ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV
EUROPA
INVESTING
JAARBERICHT 2008
ING Real Estate Regulated Fund Management BV Haagse Poort Schenkkade 65 Postbus 90463 2509 LL Den Haag T 070 341 89 89 F 070 341 95 25 E
[email protected] I www.regulatedfundmanagement.nl ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV, kvk-nr 27282222 Een initiatief van ING Real Estate onderdeel van ING Groep NV
Omslag Groenstraat, Venlo
Inhoudsopgave JAARBERICHT 2008 ING Real Estate Woning-winkelfonds III CV Algemeen 2 Verslag van beheerder 8 Economie en vastgoedmarkt 12 13 14 15 16 21
Jaarrekening Balans Winst- en verliesrekening Kasstroomoverzicht Toelichting algemeen en waarderingsgrondslagen Toelichting balans Toelichting winst- en verliesrekening
Overige toelichtingen 26 Vergelijking resultaten en rendementen met prospectus 27 Uitkeringen 28 Portefeuille 35 Overige gegevens 36 Accountantsverklaring
Meer informatie Voor vragen of opmerkingen over dit verslag kunt u contact opnemen met de beheerder via (070) 341 89 89 of e-mail
[email protected]
ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV JAARBERICHT 2008
1
Verslag van beheerder Algemeen Het afgelopen jaar is de wereld geraakt door een ernstige financiële crisis. De eerste gevolgen hiervan zijn al merkbaar sinds medio 2008. De omvang van de crisis is nog onzeker, maar duidelijk is dat vrijwel alle sectoren zwaar te lijden zullen hebben. Ook de woning- en winkelmarkt en daarmee het fonds ondervinden de gevolgen. Het fonds heeft te maken met: • een dalende mutatiegraad in de woningportefeuille; • een langere doorlooptijd bij de verkoop van individuele woningen; • een verslechterde betaalbaarheid voor woningkopers door hogere rente en aangescherpte hypotheekvoorwaarden; • een waardedaling van de portefeuille; • leegstand in de winkelportefeuille; • een hoge rente in 2008 op de financiering binnen het fonds. Uiteindelijk hebben deze factoren invloed op het resultaat. Het resultaat en de uitkering over 2008 blijven achter bij de prognose, maar zijn gezien de huidige marktomstandigheden nog goed op peil. In deze onzekere tijden wachten potentiële doorstromers de ontwikkelingen op de woningmarkt af. Hierdoor komt slechts een beperkt aantal woningen beschikbaar voor verkoop, welke vervolgens langer leeg staan voor verkoop. Het solide karakter van de portefeuille zal zijn waarde op lange termijn moeten bewijzen. Verder heeft de winkelportefeuille te maken gehad met leegstand en het faillissement van een huurder. Eind 2008 staat uiteindelijk nog één verdieping leeg. Sinds oprichting zijn de resultaten boven verwachting. Het totale enkelvoudige rendement bedraagt 21,1% waar de beheerder in het prospectus 18,4% heeft begroot. Dit voorspoedige resultaat is voornamelijk bereikt door de succesvolle verkoopresultaten van woningen in de afgelopen jaren.
Analyse resultaat Het enkelvoudige rendement 1) over de rapportageperiode bedraagt 5,8% waar de beheerder in het prospectus 6,6% voor heel 2008 heeft begroot. Het netto resultaat voor afschrijvingen over de verslagperiode bedraagt € 765.683. ofwel € 1.157 per participatie. Dit resultaat is de som van de volgende delen: 1. Een operationeel resultaat van € 1.728.750 uit de exploitatie van de woningen en winkels. De kleinere woningportefeuille, gematigde huurstijgingen en de oplopende kosten voor leegstand en huurderving leiden tot lagere huuropbrengsten. Verder zijn de exploitatielasten hoger door meer onderhoud in de woningportefeuille en verhuurcommissie in de winkelportefeuille. Het operationele resultaat is 242 duizend euro onder prognose; 2. Een financieel resultaat van -/- € 1.388.070 bestaande uit de rentebetalingen op de financiering en het resultaat van de collar. De hoge rente leidt tot hogere rentelasten. Deze worden meer dan gecompenseerd door een lagere lening als gevolg van de kleinere woningportefeuille en de extra rentebaten op het uitstaande saldo (32 duizend euro). Het resultaat is 13 duizend euro gunstiger dan de oorspronkelijke prognose;
1) Het enkelvoudig rendement wordt berekend op basis van gerealiseerde resultaten. In de toelichting Vergelijking resultaten en rendementen met prospectus wordt deze berekening nader toegelicht.
2
JAARBERICHT 2008 ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV
3. De gerealiseerde verkoopopbrengsten van € 425.003 van de woningen die in de rapportageperiode overgedragen zijn aan de nieuwe eigenaren. De verlaagde aankoopprijzen en hogere verkoopprijzen (+ 8,7%) hebben een positief effect op het verkoopresultaat. Dit wordt deels teniet gedaan door de aanzienlijk lagere verkoopaantallen. Daarnaast is een correctie van € 190.286 uitgevoerd. Deze correctie zorgt ervoor dat het verkoopresultaat in lijn met het prospectus wordt berekend. Uiteindelijk is het resultaat, inclusief correctie, 93 duizend euro gunstiger dan de oorspronkelijke prognose. Het resultaat voor afschrijvingen wordt verminderd met de afschrijving immateriële activa en de waardevermindering van de beleggingen. De immateriële activa worden in vijf jaar afgeschreven. Het resultaat na afschrijving en de waardevermindering van de beleggingen bedraagt € 1.405.623 negatief. Bepaling resultaatuitkering Het uitkeerbare resultaat is het resultaat voor afschrijvingen ter grootte van € 765.683, gecorrigeerd voor de immateriële activa gerelateerd aan de verkochte woningen (ter grootte van € 124.622 negatief). Dit leidt tot het uitkeerbare resultaat van € 890.305. Na aftrek van de aflossing aan de geldgever voor de winkels (€ 143.000) en het winstaandeel beherend vennoot (€ 100) leidt dit tot het beschikbare resultaat voor uitkering van € 747.205, waarvan € 746.736 ofwel € 1.128 per participatie wordt uitgekeerd. Woningportefeuille In 2008 is een beperkt aantal woningen leeggekomen voor verkoop. Daarnaast is de doorlooptijd van de verkochte woningen fors toegenomen. Het aantal gerealiseerde verkopen is hierdoor aanzienlijk lager. Dit wordt mede veroorzaakt door de verslechterde betaalbaarheid voor woningkopers en doordat consumenten zeer terughoudend zijn in het aangaan van grote financiële verplichtingen in de huidige economisch onzekere periode. De verkoopprijzen ontwikkelen zich in lijn met de landelijke trend. Verkopen hebben plaatsgevonden in Amersfoort, Leiden en Maastricht. De gerealiseerde verkoopprijzen zijn boven de oorspronkelijke uitgangspunten. In Amstelveen zijn geen woningen leeggekomen. In 2008 hebben schilderwerkzaamheden plaatsgevonden aan de objecten in Nijmegen en Amstelveen. Uiteindelijk zijn 8 woningen verkocht en staan 10 woningen leeg voor verkoop. In het prospectus is rekening gehouden met 15 verkopen. De netto verkoopprijzen (na verkoopkosten) blijven boven verwachting en liggen 8,7% boven de geprognosticeerde geïndexeerde waarde. Naast de woningen is 1 garage verkocht. Ultimo 2008 is de omvang van de woningportefeuille 147 woningen en 25 garages. De beleggingswaarde van de portefeuille in bezit per 31 december 2008 bedraagt € 25.342.000. Dit is een daling van 2,9% ten opzichte van de vergelijkbare taxatiewaarde van de portefeuille per 31 december 2007 en 9,1% hoger dan de vergelijkbare taxatiewaarde bij aanvang. De prijzen van beleggingsonroerend goed zijn gedaald als gevolg van de beperkte beschikbaarheid van kapitaal. Beleggers in onroerend goed financieren een groot deel met vreemd vermogen en kunnen nu slechts beperkt lenen. Hierdoor is de vraag naar en daarmee de waarde van beleggingsonroerend goed eind 2008 afgenomen. Per 1 juli heeft de huurverhoging plaatsgevonden. De portefeuille van het fonds bevat grotendeels woningen in het gereguleerde huursegment. De huurverhoging voor deze woningen heeft zich beperkt tot de wettelijk maximaal voorgeschreven 1,6%. De gemiddelde huurverhoging voor de totale portefeuille bedraagt 2,1%.
ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV JAARBERICHT 2008
3
Winkelportefeuille De financiële crisis heeft een direct effect op de markt voor winkelvastgoedbeleggingen. Zo is de bereidheid om nieuwe huurcontracten af te sluiten in de laatste maanden van 2008 sterk afgenomen. In de eerste drie kwartalen van 2008 zijn toch nog een aantal succesvolle contracten afgesloten. In Heerlen, Oss en Vlaardingen zijn nieuwe huurders aangetrokken, alleen in Nijmegen staat de eerste verdieping nog leeg. De leegstand en huurderving zijn hierdoor uitgekomen op 7,4%. Daarnaast is de beleggingswaarde van de winkelportefeuille over 2008 met 3,4% afgenomen naar € 18.960.000 ten opzichte van ultimo 2007 en is 1,6% lager dan de taxatiewaarde bij aanvang. De afname van de beleggingswaarde heeft een afwaardering van € 1.799.145 tot gevolg. Object Nijmegen
Het object aan de Ziekerstraat, gelegen aan de rand van het A1-winkelgebied te Nijmegen, beslaat 3 winkelniveaus. De begane grond en 2e verdieping worden genoegzaam verhuurd, de eerste verdieping is halverwege 2008 leeggekomen. De leegstand in Nijmegen is de oorzaak van een belangrijk deel van de totale leegstand van het fonds. Object Oss
In Oss is leegstand ontstaan vanwege het faillissement van één van de huurders. Met een internationale broodjeszaak is voor deze ruimte per 1 oktober 2008 een nieuwe huurovereenkomst afgesloten met een looptijd van 5 jaar tegen een vergelijkbare huur. Object Heerlen
De huurder van de horeca-unit aan de Geleenstraat te Heerlen heeft een huurherziening aangevraagd. Met de huurder is nu een lagere, marktconforme huur overeengekomen voor de komende 5 jaar, waarbij separaat servicekosten in rekening gebracht worden. Verder zijn de voorbereidingen van het constructief herstel in een vergevorderd stadium. Het herstel zal in het eerste kwartaal van 2009 worden uitgevoerd. Aan de Promenade te Heerlen heeft de opzegging van de huurder geleid tot een substantiële verbetering. De opvolgend huurder heeft een nieuwe huurovereenkomst getekend voor 10 jaar tegen een huur die 6% hoger ligt dan de oorspronkelijke huur. De totale jaarhuur van het object in Heerlen blijft nagenoeg gelijk. Object Vlaardingen
In Vlaardingen heeft een huurder voortijdig haar huurovereenkomst opgezegd, nadat de opvolgende huurder een vergelijkbare huurovereenkomst van 10 jaar heeft getekend. De wisseling van huurders heeft geleid tot een verdere diversificatie van huurders en een verlenging van de gemiddelde looptijd van huurovereenkomsten binnen de portefeuille. Overige objecten
De winkelobjecten in Emmeloord, Almelo en Rotterdam worden genoegzaam verhuurd zonder opmerkelijke gebeurtenissen. De huurders in het fonds zijn grotendeels landelijk opererende ketens. De huurcontracten zijn meerjarig afgesloten en in 2009 vinden geen expiraties plaats. Voor winkels is de huurverhoging voor bestaande huurders onder andere afhankelijk van de bepalingen opgenomen in de huurovereenkomst. Zowel de hoogte als het moment van indexatie is in de overeenkomst vastgelegd. De gemiddelde stijging van de huur ten opzichte van de huur per 1 januari 2008 bedraagt 1,8%, ten opzichte van een prognose van 2%.
4
JAARBERICHT 2008 ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV
Uitkeringen aan participanten In augustus 2008 en februari 2009 hebben uitkeringen over 2008 plaatsgevonden. Deze uitkeringen zijn gebaseerd op de jaarcijfers 2008 en bedragen in totaal € 1.150 per participatie. De uitkeringen zijn het totaal van het uitkeerbaar resultaat en de terugbetaling van het commanditair kapitaal en liggen onder de geprognosticeerde uitkering voor geheel 2008 ad € 1.804. De cumulatieve uitkering vanaf oprichting tot en met 2008 ligt in lijn met de prognose. Het beschikbare resultaat is volledig uitgekeerd. Realisatie 2008
fonds
- Uitkering augustus 2008 - Uitkering februari 2009 - Slotuitkering mei 2009
participatie
463.400 297.900 - 761.300
700 450 1.150
Een volledig overzicht van de uitkeringen is opgenomen in de toelichting Uitkeringen.
Waardeverloop per participatie
Ultimo
Ultimo
Ultimo
Aanvang
2008
2007
2006
2005
19.801 21.807
23.073 24.870
Nominale waarde Intrinsieke waarde
23.196 21.815
25.000 20.065
De nominale waarde is bepaald op basis van de waarderingsgrondslagen van het fonds en correspondeert met het eigen vermogen uit de balans. Voor de bepaling van de intrinsieke waarde van de participaties zijn marktwaarden gehanteerd. Een nadere definitie van de intrinsieke waarde is opgenomen bij het eigen vermogen in de toelichting op de balans. De intrinsieke waarde ultimo 2008 ad € 21.807 is in vergelijking met de intrinsieke waarde per ultimo 2007 flink gedaald. De belangrijkste oorzaak is de waardedaling van de beleggingen en de collar. Daarnaast is de intrinsieke waarde afgenomen door de reguliere verkoop van woningen. Rendement Op basis van de intrinsieke waarde van het fonds is een IRR 1) per 31 december 2008 berekend. De IRR bij een theoretische verkoop tegen intrinsieke waarde bedraagt 4,6%. Medio 2008 was de IRR nog 9,2%. De belangrijkste oorzaak van deze scherpe daling is de afname van de intrinsieke waarde. Risico’s Een belegging en ook een belegging in vastgoed brengt altijd bepaalde risico’s met zich mee. Het beleggen in een specifieke sector – zoals vastgoed – leidt tot een concentratie van risico’s die samenhangen met de karakteristieken van een belegging in deze sector. Een belegging in vastgoed wordt mede beïnvloed door algemene risico’s zoals het economische en politieke klimaat. Een aantal specifieke risico’s die bij een belegging in vastgoed van toepassing zijn, zijn de waardeontwikkeling van het vastgoed, het leegstandsrisico, eventuele gebreken en claims ten aanzien van het vastgoed, eventuele nadelige gevolgen in de exploitatie én verkoop als gevolg van asbest, bodemverontreiniging en constructiefouten, maar ook het politieke klimaat en de beslissingen over het huurbeleid en de hypotheekrenteaftrek. Een aantal aanvullende specifieke risico’s die van toepassing zijn, zijn het mutatierisico van de huurwoningen, het financieringsrisico en het renterisico voor zover dit risico niet is afgedekt. Naast de bovengenoemde risico’s kunnen zich altijd ook andere – niet voorziene – risico’s manifesteren. 1) De IRR is een indicator voor de rentabiliteit van een investering. Bij de berekening van de IRR wordt rekening gehouden met het moment van de kasstromen, zowel bij investering als bij uitkering.
ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV JAARBERICHT 2008
5
Het fonds kent geen direct (her)financieringsrisico. Alle financieringen zijn met een looptijd afgesloten die in lijn is met de looptijd van het fonds. Aan het eind van de looptijd geldt een gehele aflossingsverplichting. Tussentijds ontstaat een aflossingverplichting bij verkoop van woningobjecten. De hoogte van deze individuele aflossingen is bij aanvang van het fonds bepaald op circa 90% van de oorspronkelijke aankoopprijs. Bij verkoop van individuele woningen wordt aan deze verplichting voldaan. Van de lening op de winkels moet jaarlijks een vast percentage van de oorspronkelijke hoofdsom afgelost worden. Een voor het fonds specifiek element is de wijze waarop het renterisico is afgedekt. Om het risico van rentefluctuaties te beperken is een rentederivaat afgesloten, een ‘collar’. De collar loopt jaarlijks terug op basis van de ingeschatte verkopen en de daaraan gerelateerde afbouw van de lening. Hierdoor kan de hoogte van de afgedekte positie, ‘de collar’, afwijken van de werkelijke hoogte van de lening. De collar is verhandelbaar en heeft een marktwaarde. De rente van de variabele lening heeft zich gedurende de rapportageperiode op een niveau boven de cap bewogen, waardoor het resultaat van de collar 30 duizend euro positief is.
FinanciEle analyse op de liquiditeit van het fonds Naar aanleiding van de recente marktomstandigheden heeft de beheerder financiële analyses op het fonds uitgevoerd. De analyses zijn gebaseerd op de huidige situatie van het fonds en de impact van de huidige marktomstandigheden. Het fonds heeft zich in de afgelopen jaren ontwikkeld tot een robuust fonds met een gezonde financiële positie. Het succes van individuele woningverkopen is mede bepalend voor het succes van het fonds, het fonds is voor haar continuïteit echter niet afhankelijk van verkopen. De huidige marktomstandigheden hebben wel een impact op het fonds, maar vormen geen directe dreiging. Het fonds verkeert in een gezonde financiële situatie en kan op basis van stabiele huurinkomsten langdurig voortbestaan.
Toezicht Autoriteit Financiële Markten De AFM treedt op als toezichthouder van de beheerder van het fonds. De beheerder, ING Real Estate Regulated Fund Management BV, heeft een vergunning van de AFM verkregen als bedoeld in artikel 2:67 van de Wet op het financieel toezicht (Wft). Dit bericht voldoet aan de verslaggevingvereisten, zoals vastgelegd in de Wft.
Inrichting bedrijfsvoering De beheerder beschikt over een beschrijving van de bedrijfsvoering, die voldoet aan de eisen van de Wet op het financieel toezicht en het Besluit gedragstoezicht financiële ondernemingen. De beheerder heeft gedurende het afgelopen boekjaar verschillende aspecten van de bedrijfsvoering beoordeeld. Bij de werkzaamheden zijn geen constateringen gedaan op grond waarvan zou moeten worden geconcludeerd dat de beschrijving van de opzet van de bedrijfsvoering als bedoeld in artikel 121 van het Besluit gedragstoezicht financiële ondernemingen niet voldoet aan de vereisten zoals opgenomen in de Wet op het financieel toezicht en daaraan gerelateerde regelgeving. Ook is niet geconstateerd dat de bedrijfsvoering niet effectief en niet overeenkomstig de beschrijving functioneert. Derhalve verklaart de beheerder met een redelijke mate van zekerheid dat de bedrijfsvoering gedurende het verslagjaar 2008 effectief en overeenkomstig de beschrijving heeft gefunctioneerd. Richtlijnen Fund Governance De beheerder heeft kennis genomen van de Fund Governance richtlijnen zoals deze door de Dutch Fund and Asset Management Association (‘DUFAS’) zijn opgesteld en door de AFM onderschreven. De richtlijnen zien toe op het waarborgen van een integere bedrijfsuitoefening en een zorgvuldige dienstverlening van de beheerder in het belang van de participanten. De beheerder onderzoekt op welke wijze zij nog nadere invulling kan geven aan deze richtlijnen om het belang van de participanten verder te waarborgen.
6
JAARBERICHT 2008 ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV
Fiscale transparantie In verband met de fiscale transparantie van ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV is het fonds niet zelfstandig belastingplichtig voor de inkomsten- en de vennootschapsbelasting. Participanten worden afhankelijk van hun eigen fiscale status belast. In beginsel worden de bezittingen en de resultaten rechtstreeks aan de participanten toegerekend naar rato van ieders omvang van de deelname. Separaat wordt een fiscale jaaropgaaf aan de participanten verstrekt.
