jan. '11. de redactie wenst u allen een GEZOND EN VOORSPOEDIG 2011

205 - dec. '10 / jan.

JAARGANG 34, NR 6 DECEMBER 2010 / JANUARI 2011

'11

W I J K B L A D V O O R B E L G I S C H PA R K W E S T B R O E K PA R K , S C H E V E N I N G E N - N O O R D R E N B A A N K WA RT I E R , D U T T E N D E L E N W I T T E B R U G

Gazet

Scheveningen-Bad de redactie wenst u allen een GEZOND EN VOORSPOEDIG

2011

De bezorgertjes van de Scheveningen-Bad Gazet

| 205

Gazet

Scheveningen-Bad

jaargang 34, nr. 6 uitgave 205 december 2010/januari 2011 WIJKBLAD VOOR BELGISCH PARK, WESTBROEKPARK, SCHEVENINGENNOORD, RENBAANKWARTIER, DUTTENDEL EN WITTEBRUG Verschijnt 6x per kalenderjaar en wordt huis-aan-huis bezorgd. Oplage ±7.500 stuks. De uitgave van de Scheveningen-Bad Gazet geschiedt op initiatief van de bewonersvereniging Noordelijk Scheveningen. [email protected] website: bns.myweb.nl Dat houdt niet in dat de in de Gazet opgenomen artikelen de mening van het bestuur weergeven. De redactie van de Gazet is verantwoordelijk voor de inhoud. Redaktie Dick Leijnse, Marit Berssenbrugge, Harry de Jongh (contactpersoon bestuur), Jan van Pesch, Elly van der Pol, Erik Werner. Verschijningsdata in 2011 nr. 206 verschijnt omstreeks 28 februari 2011 (kopij inleveren vóór 2 februari 2011) als Wordbestand of per email

Redactie/inleveren kopij en bezorging Per email naar: [email protected] Gazetjes: via de wijkwinkel, Gentsestraat 22a, 2587 HT telefoon/fax 3541081. Zie ook info in rubriek Gazetjes achterin dit nummer. Abonnement Niet-bewoners van de wijk kunnen zich op dit blad abonneren door E 19,– (per jaar) over te maken op postbank nr. 6257688 t.n.v. Bewonersvereniging Noordelijk Scheveningen, o.v.v. 'abonnement Scheveningen-Bad Gazet'. Advertentietarieven 2011 (onder voorbehoud) Losse plaatsingen: 1/1 pag. E 440,– 1/2 pag. E 236,– 1/3 pag. E 166,– 1/6 pag. E 94,– Contractprijzen op aanvraag. Bedragen zijn exclusief pre-press werkzaamheden en BTW. Advertenties Robin Reule, Stevinstraat 108 2587 ER Scheveningen email: [email protected] telefoon 3502355 Drukwerk Drukkerij Lerowi Uitgever/bladmanagement Druk & Design Robin Reule Copyright Het auteursrecht t.a.v. de redactionele inhoud van deze uitgave wordt voorbehouden.

REDACTIONEEL December en januari: jaaroverzichten en goede voornemens. Moeten wij meedoen? Misschien wel. Er is in ‘medialand’ veel veranderd: dagbladen hebben digitale edities; de BNS heeft een website plus een digitale ‘muurkrant’; de wijkvereniging Duttendel & Wittebrug is met een website begonnen. En veel wordt gecommuniceerd via internet. Wat heeft de Gazet daar nog tussen te zoeken? Doordat de Gazet om de twee maanden uitkomt, kunnen wij over actuele zaken niet ‘concurreren’ met dagbladen en websites. Simpel voorbeeld: een aankondiging van het ontsteken van de wijkkerstboom valt altijd tussen wal en schip. Maar toen die wijkkerstboom er voor de eerste keer was, toen kwam daarover wel een artikeltje. Kunt u op internet vinden wanneer dat was? Nogmaals, het is een simpel voorbeeld. Maar het geeft wel aan dat de Gazet een goed middel is om de geschiedenis van onze wijk vast te leggen. Dat doen we ook nu: zie het artikel over de sluiting van het Antillenhuis. Daarnaast blijven we u inlichten over langer lopende zaken, zoals de plannen voor de herbouw van Deo Gratias of gemeentelijke Masterplannen. Of u kunt alvast data noteren van komende muzikale festiviteiten en Nieuwjaarsborrels. Er is nóg een functie die de Gazet zou kunnen vervullen. André van Kruijssen brengt eind januari een boek over uit over Joodse wijkgenoten die in de oorlog zijn omgebracht; een andere voormalige wijkgenoot, Tjerk van der Veen, doet een oproep voor het vastleggen van verhalen over hen, en denkt aan een zichtbare herinnering; bewoners van de Maastrichtsestraat zijn al een tijd in gesprek over iets dergelijks. Zou het niet nuttig zijn als de Gazet voor zulke initiatieven nog méér als ‘open podium’ zou fungeren? Laat het ons eens horen. Tenslotte: binnenkort komen al die krantenbezorgers langs voor een nieuwjaarsfooi. Als er een voor de Badgazet komt, kijk dan even naar het voorblad van dit nummer of hij/zij er op staat. Er zijn helaas kapers op de kust! De redactie wenst u prettige feestdagen en een gelukkig jaar toe. Jan van Pesch Voorpagina foto: De bezorgertjes van de Scheveningen-Bad Gazet

INHOUDSOPGAVE

o.a. ROND DE JAARWISSELING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 HET JAAR LOOPT TEN EINDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 CACAUBOMEN OP DE KWEKERIJWEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 IN STILTE VERDWENEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 COLUMN DICK LEIJNSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 DE WINKELIERS ZIJN ZICH "ROT GESCHROKKEN" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 BEELDJE HERINNERING AAN VERMOORDE JOODSE WIJKGENOTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 BADCRYPTO 41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17/18 3

BEWONERSVERENIGING BNS

ROND DE JAARWISSELING Het is 22 november als ik deze column schrijf. De jaarwisseling lijkt nog ver, maar de drukte is er niet minder om. De ontwikkelingen rond de kredietcrisis leiden tot een forse korting op de gemeentelijke subsidies voor Bewonersverenigingen in het algemeen en onze BNS in het bijzonder. Komend jaar is dat al zo’n 10% minder.

Gelukkig heeft onze penningmeester de financiën steeds goed in de hand kunnen houden; ze kunnen een stootje velen. Maar wat ons te wachten staat als de gemeente beslissingen neemt over de kortingen voor 2012 is nog zeer ongewis. Wij zullen alles in het werk stellen om het werk dat wij voor de wijk doen - met onze commissies en hun werkgroepen - te kunnen voortzetten. Maar daarbij is uw steun onontbeerlijk. Ik kom daarom toch nog terug op mijn vorige column ‘Fakkeldrager gezocht’. Het loopt nog niet echt storm met sollicitanten die kennis willen nemen van wat zo’n voorzitter allemaal om handen heeft. Ik vraag

met klem om uw aller medewerking om uw vrienden of buren aan te schieten en hen te interesseren voor de voortzetting van dit bedrijf. Gelukkig is er ook goed nieuws: de commissie Senioren in de wijk heeft een project - waar ruim een jaar aan is gewerkt - afgesloten. Wij zullen in 2011 gaan starten met verjaarsbezoeken aan ouderen in onze wijk, met eigen mensen en met een zelf opgezette enquête om de situatie van wijkbewoners boven de 70 jaar beter in kaart te brengen. Dat gebeurt in nauwe samenwerking met Welzijn Scheveningen, dat reeds jaren lang in ons stadsdeel deze bezoeken vanuit het Henri Couveehuis coördineert. Wij zien deze ontwikkeling als een verbetering van de communicatie met de ouderen en daarmee het verbeteren van de sociale structuur in onze wijk. Graag wens ik u - mede namens ons bestuur plezierige feestdagen, een goede jaarwisseling en een succesvol 2011. Martin Bevers, (scheidend) voorzitter BNS

WAAR IS ONZE SJOELBAK? In de wijkwinkel stond altijd een sjoelbak, eigendom van de trouwe leden van de ouderensoos. Dat woordje ‘stond’ is geen vergissing: de sjoelbak is verdwenen! Heeft u hem geleend en bent u gewoon vergeten hem terug te brengen? Of kent u iemand die dat op zijn of haar geweten kan hebben? Laat dat Agnes Koopmans dan even weten (354 1081) of breng hem terug naar de Gentsestraat 22a. De ouderen van de soos zullen u dankbaar zijn, want dan kunnen zij in januari toch weer hun jaarlijkse competitie houden.

MÉÉR GRATIS JURIDISCH ADVIES IN DE WIJKWINKEL Sinds 2008 verzorgt oud-notaris Jan Setz in de wijkwinkel een maandelijks gratis spreekuur over familierecht zaken. Veel wijkbewoners hebben hier al dankbaar gebruik van gemaakt. De wijkwinkel breidt deze service nu verder uit. Naast dit bestaande spreekuur zal ik als advocaat vanaf januari 2010 een maandelijks gratis spreekuur houden in de wijkwinkel. Zo kunt u bij mij terecht voor vragen over arbeidsrecht, huurrecht, consumentenrecht en alle andere juridische zaken waar men vaak onverwacht mee wordt geconfronteerd. Ook ondernemers zijn van harte welkom. In mijn advocatenpraktijk ervaar ik dagelijks dat er een grote behoefte is aan laagdrempelige toegang tot juridisch advies. Naar een advocaat gaan is toch wel een hele stap en waarschijnlijk erg kostbaar. Dit spreekuur heeft tot doel juist die drempel weg te nemen en daarmee levert de wijkwinkel weer een extra service aan alle bewoners van de wijk. Het spreekuur vindt plaats op elke eerste dinsdag van de maand, voor de eerste maal zal dat zijn op dinsdag 4 januari. U kunt zich melden bij het secretariaat van de Wijkwinkel telefoonnummer 354 10 81, waarna ik een afspraak met u zal maken. Uiteraard geldt voor alle gesprekken de vertrouwelijkheid die tussen cliënt en advocaat gebruikelijk is. mr. P.I.A.P.M. Zwaga, advocaat

Het bestuur van de

WIJKVERENIGING DUTTENDEL & WITTEBRUG

BEWONERS- EN WIJKVERENIGING NOORDELIJK SCHEVENINGEN

nodigt haar bewoners van harte uit voor de jaarlijkse

NIEUWJAARS-BORREL.

heeft het genoegen u hierbij uit te nodigen voor de

NIEUWJAARSRECEPTIE

In het Clubhuis van HLTC Leimonias ontvangen wij u graag met een hapje en een drankje op

DONDERDAG 18 JANUARI 2011 van 16.30-19.00 uur in de Wijkwinkel, Gentsestraat 22a

ZATERDAG 8 JANUARI 2011

TIJDENS DE BORREL ZAL DE TENTOONSTELLING ’125 JAAR KURHAUS’ GEOPEND WORDEN.

Klatteweg 103 • Klein Zwitserland • Den Haag

van 16:00 – 18:00 uur. Kinderen welkom!

5

DUTTENDEL & WITTEBRUG

HET JAAR LOOPT TEN EINDE… In deze donkere dagen schijnt het licht van de Kerst en is het tijd om terug te blikken naar het, bijna voorbije, turbulente jaar 2010. Het jaar werd ingeluid met de traditionele Nieuwjaarsborrel die, ondanks de barre weersomstandigheden, zeer goed werd bezocht. We legden weer kontakten en spraken met vele van de ruim 70 gasten.

Veel aandacht schonk het bestuur aan o.m. de inrichting van een rotonde op de Plesmanweg, het toekomstige traject van Randstadrail door onze wijk en de verkeersproblematiek in de wijk ten gevolge van verschillende buitenwijkse wegwerkzaamheden. Voorts werd bewerkstelligd dat de hoofdingang van het toekomstige ICC (Internationaal Strafhof) niet aan de Van Alkemadelaan komt maar aan de achterkant, teneinde de verkeersdoorstroming te bevorderen. Inzake verbetering van de leefbaarheid binnen de wijk hebben wij o.a. aandacht gevraagd voor het onderhoud van Groen, het ontbreken van een openbare speelplaats voor jongeren, de wegen en paden en de erbarmelijke toestand van het Han Stijkelplein. Een wijkwandeling met de VVD heeft geresulteerd in verhoogde zichtbaarheid middels Raadsvragen, krantenartikelen en zelfs op locale TV. Een commissie voor de Herinrichting Han Stijkelplein heeft, in samenwerking met Gemeente en architect Enjoy Building, een plan gemaakt – inmiddels goedgekeurd – voor het ondergronds plaatsen van

de vuilcontainers en vergroening van het plein. Naar de financiering wordt door de Gemeente gezocht – en dat is niet eenvoudig in deze tijd. Zodra de financiering rond is zal het plan aan de wijkbewoners worden voorgelegd. Ter intensivering van de communicatie met de wijkbewoners besloten wij een website te ontwikkelen: www.duttendelwittebrug. nl . Deze geweldige website is gebouwd door vrijwilligers Jaap van der Zwan, onze webmaster en Reinier Pestman, bestuurslid en webredacteur. Zij bevat veelzijdige en steeds actuele informatie die nuttig is voor onze wijkbewoners. Ook wordt pushmail (E-mailing) nu actief gebruikt om de communicatie met de wijk te versterken. Wij streven steeds naar actief participeren van de wijkbewoners. In de wijkorganisatie hebben wij het afgelopen jaar gekozen voor het instellen van bewonerscommissies voor alle relevante nieuwe projecten in de wijk. Voor onze oudere buurtbewoners hebben wij een aantal goedbezochte High-Tea’s in Oldeslo georganiseerd. Graag maken wij u erop attent dat het vinden van vrijwilligers voor vacatures in het bestuur en commissies niet altijd eenvoudig is. Hiermede vraag ik allen, die bereid zijn zich voor wijk en medebewoners in te zetten, contact op te nemen met het bestuur op [email protected]

Een belangrijke gebeurtenis waarvan ik hoop dat u er niet zal ontbreken is onze Nieuwjaarsreceptie op 8 januari in het clubhuis van Leimonias. Komt allen en leg kontakten met uw bestuursleden en medebewoners! Tenslotte dank ik u allen hartelijk voor het, door u in ons, gestelde vertrouwen, suggesties en inzet van velen. Met veel nieuwe inspiratie en energie zullen ons ook in 2011 inzetten van de wijk. Namens het bestuur wens ik u een gezegende Kerst en een super 2011, samen met uw Bewoners Organisatie: voor en door de bewoners. Rolf van Nauta Lemke vz. Wijkvereniging Duttendel & Wittebrug

“SCHEVENINGEN 1940-1945: DE SLACHTOFFERS EN HUN WERELD” In het boek worden ondermeer per straat de namen van de slachtoffers vermeld met een korte beschrijving van hun lot. Het eerste exemplaar zal worden overhandigd aan burgemeester Van Aartsen.

André van Kruijssen, geboren en getogen in het Scheveningse Harstenhoekkwartier, is sinds lange tijd gegrepen door de afschuwwekkende gebeurtenissen die zijn joodse buurtgenoten van destijds in de Tweede Wereldoorlog zijn overkomen.

Op 30 januari 2011 zal van 15.30 tot 17.00 uur in Muzee Scheveningen het boek ter verkoop worden aangeboden. De auteur is dan aanwezig om te signeren.

Over dit onderwerp vervaardigde hij twintig schilderijen. Sinds 1995 exposeert hij deze werken onder auspiciën van de Stichting Nooit Meer op diverse plaatsen in Nederland en België, waaronder scholen. In vervolg hierop heeft hij een boek samengesteld dat door de Stichting Nooit Meer zal worden uitgegeven onder de titel “Scheveningen 1940-1945: De slachtoffers en hun wereld”.

Leerlingen van het VCL zullen vanaf 15.30 uur de namen van de slachtoffers die in het boek vermeld zijn voorlezen. De toegang tot Muzee is gratis.

7

CACAOBOMEN OP DE KWEKERIJWEG? ”Cocoa ci cacao, produce of Cote d’Ivoire” staat geschreven op de jutezakken rond de kluiten van een boomvoorraad bij de ingang van de Stadskwekerij aan de Kwekerijweg. Zou de gemeente cacaobomen gaan planten in Den Haag? Ja, bomen zijn hip, bomen zijn in! Bomen volgen ook modetrends, maar cacaobomen in de zilte zeewind van Scheveningen?

Jan Scholten, Senior Projectleider van de kwekerij helpt mij uit de droom: de betreffende bomen zijn gewoon lindebomen, bedoeld voor het Spui. De jutezakken zijn een voorbeeld van recycling, misschien had de leverancier van de bomen er toevallig wat over. Dat lost het raadsel van deze kwekerij echter niet op. Want, hoe is het toch mogelijk, een Stadskwekerij, gelegen op zo’n mooie plek, in Duttendel, vijf minuten van het centrum! Zoiets zou je toch eerder verwachten in Wateringseveld of elders buiten de stad? En het zal toch niet waar zijn dat op dit relatief kleine terrein alle bomen worden gekweekt voor een stad van ca. 482.000 inwoners? En die zwarte mysterieuze uitkijktoren, waar kijkt die naar uit? Jan Scholten, hier werkzaam sinds 1972, geeft een verlossend antwoord op vele vragen.

Vroeger In 1907 - het eeuwfeest is in 2009 gevierd besloot de gemeente dat Den Haag een Gemeentelijke Plantsoenendienst nodig had. Eerste directeur Pieter Westbroek, bekend van het Westbroekpark, hield kantoor in het gele ’Zwitserse Huis’ ( daterend uit ca 1885) aan de Kwekerijweg 2, het vroegere woonhuis van zijn ouders. Eén van de vijf over de stad verspreide gemeentekwekerijen lag al sinds ca 1828 naast dat huis en dus eigenlijk buiten de stad, want de Witte Brug en het

Klattepark bestonden nog niet. Rond 1850 vonden in de omgeving duinafgravingen plaats. Voor het afvoeren van het zand naar het Kanaal langs de Raamweg werd een vaart gegraven, de nog steeds bestaande Kwekerijvaart, ook wel de Sprang(k) genoemd. Deze vaart, of liever zijn zichtlijn, heeft een soort beschermde status. Als je op de Raamweg voor het Ministerie van Verkeer en Waterstaat staat, heb je, de vaart met het oog volgend, een adembenemend uitzicht op het gele Zwitserse Huis. Zelfs Dirk Roosenburg, architect van het gebouw van het Ministerie, voormalig hoofdkantoor van de KLM, heeft rekening gehouden met deze zichtlijn, hij bouwde over de vaart heen. Helaas is er bij de uitbreiding van het Ministerie in 1996 iets helemaal misgegaan, er staan zomaar vier lelijke stalen palen in het water, ondersteuning van de loopbrug van het oude naar het nieuwe gedeelte. Was de min of meer beschermde zichtlijn toen opeens minder beschermd? De Kwekerijvaart loopt dwars door de Stadskwekerij, die uiteindelijk als enige van de vijf gemeentekwekerijen overbleef, misschien wel vanwege haar expertise op velerlei gebied. Wat ook overbleef, is wat een uitkijktoren lijkt, maar een watertoren is, daterend uit ca.1908. Water werd uit de sloot omhoog gepompt in de grote waterbak, van waaruit gesproeid kon worden. De dienst waaronder de Stadskwekerij valt, veranderde regelmatig van naam - Plantsoenendienst, Dienst Groenvoorziening en Milieueducatie, Dienst Stadsbeheer - maar de functie bleef min of meer gelijk. In 1972, toen Jan Scholten aantrad, kwam er een onderzoeksfunctie bij. Waarom waren zoveel bomen noodlijdend in de stad? Oorzaak bleek de overgang van stadsgas naar aardgas, van vochtig gas naar droog gas, met als gevolg gaslekken. Dáár kunnen wortels van bomen niet tegen.

Nu Van louter kwekerij is het bedrijf nu een centrum voor inkoop en distributie van bomen en planten. Daarnaast wordt advies gegeven over gebruiksmogelijkheden van bomen en planten. Men kweekt er dus niet alle bomen die in Den Haag geplant worden, maar koopt ze in en huisvest ze tijdelijk. Want natuurlijk kunnen tien lindebomen van zeven meter hoog niet tijdelijk op het Spui gedeponeerd worden.

9

Jan Scholten bij de oude watertoren.

Omdat steeds meer diensten de Stadskwekerij als huisvesting kregen, werd drie jaar geleden een nieuw gebouw neergezet, mooi, passend in de omgeving. Maar kennelijk ook aantrekkelijk voor het personeel van buiten. Steeds meer verkeer komt en gaat vanaf de kwekerij, en dat is jammer. De stilte, van oudsher zo horend bij deze plek, is minder te horen. Men komt hier kennelijk graag. Heeft dat te maken met de schoonheid van de plek? Iedereen die je tegenkomt, is altijd vrolijk, heeft kennelijk plezier in zijn werk. Tja, wie werkt met bomen, is misschien gelukkig. En, bomen zijn hip, bomen zijn in. ”Maar, dat waren ze altijd al, bomen zijn emotie”. Aldus Scholten, en die kan het weten, na 38 jaar. Eeke Crabbendam

HUISCONCERTEN - 6 MAART De vorige twee jaren waren ze een doorslaand succes, dus ze komen er weer: de ‘Belgisch Park Huisconcerten’! Drie uitvoeringen bij bewoners thuis, waarbij de gasten rouleren. ‘Stoelendansconcerten’ is misschien een duidelijker omschrijving. Het programma is nog niet rond, maar de datum staat vast: zondag 6 maart. Noteert u het dus maar vast. De volgende Badgazet komt te laat om het programma aan te kondigen, maar als u een mailtje stuurt naar [email protected] dan krijgt u het programma zodra het bekend is.

