HET ANTILLIAANS DAGBLAD WENST U EEN VOORSPOEDIG

DIT WAS 2015

HET ANTILLIAANS DAGBLAD WENST U EEN VOORSPOEDIG 2016

2

Antilliaans Dagblad Donderdag 31 december 2015

Jaaroverzicht

JANUARI Crime passionel in Souax

Een dagje tussen de jongeren

De Curaçaose gemeenschap wordt begin dit jaar opgeschrikt door een brute moord, wanneer een man zijn echtgenote met messteken om het leven brengt. Uit nader onderzoek blijkt dat het echtpaar een verhitte discussie had in een huis in de wijk Souax, waarna de man met de initialen A.H. het slachtoffer fataal toetakelt met een mes. Bij aankomst van de politie wordt de echtgenote, Meritza HughsGerard, geboren op Curaçao op 5 april 1976, liggend in een plas bloed in een kamer van het huis met verschillende steekwonden aangetroffen. De auto van de verdachte wordt verlaten aangetroffen bij Shut met bloedvlekken op de stoelen. De man is nooit gevonden.

MOT verder als onafhankelijk orgaan Minister José Jardim van Financiën en minister Nelson Navarro van Justitie (PAIS) bieden op 30 december 2014 een ontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsverordening melding ongebruikelijke transacties aan de Staten aan. Hiermee zal MOT verdergaan als onafhankelijk orgaan. Al jaren pleit PAIS, ten behoeve van de noodzakelijke scheiding der machten in een democratische rechtsstaat en onafhankelijkheid van de politiek, dat de invloed van de minister van Financiën op het register van het Meldpunt komt te vervallen. ,,Eindelijk is hier gehoor

In januari brengt toenmalig premier Ivar Asjes zijn dag door tussen de jongere generatie. Scholieren op vier scholen krijgen tijdens dit bezoek een kwartetspel over het karakter, de geschiedenis, de cultuur, de natuur en de identiteit van Curaçao. Het is een educatief kwartetspel, genaamd ‘Mi Ke Sa Kòrsou’ (Ik wil Curaçao kennen), dat volgens de regering bijdraagt aan ‘nation building’. De overheid bestelt maar liefst 17.000 exemplaren van het spel en de premier overhandigt tijdens zijn bezoek aan de scholen een aantal ervan. Asjes maakt meteen van de gelegenheid gebruik om samen met de jongeren een potje te kwartetten, dansen en aan andere leuke activiteiten mee te doen. FOTO REGERING CURAÇAO aan gegeven en is het voorstel ingediend door de twee ministers gezamenlijk om ook bij de wet te regelen dat het hoofd Meldpunt belast wordt met de feitelijke leiding over het register van het Meldpunt, in plaats van een door politiek gedreven minister van Financiën”, zo geeft Alex Rosaria, partijleider van PAIS, te kennen.

‘Arbitrage’ komt er

Zowel Curaçao als Aruba, Sint Maarten en Nederland zijn het er over eens: er moet een

geschillenregeling komen. Dat blijkt in januari tijdens het Interparlementair Koninkrijksoverleg (Ipko). Deze onafhankelijke instantie wordt in het leven geroepen om geschillen binnen het Koninkrijk te beslechten. Curaçao, Sint Maarten en Aruba ondertekenen in augustus 2014 reeds een resolutie tijdens het tripartiet overleg op Sint Maarten voor zo’n geschillenregeling. De drie landen binnen het Koninkrijk besluiten dan er nogmaals met klem op

Roze water door blauwwieren

Blauwwierbacteriën zorgen er in januari voor dat het water nabij Baya Beach roze kleurt. Carmabi legt uit dat het om bacteriën gaat die kleuren hebben en functioneren als wieren. Door het hoge zoutgehalte in combinatie met de wieren verandert het water in een roze poel. Hetzelfde is vaak in saliña’s te zien. FOTO JEU OLIMPIO

aan te dringen dat een geschillenregeling er moet komen. Een van de deelnemers aan het Ipko namens Curaçao, Zita JesusLeito (PAR): ,,Die beslissing over de geschillenregeling was eigenlijk allang genomen. Het is nu écht erkend door alle partijen dat een geschillenregeling er moet komen; dat een onafhankelijke instantie moet beslissen over geschillen.”

Pand Curaçaohuis verkocht De verkoop van het gebouw van het Curaçaohuis aan de Badhuisweg in Den Haag wordt in januari door toenmalig premier Ivar Asjes (PS) bekendgemaakt. Vorig jaar mei verhuisde Gevolmachtigde minister Marvelyne Wiels naar het nabijgelegen Wagenaarweg 13 waar het Kabinet ‘tijdelijk’ wordt ondergebracht terwijl er aan de twee monumentale eigendomspanden een straat verder onderhoud wordt gepleegd. Volgens Wiels zou het onveilig zijn in het pand aan de Badhuisweg te blijven omdat er hier sprake zou zijn van instortingsgevaar. Asjes beaamt dit in januari. ,,Er zijn rapporten waaruit blijkt dat de werknemers vanwege de veiligheid - niet zomaar in dat pand kunnen werken. Ook zijn er foto’s waarop de scheuren in de muren duidelijk te zien zijn”, aldus de oud-premier. ,,Daarom is besloten om het pand aan de Badhuisweg in Den Haag te verkopen en een ander pand te kopen.”

Nepbrieven Ctex

Het Antilliaans Dagblad brengt begin dit jaar als eerste het nieuws dat Ctex, het datacenter

te Mahuma dat nog geen jaar geleden de deuren officieel opende maar al spoedig daarna in grote financiële nood belandde, aandeelhouders en financiers valselijk opgemaakte informatie heeft verstrekt. Dat blijkt uit wekenlang onderzoek door deze krant waarbij het Business Plan 2011 van Curaçao Technology Exchange nv (Ctex) grondig wordt bestudeerd. In de gereviseerde versie nummer 10.6 van 25 augustus 2011, maar vermoedelijk ook in eerdere versies van het businessplan, worden valselijk opgemaakte zogenaamde ‘Client Commitments’ getoond. Het gaat om intentieverklaringen van allemaal wereldmerken, zoals American Express, Visa, Sony, DHL, Citi en Banco Santander. Genoemde multinationals hebben volgens het businessplan stuk voor stuk schriftelijk aangegeven het Ctex-project in principe te steunen en er ook zaken mee te willen doen als het zover is. Toenmalig directeur van Ctex, Anthony de Lima, ontkent noch ontkracht dat het businessplan voor het miljoenenproject om bij Mahuma een datacenter te realiseren valse en verzonnen documenten bevat, maar wast als ceo en chairman wel zijn handen in onschuld. De Lima wordt eerst op non-actief gesteld en later ontslagen.

‘Chinezen moeten zich kunnen verdedigen’ Begin dit jaar lijkt het aantal gewapende overvallen op Chinese ondernemers toe te nemen. Hierbij vallen steeds vaker dodelijke slachtoffers. Chinese ondernemers, die het doelwit lijken te zijn geworden van overvallers, moeten zich kunnen verdedigen, zo verklaart minister Nelson Navarro van Justitie (PAIS) in januari. In december 2014 wordt een Chinese ondernemer vermoord na een overval op zijn toko. De Justitieminister voert begin dit jaar intensieve gesprekken met de Chinese consul op Curaçao en verzekert haar ervan dat dit probleem wordt aangepakt. Zo belooft Navarro onder andere dat er in de wijken waar veel Chinese toko’s zijn, meer patrouilles worden ingezet. Ook wordt de mogelijkheid besproken om de Chinezen voor de eigen veiligheid - een wapen te laten dragen.

80 Procent vrouwen heeft kankervirus Acht op de tien vrouwen raken tijdens hun leven besmet met het humaan papillomavirus (HPV) dat baarmoederhalskanker veroorzaakt. Het leidt echter maar bij een klein aantal vrouwen tot kanker. Het is de meest voorkomende seksueel overdraagbare aandoening (soa) en

3


Jaaroverzicht

JANUARI de vierde meest voorkomende kankersoort op Curaçao. Maar wat volgens internist-oncoloog en oprichter van Fundashon Prevenshon, professor Bob Pinedo het belangrijkste is, is dat er kans is op genezing als het virus bijtijds wordt gesignaleerd. Fundashon Prevenshon begint begin dit jaar met een groot onderzoek naar baarmoederhalskanker en HPV-genotype op Curaçao. Het onderzoek is een initiatief van Pinedo, die in januari ter gelegenheid van de 36e diesviering van de University of Curaçao (UoC) een lezing getiteld ‘Is kanker besmettelijk?’ geeft.

Kinderarts Nena Abbad overleden Kinderarts en kinder-nierspecialist Nena Abbad overlijdt in januari van dit jaar. Zij is tot haar overlijden voorzitter van de Vereniging Medisch Specialisten Curaçao (VMSC), heeft een eigen praktijk en is werkzaam op de kinderafdeling en de Neonatale Intensive Care Unit (Nicu) van het Sint Elisabeth Hospitaal (Sehos). Zij werkt hier 32 jaar, vanaf 1993. Voor die tijd werkt ze 13 jaar in het Emma Kinderziekenhuis/Academisch Medisch Centrum in Amsterdam. En van 1966 tot 1974 is zij verbonden aan de Universiteit van Leiden.

‘Geen enkel risico met ebola’ De regering van Curaçao weigert in januari iemand uit de Verenigde Staten (VS) de toegang tot Curaçao om elk risico op ebola te voorkomen. Het gaat om een persoon met de Nederlandse nationaliteit die in de VS wordt gemonitord op een mogelijke ebola-infectie. ,,We willen geen enkel risico nemen in het belang van de volksgezondheid”, zegt premier Ivar Asjes na een ingelaste vergadering van de Raad van Ministers. Hij benadrukt dat er geen enkele reden is voor paniek: ,,De persoon heeft geen ebola. Er is alleen sprake van monitoring.” De ministerpresident wil verder niet ingaan op de redenen voor de weigering.

om zich de visie van GreenTown eigen te maken. ,,Vandaag vraag ik aan jullie om onze visie de uwe te maken en die van uw partij. Vraag de regering om deze visie deel te laten uitmaken van de nationale dialoog en om dit scenario toe te voegen aan het plan B van het Multidisciplinair Projectteam dat de mogelijkheden bestudeert voor de toekomst van de raffinaderij”, aldus de voorzitter van GreenTown in januari in de Staten. Onafhankelijk Statenlid Omayra Leeflang committeert zich meteen aan de visie van een groene havenstad en geeft GreenTown haar steun. Volgens haar moet er een signaal worden gestuurd naar de regering dat we niet met onze rug tegen de muur staan. ,,We kunnen de toekomst van de raffinaderij niet opwachten met onze rug tegen de muur. We hebben een alternatief. En dat alternatief is serieus. Het is zo serieus dat het vandaag in het parlement wordt besproken.” Ook Casimiri geeft aan dat er hier sprake is van een serieus alternatief. ,,Ons werk voor GreenTown is vrijwillig. We vragen er niets voor terug. Maar vergis u niet, we willen niet dat ons werk tevergeefs zal zijn. Daarom vragen wij uw wijsheid, steun en besluit op het moment dat er gestemd moet worden over de toekomst van ons land, voor ons volk en voor de jeugd.”

Gijsbertha opvolger Charles Cooper In januari 2015 maakt Statenlid en oud-leider van MAN, Charles Cooper, bekend de Staten te zullen verlaten. Hoewel Cooper het

Massaal tegen kanker

In januari vindt de elfde editie van de Ride for the Roses plaats. Ruim 9.500 mensen hebben zich ingeschreven voor de Walk, Ride, Swim, Spinergy en Sail voor het Prinses Wilhelmina Fonds (PWF). In 2014 waren er bijna 8.000 inschrijvingen. Het overgrote deel van de deelnemers doet mee aan de loop: ruim 8.400. Er zijn ruim zevenhonderd fietsers en vierhonderd zwemmers. Voor de Spinergy hebben zich 24 teams ingeschreven, iets minder dan vorig jaar. De opbrengst is goed met 60.000 gulden. FOTO JEU OLIMPIO woord ‘binnenkort’ gebruikt, is hij nog altijd aanwezig in het parlement. Bij zijn vertrek wordt hij door Kenneth Gijsbertha opgevolgd. Het is de bedoeling dat Cooper teruggaat naar de Isla. De laatste functie die hij bij de raffinaderij heeft bekleed is manager automatisering. Hij kreeg toen een zogenoemd ‘buiten bezwaar’. Daarmee kan hij terugkeren naar een functie op zijn oude niveau. Zodra er overeenstemming is bereikt over de

Sambo nieuwe korpschef

Historische dag in Staten Het is in januari een historische dag in de Staten wanneer het team van GreenTown, met Andrés Casimiri aan het hoofd, zijn opwachting maakt in de Staten om uit te weiden over de alternatieve plannen voor de Isla-raffinaderij; een groene havenstad. Hoewel de plannen van GreenTown niet onbekend zijn voor de Statenleden, vat Casimiri in januari de koe bij de horens en verzoekt alle parlementariërs

Mauricio Sambo (51) wordt in januari ingezworen als de nieuwe chef van het Korps Politie Curaçao (KPC). Sambo is geboren en getogen op Curaçao en jarenlang directeur geweest van de SKS die na de staatkundige ontmanteling fuseerde met het KPC. Sambo heeft de universitaire opleiding Organisatie & Beleid aan de Universiteit van Amsterdam afgerond. Maar voor die tijd behaalde hij eerst zijn officiersopleiding aan de Nederlandse Politie Academie. Sambo volgt Marlon Wernet op. FOTO JEU OLIMPIO

terugkeer van Cooper bij de Isla, zal hij zijn Statenzetel overdragen aan de nummer drie op de lijst.

gaan, zo wordt nader in de MvT toegelicht. De kosten van het personeel zijn maandelijks 70.0000 gulden.

Paspoort twee keer zo duur

Nieuwe details moord Bolle

De kosten voor een paspoort worden verdubbeld. Dat wordt in januari bekendgemaakt door de Landsverordening verhoging leges paspoorten die aan de Staten wordt aangeboden. Voor de uitgifte van een paspoort aan iemand van 18 jaar en ouder moet volgens de landsverordening 200 gulden neergeteld worden. Tot dan toe is dit 100 gulden. Voor kinderen tussen de 5 en 18 jaar is het bedrag verhoogd van 100 naar 150 gulden en voor een zakenpaspoort moet nu in plaats van 100 gulden, 220 gulden worden betaald. Daar komt bij dat vanaf maart 2014 de geldigheidsduur van paspoorten voor personen van achttien jaar en ouder verlengd is van vijf naar tien jaar. Hierdoor zijn de leges verschuldigd aan het Rijk verhoogd ter compensatie van het verlies aan inkomsten door de vermindering van het jaarlijks aantal uit te geven paspoorten. Vóór de verlenging van de geldigheidsduur worden er op Curaçao jaarlijks 1.700 paspoorten per maand verstrekt. De kosten die betaald worden, dienen ook ter dekking van het aantal jaren dat het paspoort geldig is. Omdat de uitvoeringsorganisatie intussen wel op volle kracht blijft draaien, is het duidelijk dat de kosten voor het tien jaar geldende paspoort omhoog moeten

Tijdens de behandeling van het hoger beroep in de zaak Magnus, worden in januari nieuwe details over de moord op Raúl Martinez, alias Bolle, bekendgemaakt. Het blijkt dat de man die de vluchtauto zou hebben bestuurd na de moord op Helmin Wiels - bij zijn dood vier cocaïnebolletjes in zijn maag heeft. Dat maakt de voorzitter van het college van rechters tijdens het verhoor van D’Angelo Damascus bekend. Laatstgenoemde wordt in augustus 2013 door het Gerecht in Eerste Aanleg vrijgesproken van betrokkenheid bij de moord op Wiels en Bolle. Het Openbaar Ministerie gaat tegen dit oordeel in hoger beroep, maar ook in hoger beroep wordt Damascus vrijgesproken van deze tenlastelegging. Tijdens de zitting wordt in januari bekend dat Luigi ‘Pretu’ Florentina, die in september 2013 zelfmoord pleegt in het cellencomplex te Barber, Bolle al snel na de moord op Wiels dood wil hebben omdat hij bang is dat deze zijn mond voorbij zou praten. Zo zou Pretu hebben gehoord dat Bolle een tijdje na de moord op Wiels bij de Heineken-snèk aan de Caracasbaaiweg al te veel zou hebben gezegd over de moord op Wiels.

4


Jaaroverzicht

FEBRUARI Guardian neemt Boogaard over De Boogaard Group in de Dutch Caribbean wordt door Fatum Holding overgenomen. Dat wordt in februari door Guardian Group Fatum Holding aangekondigd. Onder de Boogaard Group in de Dutch Caribbean vallen Boogaard Assurantiën nv en Elvira Verzekeringen nv op Aruba, Boogaard Assurantiën Bonaire bv op Bonaire, Seguros Brouwer op Curaçao en Boogaard Insurances bv en Caribbean Insurance Brokers nv op Sint Maarten. Steven Martina, president en ceo van Guardian Group Fatum in een reactie: ,,De overname van deze bedrijven uit de Boogaard Group in de ‘Dutch Caribbean’ versterkt en onderschrijft de positie van Guardian Group Fatum als toonaangevend leverancier van verzekeringsproducten en -diensten aan onafhankelijke assurantiebemiddelaars in de Dutch Caribbean; een van de belangrijkste onderdelen in de strategische doelstellingen van Guardian Group Fatum.” Volgens Martina verstevigt de overname de positie van Guardian Group Fatum als vooraanstaand bedrijf in de verzekeringssector.

eel misbruikt. Het misbruik varieert van het tonen van zijn geslachtsdeel aan de slachtoffertjes tot het betasten van de meisjes en zelfs het seksueel binnendringen van het lichaam van de meisjes.

Bewijs roof VDC In februari ontstaat er weer ophef rond de Veiligheidsdienst Curaçao (VDC) wanneer documenten van de ombudsman en de VDC op straat komen te liggen. Hieruit wordt duidelijk wat al eerder werd geroepen, namelijk dat er ten tijde van de regering Schotte documenten van de VDC zijn verduisterd. Tevens blijkt uit de documentatie dat oud-minister van Financiën George Jamaloodin (MFK) en oudpremier Gerrit Schotte (ook MFK) een nauwe band hadden met VDC-functionaris Lawrence Pietersz, die in ruil voor diensten geldbedragen vroeg van Jamaloodin. In 2012 werd al gezegd dat er documenten van de VDC zouden zijn gelekt, maar uit de notulen van de ombudsman blijkt nu dat op zaterdag 29 oktober 2011 informatie van de VDC onder het toeziend oog van huidig hoofd Michael Römer en waarnemend hoofd Frank Calmero is gekopieerd en meegenomen.

Jardim keert niet terug ‘Geknoei WTC met meter’

José Jardim kondigt in februari aan niet terug te zullen keren als minister van Financiën. ,,Het zit niet in mijn plannen om terug te keren als minister.” Jardim is op 29 september 2012 als minister van Financiën van het interimkabinet van Stanley Betrian beëdigd. Hierna word hij wederom door onafhankelijk Statenlid Glenn Sulvaran gevraagd de functie van Financiënminister aan te nemen in het takenkabinet van Daniel Hodge. Sinds juni 2013 maakt hij als minister van Financiën deel uit van het kabinet Asjes.

Aankomst nieuw stationsschip

Het World Trade Center Curaçao nv (WTC) van de Venezolaanse zakenman Vittorio de Stefano heeft op grote schaal en langdurig geknoeid met de me-

Het nieuwe marineschip in het Caribisch gebied, Zr.Ms. Zeeland, vaart op 9 februari om 9.00 uur Willemstad binnen. Het schip wordt daar ceremonieel onthaald om zich de volgende vier maanden in te zetten voor kustwachttaken en drugsbestrijding. Traditioneel vuurt het schip 21 saluutschoten af als eerbewijs aan de gouverneur van Curaçao. Dit wordt beantwoord door 21 saluutschoten vanaf Fort Amsterdam om het schip en haar bemanning te verwelkomen. Vervolgens vaart de Zeeland ceremonieel de Annabaai binnen. FOTO BEA MOEDT ters voor stroom- en waterverbruik. Dat blijkt in februari na onderzoek door het Antilliaans Dagblad. Deze krant heeft stukken in handen gekregen waaruit blijkt dat nutsbedrijf Aqualectra in totaal bijna 10,3 miljoen gulden wegens ‘ongeregistreerd verbruik’ vordert van het WTC. Het gedupeerde energiebedrijf legt beslag onder diverse huurders van het handels- en congrescentrum, waaronder het Land Curaçao (Domeinbeheer

en het ministerie van Verkeer), Dos Mundos, Horex ofwel The Trader Party Service, MCB Bank, Flamingo Broadcasting ofwel CBA Television, CPost en Vertice International.

Maurice Adriaens weg bij CAH

Maurice Adriaens, directeur van Curaçao Airport Holding (CAH), niet zal worden verlengd. Tijdens een Algemene Vergadering van Aandeelhouders (AVA) wordt dit besluit van de regering - als grootste aandeelhouder - aan Adriaens meegedeeld. Laatstgenoemde voelt zich onheus behandeld.

In februari wordt door minister Stanley Palm (PAIS) van Economische Ontwikkeling bekendgemaakt dat het contract van

Nijntje spreekt nu ook Papiaments

Jaar van de Geit ook gevierd op Curaçao

Zes jaar voor bewaker

Een bewaker van de jeugdinrichting JJIC (voorheen GOG) die meerdere minderjarige meisjes in het gesticht seksueel heeft misbruikt, wordt in februari veroordeeld tot een gevangenisstraf van zes jaar. Volgens het gerecht heeft de verdachte misbruik gemaakt van zijn positie en hiermee het vertrouwen dat de meisjes in JJIC veilig zouden zijn, grof geschonden. De man daarentegen ontkent de meisjes ook maar met één vinger te hebben aangeraakt. In de zaak zijn er zes meisjes die belastende verklaringen hebben afgelegd tegen de bewaker. Ook zijn er belastende verklaringen van andere leden van de bewaking. De bewaker heeft in de periode van 8 december 2012 tot en met 22 mei 2014 verschillende minderjarige meisjes seksu-

Er is een nieuwe vertaling van Nijntje: ‘Nijntje na laman - na Papiamentu’. Het boekje komt in februari uit en is de Papiamentstalige versie van de klassieker ‘Nijntje aan zee’ in de wereldberoemde reeks van Dick Bruna. In het boek gaat Nijntje met vader Pluis naar het strand: ,,Riba un dia tata Pluis di ken di boso ke ban, ban keiru den dùin i na playa, ban keiru na laman.” Dit is het jaar van Dick Bruna; het is dit jaar namelijk 60 jaar geleden dat er voor het eerst een Nijntje-boek is verschenen. Er worden dit jaar verschillende activiteiten georganiseerd rond dit jubileum.

Damen komt op Parera

De Chinese gemeenschap op Curaçao viert in februari het Chinese Nieuwjaar. De Chinese Club organiseert een groot feest bij de International School om het begin van het Jaar van de Geit te vieren. Hiervoor zijn ook premier Ivar Asjes (PS) en de Chinese consul-generaal Qiman Chen uitgenodigd, evenals diverse ministers en het voltallige bestuur van de China Dutch Caribbean Friendship Foundation. De Chinese Club wil de integratie van de Chinese bevolking in de lokale samenleving stimuleren. Daarom treedt de folkloristische groepering ‘Dushi Kòrsou’ op tijdens de Chinese viering. De groep danst op typische Curaçaose muziek. FOTO JEU OLIMPIO

Het Nederlandse scheepsbouwconcern Damen Shipyards Group komt naar Curaçao, zo wordt aan het begin van het jaar aangekondigd. Op een stuk terrein van havenbedrijf Curaçao Ports Authority (CPA), dat in een concessie is toebedeeld aan Nederex, zal Damen een kleine werf beginnen. Naar verluidt zal de scheepsbouwer - met meer dan dertig

5


Jaaroverzicht

FEBRUARI werkmaatschappijen in binnenen buitenland en hoofdkantoor in het Nederlandse Gorinchem een werf beginnen om hier vooral onderhoud en reparatie uit te voeren voor sleepboten van de bouwer in de regio. De werf wordt gerealiseerd op een stuk grond aan de Pletterijweg te Parera, dat in een concessie is uitgegeven aan Nederex. Nederex verhuurt het op zijn beurt weer aan Damen. De concessie wordt aan het Curaçaose bedrijf afgegeven door de havenautoriteit CPA. De vergunning is verstrekt voor twintig jaar, waarin onder meer is vastgesteld dat Nederex kleine schepen tot 2.000 ton zal gaan repareren. Dit om de Curaçaose Dokmaatschappij (CDM) niet in de weg te zitten. De twintigjarige concessie is per 1 januari 2013 ingegaan en vervalt daarmee op 31 december 2032. Met het afgeven van de concessie worden 25 extra werkplekken gecreëerd. Om het werk te mogen doen, betaalt Nederex aan CPA vanaf dit jaar 100.000 gulden.

Weer levenslang

Ook in hoger beroep wordt Elvis ‘Monster’ Kuwas tot levenslang veroordeeld, onder meer voor de moord op politicus Helmin Wiels. Deze straf zal na twintig jaar opnieuw getoetst moeten worden, zo oordelen de drie rechters van het Hof. Vrijspraak is er opnieuw voor Carlos Pieter en D’Angelo Damascus. Rechter Ter Berg, die het vonnis voorleest, acht ook nu medeplichtigheid aan de moord op de politicus onvoldoende bewezen. Omdat aan Pieter alleen 18 maanden straf is opgelegd door de rechter in eerste aanleg in augustus vorig jaar, wegens het medeplegen van een overval, mag hij na de zitting weer gewoon vertrekken. Kuwas woont de zitting niet bij maar hoort de rechter via een videoverbinding opnieuw levenslang tegen zich eisen. Hij zit gevangen in een penitentiaire inrichting in Nederland, waar hij vorig jaar maart op eigen verzoek naar toe was overgebracht om veiligheidsredenen. Of hij daar zijn levenslange straf mag blijven uitzitten is nog maar de vraag. De rechter oordeelde dat de uitvoering van de strafmaat in handen is van het Openbaar Ministerie en dat dus ook het OM bepaalt waar Kuwas zijn straf moet uitzitten.

Hulp nodig bij Maximus In februari schakelt Justitie de hulp in van de Curaçaose gemeenschap in de zaak Maximus. Waar is het geld gebleven waarmee is betaald voor de moord op politicus Helmin Wiels? Dat wil het Openbaar Ministerie (OM)

Nieuwe generatie flamingo’s

ze was eerder opgesloten bij GOG waar ze verschillende keren wegliep.

