číslo 1392 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l

deník  |  úterý 11. 6. 2013

číslo 1392 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l

Návrat starých časů?

Odchod mocného muže

Putin sní sen o silném bloku mezi Evropou a Asií

Mervyn King dal anglické centrální bance sílu a moc

téma str. 6–7

profil str. 12–13

david marek: Nastává čas pustit ČNB Komentář str. 18 pod nulu? Foto čtk

jednou větou Recyklaci panelů zaplatí hliník a stříbro Sama likvidace solárních panelů nebude ztrátová, náklady na rozdrcení a vytřídění odpadu se pokryjí z prodeje obsaženéstr. 8 ho hliníku a stříbra.

Japonský růst výrazně předčil očekávání Třetí největší ekonomika světa revidovala vývoj ekonomiky v prvním čtvrtletí, růst činil meziročně 4,1 procenta. str. 10



i nzerce A131008116

šachový festival s mistryní světa, 11.–14. 6. Michnův Palác v Praze 1

www.praguechess.cz

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

950  -0,80 % 2 401  -0,33 % 19 744  0,57 % 8 308 0,64 % 2 503 0,59 %

KURZY ČNB  str. 10

CZK/EUR 

25,680 -0,110 Kč

CZK/USD 

19,435 -0,150 Kč

Čas úklidu.

V Hřensku na Děčínsku a na mnoha dalších místech republiky lidé uklízejí po záplavách. Zatímco například v Praze už byl odvolán stav ohrožení, na některých místech velká voda dále hrozí. povodně 2013 str. 4–5

Vítek chce ovládnout reality za více než 100 miliard Daniel Novák | Praha

N

a středoevropském realitním trhu se schyluje k zásadní změně. Může za ni český miliardář Radovan Vítek. Realitní magnát totiž na konci června svede bitvu o ovládnutí představenstva developerské skupiny Orco. Pokud uspěje, získá – i  díky dalším akvizicím – kontrolu nad majetkem v  hodnotě více než 100 miliard korun. Vítek drží v Orku od loňska zhruba 30 procent akcií, a je tak ve firmě s roztříštěnou podílnickou strukturou největším akcionářem. Už v únoru se díky tomu i se svými spolupracov-

níky Martinem Němečkem a  Jiřím Dederou dostal do představenstva Orka. Nyní do jedenáctičlenného managementu navrhuje dalších pět svých kandidátů. Tímto záměrem ovšem byznysmen rozezlil investiční fondy Alchemy Special Opportunities a Kingstown Capital Management, které společně ovládají více než pětinu akcií developera. Oba fondy zahájily boj o čas. Požádaly o posun valné hromady Orka z konce května na závěr června a zároveň vyzvaly ostatní podílníky, aby Vítkem prosazované změny odmítli. Pokud Vítek v tomto souboji

uspěje, přičte k hodnotě aktiv své skupiny CPI, která činí přibližně 65 miliard korun, dalších zhruba 33 miliard z hodnoty portfolia Orka. Vítkovi se navíc nedávno podařilo převzít maďarskou realitní skupinu Ablon. Tuzemský realitní žralok chce kromě toho letos koupit dva nejmenované nemovitostní fondy, citovala Vítka před časem agentura Bloomberg. „CPI si může zajistit další růst jen expanzí mimo Českou republiku. To bude tou hnací silou za akvizicí Ablonu a angažmá v Orku, protože Ablon je především maďarský developer a většina z nejzajímavějších aktiv Orka se rovněž nachází

mimo Česko,“ řekl deníku E15 ředitel tuzemské pobočky poradenské firmy CBRE Richard Curran. „Mít portfolio v řádu mnoha miliard eur na jediném, relativně malém, trhu, jako je Česká republika, je velmi riskantní strategie a expanze na nové trhy umožní toto riziko zvládnout,“ dodal manažer. Vítek se však uchází o nevěstu s komplikovanou historií. Orco totiž v minulých letech jen o fous uniklo bankrotu. Miliardář se netají, že pro ozdravění společnosti bude nutné snížit hodnotu portfolia Orka na realistickou úroveň, osekat náklady a prodat část neziskových aktiv.

2/3

události

Hliník a pytle na ořechy Povodně způsobily zatím těžko vyčíslitelné škody a potvrdily platnost středoevropské poučky: pokud je možnost, berte, využití se už najde. S postupem záplav po proudech řek se mi vybavila zkazka, kdy si soused nechal do nemocnice od příbuzných donést imbusový klíč. Potřeboval na záchodě odmontovat kryt, jenž ho dělil od velké role toaletního papíru. V Praze a Bratislavě se lidé pokusili rozebrat protipovodňové zábrany. To je vzhledem k jejich materiálu celkem očekávatelný čin. V Maďarsku stěny nemají, na řadu tak přišly pytle na písek. Dvě ženy jich chtěly několik desítek odnést, aby do nich uskladnily ořechy. Teď mohou ve vězení čtyři měsíce dumat, k čemu by se ještě „šikly“.

Prezident Ivan Gašparovič šalamounsky vyřešil problém s kritizovaným návrhem na povinné hlášení delších pobytů Slováků mimo vlast. Zákon vetoval kvůli zmatkům, prý se mu ale líbí. Vysvětlil proč: „Ohlášení pobytu může pomoci k ochraně občana v zahraničí při rozmáhajícím se obchodu s lidmi, hlavně při páchání násilí na něm, pokud státní orgány budou mít vědomost o státě a místu jeho pobytu.“ Když na to přijde, dokážou být vynalézaví i Seveřané. Švédským vlakovým průvodčím a strojvůdcům, které teď trápí teplé počasí, vadil zákaz nošení kraťasů. Někteří proto do práce přišli v sukních. A je klid. Mluvčí zaměstnavatele vzkázal, že chce, aby vypadali „upraveně“. Zakázat mužům ženské oblečení však prý nikdo nemůže, protože by šlo o diskriminaci.

protagonisté dne Ferid Nasr spolumajitel Exim Tours Největší tuzemské cestovní kanceláři se loni podařilo meziročně zvýšit hrubý zisk o 16 procent na 189 milionů korun. Tržby zůstaly na úrovni roku 2011 ve výši str. 9 3,4 miliardy korun.  Jason Blum americký filmový producent Hned první výsledek jeho spolupráce se studiem Universal je zásah do černého. Jejich horor Očista s rozpočtem pouhých tří milionů dolarů utržil hned po premiéře v USA 36,4 milionu dolarů. str. 10 Tayyip Erdogan turecký premiér Jeho nedělní výhrůžky vůči „spekulantům“ poznamenaly turecké finanční trhy propadem cen akcií a poklesem liry. Dílo zkázy dokonala agentura Moody’s poukazem na str. 15 rostoucí rizika v zemi. 

Začaly sezonní práce, nezaměstnaných ubylo

Foto čtk

zápisník Pavly Palaščákové Veřejné počítání.

Rekonstrukce státu – společný projekt protikorupčních organizací, poslanců a senátorů – nainstalovala včera před sněmovnou v Praze velké počitadlo, kde každý dílek představuje jednoho poslance. Počitadlo tam bude stát až do finálního hlasování za přijetí zákona o povinném zveřejňování státních smluv na zářijové schůzi a s každým dalším poslancem, který se vysloví pro zákon, se patřičný dílek přesune na pravou stranu.

Praha l Rozjezd sezonních prací pomohl snížit nezaměstnanost. V květnu klesla z dubnových 7,7 procenta na 7,5 procenta. Úřady evidovaly 547 563 uchazečů o zaměstnání, z toho bylo 534 768 lidí okamžitě schopno nastoupit do práce. Za zlepšením stavu ale podle ekonomů není celkově lepší situace na trhu práce, ale spíše

jen další zaměstnávání sezonních pracovníků. Například podle analytika GE Money Bank Petra Gapka je meziročně na  trhu práce vidět stále zhoršování. „To bude určitě ještě nějakou dobu pokračovat, protože podle posledních údajů o HDP se recese v ČR prohloubila,“ uvedl Gapka.  >nos, čtk Více E15.cz

Hospodářská recese v Če chách brání většímu zdražování Experti míní, že nízká inflace napovídá, že nízké úrokové

sazby budou trvat déle, než se čekalo ještě před půlrokem

šení DPH bychom byli těsně frontě souboj mezi brambonou potravinu o 12,5 procenta o 3,6 procenta, tedy o deset stěžejní položka spotřebního více, rodinné finance tento- procent méně než loni. Méně koše podražila oproti dubnu nad nulou a  centrální banka rovým efektem a tajícími ledy krát zachraňovala nečekaná jsme nechali i na benzinkách, o  0,1 procenta, ve  srovnání by se už vážně obávala defla- českého telekomunikačního eským peněženkám ce,“ uvádí Vladimír Pikora oligopolu. Zatímco Češi květpomocná ruka: volná láska v účtech za bydlení či odívá- s loňskem za potraviny platíme novým přechodem na  rané mobilních operátorů ke klien- ní. Živnou půdou pro domá- více o 0,7 procenta. se v  květnu dostalo z Next Finance. Květen přinesl na  cenové brambory zaplatili za oblíbetům poslala ceny služeb dolů cí inflaci zůstávají potraviny: Experti se shodují, že růst zaslouženého odpočinku. Ceny se oproti minulému měsíci snížily o 0,2 procenta, meziročně pak rostly Odvětví s nejvýraznějším pohybem inf lace od počátku recese (meziroční změny v letech 2007-2012 v procentech) nejpomaleji od  června 2010. Spotřebitelé slaví, ekonomiOděvy a obuv Bydlení, voda, energie, paliva Zdraví Pošty a telekomunikace ka oplakává nekončící recesi. Potraviny a nealko nápoje 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Za  relativní stabilitou cen 31,4 2007 2008 2009 2010 2011 2012 10,3 8,1 totiž stojí především poptáv6,9 0 kový pesimismus. „Slabá po4,7 4,6 7,2 -0,9 ptávka omezuje prostor pro -0,8 -1,1 zvyšování cen spotřebního 5,0 1,5 -2,1 9,3 zboží a  nutí obchodníky i  vý2009 -2,4 -2,47 3,4 2,8 5,2 2007 2008 2010 2011 2012 robce držet ceny na uzdě,“ vy3,6 1,7 2,9 -2,2 světluje Petr Dufek z  ČSOB. 2009 -2,5 -2,6 2007 2008 2010 2011 2012 O  meziroční růst cen se tak -3,9 -4,6 2007 2008 2009 2010 2011 2012 -3,1 -3,2 zasloužila zejména vyšší daň Pramen ČSÚ z  přidané hodnoty. „Bez zvýinflace Jaroslav Bukovský l Praha

Č

cenové hladiny by měl v příštích měsících zvolnit. S nastupující úrodou postupně vyprchá sezonní zdražení zeleniny a vyčerpal se rovněž efekt vyšší DPH. Rozhodujícím faktorem limitujícím růst cen však zůstává nepříznivá hospodářská situace. „V nejbližších měsících bude pokračovat zpomalování růstu cen, koncem roku však přijde mírný růst. Inflaci v roce 2013 čekáme kolem 1,6 procenta,“ dodává Pikora. Pro Českou národní banku je vývoj inflace signálem pro pokračování v politice levných peněz: „Inflace potvrzuje názor, že nízké úrokové sazby budou mít v ČR delší trvání, než to vypadalo třeba před půlrokem,“ uvedl Petr Dufek z  ČSOB.  Více E15.cz názory str. 18

Praha l Schodek státního rozpočtu by měl příští rok stoupnout na  105 miliard korun, v  roce 2015 na  110 miliard a v roce 2016 na 115 miliard. Počítá s tím materiál ministerstva financí, který zítra projedná vláda. Pro letošní rok počítá vláda se schodkem rozpočtu 100 miliard korun. „Pro nás je klíčové udržet celkový deficit veřejných financí pod třemi procenty HDP. Zmírnili jsme ale fiskální úsilí. Spokojíme se, když v le-

Čínská studentka rozdrtila manažery Festival ČEZ Chess Trophy 2013 na pražské Kampě zahájila 19letá šachová velmistryně Chou I-fan exhibiční simultánkou proti dvaceti domácím soupeřům. Rozdrtila je 19:1. Mezi poraženými byli manažeři skupiny ČEZ Jiří Pačovský a Jan Klaus, generální ředitel DS Brno Vlastimil Chládek či ředitel gymnázia PORG Václav Klaus mladší. Remizovat dokázali jen starosta Prahy 1 Oldřich Lomecký (TOP 09) a analytik Erste Bank Jan Spousta.  >mat Více E15.cz

džíny od 550 Kč košile od 990 Kč saka od 1000 Kč a další...

„Klíčové je pro nás především to, aby celkový deficit veřejných financí byl pod třemi procenty HDP,“ upozornil včera premiér Petr Nečas letech o plošném snižování výdajů a lepším výkonu ekonomiky. Nyní naopak chce vláda výdaje zvýšit, aby podpořila ekonomický růst.  >čtk

Do konce června prověří Všeobecná zdravotní pojišťovna (VZP) všechna data z vyúčtování nemocniční péče za loňský rok a v červenci projedná výsledky s nemocnicemi. Ty, jež poskytly výrazně méně péče, než na kolik dostaly zálohy, budou VZP vracet peníze. Naopak VZP bude doplácet nemocnicím, které měly větší výkon, než odpovídá zálohám, řekl ředitel VZP Zdeněk Kabátek. Podle předběžných výsledků by na vyúčtování mohlo vydělat 50 nemocnic, tedy asi třetina nemocnic akutní péče. Další by musely peníze vracet.  >čtk

VÝPRODEJ LUXUSNÍCH ZNAČEK DÁMSKÉ A PÁNSKÉ MÓDY

tech 2014 až 2016 bude deficit kem 85 miliard korun a v roce 2,9 a pak 2,8 procenta HDP,“ 2015 s 50 miliardami. Tehdy řekl premiér Petr Nečas (ODS). ale úřad uvažoval v uvedených

Dodržení tříprocentní hranice je nutné pro přijetí eura. Původní loňské plány při schvalování letošního rozpočtu počítaly v roce 2014 se schod-

VZP zkontroluje účty loňské nemocniční péče

i n ze rce

A131007664

Schodek rozpočtu poroste, v roce 2016 má být 115 miliard

krátce

Pouze do 20. 6 . 2013 Fashion Outlet, Praha 1, ul. Salvátorská 8 (na zazvonění, prostory v přízemí domu, průchod chodbou). Po - Pá 14.00 - 19.00 hod., So - Ne 12.00 - 18.00 hod.

00778_inzerce_225x80_mirka.indd 1

www.luxusniznackylevne.cz

4.6.2013 17:30:50

4/5

Foto reuters

povodně 2013 

Odhady škod farmářů se liší o stamiliony Voda zasáhla přes 50 tisíc hektarů zemědělské půdy včetně chmelnic a polí se zeleninou Odhady škod podle zemědělců

O

 téměř sedm set milionů korun se liší první oficiální odhady škod v rostlinné výrobě, které v důsledku záplav utrpěli čeští zemědělci. Podle ministerstva zemědělství a  Ústavu zemědělské ekonomiky a  informací (ÚZEI) činí škody a  ztráty v rostlinné výrobě 1,1 miliardy korun, byť přesná čísla budou známa, až povodně definitivně skončí a v severních Čechách opadne voda. Agrární komora ale tvrdí, že škody činí 1,8 miliardy a možná ještě stoupnou až o  dvě stě milionů. Každopádně budou ale škody s  velkou pravděpodobnosti nižší než při posledních velkých záplavách v  Čechách před  11 lety, které byly spočítány na  3,6 miliardy. Agrární komora vycházela z čísel, která jí poskytla její sdružení z 31 postižených okresů. „Jsou to čísla, z nichž velmi přesně odhadnete škodu, neboť víte, kolik se na dotyčné půdě pěstuje obilovin, brambor a dalších plodin. Proto bych se našich čísel držel,“ řekl deníku E15 prezident komory Jan Veleba k rozdílu v odhadech

» 1 ,2 miliardy na 35 tisících hektarech zatopené orné půdy » 3 00 milionů na 20 tisících hektarech zatopených trvalých travních porostů » 1 90 milionů na 982 hektarech polí se zeleninou » 7 7 milionů na 212 hektarech zničených a 318 hektarech poškozených chmelnic »p  odle odhadu Státní veterinární správy byli v živočišné výrobě nejvíce postiženi rybáři, kteří přišli zhruba o 700 tisíc kusů ryb

Foto čtk

Půda pod vodou. S čerpáním vody ze zaplavených polí mezi Terezínem a Novými Kopisty na Litoměřicku pomáhali i slovenští hasiči

Vzedmuté Labe míří k Hamburku, Dunaj na Balkán Berlín, Budapešť, Záhřeb l  Včera se dostala do centra pozornosti médií přehrada u malé německé obce Fischbecku, když povolila pod náporem Labe a vyhnala z příbytků tři tisíce lidí. Protržení hráze vážně narušilo dálkovou železniční dopravu. Přerušena je trať spojující Frankfurt a Hannover s Berlínem, provoz vázne i na trati do Hamburku a nizozemského Amsteroda-

mu. Na tratích je nutné počítat až s tříhodinovým zpožděním; kdy bude doprava obnovena, nelze podle vedení německých drah předpovědět. Metropole Saska-Anhaltska Magdeburk si včera mírně oddechla. V  sousedním Braniborsku ale vodočty dál hlásí stoupající hladinu Labe. Na kulminaci ještě čeká Dolní Sasko a hlavně Šlesvicko-Holštýnsko. Záplavy podle agentu-

Přerušena je trať spojující Frankfurt a Hannover s Berlínem, provoz vázne i na trati do Hamburku a Amsterdamu ry DPA v Německu způsobily škody v řádech desítek miliard eur. Spolkový ministr financí Wolfgang Schäuble ale o víkendu vyloučil, že by vláda

měla v úmyslu uhradit škody cestou vyšší daňové zátěže obyvatel. Dunaj v maďarském hlavním městě Budapešti začal po dosažení nedělního maxima ve výši 8,9 metru klesat. Vláda včera vyhlásila stav ohrožení ve 12 okresech na jihu země. Záchranáři se ale podle místního tisku větších škod neobávají, protože veletok se jižně od hlavního města výrazně

rozšiřuje a koryto pojme víc vody. Na záplavy se připravují oblasti na dolním toku Dunaje. V Chorvatsku dělá velké starosti obrovské množství trosek, kmenů a odpadků, jimiž rozbouřená řeka ohrožuje mosty a pobřežní infrastrukturu. Už v neděli byla z těchto důvodů zakázána veškerá lodní doprava na chorvatském toku Dunaje.  >čtk



Pavel Otto | Praha

Ministerstvo zemědělství má před sebou několik prioritních úkolů, které musí co nejrychleji dokončit. Například chce prosadit změnu zákona, která umožní označit protipovodňoLitavku v Berouně vé stavby za veřejně prospěšné. Podle šéfa rezortu Petra Bendhlídají strážníci la (ODS) by také v záplavových Beroun se obává srážek, které by mohly zvednout především zónách už neměla být vydávána hladinu Litavky. Řeku kontrolují povolení ke stavbám nových strážníci. Ve městě jsou nadále domů nebo chat. „Státní správa připravena protipovodňová opat- by na tom měla trvat, protože ření a bariéry z pytlů s pískem.  v opačném případě riskujeme Průtrž zasáhla Lounsko majetky a životy lidí,“ řekl miPrudký déšť zasáhl i včera Loun- nistr. Za velký a dlouhodobý prosko, hasiči čerpali vodu znovu blém považuje Bendlův úřad v Lubenci, ale i Žatci a Podbořačištění koryt velkých řek i manech. V Lubenci voda zaplavila asi 100 domů, v Jiříkově bylo lých potoků a rovněž odbahňona náměstí 120 centimetrů vání rybníků. „Dostáváme se vody.  >čtk kvůli tomu pod palbu kritiky. Jenže často narážíme na orgá-

Hřensko. Snímek ze včerejšího dopoledne dokládá, že poslední česká obec na Labi začala s úklidem nánosů bahna ny ochrany přírody, které nám v čištění brání. A když nám ho povolí, musíme s odbagrovaným materiálem zacházet jako s nebezpečným materiálem,

což stojí spoustu peněz,“ poznamenal Bendl. Se stejnými potížemi se podle něj potýkají i kraje a obce. Dále by chtěl ministr slyšet

názory odborníků a samospráv na dělení půdních bloků, aby při povodních nenastávaly posuny či závaly půdy. Zatímco situace na některých západočeských tocích jako například na Klabavě se včera začala opět zhoršovat, Praha odvolala stav ohrožení. V nejbližších dnech se v hlavním městě začne s rozebíráním zábran určených pro stoletou vodu. Vedle bleskových povodní nyní největší nebezpečí hrozí v parcích, kde silný vítr může vyvrátit další podmáčené stromy. Premiér Petr Nečas (ODS) po jednání Ústřední povodňové komise a Ústředního krizového štábu uvedl, že je nezbytné, aby všechny kraje respektovaly rozhodnutí obou těchto orgánů až do chvíle, kdy ho případně zmírní.

Foto čtk

Dálnice D5 na Plzeňsku byla včera na 105. kilometru uzavřena v obou směrech kvůli velké vodě, odpoledne byla zprůjezdněna vždy v jednom jízdním pruhu, ale se sníženou rychlostí. Komunikaci zaplavila voda a zavalilo bahno.

Opevnění. Okolí Magdeburku v Sasku-Anhaltsku dál trápí vysoké Labe. Snímek zachycuje situaci ve městě Schönebeck

Bendl: Je třeba vyvlastňovat, odbahňovat Foto čtk

Voda a naplavené bahno omezily provoz na D5



krátce

komory a  ministerstva. Ministerstvo naopak vycházelo z  údajů ÚZEI a  takzvaného souhrnného zemědělského účtu pro odhad letošních výsledků. Na rozdíl od záplav v roce  2002 ale utrpěla jen minimální škody živočišná výroba. Přesná výše škod zatím odhadnuta není. „Škody na zvířectvu jsou letos téměř zanedbatelné, zemědělci se po zkušenostech z roku 2002 zachovali velice rozumně a prakticky všechna zvířata se podařilo včas dostat do bezpečí,“ řekl mluvčí Státní veterinární správy Josef Duben. Ministerstvo také již předběžně spočítalo škody na státním vodohospodářském majetku. Z částky 2,2 miliardy připadá 900 milionů na Povodí Vltavy, miliarda na Povodí Labe a 300 milionů na Povodí Ohře. Největší škody podle území se týkaly majetku Povodí Vltavy na dolním toku této řeky (700 milionů) a majetku Povodí Labe rovněž na dolním toku (440 milionů korun). „Škody na vodovodech a kanalizacích přesahují  100 milionů,“ uvedl ministr Petr Bendl (ODS).  názory str. 18

Foto reuters

Dušan Kütner l Praha

Varšava. Záplavy zasáhly celou střední Evropu. V polské metropoli způsobily prudké lijáky mimo jiné i zatopení několika stanic metra

Klesá pomalu. Jakmile voda v maďarském městě Esztergom alespoň trochu opadla, začalo odčerpávání

6/7

téma

Putin sní sen o silném bloku mezi Evropou a Asií

stránku připravila Pavla Palaščáková

Rusko hledá svoji mezinárodní identitu od kolapsu SSSR. Na své sousedy Všesvazová liga přitom nikdy nedokázalo nahlížet jako Integrace postsovětského prona zcela nezávislé subjekty, vždy je řastoru se odehrává i na jiném dilo do své zájmové sféry. O Putinově než politicko-ekonomickém poli. silné motivaci zvrátit historii svědčí Gazprom se v poslední době snaží jeho výrok, že „imploze Sovětského založit jednotnou fotbalovou ligu, svazu byla největší geopolitickou trazatím jen mezi Ruskem a Ukrajinou, gédií 20. století“. Podobný názor podle v budoucnu se nevylučuje ani účast průzkumů dosud sdílí i více než polodalších zemí. Vykopnout by se prý vina Rusů. mohlo už příští rok. Ruské kluby Prezident mohl snadno nabýt doby rády získaly atraktivní soupeře, jmu, že je správný čas něco s tím učipředevším Šachtar Doněck. Na své nit. V době globálního hospodářskési tak mají přijít i fanoušci, očekává ho útlumu svůj projekt Euroasijské se tedy velký zájem televizí a sponunie nabízí jako atraktivní protiváhu zorů. Gazprom tvrdí, že bohatý Bruselu a Pekingu. Šlo by podle něj rozpočet by ze soutěže mohl učinit o „trh se 165 miliony spotřebitelů, novou Ligu mistrů. Plán však má sladěnými zákony a volným pohybem i mnoho odpůrců. osob, zboží a kapitálu“. Reintegraci postsovětského prostoru nemůže nic zpomalit nebo zastavit, podotkl při- jazyk, do jisté míry stejnou mentalitu, shodnou dopravní a energetickou intom před časem. Zároveň se ale důrazně snaží vyvra- frastrukturu,“ poznamenal. Zejména posledně jmecet domněnky, že se svou unií pokouší vzkřísit zašlou svazovou slávu. Na sklonnovaný prvek je klíčový. Šéku roku například odmítl nařčení amefovi Kremlu totiž do  karet rické exministryně zahraničí Hillary významně hraje fakt, že něClintonové, že se snaží resovětizovat kolik bývalých členů SSSR region. „To je nesmysl. Jde o proces, se  po  krátkém „západním který je zcela přirozený. Máme stejný flirtu“ začalo chovat prag-

matičtěji a dobře zvažovat, jaká orientace je pro ně výhodnější, nebo spíše reálnější. A Moskva jim může nabídnout ropu a plyn za dotovanou cenu, zvlášť pokud tak získá i kontrolu nad jejich potrubím. Nebo také suroviny prodávat za ceny, které jsou pro živořící postsovětské země nepřijatelné, či jim je zcela odepřít. Dokončená Euroasijská unie by podle odhadů kontrolovala třetinu světových zásob zemního plynu. Stalo by se z něj tak důležité lákadlo, na které by Moskva do předstupně EAU – celní unie – ráda chytila nejžádanější úlovek, Ukrajinu. V sítích jí ale zatím uvízly pouze Bělorusko a Kazachstán. V roce 2015 by se  mohl podle nejnovějších zpráv k unii připojit Kyrgyzstán. Objevují se  přitom názory, že přičlenění by mohlo poškodit jeho ekonomiku, dosud orientovanou hlavně na Čínu. Hovoří se také o vstupu dalších středoasijských států. Vytoužený Kyjev by mohl na podzim dostat pozorovatelský status.

Kazachstán

Moldavsko

Kazachstán je tahounem současných snah o reintegraci postsovětského prostoru a zakládajícím členem celní unie, vzniklé v roce 2010. Od počátku se přitom hovořilo o tom, že motivy Astany jsou spíše politické než hospodářské. Přínos členství v unii pro Kazachstán se zpochybňuje dodnes. Kazašský prezident Nursultan Nazarbajev Rusku každopádně aktivně pomáhá získat do spolku nováčky. Před pár dny zdůraznil, že integrace regionu je čistě ekonomický proces, ničí politická suverenita podle něj při ní nebude ohrožena.

Bělorusko Rusko

Ukrajina

Kazachstán Gruzie

Gruzie Moldavsko Na konci května Moskvě přinejmenším prozatím pohasly naděje na zásadní změnu politického kurzu v Moldavsku, kde se v posledních měsících rozhádaly proevropské strany. Vzhledem k tomu, že se jim nakonec podařilo dohodnout, zůstává ve hře brzký podpis asociační dohody mezi Kišiněvem a EU. Situace v Moldavsku je ale stále křehká a Moskva si uchovává v regionu vliv díky podpoře separatistického Podněstří.

Za éry Michaila Saakašviliho bylo takřka vyloučeno, aby se Gruzie s Ruskem na čemkoli dohodla. Po nástupu Bidziny Ivanišviliho do premiérského křesla ale moc prezidenta slábne a vztahy s Moskvou se oteplily. Země nyní jednají například o obnově pravidelného dopravního spojení, přerušeného válkou v roce 2008. Do Ruska postupně znovu začíná proudit gruzínské zboží. Normalizaci styků ale stále provází nedůvěra. Moskva kupříkladu obvinila kavkazskou zem z hospodářské sabotáže v podobě záměrného zavlečení prasečího moru. Co se týče možného připojení Gruzie k celní unii, není na to Tbilisi ani podle ruských expertů ještě „zralé“.

Bělorusko

Ukrajina

V případě Minsku Rusko mělo a má stejné zájmy i podobný styl jednání jako v případě Kyjeva. Vstup vlastními problémy i západními sankcemi oslabeného Běloruska do celní unie provázely spory o dodávky ruského plynu, ale i finanční pomoc Minsku. Moskva má přitom zálusk na mnoho běloruských podniků, v hrsti už má přepravce plynu Beltransgaz. Podle nedávných oficiálních běloruských zpráv mělo začlenění země do unie a další dohody s Ruskem jednoznačný přínos, a to zejména v podobě levného plynu. Jenže se objevují i tvrzení, že kvůli zhoršující se hospodářské kondici Ruska a jeho začlenění do WTO klesá dovoz některých tradičních běloruských produktů, například vepřového.

Hospodářsky zdecimovaná Ukrajina je bezesporu hlavním předmětem ruských snah o sjednocení bývalých svazových republik. Moskvě se proto vůbec nezamlouvá neustálé ukrajinské balancování mezi Východem a Západem a plán na podpis asociační dohody Kyjeva s Bruselem. K prosazení svých cílů používá metodu cukru a biče. „Pokud se Ukrajina připojí k celní unii, její HDP poroste mezi 1,5 a 4,5 procenta v závislosti na míře integrace,“ prohlásil na jaře prezident Vladimir Putin. Gazprom na druhé straně počátkem roku pohrozil zemi fakturou na sedm miliard dolarů za plyn, který soused nasmlouval, ale neodebral. Kyjev se po neúspěšných jednáních o snížení cen suroviny snaží co nejvíce zmírnit svoji energetickou závislost na Moskvě. Začíná zkoumat vlastní ložiska a dovážet plyn odjinud. Gazprom však nedávno varoval evropské země, aby Kyjevu ruský plyn nepřeprodávaly. Mezitím se stále reálněji jeví možnost, že se mu podaří získat kontrolu nad ukrajinskými plynovody.

Foto profimedia.cz

P

rezidentovi Vladimiru Putinovi kdekdo přičítá snahu o vládu pevné ruky nad Ruskem. Podle ne zcela ojedinělých názorů má ale mnohem větší ambici – obnovu Sovětského svazu. Jejich šiřitelé tvrdí, že tak pomalu, ale jistě činí pod rouškou budování Euroasijského svazu (EAU), jakési východní obdoby Evropské unie. Integrace bývalých svazových republik je někdy na hraně dobrovolnosti.