IN STILTE VERDWENEN! Ineens was het er niet meer, het Antillenhuis aan de Badhuisweg, vanaf de jaren vijftig van de vorige eeuw het centrum van de vertegenwoordiging van de Nederlandse Antillen: Sint Maarten, Saba, Sint Eustatius, Aruba, Bonaire en Curaçao. Twee kapitale huizen gaven al die jaren onderdak aan ‘Het Kabinet van de Gevolmachtigde Minister van de Nederlandse Antillen’. Je zag er vaak de vlag wapperen met de witte sterren. Eerst zes, later vijf toen Aruba in 1986 als eerste uit de Antillen stapte en de ‘status aparte’ kreeg. Maar op 8 oktober 2010 is deze vlag voor de laatste keer gestreken.

Enige dagen later verruilde een klusjesman de oude borden voor nieuwe. De twee huizen hebben nu een nieuwe bestemming, dankzij het nieuwe Statuut: het ‘Antillenhuis’ is nu ‘Curaçaohuis’ geworden. Zou de klusjesman beseft hebben dat, met het weghalen van de borden, het doek viel voor het Antillenhuis en de Nederlandse Antillen? Zou er iemand bevroed hebben dat er tranen zijn weggepinkt bij het strijken van de vlag? Is het de voorbijgangers wel opgevallen dat er nieuwe borden zijn geplaatst met ‘Het Kabinet van de Gevolmachtigde Minister van Curaçao’ er op? Weten wij, wijkbewoners, eigenlijk wel genoeg over die mooie eilanden? Natuurlijk, je hebt wel gelezen over een nieuw Statuut, over de Status aparte van Curaçao en over de drie nieuwe bijzondere Nederlandse gemeenten. Maar het fijne van de zaak is je toch ontgaan. De perikelen van Rutte en Verhagen trokken waarschijnlijk meer de aandacht! En met enige schaamte

moet je bekennen dat het Antillenhuis in stilte is verdwenen! Ook de stafmedewerkers van het Curaçaohuis is dit niet ontgaan. Dat werd duidelijk, toen ik een gezellige ontmoeting had met twee van hen: Marije Berkhouwer en Jill Lieuw-Sjong, beiden als voorlichter actief op het Curaçaohuis. “Het is jammer dat er weinig aandacht is

kennen jullie geschiedenis en voelen ons verwant met jullie en met het Koninkrijk.” “Maar”, zegt Jill met een lichte twinkeling in haar donkere ogen, “misschien gaat dat veranderen nu, sinds 10 oktober 2010, het hoogste punt van Nederland niet meer bij Vaals ligt maar op Saba, op de Mount Scenery, 877 meter hoog! Een uitstapje waard, zeker nu de steen met de aanduiding ’Hoogste punt van Neder-

De vlag is gestreken. In het midden, met bril, de aftredende Gevolmachtigde Minister de heer M. van der Plank.

besteed aan de datum van 10 oktober, toen het nieuwe Statuut in werking trad. Tenslotte is het toch een historische gebeurtenis: wij zijn ‘onze Antillen’ als land nu kwijt! Het valt me altijd weer op hoe weinig jullie je verwant voelen met het ‘overzeese’, hoe weinig belangstelling ervoor is. Jullie kennen nauwelijks onze cultuur, Papiaments is jullie vreemd. Bij ons is dat heel anders. Wij, op Curaçao, leren Nederlands op school,

land’ van Vaals is overgebracht naar Saba!” We praatten nog wat verder over het leven op Curaçao , de vele verschillende nationaliteiten op het eiland, over de ongekende gastvrijheid, de gezelligheid, de relaxte sfeer door de warme zon en de zwoele wind. En bij het afscheid zeggen ze welgemeend “Leuk, die belangstelling uit de buurt! Altijd welkom hoor!” Elly van der Pol

COLUMN

U weet mede uit de veelheid van necrologieën na het overlijden van Harry Mulisch dat hij niet zo maar een schrijver is geweest, maar een heel bijzondere. Wie van ons kan hem nazeggen geboren te zijn tijdens een kleine uitbarsting van een Europese vulkaan en te sterven tijdens een veel grotere eruptie van een vulkaan op een ander continent? In 1927 was dat de Vesuvius en in 2010 de Gunung Merapi. Mulisch hield ervan toevalligheden aan elkaar te knopen en grootse verbanden te leggen die zijn lezers ademloos tot zich nemen.

MULISCH AAN ZEE De boeken van Harry Mulisch tillen ons boven de alledaagsheid uit, met vertellingen over toevalligheden, die niet toevallig blijken te zijn, over de oorlog, waarover hij altijd een origineel licht deed schijnen omdat het “zijn oorlog” was en over zijn loyaliteit aan het Cuba van Castro toen de Muur al lang gevallen was. Alles goed en wel, zult u opmerken, dat hebben we allemaal al in de kranten van november gelezen maar dit is het kerst10

nummer van de Badgazet en wat heeft Mulisch nou met Scheveningen te maken? Ik zal het u uitleggen. Mulisch heeft in Scheveningen een literaire tekst nagelaten, die u kunt nalezen als u de moeite neemt zich naar de Pellenaerstraat te begeven. Daar bevindt zich het Paviljoen Von Wied, een monument uit 1827 dat van de straat wordt gescheiden door De Transparant, een glazen wand ontworpen door de architect Quist (van Museum Beelden aan Zee). De Transparant bestaat uit afzonderlijke

WIJKAANGELEGENHEDEN

DE WINKELIERS ZIJN ZICH ‘ROT GESCHROKKEN’ In vorige Badgazetten heeft u kunnen lezen over de plannen van Respect Zorggroep Scheveningen om het verzorgingshuis Deo Gratias te slopen en te herbouwen. Een opvallend aspect van de plannen is een AH supermarkt in het souterrain. Omdat deze vestiging misschien effecten zou kunnen hebben op het winkelcentrum aan de Gentsestraat en Stevinstraat, leek het ons goed om de mening van de winkeliers te horen.

“We zijn ons rot geschrokken” zegt Michiel Pronk, de voorzitter van de winkeliersvereniging. “Op 1 september was er een informatieavond over de nieuwbouw. Er werd toen natuurlijk gevraagd of die nieuwe Albert Heijn van invloed zou kunnen zijn op ons winkelcentrum. Daar werd nogal luchtig over gedaan. Daarom konden we onze ogen niet geloven toen we dat rapport kregen.” Het rapport waarop Michiel doelt, is het onderzoek van adviesbureau DTNP over de mogelijke effecten op het winkelcentrum. Dit onderzoek werd verricht in opdracht van de gemeente Den Haag; het werd hen in december 2009 aangeboden, dus negen maanden vóór de informatieavond. “Wij zijn nooit betrokken geweest bij dat onderzoek, en de resultaten hebben we pas kunnen inzien nadat het - op ons verzoek - door wethouder Kool ter beschikking werd gesteld.” Waarvan zijn jullie dan zo geschrokken? “Volgens het rapport zijn de mogelijke effecten veel groter dan ons is voorgespiegeld. Wij hadden gedacht dat een AH binnen Deo Gratias vooral een grote concurrent van zichzelf zou worden, dus van de supermarkt

glazen panelen met daarop teksten van bekende Nederlandse dichters en schrijvers. Op een van de panelen staat een tekst van Mulisch. Of moet ik zeggen: stond een tekst van Mulisch. Wat is er gebeurd? Op 18 september 2010 reed een bezoeker bij het verlaten van het Paviljoen met zijn auto in de verkeerde versnelling weg om met een ongetwijfeld enorm geraas een drietal panelen van De Transparant te verwoesten. Eén paneel was zonder tekst, op één stond een gedicht van Gerrit Kouwenaar

aan het Harstenhoekplein. Dat blijkt niet zo te zijn, en AH is blijkbaar van plan om die vestiging open te houden; het onderzoek houdt daar ook rekening mee. Maar toch staat in de eindconclusie letterlijk: ‘De Gentsestraat/Stevinstraat zal naar verwachting in deze situatie haar positie als wijkwinkelcentrum niet kunnen behouden.’ Ik begrijp daarom niet dat de gemeente de plannen van Respect dan zomaar accepteert.” Een supermarkt binnen Deo Gratias is toch prettig voor de bewoners? Staan jullie niet alléén in je bezwaren? “Natuurlijk is het prettig voor de bewoners van Deo Gratias als ze binnen het gebouw wat boodschappen kunnen doen. Maar is daar een grote supermarkt voor nodig? Een kleine, gezellige winkel is misschien veel aantrekkelijker, vooral als die aangepast is aan hun behoeftes. En wij staan echt niet alleen in die mening. De werkgroep van de wijkvereniging heeft er, naast allerlei andere

en op de derde een filosofische beschouwing van Harry Mulisch. Voor zover mij bekend hadden de inzittenden van de bolide geen ernstig letsel. Maar wel werd omstreeks die tijd aan Harry door zijn dokter verteld dat hij niet lang meer had te leven. Oordeelt u zelf: kan het toeval zijn dat Harry’s paneel in Scheveningen in gruzelementen viel ongeveer op hetzelfde moment dat in Amsterdam zijn hoop op een langer leven in gruzelementen viel? Kan het toeval zijn dat het paviljoen precies honderd jaar voor zijn geboorte is gebouwd? Nee toch! 11

bezwaren, ook problemen mee. Je kunt natuurlijk zeggen dat zij eigen belangen hebben omdat ze buurtgenoten zijn. Maar ook de Kamer van Koophandel is er tegen, en dat is toch een volledig onafhankelijk instituut. Zij hebben zelfs al eerder dan wij aan de bel getrokken, omdat de plannen tegen bestaand gemeentelijk beleid ingaan. We werken nu samen met de KvK, en we hebben een gezamenlijk bezwaar gestuurd naar de gemeente.” En hoe nu verder? Verwacht je nog goed nieuws? “We wachten nu af hoe er gereageerd wordt. Hopelijk kan het plan aangepast worden zodat het geen bedreiging meer is voor ons winkelcentrum, terwijl het nog steeds aantrekkelijk is voor de toekomstige bewoners van het huis. Want dat gunnen we hen natuurlijk wel. En goed nieuws is er misschien ook: de gemeente werkt eraan om van ons winkelcentrum een ‘Bedrijven Investeringszone’ (BIZ) te maken, wat betekent dat het winkelcentrum aantrekkelijker wordt gemaakt, net zoals dat bijvoorbeeld voor de Keizerstraat is gedaan. In zo’n organisatie investeren de winkeliers samen met de gemeente. Het zou mooi zijn als dat voor elkaar komt. Maar het is eigenlijk wel raar dat de gemeente dit stimuleert, en tegelijkertijd plannen steunt die er dwars tegen in gaan. Laten we hopen dat ze dat ook gaan inzien.” Jan van Pesch

Meer informatie rond de bouwplannen van Deo Gratias, inclusief het rapport van DTNP, kunt u vinden op de website van de BNS: http://home.wanadoo.nl/bvns/index.htm, onder het kopje Deo Gratias.

Als u deze gazet onder ogen krijgt zijn de drie panelen vermoedelijk al vervangen. Gaat u eens kijken of u het eens bent met de tekst van Mulisch. Er staat, onder andere: “Elk etmaal is het een keer eb en een keer vloed”. Dit intrigeert mij; ik had een ander idee over de lengte van een etmaal. Heeft de schrijver een foutje gemaakt of heeft hij de lezer aan het denken willen zetten? Hoe dit zij, het paneel bevat prachtig proza over de schoonheid van onze kust. Dick Leijnse

��������

������������������������������ �������������� ����������� ��������������������������������������� ���������������������

���������������������

Woonzorgcentrum Deo Gratias zoekt vrijwilligers

VUURWERK EN KERSTBOMEN OPRUIMEN LEVERT GEWELDIGE PRIJZEN OP!

Meehelpen de straten snel weer schoon te krijgen wordt beloond. Jonge Hagenaars kunnen sparen voor een mooie beloning door na de feestdagen de straat op te gaan om afgedankte kerstbomen en vuurwerkresten te verzamelen. De opruimers kunnen op 29 en 30 december en van 2 t/m 7 januari terecht bij achttien inzamelpunten in de stad.

Hoe werkt het? Het gaat als volgt: Lever tijdens de actie kerstbomen of vuurwerkresten in bij één van de inleverpunten. Uw kind krijgt dan een kaartje met een unieke code. Vul deze

code in op www.crownies.nl. Met de gespaarde punten (Crownies) kunnen de kinderen allerlei leuke beloningen bestellen.

gesigneerde ADO Den Haag-outfit of met drie vriendjes schaatsen en lekker eten.

Wat valt er te winnen?

Zakken om het vuurwerkafval in te verzamelen kunt u vanaf 29 december ophalen bij de stadsboerderijen en inleverpunten. Kijk voor de inleverpunten, openingstijden en meer informatie over prijzen, hoofdprijzen etc. vanaf 15 december op de site: www.crownies.nl.

Hoe meer de kinderen inleveren, hoe meer kans ze maken op de hoofdprijzen! Tussen de codekaartjes is een aantal ‘gouden codes’ verstopt. Met een beetje geluk levert het opruimen ook nog een super prijs op, zoals een Playstation 3, een compleet

12

Waar kan ik terecht?

WIJKAANGELEGENHEDEN

BEELDJE WIL HERINNERING AAN VERMOORDE JOODSE WIJKGENOTEN LEVEND HOUDEN

De vroegere bakkerij van Marek Rädler aan de Gentsestraat. Rechts ervan, op de hoek van de Haagsestraat, het Kaasboertje.

is gebeurd niet te laten vervagen, bezit de wijk nog geen aandenken dat voor iedereen, elk moment van de dag, te zien is. Om die reden is het idee opgevat om in deze buurt een beeldje of plaquette te plaatsen. Als plek wordt onder meer gedacht aan het Belgische Plein, waar menig kind, toen en nu, ongedwongen mocht en mag spelen. Maar als wij niet waakzaam blijven, kan zoiets vanzelfsprekends zomaar voorbij zijn.Vrijheid is een teer begrip. Onverdraagzaamheid, haat en afkeer liggen altijd op de loer.