Lichte stijging nieuwe bedrijven

In februari wordt er een nieuwe generatie flamingo’s geboren op Bonaire. De pasgeborenen lopen al scharrelend tussen hun ouders door en rond de nesten van de nog broedende roodroze vogels. De flamingo broedt onder andere in de zoutpannen van Bonaire in een kolonie, met geboetseerde nesten vlak bij elkaar. Dit soort flamingo’s leggen veelal maar één ei per keer. De broedtijd is 27 tot 31 dagen. FOTO WE SHARE BONAIRE weten. Daarom looft de hoofdofficier van justitie Heiko de Jong een bedrag uit voor de gouden tip. De hoogte van de beloning zal in totaal vijftig procent zijn van het daadwerkelijk op grond van de tip(s) in beslag genomen bedrag, waarvan kan worden vastgesteld dat dit bedrag in verband met de moord is betaald of ontvangen. Op 5 mei 2013 wordt politicus Helmin Wiels bij de pier te Marie Pampoen doodgeschoten. Datzelfde jaar worden Elvis Kuwas, alias Monster, Luigi ‘Pretu’ Florentina, Burney ‘Nini’ Fonseca, D’Angelo Damascus en Carlos Pieter als de opdrachtgevers en de uitvoerders van de moord aangehouden. Pretu pleegt in september 2013 zelfmoord en in augustus wordt Fonseca tijdelijk en voorwaardelijk op vrije voeten gesteld. Hij wordt later vanwege zijn betrokkenheid bij drugshandel alsnog opgepakt. Kuwas wordt op 29 augustus tot een levenslange celstraf veroordeeld en Damascus en Pieter worden vrijgesproken van betrokkenheid bij de moord op de PS-voorman. Hoewel er dus reeds een veroordeling heeft plaatsgevonden in de zaak, is het OM nog altijd op zoek naar de intellectuele daders. Eerder zaten oud-minister George Jamaloodin (MFK) en loterijbaas Robbie dos Santos in verband hiermee korte tijd vast. Hoewel zij op vrije voeten zijn gesteld, blijven ze volgens het OM verdachten in de zaak.

over de procedure die volgens de fractie - vanwege het uitblijven van een openbare aanbesteding niet volgens de regels is verlopen. Volgens minister Nelson Navarro van Justitie is dit echter wel het geval en is verantwoordelijk minister Jardim van Financiën ermee akkoord gegaan om met het oog op de noodzaak van een snelle invoering, géén openbare aanbesteding te houden. Minister van Financiën Jardim kan afwijken van de regels om een openbare aanbesteding te houden, dat is zijn prerogatief, zo legt de Justitieminister uit. Nadat er in 2014 bij Hato een schietpartij had plaatsgevonden, werd de roep om camerabeveiliging luider, aldus de bewindsman. Aan het einde van 2014 was er van de installatie

van beveiligingscamera’s nog geen sprake.

Trio aangehouden voor atrako Een drietal, bestaande uit een vijftienjarig meisje, een vijftienjarige jongen en een 25-jarige man wordt in februari opgepakt voor een serie gewapende overvallen op toko’s en minimarkets. Het trio wordt aangehouden na een atrako bij een toko in Montaña Rey. Na de laffe daad vluchten de verdachten in een zwarte auto die door het 15-jarig meisje wordt bestuurd. De overvallen veroorzaken veel ophef binnen de Curaçaose gemeenschap, vooral vanwege de jonge leeftijd van de overvallers. Het meisje van vijftien is een bekende van justitie;

In februari maakt de Kamer van Koophandel een rapport openbaar waarin bekend wordt gemaakt hoeveel bedrijven en stichtingen er zijn ingeschreven bij de KvK. Uit de rapportage blijkt tevens dat dit aantal in 2014 nauwelijks is gestegen. In totaal zijn er eind december 2014 38.368 registraties, een stijging van slechts dertig ten opzichte van 2013. Binnen de verschillende sectoren zijn er grotere veranderingen. Het aantal internationale registraties is met 642 (ruim 4 procent) gedaald naar 13.902. Dat is een trend die zich al langer voordoet, aldus de KvK. Daar staat een stijging tegenover van het aantal lokale inschrijvingen naar 24.466. Dat zijn er 672 (ongeveer 3 procent) meer dan in 2013. Het handelsregister bestaat voor bijna twee derde uit lokale registraties. De KvK tekent daarbij ook aan dat er meer starters zijn dan in 2013. Meer dan driekwart van de nieuwe inschrijvingen (in totaal 3.272) bestaat uit lokale bedrijven en stichtingen. Het aantal internationale starters bedraagt slechts 706. Ook het aantal uitschrijvingen is gestegen, namelijk van 3.300 naar 3.561. Het aantal liquidaties is gedaald met 5 procent naar 804. Volgens de KvK is het aantal faillissementen, ondanks de aandacht die er vaak voor is, beperkt. Dat aantal blijft in 2014 gelijk op veertien. Veel van de uitschrijvingen zijn zogenoemde doorhalingen. Dat aantal stijgt met 14 procent, maar dat is voor een groot deel te wijten aan het opschonen van de bestanden.

Tweemaster haalt aloë uit Bonaire

Camera’s volgens regels aangeschaft In februari ontstaat er ophef vanwege de aanschaf van beveiligingscamera’s voor Punda en Otrobanda. Vooral de fractie van Pueblo Soberano laat zich fel uit

De Tres Hombres brengt Bonairiaanse aloë naar Nederland. Het zeilende vrachtschip, met een capaciteit van 35 ton, vervoert goederen tussen Europa en de Cariben. Een week lang ligt het in februari voor de kust van Bonaire. Het schip is gekomen met cacaobonen en laadt op Bonaire de aloë voor Europa. FOTO LELLE DAVIDSSON

6


Jaaroverzicht

MAART Nic Møller overleden

Nicolaj ‘Nic’ Møller overlijdt in maart in het ziekenhuis Sehos. Hij is 80 jaar geworden. Nic Møller staat synoniem voor het Avila Hotel, eerder Avila Beach Hotel, dat sinds 1977 eigendom is van de familie Møller, en daarmee was Nic Møller ook decennialang het boegbeeld van het Curaçaose toerisme. De in Denemarken geboren Møller was de maanden oplopend naar zijn dood ziek, maar tot kort voor zijn overlijden nog regelmatig actief betrokken bij het wel en wee van het oudste nog altijd operationele hotel van Curaçao, waarvan de dagelijkse leiding is overgegaan naar zijn dochter Tone Møller en zakenpartner Paul Kok. Hij laat naast dochter Tone ook zoon Henrik achter.

Illidge moet jaar zitten

In maart van dit jaar wordt voormalig Statenlid van Sint Maarten Patrick Illidge in de zaak ‘Orca’ veroordeeld tot een celstraf van een jaar. Nachtclubeigenaar Jaap van den Heuvel verdwijnt 2,5 jaar achter slot en grendel. Het OM eist vier jaar cel tegen Van den Heuvel van nachtclub Bada Bing; tegen Illidge eist Justitie dertig maanden gevangenisstraf. De hoofdverdachten in de Bada Bing-zaak zouden volgens de verdediging moeten worden vrijgesproken, omdat zij ‘niets verkeerd hebben gedaan’. De rechter gaat hier niet in mee. Illidge wordt veroordeeld voor omkoping en krijgt daarvoor een gevangenisstraf van 18 maanden, waarvan zes maanden voorwaardelijk met een proeftijd van twee jaar en ontzegging van het passieve en actieve kiesrecht voor vijf jaar.

Plein Air voor de jeugd

niet-ontvankelijk zijn. Tot een inhoudelijke beoordeling komt het daarom niet.

Twee extra vluchten KLM ook in zomer

Internationale kunstenaars zijn in maart op Curaçao voor de derde editie van Plein Air Curaçao. Zij maken op diverse locaties schilderijen en verzorgen workshops en demonstraties voor de lokale jeugd. Zo werkt Rachel Constantine (Verenigde Staten) met een groep getalenteerde jongeren aan het tekenen van een portret met houtskool. De groep zit in de openlucht bij het Rif Fort, FOTO PLEIN AIR waar zij veel bekijks hebben van langslopende toeristen. Daarmee mag Illidge zich niet meer verkiesbaar stellen. Hij wordt door het OM ook verdacht van illegaal vuurwapenbezit, maar daarvoor wordt het voormalig Statenlid niet veroordeeld. Van den Heuvel wordt eveneens voor omkoping, maar ook voor belastingontduiking, witwassen, vrouwenhandel en valsheid in geschrifte veroordeeld.

Scheuring in PNP

Na een week van conflicten en speculaties over de reden waarom PNP-leider Humphrey Davelaar het vertrouwen in zijn minister heeft opgezegd, hakt Earl Balborda begin maart de knoop door en dient zijn ontslag in als minister van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning. ,,Het is eindelijk achter de rug”, zegt partijvoorzitter Marelva Jansen-

Liberia opgelucht tegenover het Antilliaans Dagblad. Balborda maakt middels een mail zijn ontslag bekend aan Jansen-Liberia. In de mail bedankt de oudminister de partij en haar leden voor de kans die hem is geboden om het land te dienen en voor het vertrouwen dat hem was geschonken. Balborda wordt later die maand door Suzy CameliaRömer opgevolgd als minister van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning.

Vierde aanhouding in zaak Maximus

In deze derde maand van het jaar wordt er een vierde persoon aangehouden in de zaak Maximus, waarin wordt gezocht naar de intellectuele daders van de moord op politicus Helmin

Landhuis Bever in de steigers

Wiels. De vrouw A.W., geboren in 1986, wordt door het onderzoeksteam ‘Maximus’ op een adres op de Weg naar Fuik aangehouden. Er wordt niet bekendgemaakt waarvan de vrouw van verdacht wordt. A.W. is de vierde persoon die wordt verdacht in de zaak Maximus. De eerste aanhouding in de zaak Maximus was die van 8 juli 2014 van de 36-jarige Curaçaoënaar M.L.L. Hij wordt verdacht van (poging tot) afpersing, c.q. het voorbereiden van afpersing van de opdrachtgevers van de moord op Wiels. Deze feiten zijn te plaatsen rond de financiële afwikkeling tussen de uitvoerders en de intellectuele daders van de moord. Daarna volgen de arrestaties van eerst oud-minister George Jamaloodin op 24 juli en later op 29 juli ook van loterijbaas Robbie dos Santos. Hoewel zij alle drie op vrije voeten worden gesteld, blijven ze volgens het OM verdachten in de zaak. Met de aanhouding van A.W. is er nu een vierde verdachte in de zaak Maximus.

KFO helemaal vrijuit

Bij Landhuis Bever langs de Schottegatweg Oost te Pos Kabai wordt in maart hard gewerkt. Het historische gebouw wordt onder aanvoering van Henk Langenfeld gerestaureerd door aannemer Bouwbedrijf Willemstad Curaçao (BWC). Alles wat aan vervanging toe is, wordt vernieuwd. Het landhuis is eigendom van de bekende Curaçaose ondernemer Fernando da Costa Gomez. Hoewel er nog geen bestemming is voor Bever als de renovatie achter de rug is, wordt over het algemeen verheugd gereageerd op de aanvang van de herstelwerkzaamheden. Lange tijd lag het monument er verlaten en verwaarloosd bij. Het gebouw is mede bijzonder omdat zich op het terrein twee oude graven bevinden. FOTO ANTILLIAANS DAGBLAD

Alle klachten tegen de advocaten Eldon ‘Peppie’ Sulvaran, Chester Peterson en Anthony Eustatius worden in maart van tafel geveegd. De advocaten, die samenwerken in de Fundashon Kòrsou Fuerte i Outónomo (KFO), worden in twee aparte tuchtzaken aangeklaagd door de deken van de Orde van Advocaten en door vier individuele advocaten wegens uitspraken in de rechtszaal en daarbuiten. De Raad van Appel doet in maart vervroegd uitspraak in het hoger beroep dat is ingesteld na de uitspraak van de Raad van Toezicht op 19 december. Ook de berisping die door de Raad is opgelegd aan Sulvaran, wordt ongedaan gemaakt. De Raad van Appel oordeelt dat alle klagers

In maart wordt bekend dat er in de zomerplanning van KLM wekelijks 9 vluchten naar Curaçao, 5 gecombineerde vluchten Aruba en Bonaire en 3 naar Sint Maarten zijn. Daarmee komen er ten opzichte van de zomer van 2014 twee extra vluchten bij tussen Amsterdam en Curaçao. Beide vluchten vertrekken op een later tijdstip vanaf Schiphol, waarmee aansluiting vanaf andere Europese luchthavens richting Hato op Curaçao wordt vergemakkelijkt. Dat is gunstig voor het toerisme uit Europese landen, anders dan Nederland.

Zorg op Curaçao ‘inferieur’

,,Curaçao, Aruba en Sint Maarten zijn te klein om ieder voor zich een voldoende dekkend, kwalitatief hoogwaardig zorgstelsel te ontwikkelen en overeind te houden.” Dat staat te lezen in een notitie die ambtenaren van de ministeries van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties (BZK) en Volksgezondheid, Welzijn en Sport (VWS) in deze maand voor hun ministers opstellen ter voorbereiding op de Koninkrijksconferentie die in juni in Willemstad wordt gehouden. In het document worden harde noten gekraakt over de tekortschietende kwaliteit van de gezondheidszorg in het Caribisch deel van het Koninkrijk, de rol van medisch specialisten die beter voor zichzelf dan hun patiënten zorgen en de kortzichtigheid van de betrokken regeringen die niet tot samenwerking bereid zijn. De opstellers laken onder meer het zorgsysteem op Curaçao waar zorginstellingen private ondernemingen zijn en dat specialisten toestaat er eigen praktijken buiten het ziekenhuis op na te houden waardoor er geen grip is op de kostenontwikkeling en kwaliteit. ,,Het geld lekt weg en mensen worden blootgesteld aan dure, onnodige behandelingen en veelal inferieure zorg. De regering van Curaçao is niet bij machte in te grijpen. Samenwerking in de zorg tussen bijvoorbeeld Bonaire en Curaçao loopt hier op stuk.”

Partydrugs bij uitgaan ‘normaal’

Het is voor Nederlandse jongeren steeds normaler om partydrugs te gebruiken als ze uitgaan. Dat blijkt uit onderzoek van het Nederlandse Trimbosinstituut. En dat werkt door op

7


Jaaroverzicht

MAART Curaçao: Maarten de Jong van Wereldstage laat in maart weten dat het gebruik van partydrugs onder stagiairs ‘steeds meer voorkomt’. ,,Omdat het in Nederland ‘common practice’ is om drugs te gebruiken tijdens het uitgaan, zien we dat hier terug”, aldus de directeur. Halverwege 2014 wordt hij benaderd door het Openbaar Ministerie (OM), zij komen erachter dat er door de Nederlandse studenten volop partydrugs worden gebruikt. Dit fenomeenonderzoek naar partydrugs is ondertussen afgerond, maar de resultaten hiervan wil het OM niet bekendmaken. Het bureau van Wereldstage op Curaçao is erg strikt bij cocaïnegebruik. Zo worden jongeren die coke gebruiken in hun accommodatie het huis uitgezet en worden het thuisfront en de school ingelicht over het drugsgebruik. De directeur: ,,Dit is een eng circuit. Het trekt dealers aan en als ze deze jongelui eenmaal aan de haak hebben, laten ze hen niet meer met rust. Wij willen deze dealers niet in de buurt hebben.” Volgens hem worden de partydrugs in een ander circuit verkregen. Dat betekent niet dat Wereldstage niet waarschuwt voor de partydrugs. De Jong: ,,Ook daar zitten vervelende gevolgen aan.” Bij de introductie van het bureau wordt gebruik dan ook ontraden. Zij benadrukken dan eveneens dat als stagiairs partydrugs gebruiken, ze ‘goed moeten opletten wat ze doen’.

Schotte ambtelijke corruptie verweten

Oud-premier Gerrit Schotte (MFK) heeft in de periode van 1 januari 2010 tot en met 8 oktober 2010 - toentertijd als Eilandsraadslid van het Eilandgebied Curaçao - twee keer grote geldbedragen aangenomen van de vermeende Italiaanse maffiabaas Francesco Corallo. De ene keer gaat het om een bedrag van 140.000 dollar en de andere keer om 73.422 dollar. Dat wordt in maart tijdens de regiezitting van de zaak Babel bekendgemaakt. In deze zaak staan Schotte en zijn levenspartner Cicely van der Dijs terecht. De gulle giften van Corallo zijn volgens het Openbaar Ministerie bedoeld om Corallo en zijn bedrijven, waaronder de casinogroep op Sint Maarten Atlantis World Group, een zekere voorkeurspositie te bezorgen. ,,Deze giften zijn hem (Schotte, red.) gedaan zodat hij Corallo en zijn bedrijven zou begunstigen; geheime overheidsinformatie aan Corallo zou verstrekken; Corallo invloed zou verstrekken in de Curaçaose overheid via de nieuw op te richten politieke partij MFK; zich er voor zou inspannen dat Corallo internatio-

naal namens Curaçao wordt aanbevolen; zich er voor zou inspannen dat Corallo of personen van zijn bedrijf worden aangesteld in een belangrijke institutionele functie”, aldus het OM. In datzelfde jaar zou Schotte samen met zijn levenspartner in de periode van 1 januari tot en met 1 juli - op Curaçao en/of in Italië twee facturen van het bedrijf Vanddis nv valselijk hebben opgemaakt. Een factuur van een bedrag van 140.000 dollar en een factuur van meer dan 73.000 dollar. ,,In strijd met de waarheid staat op deze facturen onder meer vermeld dat het bedrijf Vanddis werkzaamheden heeft verricht voor het Italiaanse bedrijf Betplus van Corallo”, zo geeft het OM aan. Vanddis nv is de pompstationketen van Pedro ‘Papito’ van der Dijs. Zijn dochter Cicely - die ook terechtstaat in de zaak Babel - is de directeur bij dit bedrijf. Andere tenlasteleggingen aan het adres van de oud-premier zijn witwassen, het gebruik van ‘jammers’ en wederom valsheid in geschrifte.

Bisdom beschuldigd van misbruik

In deze derde maand van 2015 komen Nederlandse katholieke paters en fraters op Curaçao onder vuur te liggen na een uitzending van de Evangelische Omroep over seksueel misbruik door katholieke geestelijken. In een eerste reactie op de aflevering van de Evangelische Omroep, verklaart monseigneur Luis Secco dat de Evangelische Omroep zich schuldig heeft gemaakt aan manipulatie. Deze uitspraak van Secco zorgt voor meer ophef in de Curaçaose ge-

Curaçao Regatta

Met Pasen wordt de 31e Curaçao Regatta gehouden. Op Goede Vrijdag 3 april en zaterdag 4 april gaan de boten weer het Spaanse Water op. Deelname staat open voor jong en oud in verschillende klassen. De allerkleinsten in de Optimisten, de jeugd in de Laser Radial-klasse en verder bekende boten als de Sunfish, Yngling en Centaur. De catamarans en jachten varen voor de kust in de klassen Racing en Cruising. Ook de windsurfers komen in actie op het Spaanse Water. FOTO CISCA RUSCH

meenschap. Onder andere politieke partij PAIS treedt naar buiten om te zeggen dat het bisdom verantwoordelijkheid moet nemen en moet ophouden te doen alsof er niets is gebeurd.

Inval bij Jacinta Scoop-Constancia (MFK)

Onder leiding van de rechtercommissaris vinden in de maand maart een aantal huiszoekingen plaats in de omgeving van Koraal Specht, Brieven-

Slot stadion opengebroken

gat, Mahuma, Boka Samí en Bonam, onder andere ook in het huis van Statenlid en oud-minister van Gezondheid, Milieu en Natuur, Jacinta Scoop-Constancia (MFK), dat van haar moeder en van haar man. De invallen vinden plaats in het kader van het onderzoek ‘Dubnium’ waarbij onderzoek verricht wordt naar oplichting, valsheid in geschrifte, verduistering en witwassen bij voormalig Stichting Bureau Ziektekostenvoorzieningen (BZV). Het onderzoek Dubnium heeft betrekking op strafbare feiten die zich mogelijk hebben voorgedaan bij de bestelling en betaling van een partij mondkapjes in het jaar 2012.

‘Zelfreiniging politiekorps’

In deze maand wordt het slot van de sportzaal Niels Liberia onder toezicht van toenmalig premier Ivar Asjes opengebroken. De stichting Sedreko had de zaal afgesloten omdat deze naar eigen zeggen onbruikbaar zou zijn. Een verslaggever die gaat kijken constateert echter dat er niets mis is met de zaal, waarop Asjes het slot door laat zagen. Het is aan de Stichting Exploitatie Sportterreinen (SES), die de sportfaciliteiten in erfpacht heeft, om te besluiten of zij er wel of niet mee akkoord gaat dat door toedoen van anderen sportzaal Niels Liberia op slot wordt gedaan en jongeren niet kunnen sporten, aldus Asjes. FOTO JEU OLIMPIO

Het feit dat er in maart een politieagent wordt aangehouden, bewijst het intern zelfreinigingsvermogen van het Korps Politie Curaçao (KPC). Dat laat minister Nelson Navarro van Justitie (PAIS) weten. ,,Dit is maar het begin. Er zijn meer van dit soort rotte appels binnen het korps en een voor een zullen we er korte metten mee maken.” Navarro reageert hiermee op de aanhouding van politieagent X. de W. (1986) die als verdachte van betrokkenheid bij de dubbele moord op Hato in juli 2014 wordt aangemerkt. Op 15 juli 2014 vond er een schietpartij plaats op de luchthaven tussen twee rivaliserende gangs waarbij twee doden zijn gevallen en zeven andere onschuldige omstan-

ders gewond zijn geraakt. De agent die in maart wordt aangehouden, wordt verdacht van en later ook veroordeeld voor medeplichtigheid. Minister Navarro geeft in een gesprek met deze krant aan het te betreuren dat een kleine minderheid binnen het korps het bederft voor de overige politieagenten die wel integer zijn en de gemeenschap wel goed dienen. De Justitieminister geeft aan dat er een strengere screening voor politieagenten is ingesteld om het vertrouwen van de Curaçaose gemeenschap terug te winnen. ,,Het korps gaat onder een vergrootglas”, aldus Navarro.

Anthony Da Costa Gomez (52) overleden

Bij alle MCB-kantoren hangt de vlag halfstok in verband met het plotselinge overlijden op zondag 29 maart van Anthony Da Costa Gomez, die bij de bank hoofd Private Banking MCB Groep was. Da Costa Gomez, die waarschijnlijk aan een hartaanval is bezweken, was nog maar 52 jaar. Zijn overlijden is een schok voor familie, vrienden en collega’s. Hij stond nog volop in het leven en was een veel geziene persoon met brede interesses en een indrukwekkende hoeveelheid sociale contacten. Da Costa Gomez laat drie kinderen achter, waar hij volgens intimi ‘heel trots op was’. Twee zonen en de jongste is een dochter. De oudste studeert in Delft en de andere twee zitten in Nederland op de middelbare school.

8


Jaaroverzicht

APRIL Eerste stapje richting WK Patrick Kluivert zet in april met Curaçao het eerste stapje op de lange weg richting het WK van 2018. In de eerste ronde van de WK-kwalificatie rekenen de voetballers van Curaçao af met Montserrat. Na een eerste overwinning op Curaçao (2-1) speelt het land op Montserrat met 2-2 gelijk. Later volgen twee wedstrijden tegen Cuba die allebei in een gelijkspel eindigen en uiteindelijk gaat de Curaçaose droom om op het WK te spelen in rook op wanneer Curaçao tegen El Salvador speelt en beide keren verliest. Kluivert is begin maart aan de slag gegaan als adviseur van de nationale voetbalbond op Curaçao, waar zijn moeder vandaan komt. Hij stelde een ploeg samen met veel spelers die ervaring hebben in de eredivisie, zoals Darryl Lachman (FC Twente), Felitciano Zschusschen (NAC Breda) en Papito Merencia (ADO Den Haag).

Recordwinst UTS Telecombedrijf UTS heeft over 2014 een recordwinst behaald van 25,3 miljoen gulden. Directeur Paul de Geus presenteert dat cijfer in april met trots, maar verbindt er meteen een waarschuwing aan: ,,De toekomst van telecombedrijven is onzeker door de verschuiving van telefonie naar data.” De vijf poten van UTS laten in april heel verschillende resultaten zien. De Surinaamse dochter Uniqa heeft een verlies van 16,5 miljoen gulden geleden. Aan het andere einde staat de Curaçaose tak met een winst van 41,3 miljoen. Ook Sint Maarten maakte winst (7,3 miljoen), de andere onderdelen draaiden vorig jaar verlies: St. Kitts verloor 4,9 miljoen gulden en ATM (TeleCuraçao) 1,9 miljoen. De winst van 2014 schrijft De Geus toe aan verbetering van de service, gepleegde investeringen en kostenbesparingen. Ook de personeelskosten zijn iets gedaald doordat het aantal werknemers met 115 is gedaald. De directeur stoort zich aan de negatieve publiciteit over UTS, gedeeltelijk veroorzaakt door politici. Hij benadrukt dat UTS sinds 2006 elk jaar winst heeft gemaakt, behalve in 2013. Toen werd 29,4 miljoen gulden verlies gedraaid, hoofdzakelijk door Uniqa en een afvloeiingsregeling. In totaal is over die periode 88 miljoen winst gemaakt.

Doek valt voor Botica Wilhelmina Coöperatieve Consumentenvereniging ‘Botica Wilhelmina’ (CCBW) wordt in april failliet verklaard. Voormalig bewindvoerder Robert Bottse van HBN

Drukste, vrolijkste en gezelligste dag

Koningsdag, 27 april, is waarschijnlijk de drukste dag van het jaar in Punda. Overal heerst een vrolijke en gezellige stemming en niemand laat zich door de warmte van de wijs brengen. Verkoeling is te krijgen bij standjes en in de cafés. En bij de kraampjes zijn ook nog koopjes te vinden. FOTO ELS KROON Law wordt benoemd tot curator. Bij het bedrijf werkten 35 mensen in drie apotheken. Fekoskan heeft belangstelling getoond voor een doorstart, maar kan niet tot overeenstemming komen met CCBW. In zijn tweede verslag aan de rechter-commissaris schrijft Bottse al dat CCBW en Fekoskan onvoldoende met hem samenwerken en dat CCBW zelfs in strijd handelt met ‘het wezen van surseance’. De surseance van betaling wordt in oktober 2014 aangevraagd, en wordt op 19 december verleend. Bottse wordt als bewindvoerder aangesteld. In februari concludeert hij dat er geen vooruitzicht meer is op het voldoen van de vorderingen. Toch wordt de beslissing steeds aangehouden en duurt het tot april voor het faillissement wordt uitgesproken. Volgens de rechter is het een bijzondere surseance. De drie botika’s Plasa, Banda Bou en

Montaña Bou zijn al die tijd al gesloten, waardoor er geen omzet meer wordt gemaakt. Ook bijzonder is dat Fekoskan zonder betaling de taken van het bestuur over heeft genomen met het oog op de doorstart. Onder andere vanwege de personeelskosten van 85.000 gulden per maand, die nauwelijks zijn teruggedrongen, is het volgens de rechter niet verantwoord de surseance voort te zetten.

‘Te vaak gebruik CT-scan’ In april blijkt uit onderzoek dat kinderen die vanwege traumaletsel een lichamelijk onderzoek van de buik moeten ondergaan, te vaak een CT-scan krijgen. Deze scans hebben een beperkte diagnostische meerwaarde en geven een aanzienlijk stralingsrisico. Het genoemde onderzoek is van traumachirurg David Nellensteijn in het Sehos.

