5. szám
27.
52. oldal
2014.06.11.
A helyi önkormányzatról szóló törvény ( SZK 129/07-es számú Hivatalos Közlönye ) 32. szakasza 1. bekezdésének 2. pontja, A költségvetési rendszerről szóló törvény ( SZK 54/09-es, 73/10-es, 101/10-es, 101/11-es, 93/12-es 62/13-as, 63//13-as és 108/13-as számú Hivatalos Közlönye ) 77. szakasza, Csóka község Statútuma ( Csóka község 3/11-es számú Hivatalos Lapja – Letisztázott szöveg) 77. szakasza 1. bekezdésének 2. pontja alapján, de a végrehajtó szerv javaslatára, Csóka község Képviselő – testülete 2014.06.11-én tartott ülésén
HATÁROZATOT hozott CSÓKA KÖZSÉG 2013-AS ÉVI KÖLTSÉGVETÉSI ZÁRSZÁMADÁSÁRÓL I. ÁLTALÁNOS RÉSZ 1. szakasz Csóka község 2013-as évi költségvetésének megvalósított bevételei és jövedelme, valamint költségei és kiadásai ( a további szövegben: Határozat ), a következő összeget teszik ki, ezresekben kifejezve ( a további szövegben –din.), éspedig: I. Csóka község 2013-as évi költségvetésének összbevételei és jövedelme 392.015 dinár összegben valósultak meg ( ebből Csóka község költségvetésének végrehajtásánál 379.419 dinár valósult meg, míg a többi költségvetési eszközhasználónál 04-es, 06-os és 07-es forráson 12.866 dinár valósult meg ). II. Csóka község 2013-as évi költségvetésének összesen megvalósult költségei és kiadásai 355.873 dinár össz- összegben valósultak meg ( Csóka község költségvetésének végrehajtásánál 339.500 dinár valósult meg, míg a többi költségvetés – használónál 04-es, 06-os, 07-es, 13-as és 14-es forráson 16.373 dinár valósult meg ). III. A folyó összjövedelem és – bevételek valamint az összkiadások és – költségek közötti különbség 36.803 dinárt tesz ki és többletjövedelmet képez – a folyó év költségvetési szuficitje. 2. szakasz 1. Költségvetési többlet, elsődleges többlet és a költségvetés pénzügyi összeredményei: ezresekben LEIRÁS
Gazdasági osztályozás
A költségvetés össz - eszközei
1
2
3
I. ÖSSZ-ESZKÖZÖK (II+III) II. ÖSSZBEVÉTELEK (1 + 2 + 3) 1. FOLYÓ BEVÉTELEK Melyek közül 1.1. kamatok
3+7+8+9
405.620
7+8+9
392.015
7
391.982
7411
9.529
2. A NEM PÉNZÜGYI VAGYON ELADÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK
8
0
3. A MEGTERHELÉSBŐL ÉS A PÉNZÜGYI VAGYON ELADÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK
9
33
3.1. A PÉNZÜGYI VAGYON ELADÁSA ÉS A KÖLCSÖNÖK LEFIZETÉSE ALAPJÁN LÉTREJÖTT BEVÉTELEK
92
33
III ÁTVITT ESZKÖZÖK
3
IV ÖSSZKIADÁSOK (4 + 5 + 6) 4. FOLYÓ KIADÁSOK Melyek közül 4.1. kamatok 5. A NEM PÉNZÜGYI VAGYONRA VALÓ KIADÁSOK 6. AZ ALAPTŐKE LEFIZETÉSÉRE ÉS A PÉNZÜGYI VAGYON BESZERZÉSÉRE VONATKOZÓ KIADÁSOK
13.605 355.873
4
316.378
44
245
5
38.802
6
694
62
0
6.1. Az adott kölcsönök és a pénzügyi vagyon beszerzése alapján létrejött kiadások
V KÖLTSÉGVETÉSI SZUFICIT (1+2)-(4+5) ELSŐDLEGES SZUFICIT ( DEFICIT ) ( ÖSSZBEVÉTELEK, MELYEKET A MEGNEMFIZETTETETT KAMATOKKAL CSÖKKENTETTEK MÍNUSZ AZ ÖSSZKIADÁSOK, MELYEKET A KIFIZETETT KAMATOKKAL CSÖKKENTETTEK) PÉNZÜGYI EREDMÉNY ÖSSZESEN ( V + ( 3-6 )).
