JAARVERSLAG 2003 Opening getransformeerde winkel 5 juli 2003

JAARVERSLAG 2003

Opening getransformeerde winkel 5 juli 2003

Stationsstraat 38 - Postbus 253 5750 AG

DEURNE

Tel. 0493 320408 - Postbank 7497552 - Rabobank 11.08.95.657 - K.v.K. 41087122

Inhoud Voorwoord .................................................................................................................................. 3 Doelstelling Wereldwinkel .......................................................................................................... 4 Regio/district............................................................................................................................... 4 Bestuur ....................................................................................................................................... 5 Medewerk(st)ers......................................................................................................................... 6 Winkelgroep................................................................................................................................ 7 Max Havelaar werkgroep ........................................................................................................... 8 INFOPUNT Wereldwinkel ........................................................................................................ 10 Eetavonden werkgroep ............................................................................................................ 13 Financieel verslag .................................................................................................................... 14 Balans per 31 december 2003................................................................................................. 15 Resultatenrekening 2003 ......................................................................................................... 16

DEURNE

Jaarverslag 2003 - p. 2

Voorwoord Voor u ligt het jaarverslag 2003 van Wereldwinkel Deurne. De werkgroepen van de Wereldwinkel dragen, ieder op hun eigen manier, de doelstelling van de Wereldwinkel uit. Zij doen dat op vrijwillige basis, met grote inzet en betrokkenheid. Het besef dat eerlijke wereldhandel het beste bevorderd wordt door een eerlijke prijs aan de producent te betalen, is de basis voor de motivatie van onze vrijwilligers. In dit verslag kunt u lezen hoe elke werkgroep die motivatie heeft omgezet in activiteiten. Het jaar 2003 was voor de Wereldwinkel vooral het jaar van de transformatie, in gang gezet en aangestuurd door de landelijke vereniging van Wereldwinkels. Na de nodige voorbereidingen veranderde de Wereldwinkel Deurne afgelopen zomer in een nieuwe winkel, met een eigentijdse huisstijl. De heropening vond plaats op 5 juli en werd verricht door twee leerlingen van het Peelland College. De Wereldwinkel hoopt met de nieuwe uitstraling de omzet te verhogen, en vooral meer aantrekkingskracht te hebben voor de jongere consument. Want jongeren hadden het afgelopen jaar de speciale aandacht van de Wereldwinkel. Met de postercampagne “BE A MODEL” probeert de Wereldwinkel haar doelstelling onder de aandacht van jongeren te brengen. Om reclame te maken voor eerlijke handel en eerlijke prijzen voor de producent, konden jongeren van 11 tot 18 jaar zich aanmelden voor de actie. De gelukkige winnaars prijkten op een poster die voor het eerst verscheen in de decembermaand. Ook het komende jaar loopt deze actie nog door. Deurne, april 2004

Bettine van der Heijden (links) en Suzanne Debbink (midden), beiden van het Peelland College, verrichtten de opening van de getransformeerde Wereldwinkel op 5 juli. Bestuurslid Willy Koppens kijkt toe. De inrichting van Wereldwinkel Deurne voldoet sindsdien aan de nieuwe landelijke huisstijl.

DEURNE


Doelstelling Wereldwinkel Het doel van de Wereldwinkel is een bijdrage te leveren aan een effectieve vorm van ontwikkelingssamenwerking. Niet door het verstrekken van giften, maar door het realiseren van eerlijke handelsbetrekkingen met producenten in ontwikkelingslanden. Eerlijke handel is een samenwerking tussen producenten, handel en consumenten met als doel: 1. 2. 3.

Opheffen van de handelsbelemmeringen die producenten in ontwikkelingslanden ondervinden. Vergroten van de markttoegang van producenten in ontwikkelingslanden. Bevorderen van een duurzaam ontwikkelingsproces door bij te dragen aan sociale gelijkheid, bescherming van het milieu en het verschaffen van economische zekerheid aan producenten in ontwikkelingslanden.

Eerlijke handel kiest daarbij speciaal voor achtergestelde, vaak op kleine schaal werkende producenten, en streeft ernaar hun arbeids- en levensomstandigheden te verbeteren. Eerlijke handel zet zich in voor haar doelstelling door de verkoop van eerlijk verhandelde producten en handelspolitieke activiteiten.

Regio/district Wereldwinkel Deurne behoort tot regio De Peel waarbij 11 Wereldwinkels zijn aangesloten. Deze Wereldwinkels kwamen in 2003 vijf keer bij elkaar. Verschillende importeurs van o.a. Fair Trade, Niva en Mira verzorgden een presentatie over grootverbruik van koffie, wierookartikelen en kunstnijverheid. Daarnaast was er een workshop over verkooptechniek. Informatie-uitwisseling en Transformatie zijn ook vaste punten van bespreking. Regio De Peel en regio De Kempen vormen samen een district. Een bestuurslid van onze winkel bezoekt de districtvergaderingen die twee keer per jaar plaats vinden. In deze bijeenkomsten wordt de vergadering van de Verenigingsraad doorgesproken en het standpunt van het district bepaald. Besproken zijn o.a. de Transformatie en de voorstellen tot organisatievernieuwing van de Landelijke Vereniging van Wereldwinkels.

DEURNE


Bestuur Het bestuur is in 2003 elf keer bij elkaar geweest om te vergaderen. De volgende onderwerpen zijn o.a. de orde geweest: • Activiteitenplan 2004 waarin opgenomen zijn de activiteiten van de werkgroepen, de begroting en de beleidsvisie. Dit i.v.m. de aanvraag van gemeentelijke subsidie. • Transformatie. Het proces is in 2002 in gang gezet en heeft er toe geleid dat op 5 juli 2003 de heropening van de winkel plaats vond. De winkel heeft nu een gehele nieuwe inrichting volgens de nieuwe landelijke huisstijl. • Europese Wereldwinkeldag. In samenwerking met de andere werkgroepen is deze dag georganiseerd. De voormalige bakkerij Schiks werd ingericht als koffiesalon. Hier werd koffie geschonken en verkocht. De opzet van deze dag was om op één dag minstens 250 pakken koffie met Max Havelaar keurmerk te verkopen. Er werden ruim 520 pakken verkocht. • Het werven van nieuwe bestuursleden. Willy Koppens heeft aan het einde van het jaar afscheid genomen, na ruim 12 jaar actief te zijn geweest als bestuurslid en penningmeester. Philip de Groot en Peter Kuiper zijn nieuwe leden van het bestuur geworden. • Aanpassingen in het huishoudelijke reglement en het rooster van aftreden van de bestuursleden. • Het werven van nieuwe coördinatoren, omdat een van onze coördinatoren is gestopt. Het is ons nog niet gelukt om een nieuwe coördinator te vinden. • Deelname aan enquête van Vereniging Nederlandse Gemeenten (VNG) in het kader van het subsidiebeleid van de gemeente t.a.v. Platform Mondiale Bewustwording. Er is verschillende keren overleg geweest. • PR: Modellenwedstrijd speciaal gericht op jongeren om deze doelgroep meer in onze winkel te zien. Na een actieve werving van sponsoren kon in november de eerste poster op scholen en locaties in Deurne waar veel jongeren komen, opgehangen worden. Er is één algemene medewerkersvergadering geweest in juni. Aan de hand van diaserie en video vertelde Lambert van Lieshout over zijn reis naar Mexico en Costa Rica en over de betekenis van Fair Trade voor de producenten. In november werd door het bestuur een avond voor alle medewerkers georganiseerd. Onder leiding van een gids van de Heemkundekring H.N. Ouwerling werd er een wandeling gemaakt door historisch Deurne. De avond werd afgesloten met een exotisch hapjesbuffet. In 2003 werd drie maal een Nieuwsbrief uitgebracht.

Gejuig na de openingshandeling!

DEURNE


Medewerk(st)ers Eind 2003 waren in totaal 43 vrijwilligers actief in Wereldwinkel Deurne. Winkelgroep

Eetavonden werkgroep

Max Havelaar werkgroep

Marlo Bierhoff Johan de Boer Ria de Boer Godfried Boumans Yinga Coopmans Suzanne Debbink Marie-José Duffhauss Marina Fayaz Mieke Hamersma Frans Heussen Ria Hoebers Ellie Hubers Kitty Janssen Tonnie Keunen Karin Konings Edith Klijn Eline Kuiper Nelly van Leuken Carolien van der Linden Bep Maas Lia Nederkoorn Til Peters Frieda van Rijt Rosemarie Tabor Maria Venner Theo Verberne Elly Verhoeven Annie Weijenborg

Yvonne van Bergeijk Margriet Derckx Nelly van Leuken Lambert van Lieshout Elly Verhoeven

Riek van Loon Els Moors Jacques Moors Ben Timmers

INFOPUNT Marie-José Duffhauss Jan Duffhauss Lambert van Lieshout Riky Smolders Jan Zwiebel

Bestuur Margriet Derckx Bertus van Etten Philip de Groot Willy Koppens Peter Kuiper Anita Kuijpers Jacques Moors

DEURNE

secretaris voorzitter lid penningmeester lid vice-voorzitter lid


Winkelgroep De Wereldwinkel verkoopt producten die via eerlijke handel zijn ingekocht. Dat betekent voor de producenten een rechtvaardige prijs. De inkopen worden gedaan bij importeurs, die goedgekeurd zijn door de Landelijke Vereniging van Wereldwinkels. De Wereldwinkel geeft haar klanten achtergrondinformatie over de producten. De winkelgroep zorgt voor in- en verkoop van de artikelen en voor het onderhoud van de winkel. De Wereldwinkel is zes dagen per week open. In totaal 46,5 uur. 5 medewerkers van de winkelgroep stopten in 2003 met hun werk: Ine Aarts, Suzanne Debbink, Tonnie Keunen, Til Peters en Frieda van Rijt. Nieuwe medewerkers zijn: Johan de Boer, Yinga Coopmans, Marina Fayaz, Mieke Hamersma, Ria Hoebers, Elly Hubers en Theo Verberne. Activiteiten 12 febr. Verkoopkraam bij eetavond 19 maart Verkoopkraam bij eetavond 24, 25 maart Alle medewerkers volgen de cursus Verkooptechniek gegeven door de coördinatoren. 30 maart Kraam bij Filippijnse markt in Gerardushuis. 6 april Kraam in Samen Op Weg Kerk. 17 mei Europese Wereldwinkeldag, 520 pakken koffie verkocht. 29 juni Kraam op kunstmarkt in Helenaveen. 5 juli Heropening winkel o.a. met verspreiding flyers aan avondvierdaagse wandelaars. 28 sept. Verkoop/infokraam OVD-dag Deurne. 15 okt. Verkoopkraam bij eetavond. eind okt. Presentatie van kerstpakketten aan bedrijven en organisaties. 2 nov. Kraam in Samen Op Weg Kerk. 19 nov. Verkoopkraam bij eetavond. 25 nov. Discussie met gasten uit Batouri. december Veel activiteiten i.v.m. kerstpakketten zoals inpakken, klaarzetten en bezorgen bij bedrijven en instellingen.

DEURNE


Max Havelaar werkgroep Doel van de werkgroep Doel is het principe van eerlijke handel uitdragen door het promoten van producten met het Max Havelaar keurmerk. De werkgroep richt zich hierbij op de inwoners van Deurne, vooral op consumenten. In de loop van 2003 is het logo met de koffieboer geleidelijk vervangen door een nieuw logo. Stichting Max Havelaar heeft met alle internationale Fair Trade Keurmerkorganisaties overeenstemming bereikt over het voeren van één gezamenlijk logo voor eerlijke producten.

Telefoonactie 84 Deurnenaren werden in mei gebeld met de mededeling dat zij op 17 april (Europese Wereldwinkeldag) in de Wereldwinkel een gratis pakket met 2 Max Havelaar producten kunnen komen uitzoeken. Het doel van deze jaarlijkse actie is mensen kennis te laten maken met deze producten, het principe van eerlijke handel en om nieuwe klanten in de Wereldwinkel te krijgen. Leden van de Max Havelaar werkgroep stonden daartoe de gebelde personen te woord in de winkel en in de speciaal ingerichte koffiesalon.

Internetsite De internetsite werd up to date gehouden. Op het adres http://www.moors-bureau.com/mhw.html staat het meest actuele overzicht van de Max Havelaar producten die in Deurne te koop zijn. Verder staat er algemene informatie over Max Havelaar en zijn er links opgenomen naar andere relevante sites.

Vertel eens waarom jullie je profielwerkstuk over Max Havelaar hebben gedaan en hoe het komt dat jullie genomineerd zijn voor het beste profielwerkstuk van Zuid-Nederland.

DEURNE


Max Havelaar producten in Deurne Het overzicht waarop staat waar welke producten met het Max Havelaar keurmerk in Deurne te koop zijn, werd bijgewerkt. Dit overzicht wordt gebruikt om uit te delen. Het overzicht is ook opgenomen op de internetsite. Leden van de werkgroep bezochten de diverse zaken waar producten met het keurmerk worden verkocht of zouden kunnen worden verkocht.

Product

Winkel Albert Heijn

Koffiemerk en soort bonen

Thee Chocola/ Honing Bananen Cacao (drank)/ hagelslag

Max Havelaar roodmerk, goudmerk, cafeïnevrij en koffiepads

C1000

Max Havelaar roodmerk en cafeïnevrij

Compaenen (naast Wereldwinkel)

Espresso (goudmerk)

Edah

Max Havelaar roodmerk, biologisch en cafeïnevrij

Jan Linders

Max Havelaar roodmerk, biologisch en cafeïne vrij

x

Jumbo

Max Havelaar roodmerk, goudmerk, biologisch en cafeïnevrij, koffiepads Max Havelaar roodmerk, zilvermerk (snelfilter en expressomaling), goudmerk, biologisch en cafeïnevrij. Cappuccino (oploskoffie) Koffiepads Cerro Azul (biologisch en cafeïnevrij) Indio (goudmerk, losse bonen) Kilimanjaro (zilvermerk) Tanica (oploskoffie) Guatemala Antiqua (biologisch) Ethiopië Mocha Lima (biologisch) Sumatra Mountain (biologisch)

x

Wereldwinkel

Bijgewerkt: begin 2004

Sinaasappel sap/ koffielikeur

Wijnhuis

x

x

x

Fair Trade sinaasappel sap, Koffielikeur

Koffielikeur

Voor een overzicht van het uitgebreide assortiment van koffie met het Max Havelaar keurmerk dat verkrijgbaar is in Deurne, zie ook bladzijde 17 en 18.

DEURNE


INFOPUNT Wereldwinkel Het INFOPUNT Wereldwinkel heeft als doel scholing en voorlichting te geven op het gebied van ontwikkelingsproblematieken en mondiale bewustwording. Dit ter ondersteuning en versterking van de winkel en van acties en campagnes. Met de Stichting Vriendenkring Deurne-Batouri werd intensief samengewerkt bij het geven van gastlessen. Uit dit jaarverslag blijkt dat de uitleencijfers van het uit te lenen materiaal van het INFOPUNT per jaar nogal verschillend zijn. Aantal uitleningen: 2001: 73; 2002: 204 en 2003: 134. Naast de aanschaf van boeken, brochures en educatief materiaal is een spreekbeurtdoos ”Ghana” ontwikkeld. Algemeen • 22 Medewerk(st)ers van de Wereldwinkel ontvingen 'Wereldzaken, het tijdschrift van de Landelijke Vereniging. • Er is kopij aangeleverd voor de Nieuwsbrieven. • Er is een eerste contact ontstaan met iemand die wil gaan proberen om artikelen uit Batouri naar Nederland te sturen voor verkoop in de Wereldwinkel • Met de ambtenaar van de gemeente Deurne, die mondiale bewustwording in haar pakket heeft, is overleg geweest over de wederzijdse plannen en activiteiten. Gastlessen • Op 17 april zijn twee groepen cursisten ( 22 personen) van ROC De Rombout ontvangen. Programma “Wereldwinkel een goede zaak”. Vanuit de cursisten heeft 1 persoon zich opgegeven als medewerker van de Wereldwinkel. De Rombout heeft besloten om jaarlijks met de cursisten een bezoek aan het INFOPUNT te brengen. • Op 13 juni gastles aan groep 7/8 van B.S. De Bron (zie foto). Thema: Voedsel/Keuken in relatie tot de levensomstandigheden in Batouri. • Er is contact gelegd met de Pedagogische Hogeschool De Kempel in Helmond. In juni werd de eerste gastles gegeven aan ongeveer 70 studenten. Thema: “Mondiale Bewustwording”. • Op 15 en 16 oktober werden gastlessen gegeven aan de brugklassen van het Peelland College. Thema: “Deurne en de Wereld”. Er werden 210 leerlingen bereikt. • 24 en 27 november werden gastlessen gegeven samen met de gasten uit Batouri op de basisscholen Zeilberg, De Piramide en De Bron. De lessen stonden in het teken van het Marktproject in Batouri. Er werden 150 leerlingen bereikt.

Op 13 juni gastles aan groep 7/8 van B.S. De Bron

DEURNE


Presentaties • Op 14 april werd een introductiecursus van een dagdeel aan twee nieuwe medewerksters van de Wereldwinkel gegeven. • Op 17 mei is samen met bestuur en andere werkgroepen een “ Koffiesalon” georganiseerd in de voormalige winkel van banketbakker Schiks. Doel van die dag was om, met een knipoog naar Douwe Egberts die 250 jaar bestond, op 17 mei 250 pakken koffie te verkopen. Dat doel werd ruimschoots gehaald want er werden die dag 520 pakken verkocht. De dag werd opgeluisterd met live pianomuziek. Er was een tentoonstelling over koffie. Alle kopers van koffie ontvingen naast folders en promotiemateriaal het boekje ”An d’n Eefterse mem” over koffieboeren in Batouri/Kameroen. • Op de Algemene Vergadering in juni heeft een van onze werkgroepleden verteld over zijn reis naar Mexico en Costa Rica onder leiding van de Fair Trade Organisatie. • Tijdens de dorpsmanifestatie op 29 juni in Helenaveen waren we aanwezig met een tentoonstelling over koffie. • 28 september Clubdag 2003 van Ondernemersvereniging Deurne. Presentatie met Koffietentoonstelling en spreekbeurtdoos Koffie. • Op de vergadering van regio De Peel op 10 november in Deurne heeft een van onze werkgroepleden verteld over zijn reis naar Mexico en Costa Rica. • 25 november was er een leerzame en gezellige ontmoeting tussen de gasten uit Batouri en 8 medewerkers van de Wereldwinkel. • Tijdens de Eetavonden presenteerde het INFOPUNT zich met materiaal dat betrekking had op het thema. Februari: “Honger hoeft niet, maar is er wel”. Maart: tentoonstelling “Schone Kleren Campagne”. Oktober: “Hoe gaat het met Max Havelaar”. November: “Mexico en Costa Rica”. Introductie • Een nieuwe vitrine werd geplaatst in basisschool D’n Bogerd. De inhoud van de andere vitrines werd tweemaal vernieuwd. In totaal worden 5 vitrines onderhouden. • De informatiemap over het INFOPUNT die op “De Kempel” ter inzage ligt is vernieuwd. • Het folderrek in de winkel werd door het INFOPUNT bijgehouden. • De folder van het INFOPUNT werd voorzien van het nieuwe logo in het kader van de Transformatie. • De “Fair Trade Special”, die driemaal per jaar wordt uitgegeven door de Fair Trade Organisatie wordt verspreid bij ROC De Rombout, De Bikkels, De Bibliotheek en het folderrek in de winkel. • Debbie Grooteman, stagiaire bij de Landelijke Vereniging, heeft op 26 februari een bezoek gebracht aan het INFOPUNT. Zij oriënteerde zich op het maken van spreekbeurtpakketten op Internet. • In april en september is een advertentie geplaatst in het Weekblad van Deurne. • Op 12 mei brachten de burgemeester en de gemeentesecretaris van Batouri een bezoek aan het INFOPUNT. • Medewerkers van Wereldwinkel Boxmeer kwamen zich op 1 juli oriënteren in het INFOPUNT omdat zij een informatiecentrum in Boxmeer willen gaan maken. • Op 14 oktober was er een ‘inloopmiddag’ voor leerkrachten van de basisscholen. B.s. Zeilberg heeft daarvan gebruik gemaakt. Deze school meldde zich aan voor een gastles met de gasten uit Batouri en tevens is na overleg een map met informatie en instructie over het INFOPUNT ingevoerd in hun mediatheek. • 21 november bracht Esther Theunissen, leraar van het Peelland College, een bezoek aan het INFOPUNT. Zij ging in december naar Burkino Faso en wil materiaal meebrengen voor een te maken spreekbeurtdoos.

DEURNE


Uitleencijfers 2003

Materialen Diaseries Landeninformatie Boeken Educatieve materialen: - voor tentoonstellingen - leskisten - spreekbeurtdozen - overigen Tijdschriften Brochures Videobanden Romans Totaal

2003

2002

6 21 27

16 30 19

0 4 20 11 6 18 21 0

2 12 28 29 6 24 37 1

134

204

INFOPUNT Wereldwinkel: in de winkel de trap op en je bent er.

DEURNE


Eetavonden werkgroep De werkgroep heeft in 2003 vier thema-avonden georganiseerd in samenwerking met een aantal leerlingen van B.J. Internaat Vreekwijk. De eetavonden vinden plaats in het restaurant van het internaat aan de Mr. De Jonghlaan 4 te Deurne. Leerlingen van de leerroute Consumptieve beroepen, bereiden onder leiding van hun docent, als onderdeel van hun opleiding, de maaltijden en serveren deze uit. De ingrediënten en de recepten worden door werkgroep eetavonden aangeleverd. Een avond begint om 18.30 uur met de maaltijd. Daarna volgt om + 19. 45 uur het inhoudelijke gedeelte van de avond. Dit wordt verzorgd door de werkgroep. Het INFOPUNT stelt regelmatig een fototentoonstelling samen die aansluit bij het thema. Daarnaast is de winkelgroep aanwezig met een verkoopkraam. De opzet van en de belangstelling voor deze thema-eetavonden zijn goed. Er is steeds een maximale bezetting van 60 personen en daarom moet er gewerkt worden met een wachtlijst. De samenstelling van de groep bestaat voor ongeveer 2/3 uit deelnemers die een persoonlijke uitnodiging ontvangen. De andere gasten melden zich aan via mond op mond reclame, advertenties of informatie in plaatselijke weekbladen. Eetavond 12 februari: duurzame ontwikkeling Gastspreker: gastspreker Jan Juffermans, adviseur duurzame ontwikkeling en werkzaam bij De Kleine Aarde in Boxtel. Centraal thema: mondiale situatie en problemen op het gebied van de consumptie en productie van voedsel, energie en duurzame goederen in relatie tot de hongersnood in Afrika. Daarnaast heeft iedereen kennis kunnen maken met de eigen zogenaamde Mondiale Voetafdruk, een maat voor het energie- en ruimtegebruik dat men nodig heeft voor zijn eigen leefstijl. Eetavond 19 maart: modepresentatie Deze avond werd verzorgd door Sari Limburg. Aan de hand van een diaserie over producenten van kleding en stoffen uit Thailand werd de meerwaarde voor de producenten in de ontwikkelingslanden getoond. Deze bestaat o.a. uit een rechtvaardige prijs, betere arbeidsomstandigheden en continuïteit in de afname. Daarna volgde een modepresentatie. De werkgroep INFOPUNT had de fototentoonstelling “Schone Kleren Campagne” verzorgd. Eetavond 15 oktober: Max Havelaar, hoe nu verder? Gastspreker Frans van der Hoff, medeoprichter van de Max Havelaar beweging die is opgericht in 1987. Frans van der Hoff vertelde dat de grote koffiehandelaren niet meer om Max Havelaar heen kunnen. Het is wel een moeilijke, vaak ongelijke strijd, zeker nu er op de wereldmarkt een overschot aan koffie is en de koffieprijs erg laag is. Eetavond 19 november: eerlijke handel met de producenten in Midden-Amerika Spreker was Lambert van Lieshout. Hij heeft aan de hand van dia’s, en foto’s verteld over zijn reis naar Costa Rica en Mexico, die hij heeft gemaakt onder leiding van Fair Trade. Deze organisatie is de grootste importeur van producenten uit de derde wereld. Aan bod kwam o.a. het verloop van de handelslijn vanaf de productie tot de verkoop in de Wereldwinkel en het belang van eerlijke handel. Vooral de mééropbrengst van eerlijke handel werd duidelijk.

DEURNE


Financieel verslag 2003 was opnieuw een goed jaar voor Wereldwinkel Deurne. De totale omzet is gestegen met circa 11% ten opzichte van 2002. Het was in het bijzonder de verrassend grote vraag naar kerstpakketten die een grote bijdrage heeft geleverd aan het eindresultaat.

Euro's excl. BTW

Omzet Wereldwinkel Deurne 100000 80000 60000 40000 20000 0 2001

2002

Deze stijging is ongewoon omdat de detailhandel in het algemeen nauwelijks heeft kunnen groeien. Men denkt dat onze groei in de eerste plaats toegeschreven kan worden aan het succes van de transformatie. Ook de hogere verkopen van kunstnijverheid met een hogere marge dan de foodgroep heeft voor het goede eindresultaat gezorgd.

2003

Jaren

Voor een splitsing van de omzet in categorieën zie de figuur hieronder. De productverdeling van de kerstpakketten is verwerkt in deze cijfers. De kerstpakketten maakten 2% uit van de totale verkoop, 10% meer dan vorig jaar. De verhouding food / non food is 25% tegenover 75%. E.e.a. heeft een gunstig effect op het brutoverkoopresultaat. Wij zullen blijven streven naar een voortzetting in de groei van omzet en marge. Dit is noodzakelijk vanwege stijgende kosten. Onze grootste kostenpost is de huur. Het huurcontract loopt aan het eind van 2004 af en wij zullen meer moeten gaan betalen. Voor de investering die nodig is m.b.t. de volgende stappen van de transformatie is een voorziening opgenomen van 3.000 Euro.

Omzet 2003 naar categorie Wijn Koffie Diversen 4% 9% 5% Overige Sieraden food 5% 12%

Kunstnijverheid 65%

Veel aandacht wordt besteed aan de meest doelmatige manier om in te kopen en om de verhouding voorraad / omzet (omzetsnelheid) te verbeteren. Zoals elders te lezen is, hebben de eetavonden en het INFOPUNT opnieuw gezorgd voor effectieve en doelgerichte informatievoorziening en bewustwordingsactiviteiten. De totale kosten bedroegen ruim 7.000 Euro.

DEURNE


Balans per 31 december 2003

31 december 2003

31 december 2002

ACTIVA Inventaris en inrichting

1.701

2.351

19.089

19.977

1.361

1.361

21.593

6.342

Vooruitbetaalde kosten

2.742

2.679

Liquide middelen

5.434

12.637

51.920

45.347

Voorraden Borg huursom Debiteuren

Totaal activa

PASSIVA Eigen vermogen Per 1 januari Resultaat

30.256 807

Voorziening voor transformatiekosten Uitgegeven certificaten

29.603 653 31.063

30.256

3.000

2.750

-

Crediteuren Overige schulden Totaal passiva

DEURNE

862

16.519

10.625

1.338

854

51.920

45.347


Resultatenrekening 2003

2003

Verkopen Inkoopwaarde van de verkoop

Bruto verkoopresultaat

2002

79.479 (56.851)

28,5%

Giften Subsidies Diverse baten

Totaal opbrengsten

22.628

Operationeel resultaat Buitengewone lasten (Transformatiekosten)

Resultaat

17.729 176 5.854 818

29.234

24.577 653 5.876 14.645

23.215

21.174

6.019

3.403

(5.212)

(2.750)

807

DEURNE

25,1%

1.519 4.963 124

Afschrijvingen inventaris 653 Kosten informatieverschaffing 7.196 Algemene kosten 15.366 Totaal kosten

70.607 (52.878)

653


Een uitgebreid assortiment koffie met Max Havelaar keurmerk is verkrijgbaar in Deurnese winkels Aroma Geurige, aromatische koffie voor ieder moment van de dag. Een uitgebalanceerde melange van Arabica- en Robustabonen zorgt voor een krachtige smaak. In Deurne bij: Albert Heijn, C1000, Edah, Jan Linders, Jumbo en de Wereldwinkel.

Zilver De speciaal geselecteerde Robusta- en Arabicabonen zorgen voor een krachtig aroma en een milde smaak. Lekker op elk moment van de dag. In Deurne bij: de Wereldwinkel.

Aroma koffiepads In de Café Crème machine zet u hiermee in een handomdraai een vers kopje koffie met een lekkere crèmelaag. De koffieboer vaart er wel bij: van uw aankoopprijs gaat 16 % rechtstreeks naar de boer. In Deurne bij: Albert Heijn, Jumbo en de Wereldwinkel.

Biologisch Natuurlijke en zachtsmakende koffie, samengesteld uit een selectie van de allerbeste biologisch verbouwde koffiesoorten. Het EKOkeurmerk garandeert dat deze koffie puur biologisch is geproduceerd zonder gebruik van chemische bestrijdingsmiddelen en kunstmest. In Deurne bij: Edah, Jan Linders, Jumbo en de Wereldwinkel.

Goud Topmelange met een mild karakter. Een selectie van de beste Arabicabonen geven de koffie een vol aroma. Doordat de koffie lichtgebrand is krijgt deze een verfijnde, zachte smaak. In Deurne bij: Albert Heijn, Jumbo en de Wereldwinkel.

DEURNE

Cafeïnevrij Volle, aromatische koffiemelange. Eerst wordt de cafeïne verwijderd, daarna wordt de koffie gebrand. Zo ontstaat een volle, geurige koffie. Heerlijk op ieder moment van de dag. Ook ’s avonds laat. In Deurne bij: Albert Heijn, C1000, Edah, Jan Linders, Jumbo en de Wereldwinkel.


Vervolg van het uitgebreide assortiment koffie met Max Havelaar keurmerk dat verkrijgbaar is in Deurnese winkels

Espresso Krachtige, temperamentvolle koffie. Door de speciale branding krijgt deze koffiemelange zijn donkere kleur en kenmerkende espressosmaak. De fijne maling is speciaal geschikt voor espressomachines.

Instant Cappuccino Heerlijke cappuccino met een romige schuimlaag 150 g. In Deurne bij: de Wereldwinkel.

In Deurne bij de Wereldwinkel.

Kilimanjaro Afrikaanse hooglandkoffie. Een volle Afrikaanse melange van milde Arabica en krachtige Robusta. 250 g snelfiltermaling. In Deurne bij: de Wereldwinkel.

Indio Topmelange (goudmerk kwaliteit) van hooggroeiende Arabica soorten die door zijn verfijnd karakter niet bitter wordt. Verkrijgbaar in bonen, 250 g standaard- en snelfiltermaling. In Deurne bij: de Wereldwinkel.

Tanica instantkoffie Handig en lekker koffiegenot. 100 g.

Cerro Azul Biologische cafeïnevrije koffie Guatemala Antiqua Biologische single origin koffie

In Deurne bij: de Wereldwinkel.

Ethiopië Mocha Lima Biologische single origin koffie Sumatra Mountain Biologische single origin koffie In Deurne bij: de Wereldwinkel. Espresso (goudmerk) In Deurne bij Compaenen

DEURNE


JAARVERSLAG 2003 Opening getransformeerde winkel 5 juli 2003

Recommend Documents