Stoere amazone

Aspafiko organiseert in april een paardrijwedstrijd waarbij ruiters van alle leeftijden en hun Paso Fino-paarden hun beste beentje voorzetten. De eerste dag van de wedstrijd is voor volwassenen en de tweede dag staat in het teken van de jeugd vanaf 4 jaar. Ook dit 4-jarig meisje op de foto - de kleindochter van de bekende Curaçaose fotograaf Stanley Ignacio - laat trots zien wat zij in huis heeft. FOTO MIRANDA VAN BOVEN

CT-scans kunnen volgens zijn onderzoek dan ook niet dienen als basis voor behandelingsrichtlijnen. Wereldwijd is een ongeval de belangrijkste oorzaak van overlijden of blijvende invaliditeit bij kinderen. Als bij de kinderen na een ongeval de vitale functies zijn gestabiliseerd en de eerste zorg is afgerond, wordt bij hen een volledig lichamelijk onderzoek uitgevoerd. Hierbij is het lichamelijk onderzoek van de buik van een kind een kunst op zich. In zijn onderzoek richt Nellensteijn zich vooral op de huidige diagnostische en therapeutische strategieën bij (verdenking op) intra-abdominaal letsel bij kinderen. Voor de behandeling van kinderen met lever- of miltletsel zijn richtlijnen opgesteld door Apsa (American Pediatric Surgical Association). De behandeling is gebaseerd op de ernst van het letsel zoals deze te zien is op CT-scans. Uit het onderzoek van Nellensteijn - dat hij uitvoerde bij het Universitair Medisch Centrum Groningen (UMCG) blijkt echter dat CT-scans onvoldoende betrouwbaar zijn om de gradaties van het letsel aan te geven. Volgens Nellensteijn zijn CT-scans hiermee niet geschikt om als basis te dienen voor een klinische behandelingsrichtlijn. Hij pleit er dan ook voor om de behandeling te laten bepalen door klinische parameters, niet door de weergave daarvan op een CT-scan.

Gomes Casseres evalueert Rijkswet ft Ron Gomes Casseres wordt benoemd tot voorzitter van de commissie die de Rijkswet financieel toezicht gaat evalueren. De commissie bestaat verder uit Edelmiro Alejandro Seferina namens Curaçao, Reuben George

Essed namens Sint Maarten en Marcel Peter van Gastel namens Nederland. Hun benoemingen worden in april bekendgemaakt nadat de Rijksministerraad met het voorstel daartoe van minister Ronald Plasterk (PvdA) van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties heeft ingestemd. De evaluatiecommissie moet zich een oordeel vormen over de vraag of Curaçao en Sint Maarten structureel voldoen aan de normen van de Rijkswet financieel toezicht. In de Rijkswet is voorgeschreven dat vijf jaar na inwerkingtreding op 10 oktober 2010 de RMR een besluit moet nemen over het al dan niet, of gedeeltelijk laten vervallen van het financieel toezicht op Curaçao en Sint Maarten. In de aanloop naar 1010-‘10 is afgesproken dat de besluitvorming vooraf wordt gegaan door een evaluatie door een gezamenlijke commissie.

Vrij spel voor bolitaslikkers In april wordt bekend dat bolitaslikkers die op Hato op een vliegtuig willen stappen naar een andere bestemming vrij spel hebben. Iemand die verdacht wordt van het hebben ingeslikt van cocaïnebolletjes zal op de Curaçaose luchthaven namelijk niet worden aangehouden, simpelweg omdat er op het eiland al jaren geen middelen zijn om de hoeveelheid bolita’s te detecteren of te verwerken. Dat de bolitaslikkers vrij toegang tot de vluchten wordt gegeven, heeft te maken met de al jarenlang defecte bodyscan op het vliegveld en de sinds 2012 afgekeurde ‘bolitacellen’ bij de politiepost te Rio Canario. De bolitacellen werden in 2012 afgesloten omdat werd vastgesteld dat deze - onder andere vanwege rioleringsproblemen - onbruikbaar waren. Het rioleringsprobleem is verholpen maar de Justitieminister geeft in april te kennen dat er een ander probleem is: mankracht. Het politiekorps is namelijk zwaar onderbezet.

‘Asbest op Isla-terrein’

Op het terrein van de Isla-raffinaderij wordt in april een hoeveelheid oude pijpen gevonden die asbest bevatten. De pijpen verpulveren en het asbest waait over naar Marchena en andere wijken. Het asbestprobleem wordt door Statenlid Jaime Córdoba van regeringspartij Pueblo Soberano aangekaart. Overheids-nv Refineria di Kòrsou (RdK) heeft sinds 2005 de opdracht aan twee bedrijven gegeven om het asbest op te ruimen, zo verklaart Córdoba. Bij de schoonmaakactie was toentertijd een bedrag van een paar miljoen gulden gemoeid, Córdoba schat dat het om meer dan 3 miljoen gulden zou gaan. De

9


Jaaroverzicht

APRIL bedrijven hebben volgens Córdoba de asbestbuizen op een hoop achtergelaten op het Islaterrein waar ze nu dus sinds 2005 liggen te verpulveren. ,,Het verpulverde asbest waait weg en vormt een ernstige bedreiging voor de gezondheid, zelfs voor de aanwezigen in de zaal van de sede van PS”, aldus Córdoba. ,,Met de flinke winden van de laatste tijd wordt het asbest ook nog veel gemakkelijker verspreid.” Niet lang na de aankondiging van Córdoba wordt het asbest opgeruimd.

Lintjes voor bouwstenen samenleving

Minder dollars voor Venezolanen De Centrale Bank van Venezuela heeft de deviezenrestricties voor reizigers aangescherpt. Dat wordt in april in de Staatscourant aangekondigd. Voor een kort verblijf van maximaal drie dagen aan onder andere Aruba, Bonaire en Curaçao mogen Venezolanen maximaal 300 dollar uitgeven met bijvoorbeeld hun creditcard. Dat bedrag is ongewijzigd. Voor een verblijf van vier tot zeven dagen mag niet meer dan 500 dollar worden besteed. Daarna gaat het bedrag met stappen van 25 dollar per dag omhoog tot een maximum van 700 dollar. Deze bedragen gelden ook voor onder andere Suriname, de Verenigde Staten, Mexico en Panama. Vooral reizen naar de Verenigde Staten wordt de Venezolanen erg moeilijk gemaakt; voor dat land is het maximum tot nu toe 2.500 dollar.

Eerste CMC in aantocht In april wordt de constructie van het eerste ‘Courtyard by Marriott’ op Curaçao - dat ontwikkeld wordt in het Rifgebied in Otrobanda - aangekondigd. Het project - dat verder ook bestaat uit een ‘Mega Pier Plaza’ - zal volgens planning twee jaar later moeten worden opgeleverd. Met dit megaproject is een investering van circa 60 miljoen gulden gemoeid. Projectontwikkelaar Gilbert Ricardo is met zijn bedrijf Gold Investment Curaçao nv de initiatiefnemer van het project en heeft de interesse opgewekt van andere investeerders, zoals stichting Vidanova Pensioenfonds, stichting Pensioenfonds Isla Curaçao en twee internationale hotel- en casinoontwikkelaars, namelijk Interamerican Promo Hotels Inc. uit de Verenigde Staten en BE Boulevard uit Guayaquil, Ecuador. De totale investering van circa 60 miljoen gulden bestaat voor 40 procent uit investeringen van de reeds genoemde groep. De overige 60 procent bestaat uit bankleningen. De opening van het Courtyard by Marriott met 177 kamers en suites staat ge-

De burgers die in april een Koninklijke onderscheiding ontvangen, zijn met hun belangeloze inzet voor de maatschappij als het cement en de bouwstenen voor de samenleving, aldus gouverneur Lucille George-Wout tijdens haar speech voor de mensen die een lintje krijgen. Dit jaar worden er twee burgers tot Ridder in de Orde van Oranje Nassau benoemd en worden 13 burgers in de Orde van Oranje Nassau opgenomen. FOTO KABINET VAN DE GOUVERNEUR pland voor 2017. Het wordt gebouwd naast het gebouw van de SVB, tegenover de Megapier en zal deel uitmaken van een multifunctioneel complex met appartementen, winkels, een entertainmentgebied, drie restaurants en een casino: Mega Pier Plaza.

Ondergewicht komt ook veel voor Op Curaçao ligt terecht de focus vaak op overgewicht en obesitas, maar uit een onderzoek uitgevoerd door de Universiteit van Curaçao Dr. Moises da Costa Gomez (UoC) blijkt in april dat een aanzienlijk deel van middelbare scholieren van 16 jaar ondergewicht heeft, namelijk 13,1 procent van de ondervraagde jongens en 19,4 procent van de ondervraagde meisjes. Dit is bijna 1 op de 5 meisjes. Een groter percentage meisjes heeft echter overgewicht (17,2 procent) of obesitas (9,3 procent), samen 26,5 procent. Dit is ruim 1 op de 4 meisjes. Bij de jongens ligt dit percentage op 22,4 procent overgewicht en 10 procent obesitas. Bemoedigend is evenwel dat in beide categorieën ruim de helft binnen het normale gewicht valt (55,1 procent jongens en 53,3 procent meisjes). Voor het onderzoek is een steekproef genomen van 418 jongeren waarvan 29 procent jongens en 71 procent meisjes.

grandeur en sociale functie te herstellen. Revive Gomezplein is het eerste grootschalig kickstarter.comproject vanuit Curaçao. Doel is om vanuit dit burgerinitiatief en liefde voor het eiland, ‘Punda’s meest belangrijke historische plein’, het Gomezplein, te doen herleven. Via dit wereldwijde platform kan iedereen bijdragen aan de ‘revival’ van dit stadsplein. ,,Als het benodigde bedrag wordt toegezegd via kickstarter.com, krijgen donateurs ‘eeuwige’ roem doordat hun naam wordt bijgeschreven op de ‘wall of friends’ op het vernieuwde plein! U doet toch zeker ook een duit in het zakje!” zo dagen de initiatiefnemers donateurs uit. Als het benodigde bedrag wordt toegezegd via kickstarter.com zal Creative Lab Cura-

çao eerdere initiatieven, instanties en belanghebbenden betrekken bij het ontwikkelen van de definitieve ontwerpen en de uitvoering tot een eigentijds plein.

Sehos verder klem Omdat de sloop van twee gebouwen op het Sehos-terrein, het zogeheten prikcentrum en mortuarium, al veertien weken achterloopt en aannemer Ballast Nedam van het nieuwe ziekenhuis Hospital Nobo Otrobanda (HNO) vertraging oploopt, dreigt de bouwer in april van dit jaar met een aanzienlijke schadeclaim. Uit informatie waarover het Antilliaans Dagblad beschikt, blijkt dat de claim 650.000 dollar (bijna 1,2 miljoen gulden) zal bedragen voor elke week dat het bouwproces wordt vertraagd. Dat er niet gesloopt wordt of kan worden,

Levendig, gezellig en kleurrijk

‘Revive Gomezplein’

In april vindt de kick-off plaats van de crowdfundingactie ‘Revive Gomezplein’. Initiatiefnemer Creative Lab Curaçao hoopt hiermee voldoende geld in te zamelen om het centrale stadsplein van monumentaal Punda in z’n

Bándabou viert in april het oogstfeest Seú op eigen wijze. In een ongedwongen sfeer gaan jong en oud de straat op voor de kleurrijke optocht. De kinderen doen niet onder voor de volwassenen en dansen even vrolijk mee in klederdracht en traditionele hoofddoeken. FOTO ARMAND HELLEMENT

komt omdat het consortium van financiële instellingen (onder andere pensioenverzekeraars APC en Vidanova en de MCB Bank) het niet eens zijn - ook onderling niet - over de wijze waarop wordt omgegaan met de Sehos-gronden, die als zekerheid gelden voor een schuld van Sehos. In mei 2007 kreeg Sehos een lening van circa 72 miljoen gulden. Volgens de financiële administratie van het Sehos bedraagt de resterende schuld nog ongeveer 30 miljoen. Het Sehos hoopt in april uitsluitsel te hebben of de financiële instellingen wel of niet meewerken aan het afbreken van de panden. En samen met (een deel van) de toenmalige kredietverstrekkers of de overheid garant staat voor de schuld die het ziekenhuis nog heeft.

CPS zorgt voor tweespalt In april laait de discussie omtrent de concessie tussen Curaçao Ports Authority (CPA) en het particuliere havenbedrijf Curaçao Port Services (CPS) weer op. Volgens advocatenkantoor SMSAdvocaten kleven er aanzienlijke financiële risico’s aan het openbreken van de concessie en het stopzetten van de lopende onderhandelingen. Het lijkt beter om de onderhandelingen over gunstigere voorwaarden voort te zetten. Waarbij CPS opdraait voor de miljoeneninvesteringen in broodnodige nieuwe kranen en kades voor de containerhaven. Toch wil een Statenmeerderheid van oppositie en Statenlid Humphrey Davelaar van regeringspartij PNP meerdere juridische adviezen hierover. In de Staten wordt in april een motie aangenomen waarin de minister van Economische Ontwikkeling hiertoe wordt opgedragen. De motie wordt aangenomen met tien stemmen voor - waaronder ook de MFK-fractie van Gerrit Schotte - en negen stemmen tegen. Beslissende stem ‘pro’ in dezen is die van coalitiepartner PNP. Tegen stemmen de overige regeringspartijen: PAIS en PS en Glenn Sulvaran. Het is voornamelijk de PAISfractie die aanvoert dat er al een juridisch advies op tafel ligt. Dit vertrouwelijke advies is ter inzage gelegd bij de Staten. Daarom vindt deze fractie het onnodig vóór de motie te stemmen en wordt hierin gesteund door coalitiegenoot Pueblo Soberano. Als er geen gegronde redenen zijn voor het beëindigen van het contract kan er door CPS schadevergoeding worden geëist voor gederfde winst en geleden verlies. Volgens PAIS-leider Rosaria kan hier potentieel een claim van 60 miljoen gulden mee gemoeid zijn.

10


Jaaroverzicht

MEI Mortuarium om veiligheid gesloopt

Matige opkomst herdenking Wiels

Het mortuarium bij het Sint Elisabeth Hospitaal (Sehos) wordt in mei met het oog op de veiligheid geheel gesloopt, ook het prikcentrum wordt geheel afgebroken. ,,De schade aan het gebouw was zo groot dat het ‘beyond repair’ was. Het instortingsgevaar was dermate groot dat er besloten is om het mortuarium geheel te slopen”, zo laat algemeen directeur Javier Hernandez weten. Op het moment van de gehele sloop is het mortuarium al voor 30 procent afgebroken.

Vanaf Curaçao nu ook naar Havana In mei wordt bekend dat Insel Air met ingang van 3 juli voortaan twee keer per week - op maandag en vrijdag - naar Havana, Cuba vliegt. Cuba is de 23e bestemming voor de Curaçaose luchtvaartmaatschappij. De vlucht van Curaçao naar Havana, de hoofdstad van Cuba, duurt 2,5 uur. De vluchten naar Cuba worden met een Fokker 70 uitgevoerd. De vluchten van Curaçao naar Cuba vertrekken op maandag om 12.15 uur en op vrijdag om 11.00 uur. Op Cuba vertrekken de vluchten naar Curaçao op maandag om 16.00 uur en op vrijdag om 15.00 uur.

Colombianen hoeven geen visum meer De visumplicht voor mensen met de Colombiaanse nationaliteit zal op 1 juli worden afgeschaft voor Curaçao en Sint Maarten. Dat wordt in mei bekendgemaakt door de Nederlandse minister Bert Koenders van Buitenlandse Zaken na het Koninkrijksoverleg Buitenlandse Betrekkingen. Dit overleg

Circa 150 sympathisanten van regeringspartijpartij Pueblo Soberano wonen in mei de herdenking van de in 2013 vermoorde politieke leider Helmin Wiels bij. Iets voor zessen vertrekt de groep vanuit de kerk bij Steenrijk richting Marie Pampoen naar de plek waar Wiels werd gedood. Tijdens de herdenking staat Ivar Asjes - dan nog premier namens Pueblo Soberano - de hele tijd achter in het publiek. De herdenking wordt afgesloten zonder dat hij het woord op deze historische dag heeft gevoerd. Niet eerder was de tegenstelling tussen de minister-president en Pueblo Soberano zo pijnlijk zichtbaar als bij de herdenking in mei, twee jaar na de moord op Wiels. FOTO JEU OLIMPIO wordt een keer per jaar gehouden, omdat het buitenlands beleid een Koninkrijksaangelegenheid is. Een groot deel van het overleg gaat over de regio. Colombia is daarin een van de belangrijkste landen, zegt de minister, omdat er veel familiebanden zijn en ook spelen de handel en het toerisme een grote rol. ,,We willen het visumbeleid voor de landen in de regio harmoniseren. Daarom hebben we besloten om voor Curaçao en Sint Maarten per 1 juli vrijstelling te verlenen van de visumplicht voor Colombia. Voor Caribisch Nederland (Bonaire, Sint Eustatius en Saba, red.) willen we het afstemmen binnen het Schengengebied en Aruba wacht daar op.” Het

Boven water loeren

De Nederlandse onderzeeboot Zr.Ms. Bruinvis ligt in mei voor de oefening ‘Maritime Special Operations Forces’ van het Korps Mariniers voor de kust van Curaçao. Defensie houdt de boot uit veiligheidsoverwegingen boven water. Een andere Nederlandse onderzeeër, elders in de wereld, heeft technische problemen, waardoor alle onderzeeboten tijdelijk aan de kant worden gehouden. FOTO DICK DRAYER

Schengengebied bestaat uit 26 landen in Europa die een verdrag hebben gesloten over het visumbeleid.

Groene smurrie in Wishi Bewoners van de wijk Wishi en omgeving klagen in mei over een groene smurrie op hun huizen - een gevolg van de uitstoot van de Isla-raffinaderij. Peter van Leeuwen, de voorzitter van stichting Schoon Milieu Op Curaçao (Smoc), stuurt foto’s naar de media om op de ernst van de zaak te wijzen. De foto’s die door Smoc zijn gestuurd, zijn van het huis van een Wishi-bewoner. ,,De wanhopige eigenaar heeft Smoc om hulp gevraagd”, aldus Van Leeuwen. ,,Hij heeft al vaak de Isla gebeld. Hij wordt van het kastje naar de muur gestuurd door Kenneth Gijsbertha (woordvoerder van de raffinaderij, red.).” Ben Whiteman, in mei nog minister van Gezondheid, Milieu en Natuur, laat onderzoek uitvoeren na - samen met premier Ivar Asjes - een bezoek aan Wishi te hebben gebracht. Eerder werd al bekendgemaakt dat de groene stof die overal op huizen, auto’s en ander materiaal in Wishi, Marchena en omgeving terechtkomen kankerverwekkende stoffen zou bevatten.

G&Gz alert op zikavirus De afdeling Geneeskunde en Gezondheidszaken (G&Gz), voorheen GGD, is alert op het zika-virus. Dat laat het hoofd van de G&Gz, Sirving Keli in mei weten. Het virus is opgedoken

in Brazilië. Zika is een virusziekte die wordt overgedragen door muggen. Dat was voorheen een andere mug dan de tijgermug die ook chikungunya en dengue met zich mee kan brengen. ,,Naar nu dus blijkt kan waarschijnlijk ook de tijgermug dit virus overbrengen”, aldus Keli. De (tijger)muggen op Curaçao zijn niet besmet met zika. De ‘Curaçaose’ muggen kunnen wel besmet raken met zika: als bijvoorbeeld iemand met het zikavirus onder de leden Curaçao bezoekt en wordt gestoken door een tijgermug. Deze mug legt eitjes, en het nageslacht zal dan besmet zijn met het virus. De kans dat het een epidemie wordt, net als chikungunya, acht Keli echter klein.

Filmrechten ‘Dubbelspel’ verkocht Uitgeverij De Bezige Bij in Nederland verkoopt in mei de rechten voor de verfilming van de klassieker ‘Dubbelspel’ van de Curaçaose auteur Frank Martinus Arion. De film zal worden geproduceerd door een Amerikaanse maatschappij, met een Engels-Amerikaanse cast. Sinds de publicatie van het boek in 1973 zijn er verschillende mensen en filmproductiebedrijven geweest die het boek wilden verfilmen, maar dat is nooit van de grond gekomen. De laatste poging om het literaire boek te verfilmen dateert uit 2007. In dat jaar keurde Martinus Arion het script van de Jamaicaanse scenarioschrijver Evan Jones goed. Het budget voor de verfilming van ‘Double Play’ stond destijds geraamd op 3,7 miljoen dollar.

Het is de verwachting dat er gelijk met een Engelse verfilming ook een herziene Engelse vertaling van het boek wordt gemaakt. Dubbelspel werd vertaald in het Deens, Duits, Engels en Papiaments. Het boek werd in 2006 gratis verspreid bij Nederlandse openbare bibliotheken, als onderdeel van het evenement ‘Nederland leest’. Dat was bedoeld om het lezen van Nederlandstalige boeken te stimuleren. Uiteindelijk zijn er in een periode van enkele weken 700.000 exemplaren bij de bibliotheken uitgereikt. De roman beschrijft een zondagmiddag op Curaçao tijdens een dominospel. Domino is soms een gevaarlijk spel. Het gevaarlijke spel in het boek is dat twee van de vier spelers vreemdgaan met de partners van andere spelers. Het boek leest als een spannend verhaal en heeft een diepere laag die klassenverschillen in de Antilliaanse samenleving beschrijft. In 1973 was het boek meteen een groot succes. Arion kreeg er destijds de Van der Hoogtprijs voor.

‘(Ex-)notarissen moeten betalen’ In mei wordt bekend dat een vijf- tot zestal (ex-)notarissen in het verleden overdrachtsbelasting heeft geïncasseerd maar deze nooit aan de overheid heeft overgedragen. Het gaat om ten minste 2,8 miljoen gulden aan gemeenschapsgeld uit een periode waarvan de aktes door het Land zijn kwijtgeraakt. Vanuit de Staten klinkt indringend de vraag of het niet tijd wordt voor civiele actie. Dit blijkt uit vragen van de fractie van regeringspartij PAIS aan minister José Jardim van Financiën, die op eerdere Statenvragen hierover in maart 2015 antwoordde dat ‘impliciet de opdracht is gegeven om deze gelden te innen’. Of de (ex-)notarissen inmiddels zijn begonnen te betalen, blijft in mei onduidelijk. Enkelen van hen die zich beklagen over krantenpublicaties - zoals in het Antilliaans Dagblad, dat er een uitvoerige analyse aan wijdde - onder andere omdat zij geen mogelijkheid tot weerwoord zouden hebben gekregen, willen onder geen beding ‘on the record’ iets zeggen en verwijzen voor commentaar naar de notariële vereniging. Met de mededeling dat de krant het ‘nog hoort’. De vereniging zelf zegt (ook) niets.

Interesse Advent in Taams In mei brengt de minister van Gezondheid, Milieu en Natuur, Ben Whiteman (PS), naar buiten dat het Advent Ziekenhuis interesse heeft om de noodlijdende Taams Kliniek te kopen.

11


Jaaroverzicht

MEI Directeur Cenaida Panneflek van Advent bevestigt in dezelfde maand de plannen en later in mei wordt inderdaad Taams door Advent gekocht voor 12,6 miljoen gulden. Daarmee zijn de schulden aan executant Orco Bank vrijwel gedekt, verklaart zowel Taams-directeur Earl Esseboom als Orco-directeur Kenny Canword. Maanden later opent het nieuwe Taams weer haar deuren onder de naam ‘Advent Damacor’.

Rechter: Franco beslist

MFK-Statenlid Gerrit Schotte spant in mei een kort geding aan tegen Statenvoorzitter Mike Franco nadat deze hem in april uit de Statenzaal heeft laten verwijderen. In het kort geding wordt de oud-premier niet in het gelijk gesteld. Het is de voorzitter die verantwoordelijk is voor de handhaving van een Statenvergadering, oordeelt de rechter Beukenhorst in mei. MFK en Schotte zijn niet-ontvankelijk verklaard, omdat de Statenvoorzitter geen natuurlijk persoon en geen privaat- en publiekrechtelijk persoon is. Om die reden heeft de rechter in burgerlijk geding geen uitspraak kunnen doen. Ook in het hoger beroep dat later in het jaar wordt plaatsvindt, geeft de rechter te kennen geen uitspraak te kunnen doen. Op 17 april wordt Schotte tijdens de Statenvergadering het woord ontnomen door voorzitter Franco. De vergadering over het Soab-rapport over de reorganisatie van Feffik wordt bovendien geschorst en Schotte wordt uitgesloten van de vergadering op grond van artikel 78 van het Reglement van Orde voor de Staten. Tijdens de vergadering over Feffik haalt Schotte uit naar Franco. ,,Voorzitter, ik heb geen zin om me vandaag tot u te wenden want onder uw leiding is deze zaal net een circus. Maar uit respect, mijn volk, doe ik het. Maar ik praat met jullie, niet met hem. Vandaag kijk ik niet eens naar hem”, aldus Schotte, waarna Franco hem het woord ontneemt. Die actie schiet bij Schotte in het verkeerde keelgat. ,,Wil je me eruit gooien? Gooi me eruit. Gooi me eruit. Bel de politie zodat ze me uit de zaal komen verwijderen”, is zijn reactie, waarop hij daadwerkelijk uit de zaal wordt verwijderd op verzoek van Franco.

dit moment voor de meeste toeristen op Curaçao zorgt - naar de Amerikaanse markt, wordt een steviger fundament gecreëerd voor toerisme op het eiland. Croes geeft aan dat de aandacht voor de komende vijf jaar op drie belangrijke doelen moet worden gericht: het intensief promoten van de economische groei van Curaçao, banen creëren en het investeringsklimaat van Curaçao aanpakken waardoor de nodige banen kunnen worden ontwikkeld. Om dit te kunnen bereiken moet de focus volgens Croes verschoven worden naar een vraagstructuur waarbij de aandacht gevestigd wordt op de hotelsector als de groeimotor. De Amerikaanse markt moet een essentieel onderdeel zijn van dit proces, aldus Croes. ,,Er is geen enkele bestemming in het Caribisch gebied die succesvol is in de toeristenindustrie - met uitzondering van Barbados - die de Amerikaanse markt niet als fundament heeft. Amerika moet erbij betrokken worden als we de toeristische kracht van het eiland willen vergroten.”

Hoge eisen Hato-zaak

De slachtoffers van de schietpartij op Hato in juli vorig jaar vorderen in mei bij elkaar zo’n twee ton aan schadevergoedingen. Dit betreft medische kosten, materiële schade en immateriële schade. Stichting Slachtofferhulp licht de schadeclaims toe tijdens de inhoudelijke behandeling van de Hato-zaak, waarbij de twee verdachten Givency Maria en Renaldo Martina terechtstaan. Het Openbaar Ministerie (OM) eist twaalf jaar celstraf tegen beide verdachten. In hun slotwoord betuigen de verdachten spijt aan de onschuldige omstanders die gewond zijn geraakt en aan de nabestaanden van Jais Juliana

Koninklijk weekend Aruba en Bonaire

Koning Willem-Alexander en koningin Máxima zijn begin mei bij de opening van Sail Aruba. De koning neemt vanaf de kade het eresaluut in ontvangst van het schip Zr.Ms. Zeeland, dat tijdens het langsvaren 35 schoten afvuurt. Aan de ceremoniële opening nemen ook de Amerikaanse en Nederlandse kustwacht, de Britse Royal Navy en het Canadese ‘tallship’ Picton Castle deel. Het koninklijk paar bezoekt ook Bonaire, waar zij genieten van Dia di Rincon. FOTO ARCHIEF en Shantley Arnhem die bij de massale schietpartij zijn omgebracht. De vorderingen op de vijf verdachten varieerden van 2.473,62 tot 49.758,04 gulden. De drie hoofdverdachten in de Hato-zaak, die blijven ontkennen iets te maken te hebben gehad met de schietpartij op 15 juli vorig jaar, horen in mei de maximale straffen tegen zich eisen. Tweemaal levenslang en eenmaal 24 jaar. Dit wordt later ook door het gerecht gevonnist. Het Openbaar Ministerie (OM) stelt dat Judrin Martis en Adrian Martha de schutters zijn geweest die bendeleden Jais Juliana en Shantley Arnhem hebben omgebracht met automatische machinegeweren. Martis

Cola Debrotprijs voor Allen

‘Meer aandacht voor Amerikaanse markt’ De Curaçaose toeristensector moet zich meer gaan richten op de Amerikaanse markt. Dat is in mei de belangrijkste boodschap van Robertico Croes, belast met het Masterplan Toerisme voor 2015-2020, tijdens de presentatie hiervan in de Staten. Bij het verplaatsen van de aandacht van de Nederlandse markt - die op

zou zijn vuurwapen leeg hebben geschoten op het hoofd van Juliana. Naast de moord op de twee bendeleden van Buena Vista City en het verwonden van zeven omstanders daarbij, hebben verdachten bij het wegvluchten ook nog op twee agenten geschoten die de achtervolging hadden ingezet, aldus het OM.

‘Gekte’ door Usher en Sandé In mei wordt bekendgemaakt dat wereldsterren Usher en Emeli Sandé worden toegevoegd aan de line-up van het Curaçao North Sea Jazz Festival. ,,Het is een soort gekkenhuis geworden na de bekendmaking van Usher en Emeli Sandé”, vertelt woordvoerder van het Curaçao North Sea Jazz Festival (CNSJF) Percy Pinedo lachend. Vooral internationaal is er, zegt hij, veel aandacht voor het grootste muziekfestival van het eiland. ,,Het was al een te gekke line-up”, stelt Pinedo. ,,Maar na de bekendmaking van deze twee namen hebben wij direct gemerkt dat de interesse toenam.” Met de bekendmaking van deze twee artiesten is de line-up in mei compleet.

De Lima wil geld zien

De Curaçaose antropologe dr. Rose Mary Allen ontvangt in mei de prestigieuze Cola Debrotprijs uit handen van minister van Onderwijs, Wetenschap, Cultuur en Sport Irene Dick. Allen krijgt deze prijs ze vanwege haar talrijke publicaties over een breed scala aan onderwerpen op het terrein van sociale en culturele antropologie. FOTO JEU OLIMPIO

De eerder dit jaar ontslagen directeur van Curaçao Technology Exchange nv (Ctex), Anthony de Lima, claimt in mei van het noodlijdende datacenter met overheidstelecombedrijf UTS als grootste aandeelhouder circa 620.000 dollar (ruim 1,1 miljoen gulden) aan ‘beëindigingsvergoeding’ en aan ‘achterstallige vergoedingen’.

De ontslagen topman van datacenter Ctex, die zijn general board geen afdoende verklaring kon geven inzake de door het Antilliaans Dagblad gepubliceerde onthullingen over een zestal vervalste letters of intent (LOI’s) van gerenommeerde internationale concerns in het officiële businessplan van Ctex, wil bijna 290.000 dollar als ontslagvergoeding en - in een later stadium - nog eens 330.000 dollar wegens achterstallige vergoedingen. Bij elkaar dus 620.000 dollar. Ctex heeft De Lima echter ook ‘aangeslagen’ voor zo’n 798.000 dollar (ongeveer 1,4 miljoen gulden) aan eerder door hemzelf aan zichzelf te veel uitgekeerde bedragen, zo blijkt ook in mei. Het gaat om zowel salarisbetalingen in het verleden, waarvoor volgens Ctex geen budgettaire grondslag bestaat en die nooit rechtmatig door zijn superieuren zouden zijn geaccordeerd, als om vergoedingen die nimmer zijn goedgekeurd. Een simpele rekensom leert dat wat De Lima volgens Ctex moet ‘terugbetalen’ méér is dan de claim die de ex-topman pretendeert te hebben op het bedrijf. Namelijk bijna 800.000 dollar versus 620.000 dollar. Ctex, met overheidstelecommunicatiebedrijf UTS als grootste aandeelhouder, laat De Lima direct weten dat voor zover hij meent nog enige vordering aan salaris, vergoedingen en/of beëindigingsvergoeding te hebben, dit in elk geval verrekend moet worden met de bijna 800.000 dollar die De Lima nog aan Ctex moet terugbetalen.

12


Jaaroverzicht

JUNI Leerlingen zitten thuis Nadat al jaren bekend is dat scholen soms al een maand voor de officiële eerste vakantiedag, dit jaar 6 juli, de kinderen naar huis sturen wanneer de laatste proefwerkweek is afgelopen, heeft het Antilliaans Dagblad begin juni bij verschillende havovwo-scholen en de onderwijsinspectie navraag gedaan. De onderwijsinspecteur, Rubia Bitorina, laat tegenover deze krant weten dat alles volgens de wetgeving verloopt en dat de schoolwerkplannen en roosters zoals de wet voorschrijft zijn goedgekeurd door de onderwijsinspectie. ,,Ik praat het niet goed hoor, maar men moet zich realiseren dat de verantwoordelijkheid ligt bij de schoolbesturen, die maken samen met de scholen het programma”, aldus Bitorina. Vanuit de scholen komt de reactie dat het docentenkorps druk is met afrondende vergaderingen die tijdens de lesuren van de leerlingen gehouden moeten worden.

40 Miljoen winst Curoil

Het olie- en gasbedrijf Curoil maakt in juni bekend dat het in 2014 een winst heeft gemaakt van 40 miljoen gulden. Dat is bijna 15 miljoen meer dan in 2013 (25,6 miljoen). Het droeg vorig jaar voor 81,8 miljoen gulden aan belastingen en accijns bij aan de overheidskas. Ook werd voor 10,4 miljoen gulden aan dividend uitgekeerd over de winst van 2012. Volgens het bedrijf is de winst vooral te danken aan de positieve internationale ontwikkelingen. Door een streng inningsbeleid en het beheersen van de uitgaven worden de operationele kosten teruggedrongen, ondanks een uitbreiding van de commerciële activiteiten. Curoil heeft daardoor zijn concurrentiepositie op de internationale markt kunnen handhaven.

Premiers en koningspaar op Arlington

vuur op luchthaven Hato waardoor Jais Juliana en Shantley Arnhem overlijden en verschillende andere onschuldige bijstanders gewond raken. De schietpartij is het gevolg van een vete tussen de No Limit Soldiers - waar Martha en Martis lid van zijn - en de gang van Buena Vista waar Juliana en Arnhem bij hoorden. Raily Bart, die op de bewuste avond de vluchtauto bestuurt, wordt veroordeeld tot een gevangenisstraf van twintig jaar. Renaldo Martina en Gyvency Maria - beiden schuldig bevonden aan medeplichtigheid - tot celstraffen van respectievelijk veertien en twaalf jaar. Het Openbaar Ministerie gaat niet in hoger beroep.

Aangifte tegen ex-top Giro De Caribische premiers van het Koninkrijk, Ivar Asjes (Curaçao), Mike Eman (Aruba) en Marcel Gumbs (Sint Maarten) bezoeken samen met koning Willem-Alexander en koningin Máxima in Washington de nationale begraafplaats Arlington. Daar wordt een krans gelegd bij het graf van de Onbekende Soldaat. Daarmee bedankt het Koninkrijk der Nederlanden de Amerikanen voor hun rol in de Tweede Wereldoorlog. Daarna gaat het koninklijk paar met de premiers naar de Wereldbank, waar ze praten over duurzame ontwikkeling van de eilanden. FOTO REGERING ARUBA

Ombudsman wint zaak van Wiels Gevolmachtigde minister Marvelyne Wiels (PS), die in juni een kort geding in persoon aanspant tegen de ombudsman van Curaçao, Alba Martijn, verliest de rechtszaak later die maand. Wiels procedeert ‘in persoon’ en lijkt met de zaak, die ook tegen het Land is, te willen voorkomen dat het rapport over haar mogelijk niet-integer handelen uitkomt. Wiels wil dat de identiteiten van informanten van de ombudsman bekend worden en verder - onder meer - dat de ombudsman wordt verboden een definitief oordeel uit te spreken. Het gerecht verklaart Wiels nietontvankelijk in haar vordering tegen de ombudsman en wei-

Opvang jeugd met problemen

gert de verder gevraagde voorzieningen. ,,Van onrechtmatig handelen door de ombudsman is geen sprake.” Met de uitspraak kan het definitief rapport spoedig naar de Staten en daarmee openbaar worden gemaakt.

‘Asjes hield info achter’

Premier Ivar Asjes (PS) heeft inzake het ambtshalve onderzoek van de ombudsman naar het niet-integer handelen van Asjes’ partijgenoot Gevolmachtigde minister Marvelyne Wiels ‘in strijd met’ de wet gehandeld. Dit bepleit advocaat Michael Bonapart namens de ombudsman van Curaçao in het kort geding van Wiels tegen de ombudsman in juni. De regeringsleider heeft, ‘in vereniging met Wiels’, geweigerd te voldoen aan het verzoek van ombudsman Alba Martijn om haar de gevraagde documenten inzake Wiels’ optreden af te geven. Dit is in strijd met de Landsverordening ombudsman.

Akkoord onderzoek groene smurrie

Onder het toeziend oog van minister Irene Dick van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap (PS) wordt de Openbare Onderwijs Reboundvoorziening officieel gelanceerd. De bedoeling van deze voorziening is om enerzijds de gedrag-problematische leerling een nieuwe, niet vrijblijvende kans te geven om binnen een afgebakende periode zijn gedrag zo te modificeren dat hij binnen het reguliere onderwijs kan functioneren en anderzijds om de school tijdelijk te ontlasten van een leerling met ernstige gedragsproblemen. FOTO JEU OLIMPIO

De stichtingen Clean Air Everywhere en Schoon Milieu Op Curaçao (Smoc), die een zaak tegen de overheid aanspannen vanwege onder andere de overlast van de raffinaderij, bereiken met het Land Curaçao en EcoVision in juni een akkoord over het onderzoek naar de groene substantie. Na de behandeling van het kort geding halverwege de maand, vindt overleg plaats tussen vertegenwoordigers van de betrokken partijen. Daarin wordt afgesproken dat EcoVision monsters van de groene

aanslag neemt en inzamelt, waarna ze vervolgens door TNO in Nederland worden onderzocht. Smoc en Clean Air Everywhere hebben vijf punten die ze in het kort geding van de overheid eisen. Over het eerste punt, het onderzoek naar de groene substantie wordt in juni een akkoord bereikt. De andere eisen, zoals onderzoek naar gezondheidsklachten van omwonenden, blijven vooralsnog gehandhaafd. Eind augustus stelt TNO met haar rapport dat de groene smurrie ‘mogelijk’ van industriële bronnen afkomstig is.

Historische wedstrijd Curaçao Historisch, dat is in één woord de ‘zege’ van Curaçao in juni onder leiding van bondscoach Patrick Kluivert in Havana. Met een 1-1 gelijkspel komt Curaçao opnieuw een ronde verder in de WK-kwalificatierace. Kluivert laat achteraf weten ‘ontzettend trots’ te zijn op zijn team en de staf. ,,Maar ook op iedereen op het eiland: gefeliciteerd. Goed gedaan Curaçao.” Na tegenstanders Montserrat en Cuba, zijn de eerste stappen gezet en duurt het Curaçaose voetbalsucces voort. Uiteindelijk wordt Curaçao in de tweede ronde uitgeschakeld.

Hato-schutters krijgen levenslang Adrian Martha en Judrin Martis worden in juni - conform de eis van het Openbaar Ministerie tot een levenslange celstraf veroordeeld. Het tweetal opent op de avond van 15 juli 2014 het

Het Antilliaans Dagblad verneemt in juni uit betrouwbare bronnen dat door advocaat Arnold Huizing namens Giro aangifte is gedaan tegen de voormalige directie van de Girobank wegens oplichting en verduistering. Op grond van onderzoek en rapportages is de (huidige) Girobank erachter gekomen dat de voormalige directieleden zich schuldig hebben gemaakt aan ‘gefabriceerde leningen’ van bijna 7,3 miljoen dollar en nog een bedrag van 3 miljoen dollar. De ex-top zou zich bij herhaling schuldig hebben gemaakt aan inbreuk op de interne regels en aan strafbare feiten.

Plannen exameneisen havo en vwo Het besluit van PS-minister Irene Dick om de verzwaring van de examennormen voor havo en vwo niet in te voeren, zorgt in juni voor bezorgde ouders en politici in Curaçao en Nederland. Ouderverenigingen dringen in een brief aan de bewindsvrouw aan op tekst en uitleg over de plannen voor de exameneisen voor havo en vwo. Volgens het besluit zou vanaf 1 januari 2016 het havodiploma van leerlingen die het eindexamen op het eiland doen, niet automatisch gelijk aan het Nederlandse, en per 1 januari 2017 het lokale vwo-diploma ook niet automatisch gelijkwaardig aan het Nederlandse. De plannen die Dick kenbaar maakt in een spoedvergadering met de schoolbesturen, blijken niet in de ministerraad te zijn behandeld. Nadat zowel vanuit de regering als de oppositie om herroeping van het besluit is gevraagd, besluit minister Dick later in het jaar dat de aanscherping van de exameneisen voor havo en vwo toch definitief doorgaan.

Aanwijzing voor Statia Sint Eustatius krijgt in juni een

13


Jaaroverzicht

JUNI aanwijzing van minister Ronald Plasterk van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties. Aanleiding voor het verscherpte toezicht is het ‘bestuurlijk disfunctioneren’ van het openbaar lichaam. Het bestuur wordt onder andere slecht financieel beheer verweten. Het College financieel toezicht (Cft) constateert na de laatste voortgangsrapportage al dat de begroting van Sint Eustatius voor 2015 ‘zorgwekkend’ is met een tekort van 900.000 dollar. ,,Harde maatregelen zullen daarbij onvermijdelijk zijn”, concludeert minister Plasterk. De aanwijzing van Plasterk betekent dat het Bestuurscollege de adviezen van het Cft over de begroting en het financieel beheer moet opvolgen. ,,Goed bestuur en financiële stabiliteit, in het belang van het welzijn van de bevolking, zijn het doel van de aanwijzing”, aldus Plasterk.

Extra aandacht criminele Venezolanen In gesprek met het Antilliaans Dagblad verklaart minister Nelson Navarro van Justitie (PAIS) dat de politie extra aandacht heeft voor een ‘groep criminele Venezolanen’ die op Curaçao komt om verschillende misdaden te plegen, waaronder ook gewapende overvallen. ,,Zoals we allemaal weten is de situatie in Venezuela momenteel moeilijk en veel mensen verlaten het land op zoek naar iets beters. Tussen deze mensen bevindt zich ook deze criminele groep. De politie is zich hiervan bewust en is extra alert”, vertelt Navarro. In juni wordt een groot aantal Venezolanen aangehouden: zes mannen en een vrouw op verdenking van onder andere het overtreden van de Vuurwapenwet, acht mannen in verband met meerdere overvallen.

Akkoord geschillenregeling blijft uit Na een dag onderhandelen tijdens de Koninkrijksconferentie 2015 in juni blijft een echt akkoord wat betreft de geschillenregelingen uit. De delegatie bestaat uit minister Ronald Plasterk (PvdA) van Koninkrijksrelaties, premier Mike Eman van Aruba, premier Marcel Gumbs van Sint Maarten, delegatieleider van Curaçao minister Etienne van der Horst (PAIS) en de Curaçaose premier Ivar Asjes (Pueblo Soberano) was de voorzitter. In de slotverklaring van de conferentie wordt opgenomen dat de conferentie het belang van de totstandkoming van een geschillenregelingen ter bestendiging van de goede betrekkingen tussen de landen van het Koninkrijk erkent: ,,De conferentie heeft geconstateerd dat de regeringen niet tot overeenstem-

2014, blijkt uit in juni verschenen cijfers van toeristenbureau CTB. Vooral toeristen uit NoordAmerika en Zuid-Amerika weten het eiland te vinden, met een groei van respectievelijk 26 en 25 procent ten opzichte van vorig jaar. Ook toeristen uit Europa komen over de eerste vijf maanden vaker naar Curaçao dan een jaar eerder, een toename van vijf procent. Samen met het ministerie van Economische Ontwikkeling is berekend dat het toerisme over de eerste vijf maanden in totaal voor 343 miljoen gulden bijdroeg aan de lokale economie.

Kas di Kultura is thuis

Kas di Kultura is eindelijk thuis. Dat geeft directeur Gibi Basilio tijdens de officiële opening van het kantoor te kennen. Het monumentale pand in Scharloo is gebouwd in 1893 en is gedurende de jaren verschillende keren gerestaureerd. In 2009 was de laatste restauratie. FOTO JEU OLIMPIO ming zijn gekomen over de inrichting over een Rijkswet als bedoeld in artikel 12a van het Statuut voor het Koninkrijk. Ter bevordering van het uitwerken van de geschillenregeling zullen de regeringen binnen drie maanden nader bestuurlijk overleg voeren, gericht op het tot stand brengen van een voorstel van een Rijkswet binnen een jaar na dat overleg. Een nader in te stellen werkgroep zal dit bestuurlijk overleg voorbereiden.”

Tekorten weggewerkt

Voorzitter Age Bakker van het College financieel toezicht (Cft) maakt in juni bekend dat Curaçao geen tekorten meer hoeft weg te werken uit de jaren 2010 tot 2013. ,,Dat is eerder dan verwacht”, zegt Bakker op de persconferentie over het bezoek aan Curaçao. Doordat het overschot op de begroting van 2014 meevalt, kan het resterende tekort van voorgaande jaren geheel worden gecompenseerd. ,,Dat betekent dat de regering haar beloftes kan nakomen voor uitbetaling van pensioenen en uitgaven voor de gezondheidszorg. En dat er geen lastenverzwarende maatregelen meer nodig zijn.” Het betekent niet dat het Cft zich geen zorgen meer maakt. ,,Het beeld is positief, maar er blijven risico’s. Zoals we al eerder hebben aangekaart zijn dat de sociale fondsen, de overheids-nv’s en het nieuwe ziekenhuis”, aldus Bakker op de persconferentie.

Verfilming ‘Dubbelspel’

In juni wordt bekend dat de bekende roman ‘Dubbelspel’ van de Curaçaose schrijver Frank Martinus Arion in november van dit jaar wordt verfilmd. Dat bevestigt de Amerikaanse producer Lisa Cortés van Cortés Films tegenover deze krant. Het Antilliaans Dagblad berichtte al

in de editie van 11 mei van dit jaar dat de filmrechten verkocht waren en dat het boek verfilmd zou worden. Cortés produceert de verfilming van ‘Dubbelspel’ samen met Gregory Elias, met zijn Fundashon Bon Intenshon, organisator en financier van onder andere het Curaçao North Sea Jazz Festival, Curaçao International Film Festival Rotterdam en Curaçao International BlueSeas Festival. De verwachting is dat de filmopnames vóór de jaarwisseling al achter de rug zijn. Het is op dat moment nog niet bekend welke buitenlandse acteurs en actrices de rollen op zich zullen nemen. ,,Bij de productie gaan we ook zeker lokale acteurs casten”, verklaart Cortés.

Regiezitting Bientu in oktober Deze maand wordt duidelijk dat een schikking tussen Dos Santos en het Openbaar Ministerie zeer waarschijnlijk van de baan is. Het Openbaar Ministerie maakt bekend dat op 23 oktober de regiezitting in de zaak Bientu plaatsvindt waarbij loterijbaas Robbie dos Santos terechtstaat voor onder andere witwassen, valsheid in geschrifte en belastingfraude. Op de regiezitting hebben de verdediging en het OM de gelegenheid om nog onderzoekswensen naar voren te brengen, zoals bijvoorbeeld het horen van getuigen. De inhoudelijke behandeling van de zaak die door het OM als ‘omvangrijk’ wordt beschreven, wordt voorzien in maart 2016.

‘Thodé ontsnapt aan aanslag’ MFK-partijleider Gerrit Schotte verklaart in juni dat MFKStatenlid Amerigó Thodé ontsnapt is aan een aanslag. Tijdens de afwezigheid van Thodé

voor het Interparlementair Koninkrijksoverleg (Ipko) in Nederland heeft iemand geprobeerd de remmen van zijn pickup onklaar te maken. Na terugkomst merkt Thodé op dat zijn remmen niet goed functioneren. Bij de garage blijkt dat er leidingen zijn doorgesneden. In plaats van de remleidingen hebben ze de sensoren onklaar gemaakt. Het Statenlid doet aangifte, waarbij hij opmerkt dat er mogelijk een verband is met de diefstal van en vernieling aan zijn auto begin mei.

Tiende meer toeristen

In de maanden januari tot en met mei van dit jaar hebben 194.987 toeristen Curaçao bezocht. Dit is een toename van tien procent ten opzichte van

Dood Michel Henriquez ,,Een tragische gebeurtenis die tot de bodem moet worden uitgezocht.” Zo kwalificeert minister-president Mike Eman in juni de dood van Michel Henriquez na zijn aanhouding door de politie in Nederland. Het overlijden van de 42-jarige man uit Aruba veroorzaakt rellen in de Haagse binnenstad. De betogers houden de politie verantwoordelijk voor de dood van de Arubaan. Verschillende Arubaanse partijen en de Curaçaose politieke partij MAN dringen aan op een onafhankelijk onderzoek naar de doodsoorzaak van Henriquez. Minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties, Ronald Plasterk, verzekert minister-president Mike Eman en de Gevolmachtigde minister van Aruba, Alfonso Boekhoudt, dat er een onafhankelijk onderzoek zal plaatsvinden door de rijksrecherche, om de gang van zaken op te helderen.

Tula naam tweede megapier

Tula is de nieuwe naam van de, nog te bouwen, tweede megapier. De naam kreeg de meeste stemmen tijdens de ‘name the pier contest’ van Curaçao Ports Authority (CPA). Er zijn meerdere mensen die een naam met Tula hebben ingediend, daarom is er geloot om de cruise voor twee personen, de prijs voor het indienen van de winnende naam voor de nieuwe megapier. Mayerline Randt komt daarbij als winnaar uit de bus. Vlnr. Humberto de Castro, ceo van CPA, Albert Zwueste, coo van CPA, Raul Manotas cco van CPA, Arthur Randt, die de prijs voor de winnares in ontvangst neemt en de twee andere finalisten Jacques Veeris en Richard Comenencia. De tweede mega-cruiseschip-pier is naar verwachting begin 2017 afgerond. FOTO CPA

14


15


Jaaroverzicht

Jaaroverzicht

JANUARI

FEBRUARI

MAART

APRIL

Ontspannen en rustige Fuikdag

Kinderfeest zonder wanklank

Kluivert komt aan op Hato

Kust versterkt

De traditionele Fuikdag, op de eerste zondag van het jaar, is deze keer aanzienlijk minder druk dan de voorgaande editie. Waar er vorig jaar nog 200 boten op het feest afkwamen - een editie die in het teken stond van incidenten - zijn er in 2015 naar schatting van de kustwacht zo’n 100 boten. FOTO AL EVERTSZ

Niet alleen de kinderen, ook veel volwassenen genieten in februari volop van het kindercarnaval. De ene groep is nog kleurrijker dan de andere en de Tumbakoning van het kindercarnaval zingt de longen uit zijn lijf. Volgens de politie verloopt de dag vrijwel zonder wanklank. FOTO JEU OLIMPIO

Patrick Kluivert komt op 4 maart aan op Hato. Hij wordt adviseur van het Curaçaos elftal. Bij aankomst wordt Kluivert warm welkom geheten door Jean Francisca. Met Kluivert wint het elftal van Curaçao een aantal wedstrijden waarna het uiteindelijk toch de droom moet opgeven mee te doen aan het WK 2018 in Rusland. FOTO JEU OLIMPIO

De kustlijn bij Pietermaai kalft langzaam maar zeker af. Om de monumenten en nieuwbouw afdoende te beschermen tegen het zeewater investeert Jewel Investment in april ongeveer een miljoen gulden in de versterking van de kust voor Pietermaai Smal. FOTO JEU OLIMPIO

MEI

JUNI

AUGUSTUS

Drie dagen fantastische blues

Kleurrijk aan de wandel

JULI Nieuw pand Curaçaohuis ingewijd

Endless Summer Festival spectaculair

Curaçao kan in mei drie dagen van prachtige bluesklanken genieten. Eerst twee avonden in Pietermaai en vervolgens een spectaculair concert bij de Kleine Werf, verzorgd door de enige echte Buddy Guy en The Original Blues Brothers. Buddy Guy begeeft zich tijdens zijn concert ook onder de menigte. FOTO JEU OLIMPIO

Vijfduizend wandelaars, duizend meer dan van tevoren verwacht en gehoopt, nemen in juni deel aan de Curaçao Color Walk. Vanaf Parasasa lopen de deelnemers via de Helmin Wiels Boulevard door Otrobanda en via de Koredor terug naar Parasasa, waar dit kleurrijke spektakel tot een hoogtepunt komt met de Big Splash. FOTO ANNEKE POLAK

Op feestelijke wijze wordt in juli het nieuwe onderkomen van het Curaçaohuis in Den Haag geopend. De in 1918 geboren Josepha Estrella Finies speelt een hoofdrol bij de opening. Zij heeft sinds 1979 studenten uit het voormalige Nederlandse Antillen en later van Curaçao in Nederland opgevangen. FOTO NICO VAN DER VEN

Op de eerste dag van het Endless Summer Sports Festival imponeert de Curaçaose Wave Antonia op 7 augustus het publiek op de Sint Jorisbaai met een spectaculaire sprong onder de ogen van de jury op de rots. Wave behaalt daarmee de tweede plaats in het voorlopig klassement. FOTO ELS KROON

SEPTEMBER

OKTOBER

NOVEMBER

DECEMBER

Superbloedmaan op Curaçao

Premio Boeli van Leeuwen voor Angela Roe

Steeldrumles voor Plasterk

Honderd fietsen uitgedeeld

Een spectaculair gezicht: de ‘superbloedmaan’ die in september te zien is vanaf Curaçao. De term bloedmaan wordt gebruikt als er een totale maansverduistering plaatsvindt. De maan kleurt dan rood doordat zonlicht door de dampkring wordt afgebogen en op de maan valt. FOTO MICHELLE DA COSTA GOMEZ

Antropoloog, socioloog en filmmaker Angela Roe (rechts op de foto) wint in oktober de prestigieuze Boeli van Leeuwenprijs 2015. Roe is op Curaçao en in het buitenland bekend door de documentaire ‘Sombra di koló’, die zij samen met Selwyn de Windt (midden) en Hester Jonkhout (links) maakte. FOTO JEU OLIMPIO

Minister Ronald Plasterk van Koninkrijksrelaties bezoekt in november onder andere het Albertus College. Daar wordt hij ontvangen door de steelband van de school. De Nederlandse bewindsman krijgt een lesje in het bespelen van de steeldrums en doet een dappere poging om muziek te maken op de instrumenten. FOTO JEU OLIMPIO

De stichting Bikes4Kids deelt in december honderd fietsen uit aan kinderen van minderbedeelde gezinnen. De helft van de rijtuigen is bekostigd door de opbrengsten van de ‘Rotarally’ van de Rotary Club. Clark Bloom is initiatiefnemer van de stichting. FOTO JOSÉ DE BRUIN

16


Jaaroverzicht

JULI Aankondiging onderzoek Parlatino Begin juli zegt PS-Statenlid Elmer Wilsoe tegen deze krant dat een driekoppige delegatie van het Parlatino onderzoek zal komen doen op Aruba, Curaçao en Sint Maarten over de manier waarop Nederland de autonomie van de landen in het Koninkrijk ondermijnt. Zijn collega-Statenlid Cordoba heeft hierover in het Latijns-Amerikaanse parlement gesproken. In zijn toespraak heeft Córdoba zich kritisch uitgelaten uit over de leden van Parlatino die al lang onafhankelijk zijn en geen oog lijken te hebben voor het onrecht dat niet-onafhankelijke leden te verduren hebben van het moederland. ,,De consensuswetten waar justitie ook onder valt, laten duidelijk zien dat er geen sprake is van autonomie. Justitie en financiën zijn geen Koninkrijksaangelegenheden, de invloed van het College financieel toezicht reikt wat dat betreft veel te ver, afgezien daarvan heeft Nederland zowel bij Sint Maarten als op Aruba via de gouverneur zich oneigenlijk bemoeid met interne aangelegenheden.” In een brief van de PS wordt om het onderzoek gevraagd. De fractie van oppositiepartij PAR is tegen een onderzoek door Parlatino naar vermeend machtsmisbruik door het Koninkrijk. Later dit jaar spreken ook PAIS en Omayra Leeflang zich uit tegen het onderzoek.

Eindrapport ombudsman over Wiels In het definitieve rapport dat begin deze maand openbaar wordt, concludeert ombudsman Alba Martijn dat ‘uit het onderzoek is komen vast te staan’ dat Gevolmachtigde minister Marvelyne Wiels (Pueblo Soberano) ‘door een aaneenschakeling van gedragingen zich schuldig heeft gemaakt aan de schijn van nietinteger handelen’. De ombudsman doet in het rapport een aantal ‘aanbevelingen’, waarvan de belangrijkste is om Gevmin Wiels op korte termijn een assessment te laten afleggen ‘teneinde vast te stellen in hoeverre zij in staat is om op een adequate wijze leiding te geven aan het Curaçaohuis, haar contactuele eigenschappen te ontwikkelen en haar agressie jegens haar ondergeschikten en derden te beteugelen’. Later deze maand wordt duidelijk dat de plaatsvervangend Gevolmachtigde minister, Robert Candelaria, niet is uitgenodigd voor de officiële opening van het nieuwe onderkomen. Daarmee gaat ‘het pesten’, zoals het ook aan bod komt in het rapport van de ombudsman, door, volgens betrokkenen in en rond het Curaçaohuis.

Dia di Bandera: plechtig en cultureel

Voor de 31e keer viert Curaçao op 2 juli zijn vlag en volkslied. Dat gebeurt traditioneel met een plechtige vergadering van de Staten. Daarna wordt op het Brionplein de Curaçaose vlag plechtig gehesen. Behalve toespraken is er op het Brionplein ook een defilé door geüniformeerde groepen en is er een cultureel programma met onder andere volksdansen. Ook op andere plaatsen op Curaçao wordt er gefeest. FOTO JEU OLIMPIO

Dick trekt brief terug Minister Irene Dick (PS) van Onderwijs, Wetenschap, Cultuur en Sport trekt haar omstreden brief van 19 juni aan de schoolbesturen in juli weer in. Ook wordt besloten zo snel mogelijk een nationale dialoog te starten over de basiscondities en kaders om ‘een onderwijs op niveau te garanderen’. Aanleiding voor het besluit zijn de zorgen die in de gemeenschap zijn ontstaan over de erkenning van havoen vwo-diploma’s in Nederland. Met het intrekken van de brief committeert Curaçao zich aan de in december 2014 gemaakte afspraken over de op Nederlands niveau afgestemde exameneisen voor havo en vwo.

Bodyscan terug op Hato Na ruim vier jaar wordt in juli bekend dat Curaçao eindelijk weer een bodyscan op de luchthaven krijgt. Minister Nelson Navarro van Justitie (PAIS) laat deze krant weten dat de veelbesproken bodyscan die op Hato moet komen te staan en waarmee drugssmokkelaars eruit kunnen worden gepikt, in bestelling is. Navarro werd eerder dit jaar onder druk gezet door de Nederlandse minister van Justitie, alsook die van Duitsland om iets te doen aan de grote hoeveelheid drugssmokkelaars die vanuit Curaçao de twee landen binnenkomen. Het Antilliaans

Cuba een stukje dichterbij

Dagblad kaartte begin april de problematiek van bolitaslikkers op Curaçao aan die op Hato vrij spel hebben omdat er een defecte bodyscan is en de bolitacellen te Rio Canario nog niet gereed zijn.

Isla, RdK en CRU pakken vervuiling aan Refineria Isla, CRU, Refineria di Kòrsou (RdK) en andere bedrijven in het industriële gebied in het Schottegat steken de koppen bij elkaar om de luchtvervuiling in die zone aan te pakken. Dat bevestigt adjunct-directeur Karel van Haren van Refineria Isla tegenover het Antilliaans Dagblad in juli. De directeur benadrukt dat het vooralsnog om een ‘embryonaal plan’ gaat, maar bevestigt dat het initiatief is genomen.

Arrestaties in grote witwaszaak

Insel Air heeft weer een bestemming aan het routenet toegevoegd. In juli vindt de inaugurele vlucht plaats naar Havana. Dat wordt gevierd met de traditionele taart op luchthaven Hato, waarbij minister Stanley Palm (PAIS) van Economische Ontwikkeling bij het aansnijden wordt geassisteerd door de top van de luchtvaartmaatschappij (inzet). In Havana wordt het gezelschap ontvangen door de directie van de luchthaven en Koninkrijksambassadeur Norbert Braakhuis (midden). FOTO JEU OLIMPIO

Bij een gezamenlijke actie van het Nederlandse combiteam (Fiod en politie) en de Divisie Georganiseerde Criminaliteit van het Korps Politie Curaçao (KPC) wordt deze maand een grote vangst gedaan in het witwasonderzoek ‘Troya’. Er worden daarbij onder meer op Curaçao miljoenen in beslag genomen, negen doorzoekingen gedaan en zes mensen gearresteerd. De arrestaties hebben te maken met illegale financiële dienstverlening aan Venezolanen op Curaçao. Als dekmantel voor hun illegale financiële dienstverlening gebruiken ze een lingeriegroothandel. Later deze maand laat politiewoordvoerder Imro Zwerwer weten dat er nog eens vijf personen vastzitten in verband met de Troya-zaak.

Financiële situatie van het Sehos Het Sint Elisabeth Hospitaal (Sehos) laat het Antilliaansdagblad in juli weten bezwaar te willen aantekenen tegen de vorig jaar door de regering opgelegde budgetkorting waardoor het Sehos niet zoals voorheen 160, maar 140 miljoen gulden te besteden heeft. Sehos ziet zich hiertoe genoodzaakt door het uitblijven van de toegezegde 30 miljoen gulden. Het Sehos - het enige algemene ziekenhuis van Curaçao - luidde eerder dit jaar de noodklok vanwege de precaire financiële situatie die is ontstaan na de invoering van de budgetkorting met circa 20 miljoen in oktober 2014. De zorginstelling vreesde vanaf mei acute problemen te hebben om aan alle verplichtingen te voldoen en diende bij de overheid een verzoek in voor een overbruggingskrediet van 30 miljoen gulden; om daarmee besparingen mogelijk te maken. De voorgenomen gang van Sehos naar de rechter blijft echter uit nadat de regering heeft toezegd de eerste tranche van de benodigde 30 miljoen gulden over te maken.

Hernandez verlaat Sehos voor Isla Deze maand wordt bekend dat Javier Hernandez, tot voor kort nog algemeen directeur van het Sehos, per 1 augustus een jaar in dienst treedt van Refineria Isla als adviseur van de managing director Luis Rivas. Hernandez is, gelet op het feit dat hij in het verleden al eerder directeur was van de raffinaderij, een goede aanwinst voor de Isla, zo verklaart Rivas. Bovendien is voor Hernandez een rol weggelegd bij de onderhandelingen over de toekomst van de raffinaderij. Hernandez heeft 35 jaar in de olie-industrie gewerkt, 16 jaar voor de Shell, waarbij hij in de jaren 70 drie jaar op Curaçao gestationeerd was en 19 jaar voor PdVSA waarvoor hij van 1994 tot en met 2001 werkte als directeur van Refineria Isla Kòrsou. In 2009 werd hij bij het Sehos aangesteld als directeur.

Ontmanteling centrale Mundu Nobo Uit een intern evaluatierapport van overheids-nv Aqualectra blijkt deze maand dat drie bedrijven een offerte hebben ingediend voor de ontmantelingswerkzaamheden van de plant op Mundu Nobo. Zowel oppositiepartij MFK als vakbond SEU van Aqualectra uit kritiek op de ontmanteling. Volgens de MFK doet Aqualectra de installaties aldaar cadeau aan een aannemer die de plant moet gaan ontmantelen. Vakbond SEU stelt dat vastgestelde waarde van

17


Jaaroverzicht

JULI de oude machines niet overeenkomt met de reële waarde. In een reactie laat Aqualectra weten dat er wel degelijk een goede analyse is gemaakt van de meest voordelige manier voor ontmanteling.

Rojer eerste Curaçaose winnaar op Wimbledon

‘Dit jaar havenkranen bestellen’

Curaçao Growth Fund opgericht De oprichting van het Curaçao Growth Fund (CGF) is in juli een feit. Het Algemeen Pensioenfonds Curaçao (APC) treedt op als ‘founding investor’ van het fonds, dat beheerd zal worden door Justus Martens en Erik Baas, samen met hun investmentteam, onder de naam CGF Management. Het fonds zal waar mogelijk - samenwerken met zijn zusterfonds, het Aruba Growth Fund. In de meeste landen hebben bedrijven toegang tot groeikapitaal via de beurs en via investeringsfondsen. Deze financiële instrumenten, die belangrijk zijn voor de economische ontwikkeling, hebben op Curaçao nooit bestaan of zijn niet helemaal van de grond gekomen, en daarom geloven de initiatiefnemers dat een lokaal investeringsfonds cruciaal is voor de economische groei van Curaçao.

Antillianen keren sneller terug Van de in de Cariben geboren Nederlanders die naar Nederland verhuizen, is 60 procent na tien jaar weer teruggekeerd. Dat blijkt uit in juli door het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) gepubliceerde cijfers. Onder de niet-westerse immigranten vormen de Caribische Nederlands met dit hoge percentage terugkeerders een uitzondering. Van de Surinamers, Turken en Marokkanen is na 10 jaar slechts 30 procent ook weer vertrokken. Vooral immigranten uit Japan, de Verenigde Staten en Canada blijven meestal maar kort in Nederland. Van de Caribische Nederlanders die 10 jaar in Nederland wonen heeft 40 procent inkomen uit werk, leeft 25 procent van een pensioen of uitkering en is 30 procent nog schoolgaand.

Jean-Julien Rojer schrijft in juli het mannendubbeltoernooi van Wimbledon op zijn naam. De Curaçaose tennisser is samen met zijn Roemeense partner Horia Tecau te sterk voor Jamie Murray en John Peers: 7-6 (5) 6-4 6-4. Rojer boekt daarmee de mooiste zege van zijn loopbaan. De 51-jarige Francis Hoyer, sinds 2007 de officiële vertegenwoordiger van Wimbledonkampioen JeanJulien Rojer op Curaçao, en de man met wie de tennisser op het eiland traint, is niet bij de wedstrijd aanwezig in verband met een tenniszomerkamp voor jonge kinderen. Al meer dan 20 jaar houdt Hoyer zich bezig met tennis op Curaçao. Zo is hij de oprichter van de Curaçao Tennis Academy. FOTO JON BUCKLE/AELTC gen 2010 tot en met 2014 afgerond en ingediend bij minister José Jardim van Financiën, de vertegenwoordiger van de aandeelhouder van het nutsbedrijf.

Groot scholierenonderzoek van start Een groot gezondheidsonderzoek onder Curaçaose scholieren, genaamd ‘Global School-based Student Health Survey’ (GSHS), wordt in juli aangekondigd. De GSHS is een nationaal onderzoek naar gezondheidsgedrag (en beschermende factoren) dat de gezondheid van jongeren op de korte en de lange termijn kan beïnvloeden. Van de Caribische eilanden hebben eerder al 15 eilanden aan dit onder-

zoek meegedaan. In oktober en november 2015 wordt het onderzoek voor de eerste keer op Curaçao uitgevoerd door het Volksgezondheid Instituut Curaçao (VIC). De coördinatie is in handen van de Pan American Health Organization (Paho), de Amerikaanse vestiging van de World Health Organization (WHO).

Asjes kandidaat voorzitter PS Premier Ivar Asjes stelt zich in juli kandidaat voor de functie van bestuursvoorzitter van Pueblo Soberano (PS). Andere kandidaten die een gooi doen naar het voorzitterschap zijn de huidige voorzitter Edward Joseph

‘Wij streven naar kwaliteit’

Aqualectra uit rode cijfers Deze maand blijkt uit cijfers van energiebedrijf Aqualectra dat, hoewel de omzet van stroom en water de afgelopen jaren is gedaald, financieel gunstige resultaten zijn gerealiseerd. Over het afgelopen jaar is een positief operationeel resultaat geboekt van 106 miljoen gulden. Dat is een verbetering ten opzichte van de 16,8 miljoen in 2013 en de operationele verliezen van 29,4 miljoen in 2012 en 78,5 miljoen in 2011. Ook zijn de jaarrekenin-

gesteld met corruptie en transparantie. Eerder werd Curaçao al onderworpen aan een zogenoemd ‘National Integrity System assessment’.

Bij Fòrti wordt een protestactie gehouden door zo’n 75 ouders en leerlingen, na een oproep van Giselle Mc William, voormalig lid van de PNP, om te demonstreren tegen het besluit van PSminister Irene Dick van Onderwijs dat Curaçao niet meedoet met de verzwaring van de eindexamennormen voor havo en vwo. Mc William vindt het voorstel onacceptabel. FOTO JEU OLIMPIO

en Sonaida Gomez. PS-Statenlid Sherwin Leonora geeft aan dat er bedenkingen zijn tegen de kandidaatstelling van premier Asjes. ,,Je kunt je afvragen of er in het geval van Asjes sprake is van tegengestelde belangen. Als premier vertegenwoordigt hij het hele land, het ware te hopen dat heel Curaçao pro Pueblo Soberano is, maar dat is niet de werkelijkheid. Als voorzitter van Pueblo Soberano moet Asjes juist opkomen voor de belangen van de partij.” Volgens het Statenlid een heikel punt: ,,Je kunt je afvragen of, in het geval de premier tot voorzitter wordt gekozen, een van de functies die hij dan heeft daar dan niet onder komt te lijden.” De voorkeur bij de partij ligt dan ook bij Edward Joseph, die op 8 augustus wordt herkozen.

Kloof tussen wetgeving en praktijk Het eindrapport van het ‘National Integrity System Assessment’ van Transparency International (TI) uitgevoerd op Sint Maarten wordt deze maand openbaar gemaakt. Een van de belangrijkste conclusies uit het onderzoek is dat de wetgeving om corruptie tegen te gaan er wel is, maar dat Sint Maarten te weinig doet om deze na te leven. ,,Om het vertrouwen van mensen, instellingen en ambtenaren te vergroten is het noodzakelijk om te zorgen dat de integriteitsprocedures niet alleen in de boeken bestaan, maar ook worden uitgevoerd en gehandhaafd”, aldus TI. In januari 2014 werd bekend dat TI ook op Sint Maarten zou onderzoeken hoe het was

Chief operations officer (coo) van Curaçao Ports Authority (CPA), Albert Zwueste, laat in juli weten dat het voor CPA de grootste prioriteit heeft om dit jaar nog twee nieuwe kranen te bestellen om containerschepen te kunnen laden en lossen. ,,Als de bestelling nu gedaan wordt, duurt het nog twee jaar voordat de kranen ook echt staan en in functie zijn”, aldus de coo. De kosten voor twee nieuwe kranen zijn begroot op samen 70 miljoen gulden. Zwueste licht toe dat er op dit moment maar één kraan werkt. Dit heeft negatieve gevolgen. Zo kan er maar één schip tegelijk gelost worden en wordt het een probleem als er meer dan één schip in de haven ligt. Gevolg hiervan is en was dat er regelmatig uitgeweken moet worden naar Aruba. ,,Dat is niet alleen kostbaarder, dit alles is ook niet goed voor het imago van de Curaçaose haven”, aldus Zwueste. Ongeacht of de concessie met Curaçao Port Services (CPS) beklonken wordt, zal de bestelling nog dit jaar gedaan worden. In het kader van de concessie adviseert Spigt Dutch Caribbean en SMS-advocaten de minister van Economische Ontwikkeling, Stanley Palm (PAIS), om de onderhandelingen tussen overheidshavenbedrijf CPA en het particuliere CPS voort te zetten conform de ingezette strategie.

Horecaf verliest van Sunscape Resort Horecavakbond Horecaf verliest in juli het referendum onder de werknemers van Sunscape Resort. De stemming is de climax van het conflict tussen Horecaf en Sunscape. Sunscape wil geen referendum en probeert dat via een kort geding stop te zetten; zonder succes. De rechter oordeelt dat er alsnog een referendum moet komen. De rechter geeft daarbij het resort zelfs een tik op de vingers. Volgens het gerecht realiseert het resort zich onvoldoende dat ‘haar werknemers er recht op hebben en er belang bij hebben om zich bij de behartiging van hun arbeidsaangelegenheden te laten vertegenwoordigen door de meerderheidsvakbond en dat ter vaststelling daarvan referenda dienen te worden gehouden’. Horecaf wil die meerderheidsvakbond worden. Maar van de 169 medewerkers van Sunscape die hun stem uitbrengen onder toeziend oog van landsbemiddelaar Anthony Obispo willen 94 dat niet.

18


Jaaroverzicht AUGUSTUS ‘Verkeerd beeld rechtzetten’ In augustus komt Norbert George voor de tweede keer dit jaar in het nieuws vanwege documenten die naar de pers zijn gelekt. Dit keer betreft het een vermeende belangenverstrengeling tussen directeur Darick Jonis van Aqualectra en Miles Trucking and Heavy Equipment Services. Dit bedrijf won de openbare aanbesteding voor de ontmanteling van de oude centrale van Aqualectra op Mundo Nobo. De bewering van belangenverstrengeling is vooral gebaseerd op een huurovereenkomst voor een pand aan de Caracasbaaiweg. Een van de huurders is de partner van Jonis, die huur betaalt op de rekening van Miles. Volgens George zijn er meer zaken die vragen oproepen. Miles diende een zogenoemde nihil-offerte in zonder bedragen. Kosten en opbrengst van de te ontmantelen installaties zouden op hetzelfde bedrag uitkomen. Dat paste precies bij de voorwaarde van Aqualectra voor een budgetneutrale ontmanteling en is bovendien belastingtechnisch gunstig. ,,De andere bedrijven komen op andere bedragen uit die dicht bij elkaar liggen”, aldus George. Hij wil niet zeggen dat er vooroverleg is geweest, maar vindt het proces ‘niet zuiver’ verlopen. George noemt zichzelf simpelweg een kritische burger die zaken in de openbaarheid wil brengen die niet kloppen.

‘Meest gewilde bestemming’ Curaçao moet de meest gewilde bestemming in het Caribisch gebied worden. Dat is de visie van het Masterplan Toerisme 20152020 zoals in augustus door maker van het plan Robertico Croes bekend wordt gemaakt. Volgens Croes gaat deze visie direct gepaard met economische groei, waarbij meer banen zullen worden gecreëerd. Het doel is om de economische groei tot een jaarlijks gemiddelde van 2 procent te brengen, terwijl er in het vijfde jaar van het masterplan (2020) circa 4.000 banen zullen worden gecreëerd. ,,Op deze wijze gaat het toerisme een bijdrage leveren aan de economische welvaart en worden er nieuwe banen gecreëerd”, zo staat in het masterplan aangegeven. Momenteel draagt de toeristensector volgens het masterplan nog te weinig bij aan de economische groei van het land. Uit deze sector zouden hogere inkomsten moeten worden gegenereerd. Dit kan bereikt worden door een groeimodel te introduceren waarbij de aandacht is gericht op hogere inkomsten in plaats van de toena-

Barí voor Obama muzikaal gepresenteerd

Tijdens een feestelijk en muzikaal evenement presenteert Tatiana Saturnino-Felix in augustus een Curaçaose barí met daarop de portretten van het gezin van de Amerikaanse president Obama in het Amerikaanse consulaat. Vervangend consul-generaal Hormazd Kanga van de Verenigde Staten en zijn staf zullen ervoor zorgen dat de barí, ook wel tambú genoemd, naar het Witte Huis wordt gestuurd. Maar niet voordat het instrument aan een muzikale test wordt onderworpen door meester-percussionist Pernell Saturnino, die met zijn band typisch Curaçaose muziek ten gehore brengt. FOTO ELS KROON me van het aantal toeristen. Een snelle manier om dit te doen is volgens Croes door de Revenue per Available Room (RevPar) te verhogen. Een belangrijk aspect bij het verhogen van de inkomsten afkomstig uit de toeristensector is afgeleid van de uitgaven in hotels. Volgens het masterplan moeten daarom de inkomsten per beschikbare kamer (RevPar) worden verhoogd.

Asjes en Wiels trekken zich terug Ivar Asjes en Werner Wiels trekken zich in augustus terug als kandidaat-voorzitter, respectievelijk secretaris voor de bestuursverkiezingen van Pueblo Soberano in deze maand. Asjes

kondigt zijn beslissing op zijn Facebookpagina aan. ,,Nadat ik alles beluisterde en analyseerde wat zich vanaf 27 juli heeft voorgedaan, heb ik de afgelopen dagen diep nagedacht en kan ik niet anders dan concluderen dat het hele verkiezingsproces om tot een nieuw bestuur te komen voor Pueblo Soberano, niet op een schone, transparante manier is gelopen op basis van fair play”, zo schrijft Asjes - dan nog premier - op zijn pagina. Volgens hem kan het niet zo zijn dat de verkiezingen gecoördineerd worden door de voorzitter (Edward Joseph, red.) terwijl hij zelf kandidaat is voor een tweede termijn als voorzitter. ,,Sterker nog: de leden hebben zelf vooraf gevraagd om een on-

Emmabrug in de ‘garage’

Wie in augustus in Punda of Otrobanda is, valt het vast op: een groot deel van de Emmabrug ontbreekt. De bekende pontjesbrug wordt gerepareerd. Gedurende dit proces wordt de brug bedekt met hout dat is behandeld met een hoge concentratie azijn dat het rotten van de lagen moet voorkomen. De vernieuwing van het dek kost ongeveer een half miljoen gulden. FOTO JEU OLIMPIO

afhankelijke commissie te benoemen om het hele verkiezingsproces op een correcte en onpartijdige manier aan te pakken, maar daar is geen gehoor aan gegeven.” Werner Wiels geeft in de brief waarin hij zich terugtrekt, verschillende redenen hiervoor op. Ook hij geeft aan geen vertrouwen te hebben in het verkiezingsproces: ,,Ik heb er geen vertrouwen in dat het verkiezingsproces schoon, transparant en objectief verloopt. Ik heb tot op vandaag geen enkel document ontvangen met de informatie dat een onafhankelijke commissie de verkiezingen begeleidt.” Het verkiezingsproces is verkeerd gelopen en de resultaten ervan kunnen dan ook niet erkend worden, zo stelt hij. ,,De verkiezingen zijn een farce.”

RvC Giro meldde niets

Geen commissaris van de Girobank heeft ooit enige onregelmatigheden aan de minister van Financiën gerapporteerd, antwoordt minister José Jardim in augustus op Statenvragen naar aanleiding van publicaties in het Antilliaans Dagblad over aangifte bij het Openbaar Ministerie van strafbare feiten bij Giro. Jardim kan zich niet vinden in de stelling van het Statenlid Gerrit Schotte van oppositiepartij MFK dat de Centrale Bank in het verleden zou hebben gefaald bij het toezicht, met een miljoenenfraude als gevolg. Is er dan nog steeds geen reden voor zorgen over het gevoerde beleid van de president-directeur van de Centrale Bank? wil

Schotte van Jardim weten. ,,Gemeld dient te worden dat de minister zich niet in bovenstaande stelling kan vinden. Voor alle duidelijkheid dient gemeld te worden dat er pas tijdens dit kabinet een onderzoek is gedaan door PwC, welk onderzoek geleid heeft tot een vijftiental aanbevelingen die zich thans in de uitvoerende fase bevinden”, antwoordt Jardim. Het zijn antwoorden op vragen van MFK in verband met publicaties over valsheid in geschrifte, oplichting en verduistering binnen de Girobank en naar de mening van Schotte ‘inefficiënt toezicht’ van de Centrale Bank CBCS op de Girobank. De vragen gaan over de aangifte tegen de ex-top - in het bijzonder twee voormalige directieleden die in de aangifte worden genoemd - van Giro, waar deze krant op 26 juni 2015 melding van maakte. Er zou sprake zijn geweest van ‘gefabriceerde leningen’.

‘Importeer ondernemers’ ,,Stimuleer ondernemerschap; importeer ondernemers.” Dat is één van de voorstellen die naar voren komen tijdens het Economendebat bij de University of Curaçao in augustus. Een ander ‘opvallend’ voorstel, in dit geval ook van Rob van den Bergh, in verband met tien jaar economische stagnatie op Curaçao: ,,Vernieuw, verbeter en verjong.” Het wordt volgens hem ‘tijd dat de huidige generatie aan ondernemers, vakbondsbestuurders en politici plaatsmaakt voor de nieuwe generatie’. ,,Dit geeft nieuw elan, dynamiek en werkt als kruipolie op de vastgeroeste maatschappelijke verhoudingen.” Hij stelt dan ook de volgende richtlijn voor: in alle politieke partijen, het parlement, vakbonden, Raden van Toezicht en Raden van Bestuur van bedrijven dient ten minste de helft van de leden jonger dan 40 jaar te zijn. ,,De ‘sense of urgency’ bij de bestuurders en in de politiek, dat we daadwerkelijk wat aan onze economie moeten gaan doen, moet terugkomen. Zorg dat ondernemers welkom zijn op het eiland. Zorg ervoor dat de overheidsdiensten dat ook beseffen en zich daarnaar gedragen”, vervolgt Van den Bergh zijn betoog. ,,Wellicht dat er met een stevig economisch beleid ook weer een beetje vertrouwen komt in de bestuurders van dit eiland. Een Amerikaanse president had het door: ‘it’s the economy, stupid’. Een goed en duurzaam economisch beleid dient minimaal voor acht jaar vast te staan en moet ook uitgevoerd worden met de precisie van een Zwitsers uurwerk.”

19


Jaaroverzicht AUGUSTUS Antillean Paper & Plastic dicht Antillean Paper & Plastic Co. nv heeft de deuren gesloten. Eind juni al, zo blijkt in augustus, was de laatste dag voor de meesten van de circa 60 werknemers. In augustus is er nog slechts een handjevol personeelsleden werkzaam in verband met de ontmanteling van de fabriek. Dat bevestigt directeur/eigenaar Hubert van Grieken tegenover het Antilliaans Dagblad met merkbaar pijn in het hart. Hij betreurt dan ook de sluiting na 38 jaar en laakt tegelijkertijd ‘de desinteresse van de opeenvolgende regeringen in de lokale fabrieken’. Antillean Paper & Plastic maakt deel uit van Hucor nv, de holding van Van Grieken waar verschillende van zijn bekende ondernemingen deel van uitmaken. Hij is naar eigen zeggen op dat moment werkgever van 720 werknemers op Curaçao. De ondernemer benadrukt het belang van werk en werkgelegenheid. Niet alleen betekent werk ook inkomen en minder (noodzaak tot) criminaliteit, het is eveneens koopkracht en dus van belang voor het draaiend houden van de economie. Antillean Paper & Plastic is gevestigd in industriepark Brievengat, dat wordt beheerd door overheids-nv Curinde, en produceerde bijna veertig jaar lang papieren en plastic zakken en plastic drinkcups. Dat is stilgelegd, tot grote spijt van personeel en management. In verband met het massaontslag is toestemming van Arbeidszaken gevraagd en verkregen en is iedereen uitbetaald waar hij of zij recht op heeft. Aldus Van Grieken.

Motie tegen Wiels haalt meerderheid niet Een motie van wantrouwen tegen Gevolmachtigde minister Marvelyne Wiels haalt in augustus de meerderheid in de Staten niet. Een tweede motie, waarin premier Ivar Asjes (Pueblo Soberano) wordt opgedragen verantwoordelijkheid te nemen en de aanbevelingen van Soab en de ombudsman te implementeren en binnen twee maanden een plan van aanpak te presenteren hoe dit moet worden gedaan, wordt met 10 stemmen voor en 7 stemmen tegen wel aangenomen. Alle Statenleden zijn het erover eens dat er binnen het Curaçaohuis dingen zijn gebeurd die niet correct zijn, maar volgens de coalitie zijn deze niet ernstig genoeg om Wiels naar huis te sturen. De fractieleider van PAR, Zita Jesus-Leito wijst erop dat we ‘in een tijdperk zitten waarin goed wordt gepraat wat fout is en waar recht wordt

Don Martina geëerd met naambord

pen zijn No Limit Soldiers (NLS) en Buena Vista City. NLS telt 51 leden, is actief in Koraal Specht, heeft roots in de criminaliteit en heeft connecties met andere organisaties, zowel op Curaçao als in andere landen, zo geeft Serphos tot slot als voorbeeld.

60 Procent ONV’s loopt achter

De ‘Emancipatie en Rijkseenheid Boulevard’ heet nu de Dominico F. ‘Don’ Martina Boulevard. De oud-premier van de Nederlandse Antillen wordt in augustus met deze onthulling bedankt voor zijn werk voor de Curaçaose gemeenschap. Gouverneur Lucille George-Wout, premier Ivar Asjes en de ministers van Onderwijs, Wetenschap, Cultuur en Sport Irene Dick en van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning Suzy Camelia-Römer zijn bij de plechtigheid aanwezig. FOTO JEU OLIMPIO getrokken wat krom is’. ,,Ook de premier heeft vandaag getracht recht te trekken wat krom is, maar wij trappen er niet in”, aldus Jesus-Leito, een van de indieners van de motie van wantrouwen tegen Wiels. ,,De premier moet worden opgedragen afscheid te nemen van Wiels op die functie. Ze mag dan elders terechtkomen, maar op die post nooit en te nimmer.”

Schikking olielek

Refineria Isla heeft in het geval van het olielek van augustus 2012 een schikking met het Openbaar Ministerie getroffen, zo verklaart hoofdofficier van justitie Heiko de Jong in augustus tegenover deze krant. Na ongeveer een jaar van onderhandelen plaatsen de partijen in augustus een handtekening onder het akkoord. Nu het OM afziet van vervolging, omdat er een schikking is getroffen, komt het dus niet meer tot een strafrechtelijke zaak over de vraag wie er schuldig was aan het olielek. ,,In de zogeheten vaststellingsovereenkomst hebben partijen met elkaar afgesproken dat het OM niet over zal gaan tot strafrechtelijke vervolging indien de Isla aan bepaalde voorwaarden voldoet. De belangrijkste punten uit de overeenkomst bestaan uit een pakket van technische maatregelen en een aanscherping van de procedures om de kans op een olielek in de toekomst te verkleinen en de schade ervan te beperken”, zo legt de hoofdofficier uit. ,,Wat de technische maatregelen betreft is er afgesproken om een bouwwerk tussen de saliña bij Jan Kok en de openwaterverbinding te plaatsen, bijvoorbeeld een dam of een sluis. De bedoeling is dat in het geval zich een olielek zou voordoen, de olie niet bij het rif naar binnen kan en het gebied vervuilt.” Als onderdeel van de techni-

sche voorzieningen worden leidingen bij Bullenbaai vervangen, komt er een nieuw alarmen signaleringssysteem in dat gebied en worden daar ook voorzieningen getroffen om in het geval van een ‘oilspill’ bij Bullenbaai de schade te beperken, aldus De Jong. Verder moeten er vacuümtrucks bij Bullenbaai paraat staan zodat in het geval van ‘overload’ deze meteen kunnen worden ingezet om de olie op te vangen. En Carmabi zal een zogeheten ‘sensitivity map’ van Curaçao opstellen waarin alle plekken die in het geval van een olielek kwetsbaar zijn, in beeld worden gebracht.

Curaçao telt 58 criminele groepen Curaçao telt 58 actieve groepen die zich bezighouden met criminele activiteiten zoals drugs- en wapenhandel, overvallen en afpersing. Dit blijkt uit een nulmeting gehouden door wetenschappers van het onderzoeks-

bureau Faber in het kader van de Criminaliteitsbestrijdingsanalyse (CBA) uitgevoerd voor het Openbaar Ministerie (OM). De groepen zijn door de onderzoekers beschreven op naam, aantal leden, doelstelling, motivatie, wijk of straat waar ze actief zijn, oprichting, maar ook kenmerken als het gebruik van bepaalde signalen, tattoos en tekens in de wijk, zoals bijvoorbeeld graffiti. De voornaamste bezigheid van de groepen is drugshandel, maar ook wapenhandel en overvallen komen voor. Verder zijn het groepen die soms georganiseerd zijn rond muziek, zoals rappers, maar ook rond sport. Verder blijkt uit het onderzoek dat de meeste groepen territoriaal gedreven zijn, dat wil zeggen georganiseerd zijn per wijk of soms zelfs straat. Bij sommige groepen moeten de leden ook beloftes afleggen en kunnen zij moeilijk uit de organisatie stappen zonder bedreigd te worden. De twee meest bekende groe-

‘Zeg eens (i)a’

De ezels van de Ezelopvang Aruba krijgen sinds begin dit jaar een gebitscontrole van een paardentandarts uit Amerika. Tijdens zijn vakanties op het eiland - soms wel drie keer per jaar - besteedt hij steeds minimaal één dag aan de ezels. Samen met zijn vrouw verzorgt Peter Conserva dan de gebitten van de 130 ezels van de opvang. Nakijken, tanden poetsen en daar waar nodig wat vullingen of extracties, behoren tot de activiteiten van de paardentandarts. FOTO EZELOPVANG ARUBA

Nog lang niet alle overheidsvennootschappen en -stichtingen hebben de jaarrekening over het boekjaar 2013 opgesteld of uitgebracht. Circa 60 procent van de overheidsentiteiten lijkt nog geen jaarrekening te hebben. Ook wordt de jaarlijkse algemene vergadering van aandeelhouders (AvA) bij de meerderheid van de overheids-nv’s nauwelijks gehouden. Dat meldt het College financieel toezicht (Cft) in augustus, dat hiervoor de aandacht vraagt van minister José Jardim van Financiën.

Ophef om schouwburg In augustus wordt middels een advertentie in de kranten bekend dat Sentro Pro Arte zal worden gerenoveerd. Onaangenaam verrast is het bestuur van de Stichting Schouwburg Curaçao door de advertentie over de openbare aanbesteding voor de renovatie van Sentro Pro Arte. ,,Het bestuur heeft nog niet getekend voor de renovatie van Sentro Pro Arte. Hoe de aankondiging van de openbare aanbesteding toch kon verschijnen, is voor mij een raadsel”, reageert bestuursvoorzitter Diane Lebacs. Ook de verantwoordelijke sectordirecteur Lizette SamboVelder van het ministerie van Onderwijs, Wetenschap, Cultuur en Sport laat weten verrast te zijn door publicatie van de openbare aanbesteding. Onafhankelijk Statenlid Omayra Leeflang verbaast zich vooral over het feit dat de renovatie wordt doorgezet ondanks dat coalitiepartij PAIS fel tegenstander is van een schouwburg aan de Schouwburgweg in Groot Davelaar. ,,Ik sta versteld van hoe deze coalitie werkt. Het is alsof de één de ander chanteert; ik weet iets van jou en jij weet iets van mij. Het algemeen belang bestaat niet meer, alleen het partijbelang en dat van mogelijke financiers telt nog.” PAIS-leider Alex Rosaria liet eerder openlijk weten de schouwburg te willen verplaatsen naar het centrum van de stad. Volgens Leeflang is de impact van een schouwburg buiten het centrum nul voor de economie, terwijl er wel 16 miljoen gulden geïnvesteerd zal worden in de renovatie ervan. ,,Een trap in het gezicht van de burger die heeft ingeleverd om dit land weer financieel gezond te krijgen.”

20


Jaaroverzicht

SEPTEMBER Asjes afgezet De fractie van Pueblo Soberano (PS) in de Staten dwingt premier Ivar Asjes begin september zijn ontslag in te dienen bij gouverneur Lucille George-Wout. Ben Whiteman die dan nog fungeert als minister van Gezondheid, Milieu en Natuur wordt eerst tijdelijk als premier aangewezen en krijgt deze functie later permanent toegewezen. Asjes vertelt voordat hij zijn ontslag aanbiedt aan de verzamelde pers dat hij de afgelopen twee jaar hard heeft gewerkt om de belangen van Curaçao te dienen. ,,Er zijn dingen goed gegaan en er zijn dingen minder goed gegaan. Maar ik ben trots op het werk dat ik heb verricht.” De coalitiepartners PAIS, PNP en onafhankelijk Statenlid Glenn Sulvaran zijn vooraf op de hoogte gebracht door PS. Statenvoorzitter Mike Franco bevestigt dat fractielid Jaime Córdoba en partijvoorzitter Edward Joseph hun eerder al hebben medegedeeld dat het vertrouwen in de premier zou worden opgezegd. Córdoba verklaart dat de PS-fractie geen vertrouwen meer in Asjes had. ,,Er speelden al enige tijd een aantal zaken tussen de fractie en de premier. Maar ik laat het aan Asjes om daar iets over te zeggen.” Maar na het bezoek aan de gouverneur wil ook de afgetreden premier niets zeggen. Beide partijen blijven zwijgen over de werkelijke reden voor het opzeggen van vertrouwen in Asjes. Enkele dagen na zijn aftreden zegt Asjes ook zijn lidmaatschap van Pueblo Soberano op.

‘Eindhoven-vlucht’ van de baan De vlucht vanaf Eindhoven naar Curaçao en Aruba is van de baan. De Nederlandse overheid is niet in staat de gebruikelijke honderdprocentcontroles op passagiers en hun bagage te garanderen op Eindhoven Airport. Daarom wijkt ArkeFly nu uit naar Schiphol. Zo wordt in september bekendgemaakt. Hugo Clarinda, van de Curaçao Tourist Board (CTB), vindt het ‘heel erg jammer’ dat de vluchten vanaf de regionale luchthaven richting het eiland niet doorgaan. Volgens hem zat er grote potentie in deze extra vlucht van Arkefly voor Curaçao, omdat hiermee de Duitse en Belgische markt kon worden aangeboord. Behalve CTB vindt ook Arke het ‘jammer’ dat de vlucht nu niet langer zal vertrekken van Eindhoven. De luchtvaartmaatschappij verkocht al tickets voor deze vluchten. Via de sociale media laten zij weten: ,,Wij vinden dit vooral jammer voor onze klanten, en we bieden natuurlijk een oplossing voor reizigers die al een boeking hebben gemaakt

Aftrap 6e CNSJF door Juanes

gezegd het centrum in de eerste vijf jaar overeind te houden. In die periode is het bestaansrecht van Fundashon Prevenshon aan de Klipstraat 11 in Otrobanda bewezen. Er is naar eigen zeggen ‘baanbrekend werk’ verricht. Op de subsidieaanvraag wordt de toezegging worden gedaan dat de overheid volgend jaar 600.000 gulden kan bijdragen. Blijft echter nog 1,3 miljoen nodig. In december wordt door de Staten een motie aangenomen dat het voortbestaan van de stichting moet garanderen. Statenbreed wordt voor de motie gestemd om Fundashon Prevenshon van de nodige fondsen te voorzien.

De lucht is viezer Juanes trapt vol enthousiasme begin september de zesde editie van het Curaçao North Sea Jazz Festival (CNSJF) af. Op een bomvol festivalterrein bij het WTC en een gezellig druk Brionplein genieten duizenden mensen van het gratis optreden. Oscar D’Leon sluit de avond af. De artiesten krijgen iedereen aan het dansen. FOTO ELS KROON met vertrek vanaf Eindhoven Airport. Ons contact center neemt zo snel mogelijk contact op met deze reizigers om hen te informeren dat zij vanaf Schiphol zullen vertrekken.” ArkeFly zou de eerste luchtvaartmaatschappij zijn die vanaf de Antillen intercontinentale vluchten zou uitvoeren naar Eindhoven. Dit gaat nu dus niet door omdat de honderdprocentcontroles niet kunnen worden gegarandeerd. Het besluit valt samen met een aanpassing van de Luchtvaartwet die in de maak is. Het kabinet wil dat vluchten met een sterk verhoogd risico op drugssmokkel alleen kunnen landen op een vliegveld met voldoende controlefaciliteiten. Behalve Curaçao en Aruba gaat het dan om vluchten uit Bo-

naire, Sint Maarten, Suriname en Venezuela. Schiphol is op dit moment de enige luchthaven in Nederland die toegerust is om alle passagiers op vluchten van en naar risicolanden te controleren.

Rekentoets telt over 3 jaar De rekentoets wordt volgend schooljaar al wel ingevoerd, maar is dan nog niet van invloed op het slagen van een leerling. Dat laat Pueblo Soberano-minister Irene Dick van Onderwijs, Wetenschap, Cultuur en Sport (OWCS) in september weten in een brief aan de schoolbesturen. De rekentoets maakt deel uit van de aanscherping van de eindexamennormen voor havo

Gehavende pontjesbrug

en vwo. Ook in het schooljaar 2017-2018 is de rekentoets nog niet bepalend voor het wel of niet slagen van een leerling. Pas het schooljaar daarop, 20182019, is de toets bepalend voor het wel of niet slagen van havoen vwo-leerlingen. Het schooljaar 2016-2017 wordt gezien als een ‘pilotjaar’. Als de eindexamenleerling in dat schooljaar een voldoende voor de toets haalt, wordt dat op de cijferlijst vermeld, een onvoldoende blijft onvermeld. In het schooljaar 2018-2019 wordt de rekentoets definitief ingevoerd als onderdeel van de zogeheten slaag/zakregeling. Het behaalde resultaat wordt op de cijferlijst aangegeven met ‘v’ (voldoende) of ‘o’ (onvoldoende). Dat schooljaar wordt nog een met Nederland afwijkende score gehanteerd van gelijk aan of groter dan het cijfer 4,5. De score voor de rekentoets is in het schooljaar 2019-2020 gelijk aan de Nederlandse. Het resultaat telt mee om wel of niet te slagen en wordt ook op de cijferlijst vermeld.

Kankerpreventie in het nauw

De pontjesbrug ligt er in september gehavend bij op Parera. Fotografe Solange Hendrikse weet dit mooi vast te leggen op de gevoelige plaat. In september wordt bekend dat de reparatie langer gaat duren en dat het ook duurder uitkomt dan een half miljoen gulden. FOTO SOLANGE HENDRIKSE

Vijf jaar nadat de eerste vrouwen preventief op borstkanker werden gescreend, zit stichting Fundashon Prevenshon in het nauw, zo wordt in september bekend. De particuliere sponsorkranen gaan dicht en, hoewel de regering erkent dat dit een overheidsverantwoordelijkheid is, kan de overheid het niet bekostigen. Tenminste op dit moment nog niet helemaal. Per jaar is 1,9 miljoen gulden vereist. Dat werd tot nu toe opgebracht door particuliere donoren van Curaçao zelf en uit Nederland. Zij hadden bij de start toe-

De lucht is viezer. Die conclusie valt te trekken uit het jaarverslag over 2014 van de GGD Amsterdam die luchtmetingen verricht op Curaçao. In dat verslag, dat eind augustus verschijnt en dat in september door de stichting Schoon Milieu op Curaçao (Smoc) op de website is gezet, schrijft de GGD dat zowel de gemeten hoeveelheden zwaveldioxide (SO2) als concentraties Total Suspended Matter (TSP) vorig jaar zijn gestegen ten opzichte van 2013. De GGD Amsterdam meet de lucht bij Beth Chaim en bij Kas Chikitu. De gemeten concentraties zwaveldioxide bij Beth Chaim overschrijden in 2014 de afgesproken normen, zowel voor het daggemiddelde als voor het jaargemiddelde. De concentratie SO2 op meetstation Kas Chikitu voldoet wel aan de norm van het daggemiddelde maar niet aan de norm voor het jaargemiddelde. Dit laatste station is ingericht om de belasting van de bewoners te monitoren. Daarom wordt er op deze locatie PM10 gemeten (stof dat kan worden ingeademd). Deze concentratie blijkt te zijn gedaald. Ook de TSP-concentratie bij Beth Chaim voldoet aan de normen. Toch spreekt de GGD dus over een toename van de gemeten hoeveelheid stoffen in de lucht. Volgens Smoc is dit te wijten aan de oplapping van de ‘oude bromtol uit WO I’, zoals zij de raffinaderij noemen.

Begroting Jardim in evenwicht De landsbegroting 2016 van Curaçao, die in september tijdig door minister José Jardim van Financiën is ingediend bij de Staten, toont op de gewone dienst een opvallend substantieel hoger begrotingstotaal. Namelijk van 2.499,5 miljoen gulden (was 1.796,1 miljoen in 2015). De begroting van 2016 zal, zoals inmiddels al gewend onder aanvoering van bewindsman

21


Jaaroverzicht

SEPTEMBER Jardim, met een saldo van nul afsluiten. Een sluitende begroting 2016 dus. De gewone dienst is - zoals de wettelijk financiële normen ook voorschrijven meerjarig in evenwicht. Ook tot en met 2019. Dat wil zeggen dat de overheidsuitgaven (lasten) gelijk zijn aan de overheidsinkomsten (baten). De regering van PS, PAIS, PNP en Sulvaran rekent in de begroting 2016 op een lichte reële economische groei volgend jaar van 0,5 procent (oplopend tot 1,1 procent in 2017 en 1,3 procent in 2018 en ook in 2019) en een inflatieniveau van 1,5 procent (oplopend tot 2,1 procent in de drie daaropvolgende jaren). Economische groei is niet alleen van belang voor het bedrijfsleven en de werkgelegenheid, maar ook voor de overheid omdat bij groei ook de overheidsinkomsten toenemen. Dat de gewone dienst van de begroting 2016 en ook meerjarig een stuk hoger is dan in voorgaande begrotingen, komt doordat voortaan de inkomsten en uitgaven van álle entiteiten behorende tot de collectieve sector worden meegeteld en verantwoord onder het ministerie of staatsorgaan waaronder de betreffende entiteit valt. Op te merken valt dat het globaal saldo, het financieringssaldo voor aflossingen, eveneens meerjarig negatief blijft. De financieringsbehoefte in 2016 bedraagt 122 miljoen (was 294 miljoen in 2015) en loopt de komende jaren af van 68,5 miljoen (2017) tot 36 miljoen (2019). De belastingopbrengsten worden voor volgend begrotingsjaar geschat op 1.451 miljoen (was 1.477 miljoen, terwijl de projectie inmiddels 1.500 miljoen is). En vanaf 2016 komen daar de sociale premies van 799 miljoen op de begroting bij. De overige inkomsten zijn 249,5 miljoen.

‘Garantie AVA is op zijn plaats’ In september maakt minister Suzy Camelia-Römer (PNP) van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning bekend dat AVA Airways een bankgarantie van 48,9 miljoen dollar moet overhandigen om een economische vergunning te krijgen. Een terecht verzoek, zo laat de minister weten. ,,Het besluit om een bankgarantie te vragen is gebaseerd op adviezen van de Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS) en de Stichting Overheidsaccountantsbureau (Soab). De CBCS adviseerde om een bankgarantie te vragen, Soab analyseerde het businessplan van AVA Airways en adviseerde ons om de aanbevelingen van de Centrale Bank op te volgen”, aldus de bewindsvrouw. Volgens de minister is in het geval van AVA Airways de stan-

Grote brand bij Freezone

Een grote brand begin september bij de haven van de Freezone legt verschillende loodsen plat. De brand die om 19.20 uur wordt gemeld bij de hulpdiensten veroorzaakt enorme vlammen en behoorlijk wat rookontwikkeling. Politiewoordvoerder Imro Zwerwer laat desgevraagd weten dat het gaat om een ‘uitslaande brand’. De panden kunnen niet meer worden gered, daarom besluit de brandweer besloten deze gecontroleerd te laten uitbranden. Daarbij wordt alles in het werk gesteld om het vuur niet te laten overslaan naar nabijgelegen bedrijfspanden. FOTO MAD daardprocedure gevolgd. In december blijkt uit een forensisch onderzoek - dat door de minister is uitgevoerd - dat AVA Airways grotendeels uit lucht bestaat. Veel documenten die AVA de afgelopen maanden heeft getoond en overgelegd zijn ‘naar een hoge mate van waarschijnlijkheid niet authentiek’, zo blijkt uit het onderzoek. Ook wordt onder andere voor financiering/garantstelling verwezen naar bedrijven in de Verenigde Staten die ‘waarschijnlijk fictief’ zijn. Bovendien heeft KPMG New York laten weten dat de door AVA opgevoerde Grace Aviation Holdings - anders dan in een brief gesteld - géén klant is van KPMG in New York en dat dit advieskantoor dit schrijven ook niet heeft afgegeven. Later in december wordt het verzoek van AVA voor een economische vergunning dan ook afgewezen.

Asjes naar BPD In september wordt bekend dat voormalig premier Ivar Asjes als sectordirecteur Publieke Dienstverlening zijn intrek zal nemen bij het ministerie van Bestuur, Planning en Dienstverlening (BPD). Zijn nieuwe aanstelling komt niet helemaal als een verrassing: in 2011 werd al bekend dat Asjes - toentertijd nog in de hoedanigheid van Statenvoorzitter voor Pueblo Soberano (PS) was benoemd voor de functie van sectordirecteur bij het ministerie van BPD. De werving en selectie van in totaal 38 leden van het topmanagement in de Nieuwe Bestuurlijke Organisatie (NBO) werd toen door het bureau Aalse & Partners verricht. De voordracht werd in april 2011 bekend, nadat een brief van de toenmalige minister van BPD, Lia Willems-Martina (ook PS), uitlekte. De voordrachten voor het topmanagement werden met de betrokken ministers - toen het kabinet Schotte

(MFK/PS/MAN) - besproken. Op basis hiervan besloot de ministerraad om de genoemde benoemingen, zo ook die van Asjes als sectordirecteur bij BPD, goed te keuren. Sinds de benoeming van Asjes vier jaar geleden heeft niemand de functie van sectordirecteur Publieke Dienstverlening bekleed. De baan is al die tijd voor eerst de parlementsvoorzitter en later de premier vastgehouden.

Doorbraak voor Dok

Nadat de Curaçaose Dokmaatschappij (CDM) jaren fors minder klanten heeft gehad vanwege een miljoenenclaim die door drie Cubaanse arbeiders ‘wegens moderne slavernij’ werd opgelegd en in 2008 ook door het gerecht in de Verenigde Staten werd toegewezen, is er in september eindelijk een doorbraak in de zaak: de regering van Curaçao treft een schikking met de Cubanen. Hoewel het bedrag dat is overeengekomen niet bekend kan worden gemaakt vanwege een ‘Non Disclosure Agreement’, melden welingelichte bronnen tegenover het Antilliaans Dagblad dat het gaat om een bedrag dat aanzienlijk lager ligt dan het oorspronkelijke bedrag van 80 miljoen dollar, dat later wegens rente is opgelopen tot 120 miljoen dollar. Volgens informatie waar deze krant over beschikt heeft CDM via de aandeelhouder een manier gevonden om zelf een deel van de schikking te betalen. Door de schikking die nu is getroffen, wordt de weg vrijgemaakt voor het weer accepteren van allerlei internationale cliënten, met name afkomstig van de Amerikaanse markt en kan tevens gezocht worden naar een strategische partner voor CDM. Door de claim weken klanten jarenlang af van Dok omdat er beslag werd gelegd op het geld dat CDM voor geleverd werk zou

moeten krijgen. Dit heeft gedurende een lange periode de ontwikkeling van Dok gehinderd, maar nu kan er eindelijk uitgekeken worden naar een rooskleurige toekomst en kan Dok worden uitgebouwd tot een maritiem centrum. De maritieme sector is een van de economische pilaren van het eiland, die in de jaren voor de claim veel deviezen genereerde. Het werd gezien als de sector waar de meeste groei in zat en die de meeste banen creëerde.

Schrijver van klasse heen Curaçao heeft met de dood van Frank Martinus Arion (1936) een schrijver van formaat verloren, een auteur die ook mondiaal meetelde. Dat zegt hoogleraar Taalverwerving en Taalonderwijs Ronnie Severing in september na het nieuws van

het heengaan van Martinus Arion. De Curaçaose schrijver overlijdt in september op 78-jarige leeftijd nadat hij al enige tijd met gezondheidsproblemen kampte. Deze populaire Curaçaose schrijver was in binnenen buitenland vooral bekend van zijn boek ‘Dubbelspel’. Het boek wordt verfilmd als ‘Double Play’ dankzij Fundashon Bon Intenshon. De auteur wordt vaak in één adem genoemd met twee andere grote Curaçaose schrijvers: Boeli van Leeuwen en Tip Marugg. ,,In vergelijking met die andere twee schrijvers is zijn werk klassieker, zo maakte hij net als Dante gebruik van een gids in ‘Stemmen uit Afrika’”, aldus Severing. De debuutroman ‘Dubbelspel’ van de auteur werd vol lof ontvangen, zo legt Severing uit. ,,Frank brak daarmee echt door. De roman werd in het Engels, Duits, Deens en later ook in het Papiaments vertaald en was in 2006 het eerste boek dat werd uitgegeven n het kader van de leescampagne ‘Nederland leest’.” Tijdens de rellen van 30 mei 1969 was Frank Martinus Arion bezig met een bibliografie van oude Papiamentstalige werken, zo legt Severing uit. ,,Hij moest daarvoor onderzoek doen bij het bisschoppelijk paleis waar de oude werken stonden opgeslagen. Toen de betogers richting het Brionplein kwamen, heeft Frank de oudste boeken snel in een koffer gestopt, en is toen naar de kerk van Santa Famia gelopen. De boeken werden daar verstopt maar zijn later zoekgeraakt. Een paar decennia later zijn ze door pater Streefkerk gevonden bij Santa Rosa. Frank is door zijn actie ook wel de ‘Salvator Libris’ de redder van belangrijke boeken van het cultureel erfgoed, genoemd.”

Aparte parade door Pietermaai

Door de straten van Pietermaai trekt in september een bijzondere parade. Christie en Karel uit het Amerikaanse Boston trouwen op Curaçao in de kerk van Pietermaai. Het feest vindt echter plaats in het Avila Hotel, maar in plaats van met een auto gaan ze lopend naar de feestlocatie. Zij verrassen hun gasten daarbij met een jump up. Begeleid door de band Brass Eternity lopen zij naar het hotel. Volgens weddingplanner Celebrations! hebben ze onderweg erg veel lol gehad. FOTO BRAVE HEARTS PHOTOGRAPHY/CELEBRATIONS!

22


Jaaroverzicht

OKTOBER Front tegen Rutte De premiers van Aruba, Curaçao en Sint Maarten schrijven in oktober in een brief aan premier Mark Rutte dat als er in de toekomst bij Koninklijk Besluit een aanwijzing wordt gegeven die verder reikt dan de bevoegdheden van de gouverneur, de landen niet zullen meewerken aan de uitvoering van de onrechtmatige aanwijzing. Als reden hiervoor verwijzen de premiers naar de conclusies van de Raad van State (RvS) over de onrechtmatigheid van de aanwijzing die Aruba in 2014 kreeg. De ministers-presidenten stellen dat de aanwijzing voor Aruba niet alleen onrechtmatig was, maar het land ook grote financiële schade heeft toegebracht. De premiers verklaren ook zich te zullen blijven inzetten om op korte termijn te komen tot de vorming van een onafhankelijke geschillencommissie.

Insel Air stopt vluchten naar Charlotte Insel Air stopt met de vluchten naar de Amerikaanse bestemming Charlotte. Dat bevestigt de luchtvaartmaatschappij in oktober. De boekingen naar de bestemming in North Carolina vallen tegen en daarom is besloten deze vluchten niet langer aan te bieden. Het blijft nog steeds mogelijk om vanaf Curaçao naar Charlotte te vliegen. American Airlines vliegt nu ook vanuit deze stad naar Curaçao. Insel Air vloog vanaf 22 juni 2011 naar Charlotte Douglas International Airport. In het begin vloog de maatschappij twee keer per week naar deze bestemming, op woensdag en op zaterdag, maar uiteindelijk bleef alleen de zaterdagvlucht over. De vlucht duurt ruim vier uur. Charlotte was, behalve Miami, de enige andere bestemming van Insel Air in Amerika. Uitbreiden in de Verenigde Staten is voor Insel Air onmogelijk door de Categorie 2status van Curaçao van de Amerikaanse luchtvaartdienst FAA. Daardoor kan de maatschappij het aantal vluchten niet uitbreiden of de bestaande verbindingen aanpassen. Dat Charlotte zal worden vervangen door een andere Amerikaanse bestemming lijkt daarmee dan ook uitgesloten.

Nieuwe ombudsman beëdigd

Keursly Concincion (1976) wordt in oktober in de Staten beëdigd als nieuwe ombudsman van Curaçao. Concincion is sinds 2011 als plaatsvervangend hoofd bij de dienst werkzaam. Hij laat na zijn beëdiging weten dat de dienst die de ombudsman naar buiten toe levert, ruimte biedt voor verbetering. ,,We moeten een proactieve houding aannemen en niet wachten tot er iets mis gaat om dan pas actie te ondernemen”, aldus de nieuwe ombudsman. In gesprek met deze krant verklaarde Concincion eerder zich in te willen zetten voor een ombudsman speciaal voor kinderen. Hij volgt Alba Martijn op die met pensioen is gegaan. FOTO JEU OLIMPIO dan een jaar. Volgens Cinex Chronicles, een uitgave van de organisatie die zich inzet voor het aantrekken van directe buitenlandse investeringen en het bevorderen van export, heeft Plazaeigenaar Layne Rachowiczs laten weten dat een koopovereenkomst is getekend met Seaside G.M. Ltd. Seaside zou niet alleen interesse hebben in de overname van het stadshotel plus casino in hartje Punda, maar wil de komende jaren nog meer investeren op Curaçao. Aldus Cinex. De verkoop van Plaza is een langdu-

rig traject geweest en heeft een aantal jaren geduurd. Het is Cinex naar eigen zeggen gelukt om de stakeholders bij elkaar te brengen. Seaside is voornemens een managementcontract te sluiten met een nog niet bij naam bekende driesterrenhotelketen om het hotel en casino met ingang van 2016 te runnen. Overigens moet de overname nog wel definitief worden gemaakt. Daarvoor is het voor Seaside van belang dat aan alle voorwaarden van de overeenkomst wordt voldaan. Naar verluidt moet onder

meer de schuld aan de crediteuren worden ‘gesetteld’. Dat gaat om vele miljoenen.

Aanvang bouw sociale woningen Er zullen 134 sociale woningen op Curaçao gebouwd gaan worden het komende jaar, bestemd voor mensen met een minimumloon van 1.400 gulden of minder. De huur van deze woningen komt tussen de 100 en 250 gulden per maand te liggen. Dat maken ministers Ruthmilda Larmonie-Cecilia van So-

250 Bevers als clown

61 Procent wil einde aan Koninkrijk Meer dan zes van de tien Europese Nederlanders zien in financieel wanbeheer, corruptie en fraude in het Caribisch deel van het Koninkrijk reden om de banden met Curaçao, Aruba en Sint Maarten te verbreken. Dat blijkt uit een enquête die in opdracht van de PVV is uitgevoerd door de bekende opiniepeiler Maurice de Hond. De resultaten hiervan worden in oktober bekendgemaakt. Uit het onderzoek komt tevens naar voren dat 55 procent van de Europese Nederlanders van mening is dat het koloniale verleden geen zorgplicht rechtvaardigt. Iets minder dan de helft van de Nederlandse bevolking acht het bovendien onterecht dat Nederland niet eenzijdig de Koninkrijksbanden kan verbreken. Voor het onderzoek zijn ruim 2.000 Europese Nederlanders via Peil.nl geënquêteerd, precies een week na het spectaculaire slotfeest van de viering van 200 jaar Koninkrijk.

Zwembad SDK dicht

‘Plaza Hotel verkocht’

Curaçao Plaza Hotel & Casino gaat over in andere handen. Tegenover het Antilliaans Dagblad bevestigt directeur Ramon Koffijberg van Curaçao Investment & Export Promotion Agency (Cinex) in oktober dat er een ‘overeenkomst onder voorbehoud is getekend’. Cinex, dat valt onder ministerie van Economische Ontwikkeling (MEO), bestaat nu iets meer

ciale Ontwikkeling, Arbeid en Welzijn (SOAW) en Suzy Camelia-Römer van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning (VVRP) in oktober gezamenlijk bekend. ,,Er is een grote groep in de samenleving die niet meer dan het minimumloon verdient. De hoge huren op het eiland kunnen zij niet betalen. Daarom komen we nu gezamenlijk met deze sociale woningen, waarvoor SOAW 14 miljoen gulden uittrekt”, aldus Larmonie-Cecilia. Het ministerie van VVRP heeft terrein beschikbaar gesteld en investeert 7 miljoen gulden om deze terreinen bouwrijp te maken, aldus CameliaRömer. Naast het realiseren van de sociale woningbouw zorgt SOAW ook voor een begeleidingstraject voor de families die in de woningen zullen komen, onder meer over onderhoud van de woningen. ,,Daarnaast trekken we 1 miljoen gulden uit voor de infrastructuur voor de woningen.”

De viering van 85 jaar scouting vindt in oktober plaats met een Beaveree, een speciale bijeenkomst van de ‘bevers’, de kinderen in de leeftijd van 5-7 jaar. Doel van de bijeenkomst is om kinderen te leren over het leven van een clown. De kinderen mogen dan ook als clown verkleed komen. Er doen meer dan 250 bevers aan de activiteit mee, waarbij verschillende spelletjes gespeeld worden. Op de foto de bevers in actie. FOTO JEU OLIMPIO

Het zwembad van het SDK-stadion wordt in oktober gesloten. Dat gebeurt op last van de G&Gz. Volgens hoofd Sirving Keli is er een te hoge concentratie aan vaste stoffen geconstateerd. ,,Dat betekent dat er groot onderhoud moet worden gedaan en daarvoor moet het zwembad gesloten worden.” Aanleiding voor de controle van het zwemwater was een klacht van een bezorgde burger bij het Antilliaans Dagblad. Zijn zoon heeft enkele keren oorinfecties opgelopen na het zwemmen bij SDK. Eigen tests hebben een behoorlijke vervuiling aangetoond. Als deze

23


Jaaroverzicht

OKTOBER krant hierover contact opneemt met de G&Gz, wordt er een eerste controle uitgevoerd. Die geeft volgens Keli nog geen eenduidig beeld. Daarom wordt er een tweede controle uitgevoerd om definitieve conclusies te kunnen trekken. Het resultaat hiervan is dat er maatregelen genomen moeten worden.

nieuws dat JetBlue gaat uitbreiden op Curaçao wordt zowel door de Curaçao Tourist Board (CTB) als de Curaçao Hospitality & Tourism Association (Chata) jubelend ontvangen.

Derdenbeslag Isla

Het hagelt op Aruba

In oktober valt er hagel op Aruba. Het noordelijk deel van het eiland wordt verrast door hagelstenen, zo bevestigt de Meteorologische Dienst van Curaçao (Meteo). Het is een ongebruikelijk weerfenomeen op de Caribische eilanden. De hagelbui ontstaat in een fikse onweersbui. Behalve een grote hoeveelheid regen waardoor verschillende straten op Aruba blank komen te staan, zit er tussen de neerslag ook hagel.

Onderzoek naar kindermisbruik Vijf jongens van Kinderoorden Brakkeput doen in oktober aangifte van seksueel misbruik door twee begeleiders van het internaat. Drie jongens zijn jonger dan vijftien jaar, de andere twee zijn achttien jaar of ouder. Dat bevestigt vicevoorzitter Monte Horsford van Kinderoorden Brakkeput. Hoewel het onderzoek nog loopt, is één begeleider al ontslagen. In maart dit jaar kwamen de eerste aangiftes binnen tegen begeleider Mayron Maduro, die met zijn stichting Un Bon Hoben samenwerkte met het internaat. ,,Het Openbaar Ministerie is toen een onderzoek gestart, maar dat hebben wij niet afgewacht en zijn dienstbetrekking is per direct beëindigd”, zegt de vicevoorzitter van het internaat. De andere begeleider, K. Vrutaal, die tevens chauffeur is bij het internaat, is half september geschorst nadat de overkoepelende organisatie Aliansa met een brandbrief aan de bel trok. De kinderen worden dezelfde maand uit het internaat gehaald en elders ondergebracht in afwachting van onderzoek in deze zaak.

10.000 Illegale constructies gekeurd De minister van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning (VVRP), Suzy Camelia-Römer (PNP), wil in de toekomst met

De stichting Schoon Milieu op Curaçao (Smoc), de stichting Humanitaire Zorg Curaçao en een aantal burgers leggen in oktober via de deurwaarder een zogeheten executoriaal derdenbeslag van ruim 75 miljoen gulden op onder andere de Curaçao Utilities Company nv (CUC). Zowel de overheid als overheidsinstanties scharen zich achter de Isla en de zaak komt niet lang daarna voor het gerecht. Vakbonden roepen hun leden massaal op om te protesteren tegen het derdenbeslag. Uiteindelijk verliezen de stichtingen de zaak en wordt het derdenbeslag opgeheven. Op de foto is de protestactie voor het Gerechtsgebouw te zien. FOTO JEU OLIMPIO goed beleid voorkomen dat er op illegale wijze gebouwd wordt. De discussie over illegale bouw wordt in oktober ontketend na een vonnis in hoger beroep waarbij alsnog vastgesteld wordt dat een appartementencomplex op Pietermaai illegaal gebouwd is. Om goed beleid te kunnen maken, start Camelia-Römer samen met de ministeries van Justitie en Financiën een omvangrijk project om circa 10.000 illegale constructies te controleren. Zij legt uit dat Ruimtelijke Ontwikkeling en Planning (ROP) een analyse gedaan heeft waaruit dit aantal naar voren is gekomen. Het gaat om hele wijken die illegaal gebouwd zijn, en soms om individuele bouwwerken die bijvoorbeeld op het ter-

Hommage aan ‘Boy’ Dap

rein bij het ouderlijk huis zonder bouwvergunning gebouwd zijn. Voor de analyse is gebruik gemaakt van satellietfoto’s, gegevens van Kadaster en al dan niet afgegeven vergunningen.

Na zeven jaar regiezitting Bientu Zeven jaar nadat de beruchte zaak Bientu werd geopend, vindt in oktober de regiezitting plaats. Hoofdverdachte in deze zaak: loterijbaas Robbie dos Santos. Hem wordt het voorhanden hebben van een vuurwapen, het plegen van valsheid in geschrifte, het witwassen van gelden en het ontduiken van belastingen in de sfeer van de omzetbelasting, de winstbelasting en de inkomstenbelasting ten laste gelegd. Verder is hem en zijn drie bedrijven - waaronder Robbie’s Lottery - tevens ten laste gelegd dat zij hebben deelgenomen aan een organisatie die het plegen van misdrijven tot oogmerk heeft.

Dertien vast na schietpartij

Anselmus ‘Boy’ Dap, een van de bekendste zangers van lokale bodem, viert zijn 82e verjaardag. Op deze speciale dag krijgt de muzieklegende tevens te horen dat hij in januari van 2016 geëerd zal worden; een initiatief van Fundashon Bon Intenshon en de Maduro & Curiel’s Bank. FOTO JEU OLIMPIO

In oktober worden twee politieagenten neergeschoten. Justitie en politie zijn vastberaden om de daders op te pakken en voor de rechter te brengen en al snel worden verschillende verdachten in de boeien geslagen. Zo wordt de dag na de schietpartij al de vluchtauto gevonden en worden meteen dertien mensen opgepakt in het kader van het onderzoek. Op een inderhaast belegde persconferentie geven minister Nelson Navarro (PAIS) van Justitie, de politie en het

Openbaar Ministerie (OM) uitleg over de gebeurtenissen. Ook kondigen zij extra maatregelen aan om de veiligheid op straat te vergroten. Op de ochtend in kwestie wordt een auto met vier inzittenden, twee mannen en twee vrouwen, door de agenten staande gehouden. ,,Bij de controle hebben de agenten volgens de procedure gehandeld bij de aanhouding van een verdachte auto. Ze hebben de gebruikelijke voorzorgsmaatregelen genomen, maar werden toch verrast door schoten vanuit de auto”, zo legt korpschef Mauricio Sambo uit. ,,Een van de agenten werd in een arm en een been getroffen. De andere agent (een vrouw, red.) werd gewond in de zij. Er is teruggeschoten, de achterruit werd kapot geschoten, maar de auto wist weg te komen.” Nadat eerste hulp is verleend, worden de twee agenten naar de polikliniek gebracht. Beide agenten maken het goed.

JetBlue begint derde vlucht 2016 JetBlue zal vanaf eind 2016 een derde vlucht uitvoeren vanaf Curaçao. Dit wordt in oktober bekendgemaakt tijdens de State of the Industry Conference 2015 van de Caribbean Tourism Organization (CTO) in het World Trade Center (WTC). De maatschappij begon met tweeweekse vluchten in december 2014 vanaf de John F. Kennedy-luchthaven in New York naar Curaçao. JetBlue vliegt inmiddels 13 jaar op de Caribische regio (28 landen) en is op deze bestemmingen groeiende, zo laat ceo Robin Hayes weten. Het

‘CNSJF vlaggenschip’

De 2015-editie van het Curaçao North Sea Jazz Festival (CNSJF) in september was op twee fronten succesvol. Niet alleen was de economische impact met 15,9 miljoen dollar groter dan ooit, maar óók is de indruk die Curaçao op de CNSJF-bezoeker maakt een stuk positiever geworden. Het CNSJF is hiermee het ‘vlaggenschip’ geworden voor het Curaçaose toerisme, aldus Robertico ‘Tico’ Croes in oktober. Croes is voormalig minister van Toerisme van Aruba, en tegenwoordig professor aan het Dick Pope Sr. Institute for Tourism Studies van het Rosen College of Hospitality Management aan de University of Central Florida in Orlando. Croes schreef ook het nieuwe toeristisch masterplan. Het festival, dat georganiseerd en bekostigd wordt door de particuliere stichting Fundashon Bon Intenshon van Gregory Elias, toonde ook dit jaar weer zijn enorme economische waarde door het aantrekken van 7.216 doorgaans zeer goed verdienende en hoogopgeleide internationale toeristen - voornamelijk uit Nederland, Venezuela, Amerika, Colombia, Aruba en Suriname. Maar nóg belangrijker: voor het eerst zijn het festival en het eiland er ook in geslaagd het beeld van de bezoekers over Curaçao als bestemming in gunstige zin te veranderen, wat valt af te leiden uit de door hen aangegeven intentie om naar het eiland terug te willen komen. Internationale bezoekers besteedden tijdens hun verblijf op Curaçao per persoon gemiddeld 2.155 dollar; dat is 600 dollar meer dan vorig jaar. De uitgaven per gast per dag bedroegen 311 dollar; een stijging met 22,5 procent. De bestedingen van de CNSJF-toerist waren ruim drie keer de uitgaven van een ‘normale’ toerist die Curaçao bezoekt.

24


Jaaroverzicht

NOVEMBER Bus rijdt huis binnen Een bus van ABC Busbedrijf botst begin november op de George Maduroweg in Van Engelen tegen een personenauto en rijdt vervolgens een huis binnen. Hierbij raken 21 mensen gewond. Twee van hen, de bestuurder van de auto en haar kind, worden opgenomen in het ziekenhuis. Het ongeluk wordt veroorzaakt doordat de vrouwelijke bestuurder van een Kia Sportage geen voorrang verleent aan een bus, die op de George Maduroweg in Van Engelen in de richting van het tankstation Cas Cora rijdt. Daarop ramt de bus de auto, waardoor de buschauffeur de controle over het stuur verliest. De bus rijdt dwars door de omheining van een tuin aan de George Maduroweg en komt tot stilstand tegen het huis. De ravage is enorm. Niet alleen het hek rond de tuin is eruit gereden maar ook de muur van het huis en een deel van het dak zijn vernield. De Kia belandt door de klap in het tuinhek van een huis aan de Van Staverenweg. Vrij snel na het ongeluk is slachtofferhulp ter plaatse om de gewonden en omstanders op te vangen. Ook de brandweer en Curgas zijn snel ter plaatse om de politie en ambulance te ondersteunen.

Crisis binnen coalitie Begin november zegt Statenlid voor PAIS Marilyn Moses haar vertrouwen op in haar partij en de coalitie en stelt zich op als onafhankelijk Statenlid. Na de eerste schok van het vertrek van Moses proberen de coalitiepartijen Pueblo Sobera-

Schade na code rood

Er is in november fikse schade op het eiland als gevolg van de zware onweersbui die dan over het eiland trekt; wegen worden door de grote hoeveelheden neerslag weggeslagen en zijn deels onbegaanbaar. Blikseminslagen zorgen voor onder meer een beschadigd vliegtuig van Insel Air en een tijdelijk kapotte radar van de Meteo. Uit voorzorg wordt het Advent Ziekenhuis geëvacueerd. Er valt binnen een paar uur tijd ruim vijftien centimeter regen op verschillende delen van het eiland. Vooral Bándabou wordt tijdens de bui, waar de Meteo code rood voor uitgeeft, zwaar getroffen. Een groot deel van de weg naar Coral Estate weggeslagen. Ook bij Tera Kòrá komt het water met bakken uit de hemel wat zorgt voor een gedeeltelijk onbegaanbare weg. FOTO JASON LAU-A-KIEN no, PAIS, PNP en onafhankelijk Statenlid Glenn Sulvaran meteen tot een nieuwe meerderheid te komen of een oppositiepartij te vinden die de coalitie gedoogt, aangezien de regering met het opstappen van Moses slechts 10 van de 21 zetels in het parlement heeft. Dat lukt ook met de steun van PAR die de portefeuille van Economische Ontwikkeling opeist en in eerste instantie ook die van Gevolmachtigde minister. Later neemt PAR genoegen met de

Curaçaose circusartiest geslaagd

Toesi Mizai Koby slaagt in november voor haar hbo-opleiding ‘Bachelor of Circus Arts’ bij Codarts in Rotterdam. Codarts is een in Rotterdam gevestigde internationale hogeschool die hoogwaardig kunstvakonderwijs aanbiedt op het gebied van muziek, dans en circus. De Curaçaose circusdanseres komt voort uit Danzarte, de circustheatergroep op Curaçao onder leiding van Willy Baretto. Toesi is al tijdens haar optredens op Curaçao opgevallen als mooie en talentvolle danseres in de lucht. Zij werd door de Rotary gesteund om auditie te doen in Nederland, vier jaar geleden. FOTO DANZARTE

post van plaatsvervangend Gevolmachtigde minister. Oudgedeputeerde van Economische Zaken en Financiën voor de PAR, Eugene Rhuggenaath keert terug op de post van minister van Economische Ontwikkeling en vervangt hiermee Stanley Palm die sinds 2012 deze functie heeft bekleed. Andere nieuwkomer is Siegfried Victorina (PS) op de post van minister van Gezondheid, Milieu en Natuur.

‘Speransa’ partij Asjes

Ex-premier Ivar Asjes kondigt in november op Facebook de oprichting van een nieuwe politieke beweging aan, ‘Speransa…pa un mihó Kòrsou’ die aan de eerstvolgende verkiezingen mee zal doen. Op zijn Facebookpagina legt de voormalige premier voor regeringspartij Pueblo Soberano uit wat hem ertoe heeft gebracht de beweging/politieke partij op te richten. Asjes schrijft dat veel mensen hem hiertoe hebben aangemoedigd. Volgens hen heeft Asjes veel te bieden als het gaat om geloofwaardigheid, consistentie en competentie. Asjes schrijft dat de crisis in de regering te wijten is aan het feit dat er in het parlement te veel politici zonder geloofwaardigheid, consistentie en capaciteiten zitten. Het chronische gebrek hieraan heeft er volgens de ex-premier voor gezorgd dat het volk politici wantrouwt. ,,Wij zijn ervan overtuigd dat er meer geloofwaardige, consistente en competente mensen de politiek in moeten gaan om hun steentje bij te dragen aan de opbouw van een beter Curaçao. Wij zijn al een tijd aan het evalueren of wij wel of niet een nieu-

we politieke beweging moeten oprichten”, zo schrijft Asjes op zijn ‘wall’. De voormalige minister-president schrijft dat hij ongeacht het resultaat van de huidige politieke onderhandelingen nu kan aankondigen dat hij samen met een paar andere burgers een nieuwe politieke beweging opricht. ,,Als er over drie maanden verkiezingen zijn, zal ‘Speransa’ daaraan meedoen en als er over 9 maanden verkiezingen zijn zullen wij daar ook aan meedoen.”

Aruba Airlines ook naar Curaçao Luchtvaartmaatschappij Aruba Airlines vliegt nu ook naar Curaçao. Dit wordt in november aangekondigd door de luchtvaartmaatschappij. Met ingang van 16 december doet het Arubaanse luchtvaartbedrijf ook Curaçao en Santo Domingo aan. Hiermee voltooit Aruba Airlines een vloot van 3 Airbussen A-320 en zes bestemmingen waar vanuit Aruba heen wordt gevlogen: Maracaibo, Valencia, Panama, Miami, Curaçao en Santo Domingo.

Curaçao Development Bank opgericht Stanley Palm (PAIS) richt in november - dan nog als minister van Economische Ontwikkeling - de Curaçao Development Bank nv (CDB) middels een notariële akte op. Dat gebeurt in het bijzijn van waarnemend directeur Luis Santine en leden van de Raad van Commissarissen. CDB heeft als hoofddoel het garanderen van economische ontwikkeling. De instantie zal een belangrijk instrument zijn om zowel

lokale als internationale fondsen te genereren voor verschillende projecten. Tevens zal CDB bijstand leveren en advies geven op het gebied van administratie, financiën, economie en andere overheidszaken. De instantie valt onder het toezicht van de Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS) en zal nauw samenwerken met andere instanties zoals Korpodeko, Obna, lokale commerciële banken en DCSX. In een schriftelijke verklaring laat Palm weten ervan overtuigd te zijn dat CDB een enorme bijdrage zal leveren om zo tot een duurzaam economisch beleid voor Curaçao te komen.

Van Heydoorn Statenlid MFK Sithree Adalbert van Heydoorn wordt het nieuwe Statenlid voor de MFK. Dat maakt de partij in november bekend. Van Heydoorn vervangt daarmee Statenlid Monique KoeyersFelida, die kort daarvoor vanwege medische redenen ontslag heeft genomen als parlementariër. Het nieuwe Statenlid is sinds de oprichting betrokken bij de MFK, tegenwoordig is hij de secretaris-generaal van de partij. De nieuwe parlementariër heeft de laatste 28 jaar bij Aqualectra gewerkt, hij was meer dan 15 jaar actief als vakbondslid bij de overheids-nv. Ook was hij in het verleden een jaar interim-directeur van Fundashon Wega di Number Kòrsou. Hij was 3,5 jaar als commissaris belast met het beheer van Buskabaai nv, en 4 jaar commissaris bij Core nv. Het nieuwe Statenlid stond bij de verkiezingen van 2012 op de achtste plaats. Met het vertrek van Koeyers-Felida zou dokter Dorothy Pietersz-Janga, de nummer zes op de lijst in aanmerking komen om in de Staten zitting te nemen. Pietersz-Janga oordeelt dat gezien de nauwe banden die ze als huisarts met haar patiënten op Bándabou heeft, het niet verstandig is om nu Statenlid te worden. Rudney Garmes, de nummer 7 op de vorige verkiezingslijst van de MFK, kiest ervoor om door te gaan als adviseur van de fractie.

Ontsmetten tegen zika

Vliegtuigen en schepen die op Curaçao aankomen, zullen worden ontsmet om muggen buiten de deur te houden. Dat bevestigt Sirving Keli, hoofd Geneeskunde en Gezondheidszaken (GGz) in november tegenover deze krant. Deze maatregel wordt getroffen om te voorkomen dat besmette muggen met ziektes zoals zika, dengue en chikungunya de oversteek maken. De ziektes dengue en chikungunya kent het eiland al langer maar zika heeft nog niet zijn

25


Jaaroverzicht

NOVEMBER opwachting gemaakt. Dat wil G&Gz zo houden. Of dat realistisch is, valt te bezien want het virus komt steeds dichterbij. De World Health Organization (WHO) meldt dat begin deze maand twee zikagevallen zijn ontdekt in Suriname. ,,We zijn voornemens om binnen afzienbare tijd te beginnen met het ontsmetten van vliegtuigen en later ook schepen”, legt Keli uit. Daarbij wordt behalve de cabine ook het laadruim muggenvrij gemaakt. De ruimtes worden, om ze te kunnen ontsmetten, volgespoten met een stof die onschadelijk is voor mensen, maar fataal voor insecten.

Eilanden leven mee met Parijs De regeringen van Curaçao, Aruba en Sint Maarten betuigen hun medeleven aan Frankrijk, na de aanslagen in Parijs van 13 november waarbij 129 mensen omkomen. Op Curaçao hangen de vlaggen op overheidsgebouwen halfstok en wordt bij het Franse consulaat een minuut stilte in acht genomen om stil te staan bij de aanslagen. De Curaçaose regering laat weten ‘met afgrijzen’ kennis te hebben genomen van de aanslagen. ‘Uit compassie met de slachtoffers’ is gevraagd de vlak halfstok te voeren bij alle ministeries, het Curaçaohuis, overheidsinstellingen en -stichtingen. ,,De strijd tegen terrorisme zal voortgaan, waar Curaçao ook een bijdrage aan zal blijven leveren”, aldus de regering. Minister Nelson Navarro van Justitie (PAIS) laat weten dat de grenscontrole op Curaçao naar aanleiding van de terroristische aanslagen in Parijs wordt aangescherpt. Er wordt scherper gekeken bij het toelaten van vreemdelingen op Curaçao. ,,Ook is de controle op binnenlandse activiteiten van controversiële groepen verscherpt.”

Nieuw kabinet Sint Maarten beëdigd Het nieuwe kabinet van Sint Maarten wordt in november beëdigd. Zes ministers leggen de eed af bij gouverneur Eugene Holiday. William Marlin is de nieuwe premier. De nieuwe regering steunt op de fracties van National Alliance (NA), Democratic Party (DP) en United St. Maarten Party (USP) plus de onafhankelijke Statenleden Silvio Matser en Maurice Lake. Gouverneur Holiday laat voorafgaand aan de beëdiging weten dat de nieuwe regering bestaat uit ministers die het welzijn van Sint Maarten voorop stellen. Ze moeten prioriteit geven aan de wijziging van de begroting 2015 en de voorbereiding van de begroting 2016 naar aanleiding van de aanwijzing

van de Koninkrijksregering. Verder moet de nieuwe regering vervroegde verkiezingen voorbereiden en stappen ondernemen naar wijziging van de Kieswet.

Navarro werpt eerste bal

Pijndossier Wiels-Blvd Sinds de EEG-weg begin vorig jaar tot de Helmin Magno Wiels Boulevard is omgedoopt, hebben er zeven dodelijke verkeersongelukken op de weg plaatsgevonden. Dat komt neer op één verkeersdode per kwartaal op deze straat alleen. Hiermee is nog niets gezegd over het grote aantal gewonden. Het meest recente fatale auto-ongeluk op deze weg dateert van 22 november; Aisha Quirindongo laat dan het leven wanneer haar auto in een gat langs de weg terechtkomt, ze daardoor de controle over het stuur verliest, haar auto eerst tegen een boom aan knalt en vervolgens tegen een andere boom tot stilstand komt. Statenlid Melvin Cijntje (PS) heeft zich de afgelopen vijftien jaar verdiept in de infrastructurele problemen op het eiland en concludeert in een gesprek met deze krant dat 90 procent van de verkeersongelukken die op Curaçao plaatsvinden te maken hebben met een ‘outdated’ infrastructuur. Minister van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning, Suzy Camelia-Römer (PNP) beaamt dat infrastructuur een grote rol speelt bij de veiligheid op de wegen in het algemeen en op deze weg in het bijzonder. Wat volgens haar echter ook een grote rol speelt is het rijgedrag van de chauffeur.

Voogdijraad onder vuur De Raad voor de Rechtshandhaving (RvR) heeft in november geen goed woord over voor het functioneren van de Voogdijraad op Curaçao. Doordat er niet wordt samengewerkt met ketenpartners, worden de belangen van het kind niet voldoende be-

Minister van Justitie Nelson Navarro (PAIS) werpt in november de eerste bal in het project ‘Alleen jij bepaalt’. Het project bij vsbo Sint Jozef is een samenwerking tussen FDDK, Fundashon Bon Intenshon en de ministeries van Justitie van Nederland en Curaçao. Tien jongens en tien meisjes basketballen twee keer per week na schooltijd om te leren met hun agressie om te gaan. FOTO FDKK hartigd. Zowel wat betreft de organisatie als het uitvoerende werk krijgt de Voogdijraad, maar ook de verantwoordelijke politiek flink wat kritiek te verduren. De primaire taak van de Voogdijraad wordt ondermijnd doordat de Voogdijraad niet samenwerkt met de ketenpartners, en er een situatie ontstaat die ‘een belemmering is voor het behartigen van de belangen van het kind’. In de conclusie van het rapport hierover van de RvR staat over de samenwerking: ,,De Raad komt tot de conclusie dat de samenwerking tussen de Voogdijraad en het merendeel van haar ketenpartners slecht is. De door de ketenpartners aangehaalde knelpunten zijn reëel, terecht en gegrond. De Raad concludeert dat het dringend noodzakelijk is om deze knelpunten

Nieuwestraat aangepakt

De straat ligt al lange tijd open, maar nu alle rioleringen zijn vernieuwd en de meeste kabels van de nutsbedrijven onder de grond liggen wordt in november ook begonnen aan het herstelwerk van de Nieuwestraat. De stoepen en de straten worden gelijkgetrokken en worden bestraat met rode en grijze klinkers. Ook worden er meer parkeervakken gecreëerd. FOTO PIETERMAAI DISTRICT

op te lossen. De Raad concludeert ook dat de nodige inspanningen om tot een betere samenwerking te geraken door het bureau zijn gestaakt.” Maar er klopt nog veel meer niet bij de Voogdijraad, zo geeft de RvR in de samenvatting van het rapport te kennen. Zo is de organisatiestructuur van de Voogdijraad niet inzichtelijk en de bestuursstructuur met een Raad van Bestuur (RvB) belemmert de praktijk. Voor de inhoudelijke werkzaamheden moet namelijk verantwoording afgelegd worden aan de RvB, terwijl voor financiële en personeelsaangelegenheden verantwoording wordt afgelegd aan de minister. ,,In de praktijk blijkt dat dit tot onduidelijkheden leidt en dat de bevoegdheid van de minister om ten aanzien van bepaalde zaken concrete aanwijzingen te geven, in twijfel wordt getrokken”, aldus de RvR. Er is ook geen zicht in de functiestructuur, de organieke structuur en personele structuur. De functieomschrijvingen zijn niet eenduidig en verder is er geen gedragscode en ook geen eigen formeel integriteitsbeleid. Er is dus geen controle op de interne kwaliteitsnormen. Er worden geen tevredenheidsonderzoeken gehouden onder het personeel. ,,Tevens concludeert de Raad dat noch aan de rechtspositie van het personeel noch aan de benodigde opleidingen prioriteit wordt gegeven”, zo staat in de samenvatting.

‘Pijnlijke kuur nodig’

Een intensieve, langdurige en soms pijnlijke kuur. Dat is het medicijn voor Curaçao om duurzame economische groei te be-

reiken. Dat zegt econoom Rob van den Bergh in november over de stand van de economie. Zijn conclusie is hard voor de politiek: ,,10-10-‘10 bood gelegenheid om meer, beter, efficiënter en effectiever om te gaan met de economie van Curaçao. Dat is de afgelopen vijf jaar niet gebeurd; er is vooral doorgemodderd en vaak nog de verkeerde kant op ook. De afgelopen vijf jaar hebben vooral laten zien hoe het niet moet.” Van den Bergh is een van de inleiders op een seminar over vijf jaar autonome status van Curaçao, dat op de Universiteit van Curaçao wordt georganiseerd door de vereniging Dutch Caribbean Economists. Hij geeft in zijn beschouwing een overzicht van de economische ontwikkelingen sinds 10 oktober 2010, dat met een schuldsanering een nieuwe start had moeten zijn. Dat steuntje in de rug heeft niet gewerkt en is ook niet gekomen van de minister van Financiën en de overige politici. ,,De dalende binnenlandse bestedingen, politieke instabiliteit, de lastenverzwaring voor het bedrijfsleven, het slecht functioneren van de belastingdiensten, de matige kwaliteit van het ambtenarenapparaat en het ontbreken van een economisch beleid, zijn zaken die er uiteindelijk toe bijdragen dat de macro-economische stabiliteit en het economisch vertrouwen zijn afgenomen in de afgelopen vijf jaar.” Hoewel er geen medicijn bestaat voor economische groei, zegt Van den Bergh: ,,Om een duurzame economische groei te realiseren zal het eiland Curaçao een intensieve kuur moeten volgen. Bovendien zal dit een langdurige kuur worden, waarbij van de patiënt veel geduld en doorzettingsvermogen verwacht wordt. En dit kan soms flink pijn doen. Alvorens de kuur te starten is het zaak om de oorzaak van het gebrek aan duurzame economische groei goed te analyseren (wat zijn de chronische kwalen). Op basis daarvan zal zeer strikt een meerjarige kuur gevolgd moeten worden.” Het recept van Van den Bergh bestaat uit zes geneesmiddelen: vertrouwen terugwinnen, een duurzaam en coherent economisch beleid ‘dat ook uitgevoerd wordt’, alle in het verleden aangedragen verbeteringen (onder andere deregulering, een beter belastingsysteem, privatisering, lagere kosten) uitwerken en implementeren inclusief tijdschema, de kwaliteit van de overheid drastisch verbeteren, Curaçao weer laten aansluiten bij internationale ontwikkelingen en investeren in ondernemerschap. Bij dat laatste punt doet Van den Bergh de suggestie om buitenlandse ondernemers zonder crimineel verleden zich vrij op Curaçao te laten vestigen.

26


Jaaroverzicht

DECEMBER Illegale activiteiten natuurgebied

Double Play tot bloedstollend eind

Begin december worden illegale bouwactiviteiten geconstateerd bij de saliña tussen Boka Samí/Malpais en Vaersenbaai. Milieugroepen maken melding van de illegale bouwactiviteiten in het beschermde natuurgebied. Na onderzoek van het ministerie van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning blijkt dat de bouwwerkzaamheden - zonder vergunning - in opdracht van de Isla plaats hebben gevonden en worden deze stopgezet.

Angela nieuwe advocaat-generaal Mario Angela wordt de nieuwe advocaat-generaal op Curaçao. De Rijksministerraad besluit in december hem voor te dragen op voorstel van de Nederlandse minister Ard van der Steur van Veiligheid en Justitie. Angela is op dit moment officier van justitie en plaatsvervangend advocaat-generaal op Curaçao. De benoeming gaat in op 1 januari. De advocaat-generaal vertegenwoordigt het Openbaar Ministerie bij strafzaken in hoger beroep.

Dick nieuwe voorzitter GreenTown GreenTown Curaçao heeft een nieuwe voorzitter. Oud-minister David Dick volgt in december na vijf jaar Andrés Casimiri op. De afgetreden voorzitter wil zich gaan toeleggen op ‘andere zaken die mij na aan het hart liggen’. GreenTown pleit voor sluiting van de Isla-raffinaderij en heeft een plan uitgewerkt voor een nieuwe groene stad op de plek waar nu de raffinaderij staat. Daarmee kunnen volgens de stichting voldoende inkomsten worden gegenereerd. Dick wordt door GreenTown omschreven als een visionair, die zijn doel voor ogen heeft en daarbij het algemeen belang niet uit het oog verliest. Over die vi-

Le als een liefdevolle vrouw, ‘een van de groten van PNP’, die een felle strijd heeft gestreden voor de emancipatie van vrouwen.

4,2 Miljoen in criminaliteitsfonds De opnames van ‘Double Play’ zitten er in december bijna op. Er worden dan verschillende scènes geschoten waaronder de moord op Bubu. Bubu, in de film gespeeld door Alexander Karim, wordt in het boek Dubbelspel van Frank Martinus Arion doodgestoken door Chamon. Op de foto het moment dat de vrouw van Bubu, Nora, gespeeld door actrice Saycon Sengbloh, haar echtgenoot dood aantreft. FOTO LISA CORTÉS sie zegt hij zelf: ,,Curaçao heeft een groots plan nodig waar de hele gemeenschap van kan profiteren en niet alleen een klein groepje en moet zeker niet afhankelijk zijn van één land in het buitenland.”

Enorme kerstboom in Punda

Casimiri is een van de oprichters van GreenTown en gelooft nog steeds in de visie van de groene stad. Hij zal Dick blijven steunen als dat nodig is. ,,Mijn doel blijft het algemene welzijn van Curaçao en van toekomstige generaties. Ik ben ervan overtuigd dat ik GreenTown in goede handen achterlaat. Hij kan altijd op mijn steun rekenen. Hoe dan ook, hij krijgt jarenlang lobbywerk, contacten, gevoerde besprekingen en visuele plannen die er gemaakt zijn mee.”

Sehos krijgt eerste acht miljoen Het Sint Elisabeth Hospitaal (Sehos) krijgt in december de eerste 8 miljoen van de toegezegde 30 miljoen. Het geld is onder andere nodig om schulden bij leveranciers af te lossen. Er zijn namelijk leveranciers die sinds 2014 op hun geld wachten. De rest van het geld gaat naar projecten die vooral bestemd zijn voor verhoging van de efficiency bij het Sehos. De 30 miljoen is bestemd voor de overbrugging van de periode tot het nieuwe ziekenhuis (HNO) klaar is. Voor elke tranche van de 30 miljoen gulden moet het Sehos een nieuwe aanvraag indienen bij de overheid.

Insel Air van Miami naar Cuba Vlakbij de pontjesbrug wordt begin december een knoert van een kerstboom geplaatst. Het enorme gevaarte wordt met behulp van ladders en een kraan versierd. Punda wordt daarmee steeds meer, veel meer dan voorgaande jaren, in kerstversiering gehuld. FOTO JEU OLIMPIO

De Curaçaose luchtvaartmaatschappij Insel Air begint op 2 december met chartervluchten van Miami naar Cuba. In samenwerking met drie Amerikaanse reisorganisaties verzorgen zij tot negen vluchten per

dag naar vier verschillende bestemmingen in Cuba. Deze grote opdracht voor de Curaçaose luchtvaartmaatschappij is het resultaat van vier jaar intensief onderhandelen door onder meer chief commercial officer (cco) van Insel Air, Jurgen Lippinkhof. De wereldwijde verwachting is dat het toerisme in Cuba flink gaat aantrekken door het aanhalen van de banden tussen Amerika en Cuba. De drie Amerikaanse touroperators mogen zelf niet vliegen op Cuba en dus doet Insel Air dat voor ze. De bestemmingen die ze vanaf 2 december daarmee aandoen zijn Santiago de Cuba, Camaguey, Havana en Holguin. De overeenkomst geldt voor onbepaalde tijd.

PNP-grootheid ‘Shon Le’ overleden Na een kort ziekbed overlijdt Lelia Peternella-Pieters Kwiers in december op 74-jarige leeftijd. Door veel mensen werd ze altijd liefdevol ‘Shon Le’ genoemd. Shon Le stond vooral bekend om haar felle strijd voor de emancipatie van de Curaçaose vrouw. Peternella-Pieters Kwiers was de dochter van Hendrik Pieters Kwiers, een van de oprichters van Partido Nashonal di Pueblo (PNP). In het verleden heeft Peternella-Pieters Kwiers functies als schooldocent bekleed, maar ook was ze namens de PNP lid van de Eilandsraad, gedeputeerde van onderwijs, voorzitter van de centrale commissie en tot de dag van haar dood lid van de disciplinecommissie van PNP. De partij refereert aan Shon

In het criminaliteitsfonds is in 2015 een bedrag van bijna 4,2 miljoen gulden gestort. Dat blijkt in december uit antwoorden die de minister van Justitie, Nelson Navarro (PAIS), geeft op eerder gestelde vragen in de centrale commissievergadering in de Staten. De minister legt uit dat tussen 2010 en 2012 geen geld van het criminaliteitsfonds is gebruikt, dat de inkomsten in 2013 ruim 73 duizend gulden waren, in 2014 ruim 43 duizend gulden en dat tot november 2015 de inkomsten in het fonds 4,2 miljoen gulden bedragen. Het fonds wordt verder aangevuld met boetegeld en geld dat geïnd wordt op basis van de zogenoemde ‘plukze-wetgeving’. Dit is geld afkomstig van in beslag genomen geld en goederen uit criminele activiteiten. Op dit moment wordt het geld uit het criminaliteitsfonds gebruikt voor zowel preventieactiviteiten, als voor repressie en resocialisatie, training en opleiding.

Thodé gedagvaard Amerigó Thodé (1950) wordt begin deze maand gedagvaard voor behandeling van zijn zaak. De behandeling vindt vervolgens op 16 december plaats. Thodé

COLOFON Aan deze uitgave van het jaaroverzicht 2015 werkten mee: Uitgever: ABCourant NV Redactie: Kim Sambo Sanne Rotmeijer Eindredactie: Miranda van Boven, Caroline Slegtenhorst Opmaak: Brigitte van der Winden Acquisitie: Sonja Simon (Commercieel manager) Drukkerij: De Stad NV Distributie: Francis Cijntje

27


Jaaroverzicht

DECEMBER wordt verdacht van het tot twee keer toe schenden van het ambtsgeheim, de eerste keer op 5 september 2014 tijdens een interview in een radioprogramma en 19 september 2014 bij een persconferentie van de politieke partij waartoe hij behoort, namelijk de MFK. Het Reglement van Orde van de Staten van Curaçao stelt in artikel 59 dat ‘ten aanzien van de inhoud van vertrouwelijke stukken en de gedachtewisseling in een besloten commissievergadering geheimhouding in acht wordt genomen, met uitzondering van wat de commissie in haar verslag vermeldt’. Het artikel uit het Wetboek van Strafvordering (WvS) over ‘Schending van geheimen’ luidt letterlijk: ,,Hij die enig geheim waarvan hij weet of redelijkerwijs moet vermoeden dat hij uit hoofde van ambt, beroep of wettelijk voorschrift dan wel van vroeger ambt of beroep verplicht is het te bewaren, opzettelijk schendt, wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste een jaar of geldboete van de derde categorie.” Thodé liet informatie vrij van een besloten vergadering van de vaste commissie Financiën van de Staten en het College financieel toezicht (Cft). Statenvoorzitter Mike Franco (PAIS) deed vervolgens aangifte tegen Thodé. Een en ander werd live uitgezonden op Radio Mas door partijgenoot George Jamaloodin, de voormalige minister van Financiën.

Nieuwe eigenaar voor Avila In december wordt bekend dat het bekende Avila Hotel aan de Penstraat overgaat in andere handen. Wilhelmus ‘Will’ Vogels, zelf bekend als de grootste aandeelhouder van het zeer goed lopende Lions Dive Hotel, mag zich in december na maanden van in stilte onderhandelen de nieuwe eigenaar van Avila noemen. Decennialang was Avila eigendom van de familie Møller. Nic Møller, die eerder in 2015 overleed, kocht het complex in 1977. In 2014 bestond het hotel 65 jaar. Nadat Møller zich langzaamaan terugtrok, was de dagelijkse leiding al enige jaren in handen van zijn dochter Tone Møller en zakenpartner Paul Kok (beiden 53). Laatstgenoemde was tevens minderheidsaandeelhouder. Met de voor velen in de Curaçaose gemeenschap verrassende verkoop wordt bij Avila het roer overgenomen door de familie Vogels, die de afgelopen periode het Lions Dive Hotel & Marina tot grote bloei heeft gebracht. Directeur Will Vogels en zijn echtgenote Katja Vogels-Goene, die operationeel directeur is,

Feestelijk welkom voor Kanisha Sluis

vesteerders onder leiding van de huidige ceo Sepp Koster per 1 december overgenomen van de erven Raspoort. De nieuwe eigenaren hebben uitgebreide plannen met het resort dat zich de laatste jaren sterk heeft ontwikkeld. De 41-jarige Koster geeft al sinds 2005 leiding aan het resort, waar momenteel meer dan 250 mensen werken. Hij is de kleinzoon van de in 2007 overleden Steef Raspoort, die in 1997 de Plantage Blaauw aankocht en de basis legde voor de huidige ontwikkeling. Koster heeft nu als grootaandeelhouder de meerderheid en samen met zijn mede-investeerders neemt hij de aandelen van de familie over.

Curaçao krijgt Sail 2018 Miss Universe Curaçao Kanisha Sluis krijgt op 22 december een warm welkom bij terugkeer van de Miss Universe-verkiezing in Las Vegas. Daar verraste zij met een plek in de top 10. Haar eiland krijgt daardoor wereldwijd aandacht. De Curaçao Tourist Board (CTB) en Coridja Stars Productions verzorgen een feestelijke aankomst op Hato, een rondrit en een ceremonie op het Wilhelminaplein. De gedegen voorbereiding van Sluis heeft resultaat opgeleverd, aldus de organisatie. Sluis is onder de indruk van de ontvangst. FOTO JEU OLIMPIO zijn tevens grootaandeelhouders. Lions Dive, dat in 2014 haar 25-jarige jubileum vierde, werd onder hun beheer vernieuwd en flink uitgebreid en behoort tot de best presterende hotels op Curaçao met de hoogste opbrengsten per beschikbare kamers.

Córdoba leider Pueblo Soberano Jaime Córdoba, Statenlid voor regeringspartij Pueblo Soberano, wordt in december door circa 200 van de ongeveer 800 leden van de partij gekozen tot de nieuwe politiek leider. Er is onder de keizers maar één iemand die blanco stemt, en een andere

persoon die tegenstemt. Córdoba is het enige PS-lid dat zich verkiesbaar heeft gesteld. Hij staat erop dat de leden zich in een geheime stemming zouden uitspreken over zijn kandidaatsteling. Als de nieuwe politiek leider zal Córdoba in 2016 bij de verkiezingen de lijst van de PS aanvoeren. In de profielschets voor het politiek leiderschap van de partij stelde de commissie die de verkiezingen voorbereidde, dat de nieuwe leider 24 uur per dag beschikbaar moet zijn voor de partij. Met de uitverkiezing van Córdoba tot politiek leider heeft de partij weer sinds de moord op Helmin Wiels in mei 2013, een nieuwe leider.

Olympic Park

Bezoekers van Goisco en automobilisten op de Schottegatweg Noord merken in december de opbouw van een kermis. Begin december opent Olympic Park de deuren. De kermis is in de stijl van Coney Island, zoals Curaçao die vroeger kende op Mundo Nobo. FOTO JEU OLIMPIO

Rojer tennisser van het jaar De Curaçaose dubbelspecialist Jean-Julien Rojer wordt in december in Nederland uitgeroepen tot tennisser van het jaar. Hem valt bij het gala van de tennisbond KNLTB in Amsterdam de bijbehorende Richard Krajicek Award ten deel. Rojer, geboren op Curaçao, beleefde een topseizoen met zijn Roemeense partner Horia Tecau. Het koppel won de dubbeltitel op Wimbledon en ook de afsluitende World Tour Finals in Londen. Het duo eindigt het jaar als nummer één op de wereldranglijst.

Bonaire gaat naar de stembus De Bonairiaanse gemeenschap brengt op 18 december haar stem uitgebracht tijdens het referendum. Het aantal mensen dat naar de stembus gaat, valt echter tegen; van de 12.661 stemgerechtigden hebben bij het sluiten van de stembureaus rond 21.30 uur maar 6.655 personen hun stem uitgebracht. Het merendeel van de stemmers stemt ‘no’ en geeft hiermee aan niet tevreden te zijn met de staatkundige structuur van het eiland - als onderdeel van Nederland. Politiek Den Haag laat de dag na het referendum weten niet verrast te zijn met de uitkomst.

Nieuwe eigenaar Blue Bay Resort Blue Bay Curaçao Golf & Beach Resort wordt door een groep in-

Curaçao krijgt van 15 tot 18 juli 2018 een groots Sail-evenement in de haven. Dat bevestigt voorzitter Lourdes ‘Lucky’ Ezechiëls van de Curaçao Sail Foundation in december tegenover het Antilliaans Dagblad. Het evenement brengt in ieder geval acht zogenoemde tallships naar Curaçao, maar de organisatie hoopt dat het er nog meer worden. ,,Er is tien jaar lobbyen voor nodig geweest om het evenement naar Curaçao te krijgen”, aldus Ezechiëls. Curaçao wordt onderdeel van de vierjaarlijkse cyclus van het Latijns-Amerikaanse evenement voor tallships. Er gaat veel werk zitten in het organiseren van Sail. Om daar deel van te mogen uitmaken vergt dan ook langdurig lobbywerk. ,,Je moet drie jaar van tevoren beginnen met de schepen te reserveren. Tot nu toe hebben we alleen zekerheid over de schepen uit de regio. Voor schepen uit andere werelddelen is dat veel lastiger. Je kunt wel een schip uit Japan vragen, maar dat moet dan wel een hele oversteek maken.” Curaçao maakt bij de volgende editie deel uit van de tournee die de schepen maken langs landen in Latijns-Amerika. ,,Ze beginnen in 2018 in Rio de Janeiro in Brazilië. Dat zal op 25 maart zijn. Daarna gaan ze om ZuidAmerika heen en komen onder andere langs Chili, Venezuela en dit keer ook Curaçao. Ze eindigen op 2 september in Veracruz in Mexico.” Curaçao heeft eerder bezoek gehad van tallships. In 1999 werd een Sail Curaçao 500 georganiseerd ter gelegenheid van 500 jaar geschreven geschiedenis van het eiland. Toen kwamen er maar een paar schepen, nu wordt het een internationaal Sail-evenement. Verder wordt het eiland incidenteel bezocht door tallships, zoals in juli 2015 door de Chileense viermaster Esmeralda.

28

ADVERTENTIE


HET ANTILLIAANS DAGBLAD WENST U EEN VOORSPOEDIG

Recommend Documents