Kamera. Hálózati csőkamera. Gyorsindítási útmutató UD.6L0201B2108A01

Kamera

Hálózati csőkamera Gyorsindítási útmutató UD.6L0201B2108A01

0

Hálózati csőkamera·Gyorsindítási útmutató Gyorsindítási útmutató COPYRIGHT © 2015 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. MINDEN JOG FENNTARTVA. A jelen kézikönyvben szereplő valamennyi információ, szöveg, kép, grafikon, stb. a Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. vagy leányvállalatai (a továbbiakban „Hikvision”) tulajdona. A kezelői kézikönyv (a továbbiakban „Kézikönyv”) egészének vagy részének bármely módon való másolása, módosítása, lefordítása, és terjesztése a Hikvision előzetes írásos engedélye nélkül tilos. Egyéb rendelkezés hiányában a Hikvision a Kézikönyvvel kapcsolatosan semmilyen hallgatólagos vagy kifejezett garanciát nem vállal. A Kézikönyvről This Manual is applicable to 26xx Network Camera. A Kézikönyv a termék kezelésére és karbantartására vonatkozó információkat tartalmaz. A kézikönyvben szereplő képek, grafikonok, és egyéb információk kizárólag tájékoztató jellegűek. A Kézikönyvben szereplő információk a termék firmware frissítései miatt, illetve egyéb okokból előzetes értesítés nélkül változhatnak. A Kézikönyv legfrissebb verziója a vállalat weboldaláról tölthető le (http://overseas.hikvision.com/en/). A kézikönyvben szereplő műveletekhez kérje szakember segítségét. Védjegyek a logó, illetve a Hikvision egyéb védjegyei és logói valamennyi jogi körzetben a Hikvision tulajdonát képezik. Minden egyéb védjegy és logó jog szerinti tulajdonosaik kizárólagos tulajdonát képezi.

1

Hálózati csőkamera·Gyorsindítási útmutató Jogi nyilatkozat A VONATKOZÓ TÖ RVÉNYEK ÁLTAL MEGENGEDETT MÉRTÉKIG A KÖVETKEZŐKBEN LEÍRT TERMÉK, ANNAK VALAMENNYI HARDVER, SZOFTVER, ÉS FIRMWARE ALKOTÓ ELEME ADOTT ÁLLAPOTÁBAN, VALAMENNYI LEHETSÉGES HIBÁJÁVAL EGYÜ TT KERÜ L ÉRTÉKESÍTÉSRE, ÉS A HIKVISION NEM VÁLLAL HALLGATÓ LAGOS VAGY KIFEJEZETT GARANCIÁT A TERMÉK ELADHATÓ SÁGÁVAL, MINŐSÉGÉVEL, ADOTT CÉLRA VALÓ MEGFELELŐSÉGÉVEL, ILLETVE HARMADIK FELEK JOGSÉRTÉSEIVEL KAPCSOLATOSAN. A HIKVISION, ANNAK IGAZGATÓ I, VÁLLALATI TISZTVISELŐI, ALKALMAZOTTAI, ÉS ÜGYNÖKEI SEMMILYEN ESETBEN NEM TEHETŐK FELELŐSSÉG A TERMÉK HASZNÁLATÁBÓ L ADÓ DÓ KÜ LÖ NLEGES, KÖ VETKEZMÉNYES, BALESETI, VAGY KÖ ZVETETT KÁROKÉRT, BELEÉRTVE A NYERESÉGEK ELVESZTÉSÉT, AZ Ü ZLETMENET MEGZAVARÁSÁT, DOKUMENTUMOK VAGY ADATOK ELVESZTÉSÉT, MÉG AKKOR SEM, HA A HIKVISION-T ELŐZETESEN TÁJÉKOZTATTÁK AZ ILYEN JELLEGŰ KOCKÁZATOKRÓL. AZ INTERNETKAPCSOLATTAL RENDELKEZŐ TERMÉKEKET A KEZELŐ CSAK SAJÁT FELELŐSSÉGÉRE HASZNÁLHATJA. A HIKVISION SEMMIFÉLE FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL A HACKERTÁMADÁSBÓ L, SZÁMÍTÓ GÉPES VÍRUSOKBÓ L, VAGY EGYÉB INTERNETES BIZTONSÁGI KOCKÁZATOKBÓL ADÓDÓ RENDELLENEZ MŰKÖDÉSÉRT, SZEMÉLYES ADATOK KIJUTÁSÁÉRT, ÉS EGYÉB KÁROKÉRT; A HIKVISION AZONBAN SZÜKSÉG ESETÉN MEGFELELŐ MŰSZAKI TÁMOGATÁST NYÚJT. A MEGFIGYELÉSRE VONATKOZÓ TÖRVÉNYEK A JOGI KÖRZETTŐL FÜGGŐEN ELTÉRŐEK LEHETNEK. A TERMÉK HASZNÁLATA ELŐTT A JOGTALAN FELHASZNÁLÁS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN ELLENŐRIZZE, HOGY A TERVEZETT FELHASZNÁLÁS VALAMENNYI VONATKOZÓ

2

Hálózati csőkamera·Gyorsindítási útmutató TÖRVÉNYNEK MEGFELEL. A HIKVISION NEM TEHETŐ FELELŐSSÉ A TERMÉK JOGTALAN FELHASZNÁLÁSÁÉRT. A KÉZIKÖ NYV INFORMÁCIÓ I ÉS A VONATKOZÓ TÖ RVÉNYEK KÖ ZÖ TTI ELLENTMONDÁS ESETÉN AZ UTÓ BBI A MÉRVADÓ .

Szabályozással kapcsolatos információk FCC információk FCC megfelelőség: A berendezés a vonatkozó tesztek eredményei szerint megfelel az FCC szabályzat 15. cikke értelmében a digitális eszközökre vonatkozó követelményeknek. A követelmények célja, hogy megfelelő védelmet biztosítsanak a káros interferencia ellen, amennyiben a berendezést kereskedelmi környezetben alkalmazzák. A berendezés működése során rádiófrekvenciás energiát generál és sugározhat, és nem megfelelő telepítés, illetve nem rendeltetésszerű használat esetén káros interferenciát okozhat a rádiókommunikációs eszközökben. A berendezés lakossági területen való működtetése káros interferenciát okozhat, melynek megszüntetését a kezelőnek saját költségére kell elvégeznie. FCC feltételek Ez az eszköz megfelel az FCC szabályzat 15. cikkének. Az eszköz a következő 2 feltétellel üzemeltethető: 1. Az eszköz nem okozhat káros interferenciát. 2. Az eszköznek minden külső interferenciát át kell engednie, beleértve a rendellenes működést okozó interferenciákat is.

3

Hálózati csőkamera·Gyorsindítási útmutató

EU megfelelőségi nyilatkozat A termék, valamint annak mellékelt tartozékai - ha vannak ilyenek - rendelkeznek a „CE” jelöléssel, azaz megfelelnek a 2004/108/EK EMC Irányelvben, illetve a 2011/65/EU RoHS Irányelvben foglalt harmonizált Európai szabványoknak. 2012/19/EU (WEEE irányelv): Az ezzel a szimbólummal jelölt termékek nem helyezhetők el a vegyes háztartási hulladékban az Európai Unió területén. A megfelelő újrahasznosítás érdekében vigye vissza a terméket a kereskedőhöz új termék vásárlása esetén, illetve vigye el azt egy kijelölt gyűjtőhelyre. További információért keresse fel a következő weboldalt: www.recyclethis.info 2006/66/EK (akkumulátorokra vonatkozó irányelv): A termék olyan akkumulátort tartalmaz, amely nem helyezhető el a vegyes háztartási hulladékban az Európai Unió területén. Az akkumulátor pontos adatait lásd a termék dokumentációjában. Az akkumulátoron a következő szimbólum található, melyben szerepelhetnek a kadmium (Cd), ólom (Pb), és higany (Hg) jelenlétét jelző betűk. A megfelelő újrahasznosítás érdekében vigye vissza az akkumulátort a kereskedőhöz, illetve vigye el azt egy kijelölt gyűjtőhelyre. További információért keresse fel a következő weboldalt: www.recyclethis.info Industry Canada ICES-003 megfelelőség Az eszköz megfelel a CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A) szabvány követelményeinek.

4


Biztonsági utasítások Az utasítások célja, hogy biztosítsák a termék megfelelő használatát a lehetséges veszélyek és anyagi károk elkerülése érdekében. A biztonsági utasítások „Figyelmeztetésekre” és „Intésekre” oszthatók Figyelmeztetések: Az utasítások be nem tartása súlyos sérüléshez vagy halálhoz vezethet. Intések: Az utasítások be nem tartása sérüléshez vagy az eszköz károsodásához vezethet.

Figyelmeztetések A súlyos sérülés vagy halál kockázatának elkerülése érdekében tartsa be ezeket az utasításokat.

Intések A lehetséges sérülések vagy az eszköz károsodásának elkerülése érdekében tartsa be ezeket az utasításokat.

Figyelmeztetések ● A jelszavak és egyéb biztonsági beállítások megfelelő konfigurációja a telepítő és/vagy a végfelhasználó felelőssége. ● A termék használata közben szigorúan tartsa be a vonatkozó nemzeti és regionális elektromos biztonsági előírásokat. További információért tekintse meg a műszaki adatokat.

5

Hálózati csőkamera·Gyorsindítási útmutató ● A bementi feszültségnek meg kell felelnie a SELV (alacsony feszültségű berendezések biztonsága) és a korlátozott 24 VAC vagy 12 VDC tápegységekre vonatkozó előírásoknak, az IEC60950-1 szabvány értelmében. További információért tekintse meg a műszaki adatokat. ● Egy adapterhez ne csatlakoztasson több eszközt, mivel az adapter túlterhelése túlmelegedést vagy tüzet okozhat. ● Győződjön meg róla, hogy a csatlakozó megfelelően van csatlakoztatva a konnektorhoz. Ha a terméket falra vagy mennyezetre szereli, szilárdan rögzítse azt. ● Ha az eszköz körül füstöt, szokatlan szagot, vagy zajt észlel, azonnal kapcsolja le az áramforrást, húzza ki a tápkábelt, és lépjen kapcsolatba a szervizzel.

Intések ● A kamera használata előtt ellenőrizze, hogy a tápfeszültség megfelelő. ● Ne ejtse le a kamerát, és ne tegye ki erős ütközéseknek. ● Kézzel ne érjen az érzékelő modulokhoz. Ha meg kell tisztítani az érzékelőket, használjon kevés etanollal megnedvesített, tiszta rongyot, és óvatosan törölje át őket. Ha a kamerát hosszabb ideig nem használja, helyezze a lencsére a védőkupakot, hogy megvédje az érzékelőt a portól.

6

Hálózati csőkamera·Gyorsindítási útmutató ● Ne irányítsa a kamerát a nap, vagy erős fényforrások felé. Az erős fényforrások elmosódott képet vagy fénykoszorút eredményezhetnek (amely nem tekinthető hibának), illetve csökkenthetik az érzékelő élettartamát. ● A lézersugarak kiégethetik az érzékelőt, ezért ha a megfigyelt területen lézerberendezések működnek, győződjön meg róla, hogy az érzékelő felületét nem éri lézersugár. ● Ne helyezze a kamerát szélsőségesen hideg vagy meleg (a megengedett üzemi hőmérséklet -30°C ~ +60°C, illetve a „H” jelölésű modellek esetében -40°C ~ +60°C), poros vagy nedves környezetbe, és ne tegye ki erős elektromágneses sugárzásnak. ● A hőfelhalmozódás elkerülése érdekében jól szellőző környezetben működtesse a kamerát. ● A kamera használat közben nedvességtől távol tartandó. ● A kamera az eredeti, vagy azzal azonos csomagolásban szállítandó. ● Rendszeres alkatrészcsere: a berendezés bizonyos alkatrészeit (pl. elektrolitos kondenzátor) átlag élettartamuknak megfelelően rendszeresen cserélni kell. Az átlag élettartam az üzemi környezettől és a felhasználás módjától függően változó lehet, ezért javasoljuk, rendszeresen ellenőrizze a készüléket. További részletekért lépjen kapcsolatba a kereskedővel. ● Az akkumulátor nem rendeltetésszerű használata vagy nem megfelelő cseréje robbanáshoz vezethet. Az akkumulátort kizárólag azonos, vagy azonos tulajdonságokkal rendelkező modellel cserélje ki. A használat akkumulátorokat a gyártó előírásainak megfelelően selejtezze le. 7

Hálózati csőkamera·Gyorsindítási útmutató ● Ha a termék nem működik megfelelően, lépjen kapcsolatba a kereskedővel, vagy a legközelebbi szervizközponttal. Soha ne kísérelje meg szétszerelni a kamerát. (Az engedély nélküli javítási vagy karbantartási kísérletek okozta károkért semmilyen felelősséget nem vállalunk.)

8


Tartalomjegyzék 1 A kamera külső megjelenése ........................................................ 10 1.1 I típusú kamera Camera ................................................ 10 1.2 II típusú kamera ............................................................ 12 2 Beszerelés ..................................................................................... 15 2.1 A mikro SD kártya behelyezése ...................................... 16 2.2 I típusú kamera rögzítése .............................................. 19 2.2.1 Fali rögzítés ........................................................ 19 2.2.2 Függő keretes rögzítés ........................................ 21 2.3 II típusú kamera rögzítése ............................................. 23 2.3.1 Közvetlen rögzítés............................................... 23 2.3.2 Rögzítés csatlakozódobozzal ............................... 27 2.3.3 Rögzítés elosztó dobozzal ................................... 28 2.4 Közelítés és fókuszbeállítása .......................................... 30 2.5 A hálózati kábel vízzáró tartozékának felszerelése (Opcionális) . 31 3 A hálózati kamera beállítása LAN hálózaton keresztül ................. 34 3.1 Huzalozás ...................................................................... 34 3.2 A kamera aktiválása ...................................................... 35 3.2.1 Aktiválás böngészőn keresztül ............................ 35 3.2.2 Aktiválás az SADP szoftverrel .............................. 36 3.3 Az IP cím módosítása..................................................... 38 4 Hozzáférés böngészőn keresztül ................................................... 40

0503001050921

9


1 A kamera külső megjelenése 1.1 I típusú kamera Camera Alább láthatja az I típusú kamera alkatrészeinek áttekintését.

1

4

5

10 11

6

13 12 8 2

3 7

9

1-1. ábra Az I típusú kamera áttekintése 1-1. táblázat Leírás Sz.

Leírás

1

Árnyékoló

2

Elülső borítás

10

Hálózati csőkamera·Gyorsindítási útmutató Sz.

Leírás

3

Közelítés és fókusz szabályozókarok

4

IR LED

5

Lencse

6

Air Vent

7

Videó kimeneti csatlakozója

8

Visszaállítás gomb

9

Mikro SD kártyanyílás

10

Audio kábel

11

Riasztás kábele

12

Tápkábel

13

Hálózati kábel

Tartsa nyomva a VISSZAÁLLÍTÁS gombot körülbelül 10 másodpercig, miközben a kamera bekapcsol vagy újraindul a gyári beállítások visszaállításához, beleértve a felhasználónevet, jelszót, IP-címet, port számot, stb.

11


1.2 II típusú kamera Alább láthatja a hálózati csőkamera alkatrészeinek áttekintését.

1

4

5

8

6

11 12

1413 9 2

3 7

10 15

1-2. ábra A II típusú kamera áttekintése

12

Hálózati csőkamera·Gyorsindítási útmutató 1-2. táblázat Leírás Sz.

Leírás

1

Árnyékoló

2

Elülső borítás

3

Közelítés és fókusz szabályozókarok

4

IR LED

5

Lencse

6

Air Vent

7

Videó kimeneti csatlakozója

8

Beépített keret

9

Visszaállítás gomb

10

Mikro SD kártyanyílás

11

Audio kábel

12

Riasztás kábele

13

Tápkábel

14

Hálózati kábel

15

Földelés

13


Tartsa nyomva a VISSZAÁLLÍTÁS gombot körülbelül 10 másodpercig, miközben a kamera bekapcsol vagy újraindul a gyári beállítások visszaállításához, beleértve a felhasználónevet, jelszót, IP-címet, port számot, stb.

14


2 Beszerelés Mielőtt hozzákezdene: ● Győződjön meg róla, hogy a csomagolás sértetlen, és valamennyi alkatrészt tartalmaz. ● A kamera szabvány tápegysége 12V DC vagy 24V AC típusú, ellenőrizze, hogy az áramforrás megfelel ezeknek a követelményeknek. ● A beszerelés előtt győződjön meg róla, hogy minden alkatrész le van választva az áramforrásról. ● Az üzemi környezetről szóló adatokat a termékek műszaki adatai között találja. ● Győződjön meg róla, hogy a fal képes megtartani a kamera és a keret össztömegének legalább négyszeresét. Az infravörös funkcióval rendelkező kamerák esetén az infravörös tükröződés megelőzése érdekében tartsa be a következő óvintézkedéseket: ● A kupolára lerakódott por vagy zsír infravörös tükröződést okozhat. Kérjük, ne távolítsa el a kupola védőfóliáját a szerelési művelet befejezése előtt. Ha por vagy zsírréteg van a kupola burkolatán, egy izopropil alkohollal megnedvesített, tiszta és puha ronggyal törölje át. ● Győződjön meg róla, hogy a kamera közelében nem találhatók tükröző felületek. A kamera infravörös fénye visszaverődhet a lencsébe, és tükröződést okozhat.

15

Hálózati csőkamera·Gyorsindítási útmutató ● A lencse körül található habszivacs gyűrűnek szorosan kell illeszkednie a kupola belső felületéhez, hogy elválassza a lencsét az infravörös LED-ektől. Rögzítse a kupolát a kameratesthez úgy, hogy a habszivacs gyűrű és a kupola résmentesen illeszkedjenek.

2.1 A mikro SD kártya behelyezése Ezek a kamera modellek támogatják a mikro-SD kártya használatát. A kártya behelyezésének művelete nagyon hasonló az egyes modelleknél; ebben a fejezetben a I típust vesszük alapul. Lépések: 1. A zárócsavar meglazításához forgassa el azt az óramutató járásával ellentétes irányban. Csúsztassa el az árnyékolót a nyíl által jelzett irányba.

Lock Screw

2-1. ábra Lazítsa meg a zárócsavart

16

Hálózati csőkamera·Gyorsindítási útmutató 2. Távolítsa el az árnyékolót.

2-2. ábra Távolítsa el az árnyékolót 3. Távolítsa el az elülső borítást az óramutató járásával ellentétes irányba forgatva. 4. Helyezze be a kártyát a mikro SD kártya nyílásba.

2-3. ábra A mikro SD kártya behelyezése 17

Hálózati csőkamera·Gyorsindítási útmutató 5. Az óramutató járásával egyező irányba forgatva szerelje vissza a fedelet, majd az árnyékolót. 6. Az árnyékoló rögzítéséhez forgassa a zárócsavart az óramutató járásával megegyező irányba.

Rotating Label

2-4. ábra Az elülső borítás rögzítése

A kamera vízhatlanságának biztosításához forgassa egy vonalba a kamera elülső fedelén található jelölést a kameratesten található jelöléssel.

18


2.2 I típusú kamera rögzítése 2.2.1 Fali rögzítés

A csomag nem tartalmazza a fali rögzítőkeretet. A fali rögzítőkeret külön kapható. Lépések: 1. Szerelje fel a falra a rögzítőkeretet a mellékelt csavarok segítségével. Pedestal

2-5. ábra A fali rögzítőkeret felszerelése

Ha a kamerát beton falhoz rögzíti, először helyezze be a hosszabbító csavarokat. Ha fából készült falhoz rögzíti a kamerát, használja a menetvágó csavarokat. 2. Illessze a kamerát a keret talapzatához, majd rögzítse a mellékelt csavarokkal. 19


2-6. ábra Szerelje a kamerát a keretre 3. A kamera látószögének beállítása: 1). A látószög beállításához lazítsa meg a látószög állítócsavart [0°-tól 360°-ig]. Húzza meg a csavart. 2). A dőlésszög beállításához lazítsa meg a döntő állítócsavart [0°-tól 90°-ig]. Húzza meg a csavart.

0° to 90° Pan Adjusting Screw

0° to 360° Tilt Adjusting Screw

2-7. ábra A látószög beállítása 20

Hálózati csőkamera·Gyorsindítási útmutató 4. Állítsa be a közelítést és a fókuszt (lásd a 2.4 fejezetet). 5. (Opcionális) Szerelje fel a hálózati csatlakozó vízálló védőborítását. A részletes szerelési utasításokat lásd a 2.5 fejezetben.

2.2.2 Függő keretes rögzítés

A csomag nem tartalmazza a függő rögzítőkeretet. A fali rögzítőkeret külön kapható. Lépések: 1. A mellékelt csavarok segítségével rögzítse a mennyezethez a függő keretet.

Ceiling

Pendant Bracket

Adjusting Knob

Notch Nut

2-8. ábra A függő keret rögzítése 2. Lazítsa meg az árnyékoló zárócsavarját, és távolítsa el azt.

21

Hálózati csőkamera·Gyorsindítási útmutató 3. A zárócsavar nyílásán keresztül csavarozza a kamerát a függő keretre. A kamera rögzítéséhez húzza meg az anyát.

Nut

2-9. ábra A kamera rögzítése 4. Állítsa be a látószöget a 2-10. ábra fejezetben leírt utasítások szerint. 1). Lazítsa meg a szabályozó tárcsát. 2). Csavarja el a tárcsát a megfigyelt területtől függően.

A nagyobb szögtartomány eléréséhez állítsa a tárcsát a megfigyelt iránnyal átellenes helyzetbe, ha a kamera lefelé néz, illetve a megfigyelt iránnyal szemben, ha a kamera felfelé néz. 3). Állítsa be a látószöget 0° és 360° között. 4). Állítsa be a dőlésszöget 0° és 90° között. 5). Húzza meg a szabályozó tárcsát.

22


Adjusting Knob 0° to 360°

Nut

0° to 90°

2-10. ábra A látószög beállítása 5. Állítsa be a közelítést és a fókuszt (lásd a 2.4 fejezetet). 6. (Opcionális) Szerelje fel a hálózati csatlakozó vízálló védőborítását. A részletes szerelési utasításokat lásd a 2.5 fejezetben.

2.3 II típusú kamera rögzítése Ez a kamera beépített kerettel van felszerelve. Rögzíthető közvetlenül a falra vagy a mennyezetre, illetve csatlakozó- vagy elosztó dobozhoz.

2.3.1 Közvetlen rögzítés Lépések: 1. Erősítse a kamera tervezett helyére a falon vagy mennyezeten a (mellékelt) fúrási sablont.

23

Hálózati csőkamera·Gyorsindítási útmutató 2. Fúrja ki a csavarok lyukait a falon vagy mennyezeten, a fúrósablonnak megfelelően.

2 Ceiling Mounting 1

1

2

2 1:Screw Hole for Bracket

2:Screw Hole for Mounting Base

1

1 2

2-11. ábra Csavarlyukak kifúrása a falon 3. Fúrjon egy kábellyukat a sablonnak megfelelően, ha a falban vagy a mennyezetben kell elvezetnie a kábelt. Ha a kábeleket a mennyezet vagy fal felületén tervezi elvezetni, ezt a lépést kihagyhatja. 4. Vezesse el a kamera kábeleit. 5. Rögzítse a mennyezethez vagy a falhoz a kamerát a hosszabbító csavarok segítségével.

24

Hálózati csőkamera·Gyorsindítási útmutató Drill Template

Drill Template

2-12. ábra A kamera rögzítése 6. A kamera látószögének beállítása: A 3 tengelyes (látószög/dőlésszög/forgatás) állíthatóság segítségével könnyen beállíthatja a kamera látószögét. A kamera látószögének beállításához kövesse az alábbi utasításokat. Látószög beállítása Lépések: 1. Lazítsa meg az 1-es zárócsavart.

25

Hálózati csőkamera·Gyorsindítási útmutató 2. Állítsa be a kamera látószögét. A látószög 0 és 360 fok között állítható. 3. Húzza meg az 1-es zárócsavart. Dőlésszög beállítása Lépések: 1. Lazítsa meg a 2-es zárócsavart. 2. Állítsa be a kamera dőlésszögét. A dőlésszög 0 és 100 fok között állítható. 3. Húzza meg a 2-es zárócsavart. Forgatás beállítása Lépések: 1. Lazítsa meg a 3-as zárócsavart. 2. Forgassa el a kamerát a kép azimut szögének beállításához. A látószög 0 és 360 fok között állítható. 3. Húzza meg a 3-as zárócsavart.

Panning 0° to 360°

1

Rotation

2 1 2 3

Lock Screw 1 Lock Screw 2 Lock Screw 3

0° to 360°

3

0° to 100° Tilting

2-13. ábra Látószög beállítása 26

Hálózati csőkamera·Gyorsindítási útmutató 7. Állítsa be a közelítést és a fókuszt. Részletesebb információért olvassa el a 2.4 fejezetet. 8. (Opcionális) Szerelje fel a hálózati csatlakozó vízálló védőborítását. A részletes szerelési utasításokat lásd a 2.5 fejezetben.

2.3.2 Rögzítés csatlakozódobozzal Mielőtt hozzákezdene: A csomag nem tartalmazza a csatlakozódobozt. Ehhez a rögzítési módhoz külön meg kell vásárolnia a csatlakozódobozt. Lépések: 1. Erősítse a kamera tervezett helyére a falon a (mellékelt) fúrási sablont. 2. Fúrja ki a lyukakat a falon a fúrósablonnak megfelelően. Lásd 2-11. ábra. 3. Fúrjon egy kábellyukat a sablonnak megfelelően, ha a falban (vagy a mennyezetben) kell elvezetnie a kábelt. Ha a kábeleket a fal (vagy mennyezet) felületén tervezi elvezetni, ezt a lépést kihagyhatja. 4. Rögzítse a falhoz (vagy mennyezethez) a csatlakozódobozt a hosszabbító csavarok segítségével. 5. A biztonsági zsinór segítségével rögzítse a kamerát a csatlakozódobozhoz. 6. (Opcionális) Szerelje fel a hálózati csatlakozó vízálló védőborítását. Lásd a 2.5 fejezetet. 7. Vezesse el a kamera kábeleit.

27

Hálózati csőkamera·Gyorsindítási útmutató 8. Csatlakoztassa a kamera kábeleit, és ellenőrizze, hogy a kamera képe megjelenik a próbamonitoron.

Ha a kép nem jelenik meg, a következő lépés elvégzése előtt ellenőrizze az áramellátást és a hálózati kapcsolatot. 9. A csavarok segítségével rögzítse a kamerát a csatlakozódobozhoz. 10. A kamera látószögének beállítása: Lásd a 2.3.1 fejezet 6. lépését. 11. Állítsa be a közelítést és a fókuszt. Lásd a 2.4. fejezetet Junction Box

Safety Rope

2-14. ábra Rögzítés csatlakozódobozzal

2.3.3 Rögzítés elosztó dobozzal Mielőtt hozzákezdene: A csomag nem tartalmazza az elosztó dobozt. Ehhez a rögzítési módhoz külön meg kell vásárolnia a csatlakozódobozt.

28

Hálózati csőkamera·Gyorsindítási útmutató Lépések:

Gang Box Camera Attachment

2-15. ábra Rögzítés elosztó dobozzal 1. A csavarok segítségével rögzítse a kamerát az elosztó dobozhoz. 2. (Opcionális) Szerelje fel a hálózati csatlakozó vízálló védőborítását. Lásd a 2.5 fejezetet. 3. Vezesse el a kamera kábeleit. 4. Csatlakoztassa a kamera kábeleit, és ellenőrizze, hogy a kamera képe megjelenik a próbamonitoron.

Ha a kép nem jelenik meg, a következő lépés elvégzése előtt ellenőrizze a kábelcsatlakozásokat. 5. A csavarok segítségével rögzítse a kamerát a tartozékhoz. 6. Állítsa be a látószöget. Lásd a 2.3.1 fejezet 6. lépését. 7. Állítsa be a közelítést és a fókuszt. Lásd a 2.4 fejezetet.

29


2.4 Közelítés és fókuszbeállítása Cél: A közelítés és fókusz értékeket a szabályozókarok segítségével állíthatja be. A kamera közelítési és fókusz értékének beállításához kövesse az alábbi utasításokat. A beállítást a II kamera példáján keresztül mutatjuk be. Lépések: 1. Távolítsa el az árnyékolót és az elülső fedelet a közelítés és fókusz szabályozókarok eléréséhez. 2. Ellenőrizze a kamera képét a monitoron. 3. Lazítsa meg a közelítő szabályozókart, és mozgassa a T (Tele) és W (Széles) jelölések között a kívánt látószög beállításához. 4. Rögzítse a közelítő szabályozókart. 5. Lazítsa meg a fókusz szabályozókart, és mozgassa az F (Távoli) és N (Közeli) jelölések között a kívánt fókusz beállításához. 6. Rögzítse a fókusz szabályozókart. 7. Szerelje vissza a fedelet, majd az árnyékolót a kamerára.

Zoom/Focus Lever

2-16. ábra Közelítés és fókusz beállítása. 30


Ha a kamera rögzített lencsével van felszerelve, nem kell beállítania a közelítés és fókusz értékét.

2.5 A hálózati kábel vízzáró tartozékának felszerelése (Opcionális) Cél: Ha a kamerát kültéren helyezi el, a készülék rögzítése után szerelje fel a hálózati kábel vízzáró tartozékát. ① ②

③

④

⑤

⑥ ⑦

2-17. ábra A vízzáró tartozék alkotóelemei 2-1. táblázat Alkotóelemek Sz.

Alkotóelemek

1

A kamera hálózati csatlakozó aljzata

2

O-típusú gyűrű

3

Hálózati csatlakozó

4

Vízálló zárósapka

31

Hálózati csőkamera·Gyorsindítási útmutató Sz.

Alkotóelemek

5

Vízálló gumitömítés

6

Záróanya

7

A routerből/kapcsolóból kilépő hálózati kábel Align the snap and notch. i. Insert ⑤ into ④. ii. Secure ⑥ with ④.

Camera

Switch/Router

2-18. ábra A vízzáró tartozék felszerelése

32

Hálózati csőkamera·Gyorsindítási útmutató Lépések: 1) A csatlakozó nélkül vezesse át a hálózati kábelt ⑦ a záróanyán ⑥, a vízálló gumitömítésen ⑤ (a vízálló gumitömítés betétjének a zárósapka felé kekk néznie), és a vízálló zárósapkán, ④ ebben a sorrendben. 2) Erősítsen egy RJ-45 típusú hálózati csatlakozót ③ a kábel végére, ügyelve a vezetékek helyes bekötésére. 3) Helyezze az O-típusú gyűrűt ② a kamera hálózati csatlakozóaljzatának végére ①. 4) Dugja be a hálózati csatlakozót ③ a kamera hálózati aljzatába ①. 5) Helyezze be a vízálló gumitömítést ⑤ a vízálló zárósapkába ④, majd rögzítse a záróanyát ⑥ a zárósapka segítségével ④. 6) Illessze a vízálló zárósapka rögzítőkapcsát ④ a kamera hálózatialjzatán található bevágáshoz ①, majd a művelet befejezéséhez rögzítse avízálló zárósapkát ④ a kamera hálózati aljzatához ①.

33


3 A hálózati kamera beállítása LAN hálózaton keresztül Megjegyzés: A kezelő tudomásul veszi, hogy a kamera internetes vezérlése hálózati biztonsági kockázatokkal járhat. A hálózaton keresztül érkező támadások, illetve az információk kiszivárgásának elkerülése érdekében gondoskodjon a hálózat megfelelő védelméről. Ha a termék nem működik megfelelően, lépjen kapcsolatba a kereskedővel, vagy a legközelebbi szervizközponttal.

3.1 Huzalozás A kamerát az alábbi ábráknak megfelelően csatlakoztassa a hálózatra:

or

Network Cable

Network Camera 半球 Computer

3-1. ábra Közvetlen csatlakoztatás or ork tw Ne

le Cab

Ne tw 网络交换机

ork C

abl e

or Network Camera 半球

Computer

3-2. ábra Csatlakoztatás routeren vagy kapcsolón keresztül

34


3.2 A kamera aktiválása A kamera használata előtt az első aktiváláskor létre kell hoznia egy erős jelszót. A kamera aktiválható böngészőn, SADP szoftveren, illetve a szoftver kliensen keresztül. A kamera aktiválását az SADP szoftveren illetve a böngészőn keresztül történő aktiválás példáján mutatjuk be. A szoftver klienssel való aktiváláshoz lásd a hálózati kamera használati utasítását.

3.2.1 Aktiválás böngészőn keresztül Lépések: 1. Kapcsolja be a kamerát, és csatlakoztassa a hálózathoz. 2. Adja meg a kamera IP címét a böngésző címsorában, majd a kezelőfelület megnyitásához nyomja meg az Enter gombot. Megjegyzések: 

A kamera alapértelmezett IP címe 192.168.1.64.



Ahhoz, hogy a kamera az alapértelmezés szerint engedélyezze a DHCP protokollt, az SADP szoftveren keresztül kell aktiválnia a kamerát, majd ki kell keresnie az IP címet.

3-3. ábra Kezelőfelület (Web) 35

Hálózati csőkamera·Gyorsindítási útmutató 3. Hozzon létre egy jelszót, és írja be azt a jelszó mezőbe. ERŐS JELSZÓ JAVASOLT – Fokozottan javasoljuk, hogy egy ön által választott erős jelszót adjon meg (amely legalább 8 karakteres és kis- és nagybetűket, számokat és speciális szimbólumokat tartalmaz), ezzel növelve a termék biztonságos használatát. Javasoljuk, hogy rendszeresen változtassa meg a jelszót, különösen fokozott biztonságot igénylő rendszerek esetén; a jelszó havi vagy heti módosításával hatékonyabban védi a terméket az illetéktelen hozzáféréstől. 4. Hagyja jóvá a jelszót. 5. Kattintson az OK gombra a jelszó mentéséhez és az élő kamerakép megnyitásához.

3.2.2 Aktiválás az SADP szoftverrel Az SADP szoftver az online eszköz észlelését, a kamera aktiválását, és a jelszó beállítását teszi lehetővé. Az SADP szoftvert a mellékelt lemezről, vagy a hivatalos weboldalról telepítheti. Kövesse a kamera aktiválásának lépéseit, a két másik aktiválási módot lásd a hálózati kamera használati utasításában. Lépések: 1. Futtassa az SADP szoftvert az online eszközök kereséséhez. 2. Ellenőrizze a talált eszközök állapotát a listán, és válassza ki az inaktív eszközt.

36


3-4. ábra SADP kezelőfelület Megjegyzés: Az SADP szoftver több kamerát is képes egyidejűleg aktiválni. Részletekért lásd az SADP szoftver felhasználói kézikönyvét. 3. Hozzon létre egy jelszót, és írja be azt a jelszó mezőbe, majd erősítse meg. ERŐS JELSZÓ JAVASOLT – Fokozottan javasoljuk, hogy egy ön által választott erős jelszót adjon meg (amely legalább 8 karakteres és kis- és nagybetűket, számokat és speciális szimbólumokat tartalmaz), ezzel növelve a termék biztonságos használatát. Javasoljuk, hogy rendszeresen változtassa meg a jelszót, különösen fokozott biztonságot igénylő rendszerek esetén; a jelszó havi vagy heti módosításával hatékonyabban védi a terméket az illetéktelen hozzáféréstől. 37

Hálózati csőkamera·Gyorsindítási útmutató 4. Kattintson az OK gombra a jelszó mentéséhez. A sikeres aktiválást a felugró ablakban ellenőrizheti. Ha az aktiválás sikertelen, kérjük, ellenőrizze, hogy a jelszó megfelel a követelményeknek, majd próbálkozzon újra.

3.3 Az IP cím módosítása Cél: A kamera eléréséhez és konfigurálásához a LAN (Local Area Network) hálózaton keresztül a vezérlő számítógéppel azonos alhálózathoz kell csatlakoztatni a kamerát. Ezután telepítse az SADP szoftvert vagy a szoftver klienst a hálózati kamera IP címének módosításához. Az IP cím módosítását az SADP szoftver példáján mutatjuk be. Lépések: 1. Futtassa az SADP szoftvert. 2. Válasszon ki egy aktív eszközt. Megjegyzés: Az inaktív kamerák aktiválásával kapcsolatos utasításokat lásd a 3.2 fejezetben. 3. Módosítsa az eszköz IP címét manuálisan, vagy a DHCP protokoll engedélyezésével a számítógéppel azonos alhálózatra.

38


3-5. ábra Az IP cím módosítása 4. A módosított IP cím mentéséhez adja meg a jelszót. Az SADP támogatja az IP-címek kötegelt módosítását, a részletekért olvassa el az SADP kézikönyvet.

39


4 Hozzáférés böngészőn keresztül Rendszerkövetelmények: Operációs rendszer: Microsoft Windows XP SP1 vagy újabb CPU: 2,0 GHz vagy gyorsabb RAM: 1G vagy több Kijelző: 1024×768 vagy magasabb felbontás Böngésző: Internet Explorer 8.0 vagy újabb, Apple Safari 5.0.2 vagy újabb, Mozilla Firefox 5.0 vagy újabb, illetve Google Chrome 18 vagy újabb Lépések: 1. Nyissa meg a böngészőt. 2. A böngésző címsorában adja meg a hálózati kamera IP címét, majd nyomja meg az Enter gombot a bejelentkezési felület megnyitásához. Megjegyzés: 

Az alapértelmezett IP cím 192.168.1.64.



Ha a kamera nincs aktiválva, aktiválja azt a 3.2 fejezetnek megfelelően.

3. Írja be a felhasználónevet és a jelszót. Az eszköz felhasználói fiókjait és felhasználói/kezelői engedélyeit a rendszergazdának kell beállítania. Törölje a szükségtelenné vált felhasználói/kezelői fiókokat és engedélyeket.

40

Hálózati csőkamera·Gyorsindítási útmutató Megjegyzés: Az eszköz IP-címe zárolásra kerül, ha az admin felhasználó 7 alkalommal sikertelenül adta meg jelszavát (5 kísérlet a felhasználó/kezelő számára). 4. Kattintson a Bejelentkezés gombra.

4-1. ábra Bejelentkezési felület 5. Az élő kép megjelenítése és a kamera kezelése előtt telepítse a megfelelő beépülő modult. A beépülő modul telepítéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Megjegyzés: Előfordulhat, hogy a beépülő modul telepítésének befejezéséhez be kell zárnia a böngészőt.

4-2. ábra A beépülő modul letöltése

41

Hálózati csőkamera·Gyorsindítási útmutató 6. A telepítés végén nyissa meg ismét a böngészőt, és ismételje meg a 2 - 4. lépéseket a bejelentkezéshez. Megjegyzés: A további konfigurációról szóló utasításokat lásd a hálózati kamera használati utasításában.

42

0

Kamera. Hálózati csőkamera. Gyorsindítási útmutató UD.6L0201B2108A01

Recommend Documents