Directiewisseling beheerder De heer Van der Wel heeft zijn functie als directielid per 1 juni neergelegd en is inmiddels opgevolgd door de heer Knoester. Op dit moment bestaat de directie van ING Real Estate Regulated Fund Management BV uit de heren Wensing en Knoester.
Naamswijziging beheerder Per 15 oktober heeft de beheerder zijn naam gewijzigd in ING Real Estate Regulated Fund Management BV. De naamswijziging hangt samen met de uitvoering van nieuwe activiteiten door de beheerder en heeft geen gevolgen voor de participanten of het beheer van het fonds.
Wijziging CV-overeenkomst Als gevolg van versoepelde fiscale regelgeving heeft de beheerder een wijziging van de CV-overeenkomst voorgesteld. De wijziging maakt het onder voorwaarden mogelijk om een overdracht van participaties te realiseren met stilzwijgend akkoord van de overige vennoten. Nagenoeg alle participanten hebben toestemming voor deze wijziging verleend. Twee participanten hebben vooralsnog geen akkoord gegeven. De beheerder blijft in contact met beide participanten.
Verwachting van de beheerder De huidige (economische) marktomstandigheden zullen het resultaat over 2009 sterk beïnvloeden. Eind 2008 en begin 2009 zijn nauwelijks verkooptransacties van woningen tot stand gekomen. In de huidige marktsituatie komen ook minder woningen beschikbaar voor verkoop en bij verkoop staan woningen langer leeg. Dit zal zijn weerslag hebben op het resultaat van 2009. Waar nodig zal de beheerder maatregelen treffen, waarbij wederverhuur tot de mogelijkheden behoort. Voornamelijk door het winkelobject in Nijmegen zal de leegstand in 2009 een negatief effect hebben op het resultaat van de winkelportefeuille. De beheerder treedt actief op om verdere leegstand te voorkomen en de huidige leegstaande winkelruimte te verhuren. In 2009 expireren geen huurcontracten. Voor het derde achtereenvolgende jaar is ook in 2009 de huurverhoging voor woningen beperkt en voor het gereguleerde woningsegment gemaximeerd op 2,5%. Naast het directe financiële effect op de huurinkomsten, hebben de beperkte huurverhogingen in de woningportefeuille ook een negatief effect op de bereidheid om te verhuizen en daarmee op de mutatiegraad van de portefeuille. De huurverhogingen voor de winkels zijn gekoppeld aan prijsindexcijfers. Door de lage inflatie zijn ook de huurverhogingen van de winkels de afgelopen jaren achter gebleven bij de verwachtingen. Uiteindelijk verwacht de beheerder voor 2009 een resultaat dat achterblijft bij de verwachtingen. Het robuuste en gediversificeerde karakter van de portefeuille zal zijn waarde op de lange termijn moeten bewijzen. De beheerder beheert de portefeuille actief om de cashflow op gang te houden en de waarde van de portefeuille op langere termijn te maximaliseren. Het jaarbericht is door de beheerder opgesteld op basis van de waarderingsgrondslagen van het fonds. De jaarrekening is door de accountant gecontroleerd. De accountantsverklaring is opgenomen in de overige gegevens. Den Haag, 27 februari 2009
De directie van ING Real Estate Regulated Fund Management BV drs. H-W. Wensing MSRE MRICS drs. M. Knoester
ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV JAARBERICHT 2008
7
Economie en vastgoedmarkt Het volgende onderdeel van het jaarbericht over de markt en de marktvooruitzichten is mede tot stand gekomen met inbreng van ING Real Estate Investment Management afdeling Research & Strategy.
Economie Na een turbulent halfjaar op de financiële markten, staat de Nederlandse economie er aanmerkelijk slechter voor dan een jaar geleden. Met 2,0% op jaarbasis was de economische groei over 2008 nog wel positief, maar de laatste prognose van het Centraal Planbureau bevat een groeiverwachting van -3,5% voor 2009. De economische vooruitzichten zijn aangetast door een sterke vraaguitval in het vierde kwartaal en dit veroorzaakte een sterke daling van de industriële productie. De wereldwijde financiële crisis is doorgedrongen tot de reële economie en noodzaakt bedrijven tot aanpassing van de activiteiten en het personeelsbestand. Dit zal negatieve gevolgen hebben voor de werkloosheid, die zich nu nog op historisch laag niveau bevindt, maar een stijgende lijn laat zien. De Nederlandse economie wordt geraakt door de vertraging in de wereldhandel, waardoor import, doorvoer en export worden geremd. Als reactie heeft de Europese Centrale Bank haar rentetarieven sterk verlaagd. Verhoogde risico-opslagen door banken zorgen ervoor dat dit slechts beperkt zichtbaar is voor bedrijven en consumenten. Beide ondervinden nog steeds sterke hinder van de beperkte beschikbaarheid van krediet, hoofdzakelijk omdat banken hun balansen nog niet op orde lijken te hebben. Pas als dit probleem is opgelost kan verder aan duurzaam herstel gewerkt worden.
Woningmarkt Het sentiment op de Nederlandse woningmarkt is sterk omgeslagen in de tweede helft van 2008. Als gevolg van de impact van de globale financiële crisis die zich in snel tempo aftekende, begon de woningmarkt duidelijke tekenen van afkoeling te laten zien door teruglopende transactievolumes en daarop volgende prijsdalingen. De tijden van vanzelfsprekende prijsgroei op de woningmarkt lijken voorbij en het besef van risico is terug. Koopwoningenmarkt
Zoals eerder genoemd, is 2008 een turbulent jaar geweest. De afzwakkende economie heeft geleid tot pessimistische vooruitzichten en een historisch laag consumentenvertrouwen. Dit heeft ook zijn effecten op de woningmarkt. Consumenten zijn afwachtend geworden, vanwege de toenemende inkomensonzekerheid aan de ene kant en de verwachting dat huizenprijzen gaan dalen aan de andere kant. Daarnaast stellen banken zich in toenemende mate terughoudend op bij de verstrekking van nieuwe en verlenging van aflopende hypotheken. Deze verzameling aan argumenten heeft ertoe geleid dat de transactievolumes sterk zijn afgenomen en dan voornamelijk in de tweede helft van 2008. In het vierde kwartaal van 2008 werden slechts 27.000 woningen verkocht ten opzichte van 37.000 in het vierde kwartaal van 2007. Als gevolg van de afgekoelde activiteit op de woningmarkt hebben woningprijzen voor het eerst in lange tijd een negatieve groei laten zien in 2008. Hoewel de gemiddelde woningprijsstijging in de eerste drie kwartalen nog positief was, is deze trend door een zwak vierde kwartaal (-2,5% tot opzichte van derde kwartaal) toch gekeerd tot een prijsdaling over 2008. De gemiddelde koopprijs voor Nederlandse woningen is afgelopen jaar met 1,8% gedaald en de prijs van een gemiddelde woning bedroeg € 233.000 aan het einde van 2008 volgens de Nederlandse Vereniging van Makelaars (NVM). In het bijzonder prijsdalingen in het hogere segment hebben hieraan negatief bijgedragen. Echter, in dit segment hebben zich in de afgelopen jaren ook de sterkste prijsstijgingen voorgedaan wat een prijscorrectie zou kunnen verklaren.
8
JAARBERICHT 2008 ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV
Huurwoningenmarkt
In totaal kwam de gemiddelde huurverhoging voor 2008 uit op 1,9%. Dit percentage kan worden opgesplitst in een huurverhoging van 1,6% per 1 juli 2008 voor het gereguleerde huursegment en een huurverhoging van 0,3% als gevolg van extra verhogingen in het geliberaliseerde segment en door huurprijsaanpassingen in geval van mutatie. Hoewel de totale huurverhoging hoger is dan vorig jaar (2007: 1,4%) is deze lager dan de inflatie over 2008. Dit betekent dat de gemiddelde woninghuur in reëel opzicht is gedaald. De belangrijkste reden voor de relatief lage huurverhoging is het restrictieve overheidsbeleid, dat bepaalt dat gereguleerde huren met maximaal het inflatiepercentage van voorgaand jaar mogen worden verhoogd. De maximale huurverhoging op 1 juli 2009 is door de overheid voor het gereguleerde segment vastgesteld op 2,5%. Naar verwachting zal de vraag naar goedkope en middeldure huurwoningen op korte termijn toenemen als gevolg van het negatieve sentiment en onzekerheid in de koopwoningmarkt. In het bijzonder starters zullen in deze periode in toenemende mate een koopbeslissing uitstellen. Dit zal een positief gevolg hebben op de leegstand en opwaartse prijsdruk van huurwoningen, terwijl de gemiddelde mutatiegraad naar verwachting verder daalt. Op lange termijn zal echter door conversie, verhuur door woningbezitters en nieuwbouw het huuraanbod toenemen, waardoor vraag en aanbod beter op elkaar worden afgestemd. Investeringsmarkt
De investeringsactiviteiten van zowel beleggers, consumenten, ontwikkelaars als andere partijen is significant afgenomen gedurende 2008. In het bijzonder de toegenomen beperkingen ten aanzien van financieringsmogelijkheden hebben gezorgd voor een snelle afkoeling van de investeringsmarkt op meerdere fronten. Als gevolg hiervan zijn de herwaarderingen en beleggingswaarden gemiddeld negatief bijgesteld in het laatste kwartaal van 2008. Ondanks dat het niveau van nieuwbouwproductie de overheidsdoelstelling van 2008 lijkt te halen, is deze productie voornamelijk een afspiegeling van de historische marktsituatie. Projecten die afgelopen jaar zijn opgeleverd, zijn namelijk in grote mate al enkele jaren geleden in gang gezet en waren te kostbaar om te annuleren. Voor de komende jaren wordt echter verwacht dat de jaarlijkse woningbouwproductie sterk zal afnemen. Hoewel in de bovenstaande tekst een pessimistisch beeld van de woningmarkt wordt geschetst, betreft dit voornamelijk een vooruitzicht op korte termijn. De positieve grondslagen van de Nederlandse woningmarkt zijn onveranderd. Woningschaarste, verantwoorde woningprijsgroei in het afgelopen decennium en demografische ontwikkelingen zoals vergrijzing en huishoudensgroei bieden een positief vooruitzicht op lange termijn voor het merendeel van de Nederlandse regio’s.
