HANDLEIDING TERR O 5

HANDLEIDING TERR’O 5

Toepassing

Behandeling van huishoudelijk afvalwater van woningen, vakantieverblijven of bedrijven.

Prodall Europe bvba , Zwaaikomstraat 5 - 8800 Roeselare Belgium BTW 0811.803.391 T +32 51 74 83 96 – F +32 51 74 83 97 - [email protected] - www.prodall.eu

1

Inhoudsopgave

Traject van de IBA Wat is een waterzuivering Wat mag geloosd worden en wat niet ? Omschrijving van de Terr’o 5 CE keuring Technische gegevens Terr’o 5 Vepotec sturing Sturingskast Werking stap per stap Elektrisch schema Installatievoorschriften Terr’o 5 Checklist opstart Drukcurve

Pag. 3 Pag. 4 Pag. 5 Pag. 6 Pag. 8 Pag. 9 Pag. 11 Pag. 11 Pag. 13 Pag. 16 Pag. 17 Pag. 20 Pag. 21


2

1. Traject van de Terr’o 5 IBA Zonering met riool

Zone A Naar openbare waterzuivering

Zonering zonder riool

Zone B Later naar openbare waterzuivering

Zone C Kleinschalige waterzuivering

IBA VEREIST GEEN IBA VEREIST Aanvraag voor aanleg IBA


3

2. Wat is een waterzuivering ? Er zijn diverse manieren om water te zuiveren. De Prodall Terr’o waterzuivering werkt op het principe van een biologische waterzuivering. In principe moet rekening gehouden worden met het feit dat de waterzuivering een hoeveelheid biologie bevat. Deze biologie is dus in bepaalde mate gevoelig aan externe factoren. Een biologie is een levende groep bacteriën die uw afvalwater zuiveren. Indien u de biologie van uw waterzuivering niet goed verzorgd, dan zullen de micro-organismen uw water ook niet goed zuiveren. Het komt er dus op neer om een evenwicht te vinden in uw afvalwater. Willen we dat de micro-organismen zich goed voortplanten, dan moeten we ons bewust zijn dat die biologie dezelfde condities wenst als ieder ander levend wezen.

1. Warmte ( +12 °C ) 2. Voeding ( gezond afvalwater ) 3. Zuurstof Hoe verloopt het chemisch proces ? Afvalwater bestaat uit een reeks van organische stoffen:    

C H O N

koolstof Waterstof Zuurstof Stikstof

Als we deze stoffen in de vorm van afvalwater bij een biomassa brengen , mits toevoeging van zuurstof ( O ) dan zal een omzetting gebeuren van uw afvalwater in verschillende afvalstoffen. Een goed systeem bestaat uit volgende stappen : VOORBEHANDELEN NITRIFICEREN DENITRIFICEREN BEZINKEN


4

3. Wat mag geloosd worden in de IBA?

Wat mag er in de IBA ?           

Wat mag er niet in de IBA ?                

Fecaliën WC spoelwater Keukenwater Afwasmachine Wasmachine Badwater WC papier Biologische ontstoppers Kleine hoeveelheid chloorwater Kleine hoeveelheden sanitair reiniger Biologische sanitair reiniger

Regenwater Verf, vernis, verdunners … Oliën Vetten Hoge concentratie chloor Ontstoppers Geneesmiddelen Hygiëne doekjes Tampons Maandverband Etensresten Condooms Zuren Chemisch toilet Dierlijk of menselijk haar

Indien u beslist om een biologische waterzuivering aan te schaffen, is het aangeraden om zoveel mogelijk te werken met biologisch afbreekbare reinigingsmiddelen. Chemische reinigingsmiddelen vernietigen namelijk de micro-organismen.


5

4. Omschrijving van de Terr’o Een Terr’o 5 van PRODALL EUROPE is uniek in zijn soort omdat de Terr’o specifiek werd ontwikkeld als supercompacte waterzuivering voor de zuivering van huishoudelijk en licht industrieel afvalwater. De unit is ondergronds geplaatst. De installatie werkt volgens het SBR principe - Sequential Batch Reactor, met mengkamer. Actief slib in vrije suspensie wordt sequentieel belucht volgens binnenkomende vuilvracht. De werking wordt aangestuurd door een niveauvlotter geplaatst in de bioreactor. Om piekbelastingen op te vangen wordt een buffervolume opgebouwd tot circa 800 liter. Een noodoverloop is voorzien die dienst zal doen bij storingen van het systeem, en is zo geplaatst dat actief slib gevrijwaard wordt van uitspoeling. In de zuivering worden enkel airlifts gebruikt als pompsysteem. Alle technische onderdelen zijn van polyethyleen vervaardigd. Het doelpubliek van de Terr’o’s is voornamelijk :    

Particulieren Bedrijven Gemeentelijke diensten Intercommunales

Voordelen :     

Beperkte graafwerkkosten Eenvoudig onderhoud Eenvoudig reinigbaar Servicedienst in de volledige BENELUX Op maat verkrijgbaar

Behuizing: De behuizing bestaat uit 2 tanks, voorzien van 2 mangaten van minimaal Ø600mm.


