HET ANTILLIAANS DAGBLAD WENST U EEN VOORSPOEDIG

DIT WAS 2013

HET ANTILLIAANS DAGBLAD WENST U EEN VOORSPOEDIG 2014

2

Antilliaans Dagblad Dinsdag 31 december 2013

Jaaroverzicht

JANUARI Hodge roept op tot eenheid

Rei di Tumba na tien jaar beloond

Premier Daniel Hodge roept in zijn nieuwjaarstoespraak op het Brionplein op tot eenheid. De recent benoemde premier stelt dat het voor hem en de andere leden van zijn kabinet een grote eer is om de uitdagingen waar ze zich voor geplaatst zien, het hoofd te bieden. Hij rept ook over de zware tijden die het land doormaakt en zegt dat er zo snel mogelijk duurzame oplossingen komen om de kwaliteit van het leven te verbeteren en het evenwicht te herstellen ten gunste van een financiële, economische en positieve sociale ontwikkeling. De minister-president roept het volk op om de lasten te dragen, de regering te steunen en het land in de komende maanden te helpen.

Negatieve reactie over Curaçao op Tripadvisor Toeristen laten op de website van Tripadvisor een negatieve reactie achter over Curaçao. De reizigers werden volgens de klacht midden op de dag overvallen bij Jan Kok terwijl ze foto’s aan het maken waren van flamingo’s. Het incident vond reeds op 21 december 2012 plaats. De reactie zorgt voor veel discussies over veiligheid van toeristen op het eiland.

Eerste verkeersdode Op nieuwjaarsdag valt op Curaçao de eerste verkeersdode te betreuren. Het gaat om de 32-jarige Curaçaoënaar Vernold Mercelina. Het slachtoffer was kunstjes aan het doen op zijn quad toen hij op een gegeven moment de macht over het stuur verloor en tegen een muur opknalde.

DAE begint jaar met stunt Lokale luchtvaartmaatschappij DAE begint het nieuwe jaar met een stunt: ‘Buy 1. Get 2!’. Reizigers kunnen verschillende bestemmingen aandoen met twee personen, waarbij maar 1 ticket hoeft te worden betaald. De Venezolaanse bestemmingen Caracas, Maracaibo en Valencia maken geen deel uit van de special. Ook wordt Port-au-Prince in Haïti niet vermeld.

Gesteggel over negen procent ob Minister José Jardim van Financiën gaat het Openbaar Ministerie (OM) vragen onderzoek te doen naar de geruchten dat er bij verschillende winkels op het eiland al 9 procent omzetbelasting wordt berekend in plaats van 6 procent. Jardim kondigde enige tijd geleden aan dat met ingang van 1 maart 2013 een hoger tarief voor de omzetbelasting zal worden berekend bij luxe artikelen en producten die schadelijk zijn voor de gezondheid en het milieu. Nu doen echter geruchten de ronde dat verschillende winkels al de 9 procent hanteren.

Vondeling bij kerk Montaña Een voorbijganger die langs de Iglesia Atventista bij Montaña loopt vindt een pasgeboren baby die te vondeling is gelegd. Het

jaardentehuis waardoor twaalf bejaarden moeten worden overgeplaatst naar een andere locatie. Tijdens een gezamenlijke inspectie met de GGD wordt geconstateerd dat de zorg in het tehuis zwaar onder de maat is. De zorg in het tehuis komt niet tegemoet aan de kwalen van de bejaarden en het werknemersaantal en de opleiding van het personeel past niet bij het te bieden type zorg. Het tehuis kan enkele weken later weer verder nadat is voldaan aan de basiseisen die de inspectie stelde.

Botsing tussen Monk en Wiels

De 28-jarige Dju Dju V, Virginie wordt tot Rei di Tumba gekroond. Virginie deed tien jaar lang een gooi naar de felbegeerde titel. Met de vertolking van ‘Tin wowo riba bo’ (ik heb een oogje op je), onder begeleiding van Gio Fuertisimo, is het moment dan eindelijk daar. ,,Het was het resultaat van eindeloos veel geduld hebben, nooit opgeven, en in mezelf blijven geloven”, aldus de nieuwe Rei di Tumba. Dju Dju V, Virginie wordt met zijn ‘Wowo riba bo’ tot Rei di Tumba gekroond. FOTO JEU OLIMPIO

kindje wordt opgemerkt omdat het huilt. Het pasgeboren jongetje zit in een tas van een supermarkt, met onvolledig afgeknipte navelstreng en is besmeurd met bloed. De ambulance vervoert het jongetje naar de polikliniek voor verder onderzoek.

Aanhouding in goudroof Een zevende verdachte wordt aangehouden in de goudroofzaak waarbij een grote hoeveelheid goud werd gestolen van het schip de Summerbliss in de haven van Willemstad. De diefstal van de goudstaven die naar Curaçao waren gebracht vanuit Guyana zorgt voor veel internationale aandacht. De gestolen goudstaven zouden een gezamenlijke waarde hebben van 11,5 miljoen dollar. De overval vond plaats op 30 november 2012.

Slachtoffer van brute overval overleden De 77-jarige Antonio Monico Frans die op 13 december 2012 het slachtoffer was van een brute

overval in zijn huis in de Parerawijk, overlijdt op 3 januari aan zijn verwondingen. Op de dag in kwestie werd Frans rond 04.00 uur ’s nachts in zijn woning door twee mannen met bedekte gezichten verrast. De twee mannen vochten met het slachtoffer, sloegen hem met de vuist in zijn buik en probeerden zijn gezicht met een kussen te bedekken. Tijdens de worsteling trok een van de verdachten een ring van de vinger van het slachtoffer en pakte 65 gulden uit zijn portemonnee. Na deze laffe daad vluchtten beide verdachten. Het slachtoffer wendde zich in de ochtend tot zijn huisarts waar hij na behandeling in het Sint Elisabeth Hospitaal werd opgenomen. Op 20 december verslechterde de toestand van het slachtoffer en werd hij op de Intensive Care-afdeling opgenomen waar hij is komen te overlijden.

Inspectie sluit bejaardentehuis De Inspectie voor de Gezondheidszorg sluit in januari een be-

Er vindt een openlijke confrontatie plaats tussen voormalig PSminister Carlos Monk en PS-leider Helmin Wiels. Monk beschuldigt Wiels ervan grote maatschappelijke ellende te veroorzaken met het regeerakkoord tussen PS/PAIS/PNP/Sulvaran. Wiels reageert met de opmerking dat Monk ‘met lege handen staat’ en dus in staat is ‘alles voor geld te doen’. Tijdens de wekelijkse zaterdagavondsessie van Wiels in het partijgebouw heeft deze geen goed woord over voor zijn voormalig minister. Hij zegt dat het jaar is begonnen ‘in een sfeer van aanvallen’. Degenen die zich hier schuldig aan maken, doen dit volgens de PS-politicus in opdracht van anderen. ,,Eerst Anthony Godett via Radio Mas en nu Carlos Monk via Radio New Song. Bekijk het rustig en simpel: zowel Godett als Monk is leeg en heeft niets. En hun probleem is dat ze beiden in staat zijn om alles te doen voor geld.”

Hodge met VDC-hoofd Gumbs om tafel Premier Hodge gaat aan tafel zitten met het geschorste hoofd van de Veiligheidsdienst Curaçao (VDC) Edsel Gumbs om te kijken wat de mogelijkheden zijn. Het doel van het gesprek tussen Hodge en Gumbs is om te bespreken wat de mogelijkheden zijn om het geschorste hoofd van de VDC in dienst te houden; echter niet als hoofd van de veiligheidsdienst, maar wel door een andere functie binnen de overheid te bekleden.

Gumbs heeft verschillende rechtszaken tegen de overheid lopen, waaronder een bodemprocedure die verband houdt met zijn schorsing. Het geschorste hoofd is officieel nog steeds hoofd van de VDC en dus kan er niemand anders benoemd worden. Wel staat er al geruime tijd een kandidaat klaar om Gumbs op te volgen wanneer het eenmaal zo ver is. Het betreft Michael Römer die al enige tijd een coördinerende rol speelt binnen de VDC.

Navarro moet criminaliteit bestrijden Minister van Justitie Nelson Navarro (PAIS) moet criminaliteit bestrijden, een oplossing zoeken voor de situatie met betrekking tot de politieagenten en de gevangenis, de situatie van GOG ter hand nemen en een inrichting realiseren voor jongeren om zo te voorkomen dat zij opgesloten worden in gevangenis Sentro di Detenshon i Korekshon Kòrsou (SDKK) in Koraalspecht. Dat maakt de minister bekend. Voor Navarro is het bestrijden van de criminaliteit prioriteit. ,,Langzaam maar zeker loopt de situatie op Curaçao volledig uit de hand. De normen en waarden van de jonge Curaçaoënaar zijn helemaal zoek.”

Revolver in tasje op crèche Leidsters van een crèche in Julianadorp treffen een revolver aan van het kaliber 38 met daarin vier kogels, in de tas van één van de kleintjes die daar worden opgevangen. De politie neemt het wapen en de tas in beslag voor nader onderzoek en houdt later op de ochtend, rond 11.00 uur, de moeder van het kind in een zaak in Ser’i Domi aan. Het betreft de in Nederland geboren S. de J. van 31 jaar. Vervolgens wordt door de politie een inval gepleegd in een huis te Boka Sami waarbij een pistool van het kaliber 25, een revolver van het kaliber 38, een doos met kogels, twee zakken met cocaïne en balletjes met base, een huls, een pan met daarin resten van drugs en nog verschillende andere artikelen die belangrijk zijn voor het onderzoek worden aangetroffen. Ook de Curaçaose man met de initialen B.A.D. (34) wordt aangehouden voor overtreding van de Wapen- en Opiumwet.

Aggreko’s Aqualectra weer terug De Aggreko-generatoren bij Aqualectra, die in januari 2012 werden teruggestuurd door toenmalig premier Gerrit Schotte (MFK) die persoonlijk bij de ontmanteling aanwezig was, komen weer naar Curaçao. Het gaat vermoedelijk om dezelfde

3


Jaaroverzicht

JANUARI 22 megawatt (MW), net zoveel als vorig jaar naar de leverancier werd teruggestuurd. Door achterstallig onderhoud, waarbij verschillende directieleden van Aqualectra door het kabinet Schotte en onder aanvoering van de door de toenmalige regering aangestelde president-commissaris Oswald van de Dijs werden weggestuurd, kunnen de twee productie-eenheden nauwelijks meer leveren en moet weer tijdelijke stroom worden ingehuurd. Naast slecht onderhoud bij Mundo Nobo is ook het einde van de economische en technische levensduur van de verdampertechnologie een boosdoener.

Ambtenaren buiten bvz De concept-Landsverordening basisverzekering ziektekosten die ter behandeling en goedkeuring naar de Staten wordt gestuurd zal niet gelden voor de ambtenaren, zo komt minister van Bestuur, Planning en Dienstverlening Etienne van der Horst overeen met de vakbonden. Toch geeft de minister aan dat er verder onderhandeld zal worden, want er zal bezuinigd moeten worden. ,,We kunnen geen twee categorieën burgers hebben. Het zal in stappen gaan, maar het staat buiten kijf dat er ook bij de ambtenaren iets moet gebeuren”, aldus de minister. De bonden houden vast aan het Sociaal Statuut dat regelt dat de ambtenaren er tot 2015 niet op achteruit gaan. Doordat de ambtenaren voorlopig niet onder de basisverzekering vallen, zal deze maatregel niet het gewenste effect opleveren, realiseert ook de minister zich.

Magali Jacoba verlaat PAR

onder leiding van de rechtercommissaris en het OM dat wordt verricht in de Totolicaweg, Kaya Seru Tinta, Soldatenweg, Corriweg, Brokopondostraat en Seru Lora Estate. Tijdens de invallen wordt de eigenaar van het Race Café aangehouden omdat zich in het café meerdere vrouwen bevinden die er onder valse voorwendselen naartoe zijn gelokt, in een afhankelijkheidsituatie zijn beland, dus niet gemakkelijk meer weg kunnen en slachtoffer zijn van mensenhandel. In verband hiermee is ook politieambtenaar G.D.O. aangehouden. Hij zou vanuit het Curaçaose korps de nodige inlichtingen hebben verschaft voor deze vrouwen. Om hoeveel vrouwen het gaat, is nog onbekend. Wel dat ze vermoedelijk uit onder andere Colombia en Venezuela komen.

Landing KLM na doorstart

en daarna weer veilig vertrokken.”

KLM-vlucht 0785 maakt op zondag 27 januari op luchthaven Hato volgens de maatschappij ‘door veranderende windrichting een harde landing’. Dit bevestigt Lisette Ebeling-Koning van KLM Media Relations in Nederland desgevraagd tegenover deze krant. Het gaat om een Boeing 747-400 met 410 passagiers aan boord. ,,Er was sprake van een korte eerste landing, gevolgd door een doorstart en veilige tweede landing. Volgens normale procedure”, aldus de KLMwoordvoerder. ,,KLM’s crew is getraind om te vliegen in turbulente gebieden en anticipeert hierop. De vlucht is veilig verlopen. Het toestel is zonder problemen geland. Voor alle zekerheid is het toestel geïnspecteerd

Brute overval Santa Barbara Vier gewapende mannen plegen op zaterdag 26 januari in de vroege ochtenduren met geweld een overval bij het Santa Barbara Resort, het voormalige Hyatt Regency Hotel. De mannen komen met een vermoedelijk gestolen SUV Kia de lobby van het hotel ingereden. Twee verdachten stappen uit de auto en dwingen een medewerkster van het hotel en twee gasten om op de grond te gaan liggen. De bewaker van het hotel weigert om op de grond te gaan liggen en wordt aan zijn hoofd verwond, mogelijk met de kolf van het vuurwapen. De bewaker loopt een wond op aan zijn hoofd. Twee andere

Commissie buigt zich over AOV-regeling

De zogenoemde Complementaire AOV Commissie moet nagaan welke aanpassingen nodig zijn om de impact van de nieuwe AOV-regeling (ouderdomspensioen) en de basisverzekering ziektekosten op minderbedeelden te verzachten. De commissie staat onder leiding van professor Valdemar Marcha en moet binnen vier maanden haar voorstellen presenteren aan de minister. Minister Sherwin Josepha van Sociale Ontwikkeling, Arbeid en Welzijn (SOAW), die in het transitiekabinet Hodge is aangesteld door de grootste coalitiepartij Pueblo Soberano van Helmin Wiels, onderkent dat aanpassingen aan het AOV-stelsel en de invoering van een basisverzekering nodig zijn om tot betaalbare sociale zekerheid en zorg te komen. Minister Jospeha (SOAW) in gesprek met de commissie over de nieuwe AOV-regeling en de basisverzekering ziektekosten (bvz). FOTO SOAW

Fuikdag zorgt voor vervuiling

In verband met de royering van onafhankelijk Statenlid Glenn Sulvaran en de situatie die daaromtrent ontstaat, dient Magali Jacoba haar ontslag in bij de PAR. Jacoba was van 2006 tot 2010 minister van Justitie voor de PAR. In 2012 nam ze haar plaats in het Curaçaose parlement in, maar sinds november van datzelfde jaar, bij de ontbinding van het toenmalige parlement, is Jacoba Statenlid af.

Capriles Kliniek voldoet Inspecteur Jan Huurman van de Inspectie voor de Gezondheidszorg is tevreden over het psychiatrisch ziekenhuis de Capriles Kliniek. ,,De wijze waarop de Klinika Capriles zijn beleid formuleert, uitvoert en evalueert, voldoet aan de geldende normen. Dat geldt eveneens voor het kwaliteitssysteem binnen het ziekenhuis”, zo concludeert Huurman. De inspectie heeft op 23 november 2012 een bezoek aan de kliniek gebracht. ,,De inspectie is zeer te spreken over de wijze waarop van hoog tot laag de behandelfilosofie wordt gesteund, uitgedragen en uitgevoerd. Ook de cliëntparticipatie is op goed niveau.” Toch zijn er ook aandachtspunten waar de kliniek aan moet werken, zoals het vastleggen van geneesmiddelenverstrekking, het up-to-date houden van de protocollen, de samenwerking met de politie, ambulancedienst en huisartsen bij acute opnames en de ontwikkeling van ‘zorg buiten de muren’. Ook de inspectie zal zich inspannen voor verbetering op het punt van samenwerking en voor wat betreft het ontbreken van helder overheids- en tariefbeleid op het vlak van ‘zorg buiten de muren’.

Dolfijn FM stopt met magazine

Grote zaak mensenhandel Verschillende politie-eenheden doen een aantal huiszoekingen op 20 en 21 januari. Vier verdachten zijn aangehouden op verdenking van betrokkenheid bij mensenhandel. Meer aanhoudingen worden niet uitgesloten, laat woordvoerder Norman Serphos van het Openbaar Ministerie (OM) weten. Het betreft een onderzoek van het Recherche Samenwerkingsteam (RST)

verdachten rijden met de SUV naar de gang waar de geldautomaat zich bevindt. De mannen proberen de geldmachine met de auto weg te trekken,maar dat mislukt. Hierna lopen ze met een hamer naar een juwelierszaak in dezelfde ruimte, verschaffen zich toegang en gaan er met waardevolle sieraden en horloges mee. Na de inbraak in de juwelier rijden de overvallers met hoge snelheid weg.

Fuikdag, op de eerste zondag van het nieuwe jaar, trekt jaarlijks honderden boten en meer dan duizend personen. Fundashon Kòrsou Limpi Bunita en Selikor willen er samen met Josette Kölker en haar familie voor zorgen dat er voldoende vuilniszakken worden uitgedeeld tijdens Fuikdag om de bezoekers op deze manier te bewegen hun afval te verzamelen en mee terug te nemen. Dit lukt echter niet, waardoor een schoonmaakactie nodig is van Fundashon Kòrsou Limpi i Bunita en Curaçao Animal Rescue & Education (Care) om al het achtergebleven afval weer op te ruimen van onder andere de bodem van de Fuikbaai. Er is een hele schoonmaakactie op poten gezet om de Fuikbaai, onder en boven water, weer schoon te krijgen na de traditionele Fuikdag. FOTO CESAR RODRIGUES

Radiostation Dolfijn FM heeft besloten voorlopig te stoppen met het uitgeven van een gratis magazine. Het Nederlandstalige radiostation geeft de huidige, minder gunstige economische vooruitzichten op als reden voor de stop van het blad. Stationmanager Egon Sybrandy: ,,We hebben het magazine altijd met plezier gemaakt en het was voor ons een marketingtool. Met de hoge druk- en distributiekosten was het geen winstgevende tak van het bedrijf. Om te voorkomen dat het een verliespost gaat opleveren, hebben we besloten voorlopig het magazine in de ijskast te zetten.” Hij sluit niet uit dat het magazine later weer terug komt. ,,Het is ook goed om even een break te nemen. We hebben inmiddels 360 verhalen en interviews geschreven. Als we terugkomen, wordt het een totaal vernieuwd concept.”

4


Jaaroverzicht

FEBRUARI Tienda di Lei heropent deuren

Contrabassist Julian Coco overleden

Stupi Haltu in de steigers

De vereniging Tienda di Lei opent op 1 februari opnieuw haar deuren voor het publiek in het gebouw op het UNA-terrein. Cliënten kunnen telefonisch een afspraak maken voor een intakegesprek, waarna zij verder geholpen zullen worden met hun juridische problemen. Onder de studenten aan de Faculteit der Rechtsgeleerdheid van de UNA zijn er enkele enthousiaste vrijwilligers die zich als lid van Tienda di Lei zullen inzetten om zo de gemeenschap weer van dienst te kunnen zijn. ‘Stupi Haltu’ wordt gerestaureerd. Vorig jaar september werd al met de restauratie begonnen, in mei zal de opknapbeurt worden afgerond. Ongeveer acht ton zal worden geïnvesteerd in het gebouw. Stupi Haltu, dat letterlijk vertaald kan worden als ‘hoge stoep’, was tot 2010 eigendom van de familie Pietersz, maar FOTO’S JEU OLIMPIO behoort nu tot Stichting Monumentenzorg.

Evaluatie registratie illegale scholieren Minister Rubia Bitorina van Onderwijs, Wetenschap, Cultuur en Sport zal de brief waarin schoolbesturen worden opgeroepen om het aantal illegale leerlingen vanaf het schooljaar 2010-2011 te inventariseren, intern met haar ambtenaren evalueren. De brief zorgt voor veel ophef in de gemeenschap en Bitorina verklaart ‘zich er niet van bewust te zijn dat de brief waarin de gegevens worden opgevraagd, in strijd kan zijn met bestaande verdragen’. Ombudsman Alba Martijn geeft aan dat bij het opvragen van dergelijke informatie, de rechten van het illegale kind gewaarborgd moeten zijn, zoals bepaald in internationale verdragen die ook voor Curaçao gelden. In Martijns visie zou het duidelijk moeten zijn dat de verkregen informatie niet tot een jacht op het illegale kind leidt.

Jeugdzeilers succesvol op regatta De zeilers van Youth Sailing Curaçao presteren goed tijdens de Heineken Regatta. De Kosa Loka met aan boord onder anderen Jorden van Rooijen, Kevin Maas en Ilona van Brug, wint de feederrace en de 3de plaats in de Racing-klasse 1. Jorden van Rooijen (15) staat het gehele weekeinde aan het roer van de Kosa Loka en is hiermee de jongste stuurman van het evenement. De tweede plaats wordt gewonnen door Team Ibis met onder anderen Deion van Rooien als bemanningslid, terwijl deze klasse gewonnen wordt door de Dash met Jarrik Bijsterbosch aan boord. De Racing 2-klasse wordt overtuigend gewonnen door de Dolce Vita, die bestuurd wordt door Ysco’er Kevin van Otterdijk.

Willemstad bv failliet Aannemersbedrijf Willemstad bv wordt op 1 februari in staat van faillissement verklaard. De totale schuld van het bouwbedrijf loopt naar schatting op tot

De in Nederland wonende Curaçaose contrabassist en klassieke gitarist Julian Basílico Coco (1924) overlijdt op maandag 4 februari. Julian Coco studeerde in de vijftiger jaren contrabas aan het conservatorium in Amsterdam. Hij was contrabassist bij het Utrechts Symfonie-orkest. Coco was de eerste student in Nederland die aan het conservatorium een studie klassiek gitaar afrondde. Voor hem stond het plezier van musiceren voorop. De Curaçaose contrabassist Julian Coco overlijdt. Curaçao staat stil bij het verlies van een groot muzikaal man. FOTO SINAYA WOLFERT

één miljoen gulden. Door het faillissement komen er 59 mensen zonder baan te zitten. Hans Schelling, directeur van Willemstad bv, wijt het onontkoombare faillissement onder andere aan de aanwijzing die Curaçao vorig jaar van de Rijksministerraad heeft gekregen. Volgens de directeur van het aannemersbedrijf is hierdoor de bouwproductie op Curaçao teruggevallen naar bijna nul. Een andere belangrijke factor is volgens de directeur dat zeker tachtig procent van de collega-bedrijven illegalen in dienst nemen die goedkoper werk leveren, maar die ook slechter worden betaald. Van kwaliteit zou er daardoor geen sprake zijn.

Sehos naar rechter om druktank Het geharrewar om de druktank krijgt een gevolg wanneer het Sint Elisabeth Hospitaal (Sehos) aangeeft gerechtelijke stappen te zullen ondernemen om de druktank, die in juli 2012 door het kabinet Schotte werd ingehuldigd maar nooit gebruikt kon worden, van het Sehos-terrein te laten verwijderen. Medisch directeur Cai Winkel laat desgevraagd weten te willen dat de

druktank door de eigenaren, het Venezolaanse Medical Center of Curaçao (MCC), van het terrein wordt verwijderd. Het is de bedoeling om een eigen druktank te plaatsen. Later in dezelfde maand wordt bekend dat het Sehos een druktank van de Nasa heeft aangeschaft. De druktank van het Amerikaanse ruimtevaartagentschap is al op Curaçao, maar kan nog niet in gebruik worden genomen zolang de druktank van het MCC nog op zijn plek staat. Hoeveel het ziekenhuis voor de hyperbare kamer van Nasa heeft moeten betalen wil de directeur echter niet vrijgeven.

Staking Isla Aannemers werkzaam bij de Isla gaan in staking wegens het niet uitbetalen van een lumpsum van 1.600 gulden. De staking loopt uit op banden die in brand worden gestoken, honderden mensen op straat en een hoop geschreeuw. De Antilliaanse Aannemers Vereniging (AAV) met aan het hoofd Mike Willem, wil garanties van de Isla-raffinaderij, alleen dan zouden ze bereid zijn de eenmalige uitkering, zoals afgesproken in de cao tussen de AAV en vakbond SGTK, te betalen.

Stralend kindercarnaval Onder een stralend blauwe hemel met een warm zonnetje beweegt een goed verzorgd, vrolijk en kleurrijk kindercarnaval zich door de straten van Otrobanda, vanaf het Haririplein naar de rotonde aan de Pater Euwensweg. Sommige groepen worden begeleid door brassbands, andere door muziekgroepen op trailers, waarvan in sommige gevallen de muziek wel heel erg hard is. Opvallend is dat veel kleintjes oordopjes dragen, wat ook zeer aan te raden is. Het publiek langs de weg danst mee op de maat van de muziek.

Vijftig jaar Huize Rose Pelletier Het tehuis voor meisjes, Huize Rose Pelletier, viert begin februari het 50-jarig bestaan. Tijdens een bescheiden viering staat de organisatie stil bij het jubileum en het belangrijke werk van het tehuis bij de tijdelijk opvang van meisjes tussen de 14 en 18 jaar, die om verschillende redenen niet thuis kunnen blijven wonen. In het 50-jarig bestaan heeft het tehuis vier directeuren gekend, wijlen zuster Ardina van Dijk, wijlen Judith Balootje,

Shirley Luisa en Shirley Gunsam. In het kader van de viering worden de portretten van de eerste twee directeuren officieel onthuld.