Winkelmarkt De fundamenten van de winkelmarkt zijn door de onrust op de financiële markten en de weerslag daarvan op de economie in de loop van 2008 afgezwakt. Sinds september 2007 is het consumentenvertrouwen gedaald en deze trend heeft zich in 2008 verder doorgezet. Het consumentenvertrouwen bestaat uit twee componenten, het economisch klimaat in algemene zin en de financiële positie van huishoudens. In het begin van 2008 waren de consumenten vooral over het economische klimaat in algemene zin negatief en werd er per saldo positief gedacht over de financiële situatie van het eigen huishouden. Gedurende het jaar veranderende dit beeld en werden consumenten per saldo vooral negatief over de toekomstige eigen financiële positie. Daarmee nam tegelijkertijd de koopbereidheid van de consumenten af. Vooral de koopbereidheid voor duurzame goederen is afgenomen. De totale omzet in de detailhandel is in 2008 met 2,6% toegenomen ten opzichte van 2007. De groei is vooral het resultaat van prijsstijgingen (2,3%). Het volume kwam slechts uit op een stijging van 0,3%. Supermarkten hebben opnieuw dit jaar een positieve bijdrage geleverd aan de omzetontwikkeling in de detailhandel. De supermarkten boekten in 2008 een omzetgroei van 7,5%. Hiervan is een groot deel toe te schrijven aan prijsstijgingen (4,9%) en ook hier bleef de stijging van het volume achter (2,5%). De food- en speciaalzaken behaalden in 2008 nauwelijks meer omzet dan in 2007. In de non-food sector is de omzet niet toegenomen ten opzichte van het voorgaande jaar. Vooral het volume daalde in de non-food sector sterk. De branches kleding en doe-het zelf lieten zelfs een negatieve groei zien.
ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV JAARBERICHT 2008
9
De vraag van retailers naar winkelruimte op de toplocaties in de binnensteden en op de toplocaties in de regionaal verzorgende stadsdeelcentra was hoog. Naast nationale winkelketens zijn ook internationale (vooral mode)winkelketens nog steeds op zoek naar nieuwe winkelruimten. De totale leegstand in de winkelmarkt is in 2008 licht toegenomen ten opzichte van 2007. De leegstand op de toplocaties in de binnensteden en op regionaal verzorgende stadsdeelcentra bleef onveranderd op een laag niveau. In andere winkelgebieden is de leegstand stabiel gebleven of gestegen. De leegstand op secondaire locaties is toegenomen. De aanhoudende vraag naar winkelruimte op toplocaties in de binnensteden heeft ertoe geleid dat de huurprijzen voor winkels op deze locatie in 2008 nog groei hebben laten zien. In andere winkelgebieden hebben de huren zich nagenoeg gestabiliseerd. De huren op secundaire locaties zijn verder onder druk komen te staan. Het verschil in het huurniveau tussen top- en subtoplocaties is hierdoor toegenomen. Verwacht wordt dat dit verschil ook in 2009 nog verder zal toenemen. De planontwikkeling heeft zich in het afgelopen jaar onverminderd voortgezet. Vanwege de huidige economische situatie wordt echter verwacht dat voor de komende jaren de planvoorraad aanzienlijk zal afnemen en plannen worden uitgesteld of geannuleerd. Investeringsmarkt
Door onrust op de financiële markten is het investeringvolume in 2008 lager uitgekomen dan het voorgaande jaar. De volumedaling in de retailmarkt is echter minder sterk dan in andere sectoren vanwege een aantal grote transacties van deelportefeuilles, terwijl het aantal transacties sterk is afgenomen. Op dit moment zijn de belangrijkste spelers lokale partijen met voldoende eigen vermogen. De verslechterde economische situatie heeft de rendementen voor winkelvastgoed negatief beïnvloed. Dit komt voornamelijk door de afwaarderingen op vastgoed, die slechts beperkt zijn gecompenseerd door de relatief beperkte huurgroei. De aanvangsrendementen zijn hierdoor in 2008 gestegen en verwacht wordt dat deze in 2009 nog verder zullen stijgen.
10
JAARBERICHT 2008 ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV
ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV Jaarrekening
De jaarrekening beslaat pagina 12 tot en met 34
ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV JAARBERICHT 2008
11
Balans per 31 december 2008 Na voorgestelde winstuitkering (bedragen in €)
Toelichting
Balans per
Balans per
31-12-2008
31-12-2007
Activa Beleggingen Onroerend goed in exploitatie 1 42.902.828 45.978.190 Vorderingen en overlopende activa Vorderingen op huurders en property managers Overige vorderingen
2 3
6.232 19.337 25.569
16.908 17.980 34.888
Immateriële vaste activa
4
744.322
1.116.483
Liquide middelen
5
602.967
755.286
44.275.686
47.884.847
Passiva Eigen vermogen
6
13.107.336
15.274.359
Voorzieningen Voorziening performance fee
7
117.906
85.575
Langlopende schulden Langlopende leningen
8
30.323.121
31.746.002
8 9 10
286.000 13.131 428.192 727.323
143.000 176.677 459.234 778.911
44.275.686
47.884.847
Kortlopende schulden en overlopende passiva Kortlopende deel schulden op lange termijn Belastingen Overige kortlopende schulden
12
JAARBERICHT 2008 ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV
Winst- en verliesrekening over 2008 (bedragen in €)
Toelichting
2008
2007
Netto huuropbrengsten Totale operationele baten
11
2.414.907 2.414.907
2.580.135 2.580.135
Exploitatiekosten onroerend goed Beheerkosten Fondskosten Totale operationele lasten
12 13 14
502.891 128.353 54.913 686.157
495.954 137.348 70.295 703.597
1.728.750
1.876.538
Operationeel resultaat Rentebaten Rentelasten Financieel resultaat
15 16
34.205 (1.422.275) (1.388.070)
51.391 (1.392.740) (1.341.349)
Gerealiseerde opbrengst verkopen
17
425.003
650.971
765.683
1.186.160
372.161 1.799.145
372.161 -
Netto resultaat na afschrijvingen
(1.405.623)
813.999
ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV JAARBERICHT 2008
Netto resultaat voor afschrijvingen Afschrijvingen op immateriële activa Waardevermindering beleggingen
18 19
13
Kasstroomoverzicht (bedragen in €)
2008
2007
(1.405.623) 372.161 (425.003) 1.799.145 32.331 373.011
813.999 372.161 (650.971) 32.089 567.278
Toename/(afname) kortlopende schulden (Toename)/afname vorderingen op korte termijn
(51.588) 9.319 (42.269)
(344.830) (8.427) (353.257)
Operationele kasstroom uit beleggingsactiviteiten
330.742
214.021
Resultaat Afschrijvingskosten immateriële vaste activa Resultaat op verkopen Waardemutatie beleggingen Dotaties voorzieningen
Aankoop beleggingen Verlaging aankoopprijs beleggingen Opbrengst uit verkopen
- - 1.701.220
(193.238) 962.850 2.355.179
Investeringskasstroom
1.701.220
3.124.791
Aflossingen langlopende schulden Aflossingen langlopende schulden op korte termijn Uit te keren en uitgekeerd commanditair kapitaal Uit te keren en uitgekeerde winst
(1.279.881) (143.000) (14.564) (746.836)
(2.764.432) (150.936) (744.188)
Financieringskasstroom
(2.184.281)
(3.659.556)
(152.319)
(320.744)
Beginstand liquide middelen
755.286
1.076.030
Eindstand liquide middelen
602.967
755.286
Toename/(afname) liquide middelen
14
JAARBERICHT 2008 ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV
Toelichting algemeen en waarderingsgrondslagen Algemeen ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV is op 11 november 2005 aangegaan en heeft het eigendom verworven van zes Nederlandse woningprojecten en zeven Nederlandse winkelobjecten. Op 28 december 2005 zijn de 662 participaties doorgeplaatst bij particuliere beleggers. Uitvoering en uitbesteding asset management
Ten aanzien van het beheer van het vastgoed is het property management uitbesteed aan propertymanagers. De uitbesteding betreft het dagelijkse beheer van het vastgoed zoals het innen van huren en uitvoeren van regulier onderhoud. Voor de verkoop van de woningen zijn verkoopactiviteiten uitbesteed aan lokale makelaars. Verslaglegging en wetgeving
De rapportage is opgemaakt in overeenstemming met Titel 9 van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek. Hiernaast zijn ook de aanvullende vereisten uit de Wet op het financieel toezicht verwerkt. Afgeweken is van het voorgeschreven model voor de winst- en verliesrekening, omdat het gehanteerde model naar de mening van de beheerder een beter inzicht geeft. Boekjaar
Het boekjaar is gelijk aan het kalenderjaar.
Algemene grondslagen voor de opstelling van de jaarrekening De waardering van activa en passiva en de bepaling van het resultaat vinden plaats op basis van historische kosten. Tenzij bij het desbetreffende balanshoofd anders wordt vermeld, worden de activa en passiva opgenomen tegen nominale waarde. Opbrengsten en kosten worden toegerekend aan de periode waarop ze betrekking hebben. Winsten worden slechts opgenomen voorzover zij op balansdatum zijn gerealiseerd. Verliezen en risico’s die hun oorsprong vinden voor het einde van de verslagperiode, worden in acht genomen indien zij voor het opmaken van de rapportage bekend zijn geworden.