(7+8) - (4+5) (7-7411+8)-(4-44+5)
36.803
27.518 36.142
5. szám
54. oldal
2014.06.11.
3. szakasz A megvalósított bevételi többlet – költségvetési szuficit e Határozat 1. szakaszának 3. bekezdéséből 36.803 dinárt tesz ki, az össz- pénzügyi eredmény, azaz a költségvetési szuficit, mely a megterhelésből és a pénzügyi vagyon eladásából származó bevételek és az alaptőke lefizetésére és a pénzügyi vagyon beszerzésére vonatkozó kiadások közti különbség csökkenéssel 36.142 dinárt tesz ki. A megvalósított költségvetési szuficit, melyet a következő évre viszünk át és Csóka község 2014-es évi költségvetéséről szóló Határozatban Csóka község 2014-es évi költségvetési kiadások Terve –táblázat mellékletében mutattunk ki, meghatározott célokra van elrendelve. II. KÜLÖN RÉSZ 4. szakasz Csóka község 2013-as évi költségvetésének megvalósított összbevételei és jövedelmei 392.015 dinárt tesznek ki, és gazdasági osztályozások szerint mutattuk ki az alábbi táblázatos áttekintésben. Az előző évből átvitt eszközök ( 13-as és 15-ös forrás ) 13.605 dinárt tesznek ki. 2. B E V É T E L E K ezresekben BEVÉTELI
FAJTA
Kontó csoport.
3
711 712 713 714 716 733 741 742 743 744 745 771 812 9216 9219
I. KÖLTSÉGVETÉSI BEVÉTELEK 01-ES PÉNZELÉSI FORRÁS Jövedelmi adó Fizetésalapra kivetett adó Vagyonadó Javak és szolgáltatások utáni adó Egyéb adók Átutalások a hatalom más szintjeiről Vagyonból származó bevételek Javak és szolgáltatások elad.szárm.bevételek Pénzbírságok és elkobzott vagyoni javak Önkéntes átutalások a term.és jogi szem. Vegyes és nem meghatározott bevételek Memorandum tételek a kiadások megtérítésére I. KÖLTSÉGVETÉSI BEVÉTELEK 01-ES PÉNZELÉSI FORRÁS A 2013-as évi folyó költségvetési bevételek Az ingó vagyon eladásából származó bevételek A kölcsönök lefizetéséből származó bevételek Hazai részv.és egyéb tőke elad.szárm.bevételek I. A 01-ES FORRÁSRA ÖSSZESEN: BEVÉTELEK A KÖLTSÉGVETÉSBŐL
2013-AS ÉVI TERV
2013-AS KÖLTS. MEGVAL.
104.533
13.605
MUTATÓ
13,01%
%- OS ÖSSZETÉT.