Brian Mariano krijgt half jaar cel De Curaçaose atleet Brian Mariano wordt bij verstek veroordeeld voor drugssmokkel tot een celstraf van twaalf maanden, waarvan zes maanden voorwaardelijk. Op 1 december 2012 wordt op luchthaven Hato in Willemstad 720 gram cocaïne in zijn koffer aangetroffen. Mariano, die ontkent de intentie te hebben gehad de drugs te smokkelen, is niet aanwezig bij de zitting op Curaçao. De rechter is niet overtuigd van zijn onschuld, temeer omdat Mariano twee verschillende verklaringen heeft afgegeven.

Botika’s stoppen met staking Houders van een verzekeringspas kunnen hun medicijnen weer ophalen zonder cash af te rekenen. Dat besluit neemt de Vereniging van Apotheekhouders (VAE) na uitgebreid overleg met de minister van Gezondheid, Natuur en Milieu Ben

5


Jaaroverzicht

FEBRUARI Whiteman en de Sociale Verzekeringsbank (SVB). Houders van een kaart van SVB, PP, GTZ en FZOG kregen het weekend ervoor hun medicijnen alleen als ze cash betaalden. Er is besloten een commissie in te stellen met een vertegenwoordiger van de apothekers, SVB en een onafhankelijk lid om te onderzoeken wat precies de kosten zijn van de apothekers. Zowel de apothekers als de SVB zijn blij met de oplossing omdat alle partijen daarmee eindelijk duidelijkheid krijgen in een langlopend conflict.

Isla overschrijdt WHO-waarde Stichting Smoc ontvangt begin februari diverse klachten van omwonenden van de Isla-raffinaderij over stank. ,,Wederom is de Isla-raffinaderij de zwaveldioxidewaarde zoals die door de World Health Organization is vastgesteld aan het overschrijden”, concludeert de stichting na analyse van de eerste luchtmetingen die worden gedaan bij onder andere het meetstation Beth Chaim en het meetstation bij Marchena. ,,Zo langzamerhand lijkt het een herhaling van zetten te worden. Zodra de Isla weer actief wordt, dan worden WHO-waarden weer overschreden, zo ook afgelopen week”, verklaart Arjan Linthorst van de stichting.

TI verricht monnikenwerk Wat begint als een verzoek tot onderzoek naar de integriteit van de ministers van het toenmalige kabinet Schotte, groeit uit tot een dik dossier over de belangrijkste 14 pilaren van de Curaçaose samenleving. In een interview met deze krant vertelt criminologe Nelly Schotborgh, aangesteld door de internationale anti-corruptiebeweging Transparency International (TI) over het onderzoek dat wordt uitgevoerd. Op dat moment zit TI in de schrijffase van het ‘national integrity system assessment’.

‘Jeugdgezondheidszorg ligt op IC’ Minister Ben Whiteman van Gezondheid, Milieu en Natuur is geschrokken van de staat waarin de afdeling Jeugdgezondheidszorg binnen het ministerie verkeert. ,,Het was ooit de beste afdeling van alle geneeskundige en gezondheidsdiensten, maar het is aan flarden geschoten”, geeft hij aan. De reden voor de problemen is volgens Whiteman het verkeerde politieke beleid dat is gevoerd vanaf de transitie naar het land Curaçao. De minister wil zo snel mogelijk een presentatie van alle onderde-

len van de dienst, waaruit duidelijk moet worden wie wat doet en hoe.

Curaçao met cedille geliefd

Fraude in gezondheidszorg Inspecteur voor de Gezondheidszorg Jan Huurman zorgt wederom voor ophef in de zorgsector. ,,Er is sprake van fraude in de gezondheidszorg”, zo stelt hij. De inspectie spreekt over één medisch specialist die gefraudeerd zou hebben, maar vermoedt dat het probleem ‘breder verbreid’ is. In een brief aan de Vereniging Medisch Specialisten Curaçao (VMSC) laat de inspectie weten binnen twee weken een reactie te willen over hoe de vereniging denkt op te treden naar aanleiding van het geconstateerde. Volgens Huurman heeft een medisch specialist handelingen verricht die op het vakgebied van een ander specialisme liggen. ,,In dezelfde casus heeft deze arts zich contant door de patiënt laten betalen en heeft hij bij de zorgverzekeraar een niet uitgevoerde handeling gedeclareerd.”

Einde Plan Nashonal Het wijkontwikkelingsplan Plan Nashonal pa Desaroyá Bario is definitief van de baan. Stichting Reda Sosial zal de projecten voor het verbeteren van de wijken op zich gaan nemen. Daartoe heeft de regering van premier Daniel Hodge besloten. ,,Het gaat ons erom dat wij een organisatie hebben die het werk effectief en efficiënt kan doen. Een organisatie die zich reeds heeft bewezen. Bij Reda Sosial is dat het geval, en dus zullen zij deze projecten gaan uitvoeren”, aldus premier Hodge.

Jellinek Retreat Curaçao gesloten Privékliniek Jellinek Retreat Curaçao heeft al dan niet tijdelijk haar deuren met stille trom gesloten. Dit gebeurde al op 1 januari, zo laat de kliniek weten op haar website. Welke marktomstandigheden hebben gezorgd voor het sluiten van de kliniek, kan directeur Jasper ten Dam van de Jellinek-kliniek in Amsterdam niet aangeven. In november kwam de privékliniek negatief in het nieuws, nadat de Inspectie voor de Gezondheidszorg had geconcludeerd dat de privékliniek Jellinek Retreat in Westpunt al sinds de oprichting in april 2010 illegaal opereerde. De psychologen en psychiaters beschikten niet over de juiste vergunningen om in de kliniek als behandelend arts te mogen werken.

Aangifte overheid tegen Jamaloodin De overheid heeft aangifte ge-

De letters ‘CURACAO’ en ‘DUSHI’ op het Wilhelminaplein trekken veel toeristen die op de foto willen met de grote letters. Sinds kort zijn ze helemaal compleet, nu in de straat de cedille van Curaçao alsnog is toegevoegd. Deze moeder wilde ook even met haar oogappeltje op de foto. FOTO SOLANGE HENDRIKSE

Witstaarthert in het Christoffelpark Een bezoeker van het Christoffelpark heeft een zeldzaam witstaarthert gezien. Het Curaçaose witstaarthert laat zich niet vaak zien. Toch is een ontmoeting met de endemische ondersoort vooral in het park niet onwaarschijnlijk omdat de dieren daar in beschermde omgeving vertoeven. FOTO ANTILLIAANS DAGBLAD

daan bij het Openbaar Ministerie tegen oud-minister van Financiën George Jamaloodin. Jamaloodin heeft na meer dan vier maanden nog niet alle eigendommen van de overheid, die hij in gebruik had, teruggegeven. Dat verklaart minister van Financiën José Jardim tegenover Radio Hoyer 2. Volgens Jardim mist zijn ministerie nog een camera, verschillende iPads en wapens, maar aantallen kan hij niet noemen.

Vier nieuwe lokalen voor Don Sarto Vier nieuwe klaslokalen van de basisschool Kolegio Don Sarto in Soto worden geopend door de directeur van Ennia, Ralph Palm. De verzekeraar adopteerde de school in 2011 en heeft er nu voor gezorgd dat de kleuters in nieuwe lokalen les kunnen krijgen.

Civiele enquête naar wanbeleid Er komt een civiele enquête naar vermeend financieel wanbeleid bij verschillende utiliteitsbedrijven. Advocaat-generaal Ton van der Schans van het Openbaar Ministerie (OM) dient dit verzoek in bij het Gemeenschappe-

lijk Hof van Justitie. De enquête, die gehouden zal worden door een nog in te stellen onderzoekscommissie, richt zich formeel op Aqualectra, Curoil, Curgas, Refinería di Kòrsou (RdK) en aan deze overheids-nv’s verbonden rechtspersonen. Het OM geeft met het onderzoek gehoor aan het verzoek van de Curaçaose burgerbeweging Fundashon Akshon Sivil, die in juli vorig jaar naar het OM stapte.

Balborda overlegt met FAA Minister van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning Earl Balborda heeft contact met de FAA (Federal Aviation Authority) over het niveau van de Curaçaose luchtvaart. In de ToR (Terms of References) die Balborda de FAA heeft toegezonden staat de wens om binnen twaalf maanden alle kritiekpunten van de FAA betreffende de Curaçaose luchtvaart te hebben aangepakt. Die problemen kwamen in september 2011 aan het licht, toen de FAA een vernietigend rapport uitbracht en Curaçao degradeerde naar de tweede categorie. Het personeel was niet voldoende opgeleid, bovendien was er te weinig personeel beschikbaar, de technische

ondersteuning liet te wensen over en nationale wetgeving bleek verouderd.

Uitgave fictieboek Langenfeld Uitgeverij In de Knipscheer heeft weer een nieuw boek uit van een Curaçaose schrijfster: Els Langenfeld. ,,Zij weet in ‘Porto Marie’ met drie verhalen op indrukwekkende wijze een levensecht beeld te schetsen van het dagelijks leven op en rond de Curaçaose plantage Porto Marie”, zo staat op de website van de uitgever. Met deze verhalen betreedt Langenfeld het terrein van de historische fictie. Dat wil zeggen dat de hoofdpersonen fictief zijn, maar wel ingebed in een historische context, die zij als geen ander kent.

Schoonmaak olieramp niet afgemaakt Zes maanden nadat de olieramp in het natuurgebied van Jan Kok plaatsvond zijn de effecten van de ramp in het natuurgebied nog goed te zien. Bij een bezoek aan het gebied wordt duidelijk dat er nog olieresten op verschillende plaatsen aanwezig zijn en dat de olieabsorberende sokken niet zijn opgeruimd.

6


Jaaroverzicht

MAART Doden explosie Asphalt Lake Recovery

Hodge geeft hoop

Bij een explosie op 13 maart bij Asphalt Lake Recovery, vlak naast de Dokmaatschappij, valt één dode en raken vier mensen gewond. Het dodelijke slachtoffer is de 51-jarige Curaçaoënaar Ridley Regis Rafaela. De explosie doet zich voor bij het bedrijf waar vervuild asfalt, chemisch wordt bewerkt tot onder andere stookolie. In april komt ook de 62-jarige Roque Wever, technisch directeur van Asphalt Lake Recovery, als gevolg van ernstige brandwonden te overlijden. Hij werd voor medische behandeling naar Colombia gebracht. FOTO JEU OLIMPIO

Ipko gespannen

Ontslag takenkabinet De euforie mag echter niet lang duren. In deze maand beginnen ook de onderhandelingen tussen de partijen Pueblo Soberano, PAIS, PNP en onafhankelijk Statenlid Glenn Sulvaran, over het vormen van een nieuw politiek kabinet. Vorig jaar is tijdens de onderhandelingen voor een takenkabinet afgesproken dat dit tussen de drie en zes maanden zou zitten en er daarna een politiek kabinet moet komen. Op 28 maart is het zover en wordt het Kabinet Hodge ontslag aangezegd. Premier Daniel Hodge stelt dat het ontslag niets te maken heeft met onenigheid tussen de huidige takenministers en de coalitie, maar dat het ‘altijd de afspraak is geweest’. Het kabinet is demissionair kabinet, er moet een informateur en vervolgens een formateur komen om een nieuw kabinet te vormen.

Sint Maarten negatiever Premier Daniel Hodge is geliefd in Nederland. De deur van politiek Den Haag staat weer wagenwijd open voor Curaçao en er wordt gesproken van het ‘Hodge-effect’. Dat blijkt uit reacties van zijn bezoek en contact met onder anderen minister Ivo Opstelten (VVD) van Veiligheid en Justitie. Ook Hodge is positief en spreekt van een goede sfeer. De premier legt een bezoek af aan vicepresident Piet Hein Donner van de Raad van State. Justitieminister Nelson Navarro maakt kennis in Nederland. Hodge en ook minister van Economische Ontwikkeling, Steven Martina, gaan deze maand zelfs op audiëntie bij koningin Beatrix. In Nederland zorgt de verkiezingsuitslag aanvankelijk voor grote schrik, maar die verdwijnt snel nadat stembuswinnaar Helmin Wiels (PS) voormalig coalitiegenoot MFK aan de kant schuift om de weg vrij te maken voor een transitiekabinet van niet-politiek gebonden vakministers met bankier Daniel Hodge als leider. ‘Het voordeel van de twijfel’, dat hoopt de op 31 december beëdigde premier te oogsten tijdens zijn eerste werkbezoek aan Nederland. Geen simpele opgave want het vertrouwen in bestuurlijk Curaçao was tot ver onder het nulpunt gedaald. Hodge weet de kou echter opmerkelijk snel uit de lucht te halen. De ministers Plasterk van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties, Timmermans van Buitenlandse Zaken en Opstelten, zijn allen lovend over Hodge. ook in Toch dient hij aan het eind van de maand zijn ontslag in bij de gouverneur.

Het Interparlementair Koninkrijksoverleg (Ipko) wordt met argusogen bekeken. Gastheer is Eerste Kamervoorzitter Fred de Graaf die de partijen oproept ‘elkaars opvattingen te respecteren’ en ‘niet alleen het eigen belang maar zeker ook het gemeenschappelijk belang van de bevolkingen van het Koninkrijk te dienen’. Voorzitter Mike Franco van de Curaçaose Staten vraagt ‘voor ogen te houden wat de juiste instelling voor het overleg dient te zijn’. Vicevoorzitter van de Arubaanse Staten Christiaan Dammers is nog uitgesprokener: ,,Wij hebben ervoor gekozen het geruzie tot het verleden te maken.” ,,Natuurlijk zijn we verschillend van elkaar want we zijn uniek”, aldus Statenvoorzitter Radolphe Samuël van Sint Maarten. ,,Maar wij zijn geen vreemdelingen van elkaar. Ook al zijn er verschillen, wij kunnen elkaar wel ondersteunen.” Alle mooie voornemens ten spijt, wordt de aanvang van het Ipko overschaduwd door de boycot van de PVV-afgevaardigden en meer nog door het verwijt van de woordvoerders van SP, VVD en PvdA aan de Sint Maartense parlementariërs ‘hun bevolking uit te knijpen, maar zichzelf een exorbitante vergoeding toe te kennen’. Het slot op de tweede dag wordt als ‘grimmig’ bestempeld. De dag eindigt met een felle woordenwisseling tussen Tweede Kamerlid Madeleine van Toorenburg (CDA) en PS-leider Helmin Wiels. Toch eindigt het Ipko succesvol, zo kopt deze krant later. Jeroen Recourt die het overleg voorzit, stelt: ,,Alle delegaties hebben hun verantwoordelijkheid genomen, niemand is daarvoor weggelopen. Er is een lijst vol praktische afspraken.” Het beste bewijs voor de verbeterde verstand- houding is de mededeling van de Curaçaose delegatie vanaf nu weer actief aan alle werkgroepen deel te nemen. Vorig jaar verlieten de Statenleden nog demonstratief het overleg voortijdig en waren zij ook niet vertegenwoordigd in een aantal werkgroepen.

De energiereserves bij Aqualectra zijn op. Er worden opnieuw aggreko’s ingezet om kapotte machines te vervangen. De stroomsituatie blijft volgens de berichten tot mei nijpend. Eind mei verwacht directeur Darick Jonis nog meer aggreko’s geïnstalleerd te hebben dan er destijds door de regering Schotte zijn weggehaald. Toen werden de aggreko’s weggehaald, maar de nieuwe investeringen blijven uit. Daarom kampt Curaçao nu met een nijpend tekort aan elektriciteit. Aqualectra-directeur Darick Jonis geeft een toelichting op de energieproblemen.

FOTO NICO VAN DER VEN

FOTO JEU OLIMPIO

FOTO JEU OLIMPIO

Aqualectra

COLOFON Aan deze uitgave van het jaaroverzicht 2013 werkten mee: Uitgever: ABCourant NV Redactie: Martha van Bergen, José de Bruin, Michelle da Costa Gomez, Loeki Nicolaas, Anneke Polak, Kim Sambo Eindredactie: Miranda van Boven, Caroline Slegtenhorst, Martin Versnel Opmaak: Brigitte van der Winden Advertentie: Sonja Simon Drukkerij: De Stad NV Distributie: Francis Cijntje

Is de stemming in Nederland met betrekking tot Curaçao hoopvol, over Sint Maarten maakt de Nederlandse Rijksministerraad (RMR) zich grote zorgen. Er lekt namelijk een filmpje uit waarop te zien is dat Statenlid Patrick Illidge 15.000 dollar in ontvangst neemt van bordeelhouder Jan van den Heuvel. De politicus zou handelen namens minister van Justitie Roland Duncan en de betaling zou verband houden met werkvergunningen van buitenlandse prostituees. In Den Haag is geen sprake van ingrijpen, maar er wordt wel oogje in het zeil gehouden. Behalve het voorval van het filmpje is er ook irritatie bij de Nederlandse minister van Koninkrijkszaken Ronald Plasterk over de weinig coöperatieve houding waarop de Sint Maartense regering in zijn ogen omgaat met onderwerpen als de dubbele indirecte belasting, het medisch spoedvervoer, de belasting op vliegtickets naar Saba en Sint Eustatius en de glasvezelkabel. Minister-president Sarah Wescot-Williams vindt dat Plasterk zich te veel bemoeit met binnenlandse aangelegenheden.

Drie incidenten medisch afval In deze maand zijn er verschillende incidenten die met medisch afval te maken hebben. Wandelaarster Henny KleinKlouwenberg doet tijdens een wandeling een merkwaardige ontdekking. Ze treft bij Boka Patrick een bus aan waarin tientallen bloedbuisjes zitten. ,,Ongehoord en zeer schadelijk voor het milieu. Daarnaast hygiënisch onacceptabel”, reageert Ben Whiteman, minister van Gezondheid, Milieu en Natuur.

7


Jaaroverzicht

MAART Behalve verschillende bloedbuisjes vindt de GGD daar later bij onderzoek ook ander medisch afval, zoals lege busjes voor geneesmiddelen en stolbuizen. Een paar weken later wordt er ook medisch afval bij het Spaanse Water gevonden. De vondst wordt bevestigd door hoofd van de Gemeenschappelijke Gezondheidsdienst (GGD), Sirving Keli. Uit voorlopig onderzoek van de GGD blijkt dat het afval hoogstwaarschijnlijk afkomstig is van een kleinere instantie. De derde vondst is bij Koraal Tabak waar medische dossiers tussen het afval liggen. Het betreft dossiers van zowel het Landslaboratorium (tegenwoordig ADC), als Medical Laboratory Services (MLS) en de GGD, uit onder meer 1996 en 1998. Milieu- en recyclingbedrijf Green Force heeft het bewijs hiervan naar minister Ben Whiteman gestuurd. Onduidelijk is wie de medische dossiers bij Koraal Tabak heeft gedumpt. ,,Schandelijk en ontoelaatbaar”, zo reageert Inspecteur voor de

Gezondheidszorg man.

Jan

Huur-

Fraude in de gezondheidszorg Deze maand wordt bekend dat er twee artsen zijn die toegeven gesjoemeld te hebben met operaties en terugbetaling beloven. Het is de Inspecteur voor de Gezondheidszorg Jan Huurman die onderzoek heeft gedaan naar de medische fraude bij maagverkleiningsoperaties die onder een andere noemer worden gedeclareerd bij de Sociale Verzekeringsbank (SVB). De fraude komt aan het licht wanneer een relatief jonge patiënt overlijdt aan complicaties na de ingreep. Op basis daarvan wordt een onderzoek ingesteld naar de patiëntveiligheid van maagverkleiningsoperaties.

BVZ/AOV In de maand maart blijft ook de discussie over de Landsverordening basisverzekering ziektekosten (bvz) en de Algemene

De Curaçao Tourist Board (CTB) doet er alles aan om Curaçao te promoten met de Dushi Hende-campagne. FOTO JEU OLIMPIO

Toerismecijfers De toeristencijfers die deze maand bekend worden gemaakt zijn zowel positief als negatief. In december 2012 steeg het verblijfstoerisme met vijf procent volgens de Curaçao Tourist Board (CTB). Ook het aantal nachten dat toeristen op het eiland hebben doorgebracht is in december 2012 met 22 procent toegenomen. Vanuit Zuid-Amerika is een indrukwekkende toename geregistreerd van wel 42 procent, zowel NoordAmerika als Europa tonen een groei van 12 procent, terwijl het Caribisch gebied slechts een lichte stijging van vijf procent aantoont. Behalve deze positieve geluiden wordt in deze maand ook gemeld dat in januari van dit jaar de hotelbezetting zakt met 5,3 procent, onder de 70 procentgrens. Zaten de Curaçaose hotels in januari 2012 voor 73,4 procent vol, in dezelfde maand dit jaar zijn de resorts voor gemiddeld 68,1 procent gevuld. Deze cijfers worden bekend gemaakt door de belangenorganisatie Curaçao Hospitality and Tourism Association (Chata). De cijfers zijn gebaseerd op een beperkt deel van alle hotels, namelijk op negen resorts die samen zo’n 1.738 hotelkamers vertegenwoordigen. ,,De verwachtingen voor 2013 voor het toerisme, de belangrijkste economische pijler van Curaçao, zijn niet al te rooskleurig”, zo staat in een ander artikel deze maand. De groei van het aantal stay-over arrivals zal komend jaar terugzakken van 8 naar 4 procent, zo wordt verwacht. Minister van Economische Ontwikkeling Steven Martina, de CTB en Chata geven een presentatie van de cijfers van afgelopen jaar en hun verwachtingen voor dit jaar. Chata uit enige zorgen over de bezetting van de grotere hotels die terrein verliezen aan de kleinere accommodaties.

Ouderdomsvoorziening (AOV) onderwerp van discussie. Zo distantiëren de sociale partners, die deel uitmaken van het sociale dialoogplatform Kolaborativo, zich van de eerder in de Staten aangenomen Landsverordening basisverzekering ziektekosten (bvz) en de aanpassing van de Landsverordeningen AOV/ AWW. Tijdens een eerder gehouden nationale dialoog, waaraan 100 stakeholders deelnamen, werd een voorstel aan de regering aangeboden op 14 december 2012. Tot nu toe is dit plan niet besproken met Kolaborativo, tot onvrede van de sociale partners die hierin vertegenwoordigd zijn. Ook vanuit andere groepen wordt onvrede geuit. Zo weigeren de apothekers het pasje van de basisverzekering te accepteren. Reden voor deze nieuwe actie is dat het voor de apotheken op dit moment niet duidelijk is welke patiënt onder welke verzekering valt, en met wie de apotheken nu wel of geen zorgcontract hebben, aldus de Vereniging Apothekers Eigenaren (VAE). De particuliere verzekeraars verenigd in de Curaçao & Bonaire Insurance Association (CBIA) laten ook van zich horen. Zij willen met de directie van de Sociale Verzekeringsbank (SVB) om de tafel zitten met als doel dat er overeenstemming bereikt wordt over de invulling van de reparatiewetgeving. Het kan nooit de bedoeling zijn geweest, vervolgt CBIA, om nieuwe aanwas van verzekerden bij de particuliere verzekeraars geheel stop te zetten, doordat er met ingang van 1 februari 2013 geen nieuwe particuliere ziektekostenverzekeringen kunnen worden aangeboden. De particuliere verzekeraars willen de keuzevrijheid voor de ingezeten waarborgen zodat zij, die dat op prijs stellen ongehinderd een private verzekering kunnen afsluiten.

Sehos De coalitiepartijen geven een ‘go’ voor het Sint Elisabeth Hospitaal (Sehos) en de bouw van een nieuw ziekenhuis op het terrein van het Sehos. Het Amstelterrein is definitief geen optie meer. De Raad van Ministers liet de politieke beslissing over aan de partijleiders. Wat de gevolgen zijn voor het afzeggen van het Amstel-traject is niet bekend. Er moet advies ingewonnen worden over mogelijke schadeclaims. Trekker van het voormalige project Nos Hospital Nobo, Usona, wordt uitgenodigd in de centrale commissievergadering van de Staten om over de ontwikkelingen te spreken. De gezamenlijke organisaties in Otrobanda - Federashon Otrobanda, Plataforma Otrobanda en Sosiedat Komersiantenan Otrobanda zijn blij met het besluit om in Otrobanda te blijven.

Overlijden Hugo Chávez In de maand maart zijn er verschillende overlijdensgevallen van bekende personen. Zo sterft de Venezolaanse president Hugo Chávez Frias die al geruime tijd ziek was op 5 maart. Hij leed aan kanker. Premier Daniel Hodge noemde het nieuws ‘triest’ en de strijd van de Venezolaanse president ‘lang en heroïsch’. In een officiële persverklaring uit de minister-president, namens de Curaçaose regering en bevolking, zijn condoleances. Hugo Chávez Frias kwam in 1999 aan de macht en beloofde bij zijn aantreden meteen de armoede te bestrijden en de corruptie aan te pakken. De theorieën van Simon Bolívar, die in de 19e eeuw tegen het imperialisme streed, legden de basis voor zijn socialistische gedachtegoed. De overleden Venezolaanse president bezocht Curaçao voor het laatst in maart 2002, toen Miguel Pourier nog aan de macht was. Ook oud-premier Gerrit Schotte heeft tijdens zijn premierschap een goede band opgebouwd met de Venezolaanse regering. Begin 2011 bracht hij een bezoek aan Venezuela en maakte hij kennis met Chávez. Er kleeft echter nog een schandaal aan de begrafenis van Chávez, waar Gerrit Schotte zich als premier gepresenteerd zou hebben.

Miguel Pourier (rechts) en Hugo Chávez komen beiden in maart te overlijden. In 2002 bezoekt Chávez Curaçao en staat hij samen met Pourier op de foto. FOTO JEU OLIMPIO

Overlijden Miguel Pourier Oud-premier Miguel Pourier overlijdt op 23 maart na een lang ziekbed op 74-jarige leeftijd. Pourier was van 1994 tot 2002 premier van de Nederlandse Antillen. Premier Daniel Hodge neemt namens de regering en de Curaçaose bevolking contact op met de familie Pourier en brengt aan hen condoleances over en biedt steun aan. Pourier wordt alom herinnerd als een integere en vriendelijke man met een warme persoonlijkheid die aan de Nederlandse Antillen leiding heeft gegeven in een van de moeilijkste periodes uit de geschiedenis. ,,Miguel Pourier is van grote betekenis geweest voor ons land dankzij zijn onvermoeibare inzet. We zijn hem daar intens dankbaar voor en zullen zijn warmte en wijsheid missen”, zo wordt hij herdacht. Namens de Nederlandse regering toont minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties Ronald Plasterk zijn medeleven. Ook de premier van Sint Maarten Sarah WescotWilliams stelt: ,,Pourier werd premier van de Nederlandse Antillen tijdens een cruciale tijd in onze historie en zijn bijdrage in onze gezamenlijke geschiedenis is onmiskenbaar.” Premier Mike Eman van Aruba roemt Pourier als een politicus die het verschil maakte. Miguel Pourier was betrokken bij de oprichting van de PAR in 1993. ,,Een integer mens, een familiemens is van ons heen gegaan”, aldus Emily de Jongh-Elhage die lange tijd bij de PAR het stokje van hem overnam.

Overlijden Eduardo Cova Oud-gedeputeerde van Onderwijs, Eduardo Cova, komt op 6 maart te overlijden na een kort ziekbed als gevolg van een auto-ongeluk op 6 februari van dit jaar. Cova is 74 jaar geworden. Cova is de broer van voormalig vakbondsleider, minister, Statenvoorzitter en Eilands-raadslid van de PLKP Errol Cova en huidig SGTK- en Kamara Sindikal-voorzitter Alcides Cova. Cova was onderwijzer, onderwijsinspecteur, actief voor onderwijsvakbond Sitek, Eilandsraadslid, maar ook gedeputeerde belast met onder meer Algemene Zaken en Onderwijs, Sport en Cultuur. In 2006 verliet hij de actieve politiek. \

FOTO ANTILLIAANS DAGBLAD

8


Jaaroverzicht

APRIL Problemen NederlandSint Maarten De problemen met Sint Maarten begonnen al vorige maand. Nederland verwacht een ‘gebaar’ van de Sint Maartense regering waaruit blijkt dat het openbaar bestuur en de politiek op het eiland over voldoende ‘zelfreinigend vermogen’ beschikken, zo stelt de Rijksministerraad (RMR) deze maand. Vanuit Nederland wordt een reactie verwacht van het kabinet van premier Sarah Wescot-Williams over de in opspraak geraakte minister Roland Duncan van Justitie. Maar deze reactie blijft uit. Duncan wordt in verband gebracht met corruptiepraktijken rond illegale bordelen. Het onderzoek naar de strafrechtelijke aspecten vindt minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties (BZK), Ronald Plasterk (PvdA), een zaak van het Openbaar Ministerie, maar omdat ook de integriteit van het bestuur op Sint Maarten ter discussie staat kaart hij de affaire in de RMR aan. De zorgen richten zich vooral op het feit dat Wescot-Williams geen afstand van de affaire heeft genomen en ook de Staten niet de indruk wekken zich eraan te storen. Die hebben, zo wordt hen nagedragen, bovendien hun eigen vergoeding verhoogd, terwijl er op de politie wordt bezuinigd. De RMR verzoekt Gevolmachtigde minister Matthias Voges de boodschap aan zijn regering over te brengen dat op een krachtige reactie wordt gerekend. Plasterk vindt dat de reputatie van het hele Koninkrijk in het geding is. Omdat het kabinet Wescot-Williams alle signalen vanuit de RMR negeert overweegt Nederland een aanwijzing te geven die vooral verband houden met de aanhoudende begrotingsperikelen. Zo is Plasterk niet gerust op de financiering van de bouw van een Paleis van Justitie, waar ook de in opspraak geraakte minister Duncan bij betrokken is. Pas eind september is het dan zo ver dat in de Rijksministerraad wordt besloten gouverneur Eugene Holiday een aanwijzing te geven ‘onderzoek te gelasten naar het behoorlijk en integer functioneren van het openbaar bestuur van Sint Maarten’.

Nieuw kabinet Curaçao In Nederland is de rijksministerraad (RMR) verrast door het ontslag van premier Daniel Hodge van het zakenkabinet. De Nederlandse regering is zelfs bezorgd over het besluit van het kabinet Hodge om nu al zijn ontslag in te dienen. Het vertrouwen van politiek Den Haag dat Curaçao met voortvarendheid aan zijn herstel zou werken is na de bezoeken van Hodge en de ministers Steven Martina en Nelson Navarro groot. Tegelijkertijd

Aggreko’s op Mundo Nobo

De Aggreko-generatoren die weer op Curaçao zijn aangekomen, staan deze maand op het terrein van Aqualectra te Mundo Nobo. Daar zullen deze generatoren, die begin 2012 door toenmalig premier Gerrit Schotte (MFK) werden weggestuurd, worden ingezet. Momenteel zorgen de generatoren voor 22 megawatt (MW), maar het is de bedoeling dat de nieuwe Aggreko-generatoren in mei FOTO JEU OLIMPIO 34 MW zullen gaan draaien.

Voetbalveld voor Hubentut Fortuna

tisch Diagnostisch Centrum (ADC) een aantal ernstige tekortkomingen geconstateerd. Dat bevestigt inspecteur Jan Huurman tegenover deze krant. Volgens de Landsverordening zorginstellingen moet het ADC jaarverslagen uitbrengen. Op dit punt voldoet het ADC niet. Het ADC moet volgens de landsverordening ook een onafhankelijke klachtencommissie hebben, waar een klachtenregeling afgehandeld kan worden. Die is niet aanwezig. Om deze reden wordt het ADC door de Inspectie Gezondheidszorg onder verscherpt toezicht gesteld. De inspectie zet in het onderzoeksrapport vraagtekens bij de toekomst van de organisatie. Op alle niveaus is volgens de inspectie sprake van onvoldoende sturingskracht. Daarnaast heeft de inspectie de indruk dat er onvoldoende wordt geïnvesteerd in de apparatuur.

Van bvz naar AZV Gelet op alle reparaties die op de wet voor de invoering basisverzekering moeten worden toegepast, is het de vraag of het niet beter is om een nieuwe wet aan te nemen dan te blijven te repareren, zo vindt minister Ben Whiteman van Gezondheid, Milieu en Natuur. Er zijn inmiddels wel reparaties uitgevoerd, maar de minister pleit voor het invoeren van een Algemene Ziektekosten Voorziening (AZV).

Ziekenhuis in Otrobanda Demissionair minister van Sport, Rubina Bitorina, opent samen met Gregory Elias van Fundashon Bon Intenshon, het voetbalveld bij Hubentut Fortuna. Het nieuwe veld ligt aan de Kaya Cumulus in de wijk Seru Papaya, nabij Seru Fortuna. FOTO JEU OLIMPIO is er ook de zorg: wat gebeurt er als de politiek het op 1 juli weer overneemt van de vakministers? In de wandelgangen wordt dan ook de hoop uitgesproken dat het transitiekabinet minstens een halfjaar extra zou krijgen. Het politiek kabinet krijgt deze maand vorm. Ivar Asjes wordt genoemd als nieuwe PS-premier. Glenn Camelia wordt door waarnemend gouverneur Adèle van der PluijmVrede tot formateur benoemd. April kenmerkt zich nog door verschillende speculaties over te benoemen ministers, en ook partijen die al precies aangeven wie er blijft, weggaat of komt. Alle ministers moeten opnieuw door de screening. Het duurt tot 5 juni, waarop het nieuwe kabinet-Asjes daadwerkelijk aantreedt.

Inspecteur Huurman moet weg Inspecteur voor de Gezondheidszorg Jan Huurman krijgt

geen verlenging van zijn contract. Huurman verrichte veel controles in ziekenhuizen, bejaardentehuizen en andere instellingen, gaf waarschuwingen en kondigde tijdelijke sluitingen aan. Volgens minister van Gezondheid, Milieu en Natuur Ben Whiteman is het altijd zijn streven geweest om zo snel mogelijk een vaste Inspecteur voor de Gezondheidszorg voor het Land Curaçao aan te kunnen stellen. Volgens Whiteman moet de overheid mensen in dienst hebben om de benodigde functies te vervullen. Dat er iemand vanuit Nederland kwam is volgens de bewindsman een tijdelijke invulling geweest. Het kostte veel geld, meer dan wanneer je een vaste werknemer hebt. Ook de medisch specialisten zijn klaar met Huurman, vanaf het moment dat hij naar het Openbaar Ministerie (OM) is gestapt in verband met een onderzoek naar fraude onder medisch specialisten. Dit zou grotere schade aanrichten aan het vertrouwen

in de medische stand dan de door twee individuele specialisten begane fouten inzake declaraties. De VMSC doelt hier op het schandaal van twee specialisten die fraudeerden bij maagverkleiningsoperaties.

Patiëntenstop IC opgeheven De tijdelijke patiëntenstop op de intensive care (IC) van het Sint Elisabeth Hospitaal (Sehos) wordt weer opgeheven. De directie van het ziekenhuis had een tijdelijke patiëntenstop voor de IC bevolen nadat een IC-patiënt positief werd getest op de KPCbacterie. De directie van het Sint Elisabeth Hospitaal benadrukt dat er geen mensen in gevaar zijn gekomen door de besmetting van de persoon.

Ernstige tekortkomingen bij ADC De Inspectie voor de Gezondheidszorg heeft bij het Analy-

In deze maand wordt met een meerderheid van stemmen in de Staten gekozen voor een afwijzing van het bouwen van Nos Hospital Nobo (NHN) op het voormalige Amstel-terrein. Er wordt gekozen voor de vernieuwbouw van het bestaande Sint Elisabeth Hospitaal (Sehos) in Otrobanda. Demissionair premier Daniel Hodge laat de beslissing voor de locatie van het nieuwe ziekenhuis aan het parlement over.

Cft over de aanwijzing Het College financieel toezicht (Cft) stelt dat Curaçao grotendeels aan de aanwijzing voldoet, die vorig jaar juli werd gegeven om de begroting weer op orde te krijgen. Het Cft is van mening dat met de vastgestelde begroting 2013 voldaan is aan vier van de zes onderdelen van de aanwijzing. Demissionair minister van Financiën José Jardim laat weten dat het land financieel nog niet gezond is, maar dat wel de basis is gelegd om gezond te worden. Ook spreekt Jardim het voornemen uit om de belastingverhogende maatregelen, waaronder de ob-differentiatie, per 1

9


Jaaroverzicht

APRIL mei in werking te laten treden. Het directe gevolg van de positieve beoordeling van het Cft is dat Curaçao in principe weer leningen aan mag gaan voor investeringen. Op het moment dat er een concreet leningsverzoek binnenkomt, zal het Cft dit verzoek beoordelen conform de geldende richtlijnen uit de rijkswet. Voor een eventuele lening voor een nieuw ziekenhuis komt daarbij dat er sprake moet zijn van een sluitende business case, inclusief de uitvoering van maatregelen die aan de verantwoorde exploitatie van het ziekenhuis ten grondslag liggen, aldus het Cft. Op twee onderdelen van de aanwijzing maakt het Cft een voorbehoud. Dit betreft in eerste instantie het in stand houden van de vacaturestop. Het tweede voorbehoud ziet toe op het vereiste dat tekorten uit de afgelopen jaren volledig en tijdig gecompenseerd worden. De Tweede Kamercommissie voor Koninkrijksrelaties voelt er echter niets voor dat Curaçao wordt toegestaan nieuwe leningen aan te gaan. In het algemeen overleg dat de commissie heeft met minister Ronald Plasterk (PvdA) van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties wordt met onbegrip gereageerd op het bericht dat het College financieel toezicht (Cft) de teugels wil laten vieren. Plasterk erkende dat Curaçao vooruitgang heeft geboekt, maar niet zomaar nieuwe leningen kan aangaan. Daar zijn voorwaarden aan verbonden en het Cft zal er streng op toezien.

Kleurrijke Marcha di Seú

DAE zit zonder ATR’s

De Marcha di Seú, het traditionele oogstfeest van Curaçao, vond niet zonder slag of stoot plaats. De optocht vertrok, wegens paradewagens die niet gekeurd waren, uren later dan gepland van de startplaats. Ondanks de vertraging dansten 43 prachtige groepen vrolijk door de straten van Curaçao om de oogstperiode af te sluiten. FOTO JEU OLIMPIO

Woningen SGR-groep

Wet ob-differentiatie aangenomen Een meerderheid van 11 Statenleden (Pueblo Soberano, PAIS, PNP en onafhankelijk Statenlid Glenn Sulvaran) gaat akkoord met aanname van de wet voor aanpassing van de omzetbelasting (ob) van 6 naar 9 procent. De wet wordt per 1 mei van kracht. Met de nieuwe wet zullen consumenten bij aankoop van luxe producten of producten die slecht zijn voor de gezondheid of milieu voortaan 9 procent ob betalen. Daartegenover staat dat andere producten zoals babyvoeding, verse groenten en vers fruit en eieren voortaan vrijgesteld worden van ob. Het wetsvoorstel werd al enigszins aangepast, waardoor over computers, parfumerie en cosmetica, die voorheen onder luxegoederen vielen, toch voortaan 6 procent ob wordt betaald. De winkeliersvereniging Downtown Management Organization (DMO) trok eerder fel ten strijde tegen een verhoging van 9 procent voor bijvoorbeeld cosmetica en parfums. Er wordt opgelucht gereageerd als dit percentage uiteindelijk 6 procent wordt.

naar voren in een uitvoerig onderzoek uitgevoerd door Virtual Curaçao in opdracht van Curaçao Airport Holding (CAH). De vluchten van Air Berlin hebben de Curaçaose toeristenmarkt ongeveer 22,7 miljoen dollar opgeleverd (14,4 + 8,3, red.). Directe inkomsten uit belastingen bedragen rond de 1 miljoen dollar. Dit staat tegenover een investering in de marketing voor Air Berlin-vluchten naar Curaçao van 2,6 miljoen dollar, wat dus voor ongeveer 40 procent gedekt is door de inkomsten uit belastingen.

Fundashon Verriet neemt vier nieuwe woningen in gebruik. De woningen maken deel uit van een reeks bouwprojecten die de Stichting voor Gehandicapten- en Revalidatiezorg (SGR-Groep) zal realiseren gedurende de komende twee jaar. De vier nieuwe woningen bieden huisvesting aan cliënten met een verstandelijke, lichamelijke of meervoudige beperking. FOTO JEU OLIMPIO

Jaarrekeningen banken April is de maand waarin de banken hun jaarrekeningen van 2012 openbaar moeten maken. Bij enkele banken lukt dit. Zo tekent de Girobank een forse groei op. Het balanstotaal steeg met 20 procent (+281 miljoen gulden) naar 1.708 miljoen. De leningenportefeuille groeide nog sterker, namelijk met ruim een derde (34 procent) vergeleken met het jaar ervoor; per eind 2012 had de Girobank 279 miljoen meer aan leningen aan klanten uitgezet, waardoor het totaal uitkomt op 1.096,3 miljoen. Wat opvalt, is dat het volgens de bank zelf vooral bedrijfsleningen - ‘corporate loans’ - betreft, namelijk voor 226 miljoen meer (een stijging met 36 procent). Ook Orco Bank boekt in 2012 winst. De leningenporte-

feuille stijgt met 7 procent en de klantendeposito’s met 6 procent. Ondanks de ongunstige economische omstandigheden en de mede daarmee gerelateerde kredietrestricties van de Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS), heeft de Orco Bank in 2012 een winst van 10,5 miljoen gulden geboekt. Het eigen vermogen bedroeg per 31 december 72,8 miljoen. Daarmee is het eigen vermogen met bijna 10 miljoen toegenomen (was 62,3 miljoen in 2011) en de netto winst na belastingen iets gedaald (was een jaar eerder 11,8 miljoen). Banco die Caribe is stabiel in 2012. Ten opzichte van 2011 heeft de bank de nettowinst na belastingen gehandhaafd op circa 29 miljoen gulden. Het eigen vermogen groeide met 12 procent van 235 naar 263 mil-

joen gulden. Een mooie prestatie, vindt de bank zelf, die daarbij wijst op de moeilijke omstandigheden. Zowel internationaal als op de eilanden van de Dutch Caribbean stagneerde de economie en steeg de werkloosheid. Lokaal werd dit mede beïnvloed door de zwakke sociaaleconomische situatie in de Verenigde Staten en de grote problemen in de eurozone, maar ook doordat er nauwelijks sprake was van overheids(begrotings)beleid om het tij te keren.

Investering Air Berlin gecoverd Met een directe impact van 14,4 miljoen dollar en een indirecte impact van 8,3 miljoen dollar, lijkt de investering in Air Berlin meer dan gecoverd. Dit komt

De problemen rond luchtvaartmaatschappij Dutch Antillean Express (DAE) stapelen zich op, met het droevige einde van het faillissement op 30 augustus 2013. In april schrijft deze krant dat het personeel van vliegmaatschappij DAE protest voert tegen de Burgerluchtvaartautoriteit. De leaseconstructie voor twee ATR-72 vliegtuigen, die vliegtuigmaatschappij DAE via Falcon Air Express van Nelson Ramiz leaset van Nordic Aviation Capital (NAC), blijkt niet goedgekeurd door de Curaçaose Burgerluchtvaartautoriteit. Het personeel vreest dat, indien er niets verandert, het personeel van DAE in aantal terug zal lopen als de ATR-toestellen naar NAC terug zullen worden gebracht. Door het optreden van de luchtvaartautoriteit kan niet gevlogen worden naar nieuwe routes als Manaus, Haïti, Barbados en Trinidad. Uiteindelijk worden de ATR’s toch gecertificeerd. In deze maand overweegt investeerder Nelson Ramiz een rechtszaak tegen Curaçao Airport Partners (CAP) aan te spannen voor mogelijke schade als gevolg van het afsluiten van elektriciteit en telefoon. De rekeningen zouden niet op tijd zijn betaald omdat ‘het DAE-personeelslid dat verantwoordelijk is voor de betaling naliet om aan het CAP te melden dat er betaald was en dat het geld onderweg was’, zo wordt verklaard.

Olielekprocedure begint Stichting Monumentenzorg en Sea Shore Properties nv (SSP) zijn deze maand een verkorte bodemprocedure tegen Refinería Isla begonnen. De uiteindelijke schade die is aangericht door het olielek bij Bullenbaai is nog niet verwerkt in de aanklacht. Voorlopig wordt er eerst 38.300 euro geëist voor gemaakte onderzoekskosten van schadeclaimbedrijf Dekra en een voorschot van 250.000 gulden voor de toekomstige onderzoekskosten om de werkelijke schade vast te stellen van het olielek vorig jaar bij de zoutpannen van Jan Kok.

10


Jaaroverzicht

MEI Helmin Wiels opent aanval op UTS Helmin Wiels kaart in mei vermeende misdrijven en overtredingen van telecombedrijf UTS aan. Dit doet hij in een brief aan het Openbaar Ministerie (OM), Bureau Telecommunicatie, Post & Utiliteiten en naar ministers José Jardim van Financiën, Steven Martina van Economische Ontwikkeling en Nelson Navarro van Justitie. Het Statenlid van Pueblo Soberano wil dat er gedegen onderzoek komt naar de mogelijke participatie van de overheids-nv bij de ‘illegale nummerverkoop via sms’. ,,UTS neemt actief deel aan de illegale verkoop doordat zij haar netwerk beschikbaar stelt aan een nummerverkoper die geen omzetbelasting betaalt, die geen winstbelasting betaalt en die geen officiële bonboeken van Wega di Number Kòrsou hanteert”, aldus Wiels. Met deze nummerverkoper doelt Wiels op Robbie’s Lottery van loterijbaas Robbie dos Santos. Chippie, het mobiele netwerk van UTS, wordt volgens Wiels gebruikt om nummers van Robbie’s Lottery per sms te verkopen waarmee prijzen gewonnen kunnen worden.

Iets voor 17.00 uur op 5 mei wordt Helmin Wiels, partijleider en Statenlid van Pueblo Soberano, vermoord bij de pier van Marie Pampoen. Hij wordt verschillende keren in zijn rug geschoten, waarna hij ter plekke overlijdt. Minister Nelson Navarro van Justitie, die poolshoogte komt nemen op de plaats delict, laat via de radio weten dat Curaçao geen politieke moorden kent. ,,We kunnen van mening verschillen, maar moord op een politicus is ongekend.” FOTO JEU OLIMPIO

Penshonado’s de straat op Een groep van zo’n honderd gepensioneerden gaat de straat op om te protesteren tegen verschillende bezuinigingsmaatregelen die de overheid genomen heeft. De protestmars begint op het Wilhelminaplein en trekt richting het Fortplein bij Fort Amsterdam. De actiegroep van gepensioneerden riep eerder alle penshonado’s op om de straat op te gaan om de maatregelen die zijn genomen af te keuren, omdat ze de gepensioneerden zouden raken.

De erfenis van inspecteur Huurman Inspecteur voor de Gezondheidszorg Jan Huurman neemt afscheid van Curaçao. Tijdens zijn verblijf op Curaçao kaartte hij veel wanorde aan binnen de gezondheidszorg. Zo was er ook sprake van fraude onder artsen. ,,Ik zal de fraudezaak op afstand blijven volgen”, zo laat Huurman bij zijn afscheid weten. Bij zijn afscheid draagt hij negen maanden werk af aan waarnemend inspecteur-generaal Joe Alcalá. ,,Toen ik het overdrachtsdocument schreef, realiseerde ik me wat er in die maanden is gebeurd. Dat is veel. Niet alleen qua ingrepen van de inspectie, maar ook aan veranderingen. Het mooiste resultaat is toch wel het OK-complex van het Sint Elisabeth Hospitaal (Sehos), dat door de infectiecommissie is ge-audit en nu veel beter is dan voorheen.”

Huis Helmin Wiels doorzocht Het Team Grootschalige Opsporing (TGO) doorzoekt de dag na de moord op Wiels het huis van de vermoorde politicus, net als zijn kantoor bij de Staten, zijn auto en de plaats delict. Hierbij worden verschillende spullen in beslag genomen, die het team moeten helpen informatie te verschaffen over de toedracht van de moord en de mogelijke daders.

dia ervan achter roddels en insinuaties aan te gaan en op die manier sensatie en nog meer roddels te verspreiden. In de dagen voor het overlijden van Wiels, laat de politicus van Soberano meermalen de naam van Dos Santos vallen. Volgens de politiek leider is de nummerverkoop van Robbie’s Lottery via sms ‘illegaal’ en beschikt hij over de nodige documenten om dit te bewijzen. Sommigen leggen een verband tussen de liquidatie van Wiels, waarbij de parlementariër verschillende keren ogenschijnlijk professioneel in de rug werd geschoten, en zijn beschuldigingen van illegaliteit en corruptie aan het adres van Dos Santos en UTS; het telecommunicatiebedrijf dat de loterijverkoop via sms mogelijk maakt.

Helmin Wiels vermoord

FOTO ANNEKE POLAK

Sms-lot formeel onwettig In mei duikt er een brief uit 2011 op van de toenmalig minister van Algemene Zaken, Gerrit Schotte, aan Lucky Seven. Hoewel Robbie’s Lottery sinds 2008 sms-loten verkoopt, kreeg de concurrent eind 2011 geen toestemming omdat het formeel niet is toegestaan. In de brief staat: ,,De overheid is thans niet voorbereid om een gedegen controle van de door u verzochte verkoopwijze uit te oefenen, hetgeen gezien de belangen die hierbij in het geding zijn, zeer belangrijk is. Op grond van voormeld beleid kan daarom thans geen vergunning worden verleend voor de verkoop van loten via sms.” De loterijhouder had op 26 mei van dat jaar een aanvraag ingediend voor toestemming om in het kader van de Loterijverordening 1909 loten middels sms aan te bieden en te verkopen. ,,Uw verzoek om een vergunning voor het verkopen

van loten via sms wordt afgewezen”, staat er in de brief van Schotte, gedateerd 30 november 2011.

Aanhouding voor dreigvideo De politie arresteert vlak na de moord op Wiels twee broers. De broers worden met name verdacht van het opnemen en uploaden van de bedreigende video ‘Patriota: mensahe pa Kòrsou’. Ook worden de gebroeders Martes verdacht van moord met voorbedachte rade. De twee broers, beiden van Curaçaose afkomst, geven zichzelf aan op het politiebureau te Brievengat. Bij aankomst verklaren de mannen dat ze opheldering kwamen geven over een video op het internet. In de betreffende video wordt er door een gemaskerde man, met omgevormde stem, gemeld dat verraders zullen worden geliquideerd en dat reeds de eerste pion al is gevallen. Gedoeld wordt op de moord van

Pueblo Soberano-leider Helmin Wiels. ,,Er zal geen medeleven zijn. Eén voor één zullen jullie vallen”, aldus de boodschapper. Ook kondigt de man in de video aan dat er meer bloed zal vloeien, ‘uit liefde voor het vaderland, uit liefde voor zijn ouderen en uit liefde voor de toekomst van Curaçao’. ,,We moeten verwoesten om weer op te bouwen. Hou je hart vast, want er zal meer bloed vloeien.” De bedreigende video verschijnt vlak na de moord op Wiels op Marie Pampoen en zorgt voor veel commotie en onrust onder de Curaçaose bevolking gezorgd.

Robbie: Ik was het niet Robertico ‘Robbie’ dos Santos ontkent stellig dat hij ook maar iets te maken heeft gehad met de moord op Pueblo Soberano-leider Helmin Wiels. Dat laat de eigenaar van loterij-imperium Robbie’s Lottery in een persbericht weten. In dezelfde adem beticht de loterijhouder de me-

Chacho de Castro overleden De bekende televisiepresentator Chacho de Castro overlijdt in mei in zijn huis aan de Oranjestraat aan de gevolgen van een hartaanval bezweken. De Castro is vooral bekend van zijn programma ‘Kontakto Live’. Dit programma ging in 1982 op TeleCuraçao in première. Sinds enige tijd wordt dit programma echter op CBA Television, op dinsdag, donderdag en zaterdag van 21.00 tot 22.00 uur uitgezonden. Ook op de Nederlandse zender RTV-7 werd dit programma uitgezonden. Sinds het begin van het programma heeft De Castro meer dan 5.700 uitzendingen van ‘Kontakto Live’ verzorgd. Behalve zijn televisieprogramma heeft De Castro ook verschillende televisiereclames geproduceerd. De Castro laat 6 kinderen en 5 kleinkinderen achter.

Duncan dient ontslag in Roland Duncan, de minister van Justitie van Sint Maarten, dient in mei zijn ontslagbrief in bij gouverneur Eugene Holiday. Het ontslag van Duncan is het directe gevolg van de brief aan de gouverneur, gedateerd 6 mei 2013, ondertekend door de vijf leden van de UP-fractie, de twee leden van de DP-fractie en het onafhankelijk Statenlid Romain Laville waarin de bereidheid van de reeds genoemde Statenleden voor het vormen van een nieuwe regering voor Sint Maarten bekend wordt gemaakt. De coalitie van Sint Maarten verloor eerder haar meerderheid toen Leroy de Weever en Roy Marlin van de DP en onafhankelijk Statenlid Laville hun steun aan de regering terugtrokken. De breuk zou zijn veroorzaakt na onvrede van de DP-leden en Laville. Het onafhankelijk Statenlid zou het niet eens zijn met de manier waarop met problemen werd omgegaan.

11


Jaaroverzicht

MEI Minister Josepha in het nauw

Staten herdenken Helmin Wiels

De ambtelijke leiding van Sociale Ontwikkeling Arbeid en Welzijn (SOAW) geeft schriftelijk aan het zeer oneens te zijn met hun minister Sherwin Josepha (PS). Het managementteam van het ministerie schrijft over een ‘ernstige situatie die is ontstaan door het uitblijven van het in dienst nemen van vier ervaren medewerkers’. Het gaat specifiek om de sector Arbeid. Alle vier medewerkers hebben begin maart een positief advies gekregen van het ministerie van Bestuur, Planning en Dienstverlening (BPD) en het ministerie van Financiën. Om het aannameproces af te ronden, hoefde Josepha alleen nog de zogeheten apostilles naar de ministerraad en de gouverneur te sturen, maar de minister legde het advies naast zich neer. Hij besloot volgens het managementteam van SOAW om vier, vermoedelijk eigen ‘onervaren’ medewerkers, in de apostilles op te nemen.

Òm Wichi’s strijd gaat immer door Bij het afscheid van Helmin Wiels, Òm Wichi, zoals de Pueblo Soberano-leider liefkozend wordt genoemd op 14 mei, klinkt de belofte aan de overleden leider als een mantra meermaals luidkeels vanuit de tribune: Òm Wichi bo lucha, hamas lo terminá (Oom Wichi, je strijd zal immer doorgaan). Duizenden PS-aanhangers en andere belangstellenden trotseren met eindeloos geduld de meedogenloos felle middagzon om afscheid van Òm Wichi te nemen. Nog vóórdat de witte lijkwagen tegen 13.00 uur in de middag het sportterrein van Sentro Deportivo Kòrsou (SDK) oprijdt, staat een dikke rij wachtenden onder negen tenten te wachten om naar binnen te mogen. Òm Wichi, de man die bij binnenkomst in Soberano City altijd iedereen omhelsde of zoende, ligt in een open roodbruine kist achter een glazen plaat opgebaard. Nadat de familie en naasten van Wiels als eersten hun opwachting bij de kist maken, wordt het lange wachten van de aanzwellende rijen beloond. Het publiek kan langs de familie en partijgenoten waarna men bij de kist afscheid kan nemen, of direct door naar de kist. De Soberano-familie neemt voor het oog van de natie waardig afscheid van haar leider. Huilende bezoekers lopen met een zakdoek tegen de ogen gedrukt en het gezicht naar beneden gericht weg van de kist. ,,Hij is voor ons gestorven”, merkt een huilende vrouw op. ,,Wiels heeft voor ons gestreden en zijn leven opgeofferd.”

Tijdens een plechtige zitting herdenken de Staten parlementariër Helmin Wiels een week na zijn moord. Hierbij zijn behalve de Statenleden ook alle ministers uit het demissionaire kabinet Hodge aanwezig. Waarnemend gouverneur Adèle van der PluijmVrede, de Arubaanse gouverneur Fredis Refunjol, minister Ronald Plasterk, en andere hoogwaardigheidsbekleders zijn ook bij de zitting aanwezig. Bij het afscheid van Wiels in de Staten zijn behalve de Statenleden ook alle ministers van het demissionaire kabinet Hodge aanwezig. FOTO RAMSAY SOEMANTA

Wini Raveneau ingezworen Winifred ‘Wini’ Raveneau legt op 17 mei de eed af bij waarnemend gouverneur Adèle van der Pluijm-Vrede en is hiermee Statenlid voor de partij Pueblo Soberano. Raveneau volgt Wiels op. Voorafgaand aan de beëdiging zijn de dag ervoor de geloofsbrieven van Raveneau door een commissie, aangesteld door de Staten en bestaande uit Statenleden, goedgekeurd. FOTO REGERING CURAÇAO

Building Depot in lichter laaie Building Depot te Zeelandia brandt op 16 mei compleet uit. De melding van de brand komt rond 19.00 uur bij de politie binnen, maar bij aankomst blijkt dat de brand zich snel heeft verspreid en het hele gebouw domineert; het gebouw is niet meer te redden. De brandweer is ook ter plaatse en kiest er uiteindelijk voor om de brand gecontroleerd uit te laten branden. Rond 21.15 uur stort wat er overgebleven is van het gebouw in.

Inhaalslag wegennet In het kader van het project ‘Inhaalslag’ wordt de komende jaren op Curaçao 300 kilometer

asfalt aangelegd of vernieuwd. Op 21 mei wordt het startsein gegeven voor de eerste 60 kilometer. Later die dag ondertekenen de overheid en de aannemersbedrijven Curaçaose Wegenbouw Maatschappij (CWM) en MNO Vervat, evenals diverse andere kleine aannemers, het meerjarig contract. De openbare infrastructuur van Curaçao is de laatste jaren zienderogen achteruitgegaan. ,,Met dit project wordt heel Curaçao van asfalt voorzien”, meldt minister Earl Balborda van Verkeer. De ‘Inhaalslag’ wordt gefinancierd door de overheid zelf. Op de begroting van minister José Jardim van Financiën staat hiervoor per jaar 40 miljoen gulden gereserveerd.

Premier Sint Maarten dient ontslag in Nadat de regering van Sint Maarten op 6 mei al een meerderheid in de Staten verloor, biedt premier Sarah WescotWilliams later die maand uiteindelijk toch het ontslag van haar kabinet aan gouverneur Eugene Holiday aan. ,,De minister-president heeft, gezien de politieke ontwikkelingen, een brief aan de gouverneur overhandigd waarin de portefeuilles van de ministers en de Gevolmachtigde minister beschikbaar worden gesteld en het ontslag van haar kabinet wordt aangeboden.”

PS versplinterd Na de moord op Helmin Wiels

krijgt Pueblo Soberano te maken met een tweekamp. Het bestuur gaat een kant op en de fractie gaat een andere kant op. Tijdens een persconferentie in het Statengebouw aan het Wilhelminaplein blijkt dat zowel het bestuur als de fractie elkaar meerdere keren voor een overleg zouden hebben uitgenodigd, maar tot een samenzijn is het nimmer gekomen. Binnen het bestuur zou onvrede bestaan over de keuze van Asjes als kandidaat-premier. De fractie benadrukt dat het bestuur organisatorische verantwoordelijkheden heeft maar dat de politieke verantwoordelijkheid van de partij toch echt in handen is van de fractie.

12


Jaaroverzicht

JUNI Extra vlucht Air Berlin van de baan Hoewel er bij beide partijen belangstelling was voor een extra vlucht, zijn Curaçao Tourist Board (CTB) en luchtvaartmaatschappij Air Berlin er in juni niet uitgekomen. Een tweede vlucht per week tussen Düsseldorf en Hato is definitief van de baan. ,,De reden hiervoor is dat het ons niet is gelukt een overeenkomst met Air Berlin te sluiten die goed voor Curaçao was”, legde directeur Ghatim Kabbara van de CTB uit. ,,CTB onderhandelt altijd in het belang van Curaçao. Dit was gewoonweg geen goede deal, er waren te grote financiële risico’s voor Curaçao aan verbonden.”

OM begint onderzoek wanbeleid Het Openbaar Ministerie (OM) kondigt aan dat een drietal rechtspersonen (overheids-nv’s) en voormalige bestuurders (commissarissen) maar ook expremier Gerrit Schotte door het OM gehoord zullen worden in een bijzondere zaak om vast te stellen of zij zich schuldig maakten aan wanbeleid. De zaak, die op woensdag 5 juni dient, gebeurt op basis van een nieuwe wettelijke regeling, namelijk het enquêterecht dat op 1 januari 2012 op Curaçao is ingevoerd. Op grond van die regeling kunnen bijvoorbeeld aandeelhouders via het Gemeenschappelijk Hof van Justitie een onderzoek bij hun vennootschap afdwingen als er gegronde redenen voor wanbeleid zijn.

Emmabrug genomineerd als wereldwonder

Permanent verbod DAE

De Koningin Emmabrug is door de website VirtualTourist.com genomineerd voor de kans om tot het achtste wereldwonder te worden uitgeroepen. Volgens CTB zijn meer dan 300 monumenten over de hele wereld voor de eervolle vermelding genomineerd. ,,De Emmabrug is een erfgoed waar we heel trots op mogen zijn en is gebouwd door de Amerikaanse consul Leonard Burlington Smith in 1888. De brug wordt als enige in zijn soort gezien op de wereld en ieder die de binnenstad bezoekt is gefascineerd op het moment dat de brug de twee zijden van Willemstad met elkaar verbindt of opengaat voor scheepvaart. De Emmabrug, ‘swinging old lady’, pontjesbrug of ‘brùg di ponton’ is en blijft een van de vitale instrumenten van de haven en de stad en viert dit jaar zijn 125-jarig bestaan. Onze Emmabrug heeft zich getransformeerd tot de voornaamste beeltenis om Curaçao internationaal te promoten als toeristische bestemming”, aldus CTB. FOTO CTB

Hodge verlaat Fòrti met goed gevoel

Lugubere vondst bij San Pedro De politie treft op 4 juni een lijk aan bij San Pedro. Het lichaam wordt in delen teruggevonden. Op dat moment ontbreken het hoofd, een hand en een voet, zo laat politiewoordvoerder Reggie Huggins tegenover deze krant weten. De identiteit van het slachtoffer was nog niet bekend, maar later bleek het te gaan om de vermiste Raúl Martinez, verdachte in de Wiels-zaak. Het lichaam was al in verregaande staat van ontbinding.

Kabbara verplicht met vakantie Het bestuur van Curaçao Tourist Board (CTB) stuurt directeur Ghatim Kabbara begin juni verplicht met vakantie. Demissionair minister Steven Martina van Economische Ontwikkeling laat weten dat er ‘spanningen’ binnen CTB zijn, maar dat dit besluit van het bestuur niet in overleg is gegaan met de minister. Later wordt de verplichte vakantie omgezet in een schorsing van de CTB-directeur.

ler’ en ‘makamba’. Volgens de makers van het spellingsboek, de Taalunie, is de nieuwe woordenlijst beter toegespitst op vragen van taalgebruikers. In de nieuwe editie staan duizenden woorden die vaak door onzekere spellers worden opgezocht op internet.

Daniel Hodge, eind december aangesteld om met zijn takenkabinet een aantal bezuinigingsmaatregelen door te voeren, slaat met een goed gevoel de deur achter zich dicht bij Fort Amsterdam. Om vier uur ’s middags op 7 juni wordt het nieuwe kabinet beëdigd, en zit het werk er voor de bankdirecteur op. ,,We hadden de afspraak dat we binnen het kader van onze mogelijkheden aan aantal taken moesten volbrengen en dat is gelukt. Daarom kan ik met een goed gevoel weg.” Het takenkabinet heeft volgens de vertrekkend premier het fundament gelegd voor de vooruitgang. ,,De lijn is uitgezet, we hebben Curaçao weer in een bepaalde richting geduwd. Het was een grote uitdaging om in zo’n korte tijd maatregelen door te voeren, in drie tot zes maanden. Het belangrijkste punt is misschien wel dat er hard is gewerkt aan het herstellen van de banden binnen het Koninkrijk.” FOTO KIM SAMBO

‘Pretu’ op Curaçao Op 17 juni komt de 26-jarige Luigi Florentina, bekend onder de bijnaam ‘Pretu’, die als verdachte wordt gerekend in de moord op Wiels, op Curaçao aan. Daarvoor werd ‘Pretu’ al weken in de lokale media gelinkt met betrokkenheid bij de moord op Wiels. Op Curaçao was al twee keer onderzoek gedaan in het huis van de verdachte aan de Kaya Mochilla in Koraal Specht. De laatste keer zou zijn garage zijn nagezocht op bloedsporen van diens overbuurman in de straat, de dertigjarige Raúl Jacinto Martinez, bekend onder de bijnaam ‘Bolle’.

Efo-toets hoeft niet over De leerlingen van groep acht van de Oranjeschool hoeven de efotoets toch niet over te maken. Daartoe besluit minister van Onderwijs Rubia Bitorina na overleg met haar partij Pueblo Soberano. Toch blijft Bitorina wel bij haar standpunt dat ‘er iets niet in de haak is’. ,,Dat staat als een paal boven water.” Omdat er vermoedens bestonden binnen het ministerie van Onderwijs dat er gefraudeerd zou zijn bij de eindtoets voor leerlingen binnen het funderend onderwijs, kortweg efo-

toets, besloot Bitorina eerder deze week nog tot de drastische maatregel dat alle leerlingen de toets opnieuw zouden moeten afleggen.

‘Dushi’ in nieuwe Groene Boekje In de nieuwe versie van het Groene Boekje dat in 2015 verschijnt, zijn verschillende Papiamentstalige woorden opgenomen. Voorbeelden van woorden in het Papiaments die in het Groene Boekje zullen verschijnen, zijn onder andere ‘bolita’, ‘dushi’, ‘faderen’, ‘gasbom’, ‘kets’, ‘pika’, ‘suikerdiefje’, ‘chol-

De Venezolaanse luchtvaartautoriteit Inac heeft het tijdelijk vliegverbod dat zij eerder aan DAE oplegde in juni omgezet in een permanent verbod. ,,De beslissing van de Venezolaanse luchtvaartautoriteit is een harde klap voor DAE”, zo liet minister Earl Balborda van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning in een eerst reactie op het nieuws weten. ,,De stekker is eruit getrokken. Het is nu zaak om de technische en juridische redenen voor het vliegverbod goed te bestuderen”, zo stelt de bewindsman.

Nieuw kabinet Sint Maarten treedt aan Het derde kabinet Wescot-Williams wordt op 14 juni om 16.00 uur door gouverneur Eugene Holiday beëdigd. Aan het hoofd van het kabinet staat Sarah Wescot-Williams als minister-president. Andere leden van het kabinet zijn Dennis Richardson als minister van Justitie en tevens vicepremier, Maurice Lake als minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening, Milieu en Infrastructuur, Martinus Hassink is belast met de portefeuille van Financiën, Patricia Lourens-Philip is de nieuwe minister van Onderwijs, Cultuur, Jeugd en Sport en Hugh de Weever is belast met de portefeuille van Volksgezondheid, Sociale Zaken en Arbeid. Mathias Voges blijft aan als Gevolmachtigde minister van Sint Maarten in Den Haag. Doordat onafhankelijk Statenlid Romain Laville de screening, wegens vooralsnog onbekende redenen, niet is doorgekomen zal WescotWilliams ook tijdelijk de functie van minister van Toerisme, Economische Zaken, Transport en Telecommunicatie uitoefenen. Laville, die geen minister wordt, behoudt zijn positie als volksvertegenwoordiger in het parlement van Sint Maarten.

145 Gevangenen dienen klacht in 145 Gedetineerden in de strafgevangenis Sentro di Detenshon i Korekshon Kòrsou (SDDK), hebben via hun advocaat Everett Wilsoe een brief geschreven naar de minister van Justitie, Nelson Navarro (PAIS), om aandacht te vragen voor ‘de mensonterende detentieomstandigheden’ in de strafgevangenis waaronder zij al geruime tijd

13


Jaaroverzicht

JUNI gebukt gaan. In de brief wordt onder andere genoemd dat er al sinds jaar en dag geen tandartsvoorziening in de gevangenis is en geen diëtist voor gedetineerden met gezondheidsklachten, dat in detentiecellen het toilet vaak niet functioneert en in vele cellen geen stromend water is en dat er geen dagprogramma is, laat staan educatieve, sociale- en sportactiviteiten.

Wereldpremière Tula The Revolt

In vergelijking met 2011 zijn er in 2012 11 aangiftes meer gedaan van zeer ernstige gewelddadige overvallen (atrako’s), dus geen enorme stijging ten opzichte van jaar ervoor. In het jaar 2012 zijn bij het atrakoteam 503 aangiftes van overvallen binnengekomen. Dat concludeert het Openbaar Ministerie (OM) in het in juni gepubliceerde jaarverslag 2012. Over het aantal overvallen wordt wel gesteld: ,,Het idee bestaat dat de ernst van de overvallen lijkt te zijn toegenomen. Bovendien waren 22 slachtoffers van overvallen in 2012 boven de 70 jaar. De samenleving werd dus ook in 2012 met regelmaat geschokt door deze zeer ernstige gewelddadige overvallen, doorgaans op willekeurige burgers.”

Nederland gooit deur in het slot Het vorig jaar door de VVD aangekondigde initiatiefwetsvoorstel ‘Regulering vestiging van Nederlanders van Aruba, Curaçao en Sint Maarten in Nederland’ is door Tweede Kamerlid André Bosman ingediend. Ten opzichte van de eerste versie zoals die aan de Raad van State is voorgelegd, is de inhoud ingrijpend gewijzigd waarmee het bezwaar is weggenomen dat Caribische Nederlanders zich achtergesteld hadden kunnen voelen ten opzichte van burgers van andere EU-landen. De essentie is evenwel onaangetast: Caribische Nederlanders moeten als de wet van kracht wordt een vergunning aanvragen als zij langer dan zes maanden in Nederland willen verblijven. Alleen degenen die werk of voldoende middelen van bestaan hebben of komen studeren en in hun eigen levensonderhoud kunnen voorzien komen in aanmerking voor een vergunning. Zonder vergunning kunnen Curaçaoënaars, Arubanen en Sint Maartenaren zich niet als ingezetene inschrijven. Zij komen ook niet in aanmerking voor sociale voorzieningen zoals een bijstandsuitkering. Wie zonder vergunning langer dan zes maanden in Nederland verblijft is niet (zoals in het oorspronkelijke voorstel) strafbaar maar loopt wel het risico van uitzetting en een toelatingsverbod.

James R. Moore nieuwe consul-generaal VS James R. Moore is sinds juni de nieuwe consul-generaal van Amerika in Willemstad en daarmee ‘Chief of Mission’ van de Verenigde Staten voor Curaçao, Aruba, Bonaire, Saba, Sint Eustatius en Sint Maarten. Hij volgt Valerie Belon in deze functie op. Moore is met bijna 30 jaar ervaring bij Buitenlandse Zaken lid van de Senior Foreign Service. Moore, die de rang ‘Minister Counselor’ heeft, zal eind juni zijn taak als ‘Principal Officer of the US Consulate General in Curaçao and US Chief of Mission to the Dutch Caribbean’ aanvaarden.

Nieuw bestuur voor PS Tijdens de buitengewone ledenvergadering van Pueblo Sobera-

Geen grote stijging atrako’s

Op 25 juni geniet de eind vorig jaar op Curaçao opgenomen internationale slavenfilm ‘Tula The Revolt’ van regisseur Jeroen Leinders en medeproducent Dolph van Stapele, in het Tropenmuseum in Amsterdam zijn première. Daarmee gaat een lang gekoesterde wens van beiden in vervulling. Tula The Revolt, met de laatste filmrol van de overleden Jeroen Willems, vertelt het waargebeurde verhaal over de grootste slavenopstand op het eiland Curaçao in 1795, dat destijds viel onder het bewind van de Nederlandse Republiek. Tula, de leider van de opstand, durfde op te staan tegen zijn onderdrukkers om zijn volk op vreedzame wijze hun vrijheid terug te geven. Dit jaar is de afschaffing van de slavernij 150 jaar geleden. FOTO ANTILLIAANS DAGBLAD

Hodge nieuwe leider PAR

OM begint onderzoek naar Josepha Voormalig minister van Sociale Ontwikkeling, Arbeid en Welzijn raakt in opspraak wegens mishandeling van zijn echtgenote. Verschillende berichtgevingen verschenen op internet van Josepha die zijn vrouw zwaar mishandeld zou hebben, haar aan haar haren naar buiten zou hebben gesleept en haar bijna naakt in de tuin zou hebben gesmeten. Politieagenten zouden een verklaring hebben afgenomen bij de oudminister om vervolgens weer te vertrekken. Van een aanhouding is in juni echter geen sprake.

Leeflang verlaat PAR en neemt zetel mee

Marilyn Alcalá-Wallé, Daniel Hodge en Zita Jesus-Leito gaan met elkaar de strijd aan om het leiderschap van oppositiepartij PAR. Het is uiteindelijk oud-premier en nieuwkomer Hodge die de gele partij mag gaan leiden. FOTO JEU OLIMPIO no (PS) in juni wordt het oude bestuur, bestaande uit onder anderen Donny Balentina als voorzitter en Aubert Wiels als vicevoorzitter, afgezet en werd er een nieuw tijdelijk bestuur gekozen. Het nieuwe, tijdelijke bestuur, bestaande uit Cijntje als voorzitter, Roland Pang als vicevoorzitter, Numilda Mercelina als secretaris, Norma Schoop als penningmeester en Efraim Rosario als commissaris, is voor de periode van acht weken benoemd waarna een nieuw permanent bestuur zal worden gekozen en benoemd. Hoewel Wiels en Balentina niet langer bestuursleden zijn, blijven ze wel lid van de partij.

‘Corruptie niet geïsoleerd’ Politieke partijen op Curaçao functioneren niet in alle opzichten naar behoren. Dat blijkt uit het onderzoek van Transparency International (TI) dat in juni wordt gepresenteerd. Er is een potentieel risico dat partijdiscipline het handelen van de Staten en ministers domineert boven goed bestuur. Dit kan de onafhankelijkheid van beide instituties in de weg staan en, wat zorgelijk is, vervaagt de scheiding der machten zoals vastgelegd in de grondwet. Transparency International is gedurende het bewind van oud-premier Gerrit

Schotte (MFK) begonnen aan een integriteitsonderzoek op Curaçao. Alejandro Salas, de regionaal directeur van TI voor het Amerikaanse continent, zei dat corruptie geen geïsoleerd fenomeen is en dat bestrijding ervan vereist dat alle instituties, sectoren en mensen samenwerken om hiervoor op te komen en een eind te maken aan straffeloosheid bij corruptie. ,,Effectieve preventie van corruptie is niet alleen de verantwoordelijkheid van leiders, maar van alle ingezetenen van Curaçao”, aldus de regionaal directeur. ,,Mensen moeten hun rechten kennen en hun gekozen politici ter verantwoording roepen.”

Omayra Leeflang verbaast iedereen als zij afscheid neemt van de PAR, de partij waar zij zo lang aan verbonden is geweest. Bij haar vertrek neemt zij haar zetel mee en stelt zij zich op als onafhankelijk Statenlid in het parlement van Curaçao. De reden voor het vertrek van Leeflang rust bij de benoeming van Daniel Hodge eerder tot de nieuwe leider van de gele partij. Hodge heeft vanaf 1 januari tot 7 juni het zogeheten takenkabinet (een idee van wijlen Helmin Wiels) als premier voorgezeten. ,,De argumenten, eigenlijk het enige argument, is dat ze tegen de basisverzekering is. Ze is daar fel tegen. De regering die deze basisverzekering ziektekosten heeft ingesteld, werd geleid door Daniel Hodge. Daardoor is het voor haar onmogelijk om Hodge als leider van de PAR te accepteren. Op basis daarvan is ze vertrokken en gaat ze verder als onafhankelijk Statenlid”, zo legt bestuursvoorzitter van de PAR Zita Jesus-Leito uit.

