INFO’ DIAG CITROËN
DTAV
DIAGNOSZTIKAI MUSZER LEÁNYVÁLLALATOK / IMPORTOR ÚJ CITROËN GÉPJÁRMU FORGALMAZÓK - Új gépjármu felkészíto - Kampánykoordinátor HIVATALOS CITROËN MÁRKASZERVIZEK - Vevoszolgálati vezeto, vezeto szerelo - Kiemelt szerelo
LEXIA PROXIA CD 31
207 sz. 2005. 02. 21.
EZT A KÖRLEVELET MINDEN OLYAN MUNKATÁRS RÉSZÉRE TOVÁBBÍTANI ÉS ISMERTETNI KELL, AKI KÖZVETVE VAGY KÖZVETLENÜL LEXIA VAGY PROXIA DIAGNOSZTIKAI MUSZERREL DOLGOZIK
CÍM: Segédlet a BSI vezérloegység diagnosztikájához: Külso világítás
TÁRGY: CITROËN C4, C5 R típusú jármuvek
Oldal 1 / 19
Segédlet a BSI vezérloegység diagnosztikájához (G01) Világítás
Alkalmazás a következo típusú CITROËN jármuvekhez: C4 C5 R
Kezelt ügyfél tünetek
- Az elso vagy a hátsó világítás nem muködik. - A belso világítás nem muködik megfeleloen. - A csomagtartó világítás nem muködik.
Oldal 2 / 19
Tartalomjegyzék 1
A szükséges szerszámok
4
2
Garancia
4
3
Kapcsolatfelvétel a muszaki tanácsadóval
4
3.1
BEVEZETÉS
4
3.2
PÉLDA A KÖZLENDO INFORMÁCIÓKRA
4
4
Javaslatok, óvintézkedések
4
5
Muködési elvek, emlékezteto
5
5.1
AZ AUTOMATIKUS VILÁGÍTÁS AKTIVÁLÁSA:
5
5.2
FÉNYEROSSÉG-ÉRZÉKELO:
5
5.3
A FUNKCIÓ HATÁSA A BSI VEZÉRLOEGYSÉGBEN
6
5.3.1 5.4
Programozás
6
AZ AUTOMATIKUS VILÁGÍTÁS FUNKCIÓ VÉSZÜZEMMÓDJAI , EMLÉKEZTETO :
6
6
[G01][S00] A BSI vezérloegység elozetes ellenorzése
7
7
[G01][S01] Az elso vagy a hátsó világítás nem muködik
11
8
[G01][S02] A belso világítás nem muködik megfeleloen
16
9
[G01][S03] A csomagtartó világítás nem muködik
17
Oldal 3 / 19
1
A szükséges szerszámok
Diagnosztikai muszer
2
Garancia
FIGYELEM: A BSI vezérloegység cseréjének költségvállalásához a muszaki tanácsadóval történt egyeztetés és a megnyitott javítási dosszié szükséges.
3
Kapcsolatfelvétel a muszaki tanácsadóval
3.1
Bevezetés
A muszaki tanácsadóval történo kapcsolatfelvételt megelozoen, kérjük, hogy gyujtse össze a következo elemeket: •
az áttanulmányozott dokumentáció vagy dokumentációk száma (G01 - G11),
•
az alkalmazott fejezet száma (S0x),
•
annak a szakasznak a száma, ameddig a hibakeresés során eljutott (ez utóbbi opcionális, és függ az alkalmazott dokumentációtól).
3.2
Példa a közlendo információkra
Áttanulmányozta a G10 sz. dokumentációt (ablaktörlo), az S06 fejezetet („ablaktörlo funkció diagnosztikája”), és végül eljutott a hibafa 2.1 sz. szakaszához. A muszaki tanácsadó számára a következo információkat kell eljuttatnia: G10 - S06 - 2.1.
4
Javaslatok, óvintézkedések
Minden beavatkozás elott következetesen ellenorizni kell: •
az akkumulátor feszültségét,
•
a biztosítékokat,
•
a BSI vezérloegységben található sönt megfelelo helyzetét (a söntnek „ügyfél” helyzetben kell lennie),
Oldal 4 / 19
•
azt, hogy a BSI vezérloegység nincs-e vészüzemmódban (lásd a BSI vezérloegység elozetes ellenorzése dokumentációt).
•
A hibaolvasás és a hibanapló olvasásának elvégzését követoen ellenorizze, hogy a következo hibák nincsenek-e jelen: •
nincs kommunikáció a kormánykerék alatti kapcsolómodullal;
•
nincs kommunikáció a BSM vezérloegységgel.
Ha az említett hibák valamelyike jelen van, akkor ellenorizze a vezetékköteg és a csatlakozások állapotát, vagy fordítsa figyelmét az érintett vezérloegység ellenorzésére.
5
Muködési elvek, emlékezteto
5.1
Az automatikus világítás aktiválása:
A fényerosségtol függo automatikus világítás aktiválása történhet: •
A Citroën C4 típusú jármuvön a világításkapcsoló muködtetésével.
•
A Citroën C5 R típusú jármuvön „a fényszórók automatikus felkapcsolása” funkciónak a többfunkciós kijelzo „konfigurálás” menüjében történo aktiválásával.
A funkció kikapcsolása ugyanilyen módon történik. 5.2
Fényerosség-érzékelo:
Az összes fényerosség-érzékelo multiplexelt. A fényerosség-érzékelo érzékenyégét az eso- és fényerosség-érzékelo vezérloegységbe feltöltött kalibrálási fájl határozza meg. Egy esetleges új kalibrálás a Lexia et Proxia diagnosztikai muszerrel töltheto fel a vezérloegységbe (amennyiben új beállítási adatok állnak rendelkezésre). Megjegyzés: A kalibrálás tartalmazza mind az esoérzékelo, mind pedig a fényerosség-érzékelo érzékenységének beállítását is.
Oldal 5 / 19
5.3
A funkció hatása a BSI vezérloegységben
5.3.1 Programozás Bizonyos számú programozási paramétert a BSI vezérloegység tárol. •
„Eso- és fényerosség-érzékelo opció” paraméter (nincs / van).
FIGYELEM: A fenti paraméterek közül a diagnosztikai muszer csak azokat jelzi ki, amelyek valóban jelen vannak a BSI vezérloegység memóriájában. Ennek megfeleloen a BSI vezérloegység kiadási számától függoen, a diagnosztikai muszer az említett paramétereknek csak egy részét jelzi ki.
Ezek
a
paraméterek,
miután
kommunikációs
kapcsolatot
létesített
a
BSI
vezérloegység és a diagnosztikai muszer között, a „KÉZI PROGRAMOZÁS”, „KONFIGURÁLÁS”, „VILÁGÍTÁS - JELZÉSEK - LÁTHATÓSÁG - VISSZAPILLANTÓ TÜKRÖK” menübol érhetok el.
5.4
Az automatikus világítás funkció vészüzemmódjai, emlékezteto:
Több eset is lehetséges: •
Amikor nincs kommunikációs kapcsolat a BSI vezérloegység és a BSM vezérloegység között, akkor a BSM vezérloegység bekapcsolja a tompított fényszórókat.
•
Amikor nincs kommunikációs kapcsolat a BSI vezérloegység és a kormánykerék alatti kapcsolómodul között, akkor a BSM vezérloegység bekapcsolja a helyzetjelzo lámpákat.
Oldal 6 / 19
6
[G01][S00] A BSI vezérloegység elozetes ellenorzése 1. szakasz A vészüzemmódban lévo BSI vezérloegység azonosítása: - Az elso eset: amikor a gyújtás ráadásakor a világításkapcsoló « 0 » helyzetében, a jármu helyzetjelzo lámpái (az elsok vagy a hátsók, vagy mindketto) kigyulladnak. - A második eset: muködo motornál a jármu tompított fényszórói kigyulladnak és az ablaktörlo szakaszos ütemben vagy alacsony sebességfokozatban muködik.
2. szakasz A BSI vezérloegység mutatja-e a vészüzemmód valamelyik tünetét ?
Nem
3. szakasz
Igen
A ellenorzési dokumentáció vége
4. szakasz Ellenorizze a biztosítékokat, a BSI vezérloegység tápellátásait – és amennyiben szükséges javítsa meg azokat.
5. szakasz Diagnosztikai muszerrel lépjen kommunikációs kapcsolatba a BSI vezérloegységgel, válassza ki az « Azonosítás » menüt. Ki tudja-e olvasni a BSI vezérloegység programjának kiadási számát. A kiadási szám megfelel-e a program szokásos kiadási számnak (A program kiadási számának szigorúan 01.00 fölött kell lennie) ? A BSI vezérloegység nem válaszol a diagnosztikai muszer lekérdezésére 5.1 szakasz Az ellenorzési dokumentáció vége Ellenorizze a diagnosztikai muszer és a diagnosztikai csatlakozó közötti összeköttetést, a különbözo csatlakozások állapotát, a diagnosztikai muszer kommunikációs interfészének (ICC) muködését. Ha mindezek jó állapotban vannak a BSI vezérloegység leszerelése engedélyezett.
Igen
Nem
Lépjen át a 6. szakaszba
Lépjen át a 10. szakaszba
Oldal 7 / 19
6. szakasz A BSI vezérloegység új ? (az alkatrész-forgalmazásból származik-e)
Nem
Igen
7. szakasz Az ellenorzési dokumentáció vége A BSI vezérloegység leszerelése engedélyezett
8. szakasz A BSI vezérloegység ezt megelozoen fel volt-e már töltve?
Igen
Nem 9. szakasz Legalább háromszor ismételje meg a BSI vezérloegység feltöltését. Lépjen át a 10. szakaszba
A harmadik sikertelen feltöltés után a BSI vezérloegység leszerelése engedélyezett.
Oldal 8 / 19
10. szakasz 1) A diagnosztikai muszerrel lépjen kommunikációs kapcsolatba a BSI vezérloegységgel. Válassza ki a «PROGRAMOZÁS» menüt, majd az « Ügyfél opciók » menüpontot és a « nappali lámpák típusa » paramétert programozza «nincs nappali lámpa» értékure. 2) Kapcsolja ki a nappali lámpák és a lámpák automatikus bekapcsolása funkciókat az egyéni menü használatával (MENÜ nyomógomb a kormánykerék feletti kapcsolómodulon vagy az autórádión). 3) Adja rá a gyújtást (+APC). Figyelje meg az elso és a hátsó helyzetjelzo lámpák, valamint az elso ablakatörlok muködését .
A következo két feltétel egyike nem teljesül:
• Az elso és a hátsó helyzetjelzo lámpák felgyulladtak • Az elso ablaktörlo alacsony sebességi fokozatban vagy alacsony sebességu szakaszos ütemben muködik
Az elso és a hátsó helyzetjelzo lámpák felgyulladtak és az elso ablaktörlo alacsony sebességi fokozatban vagy alacsony sebességu szakaszos ütemben muködik.
Lépjen át a 14. szakaszba
11. szakasz Muködtesse az elakadásjelzo nyomógombot.
Nem
A nyomógomb megnyomásakor a gomb világító diódája felgyulladt-e ?
Igen
13. szakasz A diagnosztikai muszerrel lépjen kapcsolatba a légzsák-vezérloegységgel. Válassza ki az « Azonosítás » menüt Ki tudja olvasni a légzsák-vezérloegység azonosítási képernyojének elemeit ? Nem
13.2. szakasz Irányítsa a hibakeresést a kormánykerék alatti kapcsolómodul (vagy a fix agyú kormánykerék (VCCF)) és a CAN Carrosserie (karosszéria) hálózat irányába . Ha a CAN Carrosserie hálózat jó állapotban van, a BSI vezérloegység leszerelése engedélyezett.
12. szakasz A BSI meghibásodott A BSI vezérloegység leszerelése engedélyezett
Igen
13.1. szakasz Ha a kapcsolat a BSI vezérloegység és a kormánykerék alatti kapcsolómodul között jó állapotban van, akkor cserélje ki a kormánykerék vagy a fix agyú kormánykerék (VCCF) alatti kapcsolómodult (kormánykerék alatti kapcsolómodul). A BSI vezérloegység nem hibás, leszerelése tilos .
Oldal 9 / 19
14. szakasz Adja rá a gyújtást. Figyelje meg az elso és a hátsó helyzetjelzo lámpák, valamint az elso ablaktörlo muködését.
Az alábbi két feltétel egyike nem teljesül : • az elso és a hátsó helyzetjelzo lámpák kilaudtak • az elso ablaktörlo alacsony sebességi fokozatban vagy alacsony sebeségu szakaszos ütemben muködik
Az elso és a hátsó helyzetjelzo lámpák kialudtak és az elso ablaktörlo alacsony sebességi fokozatban vagy alacsony sebeségu szakaszos ütemben muködik.
14.1. szakasz A BSM vezérloegység hibásodott meg. A hibakeresést ezirányba folytassa. FIGYELEM: a BSI vezérloegységben a « nappali lámpák típusa» paramétert az eredeti értékure programozza.
16. szakasz Adja rá a gyújtást.
Igen
Az elso helyzetjelzo lámpák felgyulladtak és a hátsó helyzetjelzo lámpák kialudtak?
Nem
17.2. szakasz A BSI vezérloegység leszerelése engedélyezett
15.2. szakasz Irányítsa a hibakeresést a kormánykerék alatti kapcsolómodul (vagy fix agyú kormánykerék (VCCF)) és a BSM vezérloegység közötti kapcsolatra és magára a BSM vezérloegységre FIGYELEM: a BSI vezérloegységben a « nappali lámpák típusa» paramétert az eredeti értékure programozza.
Oldal 10 / 19
7
[G01][S01] Az elso vagy a hátsó világítás nem muködik. Figyelem: A dokumentáció áttanulmányozása elott ellenorizze azt, hogy a BSI vezérloegység nincs-e vészüzemmódban.
A következo tünetek fennállása esetén a BSI vezérloegység leszerelése tilos: •
A lámpák korai vagy késedelmes felgyulladása.
•
Ködben a lámpák nem gyulladnak fel.
•
Az automatikus üzemmód blokkolódott.
•
A fényszórók felvillannak.
•
Nem muködnek az irányítható fényszórók.
Oldal 11 / 19
1. szakasz Ez a dokumentáció csak akkor alkalmazható, ha a világítás az egyedüli megoldandó probléma a jármuvön. Ellenorizze az égok állapotát. Ellenorizze a BSM vezérloegységben és a BSI vezérloegységben a világításhoz kapcsolódó biztosítékok állapotát.
2. szakasz A világítás manuális üzemmódja muködik-e?
Nem
Igen
3. szakasz Deaktiválja a lámpák automatikus bekapcsolása funkciót.
a 4. szakasz felé
az 5. szakasz felé
Oldal 12 / 19
4. szakasz Kapcsolja fel a helyzetjelzo lámpákat (világításkapcsoló). Az összes helyzetjelzo lámpa felgyulladt?
Az elso helyzetjelzo lámpák nem gyulladnak fel.
A hátsó helyzetjelzo lámpák nem gyulladnak fel.
Mind az elso és mind pedig a hátsó helyzetjelzo lámpák felgyulladnak.
4.1 Az ellenorzési dokumentáció
4.3 Az ellenorzési dokumentáció
vége.
vége.
Ellenorizze a BSM vezérloegységet, az optikai blokkot, a BSM vezérloegység és az optikai blokk között található vezetékköteget. A BSI vezérloegység nem hibás, leszerelése tilos.
Ellenorizze a BSM vezérloegységet, az optikai blokkot, a BSM vezérloegység és az optikai blokk között található vezetékköteget. A BSI vezérloegység nem hibás, leszerelése tilos.
4.2 Az ellenorzési dokumentáció vége. Ellenorizze az optikai blokkot és a vezetékköteget. Ha a vezetékköteg állapota megfelelo, a BSI vezérloegység leszerelése engedélyezett.
Oldal 13 / 19
5. szakasz A manuális üzemmód muködik. A következo információk lehetové teszik a tompított fényszóró automatikus bekapcsolásának ellenorzését. A diagnosztikai muszerben: Válassza ki a következo menüket : « BSI », « PROGRAMOZÁS », « KONFIGURÁLÁS », « VILÁGÍTÁS JELZÉSEK – LÁTHATÓSÁG – VISSZAPILLANTÓTÜKRÖK » Ellenorizze a következo paraméter programozását: « fényerosségérzékelo opció ».
6. szakasz Indítsa be a motort. Aktiválja a lámpák automatikus beállítását : • Citroën C5 R: a többfunkciós kijelzo « konfigurálás » menüjében. • Citroën C4: a világításkapcsolóval. A lámpák automatikus aktiválható volt ?
bekapcsolása
Nem
funkció
Igen
6.1 Az ellenorzési dokumentáció vége. Végezze el az eso- és fényerosség-érzékelo vezérloegység hibaolvaását, szükség esetén kezelje az aktuális hibákat.
A 7. szakasz felé
A BSI vezérloegység nem hibás, leszerelése tilos.
Oldal 14 / 19
7. szakasz - Citroën C4: A diagnosztikai muszerrel ellenorizze, « fix agyú kormánykerék » (VCCF) menüben, a « világítás – jelzések » « paramétermérések » következo értékeit. Az automatikus lámpabekapcsolás funkció aktiválásakor vagy deaktiválásakor az « automatikus lámpabekapcsolás kérelem » vagy az « automatikus világítás » paraméter értéke változik-e? - Citroën C5 R: Az automatikus lámpabekapcsolás funkció aktiválásakor vagy deaktiválásakor a többfunkciós kijelzo kijelzi, hogy a lámpák automatikus bekapcsolása aktiválva vagy deaktiválva vannak ?
Igen
Nem
7.2 Az ellenorzési dokumentáció
7.1 Az ellenorzési dokumentáció
vége.
vége.
Vegye fel a kapcsolatot a muszaki segítségnyújtással. A BSI vezérloegység leszerelése tilos.
•Ellenorizze a lámpák vezérlésének kompatibilitását. Megfelel-e a muködési elveknek ? •Ellenorizze a többfunkciós kijelzot. A BSI vezérloegység nem hibás, leszerelése tilos.
Oldal 15 / 19
8
[G01][S02] A belso világítás nem muködik megfeleloen.
1. sz. megjegyzés: Nem kell minden esetben a BSI vezérloegység hibájának tekinteni a belso világításra vonatkozó hibákat, mert elofordulhat, hogy annak megállapítása nem körültekintoen történt. Nem feltétlenül kell a belso világítást csak azért megjavítani, mert az ügyfél arra panaszkodott.
2. sz. megjegyzés: Ha a belso világítás egyáltalán nem muködik, annak oka a funkció deaktiválása is lehet. A funkció deaktiválása az ajtók nyitott állapotában, a belso világítás nyomógomb megnyomásával érheto el. A belso világítás újra aktiválása ugyanúgy, az ajtók nyitott állapotában a belso világítás nyomógomb megnyomásával történik.
Ha a fenti megjegyzések egyike sem vonatkoztatható a jármure, úgy ellenorizze az égot, a vezetékeket, majd a bekapcsolási kérelem vételét a BSI vezérloegységben.
Oldal 16 / 19
9
[G01][S03] A csomagtartó világítás nem muködik.
1. szakasz Ellenorizze az égoket. Ellenorizze a biztosítékokat. Ellenorizze a csomagtartó kapcsolót. Ellenorizze a vezetékköteget a BS M vezérloegység és egyrészt a csomagtartó-kapcsoló, másrészt a csomagtartózár egység között. Ha a fenti elemek mindegyike jó állapotban van, folytassa a 2. szakasszal.
2. szakasz Diagnosztikai muszerrel, « BSI » menü, « PARAMÉTERMÉRÉSEK », « RETESZELÉS », a « nyitott csomagtartó » paraméter jelen van-e?
Igen 3. sz. szakasz Nyissa ki a csomagtartót. A « nyitott csomagtartó » paraméter « Igen » értéku?
Nem
Az 5. szakasz felé
Nem A 7. szakasz felé
Igen 4. szakasz Zárja be a csomagtartót. A « nyitott csomagtartó » paraméter « Nem » értéku?
Nem A 7. szakasz felé
Igen 4.1. szakasz Az ellenorzési dokumentáció vége
A BSI vezérloegység leszerelése engedélyezett
Oldal 17 / 19
5. szakasz Csatlakoztassa a 4266-T sz. « «Y » diagnosztikai mérokábelt a BSI vezérloegység 40 utas-fehér csatlakozójába és a méropontos dobozba. Nyissa ki a csomagtartót. Mérje meg az ellenállást. A vezeték: zöld színu méropont a karosszéria testelésén. B vezeték: a 40 utas fehér csatlakozó 13. érintkezoje. Az ellenállásnak 1 Mohm felett kell lennie ?
Nem
Igen A 7. szakasz felé
6. szakasz Zárja be a csomagtartót. Ellenállásmérés. A vezeték: zöld színu méropont a karosszéria testelésén. B vezeték: a 40 utas fehér csatlakozó 13. érintkezoje. Az ellenállás értékének 10 Ohm alatt kell lennie ?
Igen Nem 6.1. szakasz Az ellenorzési dokumentáció vége A BSI vezérloegység leszerelése engedélyezett.
A 7. szakasz felé
Oldal 18 / 19
7. szakasz Ellenorizze a vezetékköteg állapotát a BSI vezérloegység és csomagtartó-kapcsoló és ugyanígy a záregység között. Azok jó állapotban vannak?
Igen
7.1. szakasz A BSI vezérloegység leszerelése engedélyezett
Nem
7.2. szakasz Javítsa meg a vezetékköteget és / vagy a zárat.
Oldal 19 / 19