Aan het begin van de jaren ’40 van de vorige eeuw kende het Belgisch Park een omvangrijke Joodse gemeenschap. Een groot deel daarvan was, op de vlucht voor de nazi’s die in Duitsland aan de macht waren gekomen, in deze wijk terechtgekomen. De mensen voelden zich er veilig. Zij mengden zich met de andere buurtgenoten. Er werden plekken ingericht waar zij hun geloof konden belijden. Her en der ook openenden zij winkels.

De Joodse bakker Marek Rädler, met zijn lange baard en brede, zwarte hoed, was in die dagen een bekende verschijning. Hij had zijn winkel aan de Gentsestraat - waarnaast nu het Kaasboertje zit - en bracht met zijn bakkerskar, vaak met hulp van jongelui, brood rond in de wijk. Was hij niet aan het werk, dan speelde hij met zijn kleinkinderen, de tweeling Mindel en Perl Berglas, die met hun moeder bij hem kwamen inwonen toen de Duitsers ook ons land binnenvielen en het hun vader, die voor zaken in het buitenland zat, niet gelukte terug te keren. Soms nam de bakker de kleintjes mee naar het Belgisch Plein waar zij mochten spelen op het gras terwijl opa een oogje in het zeil hield. Tijdens een van die momenten moeten zij in de zomer van 1942 zijn opgepakt. Andere verhalen zeggen dat bakker Rädler, zijn vrouw, drie van zijn dochters en kleinkinderen van huis werden gehaald tijdens de eerste grote razzia die op zaterdag 22 augustus van dat jaar in Scheveningen werd gehouden. Feit is dat de tweeling, nog maar net drie jaar jong, met

de rest van de gearresteerde familie terechtkwam in het doorgangskamp Westerbork en kort daarop naar Auschwitz werd afgevoerd. Bij aankomst zijn zij direct vergast. Het tragische lot van de familie van bakker Rädler werd gedeeld door het overgrote deel van de Joodse gemeenschap in de wijk. Van de 1500 Joden die bij het uitbreken van de oorlog in het Belgisch Park woonden, keerden er ruim 1000 niet terug. Vervolgd waren zij, afgevoerd en tenslotte vermoord. Om geen andere reden dan dat zij door de nazi’s werden veracht en in hun ogen geen recht hadden om te bestaan. Het leven van talloze volwassenen, maar ook van jonge kinderen zoals Mindel en Perl, werd in de knop gebroken. Hoewel enige buurtgenoten, elk op hun eigen integere wijze, al hebben getracht om de herinnering aan wat er in de oorlogsjaren

Vooruitlopend op het plaatsen van een mogelijk beeldje of plaquette, worden degenen onder ons die zich nog iets kunnen herinneren over de Joodse gemeenschap in het Belgisch Park voor en tijdens de oorlog, gevraagd hun memoires vast te leggen of te laten vastleggen. Ook wordt gezocht naar meer gegevens over Marek Rädler, zijn bakkerszaak, zijn familie en de tweeling Mindel en Perl Berglas, die overigens ook korte tijd in de Maastrichtsestraat hebben gewoond. Op die manier kan duidelijker worden wie zij waren en wat er precies met hen is gebeurd in de zomer van 1942. Hun verhaal kan als voorbeeld gelden voor wat de andere Joodse wijkgenoten van destijds is aangedaan. Maar ook verhalen over anderen die, oud of jong, hetzelfde lot ondergingen, mogen worden opgestuurd naar: Aandenken Joodse wijkgenoten Belgisch Park t.n.v. de hr. Tj. van der Veen Postbus 91549 2509 EC Den Haag

OPENING TENTOONSTELLING BIJZONDERE KOOKBOEKEN EN RECEPTEN OP DE HOTELSCHOOL DEN HAAG Op dinsdag 30 november vond de officiële opening plaats van de kleine maar bijzondere tentoonstelling van kookboeken en recepten op de Hotelschool Den Haag. In het bijzijn van een 40-tal buurtbewoners - die veelal zelf hun boeken en recepten hadden uitgeleend aan de Hotelschool hield de Voorzitter van het College van Bestuur van Hotelschool Den Haag, Wim Dooge, een toespraak en knipte de student Kay Vinje (finalist van het televisie programma ‘Top Chef’) het lint door waarmee de tentoonstelling geopend werd.

Achter glas konden de aanwezigen kookboeken bekijken uit een ver verleden (één zelfs uit 1750), recepten die al tientallen jaren door families gebruikt worden, een heel oude crème brûlée brander en andere bezienswaardigheden uit diverse keukenlades en keukenkastjes. De tentoonstelling in het schoolgebouw aan de Brusselselaan 2 in Den Haag is nog tot het voorjaar van 2011 te bezichtigen door een ieder die dat wil. De school is open tijdens werkdagen van 08.00 tot 19.00.

13

BADCRYPTO nr. 41 Horizontaal 5. Rotjes, vuurpijlen e.d. die om op te vreten zijn (19) 11. Gezellige schepper van hemel en aarde (10) 12. Wintersportonderdeel dat niet voor de kleintjes is (12) 14. Daarmee sta je wel met je mond vol tanden (5) 15. Zulke kerstkribben mag je niet op de stoep zetten (13) 18. Zulke vuurwerk-partijen worden nu niet in beslag genomen (11) 19. Telefoontje van de Heilige Vader (10) 22. Onderdeel van de boedelscheiding die tijdens het diner wordt afgehandeld (14) 23. In die kringen voelen critici van de opwarmingstheorie zich thuis (6) 24. Verontschuldiging van Truus (6) 25. Stomdronken schreeuwlelijk op onze dagen (5)

1

2

5

6

3

4

7

10

8

9

11

12

13

14

15

16

17

18 19

20

21 22 23 24

25

Verticaal

Oplossingen uiterlijk 23 januari sturen naar: Leuvensestraat 81, 2587GD Den Haag, of naar [email protected]

1. Zelfs Willem Alexander zal voor die Engelse uitblinker altijd onderdoen (3) 2. Over zulke onderwerpen discussiëren is goed (4) 3. Het zal je maar gebeuren: iets niet ondergaan (9) 4. Verraderlijk kijkgaatje (5) 6. Aandeel in een wintersportbedrijf dat vanzelf in waarde toeneemt (15) 7. Slimme manier om een slanke taille te houden (9) 8. Zulk onkruid zorgt er voor dat ik ogenblikkelijk weer ga (5) 9. Bezigheid van loverboys tijdens de feestdagen (15) 10. Pinda’s in de champagne (13) 11. Een vogeltje dat ook op z’n kop grappig is (3) 13. Varende hijskraan (10) 16. Een gok van de detective (9) 17. Kortweg de eerste bewoner van onze hoofdstad? (4) 19. Gratis kinderkleding (6) 20. Per fiets de Mont Ventoux beklimmem (5) 21. Agenten op straat zien er zo koud uit (5)

Met deze crypto wordt de ‘competitie’ van 2010 afgesloten. De winnaar ontvangt zijn / haar prijs in januari. Het is duidelijk dat het systeem goed is bevallen, dus we gaan er in 2011 mee door (nrs. 42 t/m 47). Doet u mee?

OPLOSSING BADCRYPTO NR. 40: Horizontaal: 1.Laken; 7.Unster; 9.Wisseltrucs; 11.Tranen; 12.Postkoets; 14.Telgang; 16.Adder; 17.Vuilnisbakkenras; 18.Tillen; 19.Ton; 20.College; 22.Wanproduct; 25.Even; 26.Gewijd; 28.Ferry; 29.MM; 30.Kussen; 31.Telfouten. Verticaal: 1.Lasso; 2.Krentenbollen; 3.Nota; 4.Kustvaarder; 5.Gewelddelict; 6.Jubeltenen; 8.Stamgast; 9.Waterlanders; 10.Bouquetreeks; 13.Streek; 14.Takkewijf; 15.Disco; 21.Gadeslaan; 23.Pardon; 24.Domweg; 27.Bes. Jan van Pesch

NIEUWJAARSCONCERT IN DE BADKAPEL ZATERDAG 8 JANUARI, VAN 16:00 TOT 17:00 UUR. Badkapel bezocht door de internationale beau-monde. Die tijden zijn voorbij, maar de muziek is gebleven.

Wegens het enorme succes van vorig jaar, zal ook het Nieuwjaarsconcert 2011 worden verzorgd door het Salonorkest Grandisono. Dit orkest verrast u met een breed repertoire meesterwerken, arrangementen en eigen composities. Van Ragtime tot Weense Wals, van composities uit Zuid-Amerika en de Antillen tot Dreivierteltakt, Polka schnell en andere dansmuziek. In de dagen van Eline Vere klonk deze muziek veelvuldig in de luxueuze omgeving van de Scheveningse grand-hotels, en werd de

De toegangprijs is € 15 (inclusief een drankje), jongeren tot 16 jaar gratis. Een abonnement voor drie concerten (de andere twee zijn op 5 maart en 16 april) kost € 35. Meer informatie: www.badkapelconcerten.nl

15

SERVICE Voor meer informatie kunt u zich per e-mail of telefoon wenden tot de wijkwinkel

WIJKVERENIGING EN BEWONERSVERENIGING NOORDELIJK SCHEVENINGEN Martin Bevers Akke de Vries Phil van der Zalm Rob den Heijer Steven Witkam Rob Visser Harry de Jongh

STADSDEELKANTOOR, Scheveningseweg 303, 2584 AA, tel. 353 56 00 KLACHTENLIJN GEMEENTE tel. 14070 KLACHTENLIJN GELUIDSOVERLAST tel. 14070

Voorzitter, Senioren in de wijk, APS 2e Secretaris Penningmeester Wijkmedia en Communicatie, APS Verkeer en Ruimtelijke Ordening Groen Bad Gazet, lid bestuur

AVOND- EN WEEKENDDIENSTEN APOTHEKEN tel. 345 10 00 DOKTERSNACHTDIENST tel. 346 96 69 TANDARTSENDIENST (spoedgevallen avond- en weekend) tel. 311 03 05

SECRETARIAAT Wijkwinkel Gentsestraat 22a, 2587 HT Scheveningen, tel. 354 10 81 E-mail: [email protected] , Website: bns.myweb.nl Giro Bewonersvereniging (BNS) 6257688, Giro Wijkvereniging 544261

APOTHEKEN Duinapotheek, mevr. T. Vlietstra, Stevinstraat 203, tel. 355 18 66 Seinpostapotheek, dhr. L.S. Hu, Gevers Deynootweg 57 E, tel. 358 55 34 ARTSEN H.C. Baak, Stevinstraat 66, tel. 355 50 00 R.J.D.de Groot/mevr. J.H. Berkhout-de Groot, Kapelweg 2, tel. 355 41 19 mevr. C. Heitkamp-v.d. Dungen/mevr. P. van den Berg, (regulier en/of antroposofisch), Gentsestraat 111, tel. 352 22 50 W. Libeton, Badhuisweg 12a, tel. 355 65 64

WIJKWINKEL: geopend maandag, donderdag, vrijdag 10.00 - 14.00 u; dinsdag 9.00 - 14.00 u. Tel. 354 10 81 VERHUUR: Wijkwinkel per uur of dagdeel te huur voor vergaderingen, familiefeestjes e.d. Prijs op aanvraag. BURENHULP Belgisch Park en omgeving Ans Postma, tel: 354 12 59

TANDARTSEN G.B.v.d.Berkhof, Luiksestraat 24, tel. 355 17 67 P.P.L.Crefcoeur, P.M. Crefcoeur-v.d. Bussche, Luiksestraat 15, tel. 354 30 57 E.C. Hildernisse, Stevinstraat 178, tel. 358 83 83 Mevr. H.E.A.Kamminga-Bredero, Nieuwe Parklaan 7, tel. 355 56 31 Praktijk Gentsestraat 30: tandarts - R.M. Fledderus, tel. 358 77 21; orthodontie - R. Maijer (orthodontist), B.E. Becking, tel. 322 38 67 J.H.B. Verbeek, Stevinstraat 191, tel. 355 64 55

ACTIVITEITEN IN DE WIJKWINKEL Dinsdag 9.15 - 9.45 trombosedienst 10.00 - 12.00 inloop koffie-ochtend Woensdag 14.00 - 17.00 elke 3e week v.d. maand juridisch spreekuur op afspraak dhr. Setz 20.00 - 22.00 BINGO, 2e en 4e week van de maand Donderdag 14.00 - 16.00 SOOS voor ouderen (klaverjassen, bingo, rummikub, praatje) Cursussen: Maandag - Frans; Woensdag - Tekenen; Vrijdag - Engels, Hongaars, Nederlands, Spaans

DIERENARTSEN Dierenkliniek Stevinstraat, I.M. de Maesschalck, Namensestraat 13 (hoek Stevinstraat), tel. 355 55 31 DIERENDOKTERSNACHTTELEFOON tel. 311 03 07

WIJKVERENIGING DUTTENDEL EN WITTEBRUG Rolf van Nauta Lemke Æde Schoustra Tom Ensink Walter Dekkers Ellen Zevenbergen Elly van der Pol Reinier Pestman Jaap van der Zwan

Voorzitter Penningmeester, Bouw, Vergunningen en Lokaal Verkeer Vice-Voorzitter, Secretaris Ruimtelijke Ordening en Verkeer, APS Welzijn Badgazet Webredacteur [email protected] Webmaster

DIERENAMBULANCE Den Haag, Tel. 328 28 28, De Wijs, tel. 366 09 09

CENTRAAL MELDPUNT TIJDELIJKE VERZORGING Oldeslo, tel. 352 10 41 DIENSTENWINKEL St. Van de Kolk, Elandstraat 154, tel. 360 14 65 www.dienstenwinkel.nl, Werkzaamheden in en om het huis. MAALTIJDENSERVICE Verzorgingstehuizen Deo Gratias, tel. 350 30 31 en Oldeslo, tel. 352 10 41

Correspondentie-adres Postbus 84475, 2508 AL Den Haag mail: [email protected] Site: www.duttendelwittebrug.nl

MELDPUNT EENZAAMHEIDSBESTRIJDING 55+ Voor het ontvangen van een wekelijks bezoekje door een vrijwilliger. Marja Verhoeve, tel. 350 06 94

BURENHULP Duttendel en Wittebrug Nynke Boots, tel: 352 08 50, Els Wouterlood, tel: 350 67 51 WIJKAGENTEN BUREAU NIEUWE PARKLAAN Telefoonnummer: 0900-8844

OUDERENADVISEURS SCHEVENINGEN Informatie en advies voor 55+ over wonen, zorg en welzijn, tel. 350 06 94, op werkdagen van 9.00 - 16.00 uur Welzijn Scheveningen, Keizerstraat 71c, tel. 416 20 20 www.welzijnscheveningen.nl

Verzorgingsgebied Boulevard Wijkagent Renske Kroese Verzorgingsgebied Harstenhoekkwartier / Belgisch Park / Duttendel Wijkagent Cees Varkevisser Verzorgingsgebied Renbaankwartier / Westbroekpark / Wittebrug Wijkagent Pjotr Vreeswijk

VERTROUWENSLIJN tel. 360 14 65 WIJKBUS SCHEVENINGEN tel. 338 54 95

17

BABYSITTERS

GAZETJES

Voor meer informatie kunt u zich per e-mail of telefoon wenden tot de wijkwinkel CHIROPRACTOREN Chiropractie voor al uw rug- en nekklachten en geschikt voor alle leeftijden. Erik Stegeman DC, Kai Verena Stoffers DC, Judith Romijn DC, Cock Lommerse DC. Zwolsestraat 197, tel. 350 26 38, www.chiropractie-stegeman.nl

Naam geb.jaar Estelle Strijers (06-15268926) '95 Floris van Dreven '94 Bas Zaalberg (06-51289960) '94 Sarah van Soldt '94 Patricia Bitter ‘93 Loek Crefcoeur '93 Emma Herschberg '93 Lotus Knobbout (06-30789850) '93 Micky Schepers (06-33626500) '93 Sanne van Beek (06-50438500) '92 Claudia Dorigo (06-21435039) '92 Roderik Oosterholt '92 Stephanie Vulcano(06-50884260) '92 Alona Yermakova '92 Kim den Heijer '91 Niels Verschuren ‘91 Hans Crefcoeur '90 Eveline van Haaften '90 Lara Migchelbrink(06-23005481)'90 Marieke Nieuwstraten ‘90 Grace Patry ‘90 Shirani Spaans '90 Batja Springer ‘90 Carlijn van der Werf '90 Renske van Beek (06-20014922) ‘89 Lucie Cotte ‘89 Davine Taal '89 Mariana Fonseca Cardoso '87 Carina Müller (06-24126357) '87 Marileen Krom ‘86 Shelly Linssen '83 Suzanne Wigmans ‘83 Quirine Pronk (06-24550341) ‘75 Paulien El Hajj ‘74 Margriet Stafleu '63

HUISWERKBEGELEIDING, BIJLESSEN, RT en entreetoets groep 7 en citotraining groep 8. AFTER’S COOL Scheveningen 070-3589930, [email protected]

PEDICURE/VOETVERZORGING – (ook gediplomeerd voor diabetici), M.H.G. de Graaf-Koppelman. Stevinstraat 298, tel. 358 54 38 PIANOLESSEN – Dhr. R.A. Rakier; dipl. Kon. Conservatorium. Harstenhoekweg 135. Voor alle leeftijden zowel voor beginners als vergevorderden. Inlichtingen: 354 02 94 SCOUTING ST. JORISGROEP 5, Brugsestraat 49 – Elke zaterdag voor jongens en meisjes van 5 tot 23 jaar. Kom ook eens kijken! Inlichtingen: 355 41 64 of (355 63 42 op zaterdag) SPEELTUIN KAATJE MOSSEL – Harstenhoekstraat achter de Poort, voor kinderen van 4 tot 10 jaar is van maandag tot en met zaterdag open van 9 uur tot zonsondergang. TIJDELIJKE OPSLAG/KLUS RUIMTE GEZOCHT Ik woon in het Belgisch Park en zoek z.s.m. voor opslag enkele spullen en het bouwen van een kano voor enige maanden (tot uiterlijk juni 2011) opslagruimte in de buurt. Bij voorkeur verwarmd, op de begane grond en met electra. Vergoeding in overleg. Inlichtingen Erik 0625190120/3504995.

WERELDWINKEL SCHEVENINGEN, Stevinstraat 149 – Voor: originele cadeaus, een goede fles wijn, leuk speelgoed en prachtige sieraden. Maar ook voor: geurige wierook, heerlijke koffie, thee en chocolade. Kortom voor al uw wensen!” ZANGLES Gediplomeerd zanger/coach met jarenlange podiumervaring heeft nog plek voor enkele nieuwe leerlingen. Vrijblijvend een proefles (musical en klassiek)? Voor meer info: Stan Lambregts, Belgischeplein 38. Tel. 06-24990336 of [email protected].

e : ook engelstalig - english spoken f : ook franstalig - parle français d : ook duitstalig - spricht deutsch z : ook zweedstalig sp : ook spaanstalig-hablar español x : alleen in het weekend

De prijs voor Gazetjes bedraagt E 9,– voor maximaal 35 woorden. Contante betaling kan in de wijkwinkel, maar alleen gepast, of per postgiro 625 76 88 t.n.v. Bewonersvereniging(BNS) te Den Haag. Gazetjes worden uitsluitend na ontvangst van betaling geplaatst.

telefoon 306 18 65 e. 350 70 87 e. 358 94 68 +. e. 06-14512743 e. d. 06-10 82 96 49 x. e. 355 79 57 e. d. 06-14 41 77 72 e.! d. 338 82 30 e. 322 92 63 e.! 365 23 39 e. f. d. 201 15 06 e. f. d. sp. 355 47 23 x. 351 27 09 e. 06-41 85 49 73 e. russ. 06-41 50 11 75 e. 350 91 94 e. f. 355 79 57 e. d. 06-44 05 74 46 e. 355 33 31 e. 351 47 72 e. 354 00 22 e. f. sp. 06-24 41 66 51 e. 358 65 58 06-15 89 09 39 e.f.d. it 365 23 39 e. 350 79 82 e. f. 06-47 80 49 46 e. 306 18 44 e. sp. p. 324 64 32 e. f. d. 06-45 94 20 69 e. d. 351 45 05 e. f. 06-47 67 16 63 e. 350 54 09 e. 351 45 05 e. f. arab. 06-41 25 11 06 e. f. d.

russ : russisch it : Italiaans p : portugees + : niet in het weekend

Wijzigingen in deze lijst kunnen gemeld worden via het e-mailadres: [email protected] of per telefoon op het antwoordapparaat van de Wijkwinkel tel. 354 10 81. Het bestuur van de Bewonersvereniging Noordelijk Scheveningen kan geen verantwoordelijkheid aanvaarden voor samenstelling en gebruik van deze namenlijst.

Plaatsing van Gazetjes geschiedt onder de ‘Voorwaarden Gazetjes ScheveningenBad Gazet’, gedeponeerd bij het secretariaat van de Bewonersvereniging Noordelijk Scheveningen.

Training voor honden, ook puppy’s

Spullen te vervoeren (in bestelbus)? Een klusje in of om het huis? Een (laminaat)vloer gelegd? Een kast of meubel (bijv. van Ikea) in elkaar gezet? Maar ontbreekt het u aan mogelijkheden, tijd, of twee rechterhanden? Misschien dat ik u kan helpen (tegen een redelijk tarief). Robin 350 23 55 / 06 - 55 748 149

Wilt u bepaalde gedragingen van uw hond verbeteren, zoals trekken, opspringen, veel blaffen, niet luisteren? Bel dan Anneke Lambert 06-23 929 227. 18