8/9

byznys

Finanční operace zvyšují zisk cestovní kanceláře Exim Tours Jan Šindelář | Praha

Recyklaci panelů zaplatí hliník a stříbro Nejvyšší náklady při likvidaci solárních elektráren připadnou na logistiku a administrativu Vlastníci více než dvou gi„Výhodu mají zavedené kogawattů solárních elektráren lektivní systémy, které si pro liinstalovaných v Česku budou kvidaci solárních panelů zřídily amotná likvidace so- nakonec platit jen adminis- dceřiné firmy. Administrativní lárních panelů nebude trativní a logistické náklady, náklady a režii totiž mohou rozztrátová a  jejich ma- například na dopravu či skla- počítat mezi jednotlivé dcery jitelé za  ni nebudou muset platit. Náklady na  rozdrcení a  vytřídění odpadních makoruny za recyklaci teriálů se  pokryjí z  prodeje kilogramu panelů bude žádat hliníku z  nosných konstrukcí rezortní vyhláška. Podle a  z  prodeje stříbra, uvádějí provozovatelů je to příliš firmy, které se  recyklací panelů zabývají. Nejvýnosnější jsou starší panely, které obsahují až  dva gramy stříbra dování. Tyto náklady budou zabývající se různými odpady,“ v  kilogramu materiálu. Na- v režii kolektivních systémů, tvrdí David Beneš, ředitel spoopak u moderních panelů s ob- s nimiž musí do konce června lečnosti Rema Systém, která sahem stříbra pod jeden gram vlastníci stávajících elektráren zřídila pro fotovoltaiku společna kilogram panelů se výnosy podepsat smlouvy o budoucí nost Rema PV. Někteří vlastníci likvidaci odpadů. slunečních elektráren ovšem a náklady vyrovnají. obnovitelné zdroje Jan Stuchlík | Praha

S

5,50

zavedeným kolektivním systémům nevěří. Tvrdí, že proces dokážou zajistit levněji, především snížením administrativních a logistických nákladů. Vytvořili si proto vlastní kolektivní systém REsolar. „Například jsme uzavřeli dohodu s majiteli elektráren, že budou mít kontejner na skladování vysloužilých panelů, který se po naplnění odveze. U střešních instalací budou panely skladovat instalační firmy, které je odmontují. Od  nich se pak odvezou ke zpracovateli,“ vysvětluje Zuzana Musilová z fotovoltaické asociace Czepho, jež má v REsolar desetiprocentní podíl. Připravovaná vyhláška, kterou ministerstvo

životního prostředí (MŽP) upraví poplatek za recyklaci, počítá minimálně s 5,50 koruny za kilogram panelů. Pokud bude vytvořená rezerva vyšší než konečné náklady, dostane majitel elektrárny zbylé peníze zpět. Provozovatelé solárních elektráren tvrdí, že poplatek je zbytečně vysoký. „Očekáváme, že  majitelé velkých elektráren si některé služby budou zajišťovat sami. Třeba vlastní dopravu, což likvidaci zlevní,“ dodává Beneš z Rema PV. Poplatek 5,50 koruny za  kilogram panelů je tak podle MŽP spíše pojistka, že v budoucnu bude na účtech kolektivních systémů na likvidaci dost peněz.

Banky Windows Phone bedlivě sledují, ale vyčkávají Marek Schwarzmann l Praha Jen tři banky podporují v Česku mobilní bankovnictví pro operační systém Windows Phone (WP): ČSOB, Era Poštovní spořitelna a UniCredit Bank (UCB). U zbylých finančních ústavů si uživatelé chtiví WP smartbankingu budou muset počkat. Své verze mobilních aplikací pro konkurenční iOS a Android přitom nabízí už čtrnáct bank. Ty jsou teď zdrženlivé a vyčkávají, až se pro nový operační systém rozhodne více uživatelů.

Například Komerční banka nebo Fio banka vyhodnocují situaci a hůl nad WP nezlomili ani v GE Money Bank, kde však zatím cílí jen na uživatele s iOS a Androidem. Air Bank se rozhodne až poté, co vyhodnotí, jak klienti využívají aplikace na zmíněných systémech. Na zvýšení tržního podílu WP čekají i  Raiffeisenbank nebo Zuno, která z  tohoto mobilního operačního systému registruje zhruba pět procent návštěv svého webu. Daný trend ale u Zuna nabývá na razanci. Smůlu naopak mají

klienti České spořitelny, která aplikaci neplánuje, byť situaci monitoruje. Rozhodnutí podporovat WP si naopak chválí ČSOB

i UniCredit Bank. „Podíl klientů s WP na našem smartbankingu představuje zhruba deset procent, což je na očekávané úrovni,“ uvedla mluvčí ČSOB

Více systémů, vyšší konkurence Bankám i dalším subjektům se zatím vydávat mobilní aplikace pro Windows Phone příliš nevyplatí. Podle všeho se ale mají na pozoru, aby jim „neujel vlak“. Čeští mobilní operátoři přitom intenzivně Windows Phone propagují. Jejich zájmem je totiž nabízet­co nejvíce odlišných systémů, což zvyšuje konkurenční prostředí a snižuje tlaky Applu a Googlu. Na trhu se rozhodně projeví také ohlášený příchod nového operačního systému pro mobilní telefony Firefox.

Pavla Hávová. Předpokládá další nárůst podílu této platformy na trhu. „Při uvedení aplikace jsme klientům slíbili udržet nejširší podporu mobilních systémů na  českém trhu a  tento slib plníme,“ dodal Petr Plocek z UniCredit Bank, která jako první česká banka aplikaci pro Windows Phone nabídla. Teď ji aktivně využívá téměř dvacet tisíc klientů. Na trh ale také míří operační systém Firefox, a pokud počet jeho uživatelů výrazně vzroste, zváží UCB i jeho podporu.

Největší tuzemská cestovní kancelář Exim Tours má za sebou relativně úspěšný rok. Firma loni vykázala hrubý zisk 189 milionů, meziročně o  šestnáct procent více. Tržby okopírovaly rok 2011, když zůstaly na 3,4 miliardy korun. Za růstem zisku stojí především finanční rezervy z minulých let. „Exim Tours nerozděluje dividendy, takže má dostatečnou hotovost, kterou zhodnocuje na finančních trzích,“ uvedla ekonomická ředitelka Martina Síbrtová. Zatímco v roce 2011 seděla společnost na půlmiliardovém finančním polštáři, loni už to bylo 700 milionů. Pozitivně se podle Síbrtové na výsledku loni projevily i kurzové rozdíly.

700 milionů korun činí hotovost, kterou měla loni k dispozici cestovní kancelář Exim Tours Ten získal od majitele Ferida Nasra 51 procent akcií Exim Holdingu, kam patří vedle české společnosti ještě Kartago Tours Slovakia, Kartago Tours

Hungary a Exim Tours Poland. Nasrovi přitom zůstalo v rukách řízení společnosti. Konsolidovaný výsledek Exim Holdingu vydá firma v nejbližších dnech, podle Síbrtové konsolidované tržby přesáhnou pět miliard korun. Meziroční srovnání není možné, protože Nasr začal své firmy spojovat do holdingu až v roce 2011, celý proces se přitom završil teprve loni. Český Exim loni odvezl na  dovolenou 250 tisíc lidí. Do první pětky největších cestovních kanceláří podle tržeb patří ještě Čedok, Fischer, Firo-tour a Nev-Dama. Předběžné výsledky zatím vydal jen Čedok, který v loňském roce dosáhl tržeb 3,1 miliardy. Zisk předpokládá pod hranicí třiceti milionů.  Více E15.cz

České Budějovice l Krajský soud v Českých Budějovicích vyhlásil úpadek společnosti JIP Papírny Větřní a stanovil insolvenčního správce. Věřitelé mohou pohledávky uplatnit do 31. července. Jejich schůzi svolal soud na 5. srpna. Insolvenční návrh na papírny podala společnost Via Authentica, která pro firmu zajišťovala lodní přepravu a podnik jí dluží přes 953 tisíc korun. Své pohledávky u nich podle soudu mají také Česká správa sociálního zabezpečení nebo třeba společnosti Pure Solve a Vesat Invest. „Část lidí odešla, část si našla jinou práci, část je na pracovním úřadě. V květnu jsme zaměstnávali zhruba 650 lidí, k dnešku jich zůstaly zhruba dvě stovky,“ uvedl předseda představenstva papíren Dušan Grmolec. Uvedl, že problémy začaly před pár týdny,

kdy se v médiích objevila kauza spojovaná s firmou. Podle Generální inspekce bezpečnostních sborů chtěli dva muži a policista pervitinem diskreditovat daňového úředníInsolvenční návrh podala firma Via Authentica, jež zajišťovala lodní přepravu. Papírny jí dluží přes 953 tisíc korun ka, který při kontrole firmy odhalil nadměrné odpočty DPH za desetimiliony korun. Podle některých médií byly prověřovanou firmou JIP Větřní. „Po zveřejnění kauzy jsme za den přišli o všechny bankovní a finanční partnery. E.ON přestal dodávat elektřinu po neuhrazení faktury po sedmi dnech po lhůtě splatnosti,“ uvedl Gramolec.  >čtk

krátce

Z obřího tendru Lesů ČR vytěžil nejvíc Babišův Uniles Hradec Králové l Nejvíce smluv z miliardového tendru státního podniku Lesy České republiky (LČR) na jednotkách po zkrachovalé firmě Less & Forest podnikatele Jana Mičánka zísV loňském pětiletém tendru 2013+ Babišovy společnosti Uniles a Wotan Forest získaly ze třiceti jednotek jen tři kala společnost Uniles z impéria podnikatele Andreje Babiše. Ze  32 soutěžených jednotek Uniles získal osm. Celkem si zakázky rozdělilo patnáct firem, které na jednotkách začaly pracovat od 1. června.

Čtečky ztrácejí postavení na trhu kvůli tabletům Tablety vytlačují notebooky i elektronické čtečky knih. Prodej tabletů se meziročně zvýšil o 120 procent, zatímco čtečky o 48 procent klesly. Plyne to z údajů nákupního rádce Srovnáme.cz. Nejprodávanější tablety nesou značku Samsung, následují Prestigio, Goclever, Asus a Apple.

Pro lesnickou část Babišova Agrofertu je nynější výsledek tendru prvním výraznějším úspěchem. Například v  loňském pětiletém tendru 2013+ Babišovy společnosti Uniles a Wotan Forest získaly ze třiceti jednotek dohromady pouze tři, v obřím tendru 2012+ pak z 94 jednotek získaly jen osm smluv. Společnost Less & Forest do krachu loni v říjnu pracovala na čtvrtině státních lesů, a byla tak největším obchodním partnerem Lesů ČR. Podnik teď čeká reorganizace. Babišovi v Mičánkově skupině vázne přes 300 milionů korun z nesplacených půjček. Agrofert přichází v úvahu jako jeden z uchazečů o koupi Mičánkových aktiv. >čtk

Moravské plynárny vyvlastní akcionáře Mimořádná valná hromada Severomoravské plynárenské rozhodla o vyvlastnění minoritních akcionářů. Vlastník, německý RWE, tak pokračuje v konsolidaci aktivit a zjednodušení jejich struktury v Česku. Za akcii v nominální hodnotě tisíc korun dostanou akcionáři 5720 korun.

Plzeňská teplárenská vydělala 372 milionů

Miliardové zisky stále rostou Smlouvy s Lesy ČR uzavřeli vítězové tendrů na různou dobu od sedmi měsíců do čtyř let a sedmi měsíců. Rozhodujícím kritériem byla nabízená cena. Do konce května dělalo nezbytné práce na jednotkách po Less & Forest jedenáct firem, které LČR vybraly zjednodušeným jednacím řízením bez uveřejnění. LČR loni zvedly zisk o 203 milionů korun na dosud nejvyšších 5,478 miliardy korun. V tvorbě zisku v řádu miliard korun LČR pokračují i letos. Za období leden až duben vytvořily hrubý zisk 2,56 miliardy korun.

Foto čtk

Foto profimedia

Křemík a stříbro. Fotovoltaické články, které vyrábí francouzská společnost Photowatt Technologies, se při výrobě třídí podle výkonu. Jejich základním materiálem je křemík, ale obsahují také množství stříbra, drahého kovu, jehož využití po recyklaci dosloužilých solárních panelů zaplatí část nákladů

Firma sama situaci popisuje jako „stabilní bez nutnosti externího financování“. Největší české cestovce přitom pomohla i loňská fúze s německým gigantem Rewe Group.

Papírny Větřní hlásí úpadek

Müsli na vývoz. Tržby předního českého výrobce cereálních produktů Emco loni poprvé v historii překonaly jednu miliardu korun, když se meziročně zvýšily o 6,3 procenta. Hrubý zisk zůstal na předloňské úrovni 27 milionů korun. Vývoz společnosti mířící do 45 zemí vzrostl téměř o čtyřicet procent.

Plzeňská teplárenská, největší dodavatel tepla na západě Čech, vykázala loni čistý zisk 372,2 milionu korun, meziročně o čtyřicet milionů korun vyšší. Loňské výnosy 2,71 miliardy korun byly zhruba o čtyři procenta menší. Přes klesající ceny elektřiny udrží letos hrubý zisk kolem 400 milionů korun. >čtk

10/11

trhy & světová ekonomika

Japonský růst výrazně předčil očekávání

S&P zlepšila výhled ratingu Spojených států

makroekonomika Zdeněk Pečený l Praha

T

řetí největší ekonomika světa revidovala vývoj své ekonomiky v prvních třech měsících roku o více než půl procenta nahoru. To je nejlepší reklama pro premiéra Šinza Abeho, který bude chtít ve volbách příští měsíc posílit postavení své strany v horní komoře.

Tokijský akciový index na zprávy o  hospodářském růstu reagoval posílením o 4,9 procenta a za posledních šest měsíců posílil již o více než 35 procent, americký Dow Jones za stejné období přidal „jen“ necelých 16 procent. Japonský jen na páru s dolarem ve stejném období o více než 16 procent přišel a včera se obchodoval nad 98 jeny za dolar.

Ve snaze oslabit domácí měnu centrální banka do ekonomiky lije 75 miliard dolarů měsíčně, pouze o deset miliard dolarů méně než americká centrální banka Upravená data, která zveřejnila japonská vláda, ukazují růst tamní ekonomiky v prvním letošním čtvrtletí meziročně o 4,1 procenta. I původně odhadovaný růst na úrovni 3,5 procenta by v rámci zemí skupiny G7 neměl konkurenci. Ekonomice pomohl větší optimismus obyvatel, kteří zvýšili investice a útraty. Spotřebitelská důvěra se v květnu dostala na nejvyšší úroveň od května 2007. Mezičtvrtletně ekonomika vzrostla o 0,6 procenta. Přes tento trend je japonská ekonomika o sedm procent menší než v roce 1997, tedy před vypuknutím asijské krize.

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země

Japonská centrální banka za poslední půlrok vystupňovala svou nekonvenční monetární politiku. Ve snaze oslabit domácí měnu do ekonomiky lije

Austrálie Čína Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko Turecko USA Velká Británie

16 000 14 000

13514,2 10. 6. 2013

12 000 10 000 8000

9458,18 3. 12. 2012 2012

1 1 1 1 1 100 1 100 1 1 1 100 1 1

1 1 1

2013 Pramen reuters

kurz 18,363 3,169 3,444 25,680 3,419 19,675 19,086 8,641 3,374 15,350 6,037 60,081 2,948 20,720 10,252 19,435 30,191

AKCIE NA Pražské burze název



kurz [Kč]

AAA CETV

24,50

10. 6. 2013

změna [%] 0,00

66,90

3,72

ČEZ

548,40

-1,90

Erste Bank

614,50

-1,33

Fortuna KB NWR

97,00

-1,42

3722,00

-0,27

31,50

0,64

Orco

56,90

2,71

Pegas

546,50

0,28

Philip Mor. ČR

11 139,00

0,71

Telefónica CR

301,20

-1,89

TMR

1151,00

-2,04

172,05

-1,06

980,00

0,51

Unipetrol VIG

Nízkorozpočtový horo r porazil blockbustery Stanislav Šulc | Praha Zprávy z amerických kin mohou překvapit i během letní sezony. Doslova šok uštědřil analytikům snímek Očista, který hned po premiéře v USA utržil 36,4 milionu dolarů. Přitom nejde o film za stovky milionů dolarů, které v těchto měsících

většinou vítězí, ale o  horor s rozpočtem pouhých tří milionů dolarů. Podle serveru boxofficemojo.com horor s Ethanem Hawkem v hlavní roli porazil šestý díl Rychle a  zběsile (19,8 milionu dolarů) a thriller Podfukáři (19,5 milionu dolarů). Server připomíná, že Očista zažila vůbec nejlepší start

mezi původními horory, tedy víte, co dostanete,“ tvrdí hlavní nikoli pokračováními. analytik serveru boxoffice.com. Očista je výsledkem první Agentura Bloomberg dodává, spolupráce studia Universal že Očista uspěla i díky absenci s producentem Jasonem Blu- většího premiérového hitu. Do mem. Ten stojí za sérií Para- kin vstoupila komedie Stážisti, normal Activity a za snímky která ale utržila jen 18 milionů Insidious a Sinister. „Jsou to dolarů. Další předpokládaný všechno jednoduché příběhy. hit,12:03:21 Muž z oceli, do kin přijde Procusys_225x148+spad_E15.ai 1 6.2.2013 Pusťte si trailer Očisty a hned až tento týden. A131005095

Google vyfoukl Facebooku mapový software Waze

Vývoj indexu Nikkei 225

Platnost od 10. 6. 2013

množství

75 miliard dolarů měsíčně, pouze o  deset miliard méně než americká centrální banka. Americká ekonomika je však téměř třikrát větší než japonská. To nenechává v klidu investory ani banky. Prudké výkyvy na trhu japonských státních dluhopisů nedávají spát tamním finančním domům, které vlastní obligace v hodnotě stovek miliard dolarů. Větší změna jejich výnosů a ceny by mohly nemile ovlivnit hospodářské výsledky bank. Neustálé výkyvy cen japonských akcií, které jeden den rostou o pět procent a o pár dní později o šest klesají, také odradily zahraniční investory, kteří ještě před čtvrt rokem v  Japonsku s  radostí nakupovali, nyní se ale drží zpátky a obávají se, jak tento experiment dopadne.

Foto cinemart

Ekonomika po dekádách stagnace rostla o 4,1 procenta

Praha l Izraelskou společnost Waze, která vyrábí mapový software pro počítače a mobilní telefony, koupí americký gigant Google za 1,1 miliardy dolarů. Informovala o  tom agentura Bloomberg. Na Waze

cích, které do ní přidávají sami řidiči. Aplikace průběžně vylepšovaná 40 miliony uživatelů je přesně tím, co může pomoci získat v souboji o dominanci navrch. „Google potřebuje udržet svoji nadvládu v mapách, protože tyto jsou klíčové pro moNavigace od Waze bilní reklamu,“ myslí si Andrew obsahuje i informace Frank, analytik z firmy Garto nebezpečných úsecích, ner. „Potřebují ale zapracovat na sociálním poli,“ dodal. které do ní přidávají O akvizici jako první informosami řidiči val izraelský ekonomický deník si přitom donedávna dělal zá- Globes, její výši ohodnotil na lusk Facebook, který nabízel 1,3 miliardy. >hop necelou miliardu. Google si chce akvizicí pojisPosílení tit náskok, který má v mobilní navigaci před ostatními velo 6,3 procenta kými konkurenty, mezi které Firma Waze začínala v Izpatří právě Facebook. raeli, poté přesunula své S pokračujícím odlivem sposídlo do USA. Mezi investotřebitelů od počítačů k tablery firmy patří i Microsoft. tům a chytrým telefonům se Mapovou aplikaci od Waze vyostřuje souboj hlavních v USA používá 6,3 procenta hráčů o nadvládu na nových uživatelů telefonu iPhone segmentech trhu. Navigace oproti 32 procentům, které pro mobilní telefony od Waze využívají navigaci Google, obsahuje aktuální informace vyplývá z průzkumu spoo nehodách na silnici, zácpách lečnosti Onavo. nebo třeba nebezpečných úse-

New York l Agentura Standard & Poor’s zlepšila výhled úvěrového hodnocení Spojených států z „negativního“ na „stabilní“. Dala tak najevo, že už v dohledné době nepředpokládá další zhoršení ratingu. S&P v srpnu 2011 jako jediná velká agentura odejmula Spojeným státům nejvyšší možný rating na stupni AAA a nahradila jej o stupeň nižší známkou AA+. „Pravděpodobnost snížení ratingu je nyní menší než jedna ku třem,“ uvedla agentura. V  srpnu 2011 S&P přidělila americkému ratingu „negativní“ výhled, který naznačuje, že může rating ještě dál zhoršit. Další dvě velké agentury Moody’s a Fitch zachovávají americký rating nadále na úrovni AAA. Agentura přede dvěma lety reagovala zhoršením ratingu na politické spory kolem zvýšení dluhového stropu a  na

to, že američtí politici nebyli s  to dohodnout se na plánu snižování prudce rostoucího rozpočtového deficitu. Nyní S&P konstatovala, že výhled rozpočtu se zlepšuje.

krátce První české HZL mají rating

Česká UniCredit Bank jako první tuzemský subjekt dostala podle informací deníku E15 pro své hypoteční zástavní listy (HZL) rating od agentury Moody’s. Hodnocení stanovila agentura na stupeň A3, tedy investiční rating, který ukazuje Agentura ocenila, že na nízké investiční riziko. Rating se vztahuje na korunové se Kongresu podařilo i eurové hypoteční dluhopisy, sjednat dohodu, která zvyšuje atraktivitu těchto umožnila zvýšit některé bondů pro institucionální investory. HZL je dluhopis krytý daně a snížit výdaje pohledávkami z hypotečních S&P ocenila, že se Kongre- úvěrů, emitovaný výhradně >tzv su na přelomu roku podařilo bankami.

sjednat dohodu, která umožnila zvýšit některé daně a snížit výdaje. Mezitím se díky oživování ekonomiky začaly zvyšovat daňové příjmy a tento trend by měl podle agentury přetrvat. V letošním fiskálním roce do konce září čeká S&P pokles schodku na šest procent HDP a stabilizaci státního dluhu na 84 procentech HDP.  >čtk

V Řecku zkrachovala důležitá privatizace Privatizace řecké plynárenské společnosti DEPA zkrachovala. Tamní privatizační agentura do včerejšího termínu nedostala závaznou nabídku na koupi. Privatizace DEPA byla klíčem k tomu, aby Řecko splnilo cíl příjmů z privatizace pro letošní rok.  >čtk i n ze rce

12/13

profil

Mervyn King dal anglické centrální bance sílu a moc

P

říští měsíc už bude v čele britské centrální banky úřadovat dosavadní guvernér kanadské centrální banky Mark Carney. Nastoupí po dekádě výrazného guvernéra Mervyna Kinga, kterému šéfování banky přineslo úspěch, moc i útoky za nezvládnutí finanční krize.

Když se v roce 1991 akademický ekonom Mervyn King uvolil dělat hlavního ekonoma v Bank of England, prohlásil prý: „Nebudu zde více než dva tři roky.“ Nebylo divu. Britská centrální banka byla v té době jen nepříliš váženou převodovou pákou ministerstva financí, které fakticky určovalo úrokové sazby. Jenže po dekádách ospalé nečinnosti se v bance začaly dít věci – Černá středa, cílování inflace, nezávislost v monetárních věcech, léta hospodářského růstu, nenadálá krize a další růst moci banky. King tak místo po dvou letech odešel z banky po dvaceti dvou letech. A rovnou z toho nejvyššího postu.

V Sorosem zničené  Bank of England

Když během krize King nevybíravě útočil na bankéře, že jen hrabou bonusy a nepůjčují reálné ekonomice, mnozí v tom spatřovali ozvuky Kingova mládí. Sice je v 65 letech váženým nositelem rytířského titulu s těmi nejlepšími školami, do poválečné Anglie se ale narodil železničnímu úředníkovi do obyčejných poměrů, kde se vše říkalo na rovinu. Proti předchůdci ve funkci guvernéra Bank of England Edwardu Georgeovi tak občas King uměl překvapit pěkně rázným prohlášením. Ač se chtěl původně věnovat fyzice, nakonec v šedesátých letech vystudoval nejlepší ekonomické školy – Cambridge a Harvard. Už tehdy dostával za své práce ty nejlepší známky. Pak až do

roku 1991 působil v akademické sféře. Občas seděl v kabinetu na Cambridgi s několika nobelisty, jindy na Massachusettském technickém institutu zase s nynějším šéfem americké centrální banky Fed Benem Bernankem. V osmdesátých letech přešel do London School of Economics a v roce 1991 zkusil místo hlavního ekonoma v Bank of England. Tehdy to však nebyla žádná extra funkce a King se jí nemínil příliš Mervyn Allister King dlouho držet. Nicméně během pár měsíců mu bylo » narodil se v anglickém Chesham Bois 30. března 1948 do rodiny železničníjasné, že narazil na mimořádně zajímaho úředníka vou práci. Zatímco v roce 1991 Británie » vystudoval ekonomii v Cambridgi i Harvardu v poklidu poslouchala poněkud nudné projevy premiéra Johna Majora, o rok » vyučoval ekonomii v Británii i v Americe; nakonec od roku 1984 učil na později už nejen ekonomové a vláda London School of Economics šíleli z Černé středy. » v roce 1991 nastoupil jako hlavní ekonom do Bank of England, po šesti Masivní spekulace investora George letech se stal viceguvernérem a v roce 2003 guvernérem; za jeho působení Sorose tehdy donutila vystoupit Británii banka nebývale posílila svou moc, dobyla si nezávislost v monetární politice z Evropského mechanismu směnných a po finanční krizi získala i pravomoci regulovat finanční sektor kurzů, libra prudce propadla a Soros » kritici Kingovi vyčítají pomalou reakci na finanční krizi i to, že Británie zažila si kromě miliard z krátkých spekulativpoprvé po 150 letech run na banku v případě Northern Rock ních prodejů vysloužil i přízvisko „ten, » v roce 2007 si vzal finskou designérku Barbaru Melanderovou který zlomil Bank of England“. Tragédie banky byla ale také příle» v roce 2011 získal rytířský titul žitostí pro akademicky velmi fundo» je fanouškem fotbalové Aston Villy vaného Kinga. Hlavní ekonom nabídl místo pevných kurzů jako náhradní kotvu inflační cílování a podařilo se mu to prosadit. i cílování inflace se už dělo výhradně zkratka i pro „non-inflationary continual v budově banky. expansion“, setrvalý růst bez inflace. Krize? Jaká krize? Kingova sebejistota byla dobře viKdyž v roce 2003 King nastoupil do V roce 1997 vzal post viceguvernéra té nejvyšší funkce v bance, zdálo se, dět ještě v létě roku 2008. Tehdy patřil banky, protože Bank of England se po že tehdejší nastavení regulace ekono- k těm, kteří ojedinělé zvěsti o budoucí nástupu labouristické vlády stala oprav- miky nemá chybičku – růst byl silný, krizi zlehčovali. King si s šéfem Fedu du nezávislou institucí. Nový ministr nezaměstnanost spadla a inflace také. Alanem Greenspanem notoval, jak financí Gordon Brown jí dal svobo- King tomuto období říkával, že je „nice“, těžko někde spatřovat nemovitostní du nad monetární politikou a úroky, což znamenalo nejen hezké, ale byla to bublinu.

Run na banku po 150 letech

Foto profimedia.cz

David Klimeš | Praha

Po vypuknutí hypoteční, finanční a poté i hospodářské krize ale musel následovat všechny ostatní centrální bankéře. Podle kritiků však tak nečinil dostatečně rychle. Od října roku 2008 trvalo Bank of England pět měsíců, než se dostala z pětiprocentní úrokové sazby na půl procenta. Asi i kvůli svému nevalnému věšteckému výkonu během krize King dodnes odmítá, že by za kolaps systému měli být odpovědni konkrétní lidé: „Nedémonizujte jednotlivé osoby. Nebyl to přece problém jednotlivců, ale problém krachu celého systému. Kolektivně jsme dopustili, aby se bankovní systém stal příliš velkým, dali jsme mu příliš velký status a postavení ve společnosti a neregulovali ho tak, aby měl dostatek kapitálu,“ prohlásil King naposledy v květnu. Kingova počáteční nechuť k jiným než dosavadním protržním receptům se v krizi projevila i u prvního runu na britskou banku od roku 1866. King se zpočátku stavěl proti pomoci kolabujícímu bankovnímu sektoru. To podle něho nebyla práce pro centrální banku. Jeho nejoblíbenějším souslovím byl „morální hazard“, tedy opovržení politikou privatizace zisků a socializace dluhů. Krachující Northern Rock byl nakonec na poslední chvíli zestátněn a King byl donucen obrátit. Desítky miliard liber natekly do churavých bank bez potřebné likvidity, po Northern Rock vstoupili daňoví poplatníci ještě do Lloyds či Royal Bank of Scotland. King se sice loučí optimistickým výhledem, že růst britské ekonomiky už je „na dohled“, ale jeden jeho pozoruhodný dopis z poslední doby dokazuje, že tomu sám příliš nevěří. Britská média přinesla příběh úspěšného podnikatele, kterého tak rozezlilo, když mu banka nedala úvěr na nové auto, že rovnou napsal Kingovi. Ten mu v odpovědi vyjádřil lítost, že britské banky neúvěrují ekonomiku tak, jak by měly, a připojil pozoruhodné doporučení: „Dodal bych odvahy lidem, kteří mají

problémy se svými bankami, aby zkusili nové poskytovatele úvěrů. Jedním z takových příkladů může být Handlesbanken, zavedená, ale na britském trhu relativně nová švédská banka, která v posledních letech rapidně roste.“ Pravděpodobně žádný jiný guvernér centrální banky nikdy nedoporučoval občanům své země, aby se obrátili na bankovní pobočky z cizích států, protože domácí banky nepůjčují.

Rytíř centrálního bankovnictví

Kingovi kritici také guvernéra viní z nepokrytého nadržování konzervativcům, kteří jsou nyní u moci. Vždy a všude podporoval jejich úmysl proškrtat se z dluhů, podle některých dokonce radil současné vládě s konkrétními plány. Celkově ale guvernérský post přinesl synkovi železničního zřízence nepopiratelné uznání establishmentu. Sešla se s ním královna, v roce 2011 mu dokonce udělila rytířský řád. Přestože King odchází z banky už v pokročilém věku, nikdo nepochybuje, že v britském veřejném dění zůstane minimálně se svými ostrými poznámkami. Naposledy to takto u Kinga odnesla například chystaná daň z finančních transakcí zaváděná některými evropskými zeměmi: „Rozumím, proč se někteří politici zdráhají veřejně vyjevit svůj pravý skepticismus, ale můžu vás ujistit, že slýchám enormní skepsi dokonce i od těch, kdo záměr údajně podporují,“ prohlásil nedávno King se svou typickou, ale na centrálního bankéře nevídanou brutální upřímností. Kresba Břetislav Kovařík

14/15

zahraničí Analýza Petr Horký l Praha

Co byl projekt PRISM

Foto reuters

H

rdinou jednoho z  největších úniků informací v  historii amerických tajných služeb není ani hacker, ani vysoce postavený špionážní důstojník, jak se  předpokládalo, nýbrž průměrný programátor pracující pro soukromou externí firmu, který nedokončil ani střední školu. Zkrátka jen jeden z  mnoha, který už „nechtěl žít ve  světě, kde je všechno, co řekneme a  uděláme, zaznamenáno“. A  tak napsal novinářům a  řekl jim, jak americké tajné služby využívají soukromé údaje ze služeb, jako jsou Facebook, Google nebo YouTube. Devětadvacetiletý Edward Snowden pracoval pro společnost Booz Allen Hamilton, velkou konzultantskou firmu, která poskytuje americké vládě služby všeho druhu – od managementu až  po  IT. Mezi klienty Booz Allen Hamilton patří i Národní bezpečnostní agentura (NSA), tedy součást amerických tajných služeb. Snowden ke konzultantské firmě přišel ze CIA, kde pracoval jako správce sítě. Jeho novým pracovištěm se stala pobočka NSA na Havaji. Ač externista, Snowden v NSA získal přístup k informacím s nejvyšším stupněm

V rámci programu PRISM (prizma, optický hranol) americká vláda uplynulých šest let špehovala uživatele internetu po celém světě. Soukromá data o nich jí dobrovolně dodávaly firmy, jako jsou Google, Facebook a Apple. Ty se však nařčení brání. Tvrdí, že postupovaly jen podle zákona. Americká tajná služba NSA měla mít přímý přístup k databázím firem. Na projektu spolupracovalo celkem devět technologických firem. Jako první se připojil Microsoft, naposledy na konci roku 2012 Apple. Americký Senát o existenci programu věděl a každé tři měsíce mu prodlužoval povolení.

Do USA se nevrátí. Edward Snowden řekl, že bude usilovat o azyl například na Islandu utajení. Byly mezi nimi i dokumenty dokazující existenci projektu PRISM, v  rámci něhož americké tajné služby využívaly soukromých e-mailových zpráv, videokonferencí a dalších osobních materiálů z  internetu ke  špionážním účelům. Snowdenovi se to nelíbilo a rozhodl se dokumenty

vynést na veřejnost. Opustil Havaj a ukryl se v hotelovém pokoji v Hongkongu, odkud pak utajené dokumenty poslal novinářům z  britského Guardianu a amerického listu Washington Post. Zpráva o existenci programu zapůsobila jako bomba. Snowden nejdříve zůstával

skrytý, pak se však k vynesení informací v neděli přiznal. Ihned se tím zařadil mezi nejvýznamnější americké whistleblowery, jako jsou informátor WikiLeaks Bradley Manning nebo Daniel Ellsberg, proslavený aférou pentagonských dokumentů. Celý svět nyní čeká, jak

se  k  aféře postaví Bílý dům. Prezident Barack Obama tvrdí, že otevření debaty o soukromí vítá, zároveň však americké bezpečnostní programy obhajuje jako důležitý nástroj v boji proti terorismu. Hongkong, kde se  nyní Snowden ukrývá, má s  USA smlouvu o vydávání zločinců,

s vydáním by však musela souhlasit Čína. Soud se Snowdenem by se také mohl obrátit proti žalobcům. Informátor, který věří, že udělal správnou věc, by se snadno mohl stát hrdinou veřejnosti a získat si sympatie soudců. Sám Snowden Guardianu řekl, že bude usilovat o azyl například na Islandu.

Turecké finanční trhy prudce klesly

Sedm povstalců z řad afghánského hnutí Tálibán zaútočilo na vojenskou část kábulského mezinárodního letiště. Všechny rebely, kteří měli na sobě vesty s výbušninami, afghánské bezpečnostní síly po čtyřhodinové bitvě zlikvidovaly. Tamní ministerstvo vnitra uvedlo, že terčem útoku bylo očividně středisko aliance NATO, které v areálu sídlí.

Noční protest. Turci, kteří pokračují v protestech proti Erdoganově vládě, na náměstí Taksim v centru Istanbulu i přespávají

Proces s Mubarakem  byl znovu odročen

Proces s bývalým egyptským prezidentem Husním Mubarakem bude pokračovat 6. července. Rozhodl o tom soud, který studoval nové důkazy. Mubarak je souzen za smrt stovek účastníků demonstrací z roku 2011. Soud rozhodl také o osvobození Mubarakových synů Gamála Istanbul l Turecké finanční trhy dy’s. Pokračující protesty by úroky“, kam zařadil banky, a Aláa, kteří jsou souzeni reagovaly na nedělní výhrůžky podle ní mohly odradit i přímé velké domácí firmy a domácí za korupci. Důvodem k jejich premiéra Tayyipa Erdogana zahraniční investice do země. i zahraniční investory. Slíbil, propuštění v korupční kauze je vůči „spekulantům“ propadem Demonstrace proti údajně že  „zadusí“ finanční speku- to, že vypršela maximální možcen akcií a poklesem kurzu liry. plíživému směřování Erdoga- lanty, kteří „bohatnou z potu ná lhůta preventivní vazby.

Pokles na trzích zrychlil poté, co mezinárodní ratingová agentura Moody’s poukázala na rostoucí rizika, která pro úvěrové hodnocení Turecka plynou z pokračování rozsáhlých protestů proti Erdoganově vládě. „Tyto politické komplikace zvyšují zranitelnost turecké vlády riziky platební bilance v důsledku snížených příjmů z cestovního ruchu a oslabení přílivu portfoliových investic,“ uvedla Moo-

novy vlády k autoritářskému islamistickému režimu pokračují v Istanbulu, Ankaře a dalších velkých městech už déle než týden. Erdogan proti nim vystupuje stále ostřeji a ve svých nedělních vystoupeních dal najevo, že mu s protesty došla trpělivost. Trhy znepokojilo, když Erdogan před svými přívrženci za jedny ze strůjců a podněcovatelů demonstrací označil „lobby spekulantů za vysoké

lidí“, a vyzval Turky, aby neukládali peníze u soukromých, ale u státních bank. Index istanbulské burzy se po pátečním oživení včera o více než tři procenta propadl. Minulý týden burza v Istanbulu vlivem stále bouřlivějších demonstrací ztratila 15 procent. Kurz turecké liry se  včera vůči dolaru pohyboval kolem 1,899 liry, a ztrácel tak z pátečních 1,878 liry.  >čtk

Řím l Novým římským starostou bude kandidát levice Ignazio Marino, který v druhém kole italských komunálních voleb porazil dosavadního pravicového starostu a spolupracovníka expremiéra Silvia Berlusconiho Gianniho Alemanna. Podle odhadů výsledků zveřejněných italskou televizí vyhrál Marino v  nejsledovanějším souboji s  více než 60 procenty hlasů. Volby označily italské sdělovací prostředky za  první velký test popularity stran, které se  před měsícem dohodly na vládě velké koalice. Rozhodnutí voličů o novém ve-

dení měst bude důležitým vzkazem pro vládu, která se potýká s nízkou důvěrou veřejnosti. Kabinet podporují hlavní levicové i pravicové strany, které se po nedávných parlamentních volbách kvůli neschopnosti sestavit samostatnou vládu rozhodly dočasně spojit síly. Už přede dvěma týdny, kdy se uskutečnilo první kolo voleb, bylo jasné, že jejich velkým poraženým je protestní Pětihvězdičkové hnutí bývalého komika Beppeho Grilla, které přitom v parlamentních volbách obdrželo čtvrtinu všech odevzdaných hlasů a obsadilo solidní třetí místo. >čtk

IEA: Světové emise CO2 loni dosáhly rekordních hodnot Londýn l Emise oxidu uhličitého loni v celém světě dosáhly rekordně vysokých hodnot. Nejvíce se  na  tom podílela Čína, ve  Spojených státech a v Evropě naopak objem emisí klesl. Uvedla to Mezinárodní agentura pro energii (IEA). Celkový objem emisí oxidu uhličitého podle jejích odhadů loni vzrostl o 1,4 procenta na 31,6 miliardy tun. Čína, která má druhou největší ekonomiku na světě po USA, do vzduchu vypustila dalších 300 milionů tun CO2. Bylo to sice víc než v minulosti, nárůst emisí však patřil k nej-

300 milionů tun CO2 vypustila Čína loni do ovzduší slabším za uplynulých deset let. Přispěla k tomu patrně snaha Pekingu zvýšit energetickou účinnost a více se orientovat na obnovitelné zdroje. V  USA, které v  minulých

letech registrovaly bouřlivý rozvoj těžby břidlicového plynu, objem emisí CO2 klesl o 200 milionů tun. USA se tak z tohoto hlediska dostaly zpět na úroveň z devadesátých let minulého století. O 50 milionů tun klesly emise oxidu uhličitého v Evropě, k čemuž přispěl nárůst energií z obnovitelných zdrojů, ale i zpomalení evropské ekonomiky. Někteří vědci se domnívají, že průměrný růst teplot je v tomto století potřeba snížit pod dvě procenta, aby se zabránilo potenciálně nebezpečným klimatickým jevům.  >čtk

Jeden z kandidátů íránských voleb odstoupil Gholám Alí Haddad Ádel, jeden z osmi kandidátů íránských prezidentských voleb, odstoupil. Pole konzervativních uchazečů o prezidentský úřad se tak zúžilo z pěti na čtyři. O víkendu íránské sdělovací prostředky spekulovaly o chystaném vyřazení centristy Hasana Rúháního, což se ale nepotvrdilo.  >čtk i n ze rce

A131007374

Římským starostou bude kandidát levice Marino

krátce Povstalci napadli kábulské letiště

Foto reuters

Supertajný projekt USA zveřejnil průměrný technik

EFEKTIVNÍ KOMUNIKACE NA KLÍČ

REDAKČNÍ SERVIS DESIGN FOTOPRODUKCE VÝROBNÍ SERVIS DISTRIBUCE

Mladá fronta a. s., divize Klientské tituly

INZERTNÍ SERVIS ELEKTRONICKÁ MÉDIA Divize Klientské tituly Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 - Modřany Kontakt: +420 602 659 324, +420 725 162 162, +420 225 276 474 nebo 326 E-mail: [email protected], [email protected], www.mf.cz

16/17

rozhovor

Foto E15 Anna Vacková

Každý brand potřebuje čas od času oživení kolekce a my hledáme další způsoby, jak zákazníky nepřestat překvapovat. Tentokrát se soustředíme na muže, více však zatím neprozradím

Petr Hendrych: Lidé si nákupem hadříků dělají radost i v krizi

K

dyž Petr Hendrych na sklonku minulého století zakládal módní značku pietro filipi, asi netušil, že s ní uspěje nejen doma, ale i v zahraničí. A už vůbec nepočítal, že firmu prodá a téměř o dekádu později koupí zpět. Právě to se nyní stalo a Hendrych chystá další rozvoj byznysu s „hadříky“, jak sám módu nazývá. Krize se nebojí. „Stejně jako lidé musí jíst nebo si kupovat léky, tak i v ekonomicky slabší době si chtějí udělat radost.“

Daniel Novák | Praha

E15: Není za vaším návratem obava, že by firmu mohl získat někdo z konkurence? V minulosti kolem vás kroužila skupina LBM Michaely Maláčové, zájem měl majitel Kary Zdeněk Rinth... Obavy jsem neměl, a to nešlo jen o tyto zájemce. Kolem nás kroužili i jiní významní investoři s různými strategickými cíli. Ale nabídky, které přišly, byly velice nízké. Jsem dokonce do budoucna připraven prodat celý podíl. Ale musí to dávat smysl.

E15: Proč jste se rozhodl koupit zpět většinový podíl ve společnosti  pietro filipi? Důvodů bylo více, avšak ten nejdůležitější byl fakt, že fond Genesis potřeboval z investice v pietro filipi vystoupit. Dnešní trh přitom není kapitálovým investicím příliš nakloněn. Nabídky, které jsme historicky dostali, tomu také odpovídaly. Po mém dvacetiletém působení v této společnosti a znalosti E15: Nelitujete, že jste v  roce 2004 prostředí mi tedy dává smysl vrátit se s výraznějším podílem zpět a rozvíjet prodal majoritu fondu Genesis? Ne, určitě bych se ani dnes nerozhodl společnost dál. jinak. Genesis je velice seriózní fond E15: Nelákalo vás naopak prodat se zaměřením na výsledek společnossvůj minoritní podíl a věnovat se něče- ti a kontrolu firmy, ale nikdy nečinili provozní ani jiná podobná rozhodnumu úplně jinému? Takto věc nestojí. Po dobu trvání tí. Vždy jsme měli jako management investice fondu v pietro filipi jsem mu- volnost a  fond vždy jen kontroloval sel dodržovat dané dohody, respektive výsledky. Genesis dnes patří v rámci akcionářskou smlouvu, tedy brát ohled českého trhu k nejúspěšnějším fondům, i na investici fondu. Nejste tak zcela podařilo se jim velmi dobře zhodnotit svým vlastním pánem. Avšak ve chvíli, své investice. kdy jsem cítil reálnou příležitost vrátit se významným podílem do společnosti, E15: Čím Genesis firmě prospěl? připadala mi tato cesta lepší než svůj Především přinesl do společnosti podíl prodávat a hledat příležitosti pro nové finanční zdroje. S jeho vstupem jiné investice. dostala společnost nové rozměry. Dů-

kazem toho je, že jsme za osm let firmu ztrojnásobili. To znamená z 200milionových tržeb na současných 600 milionů. E15: Znamená to, že jste nyní musel dát za většinový podíl třikrát tolik, než za kolik jste ho v roce 2004 prodal? To se vůbec neměří velikostí společnosti. Cena se řídí výsledky společnosti a stejně tak se řídí zájmem investorů a poptávkou na trhu. A ta se po roce 2009 výrazně snížila. Nabídl jsem částku, která převyšovala nabídku jiných investorů, kteří projevili o společnost zájem. Jednání o ceně probíhalo kultivovaně a obešlo se bez stresu. Společně jsme věděli, kde se můžeme pohybovat. E15: Z čeho transakci financujete? Společnost pietro filipi si vzala akviziční úvěr na nákup vlastních akcií a celá transakce je spolufinancována privátními zdroji fyzické osoby, pana Radima Jaska. Přičemž pan Jasek je jedním z partnerů fondu Genesis, tudíž společnost dobře zná, a na základě zkušeností se rozhodl investovat. To je pro nás přidaná hodnota. Výsledkem této transakce je dvacetiprocentní spolu-

účast pana Jaska vůči mému osmdesáCo nás může dál posouvat a co plánutiprocentnímu podílu. jeme, je pokračování expanze formou franšízy. E15: Plánujete ve firmě nějaké změE15: Stále platí, že z  dlouhodobého ny? Záměrem spojeným se vstupem pohledu je pro vás nejatraktivnější výfondu Genesis bylo vybudovat vlastní chod Evropy? silnou prodejní síť na českém a sloZcela jednoznačně. Náš zájem se venském trhu a v případě finančních vždy soustředil a i v budoucnu soumožností vytvořit dceřiné společnosti středí na trhy, které se mění. Tam je na dalších trzích. To jsme v podstatě naše příležitost. splnili. Kromě česko-slovenského trhu jsme v roce 2008 vstoupili na trhy v LitE15: Mohou vaši zákazníci očekávat vě a Lotyšsku, kde jsme poté vybudo- nějaké zásadní změny v produktech? vali efektivní prodejní sítě. Tyto dva Zásadní změny ne, chceme dál dělat zmíněné trhy jsme si vybrali, protože to, co dosud, a core business pro naše jsou relativně malé a rozjezd našeho zákazníky zachovat. Módní segment se obchodního modelu tam nebyl kapitá- neustále vyvíjí, trendy se mění každou lově tak náročný. Ověřili jsme si tímto sezonu, pořád je něco nového. Snažíme potenciál značky pietro filipi a její další se tento vývoj následovat a náš core možné expanze na jiné trhy. business naopak neustále kultivovat. E15: Takže budete pokračovat v  expanzi? V nejbližším období se zaměříme převážně na zefektivnění stávající sítě. Vstup na další trhy s vlastním kapitálem prozatím neplánujeme. E15: A s cizími zdroji a cizím kapitálem?

Změnil se zásadně. Hlavní období výstavby obchodních center začalo někdy kolem roku 2000. Vstoupila sem řada developerů, stavěli nákupní centra a začali nabízet velké množství obchodních ploch. Tím umožnili vstup mezinárodních značek na český trh. Konkurence je dnes úplně jiná, než byla v roce 2004. Ale myslím, že největší boom už je za námi.

skončila z čistě pragmatických důvodů. Dělali jsme spolu pět kolekcí pro pět sezon a nyní jsme už těžko hledali způsob, jak navázat. Spolupráce s ní byla úspěšná nejen komerčně, ale obohatila společnost i lidsky. Aňa byla nedílnou součástí týmu a její cit pro módu byl další přidanou hodnotou. Každý brand čas od času potřebuje oživení kolekce a my hledáme další způsoby, jak zákazníky nepřestat překvapovat a jejich E15: Je vyšší segment, na který cílí- vztah ke značce ještě více prohlubovat. te, chráněný před poklesem útrat spo- Tentokrát se soustředíme na muže, více však zatím nebudu prozrazovat. třebitelů? Naše cílová skupina výrazný pokles příjmů nepociťuje. Myslím si, že stejně jako lidé musí jíst nebo kupovat si léky, Petr Hendrych (48) tak i v ekonomicky slabší době si lidé chtějí udělat radost. A „hadříky“ jsou Vystudoval Vysokou školu ekorelativně dostupné a lidé se jimi rádi nomickou. V roce 1990 založil potěší. Směřujeme k zákazníkům, kteří velkoobchodní společnost Henmají zájem o módu, je součástí jejich drych, která dovážela konfekci ze E15: Jaký růst tržeb plánujete? životního stylu, a tím také reprezentují zahraničí. V roce 1993 přišel na Náš plán počítá s růstem o dvě až svůj společenský status. nápad vytvořit vlastní značku pietro čtyři procenta ročně. Letošní duben filipi. V roce 2004 prodal většinový a květen byly z hlediska tržeb jedny E15: Bude nadále tváří pietro filipi podíl fondu Genesis. Firma poté z nejlepších měsíců v historii firmy. Aňa Geislerová, která pro vás také nakromě Česka expandovala také do vrhuje? zahraničí. Minulý týden Hendrych E15: Můžete srovnat, kam se trh poAňa pro nás už další kolekci nedělá. podepsal s Genesis dohodu o odkusunul od roku 2004, kdy jste pietro fi- Její poslední kolekci pro podzim/zimu pu majority zpět do svých rukou. jsme uváděli loni v září. Spolupráce lipi prodával?

18/19

názory Foto reuters

Jak číst spor o záchranu Řeků Petr Zahradník

Ti, kdo se snaží potopit burzu, zkrachují. Když vás chytíme při spekulacích, zadusíme vás,

O

 tom, že situace okolo Řecka se  pozdě, ale přece normalizuje, svědčí fakt, že hlavní donorské instituce tvořící takzvanou trojku (MMF, Evropská komise a Evropská centrální banka) se přou o to, co bylo při záchraně Řecka uděláno špatně. Vůbec nemám v úmyslu činit rozhodčího. Leč postoj MMF mi přijde chlapsky upřímný a  svým způsobem i zodpovědný a otevřený. Zdá se vyjadřovat poučení ze zkušenosti. Evropská komise, podle níž bylo vše v pořádku, zastává tradičně přístup vůči svým minulým činům smířlivější. ECB prozatím neříká nic.

řekl turecký premiér Recep Tayyip Erdogan | str. 15

tvář dne

Nastává čas pustit ČNB pod nulu? David Marek

I

nflace dále ztrácí na síle. V květnu se snížila až na  1,3 procenta, nižší byla naposledy před třemi roky. Za  současnou inflací stojí v podstatě jen počasí a daně. První se podepsalo na cenách potravin, druhé zdražilo tabákové výrobky. Jinde převažuje jen mírná inflace, či dokonce deflace, tedy pokles cen. Například ceny telekomunikačních a poštovních služeb za poslední rok klesly skoro o desetinu.

Inflace je pro ekonoma něco jako zrcadlo. V jejím obraze lze hledat kontury vývoje reálné ekonomiky. Inflaci samozřejmě částečně ovlivňuje dění na trzích v  zahraničí (ceny ropy a ropných produktů a kurz koruny určují ceny benzinu a nafty), počasí (které hraje klíčovou roli v cenách potravin) nebo vláda (regulace některých cen). A pokud tyto „vady“ na inflačním zrcadle zohledníme, zjistíme, že už čtyři roky je jádrová inflace záporná. Je zřejmé, že riziko deflace je aktuálně v české ekonomice výraznější než riziko nadměrné inflace. Část deflace má na svědomí technologický pokrok a konkurenční boj. Příkladem

je aktuální snižování cen mobilních telefonů a služeb operátorů. Nicméně klíčovou roli hraje vývoj domácí poptávky. Řeknete si, co je špatného na klesajících cenách? Na první pohled nic. Pokud ovšem zároveň neklesají také mzdy a lidé a  firmy neodkládají nákupy spotřebního zboží či investice v  očekávání, že  časem bude ještě levněji. Právě tak se roztáčí deflačně-recesní spirála, z jejíhož víru se již dlouhá dvě desetiletí marně snaží uniknout Japonsko. Ostatně příklad země vycházejícího slunce je stále častěji zmiňován v souvislosti s řadou evropských ekonomik. Proces dezinflace je patrný ve většině

Evropy. Z 27 zemí EU se za poslední rok inflace snížila ve 25 z  nich. Zvýšila se  pouze v  Rumunsku, v  Nizozemsku stagnuje. Ve 23 zemích EU je nyní inflace pod dvěma procenty. Právě dvouprocentní roční růst cen je nejčastěji považován za normální zdravou úroveň, a tvoří proto inflační cíl ECB i ČNB. Ale zpět do české ekonomiky. Pohled napříč inflačními statistikami nabízí jednoznačný obraz: výrazná dezinflace na úrovni indexu spotřebitelských cen a měnově politické inflace, dlouhodobá deflace v jádrovém cenovém indexu. Inflace podobně jako HDP klesla pod většinu odhadů

a  naznačuje, že  dno recese bude zřejmě o kus níže, než se předpokládalo. Za této situace je obrat měnové politiky stále v nedohlednu. Naopak lze uvažovat o dalším uvolnění měnových podmínek. Možná by bylo vhodné usilovat o odstranění legislativních překážek bránících snížení diskontní úrokové sazby a hlavní repo sazby ČNB mírně pod nulu, než se pouštět do přímých devizových intervencí. Naše centrální banka je výrazně nezávislá, poněkud paradoxně ale nyní otěže měnové politiky částečně drží i vláda a parlament. Autor je hlavním ekonomem Patria Finance

Voda a selský rozum

(Ad Starostové a návod na politický úspěch, E15, 4. 6., str. 16)

Kresba Milan Kounovský

Velká neznámá

Kdyby zde EMF byl, nemusely by se tehdy instituce EU hekticky pídit po vytvoření jakési zprvu provizorní imitace, která se teprve na podzim loňského roku přetvořila v trvalý Evropský stabilizační mechanismus, tedy vlastně o 35 let opožděný Evropský měnový fond. Protože vznikl pozdě, musela EU žádat o zapojení MMF do problému. Kdo by si kdy pomyslel, že na začátku 21. století bude MMF pomáhat nejedné členské zemi EU? Řecko v té době představovalo velkou neznámou. Nevědělo se přesně, jak velká rizika se v něm skrývají. Do provalení krize bylo téměř po celou minulou dekádu druhou nejrychleji rostoucí ekonomikou eurozóny. O ohromném veřejném dluhu se samozřejmě vědělo, ovšem o skutečných nákladech na jeho odstranění již mnohem méně, či spíše vůbec.

MMF navrhl přistoupit k řešení problému radikálně, jak je ostatně zvyklý – jako externí krizový manažer, který odvede práci a odejde. A nyní přiznává, vida dopady na ekonomiku a trh práce, že radikálnost nemusela být až tak velká. Evropská komise (a týká se to i zatím mlčící ECB) bude muset s Řeckem vydržet i nadále. I proto je její výklad k tomuto zvolenému radikálnímu postoji smířlivější, současně však taktičtější, ba dalo by se říci pokrytečtější. Protože bezchybný onen průběh pomoci opravdu nebyl, což silně ovlivnila urgentní potřeba problém řešit, nevyvolat paniku a do třetice ještě vycházet z informací, jež ne vždy byly autentické. Současně připomeňme, že první verze záchranné pomoci předpokládala, že řecký deficit do loňského roku klesne na tři procenta HDP, což je po předchozím kumulovaném schodku za  předchozí čtyři roky ve výši 50 procent HDP vskutku drastické.

Kyperský příklad

Obhajobu ze strany Evropské komise lze současně číst i jako signál neústupnosti při zavádění fiskální konsolidace, jež však může nabývat i jiných podob a nemusí se na ní nutně podílet pouze daňový poplatník. To koneckonců naznačil i Kypr, a dal tím vlastně za pravdu MMF. Autor je hlavním ekonomem Conseq Investment Management a členem NERV

Při četbě komentáře pana Klimeše jsem pochopil, že  pro psaní komentářů se občas může kvalifikovat i někdo, kdo neumí dobře číst ani počítat. Pan Klimeš svůj článek zahájil tím, že hnutí Starostové a  nezávislí (STAN) dokáže nevídané věci se třemi poslanci. Nevím, jak k číslu dospěl. STAN má de

Kdo hlídá Obamovy hlídače? Když dojde na národní bezpečnost, v každé svobodné společnosti musí vláda bedlivě hlídat křehkou rovnováhu. Zatímco jejím prvotním úkolem je udělat vše, aby ochránila veřejnost před teroristy, musí také dbát, aby v tomto procesu nezahynuly svoboda a demokracie. Zjištění, že americké federální úřady rutinně špehovaly přes běžné telefonní hovory a datové toky, je znepokojivé právě tím, co říká o ztrátě této rovnováhy. Americká vláda v posledních letech získala nezanedbatelný arzenál sledovacích možností. Takové možnosti mohou být nezbytné, když je třeba se potýkat s neutuchající hrozbou terorismu. Ale nemá-li přitom trpět důvěra veřejnosti, je třeba tyto mechanismy podrobit efektivnímu dohledu. Ten má na starosti Kongres, ale odtamtud nezazněl jediný hlas, jenž by varoval před něčím nezákonným. Přitom záběr špehování je děsivě široký. Soudní příkazy se zdají být stěží víc než rutinními úředními razítky. Někde v dohledovém mechanismu zjevně došlo k chybě.

Bolestivé selhání Když velitelé syrských rebelů přiznali svou porážku v Kusajru, důležité křižovatce u libanonských hranic, byla to bolestivá ukázka toho, jak moc opoziční bojovníci potřebují silnou strukturu velení, která by koordinovala zbraně i vojáky. Hledání lepší koordinace je ústředním tématem nové snahy USA i jejich spojenců cvičit rebely a radit jim. Ale bitva o Kusajr ukázala, kolik práce je ještě potřeba udělat – rebelové byli silně přečísleni libanonskými bojovníky z Hizballáhu a syrskými jednotkami loajálními prezidentu Asadovi. Porážka rebelů ukázala na jejich slabá místa, ale také osvětlila cesty, jimiž opozice může vylepšit své vojenské výkony. Velitelé jednotlivých brigád snad nyní vidí výhody centralizovaného velení, zvlášť pokud jde o toky zbraní. Největším nebezpečím je, že prohra v Kusajru intenzivněji rozezní sektářskou notu v celém konfliktu. Šíitsko-sunnitský spor trhá vedví celý Blízký východ a může kdykoli vyústit v podobnou katastrofu jako v Sýrii.

Přizpůsobit se, ne bojovat

polemika

Petr Gazdík

M A

Posouzení sporu není vůbec snadné. Má to být hodnocení zpětné? Hodnocení postupu v daný okamžik při značné informační asymetrii a hrozící panice, jež tehdy panovala? Hodnocení z pohledu nákladnosti řešení? Učiňme dvě stručné historické odbočky: první jde pětatřicet let do minulosti, do doby vzniku Evropského měnového systému, předchůdce dnešní eurozóny. Tehdy byl jako součást EMS navrhován i Evropský měnový fond inspirovaný právě MMF. Ten však v násled-

Utlačuje Gazdík Kalouska?

glosa inistr zemědělství Petr Bendl hovořil včera v souvislosti s odhadem povodňových škod v zemědělství o „alarmujících“ škodách na zvířatech. To však platí pouze o rybářstvích, která postrádají zhruba 400 tisíc kilogramů ryb, neboť ryby se dají těžko evakuovat jako gorily ze zoo. Jinak je zřejmě opak pravdou – co se týče hospodářských zvířat, hlásí zatím veterinární správa ztrátu zhruba jedné krávy, devíti ovcí a 1600 kuřat. lespoň někdo si vzal poučení z ničivých záplav v posledních dvaceti letech. Chovatelé zjevně neriskovali a nečekali, zda jim krizový štáb či magistrát nařídí evakuaci brzy, pozdě či vůbec. S prostým selským rozumem odvedli svá chovná zvířata včas do bezpečí. Škoda jen, že se stejným rozumem neřídili v pražské zoo. Tam k podobnému poznání a k rozhodnutí o přesunu pavilonu goril potřebovali i letošní velkou vodu. Dušan Kütner

Kde zůstal EMF?

né vývojové etapě upadl v zapomnění a nikdy nebyl vytvořen. Jeho potřebnost se také dlouho zdála nulová. Až do druhého historického okamžiku, tentokrát čerstvějšího. V lednu 2010 v souvislosti s tím, jak vyplouvaly na povrch problémy Řecka, by se takový „EMF“ hodil. Měl by stanovená pravidla hry a podmínky, za  kterých může průšvihář zasednout do  záchranného člunu. Ale nebyl tu. A Evropské unii se tehdy přítomnost MMF hodila.

zahraniční komentáře

jure nula poslanců (všichni byli zvoleni na  kandidátce TOP 09), de facto deset (tolik členů poslaneckého klubu TOP 09 a Starostové činí registrovaní příznivci STAN). Pokud se stejným citem pro faktickou správnost přistoupil pan Klimeš i ke zbytku textu, nelze se divit, že dospěl k bizarním závěrům, jež vyvozuje z obnovené smlouvy o spolupráci mezi STAN a TOP 09. Pan Klimeš se totiž domnívá, že smlouva je jednostranně výhodná pro naše hnutí a staví TOP 09 do role utiskovaného partnera. Někdo by měl panu Klimešovi vysvětlit, kdo jsou pánové Schwarzenberg a Kalousek.

Že  jsou to politici, kterým přes jakékoli výhrady nelze upřít, že si dokážou prosadit svou. Jistě by neuzavírali dohodu s vědomím, že budou po celou dobu tahat za kratší konec. Nevím, kde ve smlouvě pan Klimeš našel, že „TOP 09 musí prosazovat priority STAN, ale nesmí nám nutit své senátorské kandidáty“. Snad četl jiný dokument. Skutečnost je taková, že STAN i TOP 09 se zavázaly prosazovat priority, na nichž se shodly, a stavět do voleb kandidáty, na nichž se domluví. Vidí-li na tomto pan Klimeš něco nepatřičného, je porucha na jeho přijímači. Autor je předsedou STAN

Jestli máte při letošních povodních pocit, že je to zlé a bude to ještě horší, není to chorobný pesimismus, ale zdravý realismus. Nejde jen o tolik skloňované klimatické změny. Tomu, aby maximální výška hladiny vody při povodních například na Dunaji postupně rostla a trhala jeden rekord za druhým, pomáhá i způsob, jímž se vodě bráníme. Jestliže kdokoli postaví vyšší hráz či protipovodňovou bariéru, zabrání sice tomu, aby se voda rozlila u něj, zároveň ale zhorší situaci dále po proudu. Voda, kterou se na prvním místě podaří udržet v korytě, se nevypaří do vzduchu, jen se ve větším množství a ještě rychleji přesune dále. V Bratislavě bude v budoucnu situace tím horší, čím úspěšněji se bude stavěním hrází a bariér bránit Rakousko. V Komárně se situace zhorší o to, oč úspěšnější budou protipovodňové stěny v Bratislavě. Namísto toho, abychom se konečně začali přizpůsobovat tam, kde nemůžeme zvítězit, zřejmě stále propadáme iluzi, že poručíme větru, dešti.

pište nám Deník E15 utváříte i vy, naši čtenáři. Těšíme se na vaše dopisy a e-maily. Zasílat je můžete na [email protected]

kariéra & vzdělání 20/21

Erik Čipera: Tramvajové zastávky bez bariér jsou ve Vídni samozřejmostí Petr Dašek | Praha

P

ůvodně vystudoval fotografii na FAMU. Pak ho ale oslovil inzerát na vratech Jedličkova ústavu. V  občanském sdružení Asistence začal před 12 lety působit nejprve jako dobrovolník a  od roku 2003 je jeho zaměstnancem. Řadu let se aktivně zasazuje za odstraňování bariér ve veřejném prostoru. „V Praze je polovina veřejné dopravy bariérová. Je bláznivé, když člověk jede do práce místo 40 minut dvě hodiny,“ říká iniciátor projektu Jedeme v tom s vámi Erik Čipera. Foto E15 Anna Vacková

E15: Kromě asistenční služby nabízí Asistence hendikepovaným klientům i pomoc při hledání a udržení zaměstnání. Jak tato služba funguje? Aplikujeme model podporovaného zaměstnávání převzatý z USA, kdy člověk dostává přesně tolik pomoci, kolik potřebuje. V praxi to vypadá tak, že klienti s hodně těžkým postižením mají svého konzultanta, který jim pomůže se zorientovat v tom, co umí, kde se mohou uplatnit, jak mají napsat životopis, jak si domluvit schůzku a jak na ní uspět. Co klient zvládá sám, nechá se na něm. Konzultant mu pomáhá do fáze, kdy začne pracovat.

Najít výtah na přestupních stanicích Muzeum a Florenc je skutečně nadlidský úkol

E15: V Praze žijí tisíce vozíčkářů. Pomohlo by, kdyby měli všichni možnost používat elektrické invalidní vozíky? Elektrický vozík dává určitou svobodu. Ale jeho uživatel potřebuje 100procentní bezbariérovost. Sám totiž nepřejede žádný obrubník, nenastoupí do jiné než nízkopodlažní tramvaje. Nikdo ho do normální tramvaje nebo schodů nevytáhne, protože s vozíkem váží 200 kilo. Jakmile E15: A kde tito lidé nacháze- bude město bezbariérové, tak je to ideální prostředek – můžete jí nejčastěji uplatnění? Jsou to především zahraniční jet, kam chcete. firmy. Někteří pracují například i ve státních školách v knihovnách E15: Na bariéry při cestování nebo zastávají lehčí administra- po hlavním městě upozorňujetivní činnost. Je přitom úžasné te už několik let projektem Jevidět, jak zdánlivě obyčejné věci, deme v  tom s  vámi. Připravili jako je možnost si popovídat jste něco i na letošek? s kolegou o včerejším fotbale, doV půlce května jsme zorgastat výplatu nebo mít dovolenou, nizovali akci Bludné muzeum, hendikepovaným lidem zvednou která upozorňovala na nedostakvalitu života a náladu. Navíc si tečné značení výtahů do metra. myslím, že i pro zaměstnavatele Najít totiž výtah na přestupních je skvělé mít někoho takového stanicích Muzeum a Florenc je v kolektivu. Změní to v pozitiv- skutečně nadlidský úkol. Další ním slova smyslu atmosféru na akcí je série happeningů Nepracovišti. Když vidíte, co musí přizpůsobivé zastávky. Předtito lidé překonávat, prkotiny minulý týden se za hudebního typu došlého toneru v tiskárně doprovodu konal první pochod ustupují do pozadí. v Praze 1 zaměřený na zastávky,

kde se nedá vystoupit, protože nemají ostrůvek a tramvaj staví uprostřed silnice. A i když přijede nízkopodlažní vůz, tak na vozíku z něj nejde vystoupit ani nastoupit. Těchto zastávek je po celé Praze 50. E15: Říkal jste, že jde o sérii. Takže bude následovat ještě další pochod? Ano, druhý happening se bude konat 20. června v Holešovicích, který pořádáme s Centrem současného umění DOX, a skončí na unikátní výstavě Postiženi normalitou. Tuto část Prahy jsme vybrali cíleně, protože právě v Holešovicích probíhají velké rekonstrukce tramvajových tratí, při nichž se záměrně vynechávají bezbariérové úpravy zastávek. I když se ví, že by jejich výstavba byla nejlevnější a nejrychlejší. Tohle by se ve Vídni v životě nestalo. Sto procent zastávek je tam bezbariérových. E15: Zdá se, že Vídeň je pro Prahu zatím nedostižným vzorem. Má 100 procent nízkopodlažních autobusů, Praha 65. Bariérové stanice metra ve Vídni nejsou, v Praze jich je 23.

Nízkopodlažních tramvají jezdí ve Vídni 50 procent, v  Praze jen 20. V jakých jiných městech by se mohli pražští radní inspirovat? Kodaň, Helsinky, Mnichov. Obecně na tuto problematiku hodně myslí severské země, Rakousko, Německo, Kanada, USA či Španělsko. Kde nemají stoprocentní bezbariérovost, tam je vždy nějaká možnost, jak hladce cestovat – mají třeba celou povrchovou dopravu bezbariérovou nebo se věnují metru. V Praze je to nakombinované. Převedeno do čísel, polovina dopravy je zde bariérová. E15: Co se vám podařilo v rámci jednání s magistrátem prosadit? Několik let po naší petiční akci, již podepsalo zhruba deset tisíc lidí, vznikla magistrátní skupina Pro Prahu bezbariérovou a otevřenou. Ta se letos přeměnila na komisi. Může se zdát, že je to jen slovo, ale komise má přístup rovnou do Rady hl. m. Prahy. Letos se tak pracuje na vzniku koncepce bezbariérovosti. Otázkou zůstává, zda ji město schválí a podpoří finančně.

E15: Dnes už bývalý primátor Bohuslav Svoboda před nedávnem přislíbil, že Praha by mohla být bezbariérová v roce 2025. Existuje už nějaký harmonogram, jak tohoto cíle dosáhnout? Už se rýsuje. Vlastně už od primátora Béma byl soupis stanic, ve kterých se vybuduje bezbariérový přístup. Trochu se to ale protahuje. Přáli bychom si, aby bylo jasné, co přesně se ten který rok udělá. A abychom v případě, že by se tak nestalo, mohli tlačit na dodržování termínů. E15: V současnosti žádné zásadnější stavby neprobíhají? Například výtah se loni ani letos nevybudoval v žádné starší stanici metra. Příští rok se otevřou ve čtyřech. Jednou z nich bude Můstek. Udělá se také konečně výtah na I. P. Pavlova, nejfrekventovanější stanici metra v Praze. Dodneška tam hendikepovaní lidé nemohou vystoupit. Je bláznivé, když člověk jede do práce místo 40 minut dvě hodiny. Někteří vozíčkáři mají důležité schůzky, zkoušky na VŠ, a aby měli jistotu, že na ně dorazí včas, musí vyjet s velkým předstihem, takže tam jsou třeba hodinu před začátkem. V tom je to cestování nedůstojné. E15: Zaujala mě myšlenka vídeňského zastupitele, který upozorňoval, že mobilita ve městě je důležitá pro všechny. A  pro získání potřebných financí navrhuje v  nejhorším případě vybírat peníze od lidí, kteří jsou velmi mobilní, tedy od motoristů. Jaký je váš názor? Já bych se tomu nebránil. Úplně by však stačilo, kdyby se v Praze důsledně vybíraly pokuty. Když jsme hledali, kde vzít peníze na výtahy do metra, zjistili jsme, že každý rok je v Praze evidováno 700 tisíc dopravních přestupků, z nichž však dvě třetiny spadnou pod stůl. To je zhruba 400 tisíc přestupků. Kdyby se za každý vybrala tisícovka, mělo by město rázem takových peněz…  Celý rozhovor na E15.cz

angličtina na rovinu Darren Crown

Jazykové endorfiny

J

sem si jistý, že v našem mozku je nějaký orgán, který uvolňuje endorfiny, jakmile ve svém jazyce slyšíme něco, co je opravdu trefné a co sedí. Úplně jsem jednoho dne cítil, jak mi tělem proudí blažené chemikálie, když jsem uslyšel jednu inteligentní profesionálku pronést do telefonu větu: „This is she“, aby tím dala volajícímu najevo, že se dovolal

správné osobě. Správnost a jemný patricijský tón vysloveného mě ohromily. Umínil jsem si, že napříště už sám budu používat na potvrzení své identity do telefonu „This is he“. Lze to říct i jinými způsoby, ale žádný není tak případný. Lidé si takovýchto věcí všimnou, když je používáte. Podvědomě vám ve svém hodnocení vaší inteligence přidají nějaký ten bod k dobru a drobounké chybky nechají odplavit vznešeností onoho „This is s/he“. Říká se tomu „udělat dobrý dojem“. O něco prozaičtější, ale právě tak schopná udělat dobrý dojem

je správná formulace myšlenky „doporučuji vám, abyste to udělal(a)”, kterou není, ale opravdu není „I recommend you to do it“, nýbrž „I recommend (that) you (should) do it“. Proč je špatně „I recommend you to do it“? Je to prosté: „I recommend you“ znamená „Doporučuji tebe“, a nikoli „vám“. Když slyšíme recommend následované slovem you, hned si myslíme, že pro nás máte nějakou práci. A zatímco se naše mozky mohou ztrhnout, aby našly cestu, jak se z odpovědnosti vykroutit, doposlechneme zbytek věty a jsme pak zkrátka zmatení.

Důvod, proč nám náš způsob doporučení zní o tolik lépe — o tolik profesionálněji — , je ten, že užívá starou, obskurní gramatiku, o níž valná většina rodilých mluvčích ani netuší, že existuje. Říká se jí „konjunktiv“, což je zvláštní tvar slovesa vyjadřujícího přání, příkaz nebo nereálnou situaci. Konjunktiv je noční můrou studentů španělštiny a francouzštiny a šedivějí z ní i studenti jiných jazyků. V angličtině je bohudík téměř mrtvý, ale jeho nemrtvé části i nadále putují zemí jako zombíci z hororu, přičemž největší potíže nám činí časování: I go, you go, he go. Ameri-

čané by řekli „I recommend that he go“. Zcela oprávněně byste si mohli začít rvát vlasy z hlavy po všech těch letech, co jste se učili he goes. Zde proto výborně poslouží britský zvyk vkládat do věty should, poněvadž byste v životě neřekli „that he should goes“. Nemohu ani vypovědět, jaký pocit tepla nás oblije a jak nás těší, když tuto gramatiku slyšíme, jako by nás zachumlala do sametové deky. Vyzkoušejte to! Vydobuďte si úctu! Šiřte endorfiny! Názory a připomínky pište na anglič[email protected]

lidé business. Pro společnost Schneider Electric pracuje ve finančních pozicích od roku 1998.

Michal Dvořák

ABS Jets Byl jmenován finančním ředitelem. Do ABS Jets přišel z auditorské a poradenské společnosti KPMG, kde měl v uplynulých pěti letech na starosti práci na rozmanitých auditorských projektech a také interní školení zaměstnanců. Vystudoval Fakultu managementu Vysoké školy ekonomické. Kariéru začínal již během studií v GE Money Bank jako inkasista v oddělení pohledávek.

Vratislav Blaha

ADMD Byl zvolen předsedou Asociace dodavatelů montovaných domů, která je neziskovým sdružením certifikovaných výrobců nízkoenergetických a pasivních dřevostaveb. V minulosti působil například v pozicích obchodního a marketingového ředitele společnosti Vetropack Moravia Glass Kyjov a následně předsedy představenstva a ředitele společnosti ELK Planá nad Lužnicí, jednoho z největších výrobců dřevostaveb v Evropě.

z příjmů, DPH a problematiku mezinárodního zdanění. Absolvoval Fakultu financí a účetnictví Vysoké školy ekonomické v Praze. Při studiu pracoval jako samostatný účetní a posléze jako asistent daňového poradce ve dvou menších daňových kancelářích. V letech 2002 až 2004 působil na vedoucí pozici v daňové správě se zaměřením na kontrolní činnost v oblasti daní. V  letech 2005 až 2006 pracoval ve společnosti PricewaterhouseCoopers. Od roku 2006 do příchodu do společnosti Apogeo v roce 2013 působil v poradenské kanceláři Schaffer & Partner v pozici partnera zodpovědného za poskytování účetních a daňových služeb českým i zahraničním klientům.

legislativní sekce a později sekce pro prevenci pojistného podvodu. Je absolventem Právnické fakulty Univerzity Karlovy.

Marek Štejnar

Profireal Group Stal se finančním ředitelem. V podobné pozici působil dvanáct let, posledních devět let byl finančním ředitelem společnosti Cofidis. Vystudoval FEL ČVUT Praha a postgraduály na Sheffield Hallam University a Nottingham Trent University.

Ludvík Bohman Renaud Mingat Schneider Electric Nastoupil na post finančního ředitele pro Českou republiku a Slovensko. Přišel ze Schneider Electric Švédsko, kde vedl od roku 2011 oddělení controllingu a působil jako finance business partner pro Industry a Infrastructure

Ondřej Havle

Apogeo Byl jmenován ředitelem účetních služeb. Specializuje se na daň

Allianz pojišťovna Ujal se řízení právního úseku, compliance a odhalování pojistných podvodů. Do Allianz pojišťovny přišel z České pojišťovny, kde jako ředitel právního odboru a poté vrchní ředitel úseku vnitřních věcí strávil deset let. Působil také osm let v České asociaci pojišťoven nejprve jako předseda

investory v soudních i arbitrážních řízeních v České republice. Před příchodem do Wilson & Partners pracoval Hořejší jako koncipient u mezinárodní právnické firmy Linklaters. Absolvoval Právnickou fakultu UK v Praze.

Richard Hořejší Wilson & Partners Byl jmenován partnerem advokátní kanceláře. Ve společnosti Wilson & Partners působí od jejího založení v roce 2007. Specializuje se na oblast realit. Pravidelně zastupuje jak developery, tak

Ilona Urbanová

Okin BPO Stala se personální ředitelkou. Do divize společnosti Okin Group přišla ze společnosti Walmark, kde byla zodpovědná za oblast řízení lidských zdrojů na holdingové úrovni. Dříve působila ve společnosti GDX Automotive (Henniges) a Shimano Czech Republic. V letech 2005–2009 byla členkou představenstva People Management Forum (dříve Česká společnost pro rozvoj lidských zdrojů). V současné době se také podílí na projektech na propojování akademické a firemní sféry, mimo jiné na tvorbě HR akademie pro Ekonomickou fakultu Vysoké školy báňské – Technické univerzity Ostrava.

Změnilo se něco ve vaší společnosti? Pište nám na [email protected]

22/23

kultura

Lou Fanánek Hagen: Tahle ver ze kapitalismu je divná

krátce

Depeche Mode přidávají druhý pražský koncert ROZHOVOR Britští Depeche Mode ke svému letošnímu turné věnovanému desce Delta Machine přidávají druhou evropskou část. Její součástí bude i další pražský koncert 10. února v kryté O2 areně. Poprvé se jedna z nejvlivnějších kapel světové scény v rámci aktuální šňůry ukáže v Praze 23. července pod otevřeným nebem pražského stadionu Synot Tip.  >duk Více E15.cz

Aleš Borovan l Praha

N

ová deska Tří sester Líná hudba holý neštěstí, která vyšla na počátku května, zastihuje kapelu v novém rozložení sil. Hlavní textař Fanánek se stáhl od rodiny a bujarého života a v Krkonoších hledá únik před aktuální verzí kapitalismu. Jiní členové kapely zase bojují s podmínečným vyloučením. O podrobnostech se rozpovídal samotný zpěvák Sester Lou Fanánek Hagen.

Prestižní divadelní cenu Tony za muzikál roku získal projekt Kinky Boots, pod jehož hudbu se podepsala americká zpěvačka italského původu a hvězda osmdesátých let Cyndi Lauperová. Muzikál získal rovněž cenu za nejlepší hudbu. Prestižní ocenění v kategorii nejlepší divadelní hra v noci na pondělí v New Yorku obdržela komedie Vanya and Sonia and Masha and Spike. Ocenění Tony uděluje Americká liga divadel a producentů za výkony na jevištích Broadwaye. >čtk

E15: Při příležitosti vydání novinky Líná hudba holý neštěstí jste změnili design webu, e-shopu, jmenného loga a  odstartovali kanál na  YouTube.com. Začínáte nějakou novou etapu kapely, nebo jde o běžné marketingové věci? Myslím, že na tyto novinky byla zralá doba. Vyplývá to ze současného prodeje hudby. Cédéčka jsou dost chcíplá, nikdo je moc nechce. Mladé lidi nebaví CD jako médium, používají už pouze data. Kompakty jsou jen pro nostalgiky.

tipy E15 Cinemax | 23.40 Trainspotting

Je to radost, alkohůlek ke  Třem sestrám patří. Ale současně je to respektovaná věc a velký bubák. Teď s tím hodně bojuje bubeník Vrána, který dostal loni v létě podmínečný vyhazov z kapely. Na Línou hudbu jsme měli hodně písniček a mohli jsme vybírat. Docela jsme se i hádali. Udělal jsem 35 textů, z toho vzniklo 25 písní a na desce máme 15 skladeb.

Foto mediafax

Ceny Tony ovládl muzikál Kinky Boots

Mladé lidi nebaví CD jako médium, používají už pouze data. Kompakty jsou jen pro nostalgiky

E15: Na  druhé straně váš manažer Magor hbitě zareagoval a vydal nové album i na LP. To jsme udělali již u předchozí nahrávky Lázničky.

nemyslel jen technologický vývoj, ale třeba přibývající roky a s nimi možná trochu jiný pohled na svět. To asi ne. Pořád jedeme E15: Tou novou etapou jsem ve svých kolejích.

tv tip

Kultovní film Dannyho Boylea o drogové scéně v Edinburghu. V hlavní roli Ewan McGregor.

E15: Hudebně i  textově jste se ale vrátili někam do počátku devadesátých let, kdy jste hodně žili alkoholem. Ta doba zase přichází. Na  úplném  vrcholu kalení

jsem byl v roce 2010, kdy vyšly Lázničky. Na tři měsíce jsem musel ubrat, protože mě ten alkohol zmáhal. Měl jsem psychické problémy. Husarské jízdy, kdy celý svět byl jen ka-

lení a občas bylo třeba vytvořit text nebo vylézt na pódium, se  musely změnit. Jinak by další deska nevyšla. V poslední fázi to bylo jen kalení pro kalení. Dobré věci, jako třeba

klábosení až do rána, začaly E15: Takže na  EMI si mnou mizet. ruce, že se udělají další rarity. Samozřejmě. U nás se poE15: Takže v  reálu brzdíte, užije všechno. Případně texty ale v písních se k alkoholu vra- použiju jinam, třeba u Synů výčepu. cíte.

E15: Měl na  ten posun vliv i  váš odchod od  rodiny, viz píseň Saky paky? Žijete teď v  Krkonoších, dál od  lidí. Jak se  vám nyní pracuje jako textaři? Je mi nyní radostněji. Omezil jsem alkohol a našel sílu řešit některé nepříjemné věci jako třeba odchod od rodiny. To byl riskantní krůček, protože jsem neměl peníze na rekonstrukci chalupy, abychom se tam vešli s novou partou. Asi se to projevilo i v textech. Většinou byly veselé, některé ale zase depresivní. To vyplynulo z věcí, které nedokážu ovlivnit.

Nebo reklamy na debilní zboží, které nikdo nepotřebuje. E15: Jak nyní vypadají vaše další aktivity – nová sólovka nebo hostování u  Synů výčepu? Sólovka Jevany mi teď stačí na dlouho. Desku Synů výčepu jsem udělal pro radost. V případě téhle kapely nechci najet na plnohodnotné fungování. Přece jenom toho volna nemám tolik. Navíc by takové koncerty trochu ubíraly Sestrám.

E15: Zapojujete se  nějak do  obchodních věcí kolem Tří sester, tedy budování hospodského impéria, propagování E15: Ze kterých konkrétně? vašeho piva? V úzkém kruhu, ve kterém Jsem hlavně ambasador se  nyní pohybuji, se  cítím našeho piva. Do Magorových o  dost lépe než dříve. Ale hospod se vůbec nepletu. situace, ve které se dneska nachází svět a obzvlášť Evropa, E15: Kdo vám vlastně vyrábí je strašná. Nyní je možné pro- pivo? šustrovat úplně celý stát jako V současné době jihlavský třeba v  Řecku. To za  mého Ježek. mládí nebývalo. Strašné je to i v těch malých věcech. Proč E15: Vystupujete v celostátse  půjčuje lidem, o  kterých ní show Máme rádi Česko. Co se ví, že nebudou splácet? To je vám taková masovka kromě státem posvěcené loupežnictví slušného příjmu dává? pro finančně negramotné lidi. Je to úplný blázinec. Teď Na svých dětech vidím, že je se mě vyptávají i prodavačky nic nenutí do práce. Všichni z pumpy, které dříve nevěděly, nadávají a přitom si žijí krás- jak vypadám. Ale v zásadě nic ně. Tahle verze kapitalismu je nového jsem se  o  masových divná. V Krkonoších naštěstí médiích nedozvěděl. nevidím reklamy finančních Autor je spolupracovníkem ústavů na půjčky na Vánoce. redakce i n ze rce

A130002824

Výstava o Marilyn se snaží pochopit její kouzlo Páni mají radši blondýnky filmové fanoušky jistě nadchnou, expozice se pokouší o víc. Postihnout zdroje ikony MM, „avatara amerického snu“. Výstava nazvaná prostě Marilyn se tak snaží vlastně pochopit

Ani padesát let po  své smrti nepřestává Marilyn Monroe fascinovat aurou krásy a tragédie. Právě k loňskému 50. výročí jejího ne zcela objasněného skonu sestavili Stefanie Ricciová a Sergio Risaliti pro florentské Museo Salvatore Ferragamo obsáhlou výstavu. Expozice, která se přes problémy s krádeží části fundusu po cestě a jeho nahrazováním v předvečer 87. výročí narození herečky otevřela v Jízdárně Pražského hradu, ale není jen přehlídkou bot od Ferragama, fotek, zápisků a kostýmů. I když slavné šaty ze Slaměného vdovce, Někdo to rád horké nebo

Foto museo salvatore ferragamo

RECENZE VÝSTAVY Iva Přivřelová l Praha

sama sebe. Proč je možné, že nás jedna dávná filmová hvězda přitahuje natolik, abychom platili za pohled na její věci? Autorům se nepovedlo sílu slavné hvězdy plně vysvětlit, ale nabízejí pár zajímavých úvah. Fotografie

Monroe jsou dány do souvislosti s obrazy od Botticelliho nebo da Vinciho, s přítomnými sochami Venuše, kurátoři uvažují o zobrazování ženské krásy obecně. Informačně poměrně obsáhlé panely probírají nejen biografic-

Marilyn

Museo  Salvatore Ferragamo Jízdárna Pražského hradu Výstava trvá do 20. září Hodnocení: 70 %

ká fakta, ale hlavně různá témata spojená s Marilyn. Neobešlo se to bez určitých zavádějících zjednodušování a subjektivních hodnocení hereččina talentu a úspěchů. Ale celková melancholická atmosféra, podpořená i doprovodnou hudbou, dodává výstavě osobitost, stejně jako účelné a  působivé rozdělení prostoru na několik místností. Výstava není interaktivní, není možné si z ní odnést nic jiného než katalog a ve srovnání s velebenou současnou londýnskou výstavou o Davidu Bowiem nezahlcuje podněty a nevyužívá moderní technologie. I tak Marilyn zanechá dojem. Autorka je spolupracovnicí redakce

se bojí čané. České banky Nežádoucí Ameri už raději ruší | 24 je a Equ ů. účt ch jeji

Týdeník vydavate

Nežádoucí Američané. České banky se bojí jejich účtů. Equa je už raději ruší

lství Mladá fronta

www.euro.cz

24

Superlaser bez peněz. Vědeckému projektu v Dolních Břežanech hrozí, že se ocitne bez financování

Marek Dospiva Vyléčím i vás | 3, 18

10. 6. 2013 • CZ

Krumlov se mění ve skanzen. Turisté se do města nevracejí

48  Kč • SK 2,40 €

7.6.2013 14:05:12

01_EU_24 1

...je dobré vědět

Nové číslo v prodeji již od pondělí

24

nakonec Foto reuters

foto dne

Play-off. Řekne-li se v těchto dnech v Česku finále play-off, i nepříliš zapálenému sportovnímu fanouškovi okamžitě naskočí hokejová NHL

a další kapitola životního příběhu Jaromíra Jágra. Stejné sousloví za Atlantikem však vyvolá spíše obraz souběžně probíhajícího vrcholu americké basketbalové sezony, někdy představiteli tamní NBA a médii označováného dokonce jako World Championship. Myslet si o tom lze své, ale i ze snímku je zřejmé, že souboje loňského šampiona z Miami s Kohouty ze San Antonia (po včerejšku 1:1 na zápasy) přinášejí skvělou podívanou.

anketa

výročí týdne Nestačí býti Čechem, třeba býti Čechem vzdělaným Narodil se ještě v 18. století, 14. června před 215 lety. Začínal jako domácí učitel v aristokratických rodinách a jistě byl více než kvalifikovaný. Traduje se, že již jako mladý psal a hovořil nejméně 11 jazyky. František Palacký – protože o něm je řeč – se poprvé ke své lásce, dějepisectví, dostal jako archivář rodiny Šternberků. Během své badatelské práce později prostudoval na 70 dalších evropských archivů. Ovšem nejen archivy živ je vědec. Palacký se potřeboval zabezpečit i finančně. V tom mu pomohl sňatek s dcerou bohatého advokáta Terezií Měchurovou. Stejně jako sám Palacký i tehdejší buržoazie

lpěla na jistých morálních závazcích. Snoubenec se tak už před sňatkem musel zavázat, že budou děti vychovávat jako katolíky. Takto zabezpečen se

ho katapultovalo nejen mezi intelektuální a  společenské veličiny, ale učinilo z něj i zakladatele novodobého českého dějepisectví. Palackého poje-

„Svoboda bez mravního základu, bez práva a spravedlnosti, jest jen pud dravce, jest libovůle a tyranství despoty,“ tak pravil František Palacký mohl věnovat již pouze milované historii. V  roce 1836 vyšla první část jeho životního díla: Dějiny národa českého v Čechách a Moravě. Tato monumentální pětidílná práce popisující dějinný vývoj Čechů do usednutí Habsburků na český trůn

tí bylo vědeckou obhajobou národní existence a přínosu českých zemí pro kontinent. Revoluční rok 1848 učinil z Palackého i osobu politickou. Známé je jeho odmítnutí účasti na frankfurtském sněmu. V  něm formuluje český národní zájem jako pevně spjatý

s ideou rakouského státu jako protiváhy mocenských zájmů Ruska a Německa. Zároveň ale snil o přetvoření rakouské monarchie ve federaci rovnoprávných národů. Jako politik, poslanec českého sněmu i říšské rady, tak úspěšný již nebyl. Neúspěch při prosazování českého státoprávního programu, zvláště pak po  rakousko-uherském vyrovnání bez odpovídající kompenzace vůči Čechům, ho vedl k politice pasivní rezistence i slavnému výroku: „Byli jsme před Rakouskem, budeme i po něm.“ Bohužel méně známý je jiný výrok: „Nestačí býti Čechem, třeba býti Čechem vzdělaným.“ >mec

Věříte, že čeští fotbalisté postoupí na MS? ano

ne

6 %

61 % 33 % je mi to jedno otázka na 11. 6.

Jak by se mělo bránit globálnímu oteplování? a) výstavbou jaderných elektráren l b) podporou obnovitelných zdrojů l c) omezením zdrojů znečištění ovzduší l d) nijak, teplota ovzduší neroste hlasujte na

tiráž Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupkyně šéfredaktora pověřená vedením redakce Tereza Zavadilová | Zástupci šéfredaktora Martin Čaban, Igor Záruba | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Jiří Kubec | Kontakty na redakci Martina Minaříková, sekretariát | [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, obchodní ředitel | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka výroby a distribuce I [email protected], tel.: 225 276 252 I | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu | [email protected], tel.: 225 276 276 | Kontakt na zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis, [email protected], 800 248 248 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC