deník | čtvrtek 20. 12. 2012
číslo 1279 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l
Ženy v pracovním ofsajdu
Návrat karosářské klasiky
Manažerky mají ve vedení velkých firem v EU podíl ani ne 14 procent
Po éře kombi stoupá obliba limuzín, říká šéf Porsche ČR Josef Roider
téma str. 4–5
ROZHOVOR str. 16–17
david klimeš: Nová společenská hra – Komentář str. 14 Tipni sazbu DPH jednou větou Poslanci schválili zvýšení DPH Vládní koalice ve sněmovně hladce přehlasovala senátní veto daňového balíčku, růst DPH na 15 a 21 procent čeká na podpis prezidenta. str. 2
RWE má v Česku nového společníka Evropský fond Macquarie získá 35procentní podíl ve firmě RWE Grid Holding, do níž se sloučí domácí aktivity RWE související s distribucí zemního plynu. str. 7
UBS zaplatí pokutu 1,5 miliardy dolarů Švýcarská banka odvede americkým, britským a švýcarským regulátorům 1,5 miliardy dolarů za manipulaci se sazbou LIBOR.str. 8
iPhone l iPad l Kindle Windows Phone 7
slevy až
50%
STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ) ATX (AT) BUX (HU) DAX (DE) WIG20 (PL)
1 041 2 427 17 807 7 669 2 603
1,00 % 0,94 % 0,04 % 0,19 % 1,04 %
KURZY ČNB str. 8
CZK/EUR
25,250 -0,050 Kč
in zerce
0,141 Kč
* Platí na označené zboží, více informací v našich prodejnách. www.marks-and-spencer.cz
18,983
A120009439
CZK/USD
Nabídka platí od 20.12. 2012 do vyprodání zásob.
CZ_XMAS12 50OFF E15_169x220.indd 1
18/12/2012 09:53
CHCETE USPĚT?
deník | čtvrtek 20. 12. 2012
Poradí Vám 37 osobností českého byznysu • Miroslava Němcová • Zdeněk Tůma • Vladimír Dlouhý • Jan Fischer • Meda Mládková • a další osobnosti
číslo 1279 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l
Ženy v pracovním ofsajdu
Návrat karosářské klasiky
Manažerky mají ve vedení velkých firem v EU podíl ani ne 14 procent
Po éře kombi stoupá obliba limuzín, říká šéf Porsche ČR Josef Roider
téma str. 4–5
ROZHOVOR str. 16–17
david klimeš: Nová společenská hra – Komentář str. 14 Tipni sazbu DPH jednou větou Poslanci schválili zvýšení DPH Vládní koalice ve sněmovně hladce přehlasovala senátní veto daňového balíčku, růst DPH na 15 a 21 procent čeká na podpis prezidenta. str. 2
Investice roku? Německé akcie nebo pšenice Zdeněk Pečený | Praha
N
avzdory nepříznivým zprávám o ekonomickém vývoji byl letoEvropský fond Macquarie zísšek pro investice vydařeným ká 35procentní podíl ve firmě rokem. Celosvětově se nejlépe RWE Grid Holding, do níž vedlo akciím, vydělávaly také se sloučí domácí aktivity investice do dluhopisů. Vývoj RWE související s distribucí zemního plynu. str. 7 komodit už tak jednoznačný nebyl a letošní zisky komoditUBS zaplatí pokutu ních indexů zůstávají u nuly. Úspěch slaví akciové trhy 1,5 miliardy dolarů rozvinutých zemí. Nejúsp욊výcarská banka odvede nějším akciovým indexem americkým, britským a švýcarským regulátorům se stal německý DAX, který si 1,5 miliardy dolarů za maniod začátku letošního roku připulaci se sazbou LIBOR.str. 8 psal téměř 27 procent a posílil z 6075 bodů na včerejších 7680 iPhone l iPad l Kindle bodů. „Německo nadále patří k Windows Phone 7 nejvýkonnějším ekonomikám Evropy, na kterou všichni spoléhají a to se odrazilo i na růstu
RWE má v Česku nového společníka
Horší rok za sebou mají akcie rozvíjejících se trhů. Čínské cenné papíry, měřeno indexem Shanghai Composite, od začátku ledna oslabují o 1,7 procenta tamních akcií,“ uvedl analytik banky Barclays Brian Barry. Hned v závěsu jsou rakouské akcie a vídeňský index ATX, který si připisuje 24 procent. Také japonský Nikkei, navzdory chmurným vyhlídkám tamní ekonomiky, letos posiluje o 19 procent, americký index S&P 500 či pražský PX si připisují téměř 15 procent. Naopak horší rok za sebou mají cenné
papíry rozvíjejících se trhů. Čínské akcie, měřeno indexem Shanghai Composite, od ledna oslabují o 1,7 procenta. Komodity zažily rok jako na houpačce a komoditní index S&P GSCI finišuje s více než jednoprocentní ztrátou. I tak se mezi komoditami dalo vybrat a dobře vydělat. Ceny pšenice vlivem sucha a nižší úrody v Rusku, Aus-
trálii a USA od začátku ledna přidaly 24 procent a dostaly se na 817 centů za bušl. Tradičně oblíbené komodity, ropa Brent a zlato, naproti tomu nezažily nejlepší rok a nevydělaly ani pět procent. Slušný výdělek nabídly dluhopisy. Rekordně nízké výnosy přály jejich kapitálovému zhodnocení. To znamená, že vyplácené úroky jsou velmi nízké, ale cena bondů stoupla. Jedním z nejúspěšnějších dluhopisových fondů se stal Emerging country debt fund společnosti GMO, který vydělal 23,3 procenta. Tento fond investuje do vládních dluhopisů rozvíjejících se zemí a letos mu vyšla sázka na venezuPokračování elské bondy. Burzy & trhy str. 9
STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ) ATX (AT) BUX (HU) DAX (DE) WIG20 (PL)
1 041 2 427 17 807 7 669 2 603
1,00 % 0,94 % 0,04 % 0,19 % 1,04 %
KURZY ČNB str. 8
CZK/EUR
25,250 -0,050 Kč
Výtěžek z prodeje knihy podpoří Nadaci Leontinka
CZK/USD
Koláž E15
18,983 0,141 Kč
Žádejte u svého knihkupce nebo se slevou 25 % na www.kniha.cz
Vývoj hodnoty vybraných aktiv od začátku roku
Indexy DAX a Nikkei v bodech, cena pšenice v centech za bušl (27 kg), pramen reuters
2/3
události
Smutný Start Skomírající pražská burza letos v červnu – bohužel až pět let poté, co podobný projekt s názvem New Connect úspěšně rozjela burza varšavská – založila parket Start s ambicí přitáhnout na něj k zalistování menší firmy. Nedlouho poté oznámili majitelé výrobce čteček Wooky, že se na Start upíšou, aby hned vzápětí sami vzali tento záměr zpět. Program Start tak za celou dobu existence „přivítal“ jen jedinou emisi, KIT digital, a to je tedy příkladná unsuccess story. KIT digital se na neregulovaný trh Start dostal letos 29. října poté, co jeho pověst už byla silně poškozena. Minulý týden rozhodl americký Nasdaq, kde byl KIT digital rovněž listován, že ho z trhu vyřadí. Včera oznámila BCPP, že KITD končí i na jejím malém trhu s malými nároky.
Začátkem roku 2011 stály akcie KIT digitalu na burze až 312 korun, při včerejším obchodování klesly pod šest korun. Jestli KIT digital vůbec ještě někdo včera koupil, tak maximálně proto, aby se s firmou posléze soudil kvůli zmařené investici. To, že KIT digital dopadl, jak dopadl, je poměrně známá věc – firma ve svých dokumentech eufemisticky řečeno vylepšovala vlastní situaci. Drobný investor ale neudělá chybu, když si projde historická doporučení na tyto akcie: ještě letos na jaře řada poradenských firem doporučovala KITD koupit s cílovými cenami kolem 300 až 400 korun za kus. Také si na ně mohou vzpomenout investoři, až budou chystat žalobu. A pro srovnání: na polském New Connect se obchodují akcie čtyř set firem, na pražském Startu je od zítřka zase nula. Alespoň tam nikdo neprodělá.
protagonisté dne Václav Klaus prezident republiky Poslanci mu na poslední schůzi sněmovny připravují horké chvilky. Hned u několika návrhů zákonů přehlasovali jeho veta, včera u vyvlastňování nemovitostí kvůli těžbě str. 2 a u zákazu pobytu. Roman Mužík jednatel společnosti AVE CZ Společnost dostala nejvyšší pokutu 41,7 milionu ze čtveřice firem, jimž dal antimonopolní úřad pokutu téměř sto milionů za to, že si rozdělovaly trh prostřednictvím manipulace s výběrovými řízeními. str. 7 Sergio Ermotti generální ředitel UBS Banka se omluvila za manipulování s úrokovou sazbou a souhlasila s pokutou 1,5 miliardy dolarů americkým, britským a švýcarským regulátorům. Navíc musí v jiné kauze zaplatit dalších 100 milionů eur. str. 8
Zvýšení DPH: Na tahu je teď prezident Sociální demokraté tentokrát rozpravu nezdržovali, nech tějí rozpočtové provizorium Foto čtk
zápisník Terezy Zavadilové
sněmovna Pavel Otto l Praha
A
ž nezvykle hladce se včera koalici v Poslanecké sněmovně podařilo přehlasovat senátní veto daňového balíčku, nyní je jeho osud na prezidentovi Václavu Klausovi. Ten se zvýšením daně z přidané hodnoty na 15 a 21 procent nesouhlasí. A kritizoval vládu za to, že mu soubor novel pošle až těsně před koncem roku. Přesto lze čekat, že Klaus svůj podpis připojí, protože v opačném případě by se země ocitla v rozpočtovém provizoriu. Navíc by od začátku ledna začala platit sjednocená sazba DPH 17,5 procenta a pak zase dvojí sazba zvýšená o jeden procentní bod. To by přineslo do daňových předpisů chaos, a tedy vážné komplikace například pro obchodníky s přeceňováním zboží. Opoziční ČSSD ještě před rozpravou o balíčku ohlásila, že ho sice nepodpoří, ale upustí od v poslední době obvyklých obstrukcí. „Jsme přesvědčeni, že se jedná o plíživé zvyšování daně z přidané hodnoty salámovou metodou a zdražování jako důsledek chybné vládní politiky. Na druhé straně si nepřejeme rozpočtové provizorium,“ řekl šéf sociální demokracie Bohuslav Sobotka. Vládní koalice potřebovala k prosazení balíč-
Nové role. Do vládní lavice, na druhou stranu „frontové linie“, včera ve sněmovně usedl nový ministr dopravy Zbyněk Stanjura, donedávna šéf poslanců ODS. Také Karolína Peake reprezentovala kabinet v nové roli ministryně obrany. Za mikrofony zrovna stojí architekt možného superúřadu slučujícího agendu dopravy, průmyslu a obchodu, ministr Martin Kuba ku alespoň 101 hlasů, nakonec ho i přes neúčast pravomocně odsouzeného poslance Romana Pekárka (ODS) podpořilo 102 zákonodárců. S koalicí hlasovali i nezařazení poslanci Pavel Bém, Jaroslav Škárka, Milan Šťovíček a Josef Dobeš. Naproti tomu bývalý občanský demokrat Michal Doktor byl proti. Klaus v neděli prohlásil, že ho vláda staví před hotovou věc, a označil to za „zlý diktát“. Podle ústavy má 15 dní na to, aby se rozhodl, zda ten či onen zákon podepíše, nebo
nepodepíše. Koaliční strany prý také kalkulují špatně, když počítají s tím, že zvýšením daní stát vybere více peněz. Balíček mimo jiné zavádí dodatečné sedmiprocentní zdanění lidí s vyššími příjmy, omezuje výdajové paušály u živnostníků a ruší daňové slevy pro pracující důchodce. Předloha snižuje pro příští rok vratku části spotřební daně z nafty pro zemědělce, od následujícího roku takzvaná zelená nafta zanikne. názory str. 14
Poslanci na poslední schůzi potvrdili:
Kraje a VZP se shodly na změnách v síti nemocnic Praha l Na společném postupu při změnách v síti akutní lůžkové nemocniční péče se dohodly kraje s Všeobecnou zdravotní pojišťovnou (VZP). Předseda Asociace krajů Michal Hašek (ČSSD) a generální ředitel VZP Zdeněk Kabátek podepsali memorandum o zajištění této péče v krajích pro období 2013 až 2017. Všem nemocnicím končí smlouvy 31. prosince 2012. „Nové pětileté smlouvy dostanou všechny krajské nemocnice,“ oznámil Hašek. Memorandum se týká zajištění akutní lůžkové péče ve všech krajích včetně Prahy. Počí-
naje čtvrtkem až do 31. ledna budou podepisovány smlouvy nemocnic s VZP. „Jedná se o průlomovou záležitost, nikdy se podobná dohoda nepodařila,“ dodal Hašek. „Je to další krok k zajištění kvalitní péče,“ ocenil přístup hejtmanů k vyjednávání Kabátek. Konkrétní počty rušených lůžek memorandum neřeší, jasno bude až po jednání i s dalšími poskytovateli. U „jednotek procent“ bude podle Haška existovat přechodná doba 18 měsíců, během nichž chce VZP najít s kraji dohodu na podobě smlouvy. >čtk
krátce Pecina a Palas opouští sociální demokraty Bývalý ministr vnitra Martin Pecina opustí ČSSD a vstoupí do SPOZ kvůli tomu, že podporuje prezidentskou kandidaturu Miloše Zemana. Sociální demokraty opouští také další podporovatel Zemanovy kandidatury, senátor a bývalý hejtman Jaroslav Palas.
Bobošíková chce své představy sdělit KSČM Prezidentská kandidátka Jana Bobošíková chce předložit komunistům svou představu o působení na Hradě. Napsala předsedovi KSČM Vojtěchu Filipovi dopis, v němž ho o tuto možnost žádá. >čtk názory str. 14 i n ze rce
A120009395
Hospodářská komora České republiky – posiluje Vaši pozici na trhu práce
» novelu horního zákona, která vypouští možnost vyvlastnění nemovitostí kvůli těžbě nerostných surovin, jež se nacházejí pod nimi » vznik Státního pozemkového úřadu od ledna příštího roku. Nepřijali tak návrh horní komory na roční odklad. Státní pozemkový úřad nahradí pozemkový fond a síť pozemkových úřadů » předlohu, podle níž budou moci úřady ukládat až tříměsíční zákaz pobytu za vybrané opakované přestupky » prezidentem vetovanou předlohu zákona o kinematografii, která pro kabelové společnosti zavádí povinné odvody jednoho procenta ročního obratu do státního fondu na podporu kinematografie (už v úterý)
Kvůli unijním patentům musí vzn iknout speciální soud David Klimeš l Praha Po desítkách let sporů se EU shodla na zavedení jednotné patentové ochrany. Přesto je to jen první, byť významný krok. Kvůli jednotnému patentu totiž bude muset vzniknout i nová soudní administrativa. A to i v Česku. Podle dohody vznikne speciální systém, který bude řešit spory ohledně evropských patentů. V první instanci to bude ústřední komora v Paříži s pobočkami v Londýně a Mnichově, odvolávat se bude do Lucemburku. Každý stát si
ale má zřídit svou lokální komoru, případně se v regionu dohodnout na jedné komoře pro více států. „O tom, jestli budeme mít lokální komoru, nebo zda budeme případně participovat na regionální komoře, se zatím nerozhodlo,“ říká ředitelka mezinárodního odboru Úřadu průmyslového vlastnictví Světlana Kopecká s tím, že konečné rozhodnutí náleží ministerstvu spravedlnosti. Lokální komora bude projednávat spory z porušení a návrhy na zrušení evrop-
Co se v Česku patentuje* Doprava Civilní inženýrství Organická chemie Léčiva Stroje na textil a papír
7,1 7,1 6 5,8 5,4
* procentní zastoupení technologických oblastí v žádostech z let 1997-2011
Nejúspěšnější vynálezci v ČR v roce 2011* Zentiva 17 Masarykova univerzita v Brně 3 Technická univerzita v Liberci 3 * počet patentů
Pramen WIPO
ských patentů a dodatkových ochranných osvědčení udělených na základě takových patentů. Ústřední komora v Paříži by se měla zabývat hlavně přímými návrhy na zrušení patentů. Podle Kopecké bude problém ustavení lokální komory aktuální až během ratifikování patentové dohody. Unijní patent by měl usnadnit život podnikům a vynálezcům, kteří si chtějí pojistit patentovou ochranu v okolních zemích EU. Místo drahého a zdlouhavého řízení v každé zemi zažádají o jednotný
patent. Podle Bruselu tím vynálezci ušetří až 80 procent prostředků oproti dnešku. Přestože se mluví o unijním patentu, pro celou EU ale platit nebude. Španělé a Italové protestují, že jejich jazyky nejsou mezi oficiálními překladovými řečmi, dohody se tak zatím neúčastní a dokonce jednotný patent napadají u Evropského soudního dvora. Očekává se ale, že námitky jižanů neuspějí a během příštího roku vstoupí po ratifikacích v členských státech jednotný patent v platnost.
Stačí Vám jedna
zkouška > získáte certikát > otevřete si dveře k vysněné práci ⌐ Jsme největší a nejvýznamnější AUTORIZOVANÁ OSOBA oprávněná provádět kvalikační zkoušky ⌐ Zkoušíme 71 profesních kvalikací ve 12 oborech ⌐ Využíváme 126 zkušebních komisařů ⌐ Máme více než 10 500 odzkoušených uchazečů v ČR Více informací: HK Inzerat 126 x 167mm.indd 1
[email protected], www.komora.cz 6.12.2012 14:38:01
4/5
téma
Rozdíly mezi pohlavími na pracovním trhu přetrvávají Nerovnost se týká platů i zastoupení na vlivných postech. Pozitivním vzorem je Skandinávie Příklady úspěšných evropských top manažerek
Ženy se podle zprávy Evropské komise podílejí na pracovní síle unie z pětačtyřiceti procent. Na evropských vysokých školách převažují studentky nad studenty, v podílu absolventů vedou ženy dlouhá léta. „Proto se dá říci, že vstupují do pracovního procesu lépe vybaveny než muži, přesto jejich počty v top manažerských pozicích zaostávají,“ konstatuje zpráva a vypočítává důvody, proč by měly firmy do svých vedení opomíjené pohlaví pustit. Mimo jiné proto, že globálně kontroluje téměř čtyři pětiny spotřeby domácností.
Osmapadesátiletá Švýcarka se v roce 2008 stala první ženou, která stanula ve vrcholovém vedení Siemensu. Před pár týdny se ale objevily zprávy o tom, že společnost v příštím roce opustí. Dříve pracovala ve firmách Philips, Ford, ABB, Nestle a McKinsey.
Platová propast se kvůli škrtům může prohloubit
Je všeobecně známo, že ženy jsou na tom v EU hůře i platově, rozdíly mezi zeměmi jsou ale opět velké. Podle aktuální zprávy Bruselu vydělávají za hodinu v průměru téměř o 15 procent méně než muži. V Polsku ale pohlaví v příjmech dělí jen dvě procenta, zatímco
Norsko kvóty překonalo Realita však za bruselskými představami silně zaostává. Byznysmenky tvoří management velkých veřejně obchodovaných společností v EU z necelých 14 procent. Unie jen mírně zaostává za USA, další země jsou na tom hůř. Na evropské úrovni ale panují značné rozdíly, což je podle některých názorů důvod, proč nemohou unijní kvóty plošně fungovat. Jasným tahounem je s 42 procenty mimounijní Norsko, které tak už překonalo vlastní kvóty. Zatímco ve Finsku, Lotyšsku a Švédsku se ženy podílejí na vedení firem přinejmenším z jedné čtvrtiny, v zemích jako Irsko, Itálie, Řecko nebo Maďarsko méně než z deseti procent. Nejhůře jsou na tom Malťanky, jen každý třicátý vedoucí pracovník na ostrově je ženského pohlaví. Česká republika je s 15 procenty mírně nad evropským průměrem, Slovensko se třinácti těsně 2010 a lednem 2012 se přitom pod ním. jejich zastoupení na vysokých Manažerek přibývá, pozicích zvýšilo o deset proředitelek ne centních bodů. V Rumunsku, Během poslední dekády se ale Maďarsku a na Slovensku situace zlepšila. Ještě v roce však šlo naopak ve zmiňova2003 bylo ve vedení unijních ném období dolů. společností 8,5 procenta žen. V současnosti navíc nejsou Podíl žen v šéfovských pozi- na evropské úrovni výjimkou cích v poslední době ale rostl ani managementy velkých zejména díky Francii, která firem s výhradním zastoupekvóty schválila v roce 2010. ním mužů. Zatímco ve FranDvě pětiny žen mají v ma- cii, Švédsku a Finsku mají tyto nagementech zasednout do společnosti ve svém čele vždy roku 2017. Už mezi říjnem alespoň jednu ženu, v téměř
Část žen je pro sankce, další regulaci nechtějí
„Jak je možné, že i když máme legislativu o rovném odměňování více než padesát let, nefunguje to?“ tázala se nedávno slovenská europoslankyně Edit Bauerová, podle které je třeba zákony zefektivnit, a to i za cenu sankcí. Hovoří se například o zveřejňování firem, které pravidla porušují. Bauerová upozorňuje na důsledky genderových rozdílů. Tvrdí, že se příjmová propast mezi pohlavími zvyšuje s věkem a penzistky jsou tak chudobou ohroženy více než penzisté. Některé europoslankyně však před regulací varují. „Spíše než směrnice a sankce potřebujeme přesvědčit firmy, aby pracoviště učinily maximálně flexibilními a prorodinnými,“ uvedla Britka Marina Yannakoudakisová. Připomíná severské země, kde se ženy a muži střídají na mateřské dovolené v určitých časových úsecích. třetině členských zemí jich většina nemá vůbec žádnou ženskou reprezentaci. A co se týče přímo postů ředitelů 600 největších evropských firem, jsou nyní ženami obsazeny z 3,2 procenta. Jejich podíl přitom nestoupá, v posledních letech se stále pohybuje kolem tří procent. Zastánkyně 40procetních kvót navrhovaných unií proto tvrdí, že přirozenou cestou se dojde ke stejnému výsledku jen velice pomalu.
Poslankyň a ministryň je čtvrtina
V byznysovém prostředí jsou sice rozdíly největší, v politice ale není situace o moc lepší. V dolních komorách parlamentů členských zemí EU sedí v průměru 26 procent žen. Nejvíce jich je ve švédském a finském zákonodárném orgánu, přes „magických“ čtyřicet procent. V České republice mají ženy 22 procent mandátů. Stejný průměrný podíl žen
Norský model Norsko zavedlo kvóty na zastoupení žen ve vedení velkých firem téměř před dekádou. Pro dosažení 40procentní hranice si vytyčilo rok 2008, na hodnocení skutečného dopadu je tedy brzy. Firmy se obávaly, že předepsaná mez je příliš vysoká, a ženy tak někde budou jen „nastrčené figurky“ bez skutečných pravomocí. Tvrdily, že musí existovat i jiná cesta, než vydírat firmy soudní hrozbou. Zastánci kvót ale upozorňují na to, že kritika postupně opadla. Někteří příznivci regulace hodnotí norskou zkušenost takto: kvóty jsou byrokratické, urážejí ženskou hrdost a poškozují svobodu podnikání, ale praxe ukázala, že bez nich to nejde.
A120008932
Pavla Palaščáková l Praha
Šestačtyřicetiletá byznysmenka vystudovala matematiku a statistiku v Bristolu, poté pracovala například v PricewaterhouseCoopers. V roce 1999 přišla do Imperial Tobacco, výkonnou ředitelkou společnosti se stala před dvěma lety.
Foto profimedia.cz
N
Švýcarsko, členka vedení německého Siemensu
Velká Británie, výkonná ředitelka Imperial Tobacco Group
Podle mnohých názorů nejvlivnější Norka vystudovala ve Spojených státech a pracovala dříve například pro Coca-Colu. Poté byla šéfkou největšího norského deníku Aftenposten a působila ve vedení Telenoru. Letos v září se v šestačtyřiceti letech stala generální ředitelkou NHO, asociace, jež reprezentuje zájmy 21 tisíc norských společností.
ávrh Evropské unie na předepsané zastoupení manažerek ve velkých firmách vzbudil velký ohlas. Brusel poukazuje na statistiky a tvrdí, že ženský potenciál zůstává ležet ladem. Odpůrci donucovacího prostředku tvrdí, že opomíjí to nejpodstatnější – příčinu nízkého počtu žen v managementech.
Barbara Kuxová,
Alison Cooperová,
Norsko, šéfka Konfederace norských podnikatelů (NHO)
v Estonsku 27 procent. Premiér země Andrus Ansip si prý uvědomuje, že je třeba situaci řešit, ale zatím neví jak. „Nemáme statistiky, které by nám objasnily, z čeho tento problém vlastně vychází,“ poznamenal. Za dobrý nápad považuje prozkoumat blíže situaci v sousedním Lotyšsku, které má platový ukazatel poměrné příznivý. Zato Česká republika Estonsko s 25,5 procenta dotahuje. Někteří odborníci přitom míní, že se propast může v následujících letech ještě více prohloubit, protože škrty ve veřejném sektoru tlačí ženy do soukromé sféry, kde jsou nůžky v ohodnocení rozevřenější.
i nze rce
Kristin Skogen Lundová,
zastává ministerské funkce ve vládách unijních zemí. V čele je opět Švédsko a Finsko (54 a 47 procent). Ve Francii splnil prezident François Hollande předvolební slib rovného zastoupení pohlaví v kabinetu. Nejhůře si opět stojí Řecko a Maďarsko, ale i Slovensko.
6/7
byznys
Věřitelé vymůžou od dlužníků méně peněz Růst normativních nákladů na bydlení v nařízení vlády zvýší nezabavitelnou část mzdy jednotlivci zabavit, se příští ze mzdy minimálně 10 614 korok zvýší o 223 korun za mě- run, což je o 778 korun více síc. Na každé dítě a manžela, než letos. elefonní operátoři, kteří žijí s dlužníkem ve spoZa rok věřitelé přijdou jen banky či dopravní lečné domácnosti, nezabavi- kvůli navýšení této základní podniky budou mít příští rok menší prostor pro exekuční vymáhání dluhů korun činí navýšení od neplatících klientů. Vláda nezabavitelné částky pro zvýšila částky normativních jednotlivce při exekuci nákladů na bydlení, které formou srážky ze mzdy se využívají především pro stanovení příspěvku na bydlení. Jenže také vstupují do výpočtu sumy, kterou nemůže telná částka vzroste o 185 ko- nezabavitelné částky o možexekutor zabavit dlužníkovi run. Dlužníkovi, který má nost vymoci od takové rodiny srážkou ze mzdy. Základní dvě děti a manžela či manžel- přes devět tisíc korun. Další částka, kterou exekutor nesmí ku, tak musí příští rok zůstat peníze jim zmizí z dosahu kvůFINANCE Jan Stuchlík l Praha
T
223
li výpočtu dalších částí mzdy, které už exekuci podléhají a na které má výše normativních nákladů také vliv. U čtyřčlenné rodiny se třeba zvýší hranice, nad kterou mohl exekutor z platu strhávat splátky bez omezení, o 1112 korun měsíčně na 19 711 korun. „Nová výše normativních nákladů na bydlení se projeví všude, kde se exekuce a oddlužení, čili osobní bankrot, provádí srážkami ze mzdy. A to i tehdy, pokud exekuce či oddlužení začaly v minulosti. Pokud dlužníkovi neporoste mzda, získá od něj
věřitel méně,“ vysvětluje Alena Doubková, právnička Poradny při finanční tísni. Nová výše nezabavitelných částek se projeví až ve mzdě za leden příštího roku, kterou dlužník dostane v únoru. Letos se očekává, že počet osobních bankrotů, které soudy povolí, překročí 17 tisíc, což bude o polovinu více než loni. Počet exekucí by se měl přehoupnout přes milion. Od roku 2008, kdy se v Česku rozběhl institut osobního bankrotu, základní nezabavitelná částka na jednotlivce vzrostla o dva a půl tisíce korun.
ÚOHS pokutoval odpadový kartel Brno l Úřad pro ochranu hospodářské soutěže (ÚOHS) uložil pokutu téměř sto milionů korun za kartel v odpadovém hospodářství. Nejvyšší částku, a to 41,7 milionu korun, má zaplatit AVE CZ odpadové hospodářství. Pokuty dostaly dále firmy .A.S.A., van Gansewinkel a SITA CZ. Podniky si podle ÚOHS rozdělovaly trh především prostřednictvím manipulací s veřejnými soutěžemi. Verdikt obsahující zákaz plnění protisoutěžních dohod i sankce jsou pravomocné, uvedl předseda antimonopolního úřadu Petr Rafaj. „Považujeme za nutné zdůraznit, že se nejednalo o sys-
témové pochybení, ale pouze o ojedinělé selhání zaměstnance společnosti,“ sdělila mluvčí společnosti .A.S.A. Marie Mocková, podle které firma s pokutou od antimonoPodniky si rozdělovaly trh hlavně manipulacemi s veřejnými soutěžemi polního úřadu souhlasí a zaplatí ji. Pochybení přiznala i firma van Gansewinkel. „Jsme si vědomi určitého pochybení bývalého managementu, jehož členové už v naší společnosti nepracují. Van Gansewinkel
se zásadně distancuje od podobných praktik nekalé soutěže,“ uvedl mediální zástupce van Gansewinkel pro ČR Václav Friedmann. Podle něj firma pokutu uhradí. Společnost SITA CZ s rozhodnutím antimonopolního úřadu sice nesouhlasí, do soudního sporu kvůli tomu ale nepůjde. „Jsme přesvědčeni, že jsme se protiprávního jednání vytýkaného ze strany ÚOHS nedopustili. Máme celou řadu výhrad ke skutkovým i právním závěrům ÚOHS, které jsme úřadu sdělili formou námitek, a úřad je má založeny ve spise,“ zdůraznil mluvčí firmy SITA CZ Daily Jan Hlaváč. E15 126x167.pdf >čtk
Foto čtk
A120009462
O drážní komunikace mají zájem Telefónica a Sitel Jan Šindelář | Praha Do přelomového tendru na zajištění drážních telekomunikací se přihlásily tři firmy. Správa železniční dopravní cesty (SŽDC) sice jména tají,
2 miliardy korun činí hodnota čtyřleté zakázky na zajištění veškeré komunikace na železnici podle zjištění deníku E15 ale mají o čtyřletý kontrakt za dvě miliardy korun zájem Telefónica, Sitel a ČD Telematika. Zástupci všech tří firem svoji účast potvrdili. Společnost ČD Telematika železniční komunikaci jako dcera Českých drah nyní zajišťuje, zbylé dvě firmy by ji ale z tohoto byznysu rády vystrnadily. Je to přitom vůbec poprvé, co se o zajištění těchto služeb mohou firmy utkat ve veřejné soutěži. „Teď bude probíhat zkoumání jejich nabídek, zda zaslané rozsáhlé dokumentace obsahují vše, co bylo v zadávacích podmínkách požadová-
Čas kaprů.
no,“ uvedl mluvčí SŽDC Jakub Ptačinský. Neveřejné telefonní, datové a digitální rádiové sítě, které pomáhají řídit provoz na kolejích, mají přes dvacet tisíc uživatelů a jsou umístěny ve více než šesti tisících budovách v 1500 obcích. Vítěz soutěže bude muset zajistit bezchybný provoz například také požární signalizace, hodin nebo informačních tabulí na nádražích. Dvě smlouvy Telematiky vyprší s koncem roku. Vzhledem k tomu, že obří tendr nabral zpoždění, dohodla se správa železnic s Telematikou na pokračování spolupráce po přechodné období, než bude znám vítěz soutěže. Toho by měly železničáři vyhlásit nejpozději do dvou měsíců. Zadávací dokumentaci si na začátku vy- Praha l Nevratná kauce dvacezvedlo osm firem. ti milionů korun pro obchodníky s pohonnými hmotami bude pro malé firmy likvidačMírný růst mezd ní. O chystaném opatření proti daňovým únikům v obchodě Vedení státní Správy s benzinem a naftou to tvrdí železniční dopravní cesty Společenství čerpacích stanic. podepsalo po dvouměsíč„Je dobře, že stát konečně ním vyjednávání s odbory kolektivní smlouvu na příš- chce něco s daňovými úniky dělat, protože podvodníci potí rok. Ta zaručuje zaměstškozují zejména malé poctivé nancům mírný růst mezd, firmy. Ale takto vysoko nastamaximálně o 1,8 provenou kauci si malí obchodníci centa. Ředitel SŽDC Jiří nebudou moci dovolit. Byli byKolář označil výsledek chom pro kauci do deseti mijednání za „rozumné maxilionů korun,“ říká Ivan Indrámum možného“. ček, předseda společenství.
Vánoční kapři se už prodávají téměř po celém Česku. Někteří obchodníci kádě rozmístili už v pondělí, ale největší nápor očekávají v pátek a o víkendu. Cena se místně liší, nejlevnější kapři jsou k mání za přibližně sedmdesát korun za kilogram, někteří výběroví se ovšem prodávají i za více než devadesát korun za kilo. Kapři z rybářství Chlumec nad Cidlinou, z něhož pochází i ryba na snímku, se před Vánocemi prodávají zejména ve středních a východních Čechách. C
M
Y
CM
MY
Čerpadláře děsí chystané kauce Kauce, která bude podle připravované novely zákona o pohonných hmotách podmínkou pro registraci obchodníka, zatěžuje menší firmy neúměrně více než velké distributory. U obchodníka, který prodá milion litrů benzinu a nafty, se náklady zvednou o čtyři haléře na litr, což je zhruba čtvrtina ziskové marže. Kdyby měli nést podobnou zátěž i velcí hráči, museli by skládat jako jistinu přes 1,5 miliardy korun. Nová povinnost má částečně vyčistit trh obchodníků s pohonnými hmotami od pod-
vodných firem, které nakoupí benzin a naftu ze zahraničí, ale už z ní neodvedou daň z přidané hodnoty. Smysluplnější by podle distributorů bylo nastavit vysoké kauce jen pro tyto firmy. Tak jak je to třeba v Estonsku. Jenže takto cílené finanční záruky by vyžadovaly změnu řady zákonů, včetně zákona o DPH. Zákon zpracovala ministerstva průmyslu a financí, která ho chtějí v parlamentu prosadit formou poslaneckého návrhu. V platnost by mohl vstoupit ke konci prvního čtvrtletí příštího roku. >stu
CY
ČNB schválila teprve první čtyři penzijní fondy CMY
K
Tereza Zavadilová | Praha Až do včerejška neměla žádná penzijní společnost povolení k vytvoření jednotlivých penzijních fondů – zhruba dva týdny předtím, než se má od ledna rozjet penzijní reforma. ČNB včera schválení několika konkrétních statutů nových fondů zveřejnila. Bez statutů nemohou penzijní společnosti nabízet konkrétní projekty. ČNB najednou udělila povolení Penzijnímu fondu České spořitelny, Penzijnímu fondu
ČSOB, PF České pojišťovny a Raiffeisen Penzijní společnosti. Licence tedy dosud nemá PF Komerční banky, Allianz a Generali. Fondy podle informací deníku E15 čekají udělení licence v nejbližších dnech. Penzijní společnosti nyní vytvářejí strategie pro druhý, nově zaváděný pilíř reformy – v rámci něj budou nabízet tři typy strategií, dynamickou, konzervativní a vyváženou. Transformují se také fondy penzijního připojištění ve třetím pilíři. Více E15.cz
Fond Macquarie získá podíl v novém RWE Grid Holding Praha l Evropský infrastrukturní fond Macquarie získá 35procentní podíl v nové společnosti RWE Grid Holding. Uvedl to mluvčí skupiny RWE Martin Chalupský. Do RWE Grid Holding se sloučí všechny aktivity RWE v Česku související s distribucí zemního plynu, zatímco obchodní aktivity budou spadat pod další samostatnou firmu. Součástí transakce je i finanční plnění ve prospěch RWE. Podle dohody Macquire vykoupí menšinové podíly společností E.ON, SPP a GDF Suez v regionálních společnostech 1 07.12.2012 19:23 Východočeská plynárenská,
Severomoravská plynárenská a Jihomoravská plynárenská. Výměnou by pak měl získat 35procentní podíl v RWE Grid Holding. Transakci, která by podle Chalupského měla být dokončena v prvním čtvrtletí příštího roku, ještě musí schválit antimonopolní úřady. „Velký počet společností RWE už byl neudržitelný. Transakce s Macquarie nás výrazně přiblíží k cíli, kterým je štíhlá a efektivní struktura skupiny RWE v Česku s výrazně vyšší akceschopností než ve struktuře dvou desítek společností,“ uvedl šéf RWE v Česku Martin Herrmann. >čtk i n ze rce
8/9
burzy & trhy
UBS zaplatí 1,5 miliardy dolarů Foto profimedia.cz
Snaha manipulovat s úrokovými sazbami patřila v bance k denní praxi
z parketu Radek Neumann
Připravit, ke startu, PALL
N Omluva a náprava. Šéf UBS Sergio Ermotti se opět omluvil a uvedl, že banka podnikla potřebné kroky ke zvýšení interní kontroly Bankovnictví Zdeněk Pečený l Praha
Š
výcarská banka UBS souhlasila se zaplacením 1,5 miliardy dolarů americkým, britským a švýcarským regulátorům jako součást vyrovnání za manipulace s úrokovou sazbou LIBOR. UBS zaplatí 1,2 miliardy dolarů americkému ministerstvu spravedlnosti a tamní komisi CFTC, 160 milionů liber dostane britský regulátor FSA a 59 milionů švýcarských franků švýcarský regulátor Finma. Pokuta je více než třikrát vyšší, než jakou dostala v červ-
Fitch varovala USA Londýn l Ratingová agentura Fitch varovala, že by mohla snížit úvěrový rating Spojených států z nejvyšší možné úrovně AAA, pokud tamní politici nedokážou odvrátit hrozící výdajové škrty a zvyšování daní v objemu 600 miliard dolarů, tedy takzvaný fiskální útes. Ztráta špičkového ratingu podle Fitch hrozí také Británii, pokud tato země nedodrží plány na snížení dluhu. „Neschopnost vyhnout se fiskálnímu útesu by posílila nejistotu ohledně rozpočtové politiky a nasměrovala USA do zbytečné recese,“ uvedla agentura. >čtk
nu britská banka Barclays. Ta souhlasila s uhrazením 290 milionů liber a odchodem generálního ředitele a předsedy představenstva. Britský regulátor FSA zjistil, že snaha manipulovat s úrokovými sazbami patřila v UBS mezi roky 2005 až 2010 k denní praxi. Manipulace měly vycházet vstříc zájmům traderů UBS a být nařízeny nejvyšším vedením UBS. V létě roku 2007, když ve Spojených státech začala bujet hypoteční krize, UBS své zaměstnance instruovala, aby chránili obchodní pozice banky na senzitivních trzích.
Vyšší management pak měl údajně pověřovat zaměstnance, aby při oficiálních hlášeních sazeb LIBOR záměrně reportovali nižší úrovně. Měl tak vzniknout dojem, že banka je schopna si na trhu půjčovat levněji, než tomu je ve skutečnosti. Šéf největší švýcarské banky Sergio Ermotti se opět omluvil a uvedl, že banka podnikla potřebné kroky ke zvýšení interní kontroly. „Hluboce se omlouváme za naše nepatřičné a neetické chování. Žádný zisk není důležitější než reputace naší firmy a my jsme zavázáni stavět naše podniká-
Platnost od 19. 12. 2012 KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB
země
množství Austrálie Čína Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko Turecko USA Velká Británie
1 1 1 1 1 100 1 100 1 1 1 100 1 1
1 1 1
kurz 19,936 3,047 3,384 25,250 3,349 22,473 19,240 8,802 3,423 15,892 6,194 61,902 2,914 20,875 10,662 18,983 30,938
ní na integritě,“ uvedl Ermotti v prohlášení. UBS očekává, že pokuta prohloubí ztrátu v tomto čtvrtletí na dvě až 2,5 miliardy franků.
Vývoj akcií UBS
(frank/akcie)
15,25
16
18. 12. 2012
14
12
11,53
3. 1. 2012
10
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 Pramen reuters
AKCIE NA Pražské burze název
kurz [Kč]
19. 12. 2012
změna [%]
AAA
25,20
0,00
CETV
109,45
-0,05
ČEZ
660,50
0,38
Erste Bank
617,30
1,03
Fortuna
86,80
0,35
4 075,00
1,39
KB NWR
95,50
5,52
Orco
64,95
1,96
480,00
1,05
Philip Mor. ČR
10 700,00
0,66
Telefónica CR
323,00
0,31
Pegas
TMR
1 115,00
-0,80
Unipetrol
171,00
-0,58
VIG
988,10
1,14
a rozdíl od akcií, které si i přes nepříznivé ekonomické prostředí připsaly zajímavé zisky, se většina hlavních komodit během roku ponořila do ztrát a nejspíš v nich přečkají i konec roku. Podle prognóz Société Générale (SG) by situace měla být obdobná i příští rok. Jednou z mála výjimek by mělo být palladium. Tento drahý kov, jehož hlavní využití je v automobilovém sektoru, zdravotnictví a šperkařství, by se měl vymanit ze závislosti na zlatě a platině, s nimiž je spjatý, a nastoupit dráhu dlouhodobého růstu. Hlavním důvodem je vztah mezi nabídkou a poptávkou. Automobilovému průmyslu se v USA a Číně poměrně daří a jsou tam oblíbené automobily s benzinovým motorem, kde je palladium využíváno při výrobě katalyzátorů. Vzhledem ke stále přísnějším podmínkám pro emise plynů se bude spotřeba palladia v automobilovém průmyslu zvyšovat. Palladium začíná také nahrazovat platinu v dieselových motorech, což přispěje k tempu jeho růstu spotřeby asi o sedm procent ročně. Na straně nabídky je očekávaný snížený export palladia z Ruska, který poklesl o 50 procent, a jeho hlavní producent Norilsk Nikel redukuje prodeje ze svých rezerv, což by dlouhodobě mělo vyvolat deficit v dodávkách palladia. Analytici SG očekávají u palladia kontinuální růst a atakování ceny 800 dolarů za unci ve druhém čtvrtletí příštího roku a do konce roku 2014 by cena měla dosáhnout až tisíc dolarů za unci, což představuje ve střednědobém horizontu asi 40procentní růstový potenciál. Palladium lze proto využít jako vhodný doplněk investičního portfolia prostřednictvím nákupu nějakého z nabízených EFT (burzovně obchodovaných fondů). Autor je analytikem Komerční banky
Investice roku? Německé akcie nebo pšenice Dokončení ze str 1. Dařilo se také fondu amerických vládních dluhopisů společnosti Pimco, který vydělal 8,5 procenta. Dobrý rok měly i korporátní bondy. Fond německých dluhopisů společnosti Erste Sparinvest vydělal 5,3 procenta. Úspěšnou investicí byly i české obligace a fond společnosti ING, který sází právě na kapitálové zhodnocení držených bondů, Czech bond Výnos desetiletých amerických vládních dluhopisů (procenta)
V komoditách byla špatnou sázkou káva Arabica fund, si od ledna připsal přes deset procent. Mezi poražené roku patří španělské akcie, jejichž index IBEX 35 odepsal 3,5 procenta. Do Španělska také míří cena pro nejztrátovější akcii roku, kterou se s 80procentní ztrátou staly cenné papíry Bankie. Vývoj pražského indexu PX
1031,01
1050
18. 12. 2012
2,5
V komoditách byla špatnou sázkou káva Arabica, jejíž ceny od ledna spadly o téměř třetinu. „Přílišná nabídka je v současné době hlavním hybatelem trhu,“ citovala agentura Bloomberg Claudia Oliveiru z Castlestone Management. Například Brazílie, která je největším světovým producentem kávy, v posledních deseti letech zdvojnásobila svoji produkci a letos sklidila další rekordní úrodu.
1
18. 12. 2012
850
110
112,22
100 3. 1. 2012 90
Pramen reuters
2500
1800
2162,46
2250
2. 1. 2012
1,8205
18. 12. 2012
(dolar/unce)
1750
950 900
111,76
120
Vývoj ceny zlata
1000
1,5
(dolar/ barel)
130
Letošní vývoj indexu Shanghai Composite
2
1,8728
Vývoj ceny ropy Brent
18. 12. 2012
1600
4. 1. 2012
2. 1. 2012
1672,36
1650
19. 12. 2012
2169,39
911,1
1700
1550
2000
1565,41 2. 1. 2012
Pramen reuters
Pramen reuters
Pramen reuters
Pramen reuters
krátce Banky při prodeji derivátů podváděly Skupina bank se při prodeji finančních derivátů městu Milán dopustila závažného podvodu. Rozhodl tak italský soud. Jde o první případ svého druhu v Itálii. Soud za viníka označil německé banky Deutsche Bank a Depfa Bank, největší švýcarskou banku UBS a americkou JP Morgan. Každá z nich musí zaplatit pokutu milion eur a vrátit 88 milionů eur.
Pražská burza ukončí obchodování s KITD Pražská burza dnes ukončí obchodování s akciemi technologické společnosti KIT digital na trhu Start. Firma v úterý oznámila, že usiluje o zalistování na mimoburzovním trhu OTC, uvedl server Patria.cz. Akcie KITD, které se ještě donedávna obchodovaly na hlavním trhu pražské burzy, budou v pátek staženy také z amerického trhu Nasdaq. >čtk i n ze rce
A121013012
TROCHA DRSNOSTI NEUŠKODÍ ČESKÉ BUDĚJOVICE, OC IGY, Pražská 1274/24, tel.: +420 725 189 444 / JIHLAVA, OC City Park Jihlava, Hradební 1, tel.: +420 724 981 982 / KARLOVY VARY, OC VARYÁDA, Kapitána Jaroše 375/31, tel.: +420 602 666 767 / LIBEREC, NC Géčko, Sousedská 599, tel.: +420 607 440 252 / MLADÁ BOLESLAV, Bondy centrum, tř. Václava Klementa 1459, tel.: +420 725 818 182 / PRAHA, Nákupní Galerie Fénix, Freyova 945/35, tel.: +420 724 374 771 / PŘÍBRAM, Pražská 148, tel.: +420 724 982 233 / ÚSTÍ NAD LABEM, OC Fórum, Bílinská 3490/6, tel.: +420 721 307 684 / OUTLET, PRAHA 5-Radotín, Věštínská 270/1, tel.: +420 725 189 555 / OUTLET, Příbram, OC Skalka, Milínská 134, tel.: +420 725 735 375
www.obchod-adidas.cz
10/11
světová ekonomika
Evropa zasadí ránu tabákovému průmyslu
OSN snížila odhad růstu světové ekonomiky
Evropská komise chce v EU změnit krabičky a zakázat cigarety a tabák s příchutěmi regulace Michal Nosek l Praha
S
Tabákové firmy se obávají, že restrikce poškodí značky budované desítky let
firmy se obávají, že restrikce poškodí značky budované desítky let. Zaznívají i hlasy o porušování práv duševního vlastnictví a obchodních práv. Dlouhodobě také upozorňují i na problém pašování cigaret z třetích zemí. Cílem reformy, pro niž je ještě nezbytný souhlas států EU a europoslanců, je snížení počtu úmrtí spojených s kouřením a snaha odradit od kouření mladé,
uvedla komise. „Čísla mluví sama za sebe: tabák zabíjí polovinu svých uživatelů a je vysoce návykový,“ prohlásil Tonio Borg. Připomněl, že 70 procent kuřáků s kouřením začíná už před dosažením 18 let. „Ambicí dnešního návrhu je učinit tabákové produkty a kouření méně atraktivními,“ řekl Borg. Více regulován by měl být také přeshraniční prodej cigaret a prodej po internetu.
Foto čtk
V Evropské unii mají být zakázány cigarety a tabák s příchutěmi, například mentolovou, vanilkovou či jahodovou. Návrhy Evropské komise radikálně mění současná pravidla pro výrobu a prodej tabákových výrobků. Například počítají i s tím, že tři čtvrtiny přední a zadní strany krabičky by měla pokrývat textová i obrazová varování před dopady kouření. Přípravy návrhu se protahovaly roky a provázel je silný tlak tabákové lobby. Tabákové
Nové balení. Návrh Evropské komise počítá s tím, že tři čtvrtiny přední i zadní strany krabiček by měla pokrývat textová a obrazová varování před kouřením
Foto čtk
potřebitelé nesmí být podváděni. Tabákové výrobky musí vypadat a chutnat jako tabákové výrobky, a tento návrh zajišťuje, že atraktivní obaly a příchutě nebudou využívány v marketingových strategiích, uvedl eurokomisař pro zdraví a ochranu spotřebitelů Tonio Borg. Ten předložil Evropské komisi radikální protikuřáckou reformu.
FedExu klesl zisk. Americké společnosti FedEx, která je druhým největším přepravcem
zásilek na světě, klesl ve druhém fiskálním čtvrtletí zisk o 12 procent na 438 milionů dolarů. Za horšími výsledky stál nižší zájem o leteckou přepravu zásilek a bouře Sandy.
Komise navrhuje i různé technické doplňky, například hologramy, které by měly pomoci v boji s pašováním a nelegálním prodejem tabákových produktů. Nově se pravidla budou týkat i elektronických cigaret či rostlinných produktů ke kouření, které dosud regulovány nebyly. Ambiciózní Borg, jenž návrh dokončil, nedávno vystřídal maltského kolegu Johna Dalliho, který v souvislosti
s tabákem odstoupil. Stalo se to v říjnu kvůli vyšetřování protikorupčního úřadu OLAF. Úřad se zabýval stížností švédského výrobce tabáku Swedish Match, podle něhož se prý jeden maltský podnikatel od firmy snažil získat „finanční výhody“. Výměnou prý nabízel, že s pomocí svých kontaktů s komisařem ovlivní podobu pasáží reformy týkající se žvýkacího tabáku.
New York l Organizace spojených národů (OSN) snížila odhad letošního růstu světové ekonomiky na 2,2 procenta z dříve předpokládaných 2,5 procenta. Napřesrok by měla ekonomika podle OSN stoupnout o 2,4 procenta a v roce 2014 by měl její růst zrychlit na 3,2 procenta. Organizace upozornila, že za současných okolností by mohlo trvat minimálně dalších pět let, než se Evropě a Spojeným státům podaří obnovit pracovní místa zaniklá během hospodářské recese v letech 2008 až 2009. „Slabost velkých vyspělých ekonomik je základem přetrvávajících globálních hospodářských problémů,“ dodala. Ekonom OSN Rob Vos
varoval, že „zhoršení krize v eurozóně, fiskální útes ve Spojených státech a tvrdé přistání čínské ekonomiky
2,2
Podnikatelská nálada v Německu stoupla Podnikatelská nálada v Německu se v prosinci podruhé za sebou zlepšila. Vyplývá to z údajů výzkumného institutu Ifo. Údaje potvrzují známky toho, že německá ekonomika po útlumu v závěru letošního roku pravděpodobně rychle oživí. Index nálady stoupl o jeden bod na 102,4 bodu z listopadových 101,4 bodu. Překonal tak očekávání analytiků.
Čistý zisk firmy dosáhl za tři měsíce do konce listopadu 2,6 miliardy dolarů. Zisk na akcii překonal o pět procent průměrný odhad analytiků. Akcie firmy po zprávě vydané po uzavření burz vzrostly o více než jedno procento. >čtk
Jihoevropané vykupují německé nemovitosti
Německý trh s nemovitostmi čelí náporu zájemců především z krizí zasažené jižní Evropy, kteří se snaží najít bezpečné útočiště pro své finance. Nový boom zažívá obchod s realitami Zisk Oraclu vzrostl procenta má být podle zejména v Berlíně, kde jsou o 18 procent ceny bytů v porovnání s jinými odhadu OSN letošní růst Zisk předního amerického výrobce velkoměsty ještě relativně nízké světové ekonomiky podnikového softwaru Oracle a investorům se nabízí dobrá ve druhém čtvrtletí finančního šance na jejich zhodnocení. >nos roku vzrostl díky zvýšeným tržbám Více E15.cz by mohly způsobit novou z prodeje softwaru o 18 procent.
celosvětovou recesi“. „Každé z těchto rizik by mohlo způsobit ztrátu globální produkce v rozsahu od jednoho do tří procent,“ dodal. >čtk
Světová banka: Čína poroste rychleji Světová banka zvýšila odhad hospodářského růstu v Číně pro příští rok. Zlepšila také souhrnný výhled rozvíjejících se ekonomik ve východní Asii. „Očekáváme, že tento region bude v roce 2013 těžit z pokračující silné domácí poptávky a mírného oživení světové ekonomiky,“ uvedla banka. „Většina zemí v regionu si udržela silné makroekonomické základy a měla by být schopna odolat vnějším šokům,“ dodala. Světová banka nyní předpokládá, že čínská ekonomika v příštím roce stoupne o 8,4 procenta. V říjnové prognóze přitom počítala s růstem o 8,1 procenta. Odhad růstu všech rozvíjejících se ekonomik ve východní Asii banka zvýšila na 7,9 procenta z dříve předpokládaných 7,6 procenta.
Německá vláda urychlí výstavby přenosových sítí
Nissan investuje do výroby v Británii 250 milionů liber
Berlín l Německá vláda rozhodla o urychlení výstavby vysokonapěťových sítí v délce 2800 kilometrů, které by měly přepravovat vysoké objemy větrné energie ze severu do průmyslových oblastí na západě a jihu země. Plánovaná vedení mají být dokončena do čtyř let místo původně plánovaných deseti let. Plán počítá s investicemi kolem deseti miliard eur. Vláda chce urychlit budování přenosových sítí zákonem, který omezí právní možnosti oponentů jejich staveb. Odpor místních obyvatel k výstavbě vedení je hlavní překážkou jejich rozšiřování. Zrychlit výstavbu
Praha l Japonská automobilka Nissan Motor investuje zhruba 250 milionů liber (7,7 miliardy korun) do výroby nového modelu své luxusní značky Infiniti v Británii. V největší automobilové továrně na ostrovech tak vytvoří dalších 280 pracovních míst. Nissan bude ve své továrně v britském Sunderlandu od roku 2015 vyrábět až 60 tisíc vozů Infiniti Etherea ročně. Firma doposud vyráběla automobily se značkou Infiniti téměř výhradně v Japonsku. Automobilka předpokládá, že světový trh s luxusními vozy v příštím roce stoupne
by také měl krok 16 německých spolkových zemí. Ty signalizovaly, že umožní německé regulační agentuře koordinovat celoněmecký plán výstavby a nebudou trvat na posuzování jednotlivých projektů. Německo pojalo ambiciózní plán nahradit obnovitelnými zdroji produkci jaderných elektráren. Prudký růst kolísavé produkce sluneční a větrné energie vyvolává potíže. Němci nemají dostatek přenosových kapacit, aby přebytky energie z pobřeží přepravili tam, kde je jich zapotřebí, a elektřina se „přelévá“ do sousedních zemí. >čtk
krátce
o zhruba osm procent. „Tato zpráva je potvrzením kvality britského automobilového průmyslu, který vytváří pracovní místa a přispívá k budování silnější ekonomiky,“ řekl k plánované investici firmy Nissan britský ministr obchodu a podnikání Vince Cable. Cena nového Infiniti začne na trojnásobku nejlevnějšího vozu se Sunderlandu, Nissanu Note. Prémiový kompakt se bude vyrábět pouze v Sunderlandu pro všechny světové trhy. Nissan nyní v Sunderlandu zaměstnává 6100 lidí a vyrábí zde tři své modely. >bru Více E15.cz
Kodak prodá své patenty Americká společnost Eastman Kodak prodá svých zhruba 1100 patentů z oblasti digitálního zobrazování za 525 milionů dolarů. Peníze získané z prodeje mají firmě pomoci opustit režim bankrotové ochrany v první polovině příštího roku. Kodak požádal o ochranu před věřiteli letos v lednu.
Japonský export již půl roku klesá Japonský export se v listopadu meziročně propadl o 4,1 procenta. Pokles tak vykazuje již šest měsíců za sebou. Údaje zvyšují tlak na japonskou centrální banku, aby podpořila domácí ekonomiku dalším uvolněním měnové politiky. >čtk i n ze rce
A120009531
Všem našim současným i budoucím klientům přejeme
Š ŤA S T N Ý N O V Ý R O K HAPPY NEW YEAR
2 0 13
12/13
zahraničí
politika Štěpán Bruner l Praha
V
ládní iniciativu, která by měla reformovat americké zbraňové zákony, povede viceprezident Joe Biden. Bidenovo pověření včera oznámil prezident Barack Obama. Neočekávalo se, že padne konkrétní politické rozhodnutí, Bidenovým úkolem má být koordinace činnosti jednotlivých vládních agentur. Obamova iniciativa přichází v reakci na všeobecné volání po zastavení ozbrojených útoků poté, co minulý týden Adam Lanza zastřelil 26 lidí v základní škole ve městě Newtown. Prezident už v neděli během ceremoniálu k uctění památky obětí střelby vyzval ke změně přístupu Spojených států k problematice ozbrojeného násilí. Prohlásil, že použije veškerou sílu své-
ho úřadu na to, aby zabránil dalším podobným tragédiím. Přísnější kontrolu zbraní se už pokoušelo prosadit několik amerických prezidentů, obvykle po masakrech podobných tomu v Newtownu. Naráželi ale na vysokou popularitu zbraní v USA a Národní asociaci držitelů střelných zbraní, vlivnou lobbistickou skupinu. Přístup některých politiků se ale po neštěstí v Newtonu mění. Například demokratický senátor Joe Manchin,
který dosud platil za advokáta zbraní, nyní připouští přísnější regulaci vojenských pušek podobných té, kterou použil Lanza. Zatím jediným konkrétním krokem Obamovy administrativy je otevřená podpora demokratické senátorky Dianne Feinsteinové, která usiluje o znovuzavedení zákazu takzvaných útočných zbraní. Ten platil od roku 1994, v roce 2004 ale vypršel a tehdejší vláda jej neproVíce E15.cz dloužila.
Výrobci zbraní reagují na neštěstí Americké zbrojařské kruhy po šokujícím masakru v Connecticutu slíbily, že pomohou zajistit, aby se něco podobného už neopakovalo. Národní asociace držitelů střelných zbraní má na páteční tiskové konferenci vysvětlit, jak chce podobným událostem v budoucnu zabránit. Asociace dosud lobbovala u jednotlivých poslanců, aby dosáhla dalšího zmírnění podmínek pro prodej zbraní. Mnoho Američanů ale stále řadí právo vlastnit zbraň k základnímu principu svobody a jsou proti jakémukoli zpřísňování zákona.
která škodí zaměstnancům a ničí veřejný sektor,“ prohlásil šéf ADEDY. Tříhodinovou stávku také vedli zaměstnanci soukromého sektoru ze solidarity, k níž vyzvala jejich odborová organizace GSEE. Pracovníci v železniční dopravě zahájili dvoudenní stávku na protest proti plánům na
V ranní špičce nejezdilo metro ani tramvaje, což v centru Atén způsobilo dopravní kalamitu. Další stávku chystají zaměstnanci metra a řidiči tramvají na čtvrtek privatizaci řeckých státních drah. V ranní špičce nejezdilo metro ani tramvaje, což způsobilo v centru Atén dopravní kalamitu. Další stávku chystají zaměstnanci metra a řidiči tramvají na čtvrtek. Úsporné kroky vlády jsou mezi Řeky mimořádně nepopulární. Po schválení návrhu zákona o úsporných krocích a uvolnění finanční pomoci ze strany Evropské komise, Mezinárodního měnového fondu a Evropské centrální banky ale protestní shromáždění >čtk ztratila na síle.
valo asi šest tisíc lidí, mezi nimiž byli například učitelé, lékaři nebo pracovníci obecních úřadů. Šlo o nejnovější z řady protestních akcí proti balíku škrtů, které požadují zahraniční věřitelé výměnou za finanční pomoc, jež má odvrátit hrozící bankrot této zadlužené jihoevropské země. Ke stávce vyzval odborový svaz ADEDY, který zastupuje asi půl milionu pracovníků ve veřejném sektoru. „Požadujeme, aby vláda změnila tato nespravedlivá opatření, Foto reuters
Do čela tažení proti zbraním v USA se postaví Joe Biden
Atény l Státní zaměstnanci v Řecku včera uspořádali dvacetičtyřhodinovou stávku na protest proti novým úsporným opatřením a chystanému propouštění. Narušen byl provoz v letecké a železniční dopravě, uzavřeny zůstaly školy, ministerstva a finanční úřady. V centru Atén odpoledne demonstro-
Time: Osobností letošního roku je Obama New York l Redakce časopisu Time vybrala za osobnost letošního roku amerického prezidenta Baracka Obamu. Ve zdůvodnění poukázala na to, že se Obamovi podařilo obhájit mandát s více než padesáti procenty hlasů voličů. Do funkce nastoupil v době ekonomické krize a byl schopen využít demografické změny v USA. „Stojíme uprostřed historických, kulturních a demografických změn a Obama je symbolem a svým způsobem i architektem této nové Ameriky,“ zdůvodnil volbu šéfredaktor Time Richard Stengel. Šéf Bílého domu byl vybrán z pětice finalistů, v níž byla kromě něj i patnáctiletá pákistánská dívka Malalaj Júsufzaiová, kterou těžce zranil Tálibán kvůli jejímu boji za vzdělávání žen. Do užšího výběru se dostali také egyptský prezident Muhammad Mursí, šéf firmy Apple Tim Cook a italská vědkyA121012825
ně Fabiola Giannotiová, která letos oznámila objev nové subatomární částice, jež by mohla být takzvaným Higgsovým bosonem. Obama v rozhovoru pro Time uvedl, že obhajoba prezidentského mandátu mu přinesla možná ještě větší uspokojení než volební vítězství v roce 2008. „Prošli jsme velmi obtížným obdobím. Americký lid je oprávněně nespokojen s rychlostí změn, ekonomika má stále potíže a zvolený prezident není dokonalý. Navzdory tomu všemu je to právě on, kdo se jím stal, a to je dobré,“ konstatoval Obama. Osobností roku časopisu Time se stává člověk, který v uplynulém roce nejvíce ovládl zpravodajství a veřejný život. Loni se jí stal „protestující člověk“ v arabském světě. Z Američanů byli v posledních letech za osobnost roku vyhlášeni šéf centrální banky Ben Bernanke či bývalý prezi>čtk dent George Bush.
krátce Straussi-Kahnovi stále hrozí dvacet let vězení Francouzský soud včera nestáhl předběžné obvinění z napomáhání organizovanému kuplířství proti francouzskému politikovi Dominiquovi Straussi-Kahnovi. V této aféře hrozí bývalému šéfovi Mezinárodního měnového fondu až dvacetiletý trest. Proti rozhodnutí se Strauss-Kahn hodlá odvolat.
Čínský politik dostal za korupci trest smrti
Foto reuters
opět protestují Spojené státy zvažují Řekové proti úsporným opatřením nové zbraňové zákony
K trestu smrti s dvouletým odkladem byl za korupci odsouzen čínský provinční politik Wu Č’-ming. V letech 2002—2011 si údajně v různých funkcích v provincii Ťiang-si přišel na úplatcích na 7,5 milionu dolarů (asi 143 milionů korun). Podle agentury AP jsou v Číně podmíněné tresty smrti zmírňovány za dobré chování zpravidla na doživotní vězení. >čtk
VY ZA OKNY VY? Další vítězství. Time vybral Obamu za osobnost roku také před čtyřmi lety, po jeho prvním zvolení americkým prezidentem.
CO SLYŠÍTE ZA OKNY CO SLYŠÍTE
i n ze rce
Dny otevřených dveří podrobn
Dny otevřených dveří podrobnosti Bydlení 10nakmwebu od Václavsk
Ke hvězdám.
Z kosmodromu v kazašském Bajkonuru včera odstartovala ruská vesmírná loď Sojuz se třemi kosmonauty na palubě. Loď s mezinárodní posádkou směřuje k Mezinárodní vesmírné stanici, u níž by měla zakotvit v pátek po dvou dnech letu. Na stanici v současné době pobývá tříčlenná posádka. Ruští kosmonauti Oleg Novickij a Jevgenij Tarelkin a Američan Kevin Ford na orbitální komplex přiletěli v říjnu, zpět na Zemi se vrátí v dubnu nadcházejícího roku.
Možnost výhodné hypotéky
Přesto Vás bude ráno budi Bydlení 10 km od Václavského Vyměňte náměstí. městský hluk za Přesto Vás bude ráno budit zpěvem pražské vilovéskřivan. čtvrti. Vyměňte městský hlukPřijďte za klidné prostředíjak vyp se podívat, pražské vilové čtvrti. atmosféra a klid uprostřed Přijďte se podívat, jak vypadá pohodová . : 608 60 50 43 WWW.PARK atmosféraT EaLklid uprostřed města.
inzerat_E15_225x148mm.indd 1
Možnost výhodné hypotéky
T E L . : 608 60 50 43 WWW.PARKMECHOLUPY.CZ
názory odjinud
14/15
Foto profimedia.cz
názory
Françoisi Hollandovi se vrací sliby
Jestliže je to tabák, mělo by to vypadat jako tabák a chutnat jako tabák,
P
řekl eurokomisař pro zdravotnictví Tonio Borg | str. 10
tvář dne
Nová společenská hra: Tipni sazbu DPH David Klimeš
O
autorství nové společenské hry se mohou rovným dílem podělit vláda se svou věčně prázdnou kasou, nevyzpytatelná Poslanecká sněmovna i vždy a za všech okolností opozičnický Senát. Cíl hry je zdánlivě jednoduchý: zjistit, jaké sazby daně z přidané hodnoty právě platí. To ale rozhodně nic jednoduchého není. Pak následuje samotná „zábava“: V práci do poslední chvíle ne-
tušíte, za kolik budete nakupovat a prodávat zboží, doma netušíte, kolik vás po svátcích bude stát chleba. Cílem je přijít o co nejméně peněz; vydělat prakticky nelze. Hru je přitom možné hrát jedině v Česku. Nikde v blízkém zahraničí totiž nevládne takový ukrutný daňový zmatek. Kdy se vlastně z obyčejného zvyšování českých daní stala taková fraška? Asi už počátkem roku. Jen co na Nový rok stoupla DPH, ministr financí Miroslav Kalousek už začal vypouštět testovací balonky se zprávami o sjednocené sazbě ve výši 20 procent. A premiér Petr Nečas, který je premiérem jen kvůli voleb-
nímu slibu nezvyšovat daně, šel ještě o procento výše. Skoro rok uplynul a po všemožných peripetiích, rebeliích poslanců ODS a obstrukcích opozice včera vyvrcholilo velké daňové finále. Sněmovna odmítla senátní návrh zachovat dnešní sazby a místo již schváleného sjednocení sazeb na 17,5 procenta prosadila nové sazby 15 a 21 procent. Jistě, i v okolních zemích už se s touto daní dělo kdeco. Lotyšsko jako jedna z mála zemí sazbu snížilo, naopak v Maďarsku se základní sazba od ledna vyšplhá na celých 27 procent. Nikde se ale zvyšování sazeb neodehrálo v tak ďábelsky rychlém sledu jako
u nás, a to nemluvíme o tom, že výsledek daňových tahanic byl do poslední chvíle zcela neodhadnutelný. ODS se nyní zjevně snaží obrátit ve vládě list a po vzývání spořivosti se zaměřit spíše na hospodářský růst. Ale této děsivé daňové minulosti se kabinet hned tak nezbaví. Pokud daňový balíček rychle a hladce neproběhne Pražským hradem, k 1. lednu se bude státní rozpočet opírat o neexistující legislativu. Vedle tohoto amatérismu pak na vládu ještě plně dopadnou méně nápadné a probírané aspekty daňového balíčku. Nemálo pracujících důchodců se vybodne na přivýdělek,
když jim stát sebere základní slevu na daňového poplatníka. Nejednomu živnostníkovi nepůjde na rozum, proč ho stát trestá za to, že má rodinu, odebráním slev na manželku a děti. A bohatí začnou po zrušení stropů pojistného a faktickém zavedení druhé sazby daně přemýšlet o „daňové optimalizaci“ intenzivněji než kdy předtím. Pro napínavou společenskou hru je tento stav ideální, nepředvídatelnost a velká role náhody jsou tím pravým kořením každé pořádné partie. Ale jak známo, zrovna tuhle partii bohužel hraje skutečná vláda ve skutečné zemi. A to už taková legrace není.
glosa Marná prosba
N
Kresba Milan Kounovský
J
e dobře, že je Jana Bobošíková zpět v prezidentské volbě. Tvoří parádní svorník mezi minulou ostudou poslední volby nepřímé a současnou ostudou volby přímé, která se neodvratně blíží svému rozuzlení. Bobošíková v roce 2008 v parlamentní volbě prezidenta sehrála nedůstojnou roli klamného cíle, na nějž zamířily hlasy komunistů. Právě jejich odklon ke třetímu kandidátovi otevřel dveře prezidentské kanceláře Václavu Klausovi a zároveň umožnil komunistům, aby se tvářili, že Klausovi na Hrad vlastně nepomohli. yní Bobošíková píše komunistům dopis s žádostí o podporu, v němž na tuto epizodickou spolupráci srdečně vzpomíná a mluví o „styčných bodech“ programů. Doba už je ale jinde. Před komunisty klečí už dva čistě levicoví kandidáti; s Bobošíkovou je spojuje jen odpor k EU a sudetoněmecká karta. To bude pro komunisty při jejich dnešní síle málo. Martin Čaban
lánovaný odchod proslulého francouzského herce Gérarda Depardieua do Belgie je zatím nejkřiklavějším případem zúčtování s předvolebními sliby prezidenta Françoise Hollanda. Agresivní daňová politika vlády Depardieua přiměla opustit vlast a po nelichotivých výrocích politiků též odevzdat francouzský pas, což herec přislíbil v emotivním otevřeném dopisu představitelům vlády.
Legitimní útěk před lačným státem
Světoznámý francouzský herec opouští svou vlast. Na protest proti absurdně vysokým daním socialistické vlády se stěhuje do Belgie. Omezenost, která následně dostala v reakcích na jeho krok prostor, posílil i premiér Ayrault, který herce nazval „ubožákem“. Podle socialistů by tedy nejúspěšnější občané měli přispívat nejen vysokým zdaněním své práce, ale ještě s tím souhlasit jako s údajným výrazem patriotismu. Daňová politika je jádrem vztahu každého státu a jeho občanů. Pokud daně šroubuje příliš vysoko stát, který se není schopen prokázat jako řádný hospodář, dělá velkou chybu. Teď to dokázal Gérard Depardieu, který si vybojoval místo na slunci jako herec, podnikatel i jako filantrop, který pomáhá spoustě lidí. Jeho výkřik je třeba brát vážně. Zoufá si na politiku, která je nepřátelská k výkonu a dovoluje si trestat úspěch, kreativitu a talent. Samozřejmost, s níž o masivním zvyšování daní hovoří i naši politici, jako by měli na takováto plíživá vyvlastňování právo, vypovídá o mnohém. Lačnost státu kdysi výborně popsala Astrid Lindgrenová. Když švédští sociální demokraté v sedmdesátých letech zavedli maximální daňovou sazbu, musela autorka dětských knih odvést na daních více, než vydělala na honorářích. Neodstěhovala se, ale napsala pohádku o své absurdní vlasti – Pomperipossa v Monismanii – kde politikům vyčinila stejně tvrdě jako nyní Depardieu. Pravdu mají oba.
Rozumět Gérardovi, jemu navzdory
Stát změnil taktiku ohledně daňového exilu Gérarda Depardieua. Prezident Hollande přestal „obviňovat“ slavného herce a místo toho poděkoval všem Francouzům, kteří platí daně doma. To je velká změna oproti předchozímu chování kabinetu. V celém příběhu je spousta paradoxů. Máme zde hned několik Gérardů: jednoho se všemi alkoholickými výstřelky, dalšího hladového po penězích, pak toho, kdo rád využíval státní pomoci filmovému průmyslu… Ale také Depardieua, který začal pracovat ve 14 letech a na daních celkem odvedl 210 milionů eur. Protikladné je i naše uvažování. V našich hlavách jsou dvě hemisféry. Jedna se vzteká nad egoisty jako v případě přehnaných odměn finančníků. Druhá ale konstatuje, že se příliš hovoří o odchodech kvůli daňovým zákonům a zcela se ignoruje přehnané vysávání úspěšných a bohatých lidí. Vláda sice změnila tón, ale v zásadě nechce měnit nic. Pro rychlejší snížení státního deficitu a dluhu je třeba, dle vlády, zintenzivnit výběr daní. Změna tónu tak byla určena především představitelům 71 největších francouzských podniků. A bylo to důležité, protože i oni se budou rozhodovat, zda ve Francii zůstanou. Nyní jim vláda musí říct, že 75procentní daně budou platit jen dva roky. A že se stát bude chovat ekonomičtěji. Výsledek? Část Francie je šokovaná chováním herce. Druhá zase chováním státu. Vláda pak není nervózní kvůli tomu, že případ prohlubuje rozpory mezi pravicí a levicí, ale ze strachu, kolik tichých odchodů do daňových rájů tento hlasitý případ vyvolá.
Francie fandí heroickému exulantovi
Asterix a Obelix opustili Galii. Tedy alespoň dva herci, kteří je ztělesňovali ve třech úspěšných filmech. Říjnový odchod Christiana Asterixe Claviera do Londýna nyní následuje o mnoho hlasitější útěk Gérarda Obelixe Depardieua do Belgie. Hrdiny, které nepřemohl Julius Caesar, porazila nová daňová opatření Françoise Hollanda. Když o belgické občanství před časem zažádal nejbohatší Francouz Bernard Arnault, pro socialisty bylo snadné vykreslit jej jako opovrženíhodného odpadlíka. „Vypadni, boháči,“ hřímala titulní strana levicového deníku Libération. Ale Depardieu, to je jiná záležitost. Když jej premiér Jean-Marc Ayrault pohrdavě nazval „trapným ubožákem“, herec odpověděl otevřeným dopisem, v němž uvedl,
že za 45 let profesního života odvedl na daních desítky milionů eur a dnes zaměstnává 80 lidí. „Nestojím o soucit ani o úctu, ale neměl bych být označován za trapného,“ uzavřel s tím, že odevzdává francouzský pas. Vládní propaganda na chvíli uvěřila, že se veřejnost přidá na její stranu. To se nestalo. Jak ukázal průzkum Le Parisien, 70 procent respondentů podporuje vzpurného hrdinu. Gérarda Depardieua je vždy všude plno. A budou o něm vědět i ve Valonsku, kde koupil dům za 800 tisíc eur a odkud bude hlasitě nadávat Hollandovi a jeho vládnímu týmu. Je téměř jisté, že jim na sebe nedá zapomenout. Stránku připravili Stanislav Šulc a Petr Třešňák
16/17
rozhovor
Josef Roider: Po éře kombi se vrací obliba limuzín argumentem. Třeba pro zákazníky, kteří si kupují vozy Golf nebo Polo, E15: Ještě pořád jezdíte do práce vo- bych chtěl mít dobré ceny. U nich cítízem značky Porsche? me, že ceny jsou velmi důležité. MusíNe, teď jezdím buď vozem značky me se hodně ohlížet na konkurenci. Audi, nebo Volkswagen. E15: To je asi něco jiného, než když E15: Předpokládám, že to souvisí se jste prodával vozy Porsche, které si změnou vaší pozice… u nás překvapivě lidé kupují většinou Jistě, tyhle značky zastupuji, tak s vyšší výbavou? Ano, na Porsche je třeba pohlížet jis nimi jako jejich oficiální zástupce chci jezdit. Zřejmě ale ještě sáhnu po nak. Tam je menší cílová skupina, kteměstském Seatu Mii. A pak už nebudu rá není tak citlivá na cenu. Ostatně stamít žádný problém se svými vedoucí- čí jen zmínit tu skutečnost, že na tyto mi značek. Jedině kdyby mě pan Pro- vozy se nedělá téměř žádná reklama. cházka požádal, abych jezdil s užitkoE15: Jak vypadají vaše letošní vývým vozem Volkswagen Crafter. sledky? E15: Asi teď navštěvujete i více výrobních závodů. Je to tak. Jsem vlastně takový spojovací článek mezi dealery v Česku a výrobními závody v zahraničí. Dost často jsem na jednání v Barceloně, Ingolstadtu, ve Wolfsburgu, také v Hannoveru. Snažím se tam zajistit pro náš trh, pro naše dealery optimální podmínky a ceny. Mám vlastně takovou funkci „sendviče“. Na straně prodeje mám dealery, na straně druhé výrobu. Obě strany na mne vyvíjejí tlak a já se to snažím vyrovnávat. Jaroslav Matějka | Praha
E15: Čím argumentujete při jednání s výrobci? Poukazujete na zvláštnosti českého trhu? Stále se snažím hledat argumenty pro český trh. Co je tady možné prodávat. Snažím se podporovat modely, o které by mohl být zájem. Vycházím samozřejmě hlavně z informací našich dealerů. Snažíme se pak získávat větší objemy v Česku oblíbených modelů. Jako příklady mohu uvést Audi Q3 nebo Volkswagen Tiguan. Anebo teď Volkswagen Golf. Po něm byla ostatně vždy velká poptávka. O Audi A6 byl zase vždy velký zájem ze strany firem. Jednáme s výrobními závody nejen o objemech, ale také o výbavách, o cenách. E15: Dříve byl asi hodně silný argument nižší životní úroveň v Česku. Ta ale stoupá… V Česku se životní úroveň zvyšuje. Přesto je pro nás cena v nižších segmentech vozů stále tím nejsilnějším
U Seatu pociťujeme obměnu modelů. Není to tak hladké jako třeba u Volkswagenu, kde nyní dochází k přechodu z vozu Golf šesté generace na Golf sedmé generace. Pomalejší je to u Leonu či Toleda, se zpožděním se dostává na český trh mini vůz Mii
Z hlediska objemu to bude nejlepší rok za celou dobu působnosti společnosti Porsche ČR (dříve Import Volkswagen Group). Momentálně máme prodáno asi o 800 vozů více než minulém roce. Předpokládáme tedy, že náš celkový prodejní objem za rok 2012 dosáhne zhruba 25 500 vozů.
čítáme dohromady, tak výsledkem je asi tak tři sta nebo čtyři sta vozů, které nám chybí. E15: Zmínil jste model Mii. Jak řešíte hrozbu firemního kanibalismu, když proti sobě stojí v podstatě stejné vozy VW Up a Seat Mii? Tohle já řešit nemůžu. O tom musely přemýšlet výrobní závody. Oni stanovují strategii. Ale ta auta se přece jen liší. Třeba Mii z hlediska designu vypadá jinak. Já jsem ten vůz chtěl mít v Česku, protože dealeři Seatu mají vlastní zákazníky. A ti budou Seat Mii žádat. Nechtějí žádný jiný vůz.
E15: Ovšem ne vše se daří. V čem spočívá problém s prodeji vozů španělského Seatu? U Seatu pociťujeme obměnu modelů. Není to tak hladké jako třeba u Volkswagenu, kde nyní dochází k přechodu z vozu Golf šesté generace na Golf sedmé generace. Pomalejší je to u Leonu, stejně tak u vozu E15: Zmínil jste stoupající prodejní Toledo, se zpožděním se dostává na český trh mini vůz Mii. Když to spo- čísla. Jakým způsobem se vám vlastně
vané tak, že má pro každou značku specialistu. Snažíme se podpořit prodejce pomocí speciálních programů. My vozy neprodáváme přímo jako naše společnost, všechno běží přes naše dealery. Ale když je zájem třeba ze strany zákazníka o 300 aut, tak dealeři potřebují podporu. Už totiž nejde jen o samotný prodej, ale také o financování, pojištění, garanci zůstatkové hodnoty, zhodnocení ke konci, prodlouženou záruku, optimální doby používání toho vozu, speciálně E15: Zřídili jste nové oddělení s ná- u užitkových automobilů. Nebo jsou zvem Divize pro prodej firmám a insti- poptávány speciální vozy. Pak se do tucím. Proč? Abyste měli větší páky na toho zapojujeme. zákazníky? Prodáváme ročně 25 až 26 tisíc aut, E15: Kolik vozů prodává Porsche ČR hodně z nich fleetovým zákazníkům. soukromníkům a kolik fleetovým záNaše fleetové oddělení je strukturo- kazníkům? daří přilákat více zákazníků? Oslovujete lépe velkoodběratele? Pro naše značky v Česku jsou velkoodběratelé určitě důležití. Oni potřebují vozy permanentně. Když mají vozový park, který se skládá třeba ze tří set aut, tak potřebují během jednoho roku přibližně padesát až sto vozů. A musím říci, že velkoodběratelům se naše portfolio líbí. Oceňují, že jsme velcí a máme hodně širokou modelovou paletu.
Přibližně je ten poměr jedna třetina ku dvěma třetinám. Ale v Česku lidé hodně využívají výhody odpočtu DPH. Takže přibližně třetinu našich zákazníků tvoří malí podnikatelé, třetinu podniky a třetinu privátní zákazníci. To je ale ode mne hrubý odhad. Protože kdo je vlastně fleetový zákazník? Ten, kdo odebere pět vozů? Padesát vozů?
v nich objevují i vozy, které jsou prodány do zahraničí? Když se mluví o exportech, musí se také mluvit o importech. Exporty i importy jsou ventil pro zákazníky, kteří hledají v Evropě výhodnější podmínky. Já přirozeně dělám ceny pro český trh. Protože žijeme jen z toho, co tady fakturujeme na naše dealery. Ale je vidět, že pro některé zákazníky ze zahraničí jsou naše vozy hodně atraktivní.
E15: Jak to stanovujete vy? Od roku 2013 tu zavádíme nové E15: Takže to nevidíte jako velký pravidlo. Za fleetového zákazníka budeme považovat subjekt s odběrem tři problém? Ne, dokud to zůstane v malém rámautomobily a více. ci, tak to nevidím jako velký problém. E15: Když jsme u čísel, co si myslíE15: Jak byste charakterizoval česte o reexportech? O tom, že statistiky prodejů v Česku jsou pokřiveny, že se ký trh? Je dnes velmi stabilní. Třeba ve srovnání s jihovýchodní Evropou. A když je trh stabilní, je to příjemné. Lze na něm vypozorovat i určité trendy.
E15: Jaké? Jedním z nich je příklon k malým terénním vozům, jako je Volkswagen Tiguan, Audi Q3. A podle mne to bude pokračovat i v budoucnosti. Objeví se další podobné menší automobily s pohonem dvou i čtyř kol. Předtím jsme vyráběli jen větší terénní vozy. To je velká změna a vzbudila ohlas i u Čechů. Velmi důležitý je pro nás vůz Golf ve třídě takzvaných vstupních vozů – spolehlivé malé auto, o které je mezi Čechy velký zájem. Také jsem si všiml, že opět přicházejí do obliby limuzíny. Což se mi osobně líbí. Po silném období kombi vozů přijíždějí elegantní limuzíny. Například Volkswagen CC, Audi A7, také současný model A3 dostane tvar limuzíny. To je silný trend posledních dnů. A Češi na něj slyší.
Josef Roider (52)
Foto Porsche
Š
éf společnosti Porsche ČR Josef Roider má o automobilovém trhu v Česku přehled. Auta zde prodává už jedenáct let. Prvních deset let sporťáky Porsche, nyní vozy Volkswagen, Audi a Seat. „Cena je v nižších segmentech stále nejsilnějším argumentem,“ přiznává.
Od 1. ledna 2012 zastává funkci generálního ředitele a jednatele společnosti Porsche Česká republika, největšího importéra nových vozů do ČR a zástupce značek Audi, VW a Seat pro ČR. Předchozích deset let vedl společnost Porsche Inter Auto CZ. Před příchodem do Česka působil v Porsche Bank ve funkci ředitele pro Rakousko a dříve také v různých manažerských pozicích společnosti Porsche Holding v Rakousku. Pochází z rakouského Henndorfu/Wallersee (Salcbursko). Absolvoval Univerzitu v Linci, obor marketing a controlling. Vedle sportovních vozů patří mezi jeho zájmy horská turistika, lyžování a jízda na motocyklu.
autorevue 18/19
Opel Mokka hodlá v Česku prohnat Škodu Yeti Jaroslav Matějka | Rosovice u Příbrami
Toyota Auris: automobil elegantně čistý, až strohý Jaroslav Matějka | Lisabon
N
ový Auris má skvělý podvozek, design, kterému asi ne každý přijde na chuť, a hybridní pohon. Ten ho zdvihá do vyšších pater. Tak by mohla znít stručná charakteristika novinky, s níž se chce Toyota výrazněji prosadit v obchodní třídě „nižší střední“. Za prvních deset měsíců letošního roku zaznamenala předcházející generace Aurisu v Česku 601 registrací. To stačilo na 12. místo. Této třídě u nás dominovaly Hyundai i30, Volkswagen Golf, Kia Cee’d a Ford Focus.
Zvenku…
Foto Toyota 4x
Auris je prostorný vůz, který svým vzhledem zapadá
do současné produkce japonské automobilky. Asi tak by se dal odbýt jednou větou vzhled vozu, kdybych se chtěl vyhnout citlivému tématu Toyota a design. Pravda je, že designéři Toyoty jsou asi trošku „zvláštní“. Není tady tedy žádný výrazný jedinec jako třeba u Kii Peter Schreyer nebo u Hyundaie Thomas Brückle. Výsledkem je „týmové“ dílo. Dílo dosud nevzrušivé (vyjma GT 86, samozřejmě). S novým Aurisem se ale cosi přece jen změnilo. Objevily se zajímavé prvky – třeba přední i zadní světla. Velká lichoběžníková maska. Spoiler integrovaný do zadní části střechy. Vůz dostal ostřeji řezané rysy. Má klínovitý profil kapoty.
Náš favorit. Stal se jím hybrid s bezestupňovou převodovkou CVT. V testu jsme ho nešetřili a jezdil za 5,2 l/100 km. Výrobce udává spotřebu 3,8 l/100 km
… i zevnitř osobité
Sázka na hybrid
V interiéru, který nabídl více místa (vzadu jsem seděl vzpřímeně se svými 180 centimetry a nic mne neomezovalo), mi vadil vzhled přístrojové desky, její zvláštní tvar. Podíváte-li se na pravou stranu, na některé prvky: na mini obrazovku, její podivně zkosený plastový rámeček, mřížku ventilace nad středovým panelem, dále pak doslova na „záplavu“ dekoru ve stříbrném laku, mně to nesedlo. Ale samozřejmě, vše je věcí osobního vkusu. Na úrovni bylo zpracování, vypíchl bych třeba to, že sloupky v kokpitu byly čalouněné, na horní části přístrojového panelu a u osazení dveřních výplní byl použit materiál měkký na dotyk. Ovšem plasty výplní dveří a digitální hodinky na přístrojové desce dobrý dojem trochu srazily. Očividně bylo vše navrhováno se záměrem navodit pocit pohodlí. Jako kdyby se tvůrci – samozřejmě v rámci daného rozpočtu – snažili navodit pocit prémiovosti. K tomu ladila i dobře tvarovaná sedadla. Nabídla sice trochu tvrdší sezení, ale mám to tak radši. Zavazadlový prostor s dvojitou podlahou je větší, nyní činí 360 litrů. Týká se to i hybridní verze. Modul s akumulátory byl totiž přemístěný pod zadní sedadla.
„Už brzy budeme všichni jezdit v hybridních vozech.“ Alespoň taková byla představa představitelů japonské Toyoty, která zazněla při představení nového Aurisu v Lisabonu. Nepochybovali, že si ho zakoupí ve světě v hybridním provedení třetina zákazníků. A vlastně i u nás. S takzvanou hybridní revolucí, kdy Toyota u nás upravila ceny svých vozů s hybridním pohonem, se hodně změnilo. Zákazníci na vějičku zabrali. Hybrid to u mě vyhrál i při krátké testovací jízdě po okolí Lisabonu. Zážehový motor 1,8 l VVT-i a elektromotor soustavy pohonu HSD byly schopny dohromady vyprodukovat maximální systémový výkon 136 koní. A to už šlo. Auris zrychloval za 10,9 sekundy, maximálku měl 180 km/h, choval se dospěle. Jiné to bylo se vznětovým motorem 1,4 l D, vůz s tímto motorem jsem měl také příležitost vyzkoušet. Zrychloval „na sto“ za loudavých 12,5 sekundy a převodové stupně manuální šestistupňové převodovky byly neuvěřitelně „dlouhé“. Nejlevnější benzinový Auris stojí 329 900 korun (1,33 l Dual VVT-i 73 kW). Cena hybridních modelů je vyšší – 489 900 korun stojí Hybrid Synergy Drive 100 kW e-CVT.
Jízda klidná, nevzrušivá Nižší těžiště vozu bezesporu prospělo. Už se tolik nenakláněl jako jeho předchůdce, lépe se v zatáčkách ovládal. Sporťák to ale nebyl, to v žádném případě. Novému Aurisu prospělo i to, že prodělal výraznou odtučňovací kúru – ztratil 50 kilogramů. (Nyní 1150 kilogramů.) U vozu bylo přepracováno zavěšení kol, byly použity nové vinuté pružiny a tlumiče s menší tuhostí. Příjemně překvapilo dobré odhlučnění. Ale opět se nebylo proč divit. Toyota na to jde chytře. Nenabízí nejkrásnější ani nejrychlejší auta, nýbrž auta fortelná, dobře stavěná, oslovující Japonce stejně jako Američana. Jen ta Evropa v tom asi trochu „hapruje“.
Mokka by mohla být hodně silná automobilová káva. Alespoň podle slov, která zazněla na české premiéře malého SUV. Opel od něj čeká hodně. „S tímhle modelem završujeme smršť, kterou jsme rozpoutali v roce 2012,“ řekl Pavel Šilha, šéf českého zastoupení Opelu. „Nejprve se objevila Zafira, pak Astra GTC, Ampera, Combo, facelift Astry, GTC OPC, třetí verze sedanu Astra, nové motory a teď tedy Mokka.“ Zvláštní, Opel opravdu na první pohled nevypadá jako automobilka v krizi. Přitom se ještě nedávno jeho postavení vykreslovalo ve světových médiích jen v těch nejčernějších barvách. Letos představil A121013859
Cena novinky. Začíná na 379 900 korunách, nejlevnější čtyřkolka stojí 494 900 korun
Foto E15 Jaroslav Matějka
Dynamičtější výraz. Novému Aurisu prospělo, že je výrazně nižší oproti svému předchůdci, o 55 milimetrů. Narostla i jeho délka, o 30 mm na 4275 mm
přehršli nových modelů, příští rok přijede Adam a Cascada. Však to neopomněl nejvyšší představitel Opelu v Česku s lehkou ironií zmínit. „Teď plujeme pozitivně proti proudu. Zatímco jiní některé modelové řady úplně
ruší, my se ubíráme opačným směrem. A Mokka, první německé SUV SUB-B segmentu, je toho důkazem.“ Proč právě Mokka? Proč Opel přichází s tímto vozem? Na odpověď stačí pohled na to, co se děje na evropských
trzích. Prodej malých SUV rychle roste, za první pololetí letošního roku o 67 procent ve srovnání s rokem loňským. Loni se prodalo v Evropě 2,6 milionu vozů SUV, z toho 18 procent tvořily vozy segmentu SUB-B.
A Mokka zaznamenala už 50 tisíc objednávek. Jen několik týdnů po svém uvedení na trh. Zatím tedy od dealerů, nejsou to zákaznické objednávky. Ale prodejci vycházejí ze zájmu lidí navštěvujících showroomy. Už teď je jasné, že kdo si auto objedná nyní, bude muset čekat. U nás prý až do poloviny příštího roku. „Cílovými zákazníky budou hlavně soukromníci, ze 75 procent,“ uvedl Šilha. „Od tohoto vozu si slibujeme, že nám přivede nové zákazníky. Předpokládáme, že ročně prodáme kolem 500 těchto vozů. Počítám, že se s tímto vozem utkáme s přímými konkurenty – Škodou Yeti a Nissanem Juke. Chceme ale přetáhnout i zákazníky, kteří si kupovali vozy jako Nissan Qashqai.“ Více na autorevue.cz i n ze rce
TADY MÁTE, CO JSTE CHTĚLI!
20/21
kultura
Kulturní dárky last minute, kterými zpř íjemníte Vánoce svým bližním
K
ulturní rubrika deníku E15 připravila záchranu pro všechny, kdo nechali nákup vánočních dárků na poslední chvíli. Nabídka obchodů s filmy, hudbou a knihami je jako každý rok přehnaná, proto nabízíme několik tipů na to skutečně kvalitní, co se v posledních týdnech na předvánočním trhu objevilo. Přejeme šťastnou ruku při výběru a v předstihu krásné svátky.
hudba Zrní: Soundtrack ke konci světa Kladenští Zrní prožívají dosavadní vrchol kariéry a jejich letošní deska Soundtrack ke konci světa je jednoznačně nejlepší tuzemskou nahrávkou roku. Připravte se na silné, přesto ani trochu laciné melodie a lehce podivné texty o snaze přežít dnešní dobu. To vše zabalené do moderního kabátu mísícího rock, folk i elektronické aranže uznávaného producenta Ondřeje Ježka. Pokud na toto slyšíte, měli byste si pořídit i loňskou desku Zrní Hrdina počítačový hry jde do světa. A jako předčasný dárek si nadělte lístek na křest novinky, který proběhne v sobotu 22. prosince v pražském Paláci Akropolis. Věřme, že Zrní zdaleka neřekli své poslední slovo a že se od nich dočkáme dalších skvělých desek. Stoupající tendence jejich alb naznačuje, že určitě ano.
Blu-ray a DVD Až vyjde měsíc Jeden z nejlepších a nejzábavnějších snímků letošního roku natočil Wes Anderson. Film Až vyjde měsíc o přátelství dvou dvanáctiletých dětí na útěku před obyčejností reality soutěžil v Cannes a českými kiny naneštěstí jen prošuměl. Milovníci netradiční kinematografie by však ihned měli skočit po nedávno vydaném Blu-rayi. V něm se znovu mohou ponořit do magické atmosféry dětské logiky plné melancholie a zvláštního smutku z toho, že něco krásného končí.
Avatar/Titanic Společnost Bontonfilm vsadila na Jamese Camerona a jeho unikátní schopnost pracovat s trojrozměrným obrazem. V jednom balíku vydala jeho asi nejslavnější a rozhodně nejvýdělečnější filmy Avatar a Titanic, který poprvé vychází právě ve 3D verzi (premiéra proběhla letos). Ačkoli jde o komerční snímky par excellence, díky Cameronově umu jde i o díla filmařsky nadmíru podařená. Navíc v takovéto obrazové kvalitě, kterou Blu-ray ve spojení s full HD televizemi nabídne, patří k tomu nejlepšímu, co lze do domácností pořídit.
Zdivočelá země – komplet Zdivočelá země natočená podle knih Jiřího Stránského je asi nejdůležitějším seriálem, který jakákoli z českých televizí představila od počátku devadesátých let. Nyní vycházejí všechny jeho čtyři řady na DVD. Konečně tak vyvstává plastický obraz vývoje české společnosti od konce druhé světové války až po konec vlády komunismu, jehož hrdinou i obětí je fascinující postava Antonína Maděry v podání Martina Dejdara. Síla obsahu je natolik mocná, že vyváží i časté režijní přehmaty Hynka Bočana.
Plan B: Ill Manors
Temný rytíř Patřil k nejočekávanějším filmům letošního roku a určitě se stal i jedním z nejlepších filmů roku. Závěreční díl batmanovské trilogie Christophera Nolana Temný rytíř povstal se zařadil k památným momentům moderní kinematografie, přestože jej provázela spousta neštěstí. Milovníci komikso-
vých filmů či díla uznávaného režiséra by neměli minout Blu-ray s tímto nevšedním snímkem a vedle samotného filmu si užít i několik hodin bonusového materiálu, který často vychází ze samotné batmanovské legendy a mytologie (asi nejlepším bonusem je hodinový dokument věnující se různým aspektům Batmanova vozidla, Batmobilu).
Jako doplněk samotného snímku můžete sobě či milovníkům komiksů ve svém okolí pořídit také dvě knihy přímo se vážící k filmu Temný rytíř povstal. Jednou je to stejnojmenná novelizace, kterou podle scénáře z pera Christophera a Jonathana Nolanových napsal Greg Cox. Druhou je pak Filmové album nabízející fotografie z filmu a různé detaily z natáčení.
Dát někomu k Vánocům nejnovější desku britského hudebníka a rappera vystupujícího pod uměleckým jménem Plan B je hodně odvážné. Jde o soundtrack k jeho debutovému filmu Ill Manors, který diváka zavede do neutěšeného britského podsvětí plného drog, prostitutek, vraž a gangů. Přesto ta deska, agresivní, dštící síru a popisující ty nejodpudivější formy lidského chování je v zásadě krásná, inspirativní a výjimečná. A co víc v hudbě dnes ještě čekat. Kdo chce něco přístupnějšího, nechť sáhne po letošní desce Dirty Projectors Swing Lo Magellan. Také skvělá volba.
A120008984
knihy a komiksy Matematická kniha Ideální vědecko-popularizační knihu sestavil Clifford A. Picover. Matematická kniha představuje 250 matematických objevů, které královnu věd do velké míry zformovaly k současné podobě. V obrazově krásné publikaci se vypravíte do historie i budoucnosti, do různých dimenzí, objevíte krásu fraktálů a poznáte, jaké je největší číslo, s nímž se matematika doposud setkala. Ideální dárek i pro odrostlejší děti.
Criminal Komiksových alb, která by si zasloužila zveřejnit v tipech na vánoční dárky, je letos spousta. Vyhrocený Goon Erica Powella, zvířecí detektivky Blacksad či nejnovější díl Transmetropolitana. Tím nejlepším bude bezesporu Deluxe edice Criminalu Eda Brubakera a Seana Phillipse. Mimořádné příběhy, fantastická práce se sekvenčním vyprávěním a skvělá malba, to vše ve skutečně luxusním podání. Paráda.
krátce Budař se vrací k Českým lvům Moderátorem hlavního večera předávání filmových cen Český lev bude ve Velkém sále pražské Lucerny v sobotu 2. března osvědčený lví průvodce a majitel čtyř křišťálových sošek Jan Budař. O měsíc dříve, v sobotu 2. února, provedou nominačním večerem v kině Lucerna herci Simona Babčáková a Jakub Žáček. Babčáková a Žáček spolu často moderují, společně vystupují také v pražské Akropoli v inscenaci Mafiánská opera. >čtk
tipy E15 Cinemax | 20.00 Černé zrcadlo – Národní hymna Předseda vlády řeší obrovské dilema. Princezna Susannah, největší miláček z královské rodiny, byla unesena!
Barrandov | 20.00 Hrbáč Jean Marais má tak dokonalou masku, že ho nepoznala ani vlastní schovanka. tv tipy
stránku připravil Stanislav Šulc i n ze rce
Nyní ještě větší prostor pro Vaše úspěchy! Díky dvěma novým halám o celkové ploše 8 200 m2 Vás můžeme přivítat v nejmodernějších a největších veletržních prostorách v Praze. • moderní plynové vytápění s cirkulací teplého vzduchu • nejmodernější prvky protipožární ochrany • bezproblémové zavěšování různých typů konstrukcí
ATRAKTIVNÍ VELETRŽNÍ KALENDÁŘ • Letos jsme pro vás uspořádali 53 veletrhů, které navštívilo 500 000 návštěvníků. • Díky své kapacitě a kvalitnímu zázemí se areál PVA EXPO PRAHA stal místem konání desítek společenských a sportovních akcí. Společnost ABF, a.s. se těší na shledanou v roce 2013! www.abf.cz
22
nakonec
Foto profimedia
foto dne
Nezahrají si. Vojáci snad všech armád karty milují, protože si s nimi krátí dlouhé chvíle.
S kartami na snímku si ale noví branci Čínské lidové armády na základně v Šanghaji sotva zahrají – instruktoři pomocí karet drilují předpisové držení brady při stoji v pozoru.
anketa
šašek provokuje... Zbavme se dobra, bolí příliš Blíží se Vánoce, proběhlo první výročí smrti prezidenta Havla a v Praze probíhá nejedna aktivita snažící se lidem vnutit nějaké to dobro. Je možná na čase připomenout jednu z mála pravd, které nám historie ukázala a na niž by se mohlo poukazovat třeba nošením mulletů a zároveň otevřeným poklopcem u kalhot libovolné délky. Dlouhodobá zkušenost praví: ve jménu dobra se konají největší zvěrstva dějin. Argumentace je vždy stejná – je třeba zatočit se zlem, vymést je, zničit, skoncovat s ním. V této eliminační terminologii je vždy zaseto násilí, jemuž se po pár letech (desetiletích) vždy společnost
...někdo ty nepříjemné věci říkat musí podivuje stejně vehementně, jako je na počátku přijímala. Díky záštitě dobrem ostatně vznikly a uspěly dva velké mocenské bloky, které ve 20. sto-
Sázíte ve Sportce? letí připravily o život asi nejvíc lidí v historii. Otázka se tedy přímo nabízí – je lidstvo tak stupidní, že na každé vábení dobrem pokaždé skočí a pak se jen diví? Vzhledem k tomu, že alternativní výklad nejspíš neexistuje, musí být tato teorie pravdivá. Poselstvím těchto Vánoc i prvního výročí Havlovy smrti by tedy nemělo být „zasvěťte svůj život dobru“. Všechny doposud známé ideologie si dobro vždy vyložily po svém (zcela samozřejmě, je to jejich podstata) a pokaždé to bolelo (to je naneštěstí také jejich podstata). Letošní Vánoce by se měly raději nést v duchu „přemýšlejte nad svým jedná-
ne, sázím v jiné ano, občas ním a nad všemi dobry, která číselné se vám kdokoli snaží vnutit“. loterii To je asi ta nejidealističtější myšlenka, které je šašek scho2 % % pen. A zároveň si je vědom, že se zcela mine účinkem. % Snad dokonce, že v tomto světě pro ni není místo, pro% tože naše zajetí marxistickým výkladem světa (tedy a priori konfliktním, v němž spolu jisne, nesázím ano, tým způsobem vymezené skuvůbec pravidelně piny lidí bojují o nadvládu) je příliš silné. K naší škodě. A jako vánoční dárek zde otázka na 20. 12. mám knižní tip. Karel Čapek: Pomůže nová nevratná Skandální aféra Josefa Hokauce zabránit louška. Je volně na webu, a byť daňovým únikům povídka vznikla už v roce 1927, z pohonných hmot? dodnes zůstává více než aktua) ano l b) ne ální. hlasujte na
25
13
60
tiráž Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupkyně šéfredaktora pověřená vedením redakce Tereza Zavadilová | Zástupci šéfredaktora Martin Čaban, Igor Záruba | Vedoucí vydání Jiří Kubec a David Mařík | Kontakty na redakci Martina Minaříková, sekretariát |
[email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, ředitel inzerce |
[email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, vedoucí distribuce a výroby I
[email protected], tel.: 225 276 252 I | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu |
[email protected], tel.: 225 276 276 | Kontakt na zaměstnance
[email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis,
[email protected], 800 248 248