číslo 1558 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l

deník  |  středa 12. 2. 2014

číslo 1558 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l www.e15.cz

Světla pro Indii

Více šancí podnikat

Bombajské letiště osvětlí česká firma Preciosa Lighting

Mít nápad nestačí. Někdo o něj musí stát, říká šéf hospodářského výboru sněmovny Ivan Pilný

asijský byznys str. 10

ROZHOVOR str. 14–15

Pavel Páral: Nejhloupější nápad Komentář str. 16 Sobotky a Babiše jednou větou Švédové si posvítili na účty české Skansky Stavební koncern Skanska poslal auditory do české dcery poté, co se v ní provalily účetní podvody. Machinace se podílely i na propadu české Skansky do výrazné ztráty 888 milionů str. 4 korun. 

Stát dá více na podporu značek kvality potravin Podpora státu pro národní značky kvality udělované vybraným potravinám se po loňském propadu o 50 milionů letos opět vrátí na čtvrt miliardy korun. str. 7

Hledáme

do týmu nové kolegy

CENTRAL GROUP letos slaví 20. výročí svého založení. Za dobu svého působení již společnost dokončila 130 rezidenčních lokalit a prodala více než 10.000 nových bytů, domů a parcel. CENTRAL GROUP dlouhodobě drží více než třetinový podíl na trhu nového bydlení v Praze a je jednoznačně největším rezidenčním developerem a investorem v České republice. S ohledem na mnoho nových připravovaných projektů nyní podstatně rozšiřujeme náš tým. Přidejte se k nám a pojďme spolu vytvářet velké věci!

Bosnu zasáhly protesty Bosna a Hercegovina je opět ve varu. Tamní obyvatelé už týden protestují proti nezaměstnanosti, korupci v politice a neutěšenému stavu země. Experti se obávají, že protesty mohou přerůst v etnické střety. str. 12

iPhone iPad

VOLNÉ MANAŽERSKÉ POZICE

VOLNÉ ŘADOVÉ POZICE

• Zástupce obchodního ředitele / tiskový mluvčí • Zástupce právní ředitelky • Zástupce finančního ředitele • Zástupce technického ředitele • Vedoucí úseku správy / správce majetku koncernu

• Architekt • Rozpočtář / analytik pro klientské a dodavatelské vztahy • Účetní • Projektant bytových staveb / hlavní inženýr projektu • Stavební dozor / zástupce investora • Samostatná asistentka • Asistentka

Kindle Windows Phone 7 Windows 8 aplikace STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

1 002  -0,38 % 2 642  1,96 % 18 297  1,01 % 9 479 2,03 % 2 444 1,34 %

www.central-group.cz/kariera

KURZY ČNB  str. 11

CZK/EUR  0,015 Kč

CZK/USD 

Koupíme POZEMKY v Praze pro výstavbu bytů a RD

20,129

i nze rce A140000650

27,530

0,070 Kč

• Pro nové akvizice letos vyčleněna částka 1,5 miliardy Kč • Možnost okamžité platby • U velkých pozemků a brownfields možnost širší spolupráce (společný podnik, barter, rozdělení atd.)

14558

www.central-group.cz/nakup •

603 177 579 •

[email protected]



9 771803 454307

2014-02-12_E15_personalni_169x220-JP_zrcadlo.indd 1

11.2.2014 8:45:18

deník  |  středa 12. 2. 2014

Rosteme s vámi. Děkujeme.

číslo 1558 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l www.e15.cz

Světla pro Indii

Více šancí podnikat

Bombajské letiště osvětlí česká firma Preciosa Lighting

Mít nápad nestačí. Někdo o něj musí stát, říká šéf hospodářského výboru sněmovny Ivan Pilný

asijský byznys str. 10

ROZHOVOR str. 14–15

Pavel Páral: Nejhloupější nápad Komentář str. 16 Sobotky a Babiše jednou větou Švédové si posvítili na účty české Skansky Stavební koncern Skanska poslal auditory do české dcery poté, co se v ní provalily účetní podvody. Machinace se podílely i na propadu české Skansky do výrazné ztráty 888 milionů str. 4 korun. 

Česko se opět vzdálilo západní Evropě Jaroslav Bukovský | Praha

D

o  nejbohatší Evropy mají Češi po loňském výkonu hospodářství Stát dá více na podporu opět dále. Podle odhadů makroznaček kvality potravin ekonomů rok 2013 prohloubil Podpora státu pro národní zaostávání životní úrovně Česka značky kvality udělované vyve srovnání s průměrem celé braným potravinám se po loňEvropské unie. Od okamžiku ském propadu o 50 milionů levstupu země do  evropského tos opět vrátí na čtvrt miliardy korun. str. 7 společenství se  tak stane už potřetí. Česko prý držel při Bosnu zasáhly protesty zemi hlavně spořivý stát. Politici se totiž rozhodli šetřit v tom Bosna a Hercegovina je opět nejméně příhodném okamžiku. ve varu. Tamní obyvatelé už týden protestují proti nezaměst- Do loňského skóre však pro-

105 000 čtenářů

(3.+ 4. čtvrtletí 2013)

95 000 čtenářů

(2.+ 3. čtvrtletí 2013)

mluvila i česká národní vlastnost, pesimismus. „Pauzu v konvergenci (přibližování) způsobila fiskální restrikce a pokles důvěry domácností a  podniků,“ uvádí hlavní ekonom České spořitelny David Navrátil. Výsledkem byl o poznání hlubší pokles domácí ekonomiky ve srovnání s průměrem unie. Zatímco loňský rok uzavřely ekonomiky osmadvacítky podle odhadů Evropské komise v průměru na nule, český HDP se zřejmě o více než procento propadne. Země se v procesu doháně-

ní Evropy vrací do roku 2006. Nůžky mezi Českem a zbytkem Evropy znovu rozevřela hospodářská krize. Ačkoli recese brala všem, Česku vzala více. Zatímco se tak Češi v předkrizovém roce 2007 s 83 procenty životní úrovně EU hřáli na evropském zápraží, během pěti let recese se i upadající Evropa Česku dále vzdálila. Ke konci roku 2012 si tak Češi žili na 81 procentech evropského průměru. V  devadesátých letech vypadala rychlost dohánění Západu mnohem nadějněji: v roce 1996 bylo Česko na 79 procen-

tech průměru EU. Ten se přitom v čase snížil přijetím východoevropských zemí do unie. Další promarněný rok v přibližování k životní euroúrovni není v české historii výjimkou. Za dobu členství v EU se země podle Eurostatu posunula k unii ve výstupu ekonomiky na obyvatele o  pouhé tři procentní body. Česko se tak za poslední dekádu stalo z hlediska tempa přibližování k unijnímu průměru nejméně úspěšnou postkomunistickou zemí ve střední Evropě.  Pokračování trhy  & světová ekonomika str. 11

nanosti, korupci v politice a neutěšenému stavu země. Experti se obávají, že protesty mohou přerůst v etnické střety. str. 12

85 000 čtenářů

(1.+ 2. čtvrtletí 2013)

65 000 čtenářů

Kindle Windows Phone 7 Windows 8 aplikace

(4. čtvrtletí 2012 + 1. čtvrtletí 2013)

Pokud se bude stav americké ekonomiky dále zlepšovat, bude Fed pravděpodobně pokračovat v postupném omezování hospodářských stimulů, řekla při svém prvním vystoupení v Kongresu nová šéfka Fedu Janet Yellenová. Dolar po projevu zpevnil k euru i jenu. trhy & světová ekonomika str. 11

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

43 000 čtenářů

(3.+ 4. čtvrtletí 2012)

1 002  -0,38 % 2 642  1,96 % 18 297  1,01 % 9 479 2,03 % 2 444 1,34 %

KURZY ČNB  str. 11

CZK/EUR 

27,530

Foto čtk

Mocný hlas Janet Yellenové.

iPhone iPad

0,015 Kč



Změny čtenosti na základě dat MEDIA PROJEKT za uvedené období.

i nze rce A141002097

CZK/USD 

20,129 0,070 Kč

9 771803 454307

14558

Inekon v USA bojuje o zakázku za půl miliardy Jan Stuchlík | Praha Český Inekon Group se dostal do  finále výběrového řízení na dodávku tramvají v americkém Detroitu. Pokud uspěje, vyrobí šest souprav v hodnotě 30 milionů dolarů, tedy za více

než půl miliardy korun. „Do užšího výběru jsme se  dostali s německým Siemensem a španělským výrobcem CAF. Rozhodnout o vítězi se mělo do Vánoc, zatím ale pořád na výsledek čekáme,“ řekl deníku E15 šéf a majitel Inekonu Josef Hušek.

Americká firma M-1 Rail, která má vybudování tratě na starosti, požaduje po účastnících soutěže, aby ručili za úspěšné splnění kontraktu do  výše 75 procent hodnoty dodávek. Inekon může tuto podmínku splnit prostřednictvím státní

pojišťovny EGAP. Zatím jezdí tramvaje od Inekonu ve čtyřech amerických městech. V dalších se na výstavbu tratí připravují tendry. Tempo příprav projektů ovšem přibrzdila finanční krize, která připravila města o část příjmů. byznys story str. 8–9

2/3

události 

www.e15.cz

Vznikla nová pravicová partaj Republika. Založili ji exposlanci Věcí veřejných Babák, Drastichová a Chaloupka. Těm, kteří si v této souvislosti nevzpomenou na milník hororového žánru, film Noc oživlých mrtvol, připomínáme, že jde o zombie. Ústavní soudce Musil upozornil na případ dopravní nehody z roku 2008, kdy projíždějící policejní hlídka zahlédla havarované auto a muže, který kolem něj pobíhal. Přestože dotyčný tvrdil, že sjel do příkopu, policisté mu naměřili 1,67 promile alkoholu. Muž dostal osmiměsíční podmínku. O čtyři roky později Nejvyšší soud, jehož judikáty se mají všichni řídit, rozhodl, že svědectví policistů jako úředních osob je nepřípustné. Řekl tedy, že to, co jakýkoli policista ve

Teplé počasí někomu přeje a jinému ne. Třeba divočáci se množí jako pominutí. „Vrhají selata, což bude problém,“ řekl předseda novojičínských myslivců Ladislav Raffai. Naopak komárům teplo v únoru vysloveně nesvědčí. Přesněji řečeno, když je sněhu málo, na jaře se v lužních lesích netvoří jezera a nemají se pak kde líhnout. A kapři? Ti, podobně jako většina tuzemské populace ukolébané z faktu, že máme vládu vzešlou z voleb, hibernují. Zato šéf ANO Babiš maká. Vládne svými ministerstvy a médii, vyměňuje lidi a navrhuje zákony jako například ten o státních zaměstnancích. Takže spěte dál, Agrofert se o všechno postará.

protagonisté dne bohuslav sobotka předseda vlády Vetkl-li si jeho kabinet do svého erbu i udržení sociálního smíru, nemohl začít lépe. Z úst partnerů a zároveň oponentů v tripartitě se na teze vládního programového prohlášení hrne jen chvála.  str. 2 Pavel Kočica generální ředitel ŘSD Jeho osud se naplnil. Nový ministr dopravy Antonín Prachař se nechal slyšet ještě před svým jmenováním do funkce, že Kočica v čele státní příspěvkové organizace skončí. A jak slíbil, tak i učinil.  str. 6 Lloyd Blankfein šéf banky Goldman Sachs Legendární investiční dům doplácí na přílišnou regulaci bank, jež nutí skvěle placené manažery v nejlepším věku hromadně opouštět její kanceláře a vyhledávat méně str. 11 sešněrované prostředí. 

Pavel Otto l Praha

Foto čtk

Kapři hibernují

službě na místě činu uvidí, je z pohledu soudu bezcenné. A takových případů je víc. Šéf Nejvyššího správního soudu Baxa verdikt svých kolegů komentoval v deníku Právo slovy: „svět se zbláznil“. Tak to už známe.

Ústup. Squatteři z pražské Neklanovy ulice, proti nimž v pátek na žádost zástupce majitele zasáhla policie, si včera z domu vystěhovali své věci. Podle squatterů se italský majitel o dům dlouhodobě nestará. Nemovitost vlastní společnost Neklanova 3 s.r.o., v níž působí jako jednatel Stefano Camnasio. Jednatelem je také v řadě dalších firem zabývajících se nakládáním s nemovitostmi. Podle squatterů jsou i další pražské nemovitosti této společnosti nevyužívané.

Pokud nemůžeme být hejtmani a zároveň poslanci, ať to platí i pro premiéra a ministry. Tak lze shrnout stanovisko Michala Haška, Jiřího Běhounka, Josefa Novotného a Jiřího Zimoly, tedy čtveřice hejtmanů ČSSD, kteří se loni na podzim dostali do sněmovny. Aby se vzdali jedné z funkcí, po nich požaduje jejich stranický šéf a premiér Bohuslav Sobotka. Nejenže čtveřice Sobotkovi neustoupí, navíc chystá protitah. Do konce března předloží návrh zákona o takzvaném klouzavém mandátu. „Vnímáme současnou diskuzi o souběhu funkcí a platů jako výzvu. Předložíme do celospolečenské i koaliční diskuze komplexní řešení,“ uvedl Běhounek. Hašek dodal, že klouzavý mandát platí v zemích EU. „Součástí návrhu bude souběh všech funkcí a platů, bude se týkat parlamentu,

krajů i komunálu,“ poznamenal úhlavní Sobotkův rival. V praxi by předloha pro nejsilnější vládní stranu znamenala, že se Sobotka a ministři zahraničí, vnitra a průmyslu vzdají poslaneckých mandátů. Znovu by je získali až po případném odchodu z úřadů. Do té doby by jejich místa v  dolní komoře obsadili náhradníci. Návrh by se dotkl i ANO, konkrétně pěti ministrů včetně šéfa státní pokladny a lídra hnutí Andreje Babiše. V  případě lidovců by odešli ze sněmovny všichni tři jejich členové kabinetu. To znamená i vicepremiér a předseda strany Pavel Bělobrádek. Ke schválení klouzavého mandátu by bylo třeba změnit ústavu, což by si vyžádalo hlasy části opozice. Od ústředního výkonného výboru ČSSD dostala čtveřice čas vyřešit souběh funkcí do 26. dubna. Lhůtu využije beze zbytku.

krátce Chládek se rozhoduje o jmenování profesorů

ÚOHS zrušil Praze stomilionový tendr

Foto čtk

Čtveřice hejtmanů ČSSD Sobotkovi neustoupí

zápisník Pavla Otta

Profesory by mohl jmenovat ministr školství. Tento už odložený návrh nyní znovu zvažuje nový šéf rezortu Marcel Chládek (ČSSD). Další možnost je jmenování profesorů předsedou Senátu, ten by ale navržené adepty na titul nemohl odmítnout. Chládek to oznámil s tím, že chce prosazovat ten návrh, který se bude víc líbit vysokým školám.  názory str. 18 kandiduje také Stanislav Křeček. Sněmovna bude volit nového Šabatová navštívila ombudsmana ve čtvrtek.

ve sněmovně lidovce

Lidovci při volbě veřejného ochránce práv většinově podpoří Annu Šabatovou (na snímku), která včera zavítala na jejich poslanecký klub. Řekl to předseda strany Pavel Bělobrádek s tím, že ale nečeká úplně jednotné hlasování klubu. Šabatová měla dosud ze stran vládní koalice podporu hnutí ANO, sociální demokraté budou mít volné hlasování, i když jejich grémium dříve vyzvalo k podpoře Šabatové. Vedle Šabatové na ombudsmana

Úřad pro ochranu hospodářské soutěže (ÚOHS) zrušil více než stomilionový tendr pražského magistrátu na zpracování projektové dokumentace na propojení Prahy 12 s Pražským okruhem. Rozhodnutí je pravomocné, Praha se proti němu neodvolala.

VŠE hostí konferenci o finančních inovacích

Rozvoj a inovace finančních produktů jsou tématem celodenní odborné konference, kterou Ředitel SÚKL po nástupu dnes pod záštitou České bankovodvolal tři náměstky ní asociace a Asociace pro kapiZdeněk Blahuta druhý den ve tálový trh hostí pražská Vysoká funkci ředitele Státního ústavu škola ekonomická. O aktuálním pro kontrolu léčiv (SÚKL) odvolal vývoji na finančních trzích protři své náměstky. Končí tak mluví viceguvernér ČNB Vladimír náměstek pro odborné činnosti Tomšík, o inovacích na poli Filip Vrubel, náměstek pro financování bydlení, úvěrového ekonomiku a dřívější ministrhu či platebterský náměstek Petr Nosek ních služeb a IT náměstek Pavel Veselý. pak přední Blahuta chce sestavit nový tým bankovní nejbližších spolupracovníků co odborníci.  nejdříve, jména ale neuvedl.  >čtk, tzv i n ze rce

A141002054

Odbory i podnikatelé chválí koaliční vládu Programové prohlášení má kabinet schválit dnes tripartita Jana Havligerová l Praha

P

rogramové prohlášení Sobotkovy vlády oficiálně ještě ani není na světě, a  opozice už je tvrdě tepe. Naopak tripartita, jejímž zástupcům pracovní verzi premiér Bohuslav Sobotka poskytl včera, dokument chválí. „Priority vlády se shodují s prioritami odborů,“ řekl místopředseda nejsilnější odborové centrály Václav Pícl. Představitelům zaměstnavatelů se zamlouvá, že program vlády klade důraz na stabilitu podnikatelského prostředí a daňového systému. Zvláště pak podle šéfa Svazu průmyslu a dopravy Jaroslava Hanáka slib vlády, že zruší všechny existující strategie konkurenceschopnosti a vypracuje realistický projekt, který by Česko skutečně posunul dopředu.

Text prohlášení obsahuje vše podstatné z koaliční smlouvy, je ale podrobnější. Definitivně hotový není. „Máme připomínky například k hazardu, ale neočekáváme ani nepožadujeme dramatické změny,“ řekl šéf KDU-ČSL Pavel Bělobrádek. Připomínky má i hnutí ANO. Připustil to šéf poslaneckého klubu Jaroslav Faltýnek, odmítl ale být konkrétní. Prohlášení by dnes měla vláda na mimořádném zasedání schválit.

To pravicové frakce – ODS a TOP 09 – nešetří kritikou. „Vláda může splnit programové prohlášení, může se chovat rozpočtově odpovědně, ale není možné oboje současně,“ míní místopředseda TOP 09 a exministr financí Miroslav Kalousek. Podle občanských demokratů je návrh programového prohlášení, s nímž vláda půjde před sněmovnu 18. února, slepencem, který nebude fungovat.  názory str. 18

Občan na prvním místě „Občan a jeho rodina by se měli v zemi cítit svobodně, spokojeně a být na ni hrdí. Živnostníci, podnikatelé a firmy by v ní měli bezpečně a svobodně podnikat, platit daně a nabízet zaměstnání,“ stojí v úvodu šestnáctistránkového programového prohlášení Sobotkovy vlády. Ta se chce zaměřit na podporu podnikání a trhu práce, fungování státní správy a udržení sociálního smíru. Kabinet chce prosadit také dlouhodobě udržitelný penzijní systém, investice do vzdělání a vytvoření podmínek pro přijetí eura.  >čtk

Liga „úspěšných“ - leden 2014 Pořadí

Značka

1

Ford

2 3

Zaregistrováno

Odregistrováno

„Čistý“ prodej

Podíl umělých prodejů v %

689

369

320

Škoda

4 410

265

4 145

54% 6%

Volkswagen

1 310

209

1 101

16%

4

Seat

407

145

262

36%

5

Dacia

625

118

507

19%

6

Nissan

146

106

40

73%

7

Renault

368

93

275

25%

8

Fiat

130

81

49

62%

9

BMW

397

48

349

12%

10

Peugeot Trh celkem

569

47

522

8%

13 638

1 727

11 911

13%

4/5

byznys 

www.e15.cz

Švédové si posvítili na účty Skansky

Stavební firma poslala auditory do divize tuzemské dcery poté, co se provalily účetní podvody nepodařilo prokázat, že  by vily loni. Vedení ze Stockholmu zmínění manažeři kradli,“ řekl následně rozhodlo o hloubkodeníku E15 generální ředitel vém auditu. e zřejmé, proč koncern Skansky v Česku a na SlovenForenzní audit se týkal pouze Skanska nařídil kon- sku Dan Ťok. S výjimkou jedné dotčené divize. Přišlo se mimo trolu v  jedné z  divizí své tuzemské dcery. Trojice Tři manažeři divize betonových konstrukcí vylepšovali manažerů divize betonových hospodaření svého úseku nadhodnocováním stavu zásob. konstrukcí včetně jejího ředitele se společně dopouštěla Machinace se podepsaly na loňské velké ztrátě Skansky účetních podvodů se  stavem zásob. Machinace se  podílely na  propadu české Skansky divize je podle něj zbytek firmy jiné na to, že podvody umožnil do ztráty 888 milionů korun. v pořádku. Podezření na ne- zastaralý informační systém. „Ještě nemáme ukončený fo- srovnalosti v divizi betonových Machinace byly navíc dělané renzní audit, ale zatím se nám konstrukcí se podle něho obje- tak chytře, že je neodhalil ani

běžný audit. Proč manažeři podváděli, se zatím neví. „Řekli nám, že chtěli ukázat, jak jsou dobří,“ dodal šéf skupiny. Až bude audit hotový, rozhodne Skanska o dalším postupu včetně možného trestního oznámení. V každém případě však všichni tři manažeři dostali výpověď. O své ředitelské křeslo však Ťok nemá obavy. „Kdyby se to mělo řešit mým odvoláním, tak už tu nejsem,“ konstatoval. Věří si mimo jiné kvůli tomu, že nebýt účetních operací, tak by prý

stavebnictví Daniel Novák l Praha

J

skupina na českém a slovenském trhu za loňský rok byla v plusu. „Z vlastního provozu máme zhruba dvě procenta zisku,“ zdůraznil generální ředitel. Na loňské ztrátě se účetní machinace divizních manažerů podílely přibližně třetinou. Další velký podíl připadl na vrub dědictví po bývalém managementu. Společnost Skanska totiž musela například snížit hodnotu svých nemovitostí, které byly v minulosti oceněné příliš vysoko.  Více E15.cz

Letos budeme zase v zisku, věří šéf české pobočky Ťok

E15: Chystáte nějaké změny? Určitě ne co se  týče naší strategie spočívající v návratu do regionů. Chystáme však prodej nemovitostí po  celé republice. Většinou jde o kancelářské budovy, které už nepotřebujeme. Budeme je prodávat buď jednotlivě, nebo jako balík. Rozhodneme se podle lepšího příjmu z prodeje. Ten očeká-

váme v  řádu stovek milionů korun.

kulativně. Vědí, že  už nikdy nepostaví za takové ceny jako dnes, protože když se zdvihne trh, ceny půjdou nahoru. Nastartovat by však potřebovaly veřejné investice do dopravní infrastruktury.

E15: Budete dál pokračovat v propouštění? Trh už našel dno, i  když o zlepšení ještě nejde. Už však není kam klesat. Naše stavy jsou tak zhruba nastavené na objemy, které máme. Z vlastního byznysu vyděláváme, takže není důvod propouštět. E15: Takže stavaři vidí konečně světlo na konci tunelu? Velká část trhu je privátní a soukromí investoři stále stavějí. Developeři využívají situace na trhu a staví i spe-

Foto E15 Michael Tomeš

Praha l Loňské hospodaření jedné z největších stavebních firem v  Česku lichotivě nedopadlo. Letos se však chce Skanska vrátit do černých čísel a zastavit pokles tržeb, míní její generální ředitel Dan Ťok.

Trh našel dno. Ředitel Skansky sází mimo jiné na oživení soukromé poptávky

E15: V  zakázkových knihách tedy přestane ubývat zápisů? V poměru k tržbám se nám zásobník práce nehorší. Práci máme zajištěnou na velkou část roku. Očekáváme, že v tržbách už dál klesat nebudeme. E15: Budete opět ziskoví? Jsem přesvědčen, že letos budeme mít opět kladný hospo-

dářský výsledek. Lidský faktor nikdy nemůžete vyloučit, ale jsme přesvědčeni, že k ničemu takovému, co se stalo letos, již dojít nemůže. E15: Konkurenti vás kvůli nabídce na dálnici D3 viní z „podstřelování“ cen. Je to tak? Řeči o  dumpingových cenách jednoznačně popírám. Zisk bychom udělali i na D3. Přijde mi značně nefér od konkurence, která má v portfoliu zakázky s mnohem nižšími cenami, že přijde na antimonopolní úřad a řekne, že by se měl zabývat tím, jestli nenabízíme dumpingovou cenu.  >dnv

Scout s pohonem všech kol. Kromě tohoto modelu, který by měl na trh přijít v polovině roku, tam představí i studii nové varianty Octavie v podobě pětidveřového kupé Vision C. Chybět by neměla ani Octavie na stlačený zemní plyn.

pohledávek. Za farmou zůstaly dluhy přes čtyřicet milionů korun. Z jednoho milionu, který už má Gregor nyní na účtu, uhradí dluhy převážně za energie, jež farma odebírala v době konkurzu trvajícího od loňského dubna. „Za dané situace jde o dobrou nabídku za slušnou cenu,“ uvedl Gregor. Seidl údajně čekal, že se najde další zájemce s vyšší nabídkou. „Neměl bych s tím starosti. Takhle musím přemýšlet, co s farmou. Stále to však je penzion na vesnici u Brna a tak se k němu musí přistupovat,“ uvedl.  >čtk, čap Více E15.cz

in ze rce A141001133

Scout. Škoda Auto představí na začátku března na ženevském autosalonu novou Octavii

Praha | Novým majitelem bývalé farmy Bolka Polívky v Olšanech se stala Severočeská správa nemovitostí. Jejím většinovým společníkem je věřitel a hercův přítel Alexandr Seidl. Jako jediný podal insolvenčnímu správci nabídku 11,5 milionu korun, což odpovídalo minimální ceně. Seidl už vlastní okolní pozemky. Insolvenční správce David Gregor teď chystá rozvrhové usnesení, podle něhož se uspokojí věřitelé. Přednost dostanou zajištění, jímž je právě Seidl s téměř čtyřmi miliony. Zbytek si rozdělí ostatní, bude to však jen menší část jejich