14


Jaaroverzicht

JANUARI

15


MAART

APRIL

Rolstoeldisco Cliniclowns

Ouderen protesteren

Abstractie, surrealisme en vooral meer kleur zijn te zien tijdens de Gran Marcha, oordeelt jurylid Roy Colastica. ,,De Gran Marcha laat duidelijk zien dat de groepen fantasierijker en met nog meer kleur aan de slag zijn gegaan. Vroeger was het gebruik dat de groepen zo werkelijkheidsgetrouw mogelijk iets verbeeldden. Dit jaar zie je dat er ook gekozen is voor meer abstractie, meer surrealisme. Daardoor krijg je als het ware een verdieping in de thema’s van de groepen.” FOTO JEU OLIMPIO

In de maand maart wordt ook de derde editie van de rolstoeldisco georganiseerd door de Cliniclowns. Het levert een vrolijk plaatje op. Afleiding en plezier zijn voor kinderen die het moeilijk hebben door een handicap heel belangrijk. FOTO LYSLAYÉ DE WINDT

Een commissie van gepensioneerden organiseert in april een protestmars. Er heerst bij een groot deel van de gepensioneerden een gevoel van onrechtvaardigheid. Gepensioneerden worden slachtoffer van een systeem dat door de overheid wordt opgelegd. Als deze tendens van veel maatregelen tegen specifieke groepen aanhoudt zal Curaçao in korte tijd een land worden vol problemen en lijden. Er zijn bijna 600 mensen op de been. FOTO JEU OLIMPIO

MEI

JUNI

JULI

AUGUSTUS

Een front vormen

Kabinet Ivar Asjes beëdigd

Opera Katibu di Shon

Premier Asjes bezoekt koning

Ministersploeg Hodge beëdigd Vlak voor het begin van 2013, wordt op de laatste dag van 2012, 31 december, de nieuwe ministersploeg beëdigd. Waarnemend gouverneur Adèle van der Pluijm-Vrede zweert minister-president Daniel Hodge van het takenkabinet in. De ministerploeg bestaat verder uit Ben Whiteman, Rubia Bitorina, Sherwin Josepha, Steven Martina, Nelson Navarro, Etienne van der Horst, Earl Balborda en José Jardim. FOTO JEU OLIMPIO

FEBRUARI

Jaaroverzicht

Meer kleur tijdens Gran Marcha

Het nieuwe, politieke kabinet, voorgezeten door Ivar Asjes (Pueblo Soberano), wordt op 7 juni door waarnemend gouverneur Adèle van der PluijmVrede beëdigd.

Tijdens de begrafenis van Helmin Wiels in mei zijn ook zijn kinderen aanwezig. Tegen het einde van de ceremonie beklimmen zoon en dochter het podium en spreken de menigte toe. De boodschap kort: ‘Laten we doorzetten waar Wiels mee is begonnen. Laten we één front vormen en zijn strijd voortzetten’. Symbolisch worden hierbij de vuisten gebald en in de lucht gestoken en er wordt geroepen Pueblo Soberano. FOTO JEU OLIMPIO

FOTO KIM SAMBO

De Papiamentstalige opera ‘Katibu di Shon’ (Slaaf en Meester) in de StadsschouwFOTO MARCO BORGGREVE ©NATIONALE REISOPERA burg van Amsterdam.

Premier Asjes Asjes ontmoet tijdens zijn werkbezoek aan Nederland koning Willem-Alexander, bij de koning thuis in Villa Eikenhorst in Wassenaar. De premier heeft ook een ontmoeting met minister-president Rutte en minister Ronald Plasterk van BZK. FOTO ANP/EVERT-JAN DANIEL

SEPTEMBER

OKTOBER

NOVEMBER

DECEMBER

Prince steelt de show

Marshe di Firma voor Reforma

Koninklijk bezoek

Toeristen missen de boot

Het is pop- en funkster Prince die met een toegift van anderhalf uur de harten van het Curaçaose publiek steelt. De internationale superster laat tijdens de vierde editie van het Curaçao North Sea Jazz Festival (CNSJF) zijn waardering voor het eiland blijken: ,,Curaçao, I love this place. Do you too? If not, I will take it from you.” FOTO JEU OLIMPIO

Tijdens de ‘Marshe di Firma’ van Gerrit Schotte, waarbij hij handtekeningen heeft verzameld voor zijn ‘Reforma’ (electorale hervormingen) zetten in totaal 6.879 mensen hun handtekening. Schotte, die van 2010 tot 2012 de scepter heeft gezwaaid als premier, kwam enige tijd geleden met het concept van Reforma om het huidige systeem, dat volgens hem niet functioneert, af te wijzen en vervolgens het publiek via een referendum te laten kiezen voor wat ze willen. FOTO RAMSAY SOEMANTA

Koning Willem-Alexander en koningin Máxima brengen van 12 november tot en met 21 november een bezoek aan het Caribisch deel van het Koninkrijk der Nederlanden. Tientallen mensen zijn er voor uitgelopen om de koning en koningin in het echt te kunnen bewonderen. Het paar brengt op Curaçao ook bezoek aan het Marnix College.

Een aantal toeristen heeft letterlijk en figuurlijk de boot gemist. Gelukkig schieten de mannen van de loodsboot de cruisetoeristen, die met Pullmantur reizen, te hulp. Zij pikken de toeristen op om hen vervolgens netjes af te zetten op de cruiseboot. De situatie leidt tot hilariteit bij het havenpersoneel, maar ook de toeristen nemen met een grote glimlach afscheid van Curaçao. FOTO JEU OLIMPIO

FOTO ELS KROON

16


Jaaroverzicht

JULI Identificatie ‘Bolle’

over publiceert. Als Curaçao de Isla-raffinaderij wil behouden en wil moderniseren, zal er voor het einde van dit jaar een contract gesloten moeten worden met een derde partij die de kosten van de upgrading op zich wil nemen, zo staat in het rapport ‘A sustainable future for Curaçao’ dat in maart vorig jaar is opgesteld door onderzoeksbureau Ecorys in opdracht van de toenmalige regering Schotte. Ook adviseert Ecorys in het rapport, om op korte termijn ‘binnen een half jaar’ - een Memorandum of Understanding (MoU) met het Venezolaanse staatsoliebedrijf PdVSA te sluiten, waarin duidelijk vast komt te liggen wat de rol van PdVSA zal zijn tot aan 2019, het jaar waarin het contract afloopt, en anderzijds wat de rol zal zijn in het kader van de upgrading.

Première Tulafilm

Het lichaam van Raul Jacinto Martinez, alias ‘Bolle’ is officieel door de politie geïdentificeerd. Martinez werd op vrijdag 21 juni begraven. De politie kon hiervoor niet met zekerheid zeggen of het onthoofde lichaam dat op 4 juni bij de vlakte van Hato werd aangetroffen, van Bolle was omdat het DNA-onderzoek niet was afgerond. Bolle huurde en bestuurde de auto waarin de moordenaar van Wiels op 5 mei naar Marie Pampoen reed om de PS-leider te vermoorden. Martinez werd sinds 16 mei vermist.

Martina wint 200 meter Atleet Churandy Martina wordt kampioen op de 200 meter bij Diamond League in Lausanne met een tijd van 20,01, hij laat de Jamaicaan Jason Young (20,20) en de Noor Jaysuma Saidy Ndure achter zich (20,40). Het is voor het eerst in het seizoen dat Martina zo snel loopt.

Isla plat door CRU De Isla-raffinaderij ligt plat nadat de CRU (voorheen de BOOcentrale geheten) is uitgevallen. ,,De CRU-ketels kregen geen brandstof meer aangeleverd. Dat is nodig voor de productie van stoom, water en elektriciteit. Doordat er geen brandstof werd geleverd, viel de stroom uit”, aldus Karel van Haren, operational manager van Refinería Isla. De uitval van de CRU zorgde voor zware rookontwikkeling. ,,Normaal gesproken wordt er gebruik gemaakt van stoom om ervoor te zorgen dat de gassen goed verbranden. Als gevolg van de storing was er geen stoom meer waardoor de gassen die naar de fakkels gaan niet meer schoon werden verbrand.” Doordat de CRU in zijn geheel is uitgevallen, krijgt circa 40 procent van de huishoudens die door Aqualectra van stroom worden voorzien, te kampen met stroomuitval.

Schikking Aqualectra Overheids-nv Aqualectra treft na vele rechtszaken die vanaf 2011 gevoerd zijn, een schikking met ex-directeuren Anthon Casperson en William ‘Billy’ Pandt. De nv en de ex-directeuren doen geen inhoudelijke mededelingen over de schikking. Wel wordt bekendgemaakt dat de overeenkomst met Casperson en Pandt per eind 2011 is beëindigd.

Civiele enquête overheids-nv De film ‘Tula The Revolt’ gaat in aanwezigheid van hoofdrolspelers Obi Abili (Tula) en Natalie Simpson (Speranza) bij The Cinemas in première. Tula The Revolt beleefde twee weken daarvoor in Nederland zijn première in het Koninklijk Instituut voor de Tropen in Amsterdam. De film vertelt het verhaal van de slaaf Tula die de slavenopstand in 1795 op Curaçao leidde. Hoofdrolspelers Obi Abili (Tula) en Natalie Simpson (Speranza) van Tula The Revolt op de rode loper tijdens de première op Curaçao. FOTO JEU OLIMPIO

Ministers eren honkballers

Met een speldje van de Curaçaose vlag en een cadeaubon heeft de ministerraad de jonge spelers van de Junior League in het zonnetje gezet. Tijdens een bezoek aan Fort Amsterdam spreken premier Asjes en de ministers Jardim, Navarro, Whiteman en Balborda alle lof uit voor de jongeren, die Curaçao op een positieve manier op de wereldkaart hebben gezet. Ze zijn kampioen geworden van de Junior League van Latijns-Amerika, dat gespeeld werd op Aruba. FOTO FEDERICO BOYO

kend voor het werk dat Wiels jarenlang als sociaal werker verrichtte. Wiels zou als keynotespeaker tijdens de conferentie optreden.

Postuum award Wiels

Investering 163,7 miljoen

De op 5 mei doodgeschoten PS leider Helmin Wiels krijgt van de Vereniging van Caribische opleiders voor (sociaal-) maatschappelijk werk en welzijnswerk, de ACSWE, een award. (ACSWE staat voor Association of Caribbean Social Work Educators). De award wordt toege-

De ministerraad heeft een investeringspakket van 163,7 miljoen gulden goedgekeurd. Het investeringspakket heeft drie belangrijke doelen: sociaaleconomische initiatieven, onderwijs en infrastructuur. De investeringen zijn verdeeld over vier jaar. In totaal zal er 72 miljoen wor-

den geïnvesteerd in infrastructuur (riolering en wegen), veertien miljoen in onderwijs en veertien miljoen in het onderhoud van scholen. Verder wordt er onder meer elf miljoen geïnvesteerd in de gezondheidszorg (waarvan zes miljoen voor ‘poli en apparatuur’), negen miljoen voor het Dok (vooral het opleidingsinstituut) en vijf miljoen in de bestrijding van criminaliteit en voor justitie (onder meer wapens, kogelvrije vesten en auto’s). Volgens minister van Financiën José Jardim, die het plan presenteerde, is het plan belangrijk voor de sociale cohesie van

Curaçao. ,,Het is een fundamentele investering op sociaaleconomische gebieden, onderwijs en infrastructuur die moet leiden tot een groei van de economie van Curaçao. De impact van de investeringen zal direct voelbaar zijn om de economie te hervormen.”

‘Snel aanpak Isla’ De inhoud van het tot nu toe geheim gebleven rapport van onderzoeksbureau Ecorys over de toekomst van de raffinaderij wordt openbaar gemaakt nadat het Antilliaans Dagblad de rapportage in handen krijgt en er-

Het hof besluit op verzoek van het OM om het beleid en de gang van zaken bij de Curaçaose overheidsvennootschappen Aqualectra, Curoil, Curgas en Refinería di Kòrsou (RdK) in ieder geval vanaf 10 oktober 2010 in een zogeheten civiele enquête te onderzoeken. Het hof benadrukt dat het hier niet gaat om een strafrechtelijk onderzoek, maar om een zogenaamde civiele enquête. Het hof oordeelde dat er bij Aqualectra, Curoil en RdK gegronde redenen zijn om aan een juist beleid te twijfelen. Dit was bij Curgas niet het geval. Het onderzoek wordt geleid door de oud-vicevoorzitter van het Gerechtshof Amsterdam J. Willems, die desgewenst zal worden bijgestaan door (lokale) deskundigen. De belangrijkste reden voor het instellen van een onderzoek is dat ‘de verhouding niet in overeenstemming was met Boek 2 BW en de Code corporate governance, dit tegen de achtergrond van de verslechterde financiële positie van Aqualectra, Curoil en RdK’. Voor het verzoek van het OM om het handelen en nalaten van Van der Dijs, Treurniet en Schotte bij het onderzoek te betrekken, ziet het hof geen aanleiding; de civiele enquête moet zich in eerste instantie richten op de overheidsbedrijven en niet op de personen.

Asjes: Halt sms-loterij De regering besluit om een eind te maken aan de sms-loterij. Hiermee geeft de regering gevolg aan een uitspraak van de rechtbank waarin de overheid werd gevraagd een standpunt in te nemen in deze zaak. De zaak is opmerkelijk omdat Robbie’s Lottery al jaren samen met overheids-nv UTS het kopen van nummers aanbiedt via sms. Via de media zal bekendgemaakt

17


Jaaroverzicht

JULI worden dat de sms-loterij wordt gestopt, het kabinet zal een overgangsperiode van drie maanden instellen, daarna wordt er een nieuw beleid voor sms-loterij ontwikkeld. De regering vindt het lastig dat het bij de smsloterij niet na is te gaan of minderjarigen eraan meedoen. Ook is er niet voldoende toezicht of de loterijen wel belasting betalen.

Katibu di Shon De eerste Papiamentstalige opera ‘Katibu di Shon’ (Slaaf en Meester) gaat op 1 juli in de Stadsschouwburg Amsterdam in première. Met de première gaat een lang gekoesterde droom van initiatiefnemer operazangeres Tania Kross in vervulling. ‘Katibu di Shon’ is een samenwerkingsproject tussen Kross, schrijver Carel de Haseth en pianist Randal Corsen, die respectievelijk voor de muziek en het libretto tekenden. Het trio ontving voor het baanbrekend werk dit jaar de Boeli van Leeuwenprijs op Curaçao.

Schotte: OM lekt Ex-premier Gerrit Schotte beschuldigt het Openbaar Ministerie ervan dat het informatie naar de Nederlandse kranten lekt. Die informatie bereikt het eiland dan in de vorm van geruchten waar het lokaal voor chaos zorgt. De krant NRC Handelsblad suggereerde in een artikel dat er indirect een link was Schotte en de moord op Helmin Wiels. De informatie zou van bronnen bij het onderzoek naar de moord op Wiels afkomstig zijn. In het moordonderzoek zou er ook veel aandacht zijn voor de breuk tussen de vermoorde Pueblo Soberano-leider en oud-premier Gerrit Schotte, die samen met politieke partij MAN tot september 2012 premier in de regering zaten.

FOTO MARCO BORGGREVE © NATIONALE REISOPERA

‘Samen geld verdienen’

Shuttle stilgelegd

Premier Rutte ziet goede kansen voor Curaçao om de hub-functie te benutten ,,We moeten er energie in steken om samen heel veel geld te gaan verdienen”, aldus Rutte tijdens zijn werkbezoek aan het eiland. Na jarenlang gesteggel over de staatkundige vernieuwingen van de voormalige Nederlandse Antillen, is de tijd nu aangebroken om naar de economische mogelijkheden te kijken. Tijdens het werkbezoek zijn er nog geen concrete resultaten gemeld van de handelsdelegatie die met de premier meereist. Voor de economische groei van het eiland zijn er volgens Rutte politieke leiders nodig die zeggen: ,,We gaan het doen.” De kersverse Curaçaose premier Asjes is volgens hem goed bezig om aan randvoorwaarden voor onder meer goed bestuur, aanpak van fraude en goed onderwijs te voldoen. Tijdens zijn bezoek aan Curaçao bezoekt de Nederlandse premier onder meer de wijk Fleur de Marie en praat hij met bewoners. FOTO TICO VOS

Minister Earl Balborda van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning instrueert per brief Downtown Management Organization (DMO) om de Punda Tourist Shuttle per direct stil te leggen. Volgens de minister is de shuttlebus helemaal niet gratis zoals beweerd wordt. DMO was begonnen met een nieuw initiatief om meer toeristen naar de binnenstad te krijgen. Toeristen uit Jan Thiel en omgeving en Bapor Kibrá werden gratis met een door DMO ingehuurde bus van hun hotel naar Punda gebracht. Het initiatief dat drie maanden zou proefdraaien, zet kwaad bloed bij de taxichauffeurs. Zij vinden de shuttle illegaal en vrezen verlies van inkomsten. Op de foto DMO-directeur Raygen Zuiverloon in gesprek met boze taxichauffeurs, die verlies van inkomsten vrezen door de komst van de shuttle. FOTO JEU OLIMPIO

Schikking Dos Santos Robbie dos Santos, loterijbaas van Robbie’s Lottery en hoofdverdachte in de strafzaak Bientu zou volgens bronnen bij het onderzoek om een schikking hebben verzocht om te voorkomen dat de zaak eind augustus begint. Bij de schikking zou een bedrag van 10 miljoen gulden gemoeid zijn. De Nederlandse krant NRC Handelsblad meldde al eerder dat ‘ambtelijke bronnen’ aangaven dat Dos Santos om een schikking zou hebben gevraagd. Het Openbaar Ministerie (OM) onthoudt zich van commentaar. Het is onduidelijk of het OM zal ingaan op het verzoek, of dit verzoek al naast zich heeft neergelegd. Loterijbaas Dos Santos wordt verdacht van het witwassen van geld, van valsheid in geschrifte en van fiscale fraude.

Asjes doet aangifte Minister-president Ivar Asjes (PS) doet bij de politie aangifte van bedreiging door Luigi dos Santos, de broer van loterijbaas Robbie dos Santos. Dos Santos heeft de premier op Facebook bedreigd. De bedreiging komt nadat de premier bekend heeft gemaakt dat gokken via sms door de regering illegaal is verklaard. Het bedrijf van Robbie’s Lottery, van Robbie dos Santos, is tot nu toe op Curaçao het enige bedrijf dat gokken via sms mogelijk maakt. Dos Santos schreef: ,,Dit is een boodschap voor de schaamteloze corrupte kredietdief Ivar Asjes. Vergeet niet dat je die vrouw een bood-

schap hebt laten roepen. Neem dit hoe je wilt. Ik heb al in de gevangenis gezeten vanwege geweld. Vandaag loop je rond met bodyguards, maar vergeet niet dat je die morgen niet meer hebt. We vechten met elkaar net zoals op het schoolplein. Ik zal je afranselen.”

DAE verliest De bestuursrechter oordeelt dat de zaak die DAE tegen de regering aanspande bij de burgerrechter moet worden uitgevochten. Inzet van de zaak is om de regering te dwingen het voor de

vluchtvaartmaatschappij op te nemen bij de Venezolaanse luchtvaartautoriteit Inac die in mei een permanent vliegverbod aan DAE oplegde. Volgens DAE staat er te veel op het spel, de vliegmaatschappij kan het niet in zijn eentje oplossen. Het vonnis in de zaak werd uitgesteld nadat een groep vooraanstaande burgers zich opwierp om een reddingsplan voor DAE op te stellen.

Dean Rozier vast Oud-Statenlid en oud-Statenvoorzitter Dean Rozier wordt

aangehouden en in verzekering gesteld op verdenking van mishandeling van een politieagente. Het incident deed zich voor toen de vrouw van Rozier de hond in het Wilhelminapark uitliet om een grote behoefte te doen. De vrouw zou bekeurd worden omdat ze niets bij zich had om de poep op te ruimen. Zij kon zich niet identificeren en riep Rozier bij zich. Rozier vond dat er belangrijkere zaken waren en liep weg richting auto. Toen de agente nogmaals om een identiteitswijs verzocht, raakte haar arm in de deur bekneld.

Wapenles ministers De ministers krijgen de kans om een vuurwapentraining te volgen, de eerste training is al geweest. Het is de bedoeling om ministers die dat willen, een vuurwapen te laten dragen. De regering hoopt zo de beveiligingskosten voor de ministers te reduceren. Sinds de moord op PS-voorman Helmin Wiels zijn er veel kosten gemaakt voor extra beveiliging van de ministers en de overuren die hiermee gepaard gaan.

18


Jaaroverzicht

AUGUSTUS Geen 5 miljoen DAE Het noodlijdende Dutch Antilles Express (DAE) krijgt geen lening van 5 miljoen gulden van de regering. Als reden geeft de regering aan dat het eiland in een slechte financiële situatie verkeert waarin vervelende stappen genomen moeten worden. De luchtvaartmaatschappij heeft bij de aanvraag ook niet voldoende documenten en cijfers aan de regering overgelegd om een verantwoorde beslissing te kunnen nemen. Het verzoek voor de 5 miljoen is door Curaçao Airport Holding, CAH gedaan; zonder lening zou DAE binnen een paar maanden niet kunnen functioneren. DAE had eerst bij CAH om de 5 miljoen gevraagd. CAH legde het verzoek om de lening bij de regering, de holding oordeelde dat het niet aan haar was om beslissingen te nemen over lokale vliegmaatschappijen.

Rel om Ecorys Oppositiepartij MFK wil aangifte doen bij de Landsrecherche voor schending van de geheimhoudingsplicht van het Ecorysrapport over de toekomst van de Isla -affinaderij. Het rapport werd op verzoek van Alex Rosaria van coalitiepartij PAIS vertrouwelijk ter inzage bij de griffie gelegd voor Statenleden. Rosaria wilde een exemplaar waarin de vertrouwelijke informatie achterwege gelaten zou worden, om een maatschappelijk debat over de inhoud van het rapport te kunnen voeren. Premier Ivar Asjes stuurde het rapport in zijn geheel naar de Staten met het verzoek er vertrouwelijk mee om te gaan. De MFK oordeelde dat het rapport naar de Stichting Schoon Milieu Curaçao (Smoc) was gelekt. De oppositiepartij wil dat Statenvoorzitter Mike Franco aangifte doet.

Wapens in gevangenis Tijdens een controle in de gevangenis worden wapens aangetroffen. Het parlement vreest voor de veiligheid van zowel de bewakers als de gevangenen. Het wordt niet bekendgemaakt om hoeveel wapens het gaat en op welke plek ze gevonden zijn. De politie bevestigt de vondst en verwijst voor details naar het Sentro di Detekshon i Korekshon Kòrsou (SDKK).

DAE stopt op Sint Maarten Tijdens de jaarlijkse benefietrun van de Road Runners Club Curaçao verongelukken drie deelnemers doordat ze door een auto worden geschept, Nietsvermoedend wandelen de 32-jarige Kristen Naomi de Jesus Leyba, de 58-jarige Monique Yvonne Francisca Meerwijk en de 67-jarige Elton Marcus Monsant, rond 07.27 uur aan de EEG-weg, als zij door de 23-jarige Curaçaoënaar N.d.S.d.S. worden aangereden die vervolgens meteen weer wegrijdt. De chauffeur wordt later aan de Rector Zwijsenstraat ter hoogte van KAE aangehouden. Hij heeft geen rijbewijs. Op de plek van het ongeluk wordt later in het jaar een gedenkteken voor de dodelijke slachtoffers FOTO BEA MOEDT geplaatst.

Hof: Grens bezuinigingen bereikt Bij het Gemeenschap pelijk Hof van Justitie is de kritische grens bereikt van wat door de huidige bezetting met behoud van kwaliteit van rechtspraak kan worden afgedaan. Dat stelt de nieuwe hofpresident Evert-Jan van der Poel in zijn rede. Hij neemt het stokje over van Lisbeth Hoefdraad. Volgend jaar zullen meer dan 45.000 zaken moeten worden behandeld, terwijl het aantal rechters 34 bedraagt.

DAE snijdt in personeel DAE kondigt aan dat 170 werknemers ontslagen worden en het vluchtaanbod met 20 procent gereduceerd wordt als gevolg van de maatregel van de regering om geen geld te steken in de luchtvaartmaatschappij. De maatregelen zijn volgens DAE noodzakelijk om de maatschappij nieuw leven in te blazen en uit te wijken naar nieuwe bestemmingen. De vliegmaatschappij eist dat de regering Venezolaanse luchtvaartmaatschappijen niet toestaat om te vliegen op de routes tussen beide landen totdat het vliegverbod van DAE op Venezuela wordt opgeheven. In mei stelde de Venezolaanse luchtvaartautoriteit het verbod in omdat DAE niet aan de veiligheidseisen zou voldoen.

Overleggen jaarcijfers DAE DAE moet zo snel mogelijk de

werd bij de moord op Wiels. Het dode, onthoofde lichaam van Bolle werd later op de vlakte van San Pedro gevonden.

Drie doden wandelmars

FOTO JEU OLIMPIO

jaarcijfers overleggen, dan kan de Stichting Overheidsaccountantsbureau (Soab) de cijfers analyseren. Het kabinet bekijkt aan de hand van de jaarcijfers of er mogelijkheden zijn het noodlijdende bedrijf te helpen. De luchtvaartmaatschappij moet de cijfers overleggen na een onderhoud van de vertegenwoordiging van het personeel met premier Asjes en minister Palm van Economische Ontwikkeling en bewindsman Balborda van Ver-

keer, Vervoer en Ruimtelijke Planning.

Aanhouding in zaak Magnus In het Magnus-onderzoek naar de moord op parlementariër en Pueblo Soberano-leider Helmin Wiels wordt de 43-jarige op Curaçao geboren vrouw M.A.B. aangehouden. Diezelfde dag worden er ook huiszoekingen verricht aan de Kaya Sagrado en

in Parera. Bij de huiszoeking treft de politie enkele belangrijke goederen aan. Deze worden in beslag genomen voor nader onderzoek. Het is onbekend wat de link is tussen de gearresteerde vrouw en Helmin Wiels die op 5 mei werd vermoord. Volgend De Telegraaf staat de vrouw in contact met ‘Pretu’ die eerder werd aangehouden voor de moord op Raul Jacinto Martinez (‘Bolle’). Martnez huurde en bestuurde de auto die gebruikt

Vliegmaatschappij DAE staakt de vluchten naar Sint Maarten wegens openstaande schulden. De maatschappij mag van de luchthavenautoriteiten daar niet meer landen vanwege de schulden. De vluchten naar Bonaire worden ook stop gezet. Het personeel van DAE heeft geen loon ontvangen. Met ingang van 24 augustus mag DAE niet meer op Hato landen of opstijgen door openstaande schulden aan Curaçao Airport Partners.

Sms-lot Palms idee Minister Stanley Palm van Economische Ontwikkeling verklaart de bedenker te zijn van het omstreden sms-lot. Palm heeft het idee voor sms-loterijen in 2004 ingeschreven bij het Bureau voor de Intellectuele Eigendom van Curaçao. Als directeur van SMS Curaçao bracht Palm de sms-loterij op de markt. De minister had een exclusief contract met telecombedrijf UTS en werkte met de loterijvergunninghouders Scorpion Lottery, Robbie’s Lottery en Joe Black. Nadat UTS in 2007 het contract ontbond ging Dos Santos verder met UTS. In die tijd die tijd heeft Palm overwogen om een rechtszaak aan te spannen tegen UTS en Robbie’s, maar wilde uiteindelijk geen zaak tegen de ‘grote guys’ beginnen.

Nieuw bestuur PS Edward Joseph is tot de nieuwe voorzitter van het bestuur van Pueblo Soberano gekozen voor de periode 2013-2015. De andere leden van het nieuwe bestuur zijn Ingrid Sanchez (vicevoorzitter), Norma Schoop (penningmeester), Gustavo Lauffer (secretaris) en de commissarissen Ephraim Rosaria, Ilse Overman, en Erwin Grotestam. Het nieuwe bestuur is aangetreden nadat de leden eerder in het jaar het toenmalige bestuur afzette. Dat bestuur stond onder leiding van voorzitter Donny Balentina en vicevoorzitter Aubert Wiels, broer van de vermoorde politiek leider. Het afgezette bestuur

19


Jaaroverzicht

AUGUSTUS heeft vaker gezegd naar de rechter te gaan om de legitimiteit van het nieuwe bestuur betwisten.

DAE wendt zich tot God

Onderzoek top SOAW Minister Jeanne-Marie Francisca van Sociale Ontwikkeling Arbeid en Welzijn (SOAW) laat onderzoeken of de voormalige bewindsman Sherwin Josepha gelijk had om de directietop van het ministerie op non-actief te stellen. Het onderzoek is in handen van de Stichting Overheidsaccountantsbureau (Soab). Het onderzoek richt zich op topambtenaren die de toegang tot het ministerie van SOAW ontzegd werd, namelijk landsbemiddelaar Anthony Obispo, sectordirecteur Donate ‘Donna’ Philbert, secretaris-generaal Oswald Dalnoot, beleidsdirecteur Robert Antonius en sectordirecteur Victor Monk.

Pretu moet verplaatst Van de rechter-commissaris moet de verdachte Luigi Florentina die ook wel bekend staat als Pretu, naar een andere detentieplek. De opties daarbij zijn het Sentro di Detenshon i Korekshon Kòrsou of de politiecellen te Barber of Rio Canario. De gevangenhouding van Pretu is met 30 dagen verlengd. Pretu wordt verdacht van de moord op Raúl Martinez, ook bekend als ‘Bolle’, die half mei dood werd gevonden bij de vlakte van San Pedro. Bolle huurde en bestuurde de auto die gebruikt werd toen Helmin Wiels op 5 mei werd vermoord.

Bitorina stapt op Minister Rubia Bitorina (PS) van Onderwijs, Wetenschap, Cultuur en Sport (OWCS) kondigt aan dat ze eind augustus opstapt. Bitorina verklaart dat ze zich niet op haar gemak voelt in het politieke veld. De bewindsvrouw is direct in de omgang, heeft een hands-on-mentaliteit en heeft moeite met het feit dat er in de politiek om de zaken heen wordt gedraaid. Haar speelruimte werd volgens de vertrekkende bewindsvrouw ook door de fractie ingeperkt.

‘Voorkom Bosmanwet’ Een groep DAE-werknemers wendt zich tot de kerk van Janwé. Na alles te hebben geprobeerd, is God nu hun laatste redmiddel. De vliegtuigmaatschappij verkeert in zwaar weer en hoopt op financiële steun van de regering. Het lijkt onvermijdelijk dat een groot deel van de werknemers, 170 personeelsleden, ontslagen zal moeten worden. DAE-consultant Nelson Ramiz en directeur Steven Sloop zijn niet aanwezig bij de kerkdienst. FOTO JEU OLIMPIO

Geen schoolboeken

Verdeeldheid NHN De Commissie Onderzoek Bouw Ziekenhuis te Otrobanda is niet unaniem in haar conclusies zoals die gepresenteerd zijn in het eindrapport. Dat blijkt uit een brief van de secretaris-generaal van het ministerie van Gezondheid, Milieu en Natuur, Geraldine Christina, aan minister Ben Whiteman (Pueblo Soberano). In het eindrapport aan Whiteman zijn het door Sehos op 30 juli 2013 ingediende plan van aanpak en de haalbaarheidsnota van 5 augustus opgenomen. Christina, die zelf de voorzitter was van de Commissie Onderzoek Bouw Ziekenhuis, neemt afstand van de conclusie dat het masterplan van Sehos technisch en financieel haalbaar en verantwoord is, voldoende is uitgewerkt, en dat het voldoet aan de gestelde functionaliteiten en zonodig kan worden aangepast voor een ‘greenfieldlocatie’. Christina heeft onder andere vraagtekens bij de manier waarop financiële plannen zijn uitgewerkt.

PdVSA blijft weg PdVSA, exploitant van de Islaraffinaderij komt niet opdagen bij de eerste behandeling van de verkorte bodemprocedure van de Stichting Monumentenzorg en Seashore Properties tegen Refinería Isla inzake het olielek

verandering in de situatie zal optreden terwijl de schulden blijven oplopen. Nelson Ramiz, consultant van DAE, reageert op het nieuws met ‘Life goes on’. Ramiz voorspelt veel werklozen die zullen achterblijven, hogere prijzen van tickets en een grote schade aan de economie van Curaçao.

Het nieuwe schooljaar begint waarbij het gros van de scholen in het voortgezet onderwijs niet over voldoende schoolboeken beschikt. Op het Maria Immaculata Lyceum draait het kopieerapparaat overuren om de leerlingen ten minste een kopie van het vereiste studiemateriaal te geven. Het is dit jaar voor het eerst dat de Stichting Studiefinanciering Curaçao belast is met de bestelling en de distributie van schoolboeken. Na inventarisatie van de ontbrekende schoolboeken worden er nog boeken nabesteld. Het SSC belooft de extra kosten in verband met de kopieerkosten te vergoeden. Verwarring alom en lang wachten voor de ouders die de schoolboeken bij Stichting Studiefinanciering Curaçao (SSC) komen ophalen. FOTO ANTILLIAANS DAGBLAD vorig jaar bij Jan Kok. De andere gedaagde partijen Refinería Isla bv en Refinería sa kwamen wel opdagen. In april werd een verkorte bodemprocedure tegen de raffinaderij gestart. Daarbij werd voorlopig 38.300 euro geëist voor de gemaakte onderzoekskosten om de schade als gevolg van het lek voorlopig vast te stellen en een voorschot van 250.000 gulden voor toekomstige onderzoekskosten.

Door met Isla Oppositie en coalitie nemen een motie aan waarin ze de regering steunen in het beleid om de Islaraffinaderij na 2019 te behou-

den. De regering wil de raffinaderij moderniseren en is niet uit op sluiting. Wel moet de raffinaderij volgens moderne standaarden gaan produceren op een milieuvriendelijke manier. Het kabinet moet zo snel mogelijk met Venezuela onderhandelen over een nieuw contract en de Staten elke drie maanden informeren over de voortgang hiervan. Bij de behandeling in de Staten geeft premier Asjes aan dat de regering niet de middelen heeft om zelf de raffinaderij moderniseren. De premier wijst op de noodzaak van een Plan B voor het geval het niet lukt om de raffinaderij te be-

houden. Het gaat dan om bodemsanering en herontwikkeling van het Isla-terrein.

Doek valt voor DAE De rechter verklaart luchtvaartmaatschappij DAE failliet nadat twee groepen van werknemers daartoe een verzoek hebben ingediend. De werknemers hebben al twee maanden geen salaris ontvangen. De rechter oordeelt dat gebleken is dat DAE meerdere schulden onbetaald laat en in een toestand verkeert waarin de maatschappij opgehouden is te betalen. DAE heeft om uitstel gevraagd maar er zijn geen aanwijzingen dat er een

De regering moet van de Staten er alles aan doen om te voorkomen dat het initiatiefwetsvoorstel van Tweede Kamerlid André Bosman (VVD) kracht van wet krijgt. Dat hebben alle fracties met uitzondering van onafhankelijk Statenlid Leeflang in een motie goedgekeurd. Het gaat om het initiatiefwetsvoorstel houdende regulering van de vestiging van Nederlanders van Aruba, Curaçao en Sint Maarten in Nederland. De parlementariërs vinden dat het onderscheid tussen Nederlanders van diverse afkomst in strijd is met internationale mensenrechtenbepalingen. Ook missen de Statenleden het oordeel van onafhankelijke organen zoals het College voor de Rechten van de Mens in Nederland. Onafhankelijk parlementslid Glenn Sulvaran wil dat Statenvoorzitter Franco snel contact opneemt met zijn collega-voorzitters van Aruba en Sint Maarten, om te voorkomen dat de wet van kracht wordt in het geval deze aangenomen wordt.

Protocol regering en Staten De Staten en de regering tekenen een protocol over de invoering van de termijn waarbinnen het kabinet of een bewindspersoon vragen vanuit de Staten moet beantwoorden. Het protocol schrijft voor dat de regering voortaan twee maanden de tijd heeft voor het beantwoorden van vragen. Als het niet mogelijk is om binnen de aangegeven tijd te antwoorden, dan moet de betreffende bewindspersoon dit schriftelijk via de Statenvoorzitter aan het parlement melden, met opgaaf van de reden van vertraging.

20


Jaaroverzicht

SEPTEMBER Prince hoogtepunt jazzfestival Curaçao

Hendrik ‘Henny’ van der Hek van Mambo Beach. Hoewel het contract met de nieuwe huurder Dutch Beach al per medio augustus inging, weigerde Van der Hek mee te werken aan de oplevering. Begin september verlaat hij Mambo alsnog.

Onrust na dood Pretu

Vele fans zijn het erover eens: de vierde editie van het Curaçao North Sea Jazz Festival (CNSJF) is de beste tot nu toe, vooral met dank aan pop- en funkster Prince die met een toegift van anderhalf uur de harten van het Curaçaose publiek steelt. Behalve Prince weten souldiva Diana Ross, salsazanger Marc Anthony, Curaçaos eigen trots Kris Berry, en andere grote artiesten zoals Gladys Knight, Raphael Saadiq, Toto, Erykah Badu, Paul Anka en Luis Miguel er een geslaagd muziekfestival van te maken.

Laatste dagen Murray op Curaçao Gedetineerde James Murray wordt per luchtambulance van Aruba naar Curaçao overgebracht. Hier zal hij de laatste dagen van zijn leven op Curaçao doorbrengen. De levenslange gevangenisstraf van Murray (59) is voortgezet ter ‘bescherming van de maatschappij tegen recidive’. Murray werd in 1980 veroordeeld tot levenslang voor de moord op Darley Lai in 1979. Murray zat zijn straf uit op Aruba, maar nu hij ongeneeslijk ziek blijkt te zijn en in de laatste fase van kanker verkeert, is hij naar een verzorgingstehuis op Curaçao overgebracht.

Korpschef Wernet op non-actief

Vrijdag 6 september om 23.15 uur wordt Luigi Florentina (26), bekend als ‘Pretu’, dood in zijn cel in Barber aangetroffen. Met zijn eigen kleren heeft hij zichzelf opgehangen. De dood van een tweede verdachte in de zaak rond de moord op politicus Helmin Wiels zorgt voor veel onrust. Pueblo Soberano houdt een manifestatie, terwijl de Staten vergaderen over het lot van minister van Justitie Nelson Navarro. Hij mag aanblijven. Nu er twee verdachten zijn omgekomen, lijkt het onderzoek naar de moord op Wiels in zwaar weer te verkeren. Hoofdofficier Heiko de Jong spreekt dit tegen: ,,Het is niet zo dat als Pretu dood is, dat het onderzoek ook dood is.” Premier Ivar Asjes uit bij Soberano City felle kritiek op de justitiële keten: ,,De bezem moet erdoorheen. Het is tijd voor een wisseling van de werpers, de pitchers.” Op een zaterdagavond in Fort Amsterdam komen politie, Openbaar Ministerie en de minister van Justitie bijeen om via de media tekst en uitleg te geven aan de bevolking over de dood van verdachte ‘Pretu’. FOTO JEU OLIMPIO

Curaçaos mooiste In een spannende strijd en een volle zaal in het Santa Barbara Beach Resort wordt besloten wie de titel Miss Universe Curaçao op haar naam mag schrijven. Yolanda Smallegange, Crystal Willems, Stephany Francisca, Archangela Garcia, Eline de Pool en Gina Bracelly nemen het tegen elkaar op. Winnares van de titel Miss Universe Curaçao wordt de 19jarige Eline de Pool. De Pool schreef al eerder een missverkiezing op haar naam, in 2010 werd ze uitgeroepen tot Miss Teenager. Curaçaos mooiste omschrijft zichzelf als nuchter. Yolanda Smallegange wint de titels Miss Simpatia en Miss Fotogenika en eindigt in de strijd om de titel als derde, Stephany Francisca eindigt als tweede.

Pretu overgebracht naar Barber Het Openbaar Ministerie (OM) voert uit wat de rechter-commissaris heeft opgedragen: verdachte ‘Pretu’ in de zaak rond de moord op politicus Helmin Wiels wordt van de cel in de kazerne van de Koninklijke Marechaussee in Suffisant naar het cellencomplex in Barber overgebracht. De 26-jarige Luigi Florentina wordt onder zeer zware beveiliging overgebracht naar Barber. Hij wordt verdacht van de moord op Raul Martinez (bijnaam Bolle), die op zijn beurt wordt verdacht van betrokkenheid bij de moord op politicus Helmin Wiels.

Staten: Bvz streeft doel voorbij De basisverzekering ziektekosten (bvz) streeft haar doel voorbij. Dat stellen verschillende Statenleden tijdens een openbare vergadering die wordt gehouden op verzoek van de oppositiepartijen PAR, MAN en MFK. Zo wordt volgens de Statenleden niet voldaan aan het beginsel van gelijkheid, is er onvoldoende collectief draagvlak en lijkt het er meer op dat met de bvz ’s lands financiële problemen opgelost moeten worden in plaats van de sociale problemen. Drie moties

FOTO JEU OLIMPIO

die tijdens de vergadering worden ingediend, behalen geen meerderheid.

Aanwijzing Sint Maarten dreigt Sint Maarten krijgt mogelijk een aanwijzing van het kabinet omdat het de overheidsfinanciën voor dit jaar nog steeds niet op orde heeft. Dat stelt minister van Binnenlandse Zaken en Konink-

rijksrelaties Ronald Plasterk tijdens de Rijksministerraad. Plasterk noemt de situatie op Sint Maarten ‘zeer zorgelijk’. Voor 2013 lijkt er nog geen vastgestelde begroting en ook voor 2014 is er nog geen begroting ingediend. Dat betekent volgens Plasterk dat er geen deugdelijke controle is op de uitgaven. Een aanwijzing komt erop neer dat het eiland onder financieel toezicht komt te staan.

Rudsel Martina, hoofd van het managementteam van het politiekorps Curaçao, gaat tijdelijk waarnemen voor korpschef Marlon Wernet die door minister Nelson Navarro (PAIS) van Justitie lopende het onderzoek naar de dood van Pretu op nonactief is gesteld. In de motie die in de Staten door een grote meerderheid wordt aangenomen, wordt gesteld dat iedereen die fouten heeft begaan die hebben geleid tot de dood van Pretu, verantwoordelijk moet worden gesteld.

Hospital Nobo uit begroting Het nieuwe ziekenhuis, waar al jaren een maatschappelijk debat over wordt gevoerd, is van de begroting 2014 afgevoerd. Dit heeft de regering Asjes (PS/PAIS/PNP/Sulvaran) gedaan naar aanleiding van een motie van de Staten. ,,Deze motie hield in dat de financiering van het ziekenhuis via andere geldstromen zou worden gerealiseerd dan via de begroting”, schrijft de regering naar aanleiding van de presentatie van de begroting 2014 van het Land Curaçao en de vragen en adviserende opmerkingen van de Raad van Advies over het nieuwe ziekenhuis.

DAE in hoger beroep Luchtvaartmaatschappij Dutch Antilles Express (DAE) zal in hoger beroep de faillissementstelling van 30 augustus aanvechten, zo laat raadsman Arndt van Hoof van het kantoor Soliana Bonapart & Aardenburg weten. Enkele weken later blijkt het hoger beroep alsnog ingetrokken te zijn. Curator Paul van de Laarschot verklaart dat raadsman Arndt van Hoof van DAE per brief kenbaar had gemaakt geen mogelijkheden meer te zien om het beroep door te zetten.

Nieuwe exploitant Mambo

Rijksvertegenwoordiger Stolte gaat weg

Een van de bekendste horecagelegenheden van Curaçao, Mambo bij het Sea Aquariumstrand, heeft een nieuwe exploitant: Dutch Beach. Daarmee is een eind gekomen aan een periode van onrust en vooral juridische touwtrekkerij tussen verhuurder Cordelco/Curaçao Beach Resort en de vorige uitbater/huurder

Rijksvertegenwoordiger Wilbert Stolte op Bonaire vertrekt per 1 mei 2014. Dat heeft minister Ronald Plasterk van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties bekendgemaakt in een brief aan de Tweede Kamer waarin hij een onderzoek aankondigt naar het functioneren van de rijksorganen in relatie tot Caribisch

21


Jaaroverzicht

SEPTEMBER Nederland. De positie van Stolte kwam onder druk te staan, nadat hij zou hebben geprobeerd de strafrechtelijke vervolging van de gedeputeerden Burney El Hage en James Kroon te voorkomen. Ook zijn betrokkenheid als penningmeester van het in opspraak geraakte Usona, waar honderden miljoenen aan subsidie onvoldoende konden worden verantwoord, werd hem nagedragen.

Coco Balentien homerunkoning Honkballer Wladimir ‘Coco’ Balentien wordt gekroond tot de nieuwe homerunkoning van Japan. De Curaçaose speler sloeg in dezelfde wedstrijd de recordbrekende 56e homerun en vlak daarna ook nummer 57. Na het slaan van zijn 56e homerun was het hele stadion in Japan in rep en roer. De emoties waren duidelijk te zien op het gezicht van de moeder van Coco die ook aanwezig was om het historische moment te aanschouwen. Na de vele felicitaties op Facebook, bleef de regering niet uit. Minister-president Ivar Asjes (Pueblo Soberano) noemt Coco de nationale held van Curaçao en zegt dat 15 september elk jaar zal worden herdacht als de dag waarop ‘onze Coco, de Coco van Curaçao’ geschiedenis heeft geschreven en de homerunkoning van Japan is geworden.

Corendon in zee met KLM

project bij de Stichting Studiefinanciering Curaçao (SSC) met betrekking tot studeren in regio wordt op dit moment geëvalueerd. Doel van het project is om een alternatief te bieden voor het studeren in Nederland en de vele studenten die daarna niet terug komen.

Brion-bier in de maak Op Barbados worden de eerste flessen van het nieuwe Brion-bier gemaakt. Dit bier, dat exclusief voor Curaçao wordt gebrouwen, is vanaf oktober te koop. Brion is een initiatief van Curaçaose bierliefhebbers die vinden dat het eiland eigen nationaal bier verdient. ,,Het heerlijk frisse recept is tot stand gekomen op basis van uitgebreide smaaktesten met ervaren lokale bierdrinkers. Het hele proces van ontwikkelen, verbeteren, herhaaldelijk testen, om uiteindelijk tot de definitieve smaak te komen, heeft meer dan drie jaar in beslag genomen”, aldus de bedenkers van het bier. FOTO BRION-BIER

Hodge weg als leider PAR De onlangs gekozen partijleider van de PAR, Daniel Hodge, die na zijn tijdelijke premierschap als favoriet uit de bus kwam om Emily de Jongh-Elhage als partijleider op te volgen, gooit na nog geen drie maanden de handdoek in de ring. Op 25 juni van dit jaar won hij nog het leiderschap van partij-coryfeeën Zita Jesus-Leito en Marilyn Alcalá-Wallé, maar nu heeft Hodge onverwachts toch zijn ontslag als leider van de gele partij ingediend. Het leiderschap zou niet te combineren zijn met zijn werk als directeur van de Postspaarbank (PSB). Hodge geeft aan met bepaalde regelmaat door klanten benaderd te zijn die er openlijk voor uitkwamen zich ongemakkelijk te voelen bij het feit dat de directeur van de bank waar zij een spaarrekening hadden, nu politiek actief was.

500.000 kg vuil opgehaald

Tijdens de eerste Curaçao Clean Up wordt door tweeduizend vrijwilligers bijna vijfhonderd duizend kilo vuilnis opgehaald. Ook onder water wordt er schoongemaakt; zo’n 85 duikers en verschillende duikscholen nemen de Caracasbaai, Directeursbaai, Pierebaai, Slangenbaai, Sint Michielsbaai en Lagun onder handen. Op sommige plekken melden zich minder deelnemers dan gehoopt, zoals bij Sint Joris en Hato, maar groepen als JCI Ioba en Scouting J.S. Schouwe schieten hierop te hulp. De organisatie noemt deze eerste editie ‘meer dan geslaagd’. Elk hoekje van Curaçao wordt onder handen genomen tijdens de Curaçao Clean Up.

Vanaf 2 januari 2014 kunnen Nederlandse toeristen ook met Corendon op vakantie naar Curaçao. Curaçao Tourist Board (CTB) verwacht dat de overeenkomst tussen KLM en touroperator Corendon voor een toename van 10.000 toeristen op jaarbasis zal zorgen. De Nederlandse vakantieganger is de belangrijkste toerist voor Curaçao, met een ‘marktaandeel’ van bijna een derde van alle verblijfstoeristen en zelfs ruim 40 procent als het gaat om overnachtingen. Goedkopere tickets en pakketten kunnen hier volgens CTB-directeur Hugo Clarinda een positieve verandering in brengen. Corendon is volgens kenners de grote concurrent van TUI, dat met ArkeFly (ook) over een eigen vloot vliegtuigen beschikt.

houdbaarheid van minimaal vijftien jaar niet is gehaald. Het grootste probleem blijkt de afwatering, waardoor het hout vanuit een onderlaag wegrot. Het kan zijn dat er op het eerste gezicht weinig aan de hand is, maar door het houtrot kunnen er plotseling flinke gaten ontstaan. Het gebruikte azobe-hout, dat normaal jaren zonder onderhoud mee moet gaan, wordt vervangen door het tropische hout ‘angelim vermelho’, dat volgens CPA veelvuldig wordt gebruikt in de waterbouw zoals voor bruggen. De klus start eind dit jaar, als het houtmateriaal is gearriveerd.

Nieuw dek voor Pontjesbrug

Taams Kliniek in financiële nood

De Koningin Emmabrug, ook wel Pontjesbrug, krijgt een nieuw dek, zo maakt havenbedrijf Curaçao Ports Authority (CPA) bekend. Het blijkt dat er bij de voorgaande, miljoenenkostende, renovatie in 2006 (constructie)fouten zijn gemaakt, waardoor de aangegeven

Het gaat financieel niet goed met de Taams Kliniek. Het is hangen en wurgen, bevestigt directeur Earl Esseboom tegenover deze krant. Om uit het slop te komen is voormailig financieel directeur van Aqualectra Dieudonné van der Veen aangesteld om de directie te verster-

FOTO CURAÇAO CLEAN UP

ken. Ook is contact opgenomen met minister van Gezondheid, Milieu en Natuur Ben Whiteman (PS) om te praten over de tarieven in de gezondheidszorg. Daarnaast is de kliniek bezig met een herfinanciering.

Nieuwe arrestaties in zaak Wiels Er is een grote slag geslagen in het onderzoek naar de moord op politicus Helmin Wiels. Na vijf huiszoekingen zijn drie verdachten gearresteerd, zo maakt het Openbaar Ministerie (OM) bekend. Van de drie verdachten worden er twee verdacht van betrokkenheid bij de moord op Wiels, ook worden er twee verdacht van betrokkenheid bij de moord op Raul Martinez (‘Bolle’) en één persoon wordt ervan verdacht instructies te hebben gegeven aan de andere twee verdachten. Tijdens de huiszoekingen zijn drie wapens in beslag genomen, verschillende mobiele telefoons, computers en andere documenten die van belang zijn voor het onderzoek. Naast de

drie verdachten die zijn aangehouden is er nog altijd een vierde verdachte in de zaak Wiels: Monica B.. De rechter-commissaris heeft het verzoek van haar advocaat om de detentie te schorsen ingewilligd. Wel zijn er voorwaarden aan de schorsing.

UNA heeft drie miljoen nodig Voor de Universiteit van de Nederlandse Antillen (UNA) is 3 miljoen gulden extra nodig omdat er steeds meer studenten voor een opleiding op Curaçao kiezen. Dat stelt interim-minister van Onderwijs, Ivar Asjes (PS), tijdens een vergadering in de Staten. De UNA wordt steeds populairder, evenals studeren in de regio. ,,Ik wil de Staten er dringend op wijzen dat de UNA extra geld nodig heeft, anders komt het instituut in de problemen. We moeten een oplossing zoeken om de UNA te ondersteunen. Er ligt een nota van wijziging bij het ministerie van Financiën”, aldus Asjes. Het pilot-

‘Monster’ nu ook verdachte zaak Magnus Het onderzoek naar de moord op politicus Helmin Wiels is inmiddels dusdanig vergevorderd, dat de 36-jarige E.R.K. - bekend als ‘Monster’ - officieel als verdachte wordt aangemerkt. De teller staat nu op vijf verdachten die vastzitten op verdenking van (betrokkenheid bij) de moord op Wiels, die op 5 mei bij Marie Pampoen werd neergeschoten en ter plekke overleed. Eerder deze maand werden de 42-jarige B.C.A.F., de 24-jarige D.F.J.D. en de 28-jarige verdachte J.D.C.B. al gearresteerd nadat er op vijf plaatsen huiszoekingen werden gehouden. Monica B. zat lange tijd vast maar is nu onder voorwaarden geschorst. De twee verdachten ‘Pretu’ en ‘Bolle’ zijn inmiddels dood en kunnen niet meer vervolgd worden.

Gerommel bij Tayer Soshal Het voltallige bestuur en de directie van de sociale werkplaats te Santa Martha Tayer Soshal zijn door minister Francisca op non-actief gesteld nadat er bij haar ministerie klachten zouden zijn binnengekomen van mishandeling, misbruik en uitbuiting. De minister zegt dat geruchten van mishandeling van de werknemers al langer de ronde doen en dat ze deze, nu die bij haar zijn terechtgekomen, niet langer kan negeren.

22


Jaaroverzicht

OKTOBER Schuld overheid bij Monumentenzorg

OM bezorgd om vloeibare bolletjes Het Openbaar Ministerie (OM) maakt zich zorgen om de toename van drugskoeriers die bolletjes met vloeibare cocaïne proberen te smokkelen. Deze bolletjes zijn nog een slag gevaarlijker op het moment dat een bolletje knapt. De cocaïne zal nog sneller in het lichaam worden opgenomen met een overdosis als resultaat. ,,Smokkelaars denken dat vloeibare cocaïne moeilijker te traceren is, het tegendeel is echter waar. Bolletjes met vloeibare coke zijn nét zo zichtbaar met een bodyscan als de traditionele bolletjes”, aldus het OM. FOTO OM

De regering heeft een schuld van circa 1,5 miljoen gulden bij de Stichting Monumentenzorg Curaçao. Dat bevestigt voorzitter Marcel van der Plank. ,,Je zou verwachten dat de overheid het goede voorbeeld geeft. Afgezien van Casa Blanca zijn er ook nog andere overheidsgebouwen die de huur niet op tijd betalen. Voor het gebouw van de politiepost aan het Wilhelminaplein en het Molenplein is er de laatste 4 à 5 maanden geen huur betaald. Ook voor het gebouw van Sekshon di Kultura aan de Scharlooweg is de huur al maanden niet betaald.”

Vrijwilligers hospice opgeleid

‘Neokoloniaal gedrag Nederland’ Nederland vertoont ‘neokoloniaal gedrag’, zo stelt premier van Sint Maarten Sarah Wescot-Williams naar aanleiding van de onlangs opgelegde instructie. Ze noemt de aanwijzing een ‘constitutionele blunder’. De premier is van mening dat op deze manier de Nederlanders proberen ‘de achterdeur te openen zodat zij neokolonisatie kunnen uitvoeren’. Volgens de minister-president gaat het in deze situatie niet om een onderzoek naar de integriteit van individuele ministers maar om Nederland dat een manier zoekt zich te bemoeien met interne aangelegenheden van het eiland.

Penshonado’s naar de rechter De werkgroep Hustisia Penshonado (HP), waar onafhankelijk Statenlid Omayra Leeflang haar tanden in heeft gezet, gaat definitief naar de rechter omtrent de invoer van de nieuwe AOV- en AWW-wetten en de basisverzekering ziektekosten (bvz). De werkgroep stuurde een ultimatum aan minister van Gezondheid, Milieu en Natuur (GMN) Bernard Whteman (PS) om de bvz-wet te veranderen, maar daar is de minister niet op ingegaan.

Ontslagaanvragen stromen binnen In drie dagen tijd komen er meer dan honderd ontslagaanvragen binnen bij de Sector Arbeidsbemiddeling van het ministerie van Sociale Ontwikkeling, Arbeid en Welzijn (SOAW). Een greep uit de lijst: afkomstig van de vrije zone een stuk of 8; van een bouwbedrijf 10; een hotel met 45 ontslagaanvragen; een ander hotel met 7 aanvragen en een notariskantoor met 10 tot 15 verzoeken. De aanvragen worden echter niet behandeld omdat er geen direc-

tot buiten het terrein van Curoil.

Akkoord regering en Isla-bonden De regering heeft na circa 7 uur van onderhandelingen een akkoord bereikt met de Isla-bonden. Errol Cova, die door de bonden was voorgedragen, gaat deel uitmaken van het multidisciplinaire team dat zich buigt over de toekomst van de raffinaderij. De bonden en de regering zijn ook overeengekomen dat het vóór 30 november duidelijk moet zijn of PdVSA en de Venezolaanse regering interesse hebben in de toekomstige exploitatie van de raffinaderij. Op deze manier hopen de bonden en de regering uiterlijk 31 december van dit jaar duidelijkheid te hebben over het standpunt van de Venezolaanse autoriteiten en PdVSA.

‘Bosmanwet discrimineert’

Hospice Arco Cavent heeft 50 vrijwilligers opgeleid. De laatste cursus, die uit zes intensieve bijeenkomsten bestond, is onlangs afgerond. Patiënten die in de terminale fase verkeren kunnen in de hospice hun laatste periode doorbrengen. Ook patiënten van Aruba, Bonaire en Sint Maarten - waar geen hospice is - zijn in Hospice Arco Cavent welkom. FOTO WALTER VERLEG teur noch een waarnemend directeur bij SOAW is.

Duurzame energie in opmars Een jaar na de start is voor in totaal meer dan vijf megawatt aan vermogen aan kleinschalige zonnepanelensysteem geregistreerd bij in totaal meer dan 250 aanvragers, verklaart directeur Joao de Canha van Bureau Telecommunicatie Post & Utiliteiten (BTP&U). ,,Een groot deel van deze installaties is operationeel en er komen dagelijks nieuwe aanvragen binnen.” De doelstelling van het beleid van de Curaçaose regering is om in 2015 minimaal 25 procent van de elektriciteitsopwekking op duurzame wijze, groot- en kleinschalig, te laten plaatsvinden.

Familie Miss Curaçao aangehouden De kersverse Miss Curaçao, de 19-jarige Eline de Pool, ligt onder vuur nu enkele familieleden zijn opgepakt op verdenking van drugs- en wapenbezit. De organisatie beraadt zich op stappen. De politie is al een tijdje bezig met de zaak ‘Scorpio’, waarbij verschillende familieleden van De Pool zijn aangehouden. Bij huiszoekingen worden zes aan-

houdingen verricht en zijn verschillende artikelen in beslag genomen. De organisatie besluit uiteindelijk dat De Pool wel als Miss Curaçao naar Rusland mag afreizen. Door een vormfout komt haar vader, De Pool senior, op vrije voeten en vertrekt naar Venezuela voor een medische behandeling.

Asjes-Prins neemt ontslag Tara Asjes-Prins, echtgenote van premier Ivar Asjes, dient haar ontslag in bij minister Stanley Palm van Economische Ontwikkeling als commissaris van de Curaçao Tourism Development Foundation (CTDF). Dat staat in een brief die premier Ivar Asjes (PS) aan onafhankelijk Statenlid Omayra Leeflang heeft gestuurd in antwoord op haar vragen over de benoeming van Asjes’ vrouw tot commissaris bij CTDF. Leeflang stelde eerder dat de benoeming in strijd was met de regels voor Corporate Governance. Minister Palm bevestigde de brief van Asjes-Prins te hebben ontvangen. Coalitiepartij PAIS was het niet eens met de benoeming.

Drie ton per jaar voor De Lannooy Een ‘zeer afkeurenswaardige,

flagrante schending’ van de recentelijk in werking getreden Privacywet. Zo noemt de Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS) het feit dat is uitgelekt dat ex-minister van Financiën Ersilia ‘Zus’ de Lannooy van de CBCS een bezoldiging ontvangt van 300.000 gulden per jaar. De Centrale Bank ontkent dat presidentdirecteur Emsley Tromp hiermee buiten zijn boekje zou zijn gegaan. De dienstbetrekking van De Lannooy en bijbehorende bezoldiging - al snel het dubbele van een ministerssalaris - blijkt uit een uitgelekt stuk van de CBCS.

Noodbevel Curoil op Bonaire De open overslagplaats voor benzine en diesel van Curoil op Bonaire is niet veilig. Gezaghebber Lydia Emerencia vaardigt een noodbevel uit dat een serie maatregelen eist om aan de minimale veiligheidseisen te voldoen. Er bestaat nu het risico dat er benzine vrijkomt uit de aanvoerleiding vanaf zee; en er is brandgevaar binnen- en buiten het terrein. Het meest risicovolle scenario is dat een tankbrand escaleert tot een zogeheten tankputbrand, waarbij alle tanks bezwijken en de brandende benzine of diesel zal uitstromen

Trek de Bosmanwet in. Die oproep doet de Europese Commissie tegen Racisme en Intolerantie (ECRI). De door de Raad van Europa in het leven geroepen commissie stelt dat Nederland zich schuldig maakt aan ongelijke behandeling op basis van etniciteit als het voorwaarden stelt aan Curaçaoënaars, Arubanen en Sint Maartenaren die zich in Europees Nederland willen vestigen. Voor zijn initiatiefwetsvoorstel voert Tweede Kamerlid André Bosman (VVD) onder meer aan dat Caribische Nederlanders oververtegenwoordigd zijn in de criminaliteit of relatief vaak afhankelijk zijn van bijstandsuitkeringen. De ECRI ziet daarin geen rechtvaardiging om een vestigingsregeling in te voeren.

Broers dreigvideo in hoger beroep De twee broers die kort na de moord op politicus Helmin Wiels een dreigvideo online plaatsten, zijn veroordeeld tot zes maanden voorwaardelijk. Ze gaan in hoger beroep. De 27-jarige en 19-jarige broers Martis zijn schuldig aan ‘bedreiging met een terroristisch misdrijf’. Naast de zes maanden voorwaardelijk bestaat de straf uit een proeftijd van drie jaar en werkstraffen van 240 uur. In de video zegt een van de mannen met gemaskerd gezicht en met vervormde stem, dat verraders worden geliquideerd en dat er meer bloed zal vloeien. De broers houden vast aan het feit dat de dreigvideo met de titel ‘Patriota: mensage pa Kòrsou’ onderdeel was van een reeks filmpjes die bedoeld waren als ‘teaser’ voor een documentaire over maatschappelijke problemen op Curaçao.

23


Jaaroverzicht

OKTOBER Kort geding Tayer Soshal Het verzoekschrift van het geschorste bestuur en de directie van de sociale werkplaats Tayer Soshal te Santa Martha is ingediend. Met het kort geding hopen het bestuur en de directie, die nu thuis zitten, dat het besluit van de SOAW-minister om hen te schorsen, in zal worden getrokken. Minister JeanneMarie Francisca (PS) van Sociale Ontwikkeling, Arbeid en Welzijn heeft het bestuur en de directie in september op non-actief gesteld omdat een groep deelnemers van de werkplaats hen van mishandeling, misbruik en uitbuiting beschuldigde.

Illegale bouw Klein Curaçao gestopt De eigenaar van het illegale bouwwerk dat op Klein Curaçao uit de grond wordt gestampt heeft een vergunning voor het bouwwerk nodig. Dit stelt het ministerie van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning (VVRP). Na controle op het eiland blijkt dat er voor de houten uitkijktoren de benodigde vergunningen niet in orde waren. Hierop is de eigenaar ingelicht en zijn de werkzaamheden stilgelegd.

Voor Kurá Hulanda Otrobanda is met het uitspreken van het faillissement het doek gevallen; voor zusterhotel de Lodge Kurá Hulanda te Westpunt duurt de verleende surseance van betaling nog voort en bestaat er dus nog enige hoop op een doorstart. De gasten in de 24 bezette kamers worden direct ondergebracht bij andere hotels. De circa 60 man vast personeel en 20 parttimers worden geïnformeerd dat zij zijn ontslagen en voorlopig geen loon krijgen. Na het faillissement van Kurá Hulanda moeten toeristen elders de rest van hun vakantie doorbrengen.

Nieuw ziekenhuis zoekt ruimte Theo Janssen, belast met de nieuwbouw van het ziekenhuis bij Usona, bevestigt dat er onderhandelingen plaatsvinden met vier pandeigenaren op de hoek Hamelbergweg/Pater Euwensweg om deze ruimte vrij te krijgen voor de bouw van HNO. Het zou gaan om twee huisartspraktijken, een kantoorpand dat nu te huur staat en een sportschool. De gevraagde prijs zou in de miljoenen lopen. Een alternatief zou het aangrenzende Colon Shopping Center zijn.

Kabinet Mike Eman II bekend

Kunstig Pietermaai De voorbereiding voor de opening van de expositie ‘Arte pa Libertat den Pietermaai’ is in volle gang. De expositie is bij Stichting NAAM te zien, maar de kunstwerken hangen ook in diverse horecagelegenheden. De horeca in Pietermaai heeft een speciaal ’Arte Spesial Menu’. Op de foto een muurschildering die ook deel uitmaakt van ‘Arte pa Libertat den Pietermaai’.

Beide hotels van Kurá Hulanda krijgen voorlopig uitstel van betaling omdat zij in financiële nood zitten. Hotel Kurá Hulanda Management nv en Lodge Kurá Hulanda management nv krijgen hiermee de nodige ruimte om financieel orde op zaken te stellen. Er wordt al tijden gezocht naar nieuwe investeerders en/of kopers die bereid zijn geld te steken in beide hotels en in het bijzonder in de ontwikkeling van het onroerendgoedproject bij de Lodge te Westpunt.

De commissie Pretu, belast met het onderzoek naar de dood van Luigi ‘Pretu’ Florentina in een cel te Barber in september, slaagt er niet in het rapport op tijd in te leveren. De commissie is door minister Nelson Navarro (PAIS) van Justitie, op verzoek van de Staten, geïnstalleerd om de omstandigheden te onderzoeken, die mogelijk tot de dood hebben geleid. Vooralsnog gaat het Openbaar Ministerie uit van zelfmoord.

Politur let op toerist Aan de vooravond van het toeristisch hoogseizoen is de speciale eenheid Politur opgericht. Deze ‘toeristenpolitie’ moet Curaçao veiliger maken voor de toerist. Op 1 november moet de toe-

Het nieuwe kabinet van premier Mike Eman op Aruba is geformeerd en bestaat uit negen ministers. Het is Mike Eman in zijn positie als formateur niet gelukt een ministersploeg te vinden die aansluit bij de wens van gouverneur Fredis Refunjol om het aantal ministers te beperken tot zeven.

FOTO JEU OLIMPIO

Kurá Hulanda in nood

Commissie Pretu te laat met rapport

Aruba is dit al gebeurd, waaruit de huidige verzelfstandigde Aruba Tourism Authority (ATA) is ontstaan.

Kurá Hulanda Otrobanda failliet

FOTO LIDA PANDT

ristenpolitie officieel in actie gaan komen. Politur is van belang voor de toerismesector want deze branche is een belangrijke pilaar van de Curaçaose economie die - letterlijk - beschermd moet worden. De voornaamste taken van deze speciale eenheid zijn het verlenen van hulp aan toeristen en om de orde en veiligheid op straat te bewaren.

FAS wil vervolging Schotte Burgerpressiegroep Fundashon Akshon Sivil (FAS) vraagt het Hof van Justitie om het Openbaar Ministerie (OM) te gelasten strafrechtelijk onderzoek te verrichten naar en vervolging in te stellen van oud-premier Gerrit Schotte (MFK). Het gaat hierbij om mogelijk witwassen, omkoping, ambtsmisdrijf en overtre-

ding van de Landsverordening financiën politieke partijen. De aangiften zijn alweer bijna een jaar oud, maar daar is niets of weinig mee gedaan, stelt FAS.

Veneto ontslaat 40 man Twintig procent van het personeel van het Veneto Casino & Holiday Beach Resort Curaçao heeft te horen gekregen dat ze niet langer welkom zijn in het hotel. Veertig medewerkers hebben een brief ontvangen waarin staat dat ze ‘wegens het teruglopen van de omzet van het resort en casino en verslechterde economische situatie’ niet langer hun werkzaamheden voor het hotel zullen uitvoeren.

‘Stad moet levendiger’ De regering gaat in gesprek met Downtown Management Organization (DMO) en Sosiedat di Komersiante Otrobanda (SKO),

de winkeliersverenigingen van Punda en Otrobanda om na te gaan hoe de overheid ‘incentives’ kan geven om meer leven in de stad te brengen. Er zijn verschillende plannen, waaronder het bouwen van een tweede megapier, uitbreiding van het aantal cruisetoeristen en verhogen van hun bestedingen en het stimuleren van wonen in de stad.

‘Verenig CTB en Chata’ Curaçao Tourist Board (CTB) en Curaçao Hospitality & Tourism Association (Chata) hebben binnenkort een gesprek met minister Stanley Palm (PAIS) van Economische Ontwikkeling over een mogelijke samenvoeging van de twee instanties. In het kader van betere samenwerking binnen de toeristische sector wordt bekeken of het samenvoegen tot één nieuw orgaan een verbetering zou kunnen zijn. Op

Kurá Hulanda Westpunt ook failliet De gehoopte en verwachte doorstart van de Lodge Kurá Hulanda is, ondanks groot optimisme, mislukt: het luxe resort te Westpunt is gesloten. De gasten in de circa 20 bezette suites worden elders ondergebracht en de 60 personeelsleden worden ontslagen, zonder uitbetaling van hun oktobersalaris. Het is het tweede, door Sandton geëxploiteerde, Kurá Hulanda-hotel in een week tijd dat de deuren sluit, nadat ze beide op 18 oktober de verzochte surseance van betaling verleend kregen.

Wiels negeert procedures De Gevolmachtigde minister voor Curaçao in Nederland, Marvelyne Wiels, heeft baantjes uitgedeeld zonder de daarbij behorende procedures te volgen. Dat zeggen haar medewerkers in Den Haag. In de zomervakantie heeft Wiels haar 21-jarige dochter Gilanne Pieternelle aangenomen voor zes weken. Zonder sollicitatieprocedure is haar een contract aangeboden voor twee dagen per week. Ook Andrew Wilsoe, zoon van PS-partijprominent Elmer Wilsoe, hoeft niet te solliciteren, net als drie anderen. De Curaçaose overheid mag na de aanwijzing door de Rijksministerraad geen vast personeel meer aannemen, behalve voor zogenaamde ‘kritische’ functies.

24


Jaaroverzicht

NOVEMBER TUI dwingt hotelsector In toch al zware tijden voor de hotelsector, wordt aan verschillende hotels een lastige keuze voorgelegd. Óf ze gaan met touroperator TUI Nederland in zee, óf met het nieuwe Corendon. TUI wil exclusiviteit en laat de hoteliers kiezen tussen de maatschappijen. Tot ongenoegen van Corendon, dat op Curaçao samenwerkt met Stip Reizen.

functies ten dienste van de stichting uit te voeren.

George-Wout officieel beëdigd

Winair vliegt op Curaçao De Sint Maartense luchtvaartmaatschappij Winair (Windward Islands Airways International nv) heeft aangekondigd met ingang van 15 december met vluchten op Curaçao te beginnen. Vooralsnog betreft het twee keer per week verbindingen tussen Santo Domingo en Curaçao die Winair verzorgt.

Problemen met cv en titel Marvelyne Wiels De Gevolmachtigde minister van Curaçao in Nederland, Marvelyne Wiels, heeft geen masterstitel en studeert ook niet aan de Haagse Hoogeschool. Op haar Linked-in profiel vermeldt ze dat zedaar de universitaire graad MSc heeft behaald. In de cv, staat daarentegen dat Wiels nog studeert. Ze zou bezig zijn met haar afstudeerscriptie. Ook zou Wiels volgens haar cv tussen 2001 en 2005 adviseur zijn geweest van de Raad van Bestuur van ABN Amro Bank. Het blijkt dat Marvelyne Wiels in de periode tussen 2005 en 2012 geen hoofd was, maar teammanager Operations Support. Ook was Wiels geen lid van het managementteam Trade & Guarantees, zoals zij in haar cv meldt.

Schotte vindt weer afluisterapparatuur Lucille George-Wout is officieel benoemd tot gouverneur van Curaçao. Dit gebeurde toen zij door koning Willem-Alexander werd beëdigd op Paleis Noordeinde. Sinds het vertrek van gouverneur Frits Goedgedrag in november 2012 heeft Curaçao een waarnemend gouverneur gehad. FOTO ANP LEX VAN LIESHOUT

‘Koning’ Coco warm onthaald

Dos Santos dreigt met sluiting

Rapport Pretu nog later De commissie Pretu, belast met het onderzoek naar de dood van Luigi ‘Pretu’ Florentina in een cel in Barber, heeft nog altijd het rapport niet ingeleverd en heeft daarmee weer de deadline overschreden. Wel laat de commissie bij monde van voorzitter van de onderzoekscommissie Suzy Camelia-Römer weten dat het rapport ‘bijna af’ is.

Toerisme in zwaar weer Het gaat niet goed met de toeristische sector op Curaçao. Dit laten Curaçao Tourist Board (CTB) van de overheid en de particuliere Curaçao Hospitality and Tourism Association (Chata) weten. CTB en Chata noemen de situatie ‘alarmerend’ en kondigen aan zo snel mogelijk met een actieplan te komen om de toeristische industrie uit het slop te trekken.

Schuld Taams loopt op De financiële problemen bij Kliniek Dr. J. Taams, waarover deze krant medio september berichtte, lijken ernstiger dan eerder werd aangenomen. In totaal is er 15 miljoen gulden aan schulden tegenover een omzet van ongeveer 15 tot 17 miljoen op jaarbasis.

Grote delen zonder stroom Grote delen van Curaçao zitten

Voor de tweede keer in een jaar tijd heeft oud-premier Gerrit Schotte (MFK) afluisterapparatuur aangetroffen. Nadat er vorig jaar tijdens de verkiezingscampagne in de sede van MFK in Saliña afluisterapparatuur opdook, trof het Statenlid vorige week woensdag onder de achterbank van zijn auto wederom een naar eigen zeggen geavanceerd afluisterapparaat aan.

Wladimir ‘Coco’ Balentien, de ‘Homerun King’, is groots onthaald op Curaçao. Zodra de Curaçaoënaar voet op eigen bodem zet, wordt hij door honderden fans verwelkomd op luchthaven Hato. Met een grote parade trekt de nationale trots over Curaçao, waar mensen langs de weg een glimp van de honkballer proberen op te vangen. Ook wordt de Arowakenweg omgedoopt tot de Kaya Wladimir R.R. ‘Coco’ Balentien. De baseballer - die bekend werd door het verbreken van het homerunrecord in Japan - wordt ook nog geëerd in het Chirino Ballpark. Een Japanse televisiecrew heeft het hele evenement gefilmd en zendt het uit in Japan.

Robbie dos Santos heeft - nadat er onder leiding van een rechtercommissaris en een officier van justitie in het kader van de zaak ‘Bientu’ een huiszoeking plaatsvond in het hoofdkantoor van Robbie’s in Koraal Specht - gedreigd zijn loterijkantoren te sluiten en het personeel naar huis te sturen. Tijdens de huiszoeking verschijnt Dos Santos zelf voor de aanwezige pers en verklaart: ,,Morgen sluit ik alle nummerkantoren van Robbie’s Lottery en stuur ik alle werknemers gaan naar huis.” De loterijbaas was niet te spreken over de handelwijze van het Openbaar Ministerie (OM).

FOTO JEU OLIMPIO

maandag 4 november een deel van de middag en avond zonder stroom te zitten. De volgende dag dreigt er opnieuw een zorgwekkende situatie. Maandagmiddag rond 14.00 uur werden de aggreko’s een voor een uitgeschakeld, omdat ze van nieuwe brandstof moesten worden voorzien, aldus woordvoerster van Aqualectra Sharo Bikker.

Dit jaar tweeduizend banen weg Sinds begin 2013 zijn op Curaçao circa 2.000 personen werkloos geworden. De bonden en werkgeversorganisaties zijn het erover eens dat er nu in de Curaçaose economie een omslagpunt is bereikt, waarbij de teruglopende werkgelegenheid in de gemeenschap tot grote bezorgdheid leidt.

‘Politie en OM gefaald’ Zowel de politie als het Openbaar Ministerie hebben steken laten vallen in de beveiliging van Luigi Florentina, alias Pretu, die op 6 september door verhanging in zijn cel in Barber om het leven is gekomen. Dat stelt de commissie Pretu die onderzoek deed naar zijn dood. De commissie noemt het ‘volstrekt onbegrijpelijk en onaanvaardbaar’ dat voor de bewaking van Florentina slechts één vrouwelijke bewaker was ingezet. Ook ziet de commissie niet in waarom het Openbaar Ministerie (OM) niet uitdrukkelijk de nodige aanwijzingen aan de politie heeft gegeven, aangezien het hier een belangrijke verdachte betrof. Pretu werd verdacht van de moord op Raul Martinez (bijnaam ‘Bolle’), die op zijn beurt

weer verdachte was in de moordzaak rond politicus Helmin Wiels.

Bestuur Tayer Soshal krijgt gelijk Het besluit van minister JeanneMarie Francisca van Sociale Ontwikkeling, Arbeid en Welzijn om het voltallige bestuur van Fundashon Tayer Soshal Santa Martha op non-actief te stellen, is bij vonnis door het Gerecht in Eerste Aanleg opgeschort. Volgens de rechter was er geen feitelijke grondslag voor de schorsing. De gedaagde, in dit geval het Land Curaçao, is veroordeeld om het geschorste bestuur weer toe te laten tot de werkplaatsen van Fundashon Tayer Soshal en wordt daarbij verboden om hen te verhinderen hun werkzaamheden en

Dok bereid te praten over claim De Curaçaose Dokmaatschappij (CDM) is - voor het eerst - bereid te praten over afwikkeling van de miljoenenclaim die drie Cubaanse ex-werknemers van het Dok al in 2008 met succes door een Amerikaanse rechter toegewezen kregen. ,,Maar wel binnen wat in ons vermogen ligt”, voegt directeur Errol Martina er direct aan toe. En financieel is er voor de noodlijdende scheepswerf in het Schottegat niet erg veel haalbaar. Dat is de Amerikaanse advocaten van de Cubanen en hun lokale gemachtigde duidelijk gemaakt.

Vrijspraak in Spelonkzaak Andy Melaan en Nozai Thomas, beiden verdacht van betrokkenheid bij de dubbele moord op de

25


Jaaroverzicht

NOVEMBER broers Martis in 2005, zijn vrijgesproken. Melaan en Thomas werden in 2006 veroordeeld tot respectievelijk 24 en 8 jaar celstraf. In juli van dit jaar beval het hof tot herziening van de zaak: nieuw bewijs zou aantonen dat geen van beiden bij de dubbele moord betrokken zou zijn. Tijdens de behandeling zijn de feiten door de rechter uiteengezet, forensisch ICT-deskundige Willem Verloop is ondervraagd en advocaat Geert Jan Knoops maakte in zijn uitgebreide pleidooi aannemelijk dat de bekentenis van Thomas, die de basis vormde voor de veroordeling in 2006, vals was. Dit met vrijspraak voor het duo tot gevolg.

200 Man UTS weg Van de 600 werknemers die telecommunicatiebedrijf UTS op Curaçao rijk is, moeten er zeker 200 naar huis. Volgens UTS-directeur Paul dDe Geus is deze afvloeiing noodzakelijk om een stabiele en concurrerende positie in de markt te behouden. Om hun ongenoegen te uiten hebben meer dan honderd UTSwerknemers onder werktijd met vakbond Sitkom vergaderd. Met de steun van het UTS-personeel heeft Sitkom in een resolutie aan premier Ivar Asjes en minister Earl Balborda van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning gesteld dat De Geus niet langer aan kan blijven. Volgens Emilio Brunken, de voorzitter van de vakbond, doet de De Geus-directie het telecommunicatiebedrijf geen goed en moet hij aan de kant worden gezet.

Koning wil ‘unidat i diversidat’ Een bekroning op een geslaagde eerste dag van het koninklijk paar op Curaçao is de spontane speech die koning WillemAlexander op het Brionplein gaf. ,,Unidat i diversidat, dat is waar wij samen aan gaan werken. Dat is het mooie van het koninkrijk. Wij staan hier vol trots en danken u heel erg voor de mooie avond. Dushi Kòrsou, masha masha danki, ayó i te despues!”

NFI-rapport Pretu klaar Het rapport van het Nederlands Forensisch Instituut (NFI) naar de dood van Luigi ‘Pretu’ Florentina is openbaar gemaakt. Guillano Schoop, woordvoerder in de zaak ‘Magnus’: ,,Wij willen eerst de familie inlichten over de resultaten van het onderzoek. Het zou niet netjes zijn als de familie via de media moet horen wat de resultaten van het onderzoek zijn.” Schoop verklaarde dat de familieleden van de overledene zijn uitgenodigd om over het rapport ingelicht te worden; daarna zal de pers op de hoogte worden gesteld.

die deden naar het concurrentiebeleid op de eilanden, en de wens van de regering om een Mededingingsautoriteit op te richten onder andere inzake de bancaire sector.

Na regen komt regen

SER wijst naar Curaçao In een advies, gericht aan premier Sarah Wescot-Williams van Sint Maarten, adviseert de Sociaal-Economische Raad (SER) het land zo snel mogelijk uit de monetaire unie met Curaçao te stappen gezien de scheve betalingsbalans. Waar Sint Maarten nog een surplus van 170 miljoen gulden had over heel 2012, had Curaçao over datzelfde jaar een tekort van 1,5 miljard gulden. Ruim negen centimeter neerslag wordt er in de nacht van zaterdag op zondag 3 november gemeten bij de Meteorologische dienst (Meteo) op Seru Mahuma. Omgevallen bomen, volgelopen huizen en een gebroken dam zijn de stille getuigen van hetgeen zich in de nacht heeft FOTO JEU OLIMPIO afgespeeld op Curaçao.

Spectaculaire afsluiting honkbalweek

Paspoortmotie aangehouden Na ‘goed geluisterd te hebben’ naar zowel zijn collega’s in de Tweede Kamer als naar minister Ronald Plasterk (PvdA) van Koninkrijksrelaties besloot VVD-Kamerlid André Bosman zijn gewraakte de dag ervoor aangekondigde ‘paspoortmotie’ - 33750-IV, nr. 11 - aan te houden. Volgens minister Plasterk is een situatie van een gemenebest niet aanwezig binnen het Koninkrijk. ,,Op dit moment ontraad ik dus deze motie.”

‘Financieel erg veel verbeterd’

In het Tio Daou Baseball Park vindt de vijfde dag en afsluitende dag van de Curaçao Baseball Week 2013 plaats. Het bijzondere evenement wordt georganiseerd door Blue Bay Curaçao Golf & Beach Resort. Naast een homerunderby, waaraan zes internationale topspelers deelnemen, is er een softbalgame. Er zijn meerdere Curaçaose tophonkballers aanwezig. FOTO BLUE BAY

‘Zorg in handen staat’ Het lijkt erop dat de overheid de overhand gaat krijgen binnen de gezondheidszorg. Dat kaart het College financieel toezicht (Cft) aan in haar reactie op het concept van de tweede begrotingswijziging 2013. ,,Welk uiteindelijk stelsel van gezondheidszorg staat de regering voor ogen en wat zijn de rollen die verschillende partijen daarin spelen?”, zo vraagt het Cft zich af. Het Cft schetst een beeld waarin de overheid de overhand krijgt in de gezondheidszorg: ,,Particuliere verzekeraars zullen langzaam verdwijnen en het particuliere ziekenhuis wordt in de plannen van de overheid een staatsziekenhuis.”

Eman onder vuur Premier van Aruba Mike Eman moet aan de oppositie uitleg geven over zijn vermeende banden met de Colombiaanse gouver-

neur Kiko Gómez, die verdacht wordt van moord en drugshandel. De gouverneur wordt in direct verband gebracht met de moord op twee vrouwen. Onlangs is hij gearresteerd op verdenking van doodslag en drugshandel.

Opnieuw 18 jaar geëist in zaak Feng De advocaat-generaal heeft tijdens de behandeling van het hoger beroep tegen het brein achter de gruwelijke moord op het Chinese echtpaar Feng aan de Moontjeweg op 17 september 2012, Harley Daal, opnieuw 18 jaar geëist. Het hoger beroep werd aangespannen door het Openbaar Ministerie (OM), dat geen genoegen nam met het vonnis in eerste aanleg van negen jaar gevangenisstraf.

Navarro luidt noodklok Minister Nelson Navarro van

Justitie bespreekt met het Openbaar Ministerie (OM) en de politie een noodplan dat zo snel mogelijk nog in werking treedt en tot en met carnaval 2014 van kracht zal zijn, om de toenemende criminaliteit op het eiland een halt toe te roepen. Dat heeft de bewindsman tegenover deze krant verklaard. Volgens Navarro is er in vergelijking met vorig jaar een toename van geweldsdelicten. De toename van de criminaliteit maakt volgens Navarro deel uit van pogingen vanuit de georganiseerde misdaad om het eiland te destabiliseren.

‘Rentewinst’ banken 6 procent De rentemarge in de monetaire unie van Curaçao en Sint Maarten bedraagt circa 6,0 procent. Om deze informatie werd gevraagd in verband met uitlatingen van experts van SEO Economisch Onderzoek, die een stu-

Feit is, aldus Cft-voorzitter Age Bakker, dat er op financieel gebied in het Caribisch deel van het Koninkrijk veel voortgang is geboekt. Curaçao en Sint Maarten hebben een naar internationale maatstaven gezonde schuldpositie van 30 tot 35 procent van het bruto binnenlands product (bbp). Curaçao heeft een sluitende gewone begroting - de lopende inkomsten dekken de lopende uitgaven. En Sint Maarten zit daar dichtbij.

In 2014 mes in overheid De door de verenigde ambtenarenbonden voorgestelde maatregelen leveren onvoldoende geld op; daarom zullen vanaf 2014 maatregelen in de salariskosten van overheidspersoneel ‘onontkoombaar’ zijn. Het is een antwoord van de bewindsman op de door de bonden ingediende resoluties. Die betreffen volgens de regering Asjes vrijwel allemaal het innen van belastingen, zowel in de vorm van betere inning als de introductie van nieuwe heffingen. Met het innen van achterstallige belastingen is al begonnen, maar de incidentele middelen die dit oplevert zijn hard nodig om de reeds gerealiseerde tekorten uit het verleden (ten tijde van het kabinet Schotte - vanaf 10-10-’10 tot en met 2012 zo’n 308 miljoen gulden) te compenseren.

26


Jaaroverzicht

DECEMBER Wachten op kort geding

283 Toeristen gestrand

Overleg tussen het bestuur van de sociale werkplaats Tayer Soshal en minister Jeanne-Marie Francisca (PS) van Sociale Ontwikkeling, Arbeid en Welzijn (SOAW) is momenteel niet mogelijk. De minister had het bestuur verzocht om te vergaderen over een vijftal punten, maar het bestuur eiste in een brief aan de minister dat er alleen over het beëindigen van de manifestaties gesproken zou worden ‘om verdere decompensatie bij de participanten te voorkomen en de rust binnen de stichting te doen wederkeren’.

Besparingen onderwijs onafwendbaar

Kurá Hulanda deze maand weer open Kurá Hulanda Lodge (Westpunt) en Kurá Hulanda Hotel (Otrobanda) zullen deze maand hun deuren opnieuw openen. ,,Het is het plan om midden deze maand Kurá Hulanda Lodge als eerste te openen en dan later Kurá Hulanda Otrobanda”, legt general manager Jeanette HooiBonet uit.

Door een technisch probleem kan een toestel van ArkeFly niet vertrekken. Hierdoor kunnen 283 passagiers met bestemming Aruba en Nederland niet weg en krijgen zij overnachting aangeboden. Het onderdeel - de antenne van de transformator die is afgebroken - wordt ingevlogen met een andere vlucht. De hoop is dat de passagiers dan alsnog kunnen vertrekken, maar dat hangt FOTO GUIDO CASTAGNA ervan af wanneer het probleem verholpen kan worden.

Opening eerste post Politur

1,6 Miljoen gulden weg bij FWNK Het is een chaos bij Fundashon Wega di Number Kòrsou (FWNK). Er vinden allerhande twijfelachtige praktijken plaats bij de stichting, zegt minister Stanley Palm van Economische Ontwikkeling. Zo is bestuurslid Randall Brute zonder toestemming naar huis gegaan met financiële documenten, heeft het nieuwe bestuur sinds het aftreden van het voormalig bestuur geen inzage gekregen in de rekening van het waarborgfonds en mist er plotseling 1,6 miljoen gulden.

Vervolg overleg Van der Horst en bonden Er staan nog drie gespreksrondes gepland tussen de bonden Abvo, de NAPB, STrAF, SAP en minister Etienne van der Horst van Bestuurlijke Planning en Dienstverlening over de maatregelen om de personeelskosten terug te dringen. De voorzitter van ambtenarenbond Abvo heeft tijdens een vergadering aangegeven dat het voorstel om de loontrede in tweeën te splitsen niet onderhandelbaar is.

Gerrit Schotte verdachte Oud-premier en MFK-Statenlid Gerrit Schotte is officieel verdachte van het witwassen van geld en valsheid in geschrifte. Er vinden zes doorzoekingen plaats, onder meer in het huis van Schotte. Daarnaast worden onder leiding van de rechtercommissaris en in aanwezigheid van de officier van justitie ook invallen gedaan bij de sede van MFK in Saliña, bij een wo-

meldpunt ongebruikelijke transacties (LvMOT) waarin de bepaling, dat de minister van Financiën formeel beheerder is van het register, zal komen te vervallen. Uitgelegd wordt dat ten aanzien van het beheer van het ‘nousual’-bestand van de MOT blijkt dat er zowel lokaal als internationaal bezwaren zijn tegen het feit dat de minister van Financiën het bestand beheert.

In 2014, 2015 en 2016 moet er per jaar in het bijzonder onderwijs - dit is al het niet-openbaar onderwijs - respectievelijk 9,9 miljoen gulden, 17,4 miljoen en 26 miljoen gulden bespaard worden.

Brand KIA na protest bewakers Op het dak van de gevangenis, het Korrectie Instituut Aruba (KIA), heeft korte tijd een brand gewoed. Dit gebeurde nadat gevangenisbewaarders een demonstratie hielden en de gevangenen daarop het dak op gingen.

Sitek wil Irene Dick als minister

Minister Nelson Navarro (PAIS) van Justitie heeft de eerste post van de toerismepolitie ‘Politur’ officieel geopend. De eerste post bevindt zich bij Curaçao Beach Boulevard. Het is de bedoeling dat er verschillende Politur-posten op het eiland komen. Politur is in het leven geroepen na de schrikbarende toename van het aantal atrako’s op toeristen. FOTO JEU OLIMPIO ning in de omgeving van Mahaai/Van Engelen, een bedrijfspand op de Schottegatweg, een bedrijfspand te Groot Kwartier waarbij zijn kluis wordt doorzocht - en een kantoorruimte van het kantorengebouw van de Staten. Daarbij zijn er documenten en gegevensdragers in beslag genomen.

Deel bemanning nog spoorloos Van de vijf Curaçaose bemanningsleden die op zee zijn verdwenen, is er één terecht, een andere is overleden en drie anderen zijn nog steeds spoorloos. ,,Eén is gewond, maar in goede conditie en zal spoedig naar Curaçao worden gebracht. Maar de andere is overleden”, aldus politiewoordvoerder Reginald Huggins. ,,Van de drie anderen ontbreekt nog ieder spoor.”

CNSJF overstijgt eiland Na de vierde editie van het Cura-

çao North Sea Jazz Festival (CNSJF) afgelopen augustus, bevindt het evenement zich op een kruispunt. Het festival zelf wordt bijzonder hoog gewaardeerd, maar de toekomst van het CNSJF vereist veel meer support van ook de andere sectoren die er baat en economisch belang bij hebben, zoals de hotelsector, de overheid en de bevolking als geheel.

‘Afvloeiing UTS kost 48 miljoen’ Ceo van telecombedrijf UTS Paul de Geus heeft aangegeven dat de afvloeiing van 200 personeelsleden zo’n 48 miljoen gulden zal gaan kosten. De optie die daar tegenover stond was dat al het personeel dertig procent van het salaris zou moeten inleveren. De Geus kiest echter voor de ‘downsizing’, waarbij de 200 personeelsleden die het veld moeten ruimen nog zo’n 24 tot 30 maanden een financiële

vergoeding zullen ontvangen.

Korpodeko in financieel zwaar weer Korpodeko verkeert in financieel zwaar weer. Meer dan 50 procent van de verleende leningen worden niet terugbetaald en vorig jaar had de ontwikkelingsbank te maken met een verlies van wel 5,9 miljoen gulden. De minister van Economische Ontwikkeling, Stanley Palm, wil Stichting Overheidsaccountantsbureau (Soab) in de arm nemen voor een financieel onderzoek bij Korpodeko, waarbij de aandacht vooral wordt gericht op het proces voor het uitkeren van leningen.

MOT moet anders De minister van Financiën zal in de toekomst niet langer beheerder zijn van het MOT-register. Er is een wetsvoorstel in voorbereiding voor wijziging van artikel 4 van de Landsverordening

Voorzitter Darius ‘Lio’ Plantijn van onderwijsvakbond Sindikato di Trahadó den Edukashon na Kòrsou (Sitek) zou blij zijn met Irene Dick als minister van Onderwijs, Wetenschap, Cultuur en Sport. Plantijn is stellig en zegt dat Dick ook daadwerkelijk de nieuwe minister wordt, zo stelt hij tegenover deze krant. ,,De Sitek is blij met deze minister, zij is kundig, de bewindsvrouw is van huis uit onderwijzeres en heeft carrière gemaakt, zij werkte voorheen bij Sedukal en de Schooladviesdienst.” Premier Ivar Asjes (PS) kan dit echter niet bevestigen. ,,Het screeningsproces is nog niet afgerond.”

‘OM politiek instrument’ Advocaat Eldon ‘Peppie’ Sulvaran van MFK-Statenlid Gerrit Schotte trekt fel van leer tegen het Openbaar Ministerie (OM), na de zes invallen. Het OM is verworden tot een politiek instrument, betoogt Sulvaran. Het antwoord op de vraag waarom het Openbaar Ministerie (OM) niet met vervolging van Schotte heeft gewacht tot de uitkomst van de civiele enquête, is volgens de advocaat simpel: ,,Om Fundashon Akshon Sivil (FAS) en Nederland te helpen politiek te bedrijven tegen Schotte.”

Minister in hol van de leeuw Tijdens de vergadering onder

27


Jaaroverzicht

DECEMBER werktijd van zeven vakbonden laat minister Etienne van der Horst (PAIS) van Bestuur, Planning en Dienstverlening zijn gezicht zien om het ongenoegen van de ambtenaren aan te horen. Ruim tweeduizend mensen trekken naar New Song in Muizenberg uit onvrede over de voorgenomen bezuinigingsmaatregelen. Abvo-voorzitter Wendy Calmes omschrijft de sfeer van de vergadering als ‘explosief’. Behalve leden van de ambtenarenvakbond zijn ook leden van NAPB en SAP (politie), STrAF (belastingen douanewezen), Sitek (onderwijs), STSK (niet-onderwijzend personeel) en Curatca (luchtverkeersleiding) aanwezig.

Water aan lippen UTS De financiële situatie van UTS is nu zodanig verslechterd dat bankier MCB heeft besloten om voorlopig niet meer bij te dragen aan een krediet voor het nationale telecombedrijf. Hierdoor wordt de liquiditeitspositie van United Telecommunication Services, die al zeer penibel was, verder verslechterd.

Bouw nieuw ziekenhuis begonnen

Decennialang is er gewerkt aan de komst van een nieuw ziekenhuis, maar de groundbreaking vindt dan eindelijk plaats op het terrein van het Sint Elisabeth Hospital (Sehos). Premier Ivar Asjes bedankt iedereen die jarenlang zijn steentje heeft bijgedragen. Oud-gedeputeerde Humphrey Davelaar, oud-minister Jacinta Scoop-Constancia en huidig minister van Gezondheid Ben Whiteman schudden elkaar de hand. ,,Dit ziekenhuis betekent een fundamentele verandering in de gezondheidszorg van Curaçao”, aldus Asjes. Vuurwerk wordt de lucht in FOTO JEU OLIMPIO geschoten tijdens de feestelijke bijeenkomst.

Winair feestelijk verwelkomd

De eerste twee artiesten die zullen optreden op het Curaçao North Sea Jazz Festival (CNSJF) 2014 zijn bekendgemaakt door de organisatie. Bruno Mars en Juan Luis Guerra zijn de twee grote sterren die volgend jaar optreden tijdens het CNSJF dat op 29 en 30 augustus gehouden wordt. Toenmalig premier Gerrit Schotte (MFK) verzocht medio 2012 hoogstpersoonlijk en ook rechtstreeks aan de op dat moment pas aangestelde Korpodeko-directeur Chesron Isidora om een bedrag van 400.000 gulden en een ander bedrag van 200.000 gulden ineens beschikbaar te stellen. Het is niet duidelijk of het gevraagde geld ook daadwerkelijk is uitbetaald. Korpodeko zwijgt namelijk.

Bouw HNO start 19e De uitvoering van Hospital Nobo Otrobanda (HNO) gaat donderdag 19 december van start. De Raad van Ministers heeft ingestemd met aankoop van Colon in plaats van de vier woningen langs de Pater Euwensweg. Hiermee is een volgende stap gezet in de uitvoering van het Memorandum of Understanding dat op 20 september is ondertekend door het Land Curaçao, Usona en het Sint Elisabeth Hospitaal (Sehos). Daarin is bepaald dat het HNO naast het Sehos en deels op het Sehosterrein komt.

Dok-personeel trekt aan de bel In een brief aan minister van Economische Ontwikkeling Stanley Palm (PAIS) hebben verschillende werknemers van de Curaçaose Dokmaatschappij (CDM) de noodklok geluid. Zij vrezen een faillissement en eisen actie.

Bruno Mars en Juan Luis Guerra naar CNSJF

Schotte verzocht zes ton

riër Helmin Wiels. Dat is gebleken tijdens de pro-formazitting, oftewel de regiezitting in de zaak ‘Magnus’. Ook is duidelijk dat Elvis Kuwas, alias Monster, als verdachte wordt aangemerkt voor het neerschieten van de voorman van Pueblo Soberano. ‘Monster’ staat niet alleen terecht voor de moord op Wiels, maar ook voor de moord op Conception en Arnaud. Behalve ‘Monster’ staan ook Dangelo F. Damascus, Burney C.A. Fonseca en Carlos S. Pieter terecht. Behalve betrokkenheid bij de moord op Wiels, wordt Damascus ook verdacht van het medeplegen van moord c.q. doodslag op ‘Bolle’ en het in zijn bezit hebben van drie vuurwapens. De tweede regiezitting vindt plaats op 16 april en de inhoudelijke behandeling van de zaak op 21, 22 en 23 mei.

Lijk gevonden in mondi bij Playa Kanoa De politie heeft het levenloze lichaam van een vooralsnog onbekende persoon in de mondi nabij Playa Kanoa aangetroffen. Het lichaam, dat opgerold was in een stuk plastic, verkeerde al in verregaande staat van ontbinding. Op traditionele wijze wordt luchtvaartmaatschappij Winair feestelijk onthaald. Er zal tweemaal per week op Curaçao gevlogen worden. Vicepresident Roberto Gibbs van luchtvaartmaatschappij Winair snijdt de taart aan en hij laat weten blij te zijn met de nieuwe bestemming. Op woensdag en zondag vertrekt de ATR 42, met plaats voor 48 passagiers, vanuit Santo Domingo naar Curaçao, waarvandaan het toestel op diezelfde dagen nog terugvliegt. FOTO WINAIR

Hoofdstuk Marvelyne Wiels afgesloten De Staten hebben tijdens een urenlange vergadering waarbij de Gevolmachtigde minister het onderwerp van gesprek is, een motie van afkeuring tegen Marvelyne Wiels met 8 stemmen voor en 11 tegen verworpen. Hiermee is het hoofdstuk Wiels volgens premier Ivar Asjes (Pueblo Soberano) afgesloten.

Pen Resort wordt Hard Rock Hotel De initiatiefnemers en eigenaar van Pen Resort Curaçao zijn er na jaren klaar voor: Hard Rock Hotel & Casino Curaçao, een luxueus all-inclusive beach resort in het historische deel van Willemstad ter hoogte van Pietermaai/Julianaplein kan worden gerealiseerd. De plannen

zijn nu tot in de puntjes uitgewerkt. Het indrukwekkende investeringsmemorandum is gereed. En misschien wel het belangrijkste: er is overeenstemming met Hard Rock als de exploitant. Voor Girobank is de noodregeling van toepassing. Dit is ter bescherming van de deposanten (spaarders en depositohouders) en crediteuren van de bank. De Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS) staat nu aan het roer. De noodregeling wordt niet zomaar toegepast; dat gebeurt door middel van een vonnis.

Gerrit Schotte (MFK) de eer aan zichzelf moet houden en tijdelijk moet aftreden zolang hij verdachte is. Zowel de fracties van Pueblo Soberano (5), PAIS (4) en PAR (2) als onafhankelijk Statenlid Omayra Leeflang en MAN-Statenlid Hensley Koeiman geven aan dat het moreel gezien wenselijk zou zijn als Schotte niet in de Staten verschijnt zolang het onderzoek loopt. Een meerderheid van 13 Statenleden dus. Alleen MANStatenlid Cooper laat desgevraagd weten dat Schotte niet tijdelijk het veld hoeft te ruimen, waarmee hij afwijkt van het standpunt van zijn partijleider Koeiman.

‘Schotte moet tijdelijk weg’

Half miljoen voor moord

Een meerderheid in de Staten is van mening dat collega-Statenlid

Er is 500.000 gulden betaald voor de moord op parlementa-

Noodregeling Girobank

Geweldsgolf met kerst Twee doden en drie gewonden bij drie verschillende schietpartijen tijdens de kerstdagen. Reden tot zorg voor minister van Justitie Nelson Navarro. ,,Het is dweilen met de kraan open.” Dit soort incidenten raakt eenieder op het eiland, stelt de minister. ,,Zeker zo rond de kerstdagen. Een burenruzie in Gato en een afrekening in Berg Altena, beide met dodelijke afloop, dat baart me zorgen”, reageert de minister. Op kerstavond rond elf uur wordt de 29-jarige Orlando Rodolfo Martina doodgeschoten bij Berg Altena. Hij wordt gevonden voor een minimarket. Bij een bushalte en voor een snèk worden twee gewonden (respectievelijk 26 en 34 jaar) aangetroffen, die naar het ziekenhuis zijn gebracht. De politie treft een groot aantal hulzen aan. In Kanga raakt de 21-jarige G.B. gewond nadat een bekende van hem vanuit een zwarte Ford een aantal schoten op hem lost. De politie treft zeven hulzen aan. Het slachtoffer is naar het ziekenhuis gebracht voor medische behandeling.

28

ADVERTENTIE


Wat is er weer veel gebeurd! Niet alleen de dieptepunten, maar vooral ook de hoogtepunten zijn, als een landschap van berg en dal, allemaal terug te vinden, te lezen, en te zien in het AD JAAROVERZICHT 2013. U aangeboden door: Het Antilliaans Dagblad en

.

Trust Integrity Serving People

.

Quality

.

HET ANTILLIAANS DAGBLAD WENST U EEN VOORSPOEDIG

Recommend Documents