6

5. CE keuring


7

6. Technische gegevens Terr’o 5 (incl. voorbehandeling)  Bouwtechnische gegevens Artikel Afmeting ( L x B x H )

WZPVKA005 2400x 1100 x 1500 mm (incl. opzetschacht)

Hoogte opzetschachten Mangaten Mangat afsluiting Inbouwhoogte

400 mm 2 x diameter 600 mm Kunststof PE deksel (regenwaterafdekking) 1320 mm onderzijde buis IN tot bodem tank Ø125 mm 2 340 kg PE ( polyethyleen ), rotatiegegoten Vepotec® 1 stuk EL60- SECOH 1 Optie Optie

In/Uit Compartimenten Totaal gewicht (tanks, sturing, …) Materiaal PLC Vlotters Luchtpomp Aantal luchtpompen Deksels Kast


8

 Capaciteit Type afvalwater Inwoners Equivalent Liters per IE Nominaal zuiveringsdebiet Jaarlijkse hydraulische belasting Netto buffer stock Voorbezinktank Mengkamer Biologie Totaal inhoud Batch per cyclus Slibspui (naar voorbehandeling) Elektrisch verbruik

Huishoudelijk (0,06 kgBZV/IE) max. 5 IE 150 liter/IE 750 liter / dag 273 m³/jaar 1,5 m³ 1,5 m³ 0,5 m³ 1 m³ 3 m³ 75 liter per 5 cycli 14 uur werking x 113 W = 1.582 kWh/dag

 Sturingsmodule: VEPOTEC 4 ingangen 10 uitgangen Drukmeting Testprogramma Alarmsignaal GPRS vooruitrusting

7. VEPOTEC sturing Een unieke Prodall VEPOTEC sturing werd ontwikkeld om te voldoen aan alle huidige en tevens toekomstige eisen omtrent kleinschalige waterzuiveringen. In bijlage kan u de specifieke handleiding van de VEPOTEC sturing terugvinden. Het zuiveringsproces wordt geregeld door een PLC die ieder onderdeel apart aanstuurt, die met behulp van een niveaudetectie een rust- of een werkingsperiode zal opstarten. De sturing is voorzien van een elektrisch en een druk alarm. De membraanluchtpomp, met een minimaal luchtdebiet van 60 l/min. Bij een tegendruk van 0,15 bar, zal via een kleppenblok alle onderdelen (airlifts en beluchting) van de nodige lucht voorzien.


9

8. De sturingskast ( OPTIE ) De sturing is buiten opgesteld in een waterdichte behuizing, of staat binnen opgesteld in een stofvrije omgeving, beiden op een maximale afstand van 5 m van de bioreactor. Tussen de sturing en de bioreactor wordt een wachtbuis geplaatst met een minimale doormeter van 110 mm, voor de plaatsing van de luchtslangen en de kabel van de niveaudetectie.

1. 2. 3. 4.

PLC sturing Vepotec met 1 luchtpomp Glasvezelversterkte kast (optie) ( standaard wit ) Ontluchting Leiding variabel 50 mm – 110 mm voor de soepele luchtslangen en de vlotter naar de biologie 5. Elektrische kabel 220 V voor aansluiting aan sturingsconsole


10

Luchtslangen : Vanuit de kast vertrekken 4 luchtslangen en 1 x 24V kabels van de vlotters Geel = Groen = Blauw = Bruin/zwart =

Exit lozen water Slibretour Beluchting Voeding biologie

De sturing is voorgeprogrammeerd, maar kan mits overleg met de klant worden aangepast naar zijn behoeften.

Specificaties luchtpomp: Type Aantal Debiet Geluidsniveau Gewicht Elektrische gegevens

EL-60N 1 stuk 60 l/min bij 0,15 bar 40 dB 7,5 45-50 W– 230V/50 Hz


11

9. Werking stap voor stap

Schematische voorstelling Terr'o 10

STAP 1: RUST Het toestel is in rust wanneer het minimumpeil in de biologie is bereikt. Dit wil zeggen dat er geen influent meer binnenkomt. Tijdens de rustperiode zal de bioreactor slechts gedurende een 5-tal minuten per uur belucht worden. Dit is nodig om de micro-organismen, die instaan voor de zuivering, actief te houden. Te veel beluchting zou oxidatie van het actieve slib tot gevolg hebben, en daarmee een ernstige vermindering van de populatie aan organismen veroorzaken. De rustperiode wordt automatisch opgestart als de niveaudetectie na de voedingsfase geen hoger niveau heeft gedetecteerd. Deze fase herhaalt zich tot er aanvoer van influent is. Door deze actie is het mogelijk om WZ units te plaatsen bij gebouwen waar zeer wisselende vuilvracht zich voordoet. Verder zorgt deze rustfase ook voor een besparing van energie omdat constante beluchting wordt vermeden. STAP 2: AANVOER AFVALWATER Van zodra er influent binnenkomt, stijgt het waterniveau in de voorbezinkkamer. Zwaardere delen en drijflagen worden zo veel mogelijk tegengehouden in dit compartiment. Het is belangrijk dat we zo veel mogelijk vast zwevend materiaal in de voorbezinkkamer houden. Zo zijn er nogal wat producten die tijd nodig hebben om biologisch af te breken.


12

STAP 3: VERHOGING NIVEAU IN VOORBEHANDELING De buffercapaciteit van de voorbehandeling is voldoende om een zware piekbelasting van de zuivering op te vangen. Moest er toch een zware piekbelasting in het station binnenkomen, bv. door het laten leeglopen van een vier-persoons jacuzzi of industrieel toestel, dan zal de bypass gebruikt worden, die zich in de mengkamer bevindt. Zo wordt het actief slib in de biologie zelf niet verstoord door deze zware hydraulische aanslag. STAP 4: VOEDING VAN DE BIOREACTOR Op het einde van de rustcyclus, of op het einde van de sequentie van de bioreactor, wordt een niveaumeting uitgevoerd in de bioreactor. Als blijkt dat het niveau laag is, zal de airlift (AL1) geactiveerd worden. Als er aanbod is van afvalwater, zal de airlift gedurende 5 minuten pompen, ongeacht de hoeveelheid water die wordt overgepompt. De airlift, Ø 40 mm, geeft een debiet dat tussen 0 en 20 liter per minuut ligt, afhankelijk van de waterkolomhoogte in de voorbehandeling. AIRLIFT : Een airlift is een pomp zonder bewegende delen. Lucht wordt in de voet van een verticale buis geblazen; die lucht zorgt voor een opwaartse beweging, en met de waterkolomhoogte waarin de airlift zich bevindt zal er zeker debiet aan vloeistof kunnen overgepompt worden.

Wanneer het maximumniveau in de biologie is bereikt, zal er water en slib terugvloeien naar de mengkamer. Zo komt er actief slib in de mengkamer terecht. Op deze wijze kan er nitraat uit het afvalwater worden gehaald (denitrificatie). Denitrificatie gebeurt als er actief slib naar een anoxische zone kan gebracht worden, en daar in contact komt met een koolstofbron.


13

STAP 5: BELUCHTING VAN HET ACTIEF SLIB De niveausensor zit niet meer in positie: laag, en zal een signaal geven om de beluchting van het actief slib op te starten. Deze beluchting is ingesteld op 80 minuten. Gedurende die tijd zal de vuilvracht verwerkt worden:  Het organische materiaal (BZV en CZV) wordt door de beluchting geoxideerd en omgezet in energie, water, CO2gas en restmateriaal.  Het ammonium (NH4) wordt omgezet (nitrificatie) in nitraat door de toevoeging van zuurstof. Hiervoor zijn twee populaties bacteriën actief, nl. de Nitrosomonas voor het omzetten van ammonium in nitriet en de Nitrobacter voor de omzetting van nitriet in nitraat. NH4 + 3O2  2NO2 + 4H + 2H2O 2NO2 + O2  2NO3  Fosfaat wordt biologisch gedeeltelijk afgebroken (gemiddeld 25% reductie). Indien zwaardere eisen worden gesteld, kan een toevoeging van een ‘bindmiddel’ de reductie tot meer dan 80% verhogen. Dit op aanvraag. Door de beluchting ontstaat er een overdruk in de bioreactor. Deze overdruk verdwijnt via de ontluchtingsbuis, vast gemonteerd op de IBA.

STAP 6: BEZINKEN VAN HET ACTIEF SLIB Na de beluchting gaat er een bezinkingsfase in. Het actief slib gaat bezinken en helder water verschijnt aan de oppervlakte van de bioreactor. Deze fase duurt 30 minuten. Bij een goede slibvlok zal een snelle bezinking van het actief slib zich voordoen, licht slib zal iets langer in emulsie blijven vooraleer finaal te gaan bezinken. Ondertussen kan er afvalwater binnenstromen in de voorbehandeling, zonder enig gevolg voor de bioreactor.

STAP 7: EXTRACTIE GEZUIVERD WATER Het gezuiverde water wordt via de airlift (AL2) uit de bioreactor weggepompt. De airlift zal stoppen met pompen van zodra het niveau laag wordt gedetecteerd door de niveausensor. De airlift AL1 (voeding vanuit de mengkamer) zal terug worden geactiveerd, en indien er afvalwater boven het minimumpeil aanwezig is, zal er terug vanaf stap 4 gestart worden. Als er geen afvalwater beschikbaar is, gaat de rustfase in, enz.


14

10.

Elektrisch schema


15

11.

Installatievoorschriften Terr’o 5

 Samenstelling levering IBA      

   

Twee gekoppelde PE tanks met een waterinhoud van 1500 liter elk. Twee mangaten Ø600 mm met gietijzeren deksels klasse A – IN/UIT Ø 110 mm Stalen buizen voor manipulatie en voor verankering in de grond De functionele onderdelen bestaande uit: de airlifts, beluchtingsmembranen, PU soepele leidingen in verschillende kleuren, en de niveaudetectie (vlotter) Opzetschachten voor mangaten Kunststof schroefdeksels De besturingsconsole Vepotec, de 4 electro-ventielen, luchtpomp, gemonteerd op een gegalvaniseerde console Ontluchting Geïntegreerde bypass Optie: een kast voor buitenmontage van de pomp en sturing

 Plaatsing Manipuleren van de IBA moet gebeuren aan de voorziene hijsogen.  Zorg voor een volledige afkoppeling van het regenwater. Er mag in geen geval regenwater in de IBA geloosd worden.  De woning moet uitgerust zijn met een primaire verluchting van het rioleringsstelsel. Is dit niet het geval dan is het aangewezen om, hetzij een sifon of een extra verluchting voor de ingang van het station te plaatsen.  Plaats de IBA in een droge bouwput, vrij van verkeerslasten en steeds bereikbaar voor onderhoud. De IBA dient 100% pas geplaatst te worden. Enkel pas meten op de tanks! Er moet geen extra helling gegeven worden aan de installatie want de exit zit even hoog als de ingang.  Gebruik fijn zand of goed te verdichten grond voor de aanvulling rondom de IBA. Voorzie 20 cm aanvullingsruimte rondom de tank. In geen geval klei of bouwafval gebruiken voor de aanvulling rondom de tanks.  Sluit in en uit aan de bestaande of te plaatsen rioleringsbuizen .  Indien de gracht of lozingspunt hoger ligt dan de exit van de zuivering moet er een pompput geplaatst worden om het effluent op te pompen tot aan het lozingspunt. (Vraag raad bij PRODALL Europe.)


16

 Bij hoog grondwater altijd droogzuiging plaatsen tot voldoende laag waterpeil bij installatie.  Bij hoog grondwater altijd ballast voorzien of een tegengewicht van minimaal 4.5 m³ gestabiliseerd zand. Dit kan zowel bovenop de tanks als onderaan de tanks geplaatst worden. Bij hoog grondwater moeten de tanks ook gelijktijdig gevuld worden met water.  Bij hoge concentratie van vetten wordt het aangeraden om een vetvanger voor de IBA te plaatsen. LET WEL , vetvanger enkel plaatsen op de keukenleidingen , GEEN TOILETWATER .  Gebruik de volle diameter van de ontluchtingsbuis, plaats geen reducties.  Installeer de sturingsconsole of de optionele kast op maximaal 5 meter van de IBA  Voorzie een PVC buis of soepele wachtbuis van diameter 110 mm tussen de console of kast en de technische tank van de IBA.  Voorzie stroom ( 220 V ) tot bij de sturingsconsole of kast.  Indien gekozen werd voor een sokkelkast mag die tevens NIET VERDER dan 5 meter van de IBA geplaatst worden.  De voet van de sokkelkast ( groen ) wordt tot maximaal 70 cm diep ingegraven en rondom de voet wordt voldoende gestabiliseerd zand geplaatst.  Boor met een klokboor een opening in de opzetschachten en breng de PVC buis of wachtbuis tot in de schacht.  Trek de meegeleverde PU leidingen en de kabel van de niveauvlotter door de PVC buis en schakel de verschillende kleuren aan op de respectievelijke kleuren op de sturing en de onderdelen in de zuivering. Let wel dat er GEEN bochten in de wachtbuis zijn. Indien er toch moeten komen , gebruik dan 45° bochtstukken i.p.v. 90° stukken.    

Geel : Blauw : Bruin : Groen :

Exit gezuiverd water Beluchting in de bioreactor Voeding naar de bioreactor Slibretour

niveauvlotter ( 2 x 0,75 mm²) Aan te sluiten op een DIN connector – aansluiten op de PLC. Verbind de kabel van de niveauvlotter met de blauw-zwarte DIN connector. Gebruik enkel kabel zwart en blauw. Open de DIN connector en sluit aan op connectiepunt 1 en 3 ( NIET OP 2 )  Zet de meegeleverde luchtpomp(en) op de voorziene console boven de PLC en steek de stekker van de pomp in het voorziene stopcontact aan de PLC.  Bij de pompen worden rubber buisjes ( 90° bocht ) en klemmen meegeleverd. Schakel de pompen aan de PE beluchtingsbuis aan. 


17

 Werk nu het verdere grondwerk af en vul aan tot aan het maaiveld.  Snij de overtollige schachten af met een decoupeerzaag en werk de mangaten af met het gewenste deksel.  Sluit de console of kast nu elektrisch aan.  Schakel de hoofdschakelaar aan. ( Het systeem start zichzelf op ) Opstart en onderhoud: wordt uitgevoerd door de erkende technicus, onderhoud wordt jaarlijks uitgevoerd. In het eerste jaar is het aangewezen om controlebezoeken uit te voeren tot stabilisatie van het actieve slib. Slibruiming (enkel voorbehandeling) zal gemiddeld om de drie jaar plaatsvinden.  Inplantingsplan De bouwheer dient een inplantingsplan aan de onderhoudstechnicus te overhandigen.  Opstart en ondehoud Een erkende installateur zal het toestel opstarten en eventueel actief slib enten. Naar gelang de situatie zal hij de elektrische voedingskabel aansluiten op de hoofdzekering, of zal dit uitgevoerd worden door een door de klant aangewezen technicus. Verder zal 2 x per jaar een onderhoud worden uitgevoerd, waarbij na visuele inspectie eventueel volgende acties worden uigevoerd:    

Ruimen van slib uit de bioreactor (naar de voorbehandeling) Reinigen van de beluchtingsmembranen Vervangen van de filter van de luchtpomp Desgewenst kan een staalname van het influent en effluent genomen worden voor analyse (volgens afspraak)  Advies geven over de ruiming van de septische tank

 Garantie Behuizing: CE gemerkt – gestest op stabiliteit en waterdichtheid bij Certipro® Elektrische onderdelen: 1 jaar garantie na inwerkstelling


18

12.

Checklist OPSTART

Gegevens klant Naam:

Gegevens IBA Technicus: Productienummer:

Adres:

Type installatie:

Telnr/GSM: E-mailadres: Aantal bewoners:

Datum opstart: Dagelijks verbruik: Regenwater: JA/NEEN Checklist IBA

Plaatsing:

JA

Waar:

NEEN

OPMERKINGEN

Aansluitingen? IN/UIT Luchtslangen in wachtbuis? Kabel klaar, met juiste sectie? Is er ontluchting? Waterpas geplaatst? Is er inplantingsplan gemaakt? Controleput? Deksel + type

Luchtslangen Hoe opstarten?:

Slib? Gevriesdroogde bacteriën?

Airliften gecheckt? Testprogramma laten lopen? Is er afvalwater aanwezig? Niveau sonde – lengte kabel in tank Drukmeting Mbar

Mbar Exit , kleur geel

Voeding biologie , kleur bruin of zwart Slibterugname , kleur groen Beluchting , kleur blauw Is er een vetvanger? Zijn er verkeerslasten? Is er uitleg gegeven over het dagelijks gebruik? Onderhoudscontract Is de capaciteit overschreden? Is er alleen huishoudelijk afvalwater?


19

Drukcurve VEPOTEC PLC Controleer bij opstart van het systeem en bij ieder jaarlijks onderhoud de druk van iedere functie tijdens de VEPOTEC check-up. Indien de drukmeting in de rode zone komt, dient men gepaste actie te ondernemen. Vervang of reinig de onderdelen zodat de zuivering terug optimaal werkt.

450 425 400 375 350 325 300 275 250 225 200 175 150 125 100 75 50 25 0 jaar 1 jaar 1 Jaar 1 jaar 1

jaar 2 jaar 2 Jaar 2 jaar 2

jaar 3

jaar 3 jaar 3 jaar 3


20

jaar 4

jaar 4 jaar 4 jaar 4

HANDLEIDING TERR O 5

Recommend Documents