Foto čtk

Polívkovu farmu nakonec koupil jeho kamarád Seidl

6/7

byznys 

www.e15.cz

Ministr dopravy Prachař vyhodil šéfa ŘSD Podnik, kterým ročně protečou desetimiliardy, není podle šéfa rezortu v dobré kondici ho výboru,“ nechal se  slyšet sítek miliard korun, zůstala Prachař. Ještě v pátek přitom u modelu dočasnosti. Řízením tvrdil, že Kočica a další tři ma- je pověřen dosavadní šéf výstaveditelství silnic a  dál- nažeři budou pověřeni dočas- by Jiří Mayer, nové a konečné nic se  dočkalo čistky ným vedením organizace, než vedení vzejde podle ministra už po prvním dnu práce personálních auditorů. Ministr dopravy zdůvodnil plán přeměnit příspěvkové ŘSD Ty tam v  pondělí poslal nový na státní podnik. Prý bude moci čerpat i mimorozpočtové ministr dopravy Antonín Prazdroje, tedy bankovní úvěry, a vydávat dluhopisy chař. A už včera ráno se musel poroučet ředitel Pavel Kočica a jeho nejbližší spolupracovníci. Zdůvodnění překotné změ- auditoři určí nové definitivní z řady otevřených výběrových manažery. To se zatím nestalo, řízení. „Podnik není v dobré ny vypadá poměrně vágně. „Rozhodli jsme se tak na zá- investorská organizace, skrze kondici, o  čemž svědčí i  to, kladě doporučení auditorské- niž ročně proteče několik de- že se letos bude otevírat poudoprava Jan Šindelář l Praha

Kauce vyhnaly z trhu 1800 distributorů paliv Praha | Zákon o  pohonných hmotách, který platí od  loňského listopadu, výrazně snížil podíl takzvané šedé zóny na  trhu. Distributoři museli totiž nově složit kauci dvacet milionů korun. Z trhu zmizelo zhruba 1800 společností, zůstalo kolem 150 firem. Šedá zóna Firmy z šedé zóny se teď zaměřují na soukromé terminály, kam pohonné hmoty přivážejí cisternové vlaky ale podle šéfa Unipetrolu Marka Świtajewskiho nikdy úplně neskončí, naopak mění taktiku, aby se dostala znovu na trh. „V lednu jsme zaznamenali obnovení dovozů nákladními automobily, nicméně jejich objemy jsou mnohem nižší než v roce 2013,“ uvedl ŚwitaE15_Zpravy_Metropol_final.pdf A141000850

C

M

Y

CM

MY

CY

1

i n29.8.2013 ze rce

Aktuální zpravodajství z Prahy každou celou hodinu pondělí až pátek 9:00-19:00

CMY

K

metropol

ZPRÁVY

jewski. Dodal, že přímý dovoz pohonných hmot prostřednictvím cisteren z terminálů v okolních zemích klesl na minimum. Firmy působící v rámci šedé zóny ale podle něho změnily taktiku. Zaměřily se na několik soukromých terminálů, které se používají pro dovozy prostřednictvím vlaků. Z údajů celní správy vyplývá, že k 5. únoru bylo v Česku registrováno 156 distributorů pohonných hmot. Vysoká kauce má zabránit účelovému zakládání společností, kvůli nimž stát na krácení daně z přidané hodnoty ročně přichází o pět až osm miliard korun. Świtajewski také uvedl, že podnikání v petrochemickém sektoru ztěžují vysoké ceny energií, které jsou v Evropě dvakrát vyšší než například ve Spojených státech.  >čtk, vag Více E15.cz

ní státní podnik. Jako takové prý bude moci ŘSD čerpat i  mimorozpočtové zdroje, tedy bankovní úvěry, a vydávat dluhopisy. V době, kdy ŘSD nedokáže utratit ani vysychající příděl od státu, to vyznívá jako paradox. Ministr včera předvedl další ze svých veletočů v kauze Pošvářová. V České televizi odmítl potvrdit návrat Kočicou vyhozené ředitelky pro kontrolu kvality Miloslavy Pošvářové. Ještě v pátek přitom o jejím návratu nepochyboval.

Foto čtk

Ř

hých osm kilometrů dálnic,“ doplnil Prachař. K  hříchům předchozích managementů podle něj patří i skutečnost, že stát ve sporech o zfušovanou dálnici D47 „přišel o nemalé prostředky“ kvůli promlčení. Mayer by přitom měl jako člověk z vnitřku firmy zajistit kontinuitu, tedy především pokračování rozsáhlé rekonstrukce dálnice D1, která se už nyní potýká s významným zpožděním. Ministr také včera zdůvodnil svůj plán přeměnit příspěvkové ŘSD na regulér-

Dušan Kütner l Praha Nástup prezidenta Potravinářské komory Miroslava Tomana do čela ministerstva zemědělství v úřednické vládě Jiřího Rusnoka se zřejmě příznivě odráží v podpoře národních značek kvality udělovaných státem vybraným potravinám. Po loňském propadu podpory o  padesát milionů korun se totiž letos její výše opět vrátí na čtvrt miliardy korun. V loňském roce byl rozpočet na marketingovou podporu značky Klasa nižší o čtyřicet milionů, u Regionální potraviny pak o deset milionů korun. „Důvodem byly rozpočtové úspory. Rozpočet Státního zemědělského intervenčního fondu byl meziročně snížen o více než pět miliard,“ uved-

la mluvčí fondu, který značky spravuje, Vladimíra Nováková. „Pro rok 2014 byly rozpočty schváleny opět v  plné výši,“ dodala. Na  podporu Klasy tak půjde 200 milionů korun A141001749

a na Regionální potravinu dalších padesát milionů. Klasu uděluje kvalitním výrobkům ministr zemědělství od roku 2003, a to vždy na tři roky. Nyní může tuto značku

na obalech nosit 1183 výrobků od 224 výrobců. Značku Regionální potravina uděluje ministr zemědělství od roku 2010. Nyní ji vlastní 373 výrobků od 291 výrobců.

Dodržování podmínek hlídá potravinářská inspekce. V loňském roce při kontrole více než dvou stovek výrobků se značkou Klasa od  sedmi desítek výrobců nezjistila pochybení. i n ze rce

krátce Vývoz do Ruska vzrostl desetinásobně Vývoz firem z ČR do Ruské federace se od roku 2003 zdesetinásobil na loňských šest miliard dolarů (120 miliard korun). Po pražském setkání zástupců zaměstnavatelů k působení vývozců v Ruské federaci to uvedl náměstek ministra průmyslu a obchodu Milan Hovorka. Pro exportéry jsou podle šéfa Hospodářské komory Petra Kužela největším problémem v Rusku vízová povinnost, byrokracie a financování.   >čap, čtk Více E15.cz

Modernizace. Chladicí věže jaderné elektrárny Dukovany dostanou do dvou let nové vnitřní konstrukce. Technici brněnské firmy Prefa Kompozity dokončují práce na třetí z osmi věží, poslední výměna je naplánovaná na prosinec 2015. Nové konstrukce ze sklolaminátů nahrazují původní dřevěné vybavení 125 metrů vysokých věží, které sloužilo tři desetiletí. Probíhá tak další krok k prodloužení životnosti elektrárny.

Na ojetiny VW bude koncernová záruka

17:10:06

Bertelsmann prodává skupinu Euromedia Praha | Německá společnost Bertelsmann prodává společnosti Arraviet české a slovenské knižní vydavatelství Euromedia Group (EMG). Obchodní transakce v  Česku zahrnuje mimo jiné nakladatelské značky Knižní klub, Odeon, Ikar a  Universum a  na  Slovensku Media Club a Ikar, dále velko-

Stát dá na podporu značek potravin čtvrt miliardy

obchodní prodej knih včetně internetového prodeje ebux.cz a  bux.cz. Transakce, jejíž podmínky nebyly zveřejněny, podléhá schválení regulačními orgány a obchod má být uzavřen do konce prvního čtvrtletí. Podle zprávy Svazu českých knihkupců a nakladatelů z loňského října je EMG druhým

největším nakladatelským subjektem na  tuzemském trhu. V minulosti býval i na prvním místě, loňský žebříček vede Albatros Media. Euromedia Group patří mezi desítku největších nakladatelů elektronických knih. Spolu s firmami Kosmas a Pemic Books drží výsadní postavení ve velkoobchodu.

Arraviet chce nákup zajistit „standardním akvizičním financováním“, o němž prý jedná i s J&T Bankou. Poradcem v  transakci byla J&T IB and Capital Markets, přes kterou nový vlastník jedná o možnosti spojit společnost Neoluxor s EMG a zároveň společnost Panta Rhei s Ikarem.  >čtk

Prodejce ojetin skupiny Volkswagen Das WeltAuto začne nabízet na ojeté vozy do sedmi let stáří koncernovou záruku. Podle stáří vozu a ujetých kilometrů bude stát 4099 až 9199 korun. Záruku na ojeté vozy na českém trhu většinou nabízí komerční pojišťovny, nikoli výrobce.

V síti LTE byl v lednu nejrychlejší T-Mobile Nejrychlejší mobilní připojení v nové vysokorychlostní síti LTE měl v lednu T-Mobile, zatímco v 3G sítích jej předstihl Vodafone. Celkově mobilní internet proti prosinci zrychlil na 5,9 megabitu za sekundu. Uvedl to server DSL.cz. >čtk

CSOB-DuoProfit_169x220_E15.indd 1

30.01.14 16:53

8/9

byznys story

Foto čtk

Foto E15 Michael Tomeš, archiv

www.e15.cz

  Tramvaje táhnou. „Snažil jsem se o průnik na čínský trh dobrých sedmnáct let. Největší potíž byla v tom, že pro všechny čínské partnery jsme malí,“ říká generální ředitel Inekon Group Josef Hušek. Za průlom vděčí i tomu, že jeho firma uspěla ve Spojených státech.

Po Americe se český Inekon chystá dobýt Čínu

Jan Stuchlík | Praha „Za dva roky by v Detroitu zase měly cinkat tramvaje. Tentokrát ovšem nepůjde o historický vůz, který brázdil centrum chřadnoucí americké automobilové metropole do roku 2003. Od řeky Detroit by se na skoro pětikilometrovou cestu po Woodward Avenue měly vydat moderní nízkopodlažní tramvaje. A stále je ve hře možnost, že budou vyrobené v Česku. „Jsme ve finále tendru na šest tramvají za 30 milionů dolarů. Proti nám stojí buď německý Siemens, nebo španělský CAF, investor složení finálové dvojice oficiálně nezveřejnil. Vítěz měl být znám do loňských Vánoc, ale rozhodnutí se posunulo,“ říká Josef Hušek, generální ředitel společnosti Inekon Group. Ta už v USA dodala tramvaje do Portlandu, Seattlu, Tacomy a Washingtonu. „Všechny nové tramvaje, které v Americe jezdí, jsou od nás,“ dodává Hušek.

O stavbě tramvajové trati se v Detroitu začalo uvažovat v roce 2008. Od té doby se však z dříve prosperujícího města stal symbol hospodářské recese na pokraji bankrotu. Tramvajový projekt přesto žije. Společnost M-1 Rail, která má stavbu na starosti, už vypsala výběrové řízení na stavební práce. Celkem má trať vyjít na 140 milionů dolarů. „Doufáme, že žádné problémy s placením kvůli stavu ekonomiky v Detroitu nevzniknou. Už proto, že my jednáme se soukromou firmou, která bude tramvaje provozovat,“ nebojí se rizika Hušek.

Spanilá jízda

Myšlenka dobýt s českými tramvajemi Spojené státy, kde tyto dopravní prostředky zmizely z ulic v sedmdesátých letech, se zrodila v roce 1999. „Od jednoho emigranta žijícího v Portlandu jsme se dozvěděli, že město bude stavět

tramvajové tratě. Skupina městských investorů byla v Evropě, kde navštěvovala potenciální výrobce tramvají, jako Alstom či Siemens,“ vzpomíná Hušek. Lidem z Inekonu se podařilo zjistit, že jednu noc budou bydlet v Rakousku. Vydali se za nimi a přesvědčili je, aby se přijeli podívat do Česka. „Vyprávěli jsme jim o tom, co se nám podařilo, jaké máme tramvaje. Hlavním argumentem byla skutečnost, že Československo bylo v dobách socialismu největším výrobcem tramvají na světě. Uvěřili, že je dobré se s námi bavit,“ říká Hušek. Následovala cesta do Portlandu, kde Američané přiklepli zakázku Inekonu. Jenže požadovali po českém partnerovi stoprocentní finanční záruku za splnění kontraktu (performance bond). „To v obchodě nebývá zvykem. Běžně se performance bond vystavuje na pět či deset procent hodnoty kontraktu,“ dodává Hušek. Měl štěstí, že v té době už několik let patřil mezi velké klienty české Exportní a garanční pojišťovací společnosti (EGAP) a České exportní banky (ČEB). Po telefonu dostal příslib, že EGAP stoprocentní garanci pojistí. Průlomový kontrakt za oceánem mohl podepsat.

stala do Seattlu, Tacomy a Washingtonu. „Města měla výhodu, že nemusela pořádat výběrová řízení. Koupila si opci a my jsme byli ti vyvolení, kteří dostali šanci tramvaje dodávat,“ vypráví Hušek. O další zakázky už musel Inekon bojovat v tendrech. Mezitím mu však v USA vyrostla konkurence, která cítila, že tramvaje budou v příštích letech dobrý byznys.

Pouliční vozy na baterie

Do Portlandu Inekon dodal nejdříve šest tramvají s opcí na dalších dvacet. Část opce Portland navíc prodal jiným městům, díky čemuž se česká firma do-

„V Seattlu jsme ve výběrovém řízení na sedm tramvají obě americké firmy porazili,“ pochvaluje si Hušek. Inekon zabodoval především pohonem na baterii. V některých místech podle místních zákonů nesmí být trolejové vedení. Proto tramvaj potřebuje vlastní zdroj energie. Vůz od Inekonu ujede na akumulátor až čtyři kilometry. „Když jsme podepisovali první kontrakt v Portlandu, myslelo se, že během deseti let budou v USA jezdit desítky tramvají. Bohužel to tak není. I USA postihla krize a města na to nemají peníze. Nejlépe je to vidět ve Washingtonu, kam jsme tramvaje dodali, ale oni nebyli schopni dlouho postavit trať,“ říká Hušek. Přesto pořád až padesátka amerických měst uvažuje, že „pouliční vozy“, jak jim za oceánem říkají, zavede časem také. Některá už s Inekonem své plány konzultovala.

Příští stanice Čína

Foto archiv

V

šechny nové moderní tramvaje, které jezdí v USA, dodala česká firma Inekon. Větší příležitost však nyní cítí na čínském trhu. Velká města tam plánují výstavbu tratí, na které budou potřebovat stovky vozů. Inekon právě v zemi dokončuje prototyp, s nímž chce ve spolupráci s čínským partnerem zopakovat americký úspěch.

Podobně jako v USA se stavba tramvajových tratí teprve začíná rozbíhat v Číně. Z velkých měst se o tramvajích, které uleví přeplněnému metru a autobusům, mluví třeba v Pekingu, Wu-chanu či jihočínském Šen-čenu. Na rozdíl od Ameriky je však řeč o desítkách kilometrů tramvajových linek a stovkách vozidel. „Snažil jsem se o průnik na čínský trh dobrých sedmnáct let. Největší potíž byla v tom, že pro všechny čínské partnery jsme malí. Bylo těžké najít vůbec někoho, kdo se s námi bude ba-

vit,“ vzpomíná Josef Hušek. Jednání komplikovala i jazyková bariéra, s níž se potýkají vesměs všichni zahraniční investoři v Číně. Jinak než čínsky se s partnery nedá domluvit. Před čtyřmi lety se Inekonu podařilo navázat kontakty se státním podnikem, který vyrábí větrné elektrárny, elektromotory, pohony pro vozy metra, důlní lokomotivy, těžká nákladní auta a vojenskou techniku. S tramvajemi dosud zkušenost neměli, ale plány Inekonu Číňany zaujaly. „Pro nás bylo podstatné, že jsme získali silného státního partnera, který byl ochoten přistoupit na základní požadavky. My jsme financovali dokumentaci, oni platili výrobu prototypu,“ dodává šéf Inekonu. Navíc se obě firmy dohodly, že společný podnik založí v Hongkongu, i když výroba bude v pevninské Číně. „Chceme mít jistotu, že naše práva budou v každém případě zajištěna proti rizikům, o nichž se v souvislosti s výrobou

v Číně mluví. Hongkongské právo je transparentnější a umí lépe ochránit třeba autorská práva,“ vysvětluje Hušek. Pojistkou má být i většinový podíl, který Češi ve společné firmě vlastní. Teď se v Číně dokončuje prototyp plně nízkopodlažní tramvaje s otočnými podvozky, kterou chce Inekon nabízet čínským městům. O hledání zákazníků se stará čínská společnost. „Byli jsme společně ve čtyřech městech. Představitelé dvou z nich se už byli podívat i u nás v Česku,“ říká Hušek. Během února by měl být prototyp plně funkční. Pak teprve Inekon zjistí, jestli se mu povede zopakovat americký sen.

S mizející podporou v zádech

Kromě tramvají vyváží Inekon investiční celky, jako jsou cementárny, elektrárny či čistírny odpadních vod. Rostoucí konkurence na světových trzích však firmě ztěžuje pozici, přičemž podpora českého státu v posledních letech slábne. „Od

Co je Inekon Group Vznikla v roce 1990 jako ryze soukromá česká firma. V současné době jde o obchodně–výrobní holding, který se soustřeďuje na kolejová vozidla a kolejové tratě, vývoz investičních celků, chemii a čištění odpadních vod, poradenství a softwarové programy. Na webových stránkách prezentuje holding poslední obrat z roku 2007, kdy činil 1,338 miliardy korun. Inekon Group z pozice většinového akcionáře kontroluje Josef Hušek, který je zároveň předsedou představenstva a generálním ředitelem Inekon Group. Manažer, jemuž letos bude 67 let, holding počátkem devadesátých let spoluzakládal a předtím dvě dekády pracoval v podniku zahraničního obchodu Pragoinvest.

devadesátých let, kdy EGAP vznikl, až do krize v roce 2007 jsme měli jistotu, že projekty, které děláme, budou pojištěny Exportní garanční a pojišťovací společností (EGAP) a díky tomu financovány Českou exportní bankou (ČEB) nebo komerčními bankami. Bohužel přišla krize a nyní to vypadá tak, že riskmanažeři mají v EGAP a ve všech bankách navrch,“ stěžuje si Hušek. Obchodníci v bankách by podle něj s Inekonem do projektů šli, ale hlídači rizika je vyhodnotí jako příliš riskantní a financování sice povolí, ale za přísných podmínek, takže se investorovi nevyplatí. „Přicházíme kvůli tomu o zakázky. Je třeba vypsaný tendr a máte měsíc až dva na to, abyste zpracovali nabídku. Za tuto dobu EGAP není schopen rozhodnout, jestli pojistí financování záruky za podání nabídky. Teď se třeba snažíme o zakázku na Balkáně a jen záruka za podání nabídky se blíží dvěma milionům eur. Než to EGAP schválí, bude tendr pryč,“ prohlašuje Hušek. EGAP začal všechny obchody důsledněji hodnotit hned po vypuknutí krize. S nedávnou razií ve státní instituci podle něj větší opatrnost nesouvisí. Pojištění od EGAP, které kryje rizika, jež komerční pojišťovny nepojistí, je přitom klíčový nástroj pro exportéry velkých celků a zařízení. „Komerční banky bez EGAP žádné úvěry neposkytnou. EGAP je základní stavební kámen pro úspěch českého exportu,“ tvrdí Hušek.

10/11

asijský byznys 

www.e15.cz

Kazachstán výrazně devalvoval měnu Centrální banka reaguje na oslabování rublu, na nějž je tenge navázán měnová politika Petr Třešňák l Praha

C

entrální banka v  Almatě včera srazila hodnotu měny tenge o 19 procent na úroveň 185 za dolar a ustoupila od vazby domácí měny na kurz rublu. Důvodem je odrazení spekulantů od sázek na oslabování měny, která je navázána na slábnoucí rubl. Analytiky překvapil rozsah zásahu centrální banky, který výrazně přesahuje dosavadní letošní pětiprocentní propad

rublu. Podle nich zásah zrcadlí přání bankéřů podpořit stabilitu měny země, která je významným exportérem energetických surovin. „Z pohledu kvality krok dává smysl, z pohledu kvantity je to ale velmi přehnané,“ řekl agentuře Reuters Ivan Čekarov, moskevský ekonom Citi. Podobně se pro Bloomberg vyjádřil analytik moskevské Bank of America Vladimir Osakovskij: „Rozsah zásahu je mnohem větší, než jsme čekali.“ Kazachstánská centrální banka se snažila v uplynulých

pěti letech držet kurz měny v rozmezí 145 a 155 tenge za dolar. Bezprostředně po včerejším oznámení banky kurz k dolaru spadl na 163,90, kolem poledne už se podle Reuters na kazašském mezibankovním trhu dolar obchodoval za 185 tenge. „Národní banka bude tenge bránit před výkyvy z nové úrovně 185 za dolar,“ uvedl na tiskové konferenci guvernér banky Kairat Kelimbetov. „Potenciál pro spekulativní očekávání zmizel,“ dodal k devalvačnímu kroku. Banka uvedla,

že její rozhodnutí urychlila volatilita mezinárodních trhů způsobená postupným opouštěním druhého kola kvantitativního uvolňování americkým Fedem. Největším obchodním partnerem středoasijské republiky zůstává severní soused Rusko. Banka přiznává, že „nejistota kolem směnného kurzu rublu“, byla rovněž silným motivem jejího opatření. Ve snaze vyhnout se nestabilitě na trzích banka nastavila koridor pro výkyvy kurzu na 182 až 188 tenge za dolar. Podle ministra financí

Kazachstánu Bachyta Sultanova zůstává odhad inflace pro letošní rok mezi šesti a osmi procenty.

Zásah banky v roce 2009 Aktuální devalvace tenge je největší od roku 2009. Tehdy země srazila hodnotu měny o 18 procent na 150 tenge za dolar poté, co klesly ceny vyvážených komodit a v důsledku globální krize oslaboval i rubl.

Bombajské letiště osvětlí česká Preciosa Lighting

CH E CZ

technické řešení, konstrukční provedení, unikátní zavěšení svítidel a  správný světelný efekt,“ uvedl v tiskové zprávě Vojtěch Malina, obchodní ředitel Preciosa Lighting. Svítidla jsou tvořena z foukaných křišťálových dílů ve

IC L B U P RE IN

MA

IN E D

MAD

Indické město Bombaj uvádí do provozu nový terminál na letišti Chhatrapati Shivaji za dvě miliardy dolarů. Až se ve středu večer setmí, v letištní hale nového terminálu se rozsvítí česká světla. Osvětlení haly dodala česká firma Pre-

ciosa Lighting. Česká firma do nového terminálu dodala téměř tisíc světel v podobě rozkvetlých lotosových květů. „Investor měl jasnou představu o designu svítidel bez jakýchkoli kompromisů. Na nás bylo vymyslet

E

Petr Horký | Praha

skutečně nadstandardní velikosti a okvětních listů z laserově dekorovaného hliníku se zlatou a stříbrnou povrchovou úpravou. Preciosa už v Asii dodala svítidla do hotelu Ritz Carlton v Hongkongu či Westin Xiamen v pevninské Číně. Firma zaměstnává přes 600 lidí.

trhy & světová ekonomika

Goldman Sachs opouštějí naděje bankovnictví Jaroslav Bukovský l Praha

O

d prvního pracovního pohovoru v  roce 1998 trvalo Ashokovi Varadhanovi pouhé čtyři roky, než se stal ve 29 letech partnerem legendární investiční banky Goldman Sachs. Nyní patří s  platem vysoko převyšujícím deset milionů dolarů ročně k  nejlépe placeným manažerům ústavu a je součástí nejužšího vedení banky. Goldman Sachs přesto nemá jeho přízeň vůbec jistou. Řada jeho kolegů s  podobným profesním profilem totiž při cestách za růžovějšími zítřky rychle balí kufry a odchází z bankovnictví.

Foto čtk, koláž E15

země Austrálie Čína

du na singapurském aerosaloNízkonákladové aerolinie nu. VietJetAir se rovněž dohodl VietJetAir létají do desítky dena leasingu dalších osmi letadel stinací ve Vietnamu i do zahraA320. ničí. Nová letadla mají pomoci aerolinkám snížit provozní náklady, napsaly agentury AP a Reuters. Asijský trh je pro výrobce letadel důležitý, protože se očekává, že zde poptávka po


/FKWÅUuÆ
ÁFTLÖ
JOWFTUPS
W
"TJJ PPF_asijský_byznys.indd 1

27.3.2012 11:39:59

nových letadlech v příštích letech dále silně poroste. Airbus má v oblasti Asie a Tichomoří silný podíl, podle slov zástupců společnosti měla loni na celkových objednávkách letadel v regionu podíl 80 procent. Na samotných dodávkách letadel měl Airbus v regionu podíl více než poloviční.  >čtk

Zatím posledním z nich je Leland Lim, doposud řídící obchodování v asijsko-pacifické oblasti. Teprve sedmatřicetiletý trader odešel v lednu od Goldmanů po dvaceti letech kariéry, aby založil svůj hedgeový fond. Je jedním z mladých dravců, kterým začíná být bankovní prostředí příliš omezené. Na pilu totiž stále více tlačí regulace a nedovoluje obchodníkům pouštět se do riskantních, zato ale potenciálně nejvýnosnějších obchodů. „Řada obchodníků si raději založí vlastní hedgeový fond a spravuje peníze třetích stran, než by obchodovali s  penězi své banky v úzkých mantinelech zpolitizované regulace,“ uvádí

Peter Douglas ze singapurské pobočky obchodníka s akciemi GFIA. Regulace spustila v Goldman Sachs takřka obchodnický exodus. Únorovými uprchlíky jsou šéf obchodů pro Evropu a rozvíjející se trhy Umberto Paloma a expert na obchody s dolarovými swapy Jonathan Tipermas. Cílovou stanicí obou bývalých bankéřů se stane hedgeový fond Citadel. Ten je znám tím, že své řady klíčových zaměstnanců s oblibou posiluje o bývalé bankéře. Vděčnou personální zásobárnou fondu se tak po roce 2008 stali zběhlí obchodníci z JP Morgan, Bank of America, ale například také švýcarské Credit Suisse.

Yellenová pokračuje v dosavadním kurzu Fedu

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB

Singapur l Vietnamská nízko- výrobce letadel Airbus. Kanákladová letecká společnost talogová cena objednávky je VietJetAir si objednala 93 le- 9,1 miliardy dolarů. tadel A320 od evropského Společnosti podepsaly doho-

Vítězná vlna. Tažení

Mladí bankéři utíkají před regulací do hedgeových fondů

Praha l Nová guvernérka americké centrální banky (Fed) Janet Yellenová ve svém vystoupení před členy sněmovního výboru pro finanční služby nepřekvapila. Potvrdila, že Fed bude pokračovat v politice jejího předchůdce Bena Bernankeho. Zklamala tak

Vietnamci si objednali skoro stovku airbusů

www.e15.cz

tu část trhu, která vzhledem k nepříznivým zprávám o zámořské ekonomice vsadila na útlum programu kvantitativního uvolňování. „Ekonomické oživení získalo během druhého pololetí loňského roku na síle,“ uvedla optimisticky Yellenová. Záro-

Platnost od 11. 2. 2014

množství 1

kurz 18,173

Dánsko

1 1

3,689

EMU

1

27,530

Chorvatsko

1

3,598

Japonsko Kanada Maďarsko

3,322

100

19,663

1

18,239

100

8,881

veň zdůraznila, že objem dluhopisů vykupovaných Fedem se sice nemění, v případě příznivého vývoje ekonomiky však může být dále omezen.   V první reakci na vystoupení Yellenové mírně posílil dolar, naopak oslabily dluhopisy americké vlády.

AKCIE NA Pražské burze název



kurz [Kč]

CETV

11. 2. 2014

Svou roli sehrál i  český pesimismus podepsaný pod nechutí utrácet. Podle Gallupova výzkumného ústavu byli v  roce 2012 v  Evropě pesimističtější už jen Řekové a Švýcaři. O vyhlídkách konvergence k unii hovoří experti střízlivě. České ekonomice podle nich chybí investiční stimul zejména ze strany veřejných financí, problémem je ale i samotné domácí ekonomické klima. „Je namístě si klást otázku, zda se ze současné úrovně česká ekonomika s našimi politiky a našimi institucemi přiblížit EU ještě vůbec dokáže,“ dodává Brožka. 

Dokončení ze str. 1 „Za  minulé roky Česko významně ztratilo proti bohatým zemím, jako je Německo a Rakousko, i chudším zemím typu Slovenska a  Polska,“ uvádí Luděk Niedermayer z Deloitte. Proces přibližování se Západu se v Česku v uplynulých sedmi letech prakticky zastavil. „Důvodem je zejména průmyslový charakter české ekonomiky, která reagovala výrazně negativně na světovou hospodářskou krizi a propad poptávky v EU. Ne zcela vhodná hospodářská politika tento propad podpořila,“ uvádí Václav Brožka z Raiffeisenbank.

Jak Česko dohání Evropu* 83

78

79

(100 = průměr EU)

83

81

80

81

81

81

2010

2011

2012

ČEZ

505,90

-0,22

Erste Bank

761,70

-1,79

Fortuna

129,95

-0,04

4460,00

-0,40

NWR

17,05

-1,45

Skupině Erste klesl zisk

Barclays bude propouštět

46,70

0,32

Rakouské skupině Erste Group Bank, která ovládá Českou spořitelnu, loni klesl čistý zisk na 60 milionů eur. V předchozím roce skupina hospodařila s čistým ziskem 483,5 milionu eur, tedy asi osmkrát vyšším. Výsledek nepříznivě ovlivnily daně a odpisy majetku.

Britská banka Barclays letos zruší až 12 tisíc pracovních míst, tedy přes osm procent celkového počtu. Navzdory poklesu zisku loni banka zvýšila sumu na bonusy manažerů o deset procent. Podle pondělních údajů jí loni klesl provozní zisk o čtvrtinu na 5,2 miliardy liber. >čtk

KB

Polsko

6,582

Pegas

Rusko

100

57,944

Philip Mor. ČR

3,121

Telefónica CR

296,80

0,13

TMR

594,00

0,68

1 1

Česko se opět vzdálilo západní Evropě

3,91

3,290

Švýcarsko

Foto reuters

63,85

1 1

Švédsko



změna [%]

Orco

Norsko

BMW za novými prodejními rekordy pokračovalo i v lednu. Firma zvýšila dodávky vozů meziorčně o 7,8 procenta na nové lednové maximum 133 tisíc vozů.

611,00

0,51

10 790,00

0,47

Turecko USA

1

22,501 9,155

1

20,129

Unipetrol

153,00

0,00

Velká Británie

1

33,139

VIG

993,40

0,38

2004

2005

2006

2007

2008

*český HDP na obyvatele podle parity kupní síly

2009

Pramen Eurostat

krátce

12/13

zahraničí 

www.e15.cz

Obyvatelé Bosny odmítají politiky Čína a Tchaj-wan zvolna oživují vztahy Experti se obávají, že protesty mohou přerůst v etnické střety Politika Pavla Palaščáková l Praha

B

osna a  Hercegovina je opět ve varu. Tamní obyvatelé už týden protestují proti nezaměstna-nosti, korupci v  politice a  cel-kovémuneutěšenému stavu konfederativní republiky. Nepokoje, které zasáhly zejména polovinu země složenou z Bosňanů a Chorvatů, jsou zatím poklidné. Experti se však obávají, že by mohly zvýšit etnické napětí ve státě, který v devadesátých letech zažil ničivou válku. Vzpomínky na konflikt a  oba-vy z  nového rozpoutání násilí dosud odrazovaly lidi od hlasitějších projevů nespokojenosti, přestože se Bosně ekonomicky nedaří dlouhodobě. Podle statistického úřadu Federace Bos-

ny a  Hercegoviny je v  této části země obývané 2,3 milionu obyvatel bez práce na 400 tisíc osob. A jejich počet stále roste. Zhruba čtyřicet procent pracovní síly země přitom zaměstnává veřejný sektor a na jejich platy jde pětina HDP. Vlnu protestů vyvolalo před týdnem uzavření několika továren ve městě Tuzla po nezdařené privatizaci, kterou měla na starosti „vláda“ místního kantonu. Těchto územních celků je ve federaci deset, každý má premiéra s poměrně širokými pravomocemi. Několik už jich pod tlakem protestů rezignovalo, nespokojenci si přejí odchod dalších politiků a vlády technokratů. Žádají také snížení jejich platů. Podle Reuters pobírají kupříkladu poslanci 3500 eur měsíčně, asi desetinásobek průměrné mzdy.

Někteří odborníci vidí příčinu problémů země v Day- tonské dohodě, která v roce 1995 sice přinesla mír, ale dala základy decentralizované a  neefektivní správy. „Protestující si uvědomili, že zoufalá hospodářská situace země není pouze výsledkem korupce úředníků, ale spíše samotného ústavního řádu,“ podotýká expert na Balkán Jasmin Mujanović. Menší protesty propukly také v převážně srbské části země, Republice srbské. Místní politici ale tvrdí, že akce jsou etnicky motivované a Bosňané se snaží destabilizovat vládu. Zdejší tisk dokonce uvedl, že aktivisté jsou vyzbrojeni a chystají se na útoky proti Srbům. Západ pozoruje vývoj s jistými obavami. „Evropa se pokusí využít krize jako příležitosti. Násilí může popohnat

úsilí o restrukturalizaci země, existuje ale také riziko, že vyvřou etnické spodní proudy,“ řekl Reuters nejmenovaný diplomat.

Balkánská podpora Dění v Bosně má odezvu v okolních státech. V srbském Bělehradu se v pondělí konala menší akce na podporu bosenských protestů. Policie demonstranty chránila před nacionalisty, kteří skandovali „Ať žije Ratko Mladić“. Někdejší vojenský velitel se v Haagu zpovídá z válečných zločinů, včetně masakru ve Srebrenici. Mítink na podporu Bosny je plánován i v Černé Hoře.

Praha l Vysocí představitelé Číny a Tchaj-wanu se poprvé od roku 1949 sešli k jednacímu stolu. Program čtyřdenního jednání v Nankingu není znám. Dá se očekávat, že půjde spíše o budování vzájemné důvěry. Setkání také pravděpodobně povede k dalšímu posílení obchodní spolupráce. Dosud se zástupci zemí scházeli jen prostřednictvím neoficiálních organizací a vysloužilých úředníků. „Moci si sednout a hovořit je skutečně

Foto reuters

Marek Schwarzmann l Praha

Prvním státem, který oficiálně využije služeb létajících dronů, Prolomit ledy. Americký prezident Barack Obama od včerejška jedná se svým budou Spojené arabské emiráfrancouzským protějškem Françoisem Hollandem. Ten je po osmnácti letech prvním francouzským ty. Roboty by v pouštní zemi prezidentem, který přicestoval na státní návštěvu Spojených států. Oficiální jednání ve už od příštího roku měly vzduWashingtonu je vrcholem třídenní cesty. Na programu rozhovorů by měly být vzájemné chem roznášet státní obsílky ekonomické vztahy a mezinárodní problémy, jako je Sýrie, Írán a Libye. Dnes má Hollande odletět a nejrůznější dokumenty. do kalifornského Silicon Valley, kde bude propagovat Francii jako vhodné místo pro investice. >čtk „Chceme prostřednictvím dronů naše občany oslovit dříve, než vyhledají oni nás,“ uvedl k záměru tamní vlády šejch Olympijské odrazy Muhammad ibn Rašíd al-Maktúm, který je jejím premiérem. náboženskou, rasovou či jinou Hry pro spousty Za názor už možná Vládní inženýři poslední tři propagandu na sportovištích. dobrovolníků nebudou trestat měsíce testovali možnosti doProblém s prázdnými sedadly stupné technologie, do konce Prezident Mezinárodního Na zásoby sněhu na hrách přetrvává. Pořadatelé olympijského výboru (MOV) léta dojde k ostrým zkušebním ještě nesáhli se proto snaží prázdná místa na Thomas Bach by se nebránil letům nad Dubají. méně populárních disciplínách Přestože závodníci stále častěji Drony podle úřadů Spojezměnám v olympijské chartě, vyplňovat dobrovolníky. Podle kritizují připravenost tratí, poných arabských emirátů budou které by umožnily při závodech mluvčí organizačního týmu Aleřadatelé jsou zatím spokojeni. operovat na základě mapových podobná gesta, jaké předvedly xandry Kostěrinové se do „motiPodle šéfa organizačního výbo- podkladů společnosti Google. norské běžkyně na lyžích. Ty vačního programu“ zapisují lidé, ru Dmitrije Černyšenka nebylo Zásilku vydají pouze po identikteří jsou povoláváni v případě, absolvovaly sobotní skiatlon zatím třeba sáhnout do zásob fikaci adresáta prostřednictvím s černou páskou k uctění náhle že návštěva na sportovišti není 700 tisíc krychlových metrů otisku prstu. Roboty budou lézesnulého bratra reprezentační dostatečná. Hry jsou teprve na sněhu. Teploty v letovisku u Čer- tat automaticky, avšak ovládákolegyně Astrid Jacobsenové, začátku, ale už nyní se zdá, že ní přístroje bude moci kdykoli za což dostaly od MOV důtku na ného moře včera dosahovaly část diváků od návštěvy Soči vzdáleně převzít pilot. odstrašila bezpečnostní rizika či základě pravidla 50.3 olympijské 11 stupňů, v horách se pohybovaly okolo pěti stupňů. >čtk spletitá ruská byrokracie. S nápady na využití létajícharty, jež zakazuje politickou, cích dronů se v poslední době

roztrhl pytel – v prosinci loňského roku například ohlásila americká společnost Amazon, že je využije k doručování objednaných zásilek. Již dříve se objevily více či méně bláznivé roznáškové služby (skripta, pizza, burritos, hnojiva atd.). Létající vládní robot adresátovi vydá zásilku pouze v případě, že ho identifikuje prostřednictvím otisku prstu Hlavní síla robotů zatím spočívá v získání přehledu. Původně vojenské monitorovací drony našly využití třeba ve službách hasičů, kteří s jejich pomocí kontrolují rozsah požárů, ochránců přírody, kteří hlídají ohroženou zvěř, nebo velkých zemědělců, kteří nemusejí na zdlouhavé obhlídky svých polností a sadů. V civilní sféře slaví úspěchy v oblasti pořizování netradičních záběrů. Více E15.cz 

institucí. Politici se bavili také o pojištění pro tchajwanské studenty v Číně a o spravedlivém zacházení s novináři. Čína považuje Tchaj-wan za odpadlickou provincii a nikdy nevylučovala, že by proti němu mohla zasáhnout silou. Napětí se zmírňuje od roku 2008, kdy byl na ostrově zvolen prezidentem Ma Jing-ťiou. Vzrůstají hlavně ekonomické vazby. Vzájemný obchod se téměř zdvojnásobil na loňských 197 miliard dolarů. >pap

krátce Berlusconi už zase stojí před soudem

mundžom. Na schůzce se má to, že v horní komoře opustí řady vládnoucí koalice. Miliardář hovořit o plánovaném pětidenvčera přelíčení nebyl přítomen. ním setkání rodin rozdělených V Neapoli začal další proces korejskou válkou (1950-53), s bývalým italským premiérem které by se mělo konat ve druhé Usmiřování Korejců Silviem Berlusconim, tentokrát polovině února. Soul a Pchjonkvůli údajnému uplácení senáto- pokračuje gjang se nedávno dohodly, že po ra. Podle obžaloby v roce 2006 Představitelé vlád Severní tříleté přestávce setkávání, které zaplatil levicovému zákonodárci a Jižní Koreje se dnes mají sejít bylo přerušeno kvůli napětí na Sergiu De Gregoriovi tři miliony k rozhovorům na vysoké úrovni Korejském poloostrově, obnoví 20. února. >čtk v pohraniční vesnici Pchaneur (přes 80 milionů korun) za i n ze rce

A141000835

Létající roboty budou v emirátech nosit poštu

cenná příležitost, když zvážíte, že dvě strany byly kdysi téměř ve válce,“ poznamenal tchajwanský ministr pro čínské záležitosti Wang Jü-čch’. „Dříve bylo nemožné si představit, že bychom se takto mohli potkat,“ podotkl jeho protějšek, náměstek čínského ministra zahraničí Čang Č’-ťün. Čínská tisková agentura Sin- -chua uvedla, že strany plánují co nejdříve navázat diplomatické vztahy na bázi zastupitelských misí polooficiálních

MÍŘÍME NA

CÍL

• odkoupíme Vaše pohledávky • prověříme Vaše potenciální zákazníky a obchodní partnery • zastoupíme Vás při soudním, exekučním a insolvenčním řízení • zajistíme i další služby v oblasti správy pohledávek Obraťte se na nás kdykoliv, chcete-li mít jistotu, že nepřijdete o své peníze. www.cashdirect.cz • [email protected] • 225 275 275

14/15

rozhovor 

www.e15.cz

Ivan Pilný: Mít nápad nest ačí. Někdo o něj musí stát

N

ový předseda sněmovního hospodářského výboru Ivan Pilný měl ke světu podnikání vždy blízko. Sám podnikal, přednášel a napsal o podnikání knihu. A na podnikatelské prostředí v Česku se hodlá soustředit i ve své nové, nyní už politické funkci. „Podnikatel je člověk, který bere osud do vlastních rukou a má z toho dobrý dojem, i když třeba neuspěje. Protože se cítí pánem svého osudu,“ říká poslanec zvolený za hnutí ANO. E15: Odlišují se čeští podnikatelé nějak výrazněji od ostatních? U nás je poměrně malá ochota lidí vzít osud do vlastních rukou, ono to ale svým způsobem platí i o Evropě. Protože tomu říkají riziko. Většina chce mít takzvaně své jisté. Mnozí si myslí, že když jsou někde zaměstnaní, dostávají mzdu, je za ně placeno sociální a zdravotní pojištění, takže to tak bude navždy. Zdá se jim to jistější než se pustit do podnikání. Počet lidí, kteří chtějí na začátku své kariéry podnikat, je u nás nízký. Vidím to, když mluvím se studenty. A když mladí lidé přijdou do praxe, tak se chuť ještě zmenší. Druhá věc, která nás odděluje od  zemí, jako jsou Spojené státy, je otázka neúspěchu. U nás, když se vám něco nepovede, je to jisté stigma. Vlastně jste v očích druhých téměř skončil. Kdežto jinde se oklepete a pokračujete s něčím jiným. Samozřejmě nesmíte opakovat stejné chyby, to už je hloupost. Každý se učí.

Druhé úskalí spočívá v nereálných úvahách. Viděl jsem to v České televizi v programu Den D, kde jsem vystupoval jako investor. Lidé tam často přicházeli s projekty, o nichž říkali: „Tohle je fantastický nápad, nikdo to nedělá!“ Ale on to bohužel ani nikdo nepotřeboval. A pak je tu třetí moment – dostat produkt či službu rychle na trh, před konkurenty. Když tohle zvládnete, jste na začátku z nejhoršího venku. Pak samozřejmě nastanou další problémy. Tohle si málokdo, kdo se pouští do podnikání, uvědomuje. Ovšem při stavu našeho školství se není čemu divit.

E15: Kdo u nás o podnikání přednáší? V  ekonomických školách nebo ve školách, které jsou s podnikáním spojené, nepřednášejí téměř vůbec lidé s podnikatelskými zkušenostmi. Oni se tam totiž ani nemohou dostat. Já na vysokých školách příležitostně přednáším, ale jen proto, že mne občas někdo požádá, abych se studenty pohovořil na nějaké téma. Stalo se mi E15: Je dokonce přesně spočítáno, ale, že mne už podruhé nepozvali. kolik lidí neuspěje. Obvykle se udává číslo kolem sedmE15: Proč? desáti procent. Liší se to země od země, Protože jsem ohrožoval lidi, kteří je to různé v různých oborech. Ta čísla tam přednášeli. Když si představíte, jak jsou vysoká, pravděpodobnost nezdaru se u nás mnohdy dělá akademická karije poměrně velká. Důvody pro selhání éra, že stačí zkompilovat nějaká skripta, jsou různé. Některá „údolí smrti“, která články, pak to namnožit, podivně obhápřed vámi stojí, když začnete podnikat, jit... V tomhle prostředí se těžko někdo prostě nepřekonáte. z praxe prosazuje. Dalším obrovským problémem je propojení škol s praE15: Co může člověka s  nápady xí. K lékařským fakultám patří skoro z definice nemocnice, do kterých chodí v oněch údolích smrti pohřbít? Prvním je samozřejmě otázka zís- profesoři i medici, aby se tu stýkali kávání financí. Protože když vyčerpáte se životem. Ekonomické školy tohle bopeníze, které jste dostal od přátel nebo hužel nemají. Na ČVUT trvalo tři roky, od rodiny, tak vás banky ještě obraz- než se založil první „spin off“. Pokud ně řečeno nevidí. Tudíž vám nepůjčí. u nás školy založí jakési inkubátory, Většinou vám pak paradoxně nabízejí tak tam dají nějaké právní nebo účetpeníze ve chvíli, kdy už je nepotřebuje- ní služby, ale jinak se tam o lidi nikdo te. Ještě vás nevidí ani venture kapitál. moc nestará. Většina těch inkubátorů Je velmi složité tohle překonat a dostat je totiž provozována podle pravidel, se do pozice, kdy jste dostatečně velký která nedávají žádný smysl. Zakládají a viditelný, abyste peníze dostal. se technologická centra za účasti škol,

ale „knowledge transfer“, který by měl přicházet z univerzity do praxe a obráceně, prostě nefunguje. Už se o tom napsalo hodně slov, ale zbytečně. A když už větší komerční firma založí nějaký hospodářský projekt s univerzitou, tak to dříve nebo později skončí. E15: Přitom se  pyšníme, jak nám stoupá vzdělanost. Máme tady čtrnáct MBA do tuctu a ti lidé nic neumějí, v praxi jsou nepoužitelní. Přesto se to nějakým způsobem pořád podporuje. Když přijdete do průmyslové firmy a ptáte se, všichni potřebují chemiky, strojaře. Jenže ti lidé nejsou. Dneska se dělají taková zvěrstva, že ČVUT má také bakalářský program. Vyrábí bakaláře-inženýra. To není ani průmyslovák, protože vyšel z gymplu, ale ani inženýr. Je to hybrid, který nikdo nepotřebuje. Za chvíli budeme snad mít i bakaláře-doktory. To snad ne! K takovému bych nešel. Naše školství potřebuje zásadní reformu. Na náměstích se demonstruje kvůli povinné maturitě z matematiky. Přitom aplikovaná matematika je fantastický obor, který má úžasnou budoucnost, z níž se na vás ty peníze sypou. Když to umíte. Biotechnologie také. To prostě nikoho nezajímá.

E15: Co si myslíte o atmosféře v Česku? Když u nás někoho nazvete podnikatelem, zní to málem jako urážka. Bohužel je to tak. V Americe, když někdo věnuje peníze škole nebo na charitu, tak se tam objeví fotografie těch lidí. A všichni je obdivují, ukazují na ně prstem. U  nás na  vás také ukazují prstem, ale jinak. Když dáte dar, tak se spíše ptají, kde jste na to nakradl? Tohle nezmizí s jednou nebo dvěma generacemi. Máme za sebou desítky let, kdy byla taková atmosféra svým způsobem povzbuzovaná. Za  druhé mnoho „podnikatelů“ se u nás skutečně dostalo k penězům za hranicí zákona. Jenže právě oni jsou medializovaní. Stačí dát na jednu stranu vah, co se píše a kolik se toho píše o úspěšných podnikatelích, a na stranu druhou, co se píše o všech Krejčířích, Mrázcích a Pitrech. Média potřebují prodávat a lidi přitahují právě tyhle zprávy. Jenže vzniká deformovaný pohled. Za podnikatele se u nás navíc označují i ti, kteří nic nevyrábějí, jako jsou pánové Bakala a Kellner. To jsou finančníci, investoři. Něco koupí a pak to chtějí se ziskem prodat. To nejsou podnikatelé. Na rozdíl třeba od pánů Březiny s Bestem, Frolíka s Linetem. Jenže kdo o nich ví?

E15: Kdysi jste řídil českou pobočku Microsoftu. O místo u vás se ucházely stovky absolventů českých vysokých škol. Jak jste mezi nimi vybíral? Výrazně jsem preferoval lidi, kteří měli za sebou zkušenost v podnikání, i když třeba nedopadla dobře. Proč? Ti

E15: Podnikatele už delší dobu sráží druhotná platební neschopnost, faktury jsou propláceny stále později. Proč na to dosud nikdo nereagoval? Situaci s pozdním proplácením jsem zažil už v devadesátých letech, když se tady zakládal Microsoft. Když jsem

chtěl tehdy něco koupit, bylo mi řečeno: Zaplať na dřevo. A to jsem zastupoval obrovskou firmu se světovým renomé. Taková tady panovala nedůvěra. A teď je to tady znovu. Problém je, že politici vesměs vůbec nevěděli, k čemu se tady schylovalo, nic neřešili. Přitom už to zlikvidovalo mnoho podniků. Teď jsme schvalovali – nevím proč s takovým šíleným zpožděním – nějakou zprávu o situaci středních a malých podniků vyrobenou ministerstvem průmyslu a obchodu z roku 2012. Tam o tomhle problému nepadlo ani slovo. Ani slovo! Na druhé straně stát, pokud už nějak reaguje, tak nesmyslně. Třeba dnes nutí podnikatele, aby platili DPH z toho, co jim nikdo nezaplatil. To je prostě absurdita. Chápu, že se snaží nějak vyřešit problém výběru daní, ale takhle?

Když přijdete do průmyslové firmy a ptáte se, všichni potřebují chemiky, strojaře. Jenže ti nejsou. ČVUT zato má program bakalář-inženýr. To není ani průmyslovák, protože vyšel z gymplu, ale ani inženýr. Je to hybrid, který nikdo nepotřebuje

E15: Ve  funkci předsedy sněmovního hospodářského výboru jste krátce. Přesto, máte pro to nějaké vysvětlení? Tady, když člověk přijde a dotýká se  těch reálií, tak potom vidí, že  tu spousta lidí žvaní o věcech, o kterých nemají ani tušení. Na každém kroku vidím populismus.

Ivan Pilný (69) Poslanec hnutí ANO, předseda Hospodářského výboru Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR. V letech 1992 až 1998 byl generálním ředitelem Microsoftu ČR, poté působil jako prezident Sdružení pro informační společnost. Od roku 2001 zastával pozici předsedy představenstva Českého Telecomu a v roce 2002 se stal generálním ředitelem alternativního operátora společnosti eTel. Působil jako konzultant projektu Learn2Win, byl prezidentem Tuesday Business Network.

Foto E15 Anna Vacková

Jaroslav Matějka | Praha

lidé se neptali: Kolik za to dostanu? U jakého stolu budu sedět? Jaké dostanu školení? Jaký budu mít počítač? Přišli pracovat a zacházeli s penězi firmy jako se svými vlastními. Než jsem se stal šéfem Microsoftu, tak jsem podnikal. Proto jsem ani já nebyl schopen zacházet s penězi firmy jinak než jako se svými. A to je velký rozdíl. Manažeři firem by měli být svým způsobem podnikatelé. Dneska se pro to razí termín intrapreneurship.

E15: Jakou dáváte podnikání u  nás šanci? Jsem mírný optimista. Když odhlédneme od divadla, které občas panuje v parlamentu, když odhlédneme od těch lidí, co tam „objímají pulty“ a degradují televizní zábavu, která už takhle za moc nestojí, tak se pár věcí udělat dá. Hospodářský výbor, jemuž předsedám, má třeba celkem unikátní možnost propojovat rezorty. Což se tady nedělo. Tady panuje ohromný rezortismus. Přitom podnikání je věc mnoha ministerstev: školství, průmyslu, dopravy, vstupuje do toho energetická a digitální infrastruktura. Náš výbor by se mohl a měl stát v tomto integrátorem, facilitátorem. Mohlo by se to podařit, protože se tady dost výrazně obměnili lidé. Ale půjde to pomalu. Podnikatelské prostředí také potřebuje stabilitu. To je další důležitý úkol pro náš výbor. Nemůžu před koncem roku nevědět, jaké budu mít příští rok paušály, kde se  mi změní daně, jak bude vypadat DPH. To je katastrofa. Podnikatelské prostředí snese nepříjemnou jistotu, ale trvalou. Ne že vám někdo všechno promění každé tři měsíce. Něco už se zlepšilo, třeba tady už není tolik byrokratických překážek pro podnikatele, to už není ten základní problém. Tím je dnes to, že prostředí, v němž se pohybují, není stabilní.

16/17

názory 

www.e15.cz

ČTVRTEK

Foto mediafax

20

Priority vlády se shodují s prioritami odborů,

BŘEZEN 2014

17:57 h

řekl místopředseda ČMKOS Václav Pícl | str. 3

Nejhloupější nápad Sobotky a Babiše Pavel Páral

N

astupující vláda přišla s návrhem svého programového prohlášení ve stejný den, kdy statistici a ministerstvo práce zveřejnili rekordní úroveň nezaměstnanosti. Ale nezaměstnanost, byť jedna z nejnižších v Evropské unii, zdolává v Česku rekordy už nějaký čas. A bylo by zřejmě dobré, kdyby se to ve vládním programu odráželo a  kdyby vláda hledala cesty, jak tento problém řešit.

tří procent všech zaměstnanců, takže nějakých 130 až 140 tisíc lidí. Jeden z nich stojí zaměstnavatele s pojištěním kolem jedenácti tisíc korun. Po naplnění vládního programu to bude při dnešní úrovni mezd něco málo pod šestnáct tisíc. Odhadnout důsledek je jednoduché. Pokud budou zaměstnavatelé nuceni toto navýšení provést, dotkne se to zejména zaměstnavatelů ve službách, kde je dnes část mezd vyplácena nelegálně v hotovosti. Po zvýšení minimální mzdy zaměstnavatelé tuto povinnost obejdou tím, že  dosavadní zaměstnanci přejdou na jinou formu práce. Třeba na živnostenský list, případně na  práci v  dohodě

nebo na zkrácení úvazku, byť jen falešné. Pokud bude tento tlak doplněn opravdu účinným opatřením v podobě registračních pokladen, které hospodským, kadeřníkům, servisním službám a mnoha dalším zamezí získávat hotovost bez kontroly finančních úřadů, bude to mít nevyhnutelně za následek masivní nárůst práce načerno. Tedy pokud bude dotyčný malý podnikatel vůbec schopen přežít. A s tím dále vzroste fronta před úřady práce. A ti, co budou mít kliku, najdou k dávkám ještě nějaký ten melouch. Tam, kde zaměstnavatel dokáže zaměstnancům skutečně navýšit minimální mzdu, zbaví

je nepochybně dosud poskytovaných výhod v podobě stravenek, delší dovolené, ošatného, různých pracovních pomůcek a dalších drobných prebend, které jsou pro zaměstnance často výhodnější než navýšení hrubé, a tudíž následně zdaněné mzdy. Kvůli jejímu nárůstu totiž mohou lidé zase přijít o některé dávky. Takže zase poroste zájem o práci za peníze na dlaň, mimo oko berňáku. Navýšení minimální mzdy v tomto rozsahu je zatím nejhloupějším bodem vládního programu. A zůstane jím, dokud socialisté do vládní agendy neprotlačí své představy o zvýšení podnikových daní a speciální dani pro banky.

Dědicové pana Abrara se rozhodli ihned ukončit činnost PKM a rozprodat koberce do 20. 3. 2014 (což je konec perského roku). Dohodli se také, že po krátkou dobu výprodeje budou ceny koberců sníženy na nejnižší možnou mez a to i bez ohledu na pořizovací náklady. Minimální sleva 80 % z běžné ceny! Široký sortiment všech velikostí a druhů klasických koberců od předložek až po ucelenou kolekci nadrozměrných koberců (až po rozměr 955x620 cm), jakož i moderních vzorů, je příležitostí nejen pro dobrou investici, ale i pro zkrášlení Vašeho domova.

glosa 85 kompromisů

V zájmu podpory rozmanitosti v naší firmě hledáme   někoho, kdo si myslí, že šéfovy vtipy jsou vtipné.



M

i nze rce A140 0 00 4 85

N

ový ministr školství by si mohl dát inzerát: „Hledá se šéf významné instituce schopný předávat desky. Nesmí to být prezident. Zn.: Spěchá!“ Pětaosmdesát docentů je stále drženo v šachu politikařením prezidenta okolo jmenování profesorů. Smysluplné možnosti jsou jen dvě. Buď má jít o profesuru jen pro určitou školu, jejíž udělení si zajistí škola sama. Nebo má jít o akademickou profesuru platnou na všech školách, a pak je symbolické posvěcení prezidentem na místě. Protože ani jedna z možností nyní není přijatelná, zbývá urychlené hledání kompromisů. inistr především uklidnil školy, že do odborné způsobilosti navržených se nový promotor nebude motat. Teď už zbývá rozřešit jen, kdo jím bude. Předseda Senátu působí jako slabá náhražka prezidenta, ministr školství je zase příliš politická figura. Ale je to vlastně jedno. Hlavně ať už školy dostanou své profesory. David Klimeš

Dovolujeme si vás upozornit, že dle zákona o ochraně spotřebile není možné uvedený termín 20. 3. 2014prodlužovat.

Historie jedné legendy končí. Perské koberce Mánes, s.r.o. ztratila svého majitele

tvář dne

Jenže opak je pravdou. Jakkoli je vládní prohlášení neuvěřitelně obecné a odráží se  v  něm silná neschopnost stran koalice dosáhnout nějaké programové shody, je zcela zjevné, že  premiér ani jeho ministři netuší, kde je možné nějaká pracovní místa vytvořit. Naopak jich významnou část hodlají zcela zlikvidovat a přesunout do šedé, či možná dokonce úplně černé zóny ekonomické aktivity. Markantním příkladem je záměr zvyšovat minimální mzdu až na čtyřicet procent mzdy průměrné. Tedy z dnešních osmi a půl na více než dvanáct tisíc korun. Dnes pobírá minimální mzdu zhruba kolem

končí perský rok 1392 ... zima odchází, jaro přichází... PKM, s.r.o. končí své aktivity

E! C N ŠA Í! Perské koberce Mánes - Skalka Í N Š D E JLEP do 20. 3. 2014 v pasáži hypermarketu Tesco Skalka L S O E P RN Přetlucká 3295/50, 100 00 Praha 10 - Strašnice, tel.: 274 775 729 U D Ě V e-mail: [email protected] • www.pkmskalka.cz A E VÝB R P O EĎ J Pro časové omezení výprodeje otevřeno denně 9 – 21 hodin T

menu E15 18/19

exkluzivně v restauracích do středy 26. února

Ingredience: 100 g černého kořene, 1 ústřice, 10 g česneku, řeřicha na ozdobu, 25 g sushi zázvoru, 30 ml plnotučného mléka, 20 g toastového chleba, 5 g máty, 15 ml olivového oleje, 25 ml smetany, 10 g šalotky, sůl a pepř

Postup: Černý kořen omyjeme, očistíme a spaříme ve vroucí osolené vodě. Vyjmeme, osušíme a zprudka orestujeme na olivovém oleji s nasekaným česnekem, zázvorem (5 g) a šalotkou. Poté zalijeme smetanou a necháme minutu povařit. Ústřici otevřeme, osolíme,

Pošírovaný vepřový bůček s krémem z řepy, rozmarýnovým pyré a chorizem

opepříme, přidáme nakládaný zázvor (3 g) a zapečeme. Mléko svaříme se solí, pepřem a zázvorem (2 g). Před servírováním vyšleháme do pěny. Z toastového chlebu odkrojíme kůrky a rozmixujeme do jemné strouhanky. Přidáme čerstvou mátu, rozmixujeme a před servírováním necháme usušit.

Ingredience (na 4 porce): 800 g vepřového bůčku 1 l mléka, 100 g choriza 600 g červené řepy 600 g brambor 120 g másla 2 bobkové listy 2 snítky rozmarýnu 4 kuličky nového koření olivový olej, sůl, pepř

La Terrassa

Postup: Bůček společně s mlékem, bobkovým listem a novým kořením pomalu přivedeme k varu. Poté vše pečeme v troubě 2,5 hodiny při teplotě 160 stupňů Celsia. Po vychladnutí odřežeme z bůčku kůži, maso nakrájíme na čtyři kousky a zprudka opečeme na olivovém oleji. Uvařenou

červenou řepu rozmixujeme s olivovým olejem najemno. Totéž provedeme i s vařenými brambory, které rozmixujeme s mlékem a rozmarýnem. Chorizo nakrájíme na maličké kostičky a necháme tři hodiny sušit. Poté jej smícháme s rozmarýnem a před servírováním jím posypeme maso.

Enrico Neie, šéfkuchař

V jeho menu se odráží chuť experimentovat a zkoušet nové formy. Sbíral cenné zkušenosti ve světové špičkové gastronomii. Působil v Dubaji i v Londýně, spolupracoval s michelinskými kuchaři a oblíbil si fusion styl, tedy prolínání jednotlivých světových kuchyní.

Představuje styl španělské kuchyně – rafinované a pestré stolování v podobě tapas, díky nimž máte možnost okusit nespočet chutí během jednoho večera. Pracoval společně s mnoha renomovanými šéfkuchaři ve Švédsku, Německu, Rakousku či Švýcarsku. V Česku působil jako sous chef v restauraci hotelu Alcron, která získala michelinskou hvězdu. V současné době zastává pozici šéfkuchaře v restauraci La Terrassa a Zenklovka.

Kontakt: AvantGarde Restaurant & Café, Evropská 2690/17, Praha 6, avantgarderestaurant.cz

Kontakt: La Terrassa, Janáčkovo nábřeží 25 – Dětský ostrov, Praha 5, laterrassa.cz

Patrik Havlíček, šéfkuchař

Ingredience: 600 g nižšího vepřového boku, 100 g uzené slaniny, 1 střední cibule (jemně krájená a osmažená na slanině do zlatova), sůl, bílý pepř, 400 g bramborové kaše, 100 g telecího glace, 5 g černých lanýžů, lanýžový olej, zelená cibulka, chili paprička, mizuna (listy na ozdobu)

Postup: Očištěný vepřový bůček osolíme, opepříme a přidáme do zlatova opečenou cibulku na slanině. Maso s cibulkou a chili papričkou vložíme do vakuovacího sáčku a ponoříme do vodní lázně (80 stupňů Celsia) na osm hodin. Po vyjmutí necháme zatěžkané maso vychladnout

Grilovaný steak z tuňáka s ragú z černého kořene

osm hodin. Studené maso krájíme na kostky, které pozvolna rozpečeme do zlatova. Na talíř dáme jemnou bramborovou kaši, křehkou kostku bůčku, přidáme telecí glace s kousky lanýžů a kapkou lanýžového oleje. Postrouháme čerstvým lanýžem a podáváme ozdobené zelenými lístky mizuny.

Jiří Král, šéfkuchař Patří mezi nejuznávanější mistry svého oboru. Je členem spolku Chaine des Rottiseurs – Rytířů gastronomie a komisařem představenstva Asociace kuchařů ČR. Vařil pro významné světové delegace včetně britského prince Edwarda nebo amerického prezidenta George W. Bushe. Prioritou Jiřího Krále je nyní vedení restaurace Aureole Fusion Restaurant & Lounge a získání michelinské hvězdy. Kontakt: Aureole Fusion Restaurant & Lounge, Hvězdova 1716/2b, Praha 4, aureole.cz

Aureole Fusion Restaurant & Lounge

Vepřový bok s černými lanýži, bramborovým krémem a lanýžovým glace

Ingredience (na 4 porce): 600 g tuňáka sashimi, 600 g černého kořene, 50 g másla, bylinky (petrželka, pažitka, tymián, rozmarýn), sůl, pepř, olivový olej, 2 rajčata, 4 šalotky, 4 stroužky česneku, 20 ml bílého vína, 200 g cukety

Postup: Černý kořen oloupeme a nakrájíme na kolečka. Vložíme do vroucí osolené vody a vaříme na skus. Na olivovém oleji orestujeme šalotku, cuketu a česnek. Přidáme nasekané bylinky a společně orestujeme,

přidáme černý kořen a zalijeme bílým vínem. Nakonec vložíme na kostičky nakrájená rajčata, dochutíme solí a pepřem a přidáme kostičky vychlazeného másla. Podáváme s opečeným steakem z tuňáka nejlépe v úpravě rare.

Renommé restaurant

AvantGarde Restaurant & Café

Restovaný černý kořen s gratinovanou ústřicí a zázvorovou pěnou



Jan Kos, šéfkuchař Jeho styl je založen na jednoduchosti, čerstvosti a kvalitě surovin, kterým věnuje mimořádnou péči. Oblíbenou se pro něj stala francouzská domácí kuchyně, již propagoval i v restauraci Le Patio, kterou dříve úspěšně vedl. Kontakt: Renommé, Na Struze 1, Praha 1, renomme.cz

Deník E15 připravil pravidelnou gastronomickou rubriku věnovanou moderním trendům vaření ze sezonních surovin v podání vyhlášených českých šéfkuchařů. Každý měsíc se můžete těšit a sami vyzkoušet nové recepty ze dvou surovin, které jsou pro dané období typické, a chutnají proto nejlépe. V dnešním díle to jsou vepřový bůček a černý kořen. Příště budou základ pokrmů tvořit špenát a kukuřičné kuře. Dvoustranu připravil Petr Dašek, foto Mikuláš Gottwald

hotely 20/21

kultura 

Foto lázně jáchymov 5x

Stravování ve dvou prostorných restauracích probíhá formou pestrých švédských stolů. V kavárně lze vedle občerstvení využít i nabídky jídel „à la carte“. Šéfkuchař Martin Fouček, který se v jáchymovských lázních vyučil, pomohl pozvednout hotelovou gastronomii na vysokou úroveň. Ne nadarmo mu několik hostů každoročně při hodnocení stravování uděluje „Řád zlaté vařečky“. K tomuto kladnému hodnocení napomáhají používané kvalitní a čerstvé suroviny. Denně je možné vybírat ze čtyř až pěti hlavních jídel, příloh a několika druhů čerstvých salátů. Zastoupena je i mezinárodní kuchyně. Výbornou tečkou po skvělém obědě je dortík od mistra cukráře. Na vše dohlíží nutriční terapeut, který hostům zajistí i různé diety (redukční, diabetickou, vegetariánskou), ale také speciální diety jako například bezlepkovou.

Petr Zálanský | Praha

L

ázeňský hotel Akademik Běhounek postavený v roce 1975 je nepřehlédnutelnou dominantou nad jáchymovským údolím. Oblíbeným cílem návštěvníků se  stal díky své prostornosti a jedinečným výhledům z balkonů, ochozů a  terasy na  panorama Krušných hor. Komplexnost a  kvalita poskytovaných služeb je důvodem, proč se velká část hostů opakovaně vrací. Hotel prošel rozsáhlou rekonstrukcí v roce 2009, jejímž výsledkem je celková modernizace a rozšířená nabídka služeb. Hotel nabízí nejen léčebné, relaxační a hotelové pobyty, ale také široké spektrum procedur včetně exotických masáží, akupunk-

Partnerem rubriky je

hotel ve zkratce počet hvězdiček: + kapacita ubytování: 

270 lůžek a deset přistýlek

ceny ubytování: 

od 810 korun

Wi-Fi připojení: 

v kavárně a modem za úhradu na pokoji

vzdálenost z Prahy: 

146 km

kontakt: Lázeňský hotel Akademik Běhounek, Lidická 1015, Jáchymov, laznejachymov.cz tury, rehabilitačního bazénu s  whirpoolem, Kneippovým chodníkem a saunou. Disponuje 160 pokoji, z velké části dvoulůžkovými a  jednolůžkovými, dále pak čtyřmi apartmány a šesti bezbariérovými pokoji. Všechny pokoje mají balkon, koupelnu se sprchovým koutem, fén, WC, TV se satelitními programy a info kanálem, minibar, zabudova-

ný trezor, telefon a  možnost internetového připojení. Hotel se specializuje na klienty, kteří přijíždějí do Jáchymova za vyhlášenou léčebnou radonovou kúrou a rehabilitací. Krátkodobé pobyty zaměřené na wellness a relaxaci spojují klienti podle ročního období s turistikou, cyklovýlety a lyžováním v krásné krušnohorské přírodě. Služby jako kadeřnictví, kosmetický salon a pedikúra se nachází přímo v hotelu. K dispozici je knihovna, programový specialista s denní nabídkou společenských akcí a zájezdů, dále pak internetový koutek a bezplatné Wi-Fi připojení. V letních měsících je možné využít rozlehlou sluneční terasu s kavárnou a lehátky ke slunění. Placené hlídané parkoviště leží v bezprostřední blízkosti hotelu.

Relax na sto způsobů Mimo léčebných programů nabízí hotel relaxační a krátkodobé wellness pobyty. Návštěvník si může vybrat z celé řady procedur, jež jsou přímo v hotelu dostupné i těžce postiženým. Z volně prodejných procedur lze například zvolit: vodoléčebné koupele (perličková s přísadou, vířivá koupel rukou a nohou a hydroxeur); wellness masáže (thajská, shiatsu, aroma, lávovými kameny, indická masáž hlavy, masáž ovocnými, bylinnými a rýžovými měšci a baňkování); další masáže (reflexní masáž plosky nohy, částečná ruční a přístrojová lymfodrenáž, klasická částečná a celková, přístrojová multimasáž a podvodní celková masáž). Z ostatních procedur hotel nabízí akupunkturu, parafínový zábal rukou, biolampu, solux a oxygenoterapii.

Robert Connolly Lidé si chtějí film pořádně užít ROZHOVOR Iva Přivřelová l Berlín Od naší spolupracovnice

S

edmnáct povídek, sedmnáct režisérů, štábů a různých filmařských stylů. To je The Turning, unikátní australský filmový projekt, který se letos představil zbytku světa na Berlinale. Doprovodil ho tam i jeho producent (a  jeden z  režisérů) Robert Connolly, který přišel s myšlenkou adaptovat povídkový bestseller Tima Wintona do tříhodinového eposu.

Distributoři v cizích zemích mohou vymyslet zas něco nového. Třeba hrát Turning v národní galerii

E15: Jak se filmu dařilo v australských kinech? Dobře. Promítal se jako speciální událost, diváci dostali katalog, někde i sklenku vína, lístky se prodávaly předem jako do divadla. Dneska se filmy dělí na blockbustery a odvážné malé snímky. Ty, co jsou někde uprostřed, zapadají. Tohle je něco nového. Ale myslím, že lidi i něco takového chtějí. Znám to z vlastní zkušenosti. Mám dvě malé děti, a když chceme s manželkou jít do kina, musíme sehnat hlídání, koupit lístky. Po zaplacení dvou set dolarů si to chceme pořádně užít. Ale distributoři v cizích zemích mohou vymyslet zas něco nového. Třeba hrát Turning týden v národní galerii. E15: Jak moc pomohlo, že ve filmu hrají i  hvězdy jako Cate Blanchettová nebo Hugo Weaving? Pomáhá to při propagaci. Ale peníze jsem na film sehnal i bez nich. Třeba Rose Byrneová nás zkontaktovala sama, protože chtěla hrát v jedné té povídce. Bydlí v New Yorku a nabídla se, že se do Austrálie dopraví sama. Lidé byli k té adaptaci přitahováni jako magnet. Ta kniha je nejúspěšnější povídkovou knížkou v Austrálii, prodaly se stovky tisíc kopií. E15: Označujete se za kurátora projektu. Jak jste vybíral režiséry? Vybral jsem si lidi, které mám rád, a  poslal jsem jim knihu, ať si vyberou pár příběhů, které se jim líbí. Kupodivu

krátce Svěrákova novinka má zpoždění Z května na konec srpna byla přesunuta premiéra filmové pohádky Tři bratři. Podle režiséra Jana Svěráka je třeba více času na výrobu zhruba tří stovek trikových efektů, důvodem je i nízký rozpočet filmu. Do koprodukce filmu vstoupili partneři z Dánska, kteří se Svěrákem spolupracují už tradičně – podíleli se na Vratných lahvích i na Kukym.

Robert Wilson uvede v Národním hru 1914 Už necelých sto dní zbývá do uvedení mimořádného mezinárodního projektu – inscenace nazvané 1914, která bude mít světovou premiéru 30. dubna na scéně Stavovského divadla v Praze. Hra 1914 vzniká jakožto připomínka 100. výročí vypuknutí první světové války. V režii Roberta Wilsona, hvězdy současného moderního divadla, se rodí aktuální koláž plná scénických obrazů, hudby a překvapivého humoru.

La Fabrica přivítá festival Malá inventura Vyhlášením cen Česká divadelní DNA zahájí 20. února v pražské La Fabrice mezinárodní festival nového divadla Malá inventura. Jeho 12. ročník se uskuteční na osmi nezávislých scénách do 26. února. Ceny Česká divadelní DNA za podporu, přínos a rozvoj oboru nového divadla budou uděleny podruhé.

Svět přišel o Templeovou-Blackovou

Foto profimedia.cz

Jáchymovský hotel plný blahodárných procedur

Kuchyň pod dohledem odborníků

www.e15.cz

Ve věku 85 let zemřela v pondělí Shirley Templeová-Blacková. Proslavila se jako Shirley Templeová ve třicátých letech dětskými filmovými rolemi. V letech 1989 až 1992, tedy během takzvané sametové revoluce v listopadu 1989 byla americnedošlo k žádným hádkám, kdo A má. Připomíná mi mladou vám ji spisovatel dá, nechcete kou velvyslankyní v tehdejším co bude točit, všechno se při- Jane Campionovou. Její film ho zklamat. Myslím, že to Tim Československu. Do Prahy ji rozeně vyvinulo. Všichni také mě překvapil nejvíc. David je věděl. Že se svobodou přichází tehdy vyslala vláda George Bushe staršího.  >čtk

dostali svobodu natočit svou kamarád, už jsem ho třikrát povídku tak, jak chtěli. režíroval, tak jsem ho prostě požádal. Teď spolu připravujeE15: Jak vás napadlo oslovit me jeho režijní debut, komedii herce Miu Wasikowskou a  Da- Love Machine. vida Wenhama, kteří ještě nic E15: Zapojil se do natáčení nerežírovali? Miu jsem znal z  nějaké nějak Tim Winton? dřívější práce a předpokládal Ani ne. Trochu nám pomojsem, že má v sobě osobitost, hl, ale jinak nám dal svobodu. která se mi na filmařích líbí. Což je dobře. Ale zase, když

zodpovědnost.

E15: Nepochopila jsem, že některé postavy jsou stejné ve více povídkách, ovšem hrají je jiní herci. To ale nevadí. Nechtěl jsem povídky provazovat, aby je lidé úplně pochopili. Všechno nemusí být jasné. I když v knize to jasné je.

tipy E15

J

edna z nejslavnějších postav českého hudebního undergroundu a zakladatel Jasné páky Michal Ambrož slaví dnes v Paláci Akropolis šedesátiny. hudba

22

nakonec 

www.e15.cz

foto dne

anketa

vědci zjistili, že...

Foto arc

hiv E15

…kravatu lze uvázat na více než 177 tisíc způsobů Většina pánů to umí v průměru stěží na dvě varianty, ti šikovnější pak na tři až pět. Řeč je o počtech způsobů, jakými si jsou schopni uvázat kravatu. V roce 1999 zjistil pár výzkumníků z Cambridgeské univerzity, že takovýchto variací existuje reálně maximálně 85. Kvůli svému výpočtu vymysleli nový matematický jazyk a tehdejší počítač jim „vyplivl“ právě celkem realistickou pětaosmdesátku. „Vynechali ovšem některé možnosti a pohyby,“ zpochybnil nedávno tento výsledek Mikael Vejdemo-Johansson ze švédského KTH Královského technologického institutu ve Stockholmu. Lze-li uvěřit vý-

Foto reuters

Legie. Fotbalový tým ASD Mineo, účastník nejnižší soutěže v Itálii, je naprostým unikátem. A nejen na Apeninském poloostrově. Pětadvacetičlenné mužstvo je poskládáno z afrických borců a nejde přitom o žádné fotbalovými skauty vyhledané supertalenty. Modrobílý dres oblékají běženci, kteří se doma v zoufalé životní situaci rozhodli jakkoli překonat Středozemní moře a zkusit se uživit v Evropě. Měli štěstí hned nadvakrát. Na plavidlech nejrůznějšího druhu přežili a přistáli na březích Sicílie a navíc jim tamní sportovní klub v Mineu nabízí přijatelné útočiště pro čekání na přidělení azylu. Na snímku ale hráči ASD děkují vyšší moci za vstřelení gólu soupeři z Massiminiany.

sledku jeho propočtů, sekli se Britové přímo kolosálně. Jeho upravený matematický model nedávno vytvořil na téma „vázanka“ 177 147 variací. Vejdemo-Johanssonův matematický jazyk započítal i pohyby, které lze provést druhým, úzkým, koncem vázanky. Nový model uznal také možné designové využití rubu kravaty a rovněž posunul dřívější hranici, kolikrát maximálně lze uzel obvinout, z osmi na jedenáct smyček. Výzkumníci v Cambridgi podle Vejdemo-Johanssona v roce 1999 nepředpokládali, že by mohly existovat kravaty, jejichž délka bude stačit na více než osm obvinutí, případně že použitý

materiál kravaty jednoduše po větším počtu obvinutí nevytvoří pouhou neforemnou bouli. Na to, že asi existuje více uzlů, než spočítali britští výzkumníci, přišel Vejdemo-Johansson náhodou při sledování snímku Matrix: Reloaded. Zloun Merovingian v něm nosil uzel, který Švéd nedokázal najít v dosud uznávané „oficiální“ pětaosmdesátce. „Ani 177 tisíc variací navíc nemusí být konečné číslo. Pokud dojde k využití ultratenkých a pevných materiálů na výrobu vázanek, bude možné započítat dalších více než jedenáct obvinutí,“ stojí v nové studii na webu Stockholmské univerzity.  >msc

Má stát kontrolovat, jak církve nakládají s restituovaným majetkem? ano

ne

41 % 53 % 6 % nevím otázka na 12. 2.

Dáváte při nákupu potravin přednost zboží se značkou Klasa? a) ano l b) někdy l c) ne hlasujte na

tiráž Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek   Zástupkyně šéfredaktora pověřená vedením redakce Tereza Zavadilová | Zástupci šéfredaktora Martin Čaban, Stanislav Šulc | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Jiří Kubec | Kontakty na redakci Martina Minaříková, sekretariát | [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, obchodní ředitel | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka výroby a distribuce I [email protected], tel.: 225 276 252 I | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu | [email protected], tel.: 225 276 276 | Kontakt na zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis, [email protected], 800 248 248 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC