Po otevření trhu volá řada konkurentů Českých drah, například Arriva nebo National Express. Více E15.cz
Vítek koupil usedlost od Ringo Starra
Miliardář Radovan Vítek koupil sídlo bubeníka Beatles Ringo Starra. Britská média spekuPraha l Část hnědého uhlí, které těžby uhlí. Ministr životního energetické koncepce se tak lují o ceně v přepočtu až šest by bylo dostupné po prolomení prostředí Richard Brabec byl rozplývá. Podrobnou analýzu set milionů korun. Luxusní limitů, lze podle průmyslníků jedním z ministrů, kteří osud jednotlivých variant posunu- jakobínské panství se nachází tí limitů má připravit minis- v hrabství Surrey a leží zhruba použít k výrobě elektřiny, kte- koncepce s limity spojuje. „Zatím nevíme, kolik uhlí, terstvo průmyslu do června. šedesát kilometrů od Londýna. rá se pak vyveze do zahraničí. „Pokud to povede k růstu HDP, kdy a pro jaké spotřebitele Rezort prosazuje další těžbu Jak informoval magazín Forbes, je možné to udělat,“ říká Jan bude třeba. Teplo se vyrábí v lomu Bílina a částečné posu- smlouva už mezi Starrem a VítRafaj, viceprezident Svazu zhruba z 10 milionů tun uhlí, nutí limitů v lomu ČSA, které- kem byla uzavřena a v březnu >nos průmyslu a dopravy. zatímco se vyveze elektřina od- mu by padla za oběť dolní část proběhne vypořádání.
Německa opracované odlitky na stavbu unikátního lodního výtahu za tři sta milionů korun. Smlouvu strojírna podepsala s konsorciem německých stavebních firem.
Do Bochemie přicházejí Němci
Do divize Hygiena bohumínské chemičky Bochemie vstupuje německá společnost Schülke. Tato dceřiná firma nadnárodní společnosti Air Liquide Healthcare je specialistou Důležitější než rozhodnutí povídající 16 milionům tun. Pro obce Horní Jiřetín. Průmysl v oboru nemocniční dezinfekce o limitech těžby je však podle prolomení limitů bude hnutí a odbory volají po úplném pro- Ve Vítkovicích připravují a hygieny. Pro Air Liquide to něj brzké schválení aktualiza- ANO, jen pokud se dostatečně lomení limitů i v lomu ČSA, díly pro lodní výtah znamená rozšíření značky ve ce energetické koncepce. Tu zdůvodní a nebudou se bourat kvůli čemuž by se musely obce Strojírenská skupina Vítkovice zdravotnictví a posílení na trhu vláda před Vánocemi odložila domy,“ řekl Brabec. Sen prů- Horní Jiřetín a Černice přestě- Machinery Group dodá do ve východní Evropě. >čtk
právě kvůli vyjasnění budoucí myslníků o rychlém schválení hovat.
>stu
8/9
středoevropský byznys
www.e15.cz
Sbírka na snížení dluhu končí blamáží
Vlastenecký zápal Maďarů byl dvacetkrát menší, než čekali architekti fondu soudružnosti fiskální politika Gregor Martin Papucsek l Budapešť
M
inisterstvo hospodářství v Maďarsku ruší kdysi nadějný, dnes však bezvýznamný Fond soudržnosti proti státnímu dluhu. Dobrovolně do něj přispívali soukromé osoby, politici, firmy, církve a různé jiné organizace. Vedla je k tomu vlastenecká snaha snížit vysoký státní dluh. „Ministerstvo hospodářství provedlo audit a zvažuje likvidaci fondu,“ oznámil jeho správce, pod-
nikatel Tihamér Horváth, který s rušením nesouhlasí. „Fond potřebuje lepší marketing a větší podporu ze strany vlády,“ podotkl. Čísla však hovoří jasně: fond za tři roky působení shromáždil jen 5,7 procenta očekávaných financí. Kumulovaný maďarský dluh nyní dosahuje zhruba 77 procent hrubého domácího produktu. Když byl
fond v roce 2011 spuštěn, dluh převyšoval 80 procent HDP. Nesnížil se však díky štědrosti dárců, taková představa se ukázala být naivní. Za tři roky fond registroval 2600 plateb, největší částku 21 milionů forintů (necelé dva miliony korun) zaslala jistá agrární firma. Správce fondu Horváth obětoval deset milionů forintů. Nejvytrvalejší byl
šéf centrální banky a někdejší ministr hospodářství György Matolcsy, který každý rok převedl do fondu milion forintů. Sporadicky přispívali i další politici, například bývalý prezident Pál Schmitt daroval svůj měsíční plat. Tisk v posledních letech pravidelně informoval o tom, že premiér Viktor Orbán se do boje za snižování státního dluhu touto formou – ještě – nezapojil. Mezi raritní dárce „vlastence“ je možné zařadit Györgye Gattyána, momentálně nejbohatšího Maďara, který svůj majetek shro-
máždil na základě provozování erotických webových stránek. Daroval deset milionů forintů. Jak vypočítala bulvární média, tuto částku Gattyán vydělá za 38 minut. Na začátku akce přitom byly velké ambice. Fond měl ročně získat dvě miliardy forintů. Dosud se však na účtu sešlo jen 342,8 milionu forintů, což odpovídá přibližně ceně dvou luxusních vil v Budapešti. Maďarský státní dluh přitom dosahuje celkové sumy 25 bilionů forintů. Na vynulování této sumy by tak musel každý občan darovat 2,5 milionu forintů.
Máme již
20 000 o d b ě r a t e l ů
Na začátku bylo osvícení Iniciátorem založení Fondu soudržnosti proti státnímu dluhu byl už v roce 2010 katolický kněz z Győru Elemér Rédly, kterého „osvítil“ projev premiéra, jenž za největší neduh maďarského hospodářství označil vysoký státní dluh. Farář apeloval na vlasteneckou povinnost majetných lidí, kteří by podle něj i tímto způsobem měli prohlubovat „národní soudržnost“. Jak nyní podotýkají maďarská média, podobná cesta zatím nikde na světě k požadovanému výsledku nevedla.
20 000
18 000
5 Koláž E1
Registrace ZDARMA na pdf.e15.cz nebo prostřednictvím QR kódu.
Východoslovenské ocelárny Slovakia Steel Mills končí. Poté, co soud továrně nepovolil restrukturalizaci, zamítl i odvolání firmy proti tomuto verdiktu. Pro Michalovský region s více než 18procentní nezaměstnaností je to špatná zpráva. Na úřad práce zamíří dalších více než pět set lidí. Právě odvolání proti zakázané restrukturalizaci bylo
poslední nadějí oceláren z městečka Strážske. Soudní rozhodnutí z konce ledna, které bylo zveřejněno až před pár dny, však znamená definitivní sbohem. Snaha majitelů Branislava Prieložného a partnera J&T Mária Hoffmanna tak byla marná. Firma je v konkurzu a chystá se zpeněžení majetku továrny, který tvoří hlavně drahé ocelářské stroje a uskladněné zboží či suroviny. To bude určitě zajímat také Českou exportní banku, která
je největším věřitelem podni- lárny začaly vyrábět až v roce ku. V roce 2007 slovenským 2011, v následujících dvou leocelárnám půjčila 4,6 miliardy tech ale každý rok vykázaly ztrátu zhruba miliardu korun a zkrachovaly. Chystá se zpeněžení Česká exportní banka promajetku továrny, což bude to vypsala tendr na prodej zajímat i Českou exportní pohledávky, která vznikla nebanku, která je největším splácením úvěru. Pohledávku věřitelem zkrachovalého se ovšem ani na počtvrté nepodniku podařilo prodat. Případ navíc doprovází série trestních korun na vybudování závodu oznámení. Řeší se zejména výměnou za to, že technologie nařčení zájemce o ocelárny, dodají čeští exportéři. Oce- ukrajinské KVV Group, vůči
majitelům Slovakia Steel Mills. KVV je obviňuje z manipulace účetní dokumentace a ovlivňování neúspěšného tendru ČEB. „Společnost KVV Group je přímý konkurent společnosti Slovakia Steel Mills, proto není možné vyloučit, že ze strany společnosti KVV Group jde o formu konkurenčního boje,“ odmítl obvinění pro portál biztweet.eu Hoffmanův právní zástupce. Spory teď řeší Vrchní státní zastupitelství v Praze.
Tomáš Lemešani | Bratislava
in ze rce A151001576
Ocelárny Slovakia Steel Mills definitivně zkrachovaly
Deník E15 patří mezi nejrespektovanější názorová média v České republice. Je komplexním a aktuálním zdrojem zpráv z domácí a světové ekonomiky, politiky, byznysu a financí.
10/11
trhy & světová ekonomika
www.e15.cz
Finové investorům nabídli ztrátu. A uspěli
V Berlíně. Na úlevy zapomeňte, řekl řeckému ministrovi financí Janisi Varufakisovi německý protějšek Wolfgang Schäuble (vlevo)
Řecko se probírá z evropské facky Finanční trhy vidí 70procentní pravděpodobnost bankrotu země do pěti let dluhová krize Jaroslav Bukovský l Praha
N
ad Akropolí se opět smráká. Řecké akcie propadly a pravděpodobnost bankrotu země se znovu zvýšila poté, co evropští lídři rozprášily představu Atén o dalším postupu. Evropská centrální banka (ECB) odmítla brát dále do zástavy dluhopisy řecké vlády a s napětím očekávané jednání šéfa řeckých financí s jeho německým protějškem skončilo bez hmatatelných výsledků. Alespoň pohledem burzovních
KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země Austrálie Čína
grafů se tak vzdálenost mezi Aténami a Bruselem o poznání zvětšila. „Vývoj ukazuje, že rozpory mezi Řeckem a zbytkem unie jsou hluboké. Poslední kroky ECB i postoj Německa ukazují, že by poměrně brzy mohlo dojít ke krizi, která by vyjasnila další směřování Řecka i evropské měnové unie, což s sebou nese riziko destabilizace finančních trhů,“ uvedl Ľuboš Mokráš z České spořitelny. Německo vůči Řecku zdůraznilo svůj striktní postoj s tím, že o snižování dluhů země nemůže být řeč. „O této
Platnost od 5. 2. 2015
množství 1
kurz 18,973
1 1
3,888
Dánsko EMU
1
27,730
1
3,595
Chorvatsko Japonsko Kanada
3,724
možnosti nejednáme,“ prohlá- začaly zbavovat řeckých dluho- pak skokově propadla o čtyři sil německý ministr financí pisů a roční úrok požadovaný procenta. Wolfgang Schäuble. investory za tříletou půjčku „Vyostření konfliktu není tím nejvhodnějším způsobem řešení. Podobný nátlak evropských institucí zvýší odpor procenta činil úrok z tříleté Řeků k euru a může ve finále půjčky Aténám po růstu vést k vytlačení Řecka z eurozpůsobeném výprodejem zóny,“ soudí Helena Horská z Raiffeisenbank. Řecká veřejdluhopisů investory nost v reakci na poslední vývoj událostí oznámila čtvrteční dePodle aktuální hodnoty řec- Aténám tak vzrostl více než monstraci proti ECB. kých CDS (pojištění proti ban- o desetinu na 18,5 procenta. Prohloubení řecké krize s sekrotu) finanční trhy vidí zhruba Řecku výrazně podražily i de- bou vzalo finanční trhy napříč 70procentní pravděpodobnost, setileté půjčky, za které finanč- Evropou, akcie na kontinentu že Řecko v příštích pěti letech ní trhy nyní žádají bezmála je- ztratily kolem jednoho prozbankrotuje. Fondy se v reakci denáct procent. Akciová burza centa. názory str. 14
18,5
AKCIE NA Pražské burze název
CETV
5. 2. 2015
kurz [Kč]
změna [%]
66,50
0,15
ČEZ
586,90
-0,86
Erste Bank
554,60
-0,91
Fortuna
100
20,696
KB
126,00
0,12
5056,00
-0,26
0,43
0,00
1
19,405
NWR
9,024
O2 CR
227,00
1,48
Polsko
100 1
6,659
Rusko
100
Pegas
677,80
-1,05
36,402
Maďarsko
Švédsko Švýcarsko
1 1
2,932 26,191 9,957
Philip Mor. ČR
10 918,00
0,17
PLG
185,00
1,31
TMR
590,00
0,00
137,20
-0,58
1058,00
-2,58
Turecko USA
1 1
24,304
Unipetrol
Velká Británie
1
37,064
VIG
Inflace v Rusku v lednu stoupla na 15 procent
Rekordmanem v této disciplíně je Švýcarsko. Po překvapivém zásahu tamní centrální banky vůči franku nesou investorům ztráty všechny vydané dluhopisy švýcarskou vládou, které jsou splatné v příštích 15 letech. Na bernském bondu s roční splatností tak například investoři prodělají více než jedno procento. „Na trzích je příliš mnoho peněz, ale nástrojů s dostatečně nízkým rizikem příliš málo. Když k tomu připočítáme regulaci, která bankám komplikuje nákup rizikovějších dluhopisů,
Meziroční míra inflace v Rusku se v lednu vyšplhala na 15 procent z úrovně 11,4 procenta na konci loňského roku. Spotřebitelské ceny tlačí vzhůru propad kurzu rublu a vliv západních obchodních sankcí. Prudký růst inflace zpochybnil nedávné rozhodnutí centrální banky snížit úrokové sazby.
Euro posílilo vůči franku
Vláda prodala dluhopisy, na nichž jejich majitelé každý rok prodělají takřka dvě desetiny procenta nulové či dokonce záporné úrokové sazby centrálních bank a stále živá stigmata dluhové krize v Evropě, nelze se záporným sazbám divit,“ vysvětluje Marek Hatlapatka, hlavní investiční stratég Cyrrusu. I na bondech se záporným výnosem se dá slušně vydělat. Pokud je investoři nedrží až do splatnosti, mohou spekulovat na to, že cena dluhopisu, která se oproti výnosu vyvíjí v opačném gardu, půjde dále nahoru. „Jedním z důvodů, proč investoři sázejí na dluhopisy s negativním výnosem, může být očekávání dalšího poklesu sazeb, a tedy i kapitálového výnosu,“ dodává Hatlapatka. >buk Více E15.cz
Foto reuters
Foto reuters
Praha l Evropa přepisuje základy investorských počtů. Od nynějška hodlají spekulanti vydělávat na investicích, které jsou už od počátku ztrátové. Premiérovou nabídku zájemcům o sázky s minusovým znaménkem udělala finská vláda. Investorům nabídla pětileté dluhopisy, na kterých jejich majitelé každý rok prodělají takřka dvě desetiny procenta. Navzdory očekáváním prvoplánové logiky byl o papíry obrovský zájem. Poptávka byla oproti předpokladu Helsinek takřka dvojnásobná. „Středeční aukce pětiletých dluhopisů vydaných finským ministerstvem financí se stala historicky první primární aukcí se záporným průměrným výnosem,“ uvádí Petr Hlinomaz z brokerské firmy BH Securities. Nominálně sice nesou dluhopisy kladný výnos 0,375 procenta, investoři ale neváhali nakupovat i dráže, čímž se výnos překlopil do červených čísel. Ještě loni v září přitom stejný obchod zájemcům nabízel půl procenta zisku. Ačkoli Finsko je první zemí, která vydala ztrátové bondy, na současných trzích nejsou záporné výnosy vládních dluhopisů výjimkou. Prodělky nabízí hned celá řada evropských vlád vedoucích vesměs nejvýkonnější evropské ekonomiky. S minusem se obchodují dluhopisy Rakouska, Belgie, Francie, Německa, Dánska či Nizozemska.
krátce
Rok rekordů. Německý automobilový koncern Daimler loni zvýšil provozní zisk o 27 procent na rekordních 10,1 miliardy eur. Letos společnost počítá s dalším růstem provozního zisku i tržeb. Loni tržby stouply o deset procent na rekordních 130 miliard eur. Zaměstnanci dostanou odměnu 4350 eur. Dividenda se zvýší na 2,45 eura na akcii z 2,25 eura. Výsledky firem Sanofi
Francouzské farmaceutické skupině, která vlastní tuzemskou Zentivu, vzrostl ve čtvrtém čtvrtletí čistý zisk o 26,3 procenta na 1,34 miliardy eur. Celkové příjmy společnosti stouply o sedm procent na 9,07 miliardy eur. Firma současně uvedla, že by v příštích týdnech měla oznámit jméno nového generálního ředitele.
Swatch
Švýcarskému výrobci hodinek klesl v loňském roce čistý zisk o 27 procent na 1,42 miliardy švýcarských franků (37,2 miliardy korun). Na hospodaření měly nepříznivé dopady vyšší výdaje na marketing a sponzorství a také rozšíření sítě vlastních obchodů. Hrubé tržby se zvýšily o 4,6 procenta na 9,22 miliardy franků. >čtk
Banku UBS vyšetřují ú řady v USA V Británii se chystá miliardová telekomunikační akvizice
Washington | Americké úřady zahájily nové vyšetřování namířené vůči švýcarské bance UBS. Chtějí zjistit, zda bankovní dům nepomáhal bohatým Američanům k daňovým únikům prostřednictvím investic, které jsou ve Spojených státech zakázané. S odvoláním na zdroje obeznámené s vyšetřováním o tom informoval zámořský list The Wall Street Journal. UBS v roce 2009 dostala pokutu 780 milionů dolarů a souhlasila s předáním jmen amerických klientů s anonym-
ními konty ve Švýcarsku, aby se vyhnula trestnímu stíhání. Dohoda se Spojenými státy znamenala první částečné prolomení švýcarské tradice bankovního tajemství. Nyní americké úřady banku vyšetřují kvůli tomu, zda nepomáhala bohatým americkým klientům ukrýt majetek pomocí takzvaných cenných papírů na doručitele. Ty je možné převést, aniž je potřeba zaznamenávat jméno majitele. Komukoli, kdo je pak předloží, umožňují požadovat vyplacení peněz v hodnotě daného
papíru. Ve Spojených státech je používání těchto papírů do velké míry omezeno, protože je možné je využívat k daňovým únikům a k praní špinavých peněz. Federální prokuratura v Brooklynu nyní prochází důkazy shromážděné FBI, aby zjistila, zda pracovníci banky nenapomáhali k daňovým únikům, nebo zda se nepodíleli na trestném činu při investování s cennými papíry. Pokoušejí se také zjistit, zda se případné podvodné jednání nesnažil ututlat někdo z vedení. >čtk
Londýn l Britská telekomunikační společnost BT se dohodla na převzetí tamního mobilního operátora EE za 12,5 miliardy liber (464 miliard korun). BT je největším provozovatelem pevných telefonních linek v zemi, zatímco EE má vedoucí postavení na britském trhu se službami pro mobilní telefony. Zástupci BT v posledních několika týdnech vedli exkluzivní rozhovory o převzetí mo-
bilního operátora EE s jeho majiteli, jimiž jsou německá společnost Deutsche Telekom a francouzská firma Orange. Předpokládá se, že transakce, kterou ještě musí schválit akcionáři BT a telekomunikační regulátor Ofcom, bude dokončena do března příštího roku. Deutsche Telekom v rámci dohodnuté transakce získá ve společnosti BT dvanáctiprocentní podíl, Orange obdrží
čtyřprocentní podíl. Deutsche Telekom se tak podle agentury DPA stane největším akcionářem BT. Firma Orange a mobilní divize T-Mobile ze skupiny Deutsche Telekom spojily své aktivity na britském trhu do EE v roce 2010. EE má podle banky Citigroup 24,5 milionu zákazníků. Z hlediska tržeb kontroluje více než třetinu britského trhu se službami pro mobilní telefony. >čtk
Jednotná evropská měna na devizových trzích včera zpevňovala, zejména vůči dolaru a jenu. K růstu přispěl optimismus ohledně vývoje jednání o řeckém dluhu. Euro si ale připsalo zisky i proti švýcarskému franku, a to díky spekulacím, že švýcarská centrální banka nakupuje eura. Více E15.cz
Dánsko opět snížilo klíčový úrok Dánská centrální banka počtvrté za tři týdny snížila svou klíčovou úrokovou sazbu a srazila ji o čtvrt procentního bodu na nové minimum minus 0,75 procenta. Kodaň tím brání kurz měny před výrazným posílením, které by mohlo dánskou korunu vytlačit ze stanoveného úzkého rozpětí vůči euru. To by podkopalo dlouhodobý základ dánské hospodářské politiky.
Siemens může proustit až 7400 lidí Německý koncern Siemens má v úmyslu propustit po celém světě asi 7400 zaměstnanců, což představuje asi dvě procenta jeho celkové pracovní síly. Propouštění je součástí plánu generálního ředitele Joea Kaesera na snížení nákladů. V Německu se firma chystá propustit kolem 3300 zaměstnanců, o práci by mohli přijít hlavně úředníci s vyššími platy.
Hackeři ukradli data americké pojišťovny Druhá největší americká zdravotní pojišťovna Anthem se stala terčem útoku hackerů, kteří ukradli osobní údaje o současných i bývalých klientech z databáze zahrnující 80 milionů lidí. Ztratily se i údaje o příjmech či adresy. Podle pojišťovny se útok netýkal lékařských informací a čísel platebních karet a bankovních účtů. >čtk
12/13
zahraničí
www.e15.cz
Evropští lídři věří, že mír na Ukrajině lze dohodnout Porošenko žádá Severoatlantický pakt o zbraně a nevylučuje nutnost vyhlásit po celé zemi vále čný stav konflikt Pavla Palaščáková | Praha
N
ěmecko a Francie stupňují diplomatickou snahu o dosažení klidu zbraní na Ukrajině. Kancléřka Angela Merkelová a prezident François Hollande včera vyrazili do Kyjeva, dnes mají jednat v Moskvě. Šéf Elysejského paláce zdůraznil, že jejich mírový návrh respektuje územní celistvost Ukrajiny a měl by být přijatelný pro všechny. Problematickou zem navštívil i americký ministr zahraničí John Kerry, který vyzval Rusko k okamžitému zastavení vyzbrojování separatistů. „Ukrajina je ve válce. Jsou používány těžké zbraně a civilisté jsou zabíjeni každý den,“ konstatoval Hollande. Dvojice mírotvůrců však neposkytla detaily o svém plánu. Šéf Kremlu
Foto reuters
Mají plán. Kancléřka Angela Merkelová s prezidentem Françoisem Hollandem odvezli na Východ mírový návrh, který považují za přijatelný pro všechny
Vladimir Putin je podle slov svého poradce připraven na konstruktivní rozhovor s evropskými lídry. Jejich iniciativa reaguje na zhoršení situace v Donbasu, kde ukrajinské jednotky nejsou schopny zastavit ofenzivu vzbouřenců. Prezident Petro Porošenko poznamenal, že pokud bude tento trend pokračovat, bude nutné vyhlásit válečný stav na celém území Ukrajiny. Vyzval také země NATO, aby Kyjevu poskytly zbraně. Merkelová však v uplynulých dnech tuto možnost odmítla, podobné stanovisko zastává i Francie a další země. Podle včerejšího vyjádření nesouhlasí se zasláním arzenálu ukrajinské armádě ani šéf české diplomacie Lubomír Zaorálek. Větší naději má Porošenko v USA, prezident Barack Obama o zbrojní pomoci Kyjevu uvažuje. „Rusko pokračuje ve
své agresi na východě. Jinak to nelze nazvat,“ prohlásil během návštěvy Kerry. Podotkl, že Washington usiluje o diplomatické řešení, nemůže však zavírat oči nad ruskými tanky a vojáky, kteří proudí přes ukrajinskou hranici. Bílý dům podle něj o záležitosti rozhodne brzy. Senátor John McCain uvedl, že pokud Obama Ukrajinu nevyzbrojí, bude o tom jednat Kongres.
Hřivna se zhroutila Ukrajinská měna během včerejška propadla vůči dolaru bezmála o polovinu poté, co tamní centrální banka uvolnila pohyb hřivny. Propadu měny nezabránilo ani prudké zvýšení sazeb banky na 19,5 procenta. Ukrajina přestala bránit hřivnu poté, co devizové rezervy klesly na 6,4 miliardy dolarů, což stěží stačí k zaplacení pěti týdnů dovozu. Guvernérka Valerija Hontarevová zároveň bez dalších podrobností oznámila, že se banka shodla s Mezinárodním měnovým fondem na podmínkách navýšení pomoci zemi. >buk A151000911
Boko Haram dělá z dětí sebevražedné atentátníky slníky. Vzhledem k blížícím se volbám se policie obává i útoků na předvolebních akcích. Na twitterovém účtu, který skupina Boko Haram údajně založila v lednu, se objevil snímek asi desetiletých dětí cvičících s kalašnikovy s popiskem „malé šelmy... generace dobyvatelů a vítězů“. Před několika týdny zabil desetiletý sebevražedný atentátník ve městě Maiduguri 19 lidí. Jen loni spáchala skupina Boko Haram asi sto atentátů, při nichž zahynuly na tři tisíce lidí. >čtk Foto profimedia.cz
Abuja l Islamističtí radikálové ze skupiny Boko Haram, jež za pět let ovládla severovýchodní Nigérii i přilehlé oblasti v sousedních státech, chystají zostřit metody svého teroru. Podle tajných služeb plánují častěji než dosud útočit na civilní cíle jako tržiště, restaurace, banky a modlitebny. A k zaručení většího úspěchu akcí chtějí využít jako nosičů náloží domácí zvířata. Sebevražednými atentátníky by se měly častěji stávat také děti převlečené za obchodníky a pouliční řeme-
Teroristé z IS zabili tři Číňany Peking l Radikálové z organizace Islámský stát (IS) zabili tři Číňany, kteří se k islamistům připojili, ale později se pokusili uniknout. Čínský list Global Times včera s odkazem na jmenované kurdské zdroje napsal, že jednoho čínského bojovníka lidé z IS zatkli a zastřelili loni v září v Sýrii, když projevil zklamání nad bojem, který IS v Sýrii vede. Chystal se prý odejít do Turecka a tam studovat. Další dva čínské
občany radikálové oběsili v prosinci. Byli prý souzeni s dalšími 11 cizinci ze šesti zemí za zradu a pokus o dezerci. Čína sleduje se znepokoje-
ním činnost IS, ale nepřipojila se k mezinárodní koalici, která proti organizaci bojuje. V minulosti kritizovala tureckou vládu za to, že poskytuje útočiště uprchlíkům z ujgurské autonomní oblasti Sin-ťiang, kde žije čínská komunita muslimů. Peking nezveřejnil ani odhady, kolik Číňanů k hnutí IS odešlo; Global Times hovoří o 300 čínských radikálech, kteří odjeli do Turecka a odtud zřej >čtk mě do Sýrie.
krátce Diplomaté kritizovali své šéfy, a tak mají problém
Neklidná hranice. Teroristé z Boko Haram ovládají na severu Nigérie i přilehlé oblasti sousedních států. Proto například čadští vojáci permanentně hlídkují v příhraničním městě Gamboru
Čína v minulosti kritizovala tureckou vládu za to, že poskytuje útočiště muslimům z ujgurské autonomní oblasti Sin-ťiang
Izrael zahájil disciplinární řízení proti třem diplomatům za jejich otevřenou kritiku premiéra Benjamina Netanjahua a ministra zahraničí Avigdora Liebermana. Dva z nich byli odvoláni z diplomatických misí ve Švýcarsku a v Indii, třetí je vysokým úředníkem ministerstva zahraničí. O nejvyšších politicích se kriticky vyjádřili na Twitteru, šlo o poznámky k projevu, který má Netanjahu pronést 3. března
v Kongresu USA o Íránu a islámském radikalismu.
zesměšňujícím neschopnost Číňanů vyslovit „r“.
Prezidentka Argentiny si ušila z ostudy kabát
Záchranáři našli 32. oběť pádu letadla v Tchaj-peji
Argentinská prezidentka Cristina Fernándezová si během oficiální návštěvy Číny neodpustila žert na adresu Číňanů, za nějž čelí kritice ve své zemi. Politička, která přijela do Pekingu s plánem zajistit žádoucí investice do strádající argentinské ekonomiky, zaujala na sociálních sítích komentářem
U tchajwanské metropole Tchaj-pej pokračovalo pátrání po pohřešovaných po středečním pádu letadla TransAsia Airways. Našlo se tělo jedné z 12 dosud nezvěstných osob. Předpokládá se, že většinu z nich vzala voda řeky, do níž letoun spadl. Bilance mrtvých tak stoupla na 32, patnáct lidí přežilo. >čtk
Rusko varovalo, že americké rozhodnutí poskytnout Ukrajině smrtící zbraně by vnímalo jako ohrožení své bezpečnosti. Takový krok by podle něj způsobil „kolosální škody“ vztahům mezi zeměmi. Evropská unie mezitím uvedla, že rozšíří sankční listinu o devatenáct dalších jmen, včetně pěti Rusů. Zveřejněna zřejmě budou počátkem příštího týdne. Sledujte E15.cz
Slovenské referendum o gayích provází vyhrocená kampaň Pavla Palaščáková | Praha
všechny, aby pokračovali v úsilí o obranu rodiny, životní buňky Na Slovensku se před sobotním společnosti,“ prohlásil nejvyšší referendem o právech homo- představitel na Slovensku vlivsexuálů snaží oba tábory né katolické církve. mnohdy kontroverzními způsoby oslovit co nejvíce lidí. Pořadatelé hlasování o de- Velkým vítězstvím finici manželství, adopcích Aliance za rodinu, která dětí páry stejného pohlaví si plebiscit vymohla a povinné sexuální výchově ve školách tvrdí, že chtějí chránit sbíráním hlasů pod petici, tradiční rodinu. Jejich aktivi- je opakovaná podpora ta bude úspěšná pouze tehdy, od papeže Františka pokud přijde aspoň polovina oprávněných voličů. Podle průzkumu agentury Focus se Do kampaně se na obou jich k urnám chystá zhruba stranách zapojila i řada sloven35 procent a dalších 25 váhá. ských osobností, poznamenalo Velkým vítězstvím Aliance ji však také nemálo skandálů. za rodinu, která si plebiscit Mezi poslední patří rozsáhlá vymohla peticí, je opakovaná dopisová iniciativa, v rámci ktepodpora od papeže Františka. ré na lidi apeluje „soused“, aby „Pozdravuji slovenské pout- šli hlasovat. Podle něj občané níky a prostřednictvím nich stojí proti „hrstce arogantních, toužím vyjádřit své uznání celé rozmazlených hajzlíků z města, slovenské církvi a povzbudit kteří si myslí, že jim všechno
projde“. Podepsaný Tomáš Bielek píše, že se na šíření letáků složila jeho rodina a kamarádi. Pošta však uvedla, že službu si u nich zaplatilo křesťanské sdružení Institut Lva XIII. Deník Pravda informoval, že téma proniklo i mezi děti. Vedení základní školy ve Spišské Nové Vsi podle něj dostalo stížnosti na učitelku, která agitovala v šesté třídě. Údajně děti strašila, že pokud jejich rodiče nebudou hlasovat správně, vezmou si je gayové a lesby. Ředitel tvrdí, že žena sice o referendu před žáky mluvila, odebráním je ale nestrašila. Druhý tábor na sebe upoutal pozornost plakáty s nápisy „JBM Alianciu za RDN“. Organizátor Dominik Smrek podle listu Sme popřel, že obsahují vulgarismus. „Bilboardy a trička byly myšleny ve formě JBM: Ježíš byl milosrdný, Aliance za rodinu nebyla,“ uvedl. i n ze rce
14/15
názory
www.e15.cz
kultura
www.e15.cz
Foto reuters
Nezlomný, ale příliš nevýrazný V současnou chvíli jsme ve válce. A je to válka, která by se mohla stát válkou totální, řekl francouzský prezident François Hollande | str. 12
tvář dne
Čekání na další zázrak za minutu dvanáct Jan Bureš
A
gresivní styl nové řecké vlády u věřitelů narazil na první výraznější odpor. ECB rozhodla, že nebude výměnou za řecké dluhopisy poskytovat tamním bankám hotová eura. Napětí bylo patrné i po schůzce německého ministra financí s řeckým. Řecko je nebezpečně blízko samovolnému opuštění eurozóny. Tedy nikoli k nějakému hrdému a politicky plánovanému odchodu středem, ale spíše k „vypad-
nutí“ z měnové unie. To by se Aténám v žádném případě nevyplatilo. Opuštění eura by pravděpodobně nastartovalo bolestivou finanční krizi, při níž by řada Řeků konverzí vkladů do nové drachmy velmi rychle reálně zchudla. Řecká vláda i banky by prakticky okamžitě ztratily schopnost splácet většinu svého zahraničního dluhu denominovaného v eurech. Následné mezinárodní právní spory by nejspíš uvrhly Řecko do izolace. Argentina si za sebou táhne nedořešené problémy z bankrotu v roce 2002 dodnes. V případě Řecka by ale byla mezinárodní izolace daleko větším šokem. Dnes zcela volný přístup na jednotný trh EU
by byl o poznání méně volný a výrazně by omezil možnost jakkoli smysluplně využít slabší drachmu. Současně by byly ohroženy platby z rozpočtu EU. Řecko přitom patří mezi čisté příjemce a od EU dostává okolo tří procent svého HDP. Řecku se tedy dohoda vyplatí. Otázkou je, zda Syriza tváří v tvář aténské ulici sebere ke kompromisu odvahu. Bez dohody do konce února reálně hrozí, že řecké banky ztratí přístup i k záchranným hotovostním kapačkám ECB. Právě takový vývoj vede ke zmíněnému vypadnutí Řeků z eurozóny. Pokud by banky neměly dost hotovosti na výplatu eurových vkladů, začaly by pravděpodobně vydávat za
eura náhradní poukázky, což by byl základ nové drachmy. Dohoda je nicméně stále ve hře. Realistickým vyjednávacím cílem pro řeckou vládu v tuto chvíli pravděpodobně může být mírnější podmínka pro primární přebytek rozpočtu a úleva pro splátku dluhu v nadcházejících letech. Nižší cíle primárního přebytku by šestiletou recesí znavené řecké ekonomice přinesly vítanou úlevu. Metod, jak vytvořit prostor pro o fous volnější fiskální disciplínu, je řada. K nejsnesitelnějším by pravděpodobně patřilo natažení splatnosti stávajících dluhů vůči evropským záchranným fondům a členským zemím eurozóny. Současně by u části tohoto
FILMOVÁ RECENZE Iva Přivřelová | Praha
H
ollywoodská hvězda Angelina Jolie se chce místo herectví věnovat režírování. Z pohledu filmového fanouška to ovšem není zrovna dobrý nápad. Už ve svém režijním debutu V zemi krve a medu z balkánské války ukázala, že příběhy vypráví s upřímnou snahou a uctivostí, ovšem bez překvapení a osobitosti. Ještě víc je to vidět na jejím druhém počinu, který se opět odehrává za války, tentokrát za druhé světové. Během ní se odehrávají klíčové momenty života bývalého olympionika Louise Zamperiniho, který přežil ztroskotání letadla i japonský zajatecký tábor.
Nezlomný (drama, USA, 137 minut) Režie: Angelina Jolie Hrají: Jack O’Connell, Domhnall Gleeson, Miyavi, Garrett Hedlund Premiéra: 5. února Hodnocení: 60 %
Režisérka Zamperiniho osobně znala. Její film opět září dobrými úmysly, respektem a obdivem. Louise proměnila ve vzorného amerického hrdinu, jehož nepokoří zoufalství ani týrání. Aspoň, že ho hraje britský talent Jack O’Connell, který umí houževnatost a vzdor předvést přesvědčivě
na několik způsobů, jak už lépe dokázal ve festivalových hitech ’71 a Hvězda kriminálu. Jolie si najala schopné lidi i na řadu dalších profesí, zvukaři a kameraman Roger Deakins teď za svou práci na Nezlomném mají nominace na Oscary. I sám snímek vypadal na papíře jako možný oscarový kandidát, akademie ovšem rozpoznala jeho nevýraznost. Nezlomný nepřekračuje žánr inspirujícího životopisu o síle lidského ducha, hollywoodsky vyčištěného natolik, že na účast bratrů Coenů na scénáři je možné hned zapomenout. Maskéři sice také odvedli dobrou práci a herci vypadají dostatečně zuboženě, i kvůli Deakinsově pohledné kameře film působí příliš hezky, přehnaně retro a málo naléhavě.
Zamperiniho problematické dětství a olympijská kariéra jsou shrnuté ve dvou dobře umístěných flashbacích, jeho boj s posttraumatickým stresem, alkoholismem a odvážné rozhodnutí odpustit všem svým japonským věznitelům se vešlo pouze do závěrečného titulku typického pro biografie. Pobyt v zajateckém táboře byl vykreslen v jiných filmech už přesvědčivěji a komplexněji. Pouze první část vyplněná leteckou nehodou a odyseou na moři opravdu funguje jako pocta houževnatosti schopná vyvolat emoce i napětí. Jinak Nezlomný zůstal moc popisný a odtažitý jako vyleštěná a zarámovaná fotka zajímavého hrdiny v muzeu. Autorka je spolupracovnicí redakce
krátce La Película odtajnila program Ceněné novinky, filmy z Latinské Ameriky i perličky s Antoniem Banderasem uvede festival španělských filmů La Película. Jeho desátý ročník se uskuteční od 17. do 22. února v pražském kině Světozor, pak v Brně, Ostravě a koncem měsíc v Hradci Králové.
Rudolfinum letos čeká rekonstrukce Novorenesanční budova pražského Rudolfina se v tomto roce dočká výrazné proměny Sloupového sálu. Měl by fungovat nejen jako kavárna, ale i jako odpočinkové místo pro setkávání s výtvarným uměním a hudbou. Letos uplyne 130 let od otevření slavné pražské budovy.
Johnny Depp se oženil Americký herec Johnny Depp se oženil s krajankou a také herečkou Amber Heardovou. Hollywoodský idol má za sebou několik vztahů, z nichž ten poslední s francouzskou zpěvačkou a herečkou Vanessou Paradisovou trval 14 let. >čtk
dluhu mohly být ještě sníženy úrokové platby. Dluh v držení ECB a MMF by zůstal beze změny. V takovém případě by se dlouhodobý cíl pro primární přebytek řeckého rozpočtu mohl snížit řádově o jeden dva procentní body a nic moc by se nestalo. Otázkou je, zda budou Řekové výměnou za takovou úlevu ochotni pokračovat ve strukturálních reformách a nechat v šuplíku supernákladné předvolební sliby. Propast mezi Berlínem a Aténami je v tuto chvíli veliká a času na hledání kompromisu je celkem málo. Zbývá doufat, že se eurozóně podaří, tak jako už mnohokrát, vykouzlit zázračně dohodu za minutu dvanáct. Autor je analytikem Ery
tipy E15 ČT1 | sobota 15.10 U nás v Kocourkově Jan Werich jako falešný hrdina v české satirické komedii podle námětu Karla Poláčka.
tv tipy
Cinemax | sobota 06.00 Obyčejní lidé Nešťastná smrt staršího syna zámožné rodiny naruší vztahy mezi zatrpklou matkou, dobrosrdečným otcem a vinou sužovaným mladším bratrem. A151001512
i n ze rce
Foto cinemart
Obraz houževnatosti. Talentovanému Jacku O’Connellovi role nezlomného sedí
Zamperiniho osud vychází znovu Iva Přivřelová | Praha Dramatický osud Louise Zamperiniho před Angelinou Jolie zpopularizovala Laura Hillenbrandová v knize, která se roku 2010 stala bestsellerem. O rok později vyšla v češtině pod názvem Nezlomený,
od tohoto týdne je k dispozici nové vydání s názvem i obálkou upravenými podle filmu, který z knihy vzešel. Víc než 430 stran je zaplněno detaily ze Zamperiniho života doplněných čas od času obecnějšími válečnými informacemi. Vyprávění podané
zbeletrizovanou formou se rychle čte, odvíjí se ovšem jako popisný sled historek, který nemá velkou literární kvalitu ani váhu seriózní biografie. K tomu napomáhá i český překlad a rozhodnutí nakladatelství Jota vyjmout poznámkový aparát (na jejich
webu, kde má být umístěn, jej není možné dohledat). Jen díky svému obsahu je knížka stále zajímavá, nyní o to víc, že podle ní divák Nezlomného může zjistit, nakolik filmaři upravili skutečnost, aby z Louise udělali ještě většího hrdinu.
23/02’14 01/03’14 17/03’14
GORAN STEFANOVSKI
16
nakonec
www.e15.cz
foto dne
Foto reuters
Velký Mick. Obří postava zpěváka Rolling Stones Micka Jaggera bude jednou z atrakcí masopustního průvodu ve francouzském městě Nice. Karneval se bude konat od 13. února do 1. března.
anketa
tipy na víkend Na biatlon v Novém Městě na Moravě se sjedou desítky tisíc lidí do galerie Národní galerie v Praze nabízí o víkendu vstup do všech svých expozic zdarma. Připomene a oslaví tak 219. výročí svého založení. Zájemci se mohou bez placení vstupného podívat do pražského Veletržního paláce nebo do paláců Schwarzenberského, Šternberského či Kinských. Zdarma budou také otevřeny Anežský a Jiřský klášter.
třiceti tisíc lidí. K favoritům závodů patří i české hvězdy v čele s Veronikou Vítkovou, Gabrielou Soukalovou (na snímku) a Ondřejem Moravcem.
V areálu Dřevěného městečka ve Valašském muzeu v přírodě v Rožnově pod Radhoštěm projde v sobotu masopustní průvod. Součástí celodenních masopustních oslav bude kromě reje maškar i pochovávání basy z Valašska a ochutnávka z pestré nabídky zabijačkových výrobků.
do zoo
Foto čtk
na biatlon
Od pátku do neděle se koná v Novém Městě na Moravě Světový pohár v biatlonu. Očekává se, že během tří dnů přijde přes devadesát tisíc fanoušků, každý den okolo
na masopust
Počátek roku v olomoucké zoo začíná pravidelnou inventurou zvířat. Zoo pořádá návštěvnickou soutěž o nejpřesnější součet členů zvířecích domácností. V pokladně si návštěvníci vyzvednou hlasovací lístek k soutěži Zooinventura, vyplní
jej a vhodí do připraveného boxu. Veškeré potřebné údaje a soutěžní otázky jsou na hlasovacím lístku. Pro nejlepší pozorovatele a počtáře jsou připraveny ceny.
za ledovými sochami
Na střeše nákupní Galerie Harfa v Praze vyrostou o víkendu ledové sochy, tentokrát na téma atletika. Ledové sochy zdobí i centrum největšího krkonošského střediska Špindlerův Mlýn. Dominantou je pětimetrový Krakonoš ze sněhu. Skulptury vznikly v rámci festivalu Špindlerovská zima a budou k vidění, dokud nepřijde výrazná obleva nebo velký déšť. >nos
Kdy jste naposledy dostali přidáno? před více lety
předloni
7 %
29 %
52 %
12 % nikdy
loni
otázka na 6. 2.
Preferujete malá kina před multikiny? a) ano l b) ne hlasujte na
tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 Tomáš Skřivánek | Šéfredaktorka Tereza Zavadilová | Zástupci šéfredaktorky Martin Čaban a Stanislav Šulc | Šéfkomentátorka Jana Havligerová | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Jiří Kubec | Šéfredaktor E15.cz Jiří Holuša | Redakce Zuzana Faltová, sekretariát |
[email protected], tel.: 225 276 461 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, obchodní ředitel |
[email protected], | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka I
[email protected], | Marketing Hana Holková, ředitelka |
[email protected], | Kontakt na zaměstnance
[email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis,
[email protected], 800 300 302 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC
