Jaarbericht 2014 Openbare Bibliotheek Waterland
Inhoudspagina Voorwoord van de directie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Rennie Groot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 .
Zorgen dat mensen kunnen participeren in de samenleving is ons maatschappelijk doel
Femke als ambassadeur voor de Bibliotheek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Het is zo belangrijk dat kinderen opgroeien met een bieb in de buurt!
Vrijwilliger Maggy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Aan de wieg van de Bibliotheek Beemster en blij met het landelijk netwerk
Marijke de Baat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Met SchoolWise heeft onze school meer aansluiting bij de Bibliotheek
De schooldirecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 In deze tijd van dalend enthousiasme voor lezen moet je alles uit de kast halen
Vluchtelingen Werk Amstel tot Zaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Lage drempels en korte lijntjes in de Bibliotheek
Shimaa Monieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 De Bibliotheek is voor mij de toegang tot Nederland
Rares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Meer plezier in lezen dankzij Bijles 4You! in de Bibliotheek
Wesley Poland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Over de samenwerking van Bijlescontact met de Bibliotheek
De Bibliotheek in cijfers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Jaarbericht 2014 Openbare Bibliotheek Waterland
3
1
Voorwoord
Geachte lezer,
Dit jaar ziet ons jaarbericht er anders uit. We laten klanten,
heringerichte bibliotheek. In Edam is in november vijf jaar
stakeholders en vrijwilligers vertellen hoe zij de bibliotheek
wijksteunpunt gevierd, met alle partijen die participeren
ervaren. We sluiten zoals altijd af met de cijfers. Er gebeurt in
in dit wijksteunpunt.
een jaar heel veel in de bibliotheek, ik gebruik dit voorwoord om enkele gebeurtenissen extra aandacht te geven.
In Landsmeer, Beemster en Volendam zijn de bibliotheken . voor het tweede jaar extra open met behulp van vrijwilligers.
Ten eerste de opening in mei 2014 van het servicepunt in
Inwoners weten de weg naar de bibliotheek tijdens deze
Brede School De Kraal. Hiermee is voor de jeugd in de wijk
openingsuren steeds beter te vinden, de service wordt hoog
Weidevenne in Purmerend de bibliotheek een stuk dichter bij
gewaardeerd. Mede hierdoor wist Bibliotheek Waterland in
huis gekomen. Sinds de opening wordt er druk gebruik van
2014 40.000 bezoekers extra te trekken.
gemaakt, zowel door de leerlingen van De Kraal als door andere kinderen uit de wijk. De twee leesconsulentes van de
Eind dit jaar is de vestiging Graft-De Rijp overgedragen
bibliotheek ondersteunen de school met programma’s voor
aan Bibliotheek Kennemerwaard, dit in verband met de
leesplezier en leesbevordering.
gemeentelijke fusie van Alkmaar, Schermer en Graft-De Rijp. Deze operatie is in goed overleg en voor de klanten .
De pilot voor de zondagsopening in Purmerend is in april 2014
geruisloos uitgevoerd.
succesvol afgesloten. In september ging de bibliotheek opnieuw op zondag open. Dit jaar viel dit samen met de Uitdagen,
Ook financieel sluiten we het jaar keurig af. Ik bedank .
waarin alle culturele instellingen in Purmerend, professioneel
alle medewerkers en de vrijwilligers voor hun grote inzet .
en amateur, zich presenteerden aan de inwoners van de stad.
voor de bibliotheek en wens de lezer veel leesplezier, . met dit jaarbericht én in de bibliotheek.
In Volendam is gestart met een herinrichting van de bibliotheek. Momenteel wordt hier de laatste hand aan gelegd en kunnen de klanten gebruik maken van een mooie
Jaarbericht 2014 Openbare Bibliotheek Waterland
Frans Bergfeld
Directeur Bibliotheek Waterland
5
Rennie Groot - Zorgen dat mensen kunnen participeren in de samenleving is ons gemeenschappelijk doel Edam - Het Wijksteunpunt Meerwijk bevindt zich in Bibliotheek Edam. Naast het aanbod van de bibliotheek is deze plek ook een ontmoetingsplek voor mensen uit de buurt en kan men er terecht voor vragen over Wonen, Zorg en Welzijn. Behalve dat de Bibliotheek hier zes dagen in de wijk zijn deuren open heeft, zijn er nog zeven instanties op het gebied van Wonen, Zorg en Welzijn actief. In november 2014 vierde het wijksteunpunt haar 5 jarig bestaan met een gezamenlijk activiteitenprogramma. Aan het woord is Rennie Groot (59 jaar) en werkzaam als WZW adviseur en als vrijwilligersmakelaar in het Wijksteunpunt Edam-Volendam. Meedoen en mensen ontmoeten Groot: “ Met het uitoefenen van beide functies vanuit . het wijksteunpunt dien ik hetzelfde belang: zorgen dat men óf als cliënt of als vrijwilliger (weer) mee kan doen in de maatschappij. Hierin speelt ook de Bibliotheek als ontmoetingsplaats een belangrijke rol. De Bibliotheek weet iedereen wel te vinden, je kunt er een krantje lezen, kopje koffie drinken, anderen ontmoeten en het wordt gezien als een logische plek waar mensen informatie kunnen krijgen”.
Jaarbericht 2014 Openbare Bibliotheek Waterland
7
Lustrumweek en 3D printen Over het delen van de ruimte in Meerwijk is Rennie zeer
Medewerkers van de Bibliotheek zorgen buiten de openings-
tevreden. Een paar keer per jaar is er een gebruikers overleg
tijden van Meerwijk voor het openen en sluiten van het pand.
met alle participanten in het gebouw, waarin praktische
Maar ook inhoudelijk is de Bibliotheek bij trainingen en
zaken aan de orde komen maar ook wordt gekeken naar
projecten betrokken.
samenwerken en afstemming van activiteiten. Rennie: . “De Lustrumweek waarmee wij ons 5 jarig bestaan hebben
Rennie: “De gemeente Edam-Volendam heeft ingezet op het
gevierd was een mooi staaltje van die samenwerking. Alle
project Domotica op afstand dichtbij hierbij wordt de Ipad
organisaties uit het Wijksteunpunt hebben een activiteit
ingezet als een technisch hulpmiddel bij zorgverlening aan
georganiseerd en het resultaat was een druk bezochte week
zelfstandig wonende ouderen. Wij als vrijwilligers makelaar
waarbij één van de hoogtepunten de door de Bibliotheek
hebben een groep van 10 mensen bij elkaar gezocht die de
georganiseerde demonstatie van de 3D-printer is geweest”.
Ipad-trainingen aan ouderen kunnen geven. De opleiding van deze vrijwilligers wordt verzorgd door de mediacoach van
Meer dan alleen faciliterend
Bibliotheek Waterland en voor het onderhoud van de kennis
Vanuit haar functie als vrijwilligersmakelaar organiseert
organiseert de Bibliotheek nu Ipad café’s”.
Rennie met haar collega Kim Schilder netwerkbijeenkomsten en trainingen. Rennie: “Het afgelopen jaar is er een ontmoe-
Tot slot wil Rennie ook nog even kwijt dat ze het persoonlijk zo
tingsdag van NLdoet geweest in Meerwijk, en in april 2014
prettig werken vindt in de Meerwijk Bibliotheek; “je voelt hier
is er intensieve training gestart voor vrijwilligers die worden
betrokkenheid en een prettige sfeer. Dat komt door de mensen
opgeleid voor het project Maak je over mij geen zorgen.
die er werken, de klanten die er komen en het fijne gebouw”’.
Rennie Groot:
’Je voelt hier betrokkenheid en een prettige sfeer. Dat komt door de mensen die er werken, de klanten die Jaarbericht 2014 en Openbare Waterland er komen hetBibliotheek fijne gebouw’.
9
Femke als ambassadeur voor de Bibliotheek
“Het is zo belangrijk dat kinderen opgroeien met een bieb in de buurt!” Landsmeer - Sinds de invoering van de zelfservice-uren in 2013 is Femke Romkes vrijwilliger in de bieb Landsmeer. De Bibliotheek had menskracht nodig om extra ochtenden open te gaan en een advertentie geplaatst. Femke (39 jaar) reageerde op de oproep en werd daarmee de jongste van een team van 12 trouwe bibliotheekvrijwilligers.
kunnen uitzoeken”. Mijn zoontje roept heel blij bieb bieb als hij een nieuwe stapel boeken voor zich krijgt. En dan gaat hij er even lekker voor zitten om alles door te bladeren”. Lijstje afwerken Elke drie weken gaat Femke op dinsdagochtend naar de Bibliotheek. Eerst brengt zij haar zoontje naar de peuterspeelzaal en dan werkt zij haar lijstje af voor het openen van de Bibliotheek. Alarm van de deuren, lampen en computers aan en de koffie automaat schoonmaken. Tussen 10.00 en 12.00 uur is er alleen zelfservice en is Femke in de bibliotheek om
Romkes: “ ik woon nu ruim vier jaar in de gemeente Landsmeer.
toezicht te houden. De meeste bezoekers weten hun weg te
In Brabant waar ik ben opgegroeid ging ik als kind iedere
vinden maar soms is er hulp nodig bij het bedienen van de
week naar de Bibliotheek. Hier kwam ik pas weer in de bieb
zelfservice apparatuur.
nadat ik van de gemeente een brief had gekregen dat ik er een BoekStart koffertje kon halen voor mijn zoontje. Ik was verrast
Femke vindt de zelfservice uren met vrijwilligers een goede zet:
door de prettige sfeer in deze Bibliotheek. Wij zijn allebei
“De Bibliotheek is nu vier extra ochtenden open en de mensen
meteen lid geworden en nu komen we wekelijks ”.
die hiervan gebruikmaken zijn heel blij dat ze vaker kunnen komen. En ik vind het heerlijk om hier af en toe een ochtendje
Blij van een nieuwe stapel biebboeken
te helpen!”
Femke is vrijwilliger geworden bij de Bibliotheek geworden omdat ze het zo ’n belangrijke basisvoorziening vindt: “Zeker
Margot Hoens vestigingscoördinator Bibliotheek Waterland:
voor ouders met jonge kinderen want kinderen hebben voor
Naast de Bibliotheek Landsmeer zijn er ook zelfservice-uren in
hun taalontwikkeling boeken nodig die ze zelf in alle rust
de Bibliotheek Volendam en Beemster.
Jaarbericht 2014 Openbare Bibliotheek Waterland
111
Vrijwilliger Maggy:
aan de wieg van de Bibliotheek Beemster en blij met het landelijk netwerk
Beemster - Maggy Termeulen (76) is al 15 jaar als bibliotheekvrijwilliger werkzaam als in het zorgcentrum Zuiderhof in de Zuidoostbeemster. Maggy is een trouwe klant van de bibliotheekvestiging in Middenbeemster waar zij ook als vrijwilliger heeft gewerkt en waar zij zelfs een belangrijke rol heeft gespeeld bij de oprichting.
De trouwe klanten zijn vrouwen Iedere 14 dagen komt Maggy met haar collega Klazien Kwantes naar de Zuiderhof om de uitleen van boeken te verzorgen voor . de bewoners daar. Maggy: “gemiddeld tien trouwe klanten, voornamelijk vrouwen, ruilen bij ons hun boeken. Hier kunnen ze kiezen uit een wisselcollectie van 100 stuks grote letterboeken. Het lenen van boeken in Zuiderhof is heel belangrijk voor de lezende bewoners van Zuiderhof, iedereen hoopt dat het kan blijven, het is namelijk ook een ontmoetingsplek”. Met haar collega Klazien is Maggy goed voor 1000 uitleningen per jaar.
Wat niet in de kast staat vraag je aan Wethouder in Beemster
De bibliotheekvestiging in Middenbeemster heeft gemiddeld 400
De vaste bibliotheekvestiging in Middenbeemster is voor Maggy
bezoekers per week, het is een mooie en moderne Bibliotheek en
ook een belangrijke plek. “Ik woon sinds 1972 in Beemster en ben
al moet Maggy bekennen dat ze de collectie wel wat krap vindt
jarenlang wethouder geweest in deze gemeente. Toen ik hier kwam
kan zij als ‘veellezer’ hier nog steeds goed uit de voeten. Maggy: .
wonen was er alleen een bibliobus die een keertje per week door
“ik ben lid van een leesclub in Amsterdam en in tegenstelling tot
de gemeente reed. Ik heb mij als wethouder ingezet voor een vaste
veel van mijn clubgenoten kan ik heel goed aan de benodigde
vestiging van een Openbare Bibliotheek. De eerste jaren in lokalen
boeken komen. Wat er in de Bibliotheek Beemster niet in de kast
van de plaatselijk MAVO en later in het huidige gebouw aan de
staat kan ik namelijk aanvragen. En ik realiseer mij hoe geweldig
Tobias de Coenestraat. Al die tijd draaide de Bibliotheek geheel op
het is dat je als lid van een Openbare Bibliotheek toegang hebt tot
vrijwilligers, later met professionele ondersteuning van ProBiblio
een landelijk netwerk en kan beschikken over materiaal uit
en sinds 2007 onder de vleugels van Bibliotheek Waterland”.
collecties van alle Openbare bibliotheken in het land”.
Jaarbericht 2014 Openbare Bibliotheek Waterland
13
Ellen Otten accountmanager educatie van Bibliotheek Waterland: Als kinderen meer gaan lezen, gaat hun taalontwikkeling vooruit. Dat is een effect dat de school uiteindelijk gaat zien in de Citoscores. De Bibliotheek heeft daar geen inzage in maar kan toch meetbare resultaten laten zien met haar eigen instrument: De Monitor de Bibliotheek op school. Met basisschool de Vlieger is nu één derde van de basisscholen in het werkgebied aangesloten op SchoolWise.
Met SchoolWise heeft onze school meer aansluiting bij de Bibliotheek Purmerend - Marijke de Baat (58) jaar is leerkracht bovenbouw van basisschool De Vlieger in Purmerend. Een enthousiaste leerkracht, al sinds haar 21ste jaar werkzaam in het onderwijs. Marijke is voorzitter van de leescommissie en de drijvende kracht achter de mediatheek van De Vlieger. Sinds februari 2014 is de schoolmediatheek overgegaan op het systeem SchoolWise.
neigen naar een voorkeur voor de oude aanduidingen op de boeken, maar dat zien we maar als onderdeel van de overgangsfase. We hebben meubeltjes laten maken waarin we de boeken aantrekkelijker kunnen presenteren, voor ideeën hiervoor hebben we ‘gespiekt’ bij de grote bibliotheek in Purmerend’. Verbeterpunten voor leesbevordering op school De Vlieger heeft in 2013 ook de Leesmonitor van de Bibliotheek op school afgenomen. Op basis van de uitkomsten van dit onderzoek zijn er verbeterpunten voor de school opgesteld. Marijke: “in de praktijk blijkt dat de leesmotivatie van de
Een rijke leesomgeving
kinderen in de bovenbouw af neemt. Het is aan ons de taak
Marijke: ‘Wij vinden het belangrijk dat de kinderen op
om dan toch pang dát boek onder de aandacht brengen dat
onze school kunnen beschikken over een rijke leesomgeving.
bij de kinderen blijft hangen en waarmee ze toch later nog
Nu met SchoolWise hebben we beschikking over een mooie
het idee kunnen krijgen om weer te gaan lezen”. Ook in de
website met een goede ontsluiting van onze collectie op
midden- en bovenbouw wordt nu in de klas voorgelezen.
school en heel veel goede achtergrond informatie een
Marijke heeft haar collega’s aangespoord om meer gebruik te
aantrekkelijke presentatie van de boeken en veel meer
gaan maken van de portal van SchoolWise voor inspiratie en
mogelijkheden voor het belevend lezen omdat je bijvoorbeeld
achtergrond informatie. Ook heeft de school een leerkracht de
met de snuffelfunctie kunt zoeken binnen je eigen voorkeur”.
cursus Open Boek in de Bibliotheek laten volgen waardoor nu twee gediplomeerde leescoördinatoren binnen de school zijn.
Afkijken van de grote bieb
Met de gezamenlijke inspanningen van ouders, leerkrachten
Na het overgaan op SchoolWise heeft De Vlieger ook de fysieke
en directie van de school met de Bibliotheek als partner is de
inrichting van de schoolbieb aangepakt. Marijke: “Er is een
basisschool de Vlieger een school die zich met succes inzet
andere indeling gekomen, waarbij we soms nog wel eens
voor taalontwikkeling van haar leerlingen.basisscholen in het werkgebied aangesloten op SchoolWise.
Jaarbericht 2014 Openbare Bibliotheek Waterland
15 1 15
De schooldirecteur:
In deze tijd van dalend enthousiasme voor lezen moet je alles uit de kast halen Volendam - Als directeur van basisschool De Spinmolen in Volendam is Freek Steur (vlotte vijftiger) een hartstochtelijk pleitbezorger van meer kunst en cultuur onderwijs op school. Freek werkt al heel wat jaren in het onderwijs en zegt niet de enige leerkracht te zijn die zich zorgen maakt om het zware accent dat het laatste decennium is komen te liggen bij de specifieke leervakken rekenen, taal en lezen.
Wat weegt nu zwaarder
een gretig afnemer van de diensten en producten van
Freek: ‘Dat de cognitieve vakken zwaarder zijn gaan wegen in
de Bibliotheek. “In 2014 zijn wij gestart met het CmK-project
het primair onderwijs wijt ik aan de toets-cultuur die nu in
Focus op taal en muziek, hierbij was ook de Muziekschool
het onderwijs heerst. Meten is weten en het is makkelijker om
Waterland betrokken. Het project is volgens mij een goed
de resultaten van de cognitieve vakken te toetsen. Het gaat
voorbeeld van hoe we het lezen dienen te promoten.
mij zeer aan het hart dat deze ontwikkeling ten koste gaat .
De combinatie taal en muziek versterken elkaar en stimuleren
van de vakken Cultuur en Kunst in het primair onderwijs.
kinderen indirect om meer te lezen”.
Want hiermee is er een afvlakking van het aanbod aan basisschool leerlingen gaande, terwijl het zo belangrijk is dat er
Freek Steur krijgt pretogen als hij vertelt over dit project. “Wat
aandacht is voor de totale ontwikkeling van het kind”. Vooral
ik zo leuk vind van deze manier van werken is dat je kinderen
creativiteit en talentontwikkeling komen hiermee in de ver-
verschillende disciplines kunt aanbieden in een context. .
drukking terwijl bijvoorbeeld het Finse onderwijsmodel laat
De afsluiting van het project met een optreden van de enthou-
zien dat je hiermee tot zeer goede resultaten kunt komen”.
siaste kinderen in een stampvolle aula was onvergetelijk! Maar wat minstens zo belangrijk is dat de leerkrachten van
Creativiteit stimuleren met lezen
deze groepen tijdens Aadje Piraatje; Focus op taal
Volgens Freek is lezen bij uitstek de manier om in contact .
hebben kennis gemaakt en geoefend
te komen met (verschillende) culturen en cultuuruitingen.
met vakoverstijgend
Ook stimuleer je creativiteit met het lezen van een boek.
werken”.
Freek:“Lezen stimuleert de creativiteit doordat je vanuit taalsymbolen je eigen universum creëert. Je stelt je namelijk het verhaal of de beschrijving in het boek voor, in je eigen hoofd met je eigen fantasie”. Maar helaas bemerken Freek en zijn collega’s een dalend enthousiasme voor lezen. “We moeten echt alles uit de kast trekken om het lezen bij onze leerlingen te promoten en daarom blijft het zoeken naar manieren om kinderen weer enthousiast te krijgen voor lezen”. Focus op taal en muziek en Aadje Piraatje Basisschool De Spinmolen is vanwege het belang dat directeur Steur hecht aan Kunst en Cultuur in het onderwijs en vanwege zijn zoektocht naar nieuwe werkvormen
Jaarbericht 2014 Openbare Bibliotheek Waterland
171
Vluchtelingen Werk Amstel tot Zaan;
Lage drempels en korte lijntjes in de Bibliotheek
Jaarbericht 2014 Openbare Bibliotheek Waterland
Purmerend - Vanessa IJvelaar (35) werkt voor Stichting Vluchtelingen Werk Amstel tot Zaan (SVAZ). Sinds juli 2013 houdt zij met twee collega’s kantoor en spreekuur in de Bibliotheek Purmerend. Vanessa; “ SVAZ zet zich in voor vluchtelingen en statushouders in de regio. We begeleiden hen tijdens het hele traject dat zij in Nederland afleggen. Vanaf het moment dat ze aankomen, tot ze volwaardig meedoen in onze samenleving”.
effect op het werk voor haar cliënten. Vanessa: “De drempels zijn laag en de lijntjes zijn korter. Om bijvoorbeeld taal coaching te regelen voor een klant hoeven wij niemand te bellen of te mailen, we spreken gewoon even Daniëlle aan, . zij is de coördinator van het NL-plein in de Bibliotheek en weet of iemand past in een leesclub of dat er een taalcoach beschikbaar is”. Ook naar de coördinator van de VoorleesExpress en de vrijwilligers van de Formulierenbrigade wordt regelmatig doorverwezen. Meedenken een saamhorigheid De eerste weken na de noodgedwongen verhuizing van . het kantoor van de Veilinghof naar de Bibliotheek was het
Contact met vluchtelingen in de Bibliotheek
allemaal wat onwennig en rommelig voor Vluchtelingenwerk.
Met haar twee collega’s komt Vanessa op maandag en
Maar nu de praktische problemen zijn opgelost blijkt de
donderdag naar de Bibliotheek Purmerend waar zij drie
verhuizing een goede zet geweest te zijn. Vanessa: “Je kunt
studiecabines in gebruik heeft voor afspraken met cliënten.
gerust stellen dat door gebruik te maken van de Bibliotheek
De rest van de week is zij op pad in de regio, op huisbezoek of
onze cliënten hun maatschappelijk netwerk makkelijk kunnen
om cliënten te begeleiden bij afspraken. “Dankzij de hulp van
verbreden”. En minstens zo belangrijk is dat het voor mij en
veel stagiaires en vrijwilligers kunnen wij de mensenrechten
mijn collega’s zo prettig is om in een omgeving te werken
van asielzoekers en vluchtelingen in de hele regio boven aan
waar met je mee wordt gedacht en waar je een saamhorig-
de agenda te houden. Het contact met onze cliënten is intensief,
heidsgevoel ervaart”.
vluchtelingen begeleiden wij zo’n anderhalf jaar en zien wij 1 a 2 keer per week. Met de zogenaamde hervestigde vluchtelingen
Marina Verwij manager Frontoffice Bibliotheek Waterland: De
hebben wij de eerste drie maanden dagelijks contact”.
samenwerking Bibliotheek Waterland met Vluchtelingenwerk vond al eerder plaats in de bibliotheek in Edam. Het was daarom
Even naar Danielle voor een taalcoach
snel geregeld om in de bibliotheek Purmerend ook faciliteiten
Dat er nu spreekuur wordt gehouden in de Bibliotheek in
voor Vluchtelingenwerk te bieden. Voor ons zijn de cliënten
plaats van in een kantoor heeft volgens Vanessa een gunstig
van Vluchtelingenwerk een nieuwe waardevolle doelgroep.
Jaarbericht 2014 Openbare Bibliotheek Waterland
19
Shimaa Monieb: De Bibliotheek is voor mij de toegang tot Nederland Landsmeer - Shimaa Monieb (38) is 8 jaar geleden vanuit Egypte naar Nederland geïmmigreerd. Met haar man en twee dochters woont ze sinds enkele jaren in Landsmeer en studeert voor haar NT2-examen Nederlandse taal zodat ze daarna een opleiding voor de kinderopvang kan doen. Shimaa: “ In Egypte werkte ik als Arabisch/Engelse gids.
voor mijn kinderen”
Ik leidde toeristen rond langs bezienswaardigheden in mijn
Met de voorleesoma
geboorte land”. De kennismaking met de Nederlandse taal
(zoals de kinderen haar
was al begonnen nog voor ik naar Nederland verhuisde.
noemen) heeft de familie een
Ik volgde een cursus Nederlands aan het consulaat voordat ik
warm contact. De oudste dochter
met mijn man trouwde. Mijn man woonde en werkte toen al
van Shimaa gaat graag bij haar op
een tijdje in Nederland”.
bezoek en wordt dan verwend met lekkere gerechtjes die ze thuis niet krijgt: bijvoorbeeld stamppot
De cirkel wordt groter
andijvie en yoghurt met stukjes mandarijn.
De dochters van Shimaa (7 en 5 jaar oud) zitten op de St. Augustinus school en Shimaa helpt op de school bij het
De Bibliotheek is een kamer vol met kennis
overblijven tussen de middag ”. Via de school van mijn
Maar boven de gezellige contacten staat de ontwikkeling van
kinderen heb ik veel mensen leren kennen. Ik heb geen familie
haar kinderen. Hiervoor bezoekt zij iedere week het voorlees
in Nederland en daarom is het voor mij heel belangrijk dat ik
uurtje in de Bibliotheek en worden er veel boeken geleend om
vrienden en kennissen heb”.
thuis te oefenen op het juiste AVI-niveau. Als de goedlachse Shimaa gevraagd wordt hoe belangrijk de Bibliotheek is voor
Yoghurt met stukjes mandarijn van de Voorleesoma
haar zelf kijkt ze ernstig. “Heel erg belangrijk, het is moeilijk om
Een vrijwilliger van De VoorleesExpress komt bij de familie
te vertellen hoe belangrijk. De bibliotheek is een kamer vol met
Monieb aan huis om voor te lezen aan de kinderen. “Voorlezen
kennis, heel veel kennis over de geschiedenis van Nederland
is heel belangrijk voor de taalontwikkeling voor mijzelf en
en hoe de mensen hier leven” .
Jaarbericht 2014 Openbare Bibliotheek Waterland
21
Meer plezier in lezen dankzij Bijles 4You! in de Bibliotheek Purmerend - Rares is 9 jaar en zit in groep 5 van basisschool De Nieuwe Wereld. Hij is geboren in Roemenië, woonde in Wormerveer en nu in Purmerend. Rares heeft sinds mei 2014 iedere week Bijles in de Bibliotheek Purmerend omdat hij moeite heeft met spelling. Op woensdagmiddag om drie uur komt hij samen met nog drie kinderen naar het 4You! Plein in de Bibliotheek aan de Waterlandlaan.
Alle kinderen krijgen van juf Marianne een eigen taak en begeleiding. Vandaag heeft Rares een woordzoeker gemaakt. Dat is een leuke en goede oefening om beter te worden in taal. Rares vindt buiten spelen fijner maar naar de Bijles in de Bibliotheek gaat hij graag. Hij vindt het er rustig en gezellig. En na de bijles kan hij ook meteen een nieuw boek lenen van zijn favoriete serie Dolfje Weerwolfje.
Wesley Poland over de samenwerking
van Bijlescontact met de Bibliotheek… “In augustus 2013 hebben Bijlescontact en Bibliotheek
lekker op een van de banken hangen, een boek lezen, kletsen
Waterland de handen ineengeslagen om betaalbare bijlessen/
of gamen. Bijlescontact werkt inmiddels al meer dan ander-
huiswerkbegeleiding te verzorgen onder de naam Bijles4You!
half jaar samen met de Bibliotheek. We vullen elkaar goed aan
Inmiddels vinden er dagelijks “gewone” één op één lessen in
en de onderlinge taakverdeling is duidelijk. Het volgen van
de Bibliotheek plaats en wordt er op maandag-, dinsdag- en
inhoudelijke een op een bijlessen wordt voor ouders al snel
woensdagmiddag standaard ijverig in een groep van maxi-
prijzig. Omdat we binnen Bijlescontact ook graag sociaal-
maal vijf leerlingen aan vakken zoals rekenen, begrijpend le-
maatschappelijk willen werken en de bibliotheek als het ware
zen, Engels en wiskunde gewerkt . Deze Bijles4You!-sessies vin-
de huiskamer van de stad is, lag de samenwerking met de
den plaats op de speciale jongerenafdeling van de Bibliotheek
Bibliotheek voor de hand. We zijn erg blij dat we de agenda
Purmerend (het 4You! plein). In de pauze kunnen leerlingen
van de bieb kunnen aanvullen met onze dienst”.
Jaarbericht 2014 Openbare Bibliotheek Waterland
23
De Bibliotheek in cijfers 1 Aantal inwoners per gemeente
Totaal
Beemster
Edam-Volendam
Graft-De Rijp
Landsmeer
Purmerend
Waterland
01-01 -2014
134.293
8.910
28.920
6.452
10.444
79.567
0
01-01 -2013
150.984
8.779
28.747
6.429
10.455
79.517
17.057
173
23
-11
50
-17.057
.
mutatie -16.691 131
2 Aantal ingeschreven leden per postcode
Buiten
Totaal
Beemster
Edam-Volendam
Graft-De Rijp
Landsmeer
Purmerend
werkgebied
31-12-2014
36.947
2.228
7.895
1.450
2.236
20.057
3.081
31-12-2013
39.748
2.444
8.030
1.655
2.228
21.774
3.617
mutatie
-2.801 -216 -135 -205 8 -1.717
-536
3 Aantal ingeschreven leden per vestiging*
Totaal
Beemster
Edam
Graft-De Rijp
Landsmeer
Purmerend
Volendam
31-12-2014
36.947
1.633
2.279
1.617
2.209
23.225
5.984
31-12-2013
36.788*
1.501
2.294
1.651
2.174
23.089
6.079
159
132
-15
-34
35
136
-95
mutatie
* cijfers 2013 wijken af van leden per postcode door sluiting vestigingen gemeente Waterland. 4 Aantal ingeschreven leden per postcode % aantal inwoners
Totaal
Beemster
Edam-Volendam
Graft-De Rijp
Landsmeer
Purmerend
31-12-2014
27,5
25,0
27,3
22,5
21,4
25,2
31-12-2013
26,3
27,8
27,9
25,7
21,3
27,4
1,2
-2,8
-0,6
-3,3
0,1
-2,2
mutatie
Jaarbericht 2014 Openbare Bibliotheek Waterland
25
5 Percentage huishoudens lid van de bibliotheek per gemeente .
totaal
Beemster
Edam-Volendam
Graft-De Rijp
Landsmeer
Purmerend
31-12 -2014
39,3
41,6
44,7
38,4
34,8
36,3
31-12-2013
40,2
46,8
45,2
42,8
35,0
40,7
mutatie
-0,9
-5,2
-0,5
-4,4
-0,2
-4,4
6 Primaire uitleningen +
2014
2014
2014
2013
2013
2013
mutatie
verlengingen per vestiging
uitl.
verl.
uitl + verl
uitl.
verl.
uitl + verl
uitl.
verl.
uitl + verl
34.837
8.014
42.851
38.296
6.753
45.049
-3.459
1.261
-2.198
Edam - Volendam
171.883
35.868
207.751
184.010
30.029
214.039
-12.127
5.839
-6.288
Edam
45.698
9.699
55.397
49.355
8.481
57.836
-3.657
1.218
-2.439
Volendam
126.185
26.169
152.354
134.655
21.548
156.203
-8.470
4.621
-3.849
Graft- De Rijp
33.393
8.204
41.597
35.315
7.559
42.874
-1.922
645
-1.277
42.702
7.577
50.279
44.299
7.231
51.530
-1.597
346
-1.251
Purmerend
451.446
109.463
560.909
470.956
107.863
578.819
-19.510
1.600
-17.910
Centrale
433.450
107.723
541.173
458.204
105.853
564.057
-24.754
1.870
-22.884
Beemster
mutatie mutatie
Landsmeer
Jaap van Praaghuis
4.055
157
4.212
4.910
130
5.040
-855
27
-828
PSG
1.921
532
2.453
7.842
1.880
9.722
-5.921
-1.348
-7.269
de Kraal
12.020
1.051
13.071
Totaal
734.261
169.126
903.387
772.876
159.435
932.311
-38.615
9.691
-28.924
Jaarbericht 2014 Openbare Bibliotheek Waterland
26
7 Aantal reserveringen per vestiging
2014
2013
mutatie
Beemster
1.508
1.382
126
Edam - Volendam
10.326
10.078
248
Edam
3.248
2.975
273
Volendam
7.078
7.103
-25
Graft- De Rijp
3.237
3.049
188
Landsmeer
2.519
2.570
-51
Purmerend
26.229
23.851
2.378
Totaal
43.819
40.930
2.889
Jaarbericht 2014 Openbare Bibliotheek Waterland
27
8 Omvang collectie per vestiging
31-12-2014
31-12-2013
mutatie
Beemster
11.413
11.398
15
Edam - Volendam
49.192
47.043
2.149
Edam
14.560
13.102
1.458
Volendam
34.632
33.941
691
Graft- De Rijp
10.077
11.740
-1.663
Landsmeer
13.855
13.834
21
Purmerend
96.147
119.529
-23.382
Centrale
90.167
105.938
-15.771
512
522
-10
0
13.069
-13.069
Jaap van Praaghuis PSG de Kraal Totaal
5.468 180.684
Jaarbericht 2014 Openbare Bibliotheek Waterland
203.544
5.468 -22.860
28
9 Bezoekers per vestiging
2014
2013
mutatie
21.038
22.644
Edam - Volendam
114.253
111.678
3.575
Edam
46.004
42.570
3.434
Volendam
68.249
69.108
-859
Graft- De Rijp
17.085
18.317
-1.232
Landsmeer
31.864
32.805
-941
Purmerend
285.901
247.031
38.870
Centrale
266.917
247.031
19.886
de Kraal
18.987
18.987
Totaal
470.141
432.475
37.666
2014
2013
mutatie
213.624
207.699
5.925
Gebruikers e-portal/e-bibliotheek
1.391
1.300
91
Aantal uitgeleende e-boeken
9.240
onbekend
Ontvangers digitale nieuwsbrieven
29.602
26.009
3.593
1691
1.317
245
Beemster
10 Bezoekers Digitale Bibliotheek
-1.606
Bezoekers website bibliotheek Waterland
Gebruikers Vakantiebieb
Jaarbericht 2014 Openbare Bibliotheek Waterland
29
11 Openingstijden per vestiging per week*
2014
2013
mutatie
Beemster 24
24
0
Edam - Volendam
86
81
5
Edam
43
43
0
Volendam
43
38
5
Graft-De Rijp
15
15
0
Landsmeer
32
32
0
Purmerend
102
58
44
Centrale
56
54
2
Jaap van Praaghuis
4
4
0
de Kraal
42
42
Totaal
259
49
210
* Exclusief zondagopening september t/m april (4 uur per zondag).
Jaarbericht 2014 Openbare Bibliotheek Waterland
30
12 Groepsbezoeken
2014
2013
mutatie
Beemster Edam-Volendam Graft-De Rijp
11
14
-3
106
172
-66
14
13
1
Landsmeer
20
20
0
Purmerend
240
211
29
Totaal
391
430
-39
boekstart leden 2014
boekstart leden 2013
13 Boekstart leden
mutatie
Beemster
46
55
-9
Edam-Volendam
324
299
25
Graft-De Rijp
53
58
-5
Landsmeer
79
68
11
Purmerend
691
680
11
Totaal
1193
1160
33
Jaarbericht 2014 Openbare Bibliotheek Waterland
31
Fotografie: Jeanette Bolland en Brigitte van der Naaten Vormgeving: Burrie Media, Purmerend Dit is een uitgave van de Stichting Openbare Bibliotheek Waterland Secretariaat: Waterlandlaan 40, 1441 MP Purmerend
