www.kaeser.com
Interne compressorbesturing SIGMA CONTROL 2
www.kaeser.com
SIGMA CONTROL 2 Intelligentie in de compressor – de volgende generatie Met een compleet nieuw, modulair concept leidt KAESER KOMPRESSOREN de interne compressorbesturing naar de toekomst. Welkom bij SIGMA CONTROL 2.
Flexibele contstructie
Flexibele communicatie
SIGMA CONTROL 2 is modulair geconstrueerd. De besturing kan zo door de identieke basisconstructie aangepast worden aan alle schroefcompressoren en blowers van KAESER. De modulaire constructie bestaande uit een besturingsunit en aparte in-/ uitgangsmodules maakt SIGMA CONTROL 2 nog communicatiever en onderhoudsvriendelijker.
SIGMA CONTROL 2 communiceert met de compressor via in-/uitgangsmodules (IO-module), die zich o.a. onderscheiden in het aantal in- en uitgangen en ontworpen zijn voor diverse compressorseries. Deze toekomstzekere opzet biedt een enorme veelzijdigheid. Variabele insteekbare buscommunicatiemodules maken externe communicatie mogelijk met besturings- en communicatiesystemen.
Geïntegreerde webserver SIGMA CONTROL 2 beschikt over een eigen webserver. Daarmee kan de status van de compressor via het internet/intranet worden gevisualiseerd. Zo kunnen bedrijfsgegevens, onderhouds- en storingsmeldingen, indien nodig via de browser met wachtwoordbeveiliging worden weergegeven, wat de bediening en het onderhoud van de compressoren vereenvoudigt,
Zekerheid met RFID SIGMA CONTROL 2 zorgt voor een hoge beveiliging dankzij de geïntegreerde RFID-functionaliteit (Radio Frequency Identification, identificatie via radiogolven). Deze dient voor het veilig inloggen van gebruikers en/of technici van KAESER en biedt tevens bescherming tegen onbevoegd gebruik van de installatie of het manipuleren van de instellingen. Wachtwoorden van de kant van de fabrikant zijn niet meer nodig.
Intelligent energie besparen Verschillende selecteerbare regeltypen voor de compressor, timer en grondlastwisselfunctie dragen ertoe bij om het energieverbruik van de compressor nog meer te verlagen. De nauwkeurige elektronische druksensor maakt het mogelijk het schakelverschil nog kleiner te maken, wat extra bespringen oplevert.
2
3
www.kaeser.com
SIGMA CONTROL 2 Modulaire constructie – bedrijfszekere bediening
4
Het controlepaneel
In verbinding blijven
De bedieningsunit is uitgerust met een overzichtelijk display en robuuste toetsen. Alle relevante informatie is in één oogopslag te zien. De heldere menustructuur in combinatie met 30 talen waaruit men kan kiezen, onderstreept de eenvoudige bediening.
De ethernet-interface (10/100 Mb/s) maakt een directe toegang (via de geïntegreerde webserver) tot de bedrijfsparameters mogelijk vanuit het pc-netwerk van de gebruiker. Optionele communicatiemodules ondersteunen Modbus-RTU, Modbus/TCP, Profibus DP-VO, Device-Net en Profi-Net IO.
Voor uw zekerheid
Actualiseren en back-ups
Dankzij RFID-functionaliteit hebben alleen bevoegden, bijv. opgeleide servicepartners van KAESER, toegang en kunnen alleen zij de compressor met SIGMA CONTROL 2 instellen en onderhouden. Wachtwoorden van de kant van de fabrikant zijn niet nodig.
Met de SD-kaart kunnen software-updates en bedrijfsparameters snel en eenvoudig worden ingevoerd of overgezet. Dit bespaart servicekosten. Bovendien kan de SD-kaart worden gebruikt voor back-ups van belangrijke bedrijfsgegevens.
5
www.kaeser.com
Uitvoering
De functietoetsen in detail
Besturingssystemen Modulair geconstrueerd systeem met bedieningsunit, ingangs-/uitgangsmodules, voedingsunits en webserver, ontworpen voor gebruik in Kaesercompressoren. LED’s in verkeerslichtkleuren voor het aangeven van de bedrijfstoestand, heldere tekstdisplay, keuze uit 30 talen, volautomatische bewaking en regeling; Dual-, Quadro-, Vario-, Dynamicregeling (afhankelijk van de compressorgrootte) capaciteitsbesturing standaard selecteerbaar; timer, grondlastwisselfunctie bij bedrijf van twee compressoren. Webserver met weergave op afstand van bedrijfsgegevens.
Grafisch display Diagrammen voor weergave van druk, blokuitgangstemperatuur. LED-indicators en folietoetsen in reliëf; real-time klok, batterijgebufferd; nauwkeurige elektronische drukmeetomvormer.
Toelatingen
Schakelkast
Webserver
Beschermd tegen stof en spatwater, IP 54; ingangs-/uitgangsmodule met verwisselveilige steekverbindingen voor de aansluitkabel van de signaalgever; klemmenstrook voor extra potentiaalvrije contacten.
Visualisering van het bedieningspaneel en de menustructuur, bijv. meldingshistorie en weergave van grafieken.
Interfaces SD-kaartslot voor updates en back-ups van bedrijfsgegevens; USS-bus voor frequentieomvormer, RFID-leesapparaat (Radio Frequency Identification); Ethernet. Insteekplaats voor communicatiemodule met verwisselveilige steekverbindingen voor de aansluitkabel van de signaalgever.
Hardware Krachtige processorhardware; alle onderdelen en componenten geschikt voor industriële omstandigheden;
Basisfuncties
CE, cULus, EMC. Scheepscertificeringen GL, ABS, LRS, DNV. Internationale radiolicenties voor RFID (FCC, CMIT, MIC/KS en C-Tick).
Opties/accessoires Insteekbare communicatiemodule voor: Profibus DP-VO; ProfiNet I0, Modbus TCP, DeviceNet en Modbus RTU
Afb.: insteekbare communicatiemodule
Technische gegevens Gebruikt in
Selecteerbare regeltypes Functies
Webserver
Schroefcompressoren
Dual, Quadro, Vario, Continu, Dynamic1), installatiebewaking
●
Type
SIGMA CONTROL 2
Integreerbaar in Sigma Air Manager via Profibus
potentiaalvrij
ja
mogelijk
Andere compressor-besturingssystemen van KAESER SIGMA CONTROL
Schroefcompressoren tot 2011
Dual, Quadro, Vario, Continu, Dynamic, installatiebewaking
–
ja
mogelijk
SIGMA CONTROL BASIC
Schroefcompressoren tot ASK
Dual, Quadro, installatiebewaking
–
–
mogelijk
Blowerinstallaties
Toerentalregeling en drukregeling bij OFCinstallaties; Dual (optie bij STC)
–
ja
mogelijk
Bouwcompressoren
Proportionele regeling, installatiebewaking
–
–
mogelijk
SIGMA CONTROL 2 SIGMA CONTROL MOBIL
Typ Type SIGMA CONTROL 2
Menufuncties
AAN-toets – LED groen – schakelt de compressor AAN –> automatisch zelfsturend bedrijf, weergave „compressor AAN“.
Bevestigingstoets – bevestigt het herkennen van storingsmeldingen en reset – indien toegestaan – het storingsgeheugen.
UIT-toets schakelt op „compressor UIT.
Infotoets Afroep van actuele meldingen.
Menukeuzetoets – OMHOOG – verplaatst de cursor in het display omhoog.
Verkeerslichtfuncties Storing – LED rood – weergave „Storing in de compressor“. Compressor wordt bij storing uitgeschakeld.
Menukeuzetoets – OMLAAG – verplaatst de cursor in het display omlaag.
Storing communicatie – LED rood – Weergave „Gegevenscommunicatie naar andere systemen onderbroken of gestoord“.
Menukeuzetoets – RECHTS – verplaatst de cursor in het display naar rechts.
Onderhoud – LED geel – weergave „onderhoudssignaal ophanden“ of „onderhoudsteller is afgelopen“ of „waarschuwing“.
Menukeuzetoets – LINKS – verplaatst de cursor in het display naar links.
Stuurspanning AAN – LED groen – geeft aan „Hoofdschakelaar AAN, net- en voedingsspanning aan“.
Escapetoets – gaat terug naar een hoger menuniveau.
Bevestigingstoets – activeert sprong naar volgend submenu of neemt waarde over.
Verdere functies Lastbedrijf – LED groen – „compressor produceert“.
Nullastbedrijf – LED groen – „compressor loopt“ – „geen persluchtproductie“.
Nullastbedrijftoets schakelt compressor van last- op nullastbedrijf.
Schnittstellen Interfaces RFID
Profibus Profibus DP-V0
ProfiNet I0 ProfiNet
Modbus TCP
DeviceNet
Ethernet
CAN-Bus
GPS/GSM
SD-kaart SD-Slot
●
○
○
○
○
●
–
–
●
AAN/UIT-afstandstoets – LED groen – schakelt bedrijf op afstand AAN en UIT.
Andere compressor-besturingssystemen van KAESER
1)
6
SIGMA CONTROL BASIC
–
–
–
–
–
–
–
–
–
SIGMA CONTROL MOBIL
–
–
–
–
–
–
●
○
–
afhankelijk van de compressorgrootte
standaard
Timer AAN/UIT-toets – LED groen – , activeert of deactiveert de ingestelde timerfunctie.
Afb.: SIGMA CONTROL 2 bij blowerinstallaties
optie
7
www.kaeser.com
KAESER
– thuis over de hele wereld
Als één van de grootste compressorproducenten is KAESER KOMPRESSOREN wereldwijd vertegenwoordigd. In meer dan 100 landen garanderen vestigingen en partnerondernemingen dat gebruikers van perslucht beschikken over de modernste, betrouwbaarste en meest rendabele installaties. Ervaren vakkundige adviseurs en ingenieurs bieden uitgebreid advies en ontwikkelen individuele, energie-efficiënte oplossingen voor alle toepassingsgebieden van perslucht. Het wereldwijd vertakte computernetwerk van de KAESER-groep stelt de volledige knowhow van het bedrijf aan alle klanten over de hele wereld ter beschikking.
KAESER COMPRESSOREN B.V.
Postbus 85 – 7550 AB HENGELO – Tel.: 074-2452900 – Fax: 074-2452905 E-mail:
[email protected] – www.kaeser.com
P-780NL.3/14 Technische wijzigingen voorbehouden!
Bovendien zorgt het eveneens wereldwijd vertakte servicenet voor de hoogst mogelijke beschikbaarheid van alle KAESER producten over de hele wereld.