Grondslagen voor de waardering van activa en passiva Beleggingen
De objecten worden gewaardeerd tegen de totale aankoopsom minus afschrijvingen of lagere marktwaarde. Afgeschreven wordt tot de restwaarde, zijnde het op dit moment geraamde bedrag van het object in de geschatte toekomstige staat aan het einde van geschatte gebruiksduur, onder aftrek van kosten van overdracht. Indien de geschatte restwaarde de boekwaarde van het object overstijgt dan wordt de afschrijving beëindigd tot het moment dat de restwaarde onder de boekwaarde is gedaald. Vorderingen en overlopende activa
Vorderingen worden opgenomen tegen nominale waarde, onder aftrek van de noodzakelijk geachte voorzieningen voor het risico van oninbaarheid. Deze voorzieningen worden bepaald op basis van individuele beoordeling van de vorderingen. Immateriële vaste activa
Het totaal van de aanvangskosten (inclusief de nietterugvorderbare BTW over de aanvangskosten) wordt geactiveerd. Deze kosten worden in 5 jaar afgeschreven. De aanvangskosten bestaan uit financieringskosten, taxatiekosten, structureringsvergoeding en niet-terugvorderbare BTW. Voorziening performance fee
Een derde deel van de gerealiseerde performance fee wordt toegevoegd aan de voorziening. Deze voorziening wordt uitgekeerd aan het einde van de looptijd aan de beheerder indien het verwachte gemiddeld enkelvoudige rendement is behaald. Grondslagen voor de bepaling van het resultaat De opbrengsten en kosten worden toegerekend aan de periode waarop zij betrekking hebben. Daar waar nodig zullen voorzieningen worden gevormd.
Hedge accounting Rentederivaat
De afdekking van het renterisico is gericht op het beperken van het renterisico op de variabele lening. Ter afdekking van het renterisico op deze lening is een derivaat (collar) afgesloten. Voor de waardering wordt kostprijshedge-accounting toegepast. Het derivaat wordt hierbij gewaardeerd tegen de kostprijs (nihil).
ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV JAARBERICHT 2008
15
Toelichting op de balans (bedragen in €)
Beleggingen 1
Onroerend goed in exploitatie
In de rapportageperiode zijn 8 woningen en 1 garage verkocht. Aan het einde van de rapportageperiode resteren 151 woningen, 25 garages en 17 winkelunits. Het onroerend goed is gewaardeerd tegen de oorspronkelijke totale aankoopsom (inclusief aankoopkosten) of lagere marktwaarde. De huidige marktwaarde kosten koper voor de woningportefeuille, rekening houdend met de meerwaarde van de leegstaande woningen, is hoger dan de aankoopsom. Voor de winkelportefeuille heeft een afwaardering plaatsgevonden aangezien de huidige marktwaarde onder de aankoopsom is gedaald. In de tabel hieronder is het waardeverloop van de totale portefeuille weergegeven: 2008
2007
45.978.190 48.452.010 - 193.238 - (962.850) (1.276.217) (1.704.208) (1.799.145) 42.902.828 45.978.190
Balans per 1 januari - Investeringen - Verlaging aankoopprijs - Verkopen - Waardevermindering beleggingen Balans per 31 december
Van de boekwaarde ad € 42.902.828 heeft € 23.962.769 betrekking op woningen en € 18.940.059 op winkels. De verlaging aankoopprijs en de verkopen hebben betrekking op woningen, de investeringen en de waardevermindering op winkels. Taxatie van beleggingen De beheerder van het fonds verleent jaarlijks, of vaker indien daartoe aanleiding bestaat, een onafhankelijke externe taxateur opdracht een (desktop)taxatie van de objecten uit te voeren. De meest recente externe desktoptaxatie heeft per 31 december 2008 plaatsgevonden. De taxatiewaarde betreft de marktwaarde kosten koper en is bepaald op basis van de netto contante waarde van de toekomstige kasstromen. Op basis van deze taxatie bedraagt de waarde per 31 december 2008 € 44.302.000. Dit is over de gehele portefeuille een daling van 3,1% ten opzichte van de vergelijkbare taxatiewaarde van de portefeuille per 31 december 2007. Voor de woningportefeuille bedraagt de waardedaling 2,9% en voor de winkelportefeuille 3,4%. De huidige taxatiewaarde van de portefeuille in bezit, inclusief de investeringen in de winkelportefeuille, is € 1.684.921 hoger dan de oorspronkelijke aankoopprijs kosten koper. Hiervan is de meerwaarde van de woningobjecten € 2.123.734 en de minderwaarde van de winkelobjecten € 438.813.
Ultimo
Ultimo
Ultimo
Aanvang
2008
2007
2006
2005
25.342.000 18.960.000 44.302.000
27.493.000 19.620.000 47.113.000
27.829.000 19.650.000 47.479.000
32.095.000 19.260.000 51.355.000
Taxatiewaarde woningen Taxatiewaarde winkels
In de taxatiewaarde van de woningen is geen rekening gehouden met de meerwaarde ad 577 duizend euro van de leegstaande woningen. In de taxatiewaarde van de winkels is rekening gehouden met de leegstand in Nijmegen. 16
JAARBERICHT 2008 ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV
Vorderingen en overlopende activa 2
Vorderingen op huurders en property managers
Property managers Voorziening oninbaarheid
3
31-12-2008
31-12-2007
21.043 (14.811) 6.232
49.904 (32.996) 16.908
31-12-2008
31-12-2007
19.337 19.337
17.980 17.980
Overige vorderingen
Overige vorderingen
Immateriële vaste activa 4
Geactiveerde oprichtingskosten
De immateriële activa zijn ontstaan door activering van de oprichtingskosten van het fonds en worden in 5 jaar afgeschreven.
Balans per 1 januari - Afschrijvingen Balans per 31 december
2008
2007
1.116.483 (372.161) 744.322
1.488.644 (372.161) 1.116.483
31-12-2008
31-12-2007
602.967 602.967
755.286 755.286
Liquide middelen 5
Liquide middelen
ING Bank
Het in de rapportageperiode ontvangen rentepercentage op het uitstaande saldo bedraagt gemiddeld 3,8%.
ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV JAARBERICHT 2008
17
Eigen vermogen 6
Eigen vermogen
Het maatschappelijk of commanditair kapitaal van oorspronkelijk € 16.550.000 is verdeeld in 662 participaties van oorspronkelijk € 25.000 nominaal. Jaarlijks vinden terugbetalingen van het commanditair kapitaal plaats. De verwerking van de immateriële activa veroorzaakt een discrepantie tussen het resultaat en het uitkeerbaar resultaat. Dit komt tot uitdrukking in het saldo van de overige en wettelijke reserves.
Commanditair
Overige
kapitaal
reserves
Wettelijke reserve
Per
Totaal
participatie
Gestort kapitaal - Terugstortingen kapitaal - Reserves voorgaande periode Balans per 1 januari
16.550.000 (1.311.422) - 15.238.578
- - (1.080.702) (1.080.702)
- - 1.116.483 1.116.483
16.550.000 (1.311.422) 35.781 15.274.359
25.000 (1.981) 55 23.074
- Terugstortingen kapitaal - Netto resultaat periode - Winstuitkeringen - Mutatie wettelijke reserve Balans per 31 december
(14.564) - - - 15.224.014
- (1.405.623) (746.836) 372.161 (2.861.000)
- - - (372.161) 744.322
(14.564) (1.405.623) (746.836) - 13.107.336
(22) (2.123) (1.128) 19.801
Wettelijke reserve
De wettelijke reserve is gevormd in verband met de geactiveerde oprichtingskosten. Intrinsieke waarde
In de intrinsieke waarde van het fonds is het eigen vermogen gecorrigeerd met de meest recente marktwaarden kosten koper van het onroerend goed (exclusief aankoopkosten) in exploitatie en de marktwaarde van het rentederivaat (‘collar’). In de intrinsieke waarde is geen rekening gehouden met de meerwaarde van de leegstaande woningen. In onderstaande tabel is het verloop van de intrinsieke waarde en het nominale eigen vermogen opgenomen.
Ultimo
Ultimo
Ultimo
Aanvang
2008
2007
2006
2005
13.107.336 14.436.519 662 19.801 21.807
15.274.359 16.464.122 662 23.073 24.870
15.355.484 14.441.797 662 23.196 21.815
16.550.000 13.283.130 662 25.000 20.065
Nominale waarde fonds Intrinsieke waarde fonds Aantal participaties Nominale waarde per participatie Intrinsieke waarde per participatie
18
JAARBERICHT 2008 ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV
Voorzieningen 7
Voorziening performance fee
Een derde deel van de gerealiseerde performance fee wordt toegevoegd aan de voorziening. Deze voorziening wordt uitgekeerd aan het einde van de looptijd aan de beheerder indien het verwachte gemiddeld enkelvoudig rendement is behaald.
Balans per 1 januari - Toevoeging boekjaar Balans per 31 december
2008
2007
85.575 32.331 117.906
53.486 32.089 85.575
Langlopende schulden 8
Langlopende leningen
De hypothecaire leningen zijn verstrekt door ING Real Estate Finance NV. De einddatum van deze leningen is 28 december 2013.
Totale
Aflossing
Langlopende
schuld per
Aflossing
komend
schuld per
31-12-2007
boekjaar
boekjaar
31-12-2008
Lening deel 1 (vaste rente) Lening deel 2 (vaste rente) Lening deel 3 (variabele rente)
14.157.000 8.645.000 9.087.002 31.889.002
143.000 - 1.136.881 1.279.881
286.000 - - 286.000
13.728.000 8.645.000 7.950.121 30.323.121
Lening deel 1 (vaste rente)
Dit betreft een hypothecaire lening met een oorspronkelijke hoofdsom van € 14.300.000. De rente op deze lening bedraagt 4,25%. De aflossing bedraagt voor het 1e jaar 0%, voor het 2e en 3e jaar 1% en daarna 2% per jaar van de originele hoofdsom. Dit aflosschema is licht afwijkend van het prospectus waar rekening is gehouden met 0% in het 1e en 2e jaar en 2% vanaf 2009. Lening deel 2 (vaste rente)
Dit betreft een hypothecaire lening met een oorspronkelijke hoofdsom van € 9.100.000. De rente op deze lening bedraagt 4,25%. De aflossingverplichting is nihil. Jaarlijks mag zonder kosten € 455.000 vervroegd afgelost worden. Lening deel 3 (variable rente)
Dit betreft een hypothecaire lening met een oorspronkelijke hoofdsom van € 16.600.000. De rente op deze lening bedraagt het drie-maands Euribortarief vermeerderd met opslag van 0,75%. Het renterisico wordt beperkt door een collar met een cap van 5,25% en een floor van 3,87%. De looptijd van de collar is gelijk aan de looptijd van de lening. De afbouw van de collar houdt rekening met toekomstig verwachte aflossingen van de lening. In de winst- en verliesrekening is het resultaat van de collar opgenomen. Aflossing van de lening vindt plaats uit de verkoopopbrengsten.
ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV JAARBERICHT 2008
19
Kortlopende schulden en overlopende passiva 9
Belastingen
Omzetbelasting
31-12-2008
31-12-2007
13.131 13.131
176.677 176.677
31-12-2008
31-12-2007
27.517 1.787 297.900 764 100.224 428.192
33.050 303.196 4.932 118.056 459.234
10 Overige kortlopende schulden
Property managers Servicekosten Verschuldigde uitkeringen winst en kapitaal Verzekeringen Overige
Niet in de balans opgenomen verplichtingen en activa Ten behoeve van extra zekerheid voor terugbetaling van de hypothecaire lening door het fonds is een hypotheek verstrekt op de panden aan de financier en een pandrecht op de huurinkomsten afgegeven. Om de risico’s van rentefluctuaties te beperken is met ING Bank NV een rentederivaat, een zogenaamde ‘collar’ afgesloten. Uit hoofde van de collarovereenkomst kunnen rechten en verplichtingen ontstaan die van invloed zijn op de hoogte van de totale rentelast. De hoogte van de collar, en daarmee de hoogte van de rechten en verplichtingen, loopt af gedurende de looptijd van het fonds. Deze ‘collar’ dekt het renterisico op de variabele lening af. De hoogte van de afgedekte positie voor de periode 1 oktober 2008 tot 2 januari 2009 bedraagt € 6.900.000. De marktwaarde van de ‘collar’ bedraagt ultimo 2008 € 69.989 negatief. De ‘collar’ wordt jaarlijks afgebouwd op basis van de toekomstig verwachte aflossingen op de variabele lening. Doordat de werkelijke aflossing door afwijkende verkoopaantallen anders kan zijn dan geprognosticeerd, kan een afgedekte positie ontstaan die afwijkt van de hoogte van de lening. Ten aanzien van de overdrachtsbelasting bij aankoop van de objecten blijft een (geringe) kans aanwezig dat de fiscus alsnog tot inning overgaat. De beheerder is van mening dat deze niet verschuldigd is. Deze post is om die reden niet als verplichting opgenomen. Door de huurders van de winkels is voor een bedrag van € 214.870 aan bankgaranties verstrekt. Verder is bij de grotere ketens door de moedermaatschappij veelal een concerngarantie verstrekt.
20
JAARBERICHT 2008 ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV
Toelichting op de winst- en verliesrekening (bedragen in €)
11 Netto huuropbrengsten Op de theoretische bruto huuropbrengst wordt de leegstand in mindering gebracht die ontstaat bij het leegkomen van woningen totdat verkoop heeft plaatsgevonden. De leegstand en overige huurderving voor woningen bedroeg 4,8% van de theoretische huur en voor winkels 7,4%, waar 3,25% voor de woningen en 3,0% voor de winkels is geprognosticeerd. 2008
2007
Woningen Theoretische huur Leegstand Overige huurderving
1.266.030 (59.459) (1.413) 1.205.158
1.318.371 (16.236) 6.714 1.308.849
Winkels Theoretische huur Leegstand Overige huurderving
1.305.735 (72.643) (23.343) 1.209.749
1.281.966 (10.680) 1.271.286
Totaal woningen en winkels
2.414.907
2.580.135
12 Exploitatiekosten onroerend goed De exploitatiekosten zijn op jaarbasis begroot op 24% van de bruto huuropbrengsten van de woningportefeuille en 9,5% van de winkelportefeuille. Deze worden met name bepaald door planmatig onderhoud, bijdragen aan vereniging van eigenaren en reguliere vaste lasten. De over de rapportageperiode gerealiseerde exploitatiekosten bedragen voor woningen 28% en voor winkels 11,3% van de bruto huuropbrengsten. Vanwege schilderwerkzaamheden aan de objecten in Amstelveen en Nijmegen zijn de exploitatiekosten voor woningen hoger dan geprognosticeerd. De hogere exploitatielasten voor winkels worden veroorzaakt door hoger dan geprognotiseerde verhuurcommissie.
Woningen Onderhoud Beheerkosten property manager Bijdragen Vereniging van Eigenaren Vaste lasten Verzekeringen Niet-terugvorderbare BTW Overige exploitatiekosten
2008
2007
155.313 22.935 81.520 63.758 4.073 22.965 4.326 354.890
81.121 23.940 68.273 62.792 10.406 20.289 13.287 280.108
ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV JAARBERICHT 2008
21
2008
2007
Winkels Onderhoud Beheerkosten property manager Bijdragen Vereniging van Eigenaren Vaste lasten Verzekeringen Overige exploitatiekosten
19.194 24.450 15.680 44.500 3.344 40.833 148.001
106.568 25.610 12.561 63.543 4.319 3.245 215.846
Totaal woningen en winkels
502.891
495.954
2008
2007
13 Beheerkosten
Beheervergoeding Niet-terugvorderbare BTW Overige managementkosten
121.983 6.370 - 128.353
129.205 7.672 471 137.348
Met ING Real Estate Regulated Fund Management BV is een beheerovereenkomst aangegaan. De beheerder treedt op als beheerder van het vermogen van het fonds en verzorgt daarnaast het management van de objecten (inclusief het aansturen van het property management van de objecten) en het algemeen beheer van het fonds. 14 Fondskosten
Vergoeding bewaarder Accountants-, advies- en taxatiekosten Kosten toezicht Niet-terugvorderbare BTW Overige
2008
2007
20.000 24.532 622 3.149 6.610 54.913
30.088 4.831 4.197 11.179 70.295
20.000
De accountantskosten bedragen 9 duizend euro en hebben volledig betrekking op de controle van de jaarrekening 2008. Met Bewaarder RE Woning-Winkelfonds III BV is een bewaarovereenkomst aangegaan. De bewaarder treedt op als bewaarder van het fonds en draagt zorg voor bewaring en het houden van een administratie van de objecten en overige goederen van het fonds. Onder bewaring wordt verstaan het houden van het juridisch eigendom of gerechtigdheid tot de objecten en overige goederen ten titel van beheer ten behoeve van het fonds. De economische gerechtigdheid tot de objecten en overige goederen berust bij het fonds.
22
JAARBERICHT 2008 ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV
15 Rentebaten
Rente bank Overige
2008
2007
34.193 12 34.205
51.348 43 51.391
2008
2007
599.394 367.413 485.474 (30.006) 1.422.275
605.471 367.413 500.284 (80.428) 1.392.740
16 Rentelasten
Rentekosten op leningdeel 1 vaste rente Rentekosten op leningdeel 2 vaste rente Rentekosten op leningdeel 3 variabele rente Resultaat collar
De effectieve rentelast op leningdeel 3 is samengesteld uit de werkelijk betaalde rente aan de financier en het resultaat van de collar. In het resultaat van de collar over 2007 is een incidentele bate van 74 duizend euro opgenomen als gevolg van de gedeeltelijke afwikkeling. 17 Gerealiseerde opbrengst verkopen
Verkoopopbrengsten Verkoopkosten Performance fee Historische kostprijs verkochte woningen inclusief aankoopkosten
2008
2007
1.834.100 (35.889) (96.992) (1.276.216) 425.003
2.514.000 (62.552) (96.268) (1.704.209) 650.971
2008
2007
372.161 372.161
372.161 372.161
18 Afschrijvingen op immateriële activa Dit betreft de afschrijving op de geactiveerde oprichtingskosten.
Afschrijving immateriële vaste activa
19 Waardevermindering beleggingen Dit betreft de ongerealiseerde waardevermindering van de beleggingen.
Waardevermindering winkels
2008
2007
1.799.145 1.799.145
-
ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV JAARBERICHT 2008
23
20 Transacties met gelieerde partijen Onderstaand zijn de gelieerde partijen genoemd waar transacties mee zijn. De transacties met deze partijen zijn op basis van marktconforme voorwaarden tot stand gekomen. Naam gelieerde partij
Aard van transactie
Transactievolume
ING Bank NV Collar verrekeningen ING Bank NV Rente bankrekening ING Real Estate Finance NV Rentekosten ING Real Estate Regulated Fund Management BV Performance fee 1) ING Real Estate Regulated Fund Management BV Beheervergoeding 2) ING Real Estate Woning-Winkelfonds III BV Winstaandeel € 100 Bewaarder RE Woning-Winkelfonds III BV Bewaarvergoeding 3) Totale transactievolume fonds (huuropbrengsten, operationele lasten, rentelasten, rentebaten en verkopen)
(30.006) (34.193) 1.452.281 96.992 121.983 20.000 1.627.057
4.982.547
De transacties met gelieerde partijen maken 33% uit van het totale transactievolume van het fonds. 21 Kostenratio van het fonds De kostenratio van het fonds relateert het niveau van de kosten aan de gemiddelde intrinsieke waarde van het fonds. Het totaal van de operationele kosten, verkoopkosten, performance fee en afschrijvingskosten immateriële vaste activa worden in de calculatie meegenomen. De rentebaten en -lasten, huurderving en leegstand worden niet in de calculatie opgenomen.
Totale kosten Gemiddelde intrinsieke waarde Kostenratio
2008
2007
1.191.199 15.450.321 7,71%
1.234.578 15.452.960 7,99%
1) De performance fee bedraagt 15% van het netto verkoopresultaat van de verkochte objecten.
2) De beheervergoeding bedraagt 5% van de gefactureerde huur.
3) De bewaarvergoeding bestaat uit een jaarlijkse vergoeding van € 5.000 voor het uitvoeren van de functie van bewaarder van het fonds en € 15.000 voor het ter beschikking stellen van het eigen vermogen van de bewaarder.
24
JAARBERICHT 2008 ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV
ING Real Estate Woning-Winkelsfonds III CV Overige toelichtingen
ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV JAARBERICHT 2008
25
Vergelijking resultaten en rendementen met prospectus (bedragen in €)
Boekjaar 2008
Netto huuropbrengsten woningobjecten Netto huuropbrengsten winkelobjecten Totale huuropbrengsten Exploitatiekosten onroerend goed woningobjecten Exploitatiekosten onroerend goed winkelobjecten Beheerkosten Fondskosten Totale operationele lasten Operationeel resultaat
Cumulatief
realisatie
prospectus
realisatie
prospectus
1.205.158 1.209.749 2.414.907
1.336.813 1.278.688 2.615.501
3.857.570 3.788.120 7.645.690
4.297.094 3.761.338 8.058.432
354.890 148.001 128.353 54.913 686.157
331.612 125.232 141.561 46.818 645.223
1.006.350 487.064 406.899 170.732 2.071.045
1.065.946 368.378 437.052 137.718 2.009.094
1.970.278
5.574.645
6.049.338
1.728.750
Rentebaten Rentelasten Financieel resultaat
34.205 (1.422.275) (1.388.070)
2.496 (1.403.199) (1.400.703)
119.542 (4.356.910) (4.237.368)
4.833 (4.470.987) (4.466.154)
Verkoopopbrengsten Verkoopkosten Performance fee Aankoopsom VON (inclusief aanvangskosten) Netto verkoopresultaat 1)
1.834.100 (35.889) (96.992) (1.151.594) 549.625
3.178.134 (60.385) (80.588) (2.580.497) 456.664
12.095.100 (247.782) (353.718) (9.489.192) 2.004.408
10.578.711 (200.995) (240.604) (8.773.691) 1.363.421
890.305
1.026.239
3.341.685
2.946.605
Netto resultaat voor uitkering
Boekjaar 2008
Cumulatief
realisatie
prospectus
realisatie
prospectus
Exploitatieresultaat per participatie Verkoopresultaat per participatie Netto resultaat per participatie
514 830 1.344
860 690 1.550
2.020 3.027 5.047
2.392 2.060 4.452
Exploitatierendement per participatie Verkooprendement per participatie Rendement per participatie 2)
2,2% 3,6% 5,8%
3,7% 2,9% 6,6%
8,5% 12,6% 21,1%
9,9% 8,5% 18,4%
Raming per
Prospectus
Internal Rate of Return (IRR) 3)
31-12-2008 einde looptijd
4,6%
8,0%
1) Het netto verkoopresultaat, zoals bovenstaand vermeld, is bepaald op basis van de oorspronkelijke aankoopsom inclusief de aan de verkochte objecten toegerekende aanvangskosten (immateriële activa). 2) Het enkelvoudig rendement wordt berekend door de gerealiseerde resultaten, exclusief ongerealiseerde waardestijgingen, te relateren aan het nominaal eigen vermogen aan het begin van het jaar. 3) De IRR is een indicator voor de rentabiliteit van een investering. Bij de berekening van de IRR wordt rekening gehouden met het moment van de kasstromen, zowel bij investering als bij uitkering. De getoonde IRR is berekend op basis van een theoretische liquidatie op de rapportagedatum tegen de intrinsieke waarde van het fonds.
26
JAARBERICHT 2008 ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV
Uitkeringen (bedragen in €)
Realisatie 2008
Netto resultaat beschikbaar voor uitkering Aflossing winkels aan geldgever Winstaandeel beherend vennoot Beschikbaar resultaat voor participanten Aankoopsom VON (inclusief aanvangskosten) Aflossing woningen aan geldgever Beschikbaar commanditair kapitaal
fonds
participatie
890.305 143.000 100 747.205
1.128
1.151.594 1.136.881 14.713
22
Binnen de uitkering over 2008 heeft een verschuiving ter grootte van € 168.978 (€ 255 per participatie) plaatsgevonden tussen de uitkering van commanditair kapitaal en de uitkering van het resultaat. De oprichtingskosten zijn nu, conform uitgangspunten prospectus, toegerekend aan alle objecten inclusief de winkels, waar tot en met juni 2008 de oprichtingskosten alleen aan de woningen toegerekend waren. Realisatie 2008
fonds
- Interim uitkering augustus 2008 - Interim uitkering februari 2009 - Voorstel slot uitkering mei 2009 - Toevoeging aan de reserves Bestemming beschikbaar resultaat
347.550 399.186 - 469 747.205
- Interim uitkering augustus 2008 - Interim uitkering februari 2009 - Voorstel slot uitkering mei 2009 - Niet uitgekeerd beschikbaar commanditair kapitaal Bestemming commanditair kapitaal
115.850 (101.286) - 149 14.713
- Uitkering augustus 2008 - Uitkering februari 2009 - Slotuitkering mei 2009 Totale uitkering
Uitgekeerd resultaat Uitgekeerd commanditair kapitaal
463.400 297.900 - 761.300
Uitkeringen 2008
participatie
525 603 1.128 175 (153) 22 700 450 1.150
Cumulatieve uitkeringen
realisatie
prospectus
realisatie
prospectus
1.128 22 1.150
1.118 686 1.804
4.322 2.003 6.325
4.019 2.331 6.350
ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV JAARBERICHT 2008
27
Portefeuille woningportefeuille
Portefeuille
Verkopen t/m
Object
Bouwjaar
aanvang
31-12-2007
2008
31-12-2008
1983 1971 1986 1992 1972 1964
40 36 33 24 49 24 206
13 7 8 9 6 8 51
3 0 3 2 0 0 8
24 29 22 13 43 16 147
Amersfoort Amstelveen Leiden Maastricht Nijmegen Venlo Totaal
Verkopen Portefeuille per
Overige objecten in woningportefeuille
Portefeuille
Verkopen t/m
Object
aanvang
31-12-2007
2008
31-12-2008
32
6
1
25
Mutatiegraad
Cumulatieve
Nijmegen (garages)
Verkopen Portefeuille per
Verkoopprijzen en mutatiegraad
Realisatie netto Realisatie netto
verkoopprijzen verkoopprijzen
Gemiddelde
t.o.v.
t.o.v.
netto
geïndexeerde
geïndexeerde
verkoopprijzen 1)
waarde 2)
waarde
2008
over 2008
sinds aanvang
Object
over 2008 mutatiegraad 3)
Amersfoort Amstelveen Leiden Maastricht Nijmegen Venlo
226.989 - 251.017 175.948 - -
12,1% - 3,4% 13,9% - -
4,1% 4,9% 3,0% 1,3% 3,9% 3,9%
11,1% 0,0% 12,0% 13,3% 0,0% 0,0%
40,0% 19,4% 33,3% 45,8% 12,2% 33,3%
Totale portefeuille
223.239
8,7%
3,7%
5,2%
28,6%
1) De netto verkoopprijs bestaat uit de bruto verkoopprijs minus de werkelijke verkoopkosten. 2) De geïndexeerde waarde is bepaald door de geschatte leegwaarde bij aanvang jaarlijks te indexeren met 2,0%. De geïndexeerde waarde wordt vergeleken met de werkelijk gerealiseerde netto verkoopprijs (na verkoopkosten). Voor een juiste vergelijking worden de begrote verkoopkosten (van 1,9%) in mindering gebracht op de geïndexeerde waarde. 3) Totaal aantal gerealiseerde verkopen sinds aanvang ten opzichte van de portefeuille bij aanvang.
28
JAARBERICHT 2008 ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV
Overzicht woningobjecten
Stad
Straten
Amersfoort Amstelveen Leiden Maastricht Nijmegen Venlo Heerlen
Binnen de Veste, Achter de Kamp, Waltoren Colorado, Kringloop, Mississippi, Orinoco, Tigris Beekforel, Regenboogforel, Rivierforel, Zalmforel Salviabeemd Weezenhof Groenstraat Promenade
winkelportefeuille
Woningen Begane grond (aantal)
Overig
(m2)
(m2)
Adres
Almelo
Marktplein 23 Passage 2 Passage 4
Emmeloord
Lange Nering 13a 273 Lange Nering 13a I+II Lange Nering 13b 285
Heerlen
Geleenstraat 18a 215 280 Promenade 7 365 140 Promenade 4
Nijmegen
Ziekerstraat 6 429 Ziekerstraat 6a 110 Ziekerstraat 6b 500 Ziekerstraat 6c 50 Ziekerstraat 6d 500
Oss
Heuvel 24 Heuvel 26
95 139
60 158
77
Rotterdam
Keizerswaard 111
140
100
m2)
Verdieping
Object
275 268 110 55 75 210 226
Vlaardingen Liesveld 4 105 Liesveld 4a 224 Liesveld 4b 200 Totaal 4 2.840 2.647
ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV JAARBERICHT 2008
261
303
103 844
29
Woningportefeuille
OBJECT Amersfoort, Waltoren A28
A1
Aantal woningen 24 (per 31 december 2008) Type woning appartement Bouwjaar 1983 Locatie Stadskern-Zonnehof
Hoevelaken
Amersfoort
Leusden A28
Leusden Zuid
OBJECT amstelveen, kringloop Amsterdam
Badhoevedorp
Aantal woningen 29 (per 31 december 2008) Type woning eengezinswoning Bouwjaar 1971 Locatie Groenelaan
A10 A4
Amstelveen
Schiphol
A2
Ouderkerk aan de Amstel A9
Uithoorn
OBJECT leiden, forellen
Aantal woningen 22 (per 31 december 2008)
Warmond Rijnsburg A44
Oegstgeest
Valkenburg
Type woning eengezinswoning Leiden
Bouwjaar 1986 Locatie Leedewijk-Noord
30
Voorschoten
A4
JAARBERICHT 2008 ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV
Leiderdorp
OBJECT Maastricht, Salviabeemd Lanaken Meerssen
Aantal woningen 13 (per 31 december 2008) Type woning appartement Bouwjaar 1992 Locatie Heugem
A79
Maastricht
OBJECT nijmegen, weezenhof Lent
Aantal woningen / garages 43 / 25 (per 31 december 2008)
A325
Beuningen Weurt
Type woning eengezinswoning Bouwjaar 1972 Locatie Weezenhof
A73
Nijmegen
Malden
A73
OBJECT venlo, groenstraat A73
Lent
Aantal woningen 16 (per 31 december 2008) Type woning appartement Bouwjaar 1964 Locatie Stalberg
A67 A325
Beuningen Weurt
Blerick A73
Venlo Nijmegen
Tegelen Leuth
A61
A73
Kalderkirchen
Malden
Belfeld
ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV JAARBERICHT 2008
31
Winkelportefeuille
OBJECT almelo, passage Vriezenveen
Aantal winkeleenheden 3 Verhuurbaar vloeroppervlak 460 m2 op de begane grond 323 m2 overige Eigendomssituatie Vol eigendom Locatie Binnenstad
Aadorp
Almelo Wierden
A35
Bornerbroek
A1
OBJECT emmeloord, lange nering Bant Crell
Aantal winkeleenheden 2 Verhuurbaar vloeroppervlak 558 m2 op de begane grond 697 m2 overige Eigendomssituatie Vol eigendom Locatie Binnenstad
A6
Espel
Emmeloord
Tollebeek A6
OBJECT Heerlen, Promenade / Geleenstraat
Aantal winkeleenheden 2 Verhuurbaar vloeroppervlak 580 m2 op de begane grond 420 m2 overige Eigendomssituatie Vol eigendom Locatie Binnenstad
Hoensbroek Ubach over Worms
Landgraaf A76
Voerendaal
Heerlen
A79
Spekholzerheide
Ubachsberg
A76
Simpelveld
32
JAARBERICHT 2008 ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV
OBJECT nijmegen, ziekerstraat 6
Lent A325
Beuningen Weurt
Aantal winkeleenheden 5 Verhuurbaar vloeroppervlak 539 m2 op de begane grond 1.353 m2 overige Eigendomssituatie Appartementsrecht Locatie Binnenstad
A73
Nijmegen
Malden
A73
OBJECT oss, heuvel 24 - 26
Aantal winkeleenheden 2 Verhuurbaar vloeroppervlak 234 m2 op de begane grond 295 m2 overige Eigendomssituatie Vol eigendom Locatie Binnenstad
Berghem
Oss
A50
Heesch
A50
OBJECT rotterdam, keizerswaard 111
Aantal winkeleenheden 1 Verhuurbaar vloeroppervlak 140 m2 op de begane grond 100 m2 overige Eigendomssituatie Vol eigendom Locatie Binnenstad
A15 A20
Rotterdam
A15
ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV JAARBERICHT 2008
Hoogvliet
33
OBJECT vlaardingen, liesveld 4-4B
Aantal winkeleenheden 2 Verhuurbaar vloeroppervlak 329 m2 op de begane grond 303 m2 overige Eigendomssituatie Vol eigendom Locatie Binnenstad
A20
Schiedam
Vlaardingen
A4
Pernis
A15
Hoogvliet
34
JAARBERICHT 2008 ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV
Overige gegevens
Accountantsverklaring De accountantsverklaring is hierna opgenomen.
Bepalingen betreffende de bestemming van het resultaat In de CV-overeenkomst is in artikel 11 onder andere het volgende opgenomen betreffende de resultaatbestemming: 1. De voor uitkering vatbare winst van de vennootschap zal jaarlijks geheel worden uitgekeerd, tenzij de beherend vennoot bepaalt dat de winst geheel of gedeeltelijk wordt gereserveerd. 2. De winst en eventuele uitkeringen ten laste van de reserves worden uitgekeerd aan de commanditaire vennoten naar rato de door hen gehouden participaties. De beherend vennoot ontvangt jaarlijks een vast winstaandeel van € 100. 3. De beherend vennoot kan besluiten dat uit de winst over het lopende boekjaar dan wel ten laste van reserves een tussentijdse uitkering aan de commanditaire vennoten geschiedt. Bestemming van het resultaat over het boekjaar 2007 De jaarrekening 2007 is vastgesteld in de participantenvergadering gehouden op 6 mei 2008. De vergadering heeft de bestemming van het resultaat vastgesteld conform het daartoe gedane voorstel. Voorstel tot bestemming van het resultaat en terugstorting commanditair kapitaal over het boekjaar 2008 De directie stelt voor aan de participantenvergadering van het resultaat als winstaandeel € 746.736 (€ 1.128 per participatie) aan de participanten en € 100 aan de beherend vennoot uit te keren. Hiervan is per participatie € 525 in augustus 2008 en € 603 in februari 2009 uitgekeerd. Verder wordt voorgesteld van het beschikbaar gekomen commanditair kapitaal € 14.564 (€ 22 per participatie) aan de participanten uit te keren. Hiervan is per participatie € 175 in augustus 2008 uitgekeerd en € 153 in februari 2009 ingehouden. Vooruitlopend op goedkeuring door de participantenvergadering is dit voorstel reeds in de jaarrekening verwerkt. Er zal geen verdere slotuitkering in mei 2009 plaatsvinden. Gebeurtenissen na balansdatum Na afloop van het boekjaar hebben zich geen gebeurtenissen voorgedaan als bedoeld in art. 2:392 lid 1 BW.
ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV JAARBERICHT 2008
35
Aan: ING Real Estate Regulated Fund Management BV
Accountantsverklaring Verklaring betreffende de jaarrekening Wij hebben de in dit jaarbericht opgenomen jaarrekening 2008 van ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV te Den Haag bestaande uit de balans per 31 december 2008 en de winst-en-verliesrekening over 2008 met de toelichtingen en kasstroomoverzicht gecontroleerd. Verantwoordelijkheid van de beheerder
De beheerder van de CV is verantwoordelijk voor het opmaken van de jaarrekening die het vermogen en het resultaat getrouw dient weer te geven in overeenstemming met Titel 9 Boek 2 BW en de Wet op het financieel toezicht, alsmede voor het opstellen van het verslag van de beheerder in overeenstemming met Titel 9 Boek 2 BW. Deze verantwoordelijkheid omvat onder meer: het ontwerpen, invoeren en in stand houden van een intern beheersingssysteem relevant voor het opmaken van en getrouw weergeven in de jaarrekening van vermogen en resultaat, zodanig dat deze geen afwijkingen van materieel belang als gevolg van fraude of fouten bevat, het kiezen en toepassen van aanvaardbare grondslagen voor financiële verslaggeving en het maken van schattingen die onder de gegeven omstandigheden redelijk zijn. Verantwoordelijkheid van de accountant
Onze verantwoordelijkheid is het geven van een oordeel over de jaarrekening op basis van onze controle. Wij hebben onze controle verricht in overeenstemming met Nederlands recht. Dienovereenkomstig zijn wij verplicht te voldoen aan de voor ons geldende gedragsnormen en zijn wij gehouden onze controle zodanig te plannen en uit te voeren dat een redelijke mate van zekerheid wordt verkregen dat de jaarrekening geen afwijkingen van materieel belang bevat. Een controle omvat het uitvoeren van werkzaamheden ter verkrijging van controle-informatie over de bedragen en de toelichtingen in de jaarrekening. De keuze van de uit te voeren werkzaamheden is afhankelijk van de professionele oordeelsvorming van de accountant, waaronder begrepen zijn beoordeling van de risico’s van afwijkingen van materieel belang als gevolg van fraude of fouten. In die beoordeling neemt de accountant in aanmerking het voor het opmaken van en getrouw weergeven in de jaarrekening van vermogen en resultaat relevante interne beheersingssysteem, teneinde een verantwoorde keuze te kunnen maken van de controlewerkzaamheden die onder de gegeven omstandigheden adequaat zijn maar die niet tot doel hebben een oordeel te geven over de effectiviteit van het interne beheersingssysteem van de CV. Tevens omvat een controle onder meer een evaluatie van de aanvaardbaarheid van de toegepaste grondslagen voor financiële verslaggeving en van de redelijkheid van schattingen die de beheerder van de CV heeft gemaakt, alsmede een evaluatie van het algehele beeld van de jaarrekening. Wij zijn van mening dat de door ons verkregen controle-informatie voldoende en geschikt is als basis voor ons oordeel. Oordeel
Naar ons oordeel geeft de jaarrekening een getrouw beeld van de grootte en de samenstelling van het vermogen van ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV per 31 december 2008 en van het resultaat over 2008 in overeenstemming met Titel 9 Boek 2 BW en de Wet op het financieel toezicht. Verklaring betreffende andere wettelijke voorschriften en/of voorschriften van regelgevende instanties Op grond van de wettelijke verplichting ingevolge artikel 2:393 lid 5 onder f BW melden wij dat het Verslag van de Beheerder, voor zover wij dat kunnen beoordelen, verenigbaar is met de jaarrekening zoals vereist in artikel 2:391 lid 4 BW. Den Haag, 27 februari 2009
Ernst & Young Accountants LLP namens deze was getekend J.C.J. Preijde RA
36
JAARBERICHT 2008 ING Real Estate Woning-Winkelfonds III CV
fotografie
Sjaak Henselmans, Amsterdam Concept en design
Cascade - visuele communicatie bv, Amsterdam druk
Kobalt, Amstelveen
ING REAL ESTATE WERELDWIJD NETWERK AUSTRALIE BELGIE BRAZILIE CANADA CHINA DUITSLAND FRANKRIJK GROOT-BRITTANNIE HONGARIJE ITALIE JAPAN NEDERLAND POLEN ROEMENIE SINGAPORE SPANJE TAIWAN THAILAND TSJECHIE VERENIGDE STATEN ZUID-KOREA ZWEDEN
ING Real Estate Regulated Fund Management BV Postbus 90463, 2509 LL Den Haag T: +31 (0) 70 341 8989 F: +31 (0) 70 341 9525
www.regulatedfundmanagement.nl