3,35%
144.030 10 21.610 2.100 2.000 166.491 59.639 1.102 2.010 200 6.000 800 405.992 50 50 100
122.066 0 12.786 337 1.842 154.657 48.194 65 1.588 0 4.927 371 346.833 0 33 0
84,75% 1,00% 59,17% 16,03% 92,10% 92,89% 80,81% 5,93% 78,99% 0,00% 82,11% 46,33% 85,43% 0,00% 65,40% 0,00%
30,09% 0,00% 3,15% 0,08% 0,45% 38,13% 11,88% 0,02% 0,39% 0,00% 1,21% 0,09% 85,51% 0,00% 0,01% 0,00%
406.192
346.866
85,39%
85,51%
3.560 164.331 0
4.386 23.457 4.440
123,20% 14,27% 0,00%
1,08% 5,78% 1,09%
167.891
32.283
19,23%
7,96%
II. BEVÉTELEK MÁS FORRÁSOKBÓL 732 733 745
Nemzetközi szervezetek adományai Átutalások a hatalom más szintjeiről Vegyes és nem meghatározott bevételek II. MÁS FORRÁSOKBÓL A KÖLTSÉGVETÉS BEVÉTELEIRE 06-OS ÉS 07-ES PÉNZELÉSI FORRÁSOK
5. szám
56. oldal
A KÖLSÉGVETÉSNEK ÖSSZESEN 2013-AS ÉVBEN (I+II):
715 742 744 745 733 771
III. A KÖLTSÉGVETÉSI ESZKÖZÖK KÖZVETETT HASZNÁLÓINAK BEVÉTELEI 04-ES, 06-OS ÉS 07-ES PÉNZELÉSI FORRÁSOK Javak a pályázati különbségek alapján Javak és szolgáltatások elad.szárm.bevételek Önkéntes átutalások a term.és jogi szem. Vegyes és nem meghatározott bevételek Átutalások a hatalom más szintjeiről A költségvetésből származó bevételek III. 04-ES, 06-OS ÉS 07-ES PÉNZELÉSI FORRÁSOKBÓL A KÖZVETETT HASZN. ÖSSZESEN ÖSSZESEN: A KÖLTSÉGVETÉS KÖZVETETT ESZKÖZHASZNÁLÓINAK 04-ES, 06-OS ÉS 07-ES FORRÁSOK A KONSZOLIDÁLT KÖLTSÉGVETÉS 2013-AS ÉVI BEVÉTELEI ÖSSZESEN: (I+II+III) ÖSSZBEVÉTELEK, JAVAK ÉS ELŐZŐ ÉVEKBŐL ÁTVITT ESZKÖZÖK:
2014.06.11. 574.084
379.149
66,04%
93,47%
0 10.005 0 0 0 0
81 4.187 406 543 7.495 154
0,00% 41,85% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00%
0,02% 1,03% 0,10% 0,13% 1,85% 0,04%
10.005
12.866
128,60%
3,17%
10.005
12.866
128,60%
3,17%
584.089
392.015
67,12%
96,65%
688.621
405.620
58,90%
100,00%
5. szám
58. oldal
2014.06.11.
5 .szakasz Csóka község 2013-as évi megvalósított összkiadásai és – költségei alaprendeltetések szerint 355.873 dinárt tesznek ki, melyeket az alábbi táblázatos áttekintésben mutattunk ki: 3. CÉLIRÁNYOS KIADÁSOK ezresekben Kontó csoport.
KIADÁSI
FAJTA
2013-AS ÉVI TERV 01-ES PÉNZELÉSI FORRÁS
2013-AS ÉVI VÉGREHAJTÁS 01, 06, 07, 13 ÉS 15-ÖS PÉNZELÉSI FORRÁSOK
2013-AS ÉVI TERV 04, 06, 07, 13 ÉS 15-ÖS FORRÁSOK
2013-AS ÉVI TERV ÖSSZESEN
A 2013-AS ÉVI VÉGREHAJTÁS ÖSSZESEN
ÖSSZESEN
406.192
295.244
282.429
60.629
688.621
355.873
41 411 412 413 414 415 416 417 42 421 422 423 424 425 426 43 431
113.978 80.424 14.333 920 3.803 7.945 1.694 4.858
107.768 77.819 13.989 675 1.906 7.517 1.629 4.233
7.304 5.071 989 490 370 384 0 0
3.476 231 65 483 2.341 356 0 0
121.282 85.495 15.322 1.410 4.173 8.329 1.694 4.858
111.244 78.050 14.054 1.158 4.247 7.873 1.629 4.233
186.394 32.904 5.550 51.526 50.359 26.095 19.960 0 0
120.644 29.171 5.069 43.381 14.524 11.938 16.561 0 0
104.014 2.878 737 18.657 11.945 64.555 5.243 135 135
35.500 2.779 476 18.666 1.397 7.239 4.944 124 124
290.408 35.782 6.287 70.183 62.304 90.650 25.203 135 135
156.144 31.950 5.545 62.047 15.921 19.177 21.505 124 124
44
1.375 1.375 0
29 29 0
3 0 3
216 0 216
1.378 1.375 3
245 29 216
451
10.100 10.100
9.851 9.851
0 0
0 0
10.100 10.100
9.851 9.851
46 463 465
4.838 4.788 50
2.762 2.762 0
23.477 23.427 50
3.987 1.762 2.225
28.315 28.215 100
6.749 4.524 2.225
47
12.767
11.426
0
0
12.767
11.426
441 444 45
5. szám
60. oldal
2014.06.11.
472
12.767
11.426
0
0
12.767
11.426
48 481 482 483 485
24.711 19.982 3.739 720 270
20.372 17.021 3.105 246 0
7.709 368 7.341 0 0
223 188 35 0 0
32.420 20.350 11.080 720 270
20.595 17.209 3.140 246 0
49
1.000 1.000
0 0
0 0
0 0
1.000 1.000
0 0
51 511 512 513 514 515 541 543
51.030 40.188 9.692
22.392 14.950 7.160
137.786 132.471 3.596
16.409 15.035 1.311
188.817 172.659 13.287
38.802 29.985 8.471
50 150 950 0
22 78 183 0
50 620 1.050 0
0 63 0 0
100 770 2.000 0
22 142 183 0
61
0 0
0 0
2.000 2.000
694 694
2.000 2.000
694 694
406.192
295.244
282.429
60.629
688.621
355.873
499
611 ÖSSZESEN:
5. szám
62. oldal
2014.06.11.
6. szakasz Csóka község 2013-as évi zárszámadásában a kiadások és költségek, használók szerint az alábbi táblázatban vannak kimutatva: 4. HASZNÁLÓK SZERINTI KIADÁSOK ezresekben
Rész
Fejezet
HASZNÁLÓ
NEVE
2013-AS ÉVI TERV
2013-AS ÉVBEN MEGVAL.
MUTATÓ STRUKT.
I . 01-ES PÉNZELÉSI FORRÁS 1
KÉPVISELŐ - TESTÜLET
10.805
9.865
91,30%
2,77%
Képviselő - testület KÖZSÉGI ELNÖK, KÖZSÉGI TANÁCS, TART. ÉS TERVEK
10.805
9.865
91,30%
2,77%
44.717
32.234
72,08%
9,06%
2.1
Községi elnök
17.365
14.231
81,95%
4,00%
2.2
Egyéb tevékenységek és tervek
10.500
5.946
56,63%
1,67%
2.3
A költségvetés tartalékai
1.000
0
0,00%
0,00%
2.4
Községi Tanács és támogatások
15.852
12.056
76,06%
3,39%
KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁS - ÁLTALÁNOS
63.218
55.783
88,24%
15,67%
Községi közigazgatás – általános szolgáltatások KÖZIGAZGATÁSI ÉS TÁRSADALMI TEV. ÜGYOSZTÁLYA
63.218
55.783
88,24%
15,67%
13.560
12.177
89,80%
3,42%
13.560
12.177
89,80%
3,42%
ISKOLÁSKOR ELŐTTI INTÉZMÉNY
33.430
33.405
99,93%
9,39%
1.1 2
3 3.1 3.2 3.2.1 3.2.2 3.2.2.1
Közigazgatási és társadalmi tevékenységek ügyosztálya – általános szolgáltatások
Öröm I.E.I. Csóka
33.430
33.405
99,93%
9,39%
3.2.3
ÁLTALÁNOS OKTATÁS
28.837
27.357
94,87%
7,69%
3.2.3.1
Jovan Popović Á.I. Csóka
14.650
13.853
94,56%
3,89%
3.2.3.2
Dr. Tihomir Ostojić Á.I. Tiszaszentmiklós
7.870
7.567
96,15%
2,13%
3.2.3.3
Servo Mihalj Á.I. Padé
6.317
5.936
93,97%
1,67%
KÖZÉPFOKÚ OKTATÁS
6.283
5.780
92,00%
1,62%
Vegyészeti – élelmiszeripari középiskola Csóka
6.283
5.780
92,00%
1,62%
MŰVELŐDÉS
18.618
16.937
90,97%
4,76%
Művelődési – oktatási Központ
18.618
16.937
90,97%
4,76%
SZOCIÁLIS ÉS EGÉSZSÉGÜGYI VÉDELEM
23.106
18.065
78,18%
5,08%
3.2.6
Csóka község Szociális Munkaügyi Központja
14.453
13.436
92,96%
3,78%
3.2.7
Egészségügyi védelem
3.2.4 3.2.4.1 3.2.5
3.3
A GAZDASÁGI, MEZŐGAZDASÁGI, FEJLESZTÉSI, VÁROSRENDEZÉSI ÉS LAKÁS- KOMM. TEV. ÜGYOSZT.
3.3.1
Általános szolgáltatások
3.3.2
Környezetvédelmi Alap
3.3.3
Csóka község Építkezési Igazgatósága – KV
8.653
4.630
53,50%
1,30%
124.938
60.325
48,28%
16,95%
71.894
14.982
20,84%
4,21%
250
200
80,00%
0,06%
42.793
35.292
82,47%
9,92%
5. szám
64. oldal
2014.06.11.
3.3.4
Kommunális Közvállalat
10.000
9.851
98,51%
2,77%
3.3.5
HELYI KÖZÖSSÉGEK
38.680
23.316
60,28%
6,55%
3.3.5.1
Csóka Helyi közösség Padé Helyi közösség
15.580
5.736
36,82%
1,61%
8.199
6.050
73,78%
1,70%
7.075
4.319
61,05%
1,21%
2.235
1.767
79,08%
0,50%
1.248
887
71,12%
0,25%
3.3.5.2 3.3.5.3 3.3.5.4 3.3.5.5 3.3.5.6
Tiszaszentmiklós Helyi közösség Szanád Helyi közösség Feketetó Helyi közösség Egyházaskér Helyi közösség
695
439
63,15%
0,12%
3.647
4.117
112,86%
1,16%
406.192
295.244
72,69%
82,96%
KÖZSÉGI ELNÖK, KÖZSÉGI TANÁCS, TARTALÉKOK ÉS TERVEK
28.939
15.171
52,43%
4,26%
2.1
Községi elnök
21.730
375
1,73%
0,11%
2.2
Egyéb tevékenységek és tervek
7.208
14.796
205,26%
4,16%
KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁS
1.417
883
62,31%
0,25%
Községi közigazgatás – általános szolgltatások KÖZIGAZGATÁSI ÉS TÁRSADALMI TEV. ÜGYOSZTÁLYA
1.417
883
62,31%
0,25%
4.286
4.248
99,11%
1,19%
4.286
4.248
99,11%
1,19%
SZOCIÁLIS ÉS EGÉSZSÉGÜGYI VÉDELEM
0
0
#DIV/0!
0,00%
Egészségügyi védelem
0
0
#DIV/0!
0,00%
A GAZDASÁGI, MEZŐGAZDASÁGI, FEJLESZTÉSI, VÁROSRENDEZÉSI ÉS LAKÁS- KOMM. TEV. ÜGYOSZT.
97.246
23.803
24,48%
6,69%
3.3.1
Általános szolgáltatások
97.246
23.803
24,48%
6,69%
3.3.4
Kommunális Közvállalat
0
0
KÖRNYEZETVÉDELMI ALAP
500
150
30,00%
0,04%
Környezetvédelmi Alap
500
150
30,00%
0,04%
II. AZ EGYÉB FORRÁSOKRA ÖSSZESEN - 06, 07, 13 ÉS 15
132.388
44.255
33,43%
12,44%
A 2013-AS ÉVI KÖLTSÉGVETÉSRE ÖSSZESEN (I+II)
538.580
339.500
63,04%
95,40%
ISKOLÁSKOR ELŐTTI OKTATÁS
9.029
10.500
116,30%
2,95%
Öröm I.E.I. Csóka
9.029
10.500
116,30%
2,95%
MŰVELŐDÉS
3.431
1.331
38,80%
0,37%
Művelődési – Oktatási Központ
3.431
1.331
38,80%
0,37%
3.3.5.7
Hódegyháza Helyi közösség I. 01-ES PÉNZELÉSRI FORRÁSRA ÖSSZESEN II. EGYÉB FORRÁSOK
2
3 3.1 3.2 3.2.1 3.2.7 3.3
3.3.2
Közigazgatási és társadalmi tevékenységek ügyosztálya – általános szolgáltatások
0
0,00%
III. 04, 06, 07, 13 ÉS 15-ÖS EGYÉB FORRÁSOKRA ÖSSZESEN KÖZVETETT HASZNÁLÓK 3
3.2.2 3.2.2.1 3.2.5
5. szám 3.3
66. oldal
2014.06.11.
A GAZDASÁGI, MEZŐGAZDASÁGI, FEJLESZTÉSI, VÁROSRENDEZÉSI ÉS LAKÁS- KOMM. TEV. ÜGYOSZT.
21.040
2.142
10,18%
0,60%
3.3.3
Csóka község Építkezési – Igazgatósága -KV
21.040
2.142
10,18%
0,60%
3.3.5
HELYI KÖZÖSSÉGEK
116.541
2.400
2,06%
0,67%
19.395
137
0,71%
0,04%
65.301
959
1,47%
0,27%
4.961
70
1,41%
0,02%
4.706
250
5,32%
0,07%
5.050
277
5,49%
0,08%
3.3.5.1 3.3.5.2 3.3.5.3 3.3.5.4 3.3.5.5 3.3.5.6 3.3.5.7
Csóka Helyi közösség Padé Helyi közösség Tiszaszentmiklós Helyi közösség Szanád Helyi közösség Feketetó Helyi közösség Egyházaskér Helyi közösség
4.128
156
3,78%
0,04%
13.000
551
4,24%
0,15%
III. 04, 06,07,13 ÉS 15-ÖS EGYÉB FORRÁSOKRA ÖSSZESEN - KÖZVETETT HASZNÁLÓK:
150.041
16.374
10,91%
4,60%
04, 06, 07, 13 ÉS 15-ÖS EGYÉB FORRÁSOKRA ÖSSZESEN- KÖZVETETT HASZNÁLÓK:
150.041
16.374
10,91%
4,60%
CSÓKA KÖZSÉG 2013-AS ÉVI KÖLTSÉGVETÉSI ÖSSZKIADÁSAI ( I+II+III )
688.621
355.873
51,68%
100,00%
Hódegyháza Helyi közösség
5. szám
68. oldal
2014.06.11.
7. szakasz Csóka község költségvetésének a 2013.01.01- től 2013.12.31-ig tartó időszakra vonatkozó bevételi tervének megvalósításáról és kiadási tervének végrehajtásáról szóló Jelentése, e Határozat összetevő részét képezi és annak mellékletében található meg. 8. szakasz 2013-as évben az állandó költségvetési tartalékra tervezett összeg 500 dinár volt, a megvalósítás 0 dinár. 9. szakasz Csóka község 2013-as évi költségvetésének keretében a tervezett bevételek egy része előre nem lett elosztva, hanem folyó költségvetési tartalék címén ki volt választva 500 dinár összegben. Ezek az eszközök nem lettek használva. ZÁRÓRENDELKEZÉSEK 10. szakasz Űrlapok: 2013.12.31-i Állapotmérleg ( 1-es Űrlap ), 2013.01.01-től 2013.12.31-ig terjedő időszakra vonatkozó Bevételi és kiadási mérleg ( 2-es Űrlap ), 2013.01.01-től 2013.12.31-ig terjedő időszakra vonatkozó Kapitális költségekről és pénzelésről szóló jelentés ( 3-as Űrlap ), 2013.01.01-től 2013.12.31-ig t.i.v. Pénzforgalomról szóló jelentés ( 4-es Űrlap ) és 2013.01.01-től 2013.12.31-ig t.i.v. Költségvetés végrehajtásáról szóló jelentés ( 5-ös Űrlap ), melyek alapján elkészült e Határozat, hitelesítettek és a községi közigazgatás irattárába lettek helyezve. 11. szakasz Csóka község költségvetésének zárszámadásáról szóló határozatot el kell küldeni a Pénzügyi és gazdasági minisztérium Trezor – igazgatóságához, legkésőbb 2014.06.15-ig. 12. szakasz Ez a Határozat Csóka község Hivatalos Lapjában való közzététele utáni nyolcadik napon lép hatályba. SZERB KÖZTÁRSASÁG – VAJDASÁG AT CSÓKA KÖZSÉG CSÓKA KÖZSÉG KÉPVISELŐ - TESTÜLETE Szám: 016 - 1 /2014-05 – XVIII. Kelt: 2014.06.11. CSÓKA
Csóka KKT elnöke Marjanov Mirjana, s.k.
5. szám
70. oldal
2014.06.11.
01
SZUBANA.
ANALITIKA
SZINTETIKA
CSOPORT
OSZTÁLY
FORRÁS
CSÓKA KÖZSÉG 2013-AS ÉVI BEVÉTELI TERVÉNEK MEGVALÓSITÁSA
2013-AS ÉVI BEVÉTELI TERV MEGVAL.
2013-AS ÉVI TERV
MUTATÓ
STRUKT.
LEI RÁS 406,192
346,866
85.39%
85.51%
405,992
346,833
85.43%
85.51%
A JÖVEDELEM, NYERESÉG ÉS KAPITÁLIS NYERESÉG UTÁNI ADÓ
144,030
122,066
84.75%
30.09%
Jövedelem adó és a kapit.nyereség utáni adó, amit a term.személyek fizetnek
144,030
122,066
84.75%
30.09%
71111
Fizetésekre kivetett adó
100,000
81,114
81.11%
20.00%
71112
Az önálló tevékenység bevételi adója
5,000
4,567
91.34%
1.13%
71114
A vagyon utáni bevételi adó
4,000
3,522
88.05%
0.87%
71116
A személybizt. származó bevételi adó
30
31
101.69%
0.01%
71118
Helyi járulékok
25,000
21,863
87.45%
5.39%
71119
Egyéb bevételi adó
10,000
10,969
109.69%
2.70%
A FIZETÉSALAPRA KIVETETT ADÓ
10
0
1.00%
0.00%
Fizetésalapra kivetett adó
10
0
1.00%
0.00%
Költségvetés bevételei FOLYÓ BEVÉTELEK
7 711 7111
712 7121 71211 713 7131 71312 7133 71331 7134 71342 7136 71361 714
Fizetésalapra kivetett adó
10
0
1.00%
0.00%
VAGYONADÓ
21,610
12,786
59.17%
3.15%
Az ingatlanokra kivetett időszakos adó
15,000
7,925
52.83%
1.95%
Vagyonadó
15,000
7,925
52.83%
1.95%
Öröklési és ajándékozási adók
600
424
70.61%
0.10%
Öröklési és ajándékozási adók
600
424
70.61%
0.10%
Pénzügyi és kapitális tranzakciókra kivetett adó
6,000
4,438
73.96%
1.09%
A kapitális tranzakciókra kivetett adók
6,000
4,438
73.96%
1.09%
Egyéb ingatlanokra kivetett időszakos adók
10
0
0.00%
0.00%
Egyéb ingatlanokra kivetett időszakos adók
10
0
0.00%
0.00%
2,100
337
16.03%
0.08%
150
26
17.24%
0.01%
0
0
0.00%
0.00%
100
26
25.86%
0.01%
50
0
0.00%
0.00%
1,950
311
15.93%
0.08%
100
48
48.27%
0.01%
JAVAK ÉS SZOLG.ÚTÁNI ADÓ 7144
Egyenkénti szolgáltatásokra kiv.adó 71442
Vendéglátói létesitményekben, zenés műsorok rend.kivetett kommunális illeték
71443
Reklámpannók használata utáni kommunális illeték
71444
Tűzvédelmi eszközök
7145
A javak használata és a javak használatának vagy a tev.végz.enged.utáni adó 71451
Motoros járművek utáni adó
71454
Az általános érdekű javak használatának téritménye
1,000
43
4.35%
0.01%
71455
Kedvezményes téritm.és tart.illetékek
500
79
15.89%
0.02%
71456
Községi és városi téritmények
300
140
46.51%
0.03%
71457
Játékeszközök tartására vonatkozó kommunális illeték
716 7161 71611 733 7331 73315
50
0
0.00%
0.00%
EGYÉB ADÓK
2,000
1,842
92.10%
0.45%
Egyéb adók, amit kizárólag vállalatok valamint vállalkozók fizetnek
2,000
1,842
92.10%
0.45%
Cégtáblára kivetett kommunális illeték
2,000
1,842
92.10%
0.45%
ÁTUTALÁSOK A HATALOM MÁS SZINTJÉRŐL
166,491
154,657
92.89%
38.13%
Folyó átutalások a hatalom más szintjeiről
166,491
154,657
92.89%
38.13%
Folyó átutalások a hatalom más szintjeiről a község javára
166,491
154,657
92.89%
38.13%
9,120
20
0.22%
0.00%
733152 Más folyó átutalások a hatalom más szintjeiről a község javára 733156 Folyó célirányú átutalások VA Tartománytól a község javára 733158 Nem célirányú átutalások VA Tartománytól a község javára
5,000
2,266
45.32%
0.56%
152,372
152,372
100.00%
37.57%
5. szám 741 7411 74115 7415
72. oldal
VAGYON UTÁNI BEVÉTELEK
59,639
48,194
80.81%
11.88%
Kamatok
14,629
9,529
65.14%
2.35%
A községi költs.eszk.vonatk.kamatok
14,629
9,529
65.14%
2.35%
A nem előállit.vagyon bérbeadása
45,010
38,665
85.90%
9.53%
74151
Ásványi nyersanyagok használatának téritménye
74152 74153
Az állami tulajdonban lévő földek bérbeadásából származó eszközök
74155
Az általános érdekű javak használatának téritménye
742 7421 74215 7422 74225
Terület és telekhasználati téritmény
74235 743 7433
2,000
1,072
53.58%
0.26%
40,000
34,879
87.20%
8.60%
3,000
2,714
90.48%
0.67%
10
0
0.00%
0.00%
JAVAK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK ELADÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK
1,102
65
5.93%
0.02%
Piaci szerv.részéről a javak és szolg.elad.vagy bérletéből származó bevételek
1,000
2
0.17%
0.00%
Piaci szerv.részéről a javak és szolg.elad.vagy bérl.szárm. bev. a község javára
1,000
2
0.17%
0.00%
Illetékek
100
64
63.69%
0.02%
Illetékek a község javára
100
64
63.69%
0.02%
2
0
0.00%
0.00%
A piaci szervek részéről a javak és szolg.mellékeladásából származó bevételek
7423
2014.06.11.
A községi Közigazgatás bevételei
2
0
0.00%
0.00%
PÉNZBIRSÁGOK ÉS ELKOBZOTT VAGYONI JAVAK
2,010
1,588
78.99%
0.39%
Szabálysértések utáni pénzbirságokból származó bevételek
2,010
1,588
78.99%
0.39%
74332
A közlekedési szabálysértések utáni pénzbirságokból származó bevételek
2,000
1,583
79.13%
0.39%
74335
Szabálysértések utáni pénzbirságokból származó bevételek a község javára
10
5
50.00%
0.00%
ÖNKÉNTES ÁTUTALÁSOK A TERMÉSZETES ÉS JOGI SZEMÉLYEKTŐL
200
0
0.00%
0.00%
Folyó önkéntes átutalások a természetes és jogi személyektől
100
0
0.00%
0.00%
744 7441 74415 7442 74425 745 7451 74515 771 7711 77111 8 812 8121 81215 9
Folyó önkéntes átutalások a természetes és jogi személyektől a község javára
100
0
0.00%
0.00%
Önkéntes kapitális átutalások a természetes és jogi személyektől
100
0
0.00%
0.00%
Önkéntes kapitális átutalások a természetes és jogi személyektől
100
0
0.00%
0.00%
VEGYES ÉS NEMMEGHATÁROZOTT BEVÉTELEK
6,000
4,927
82.11%
1.21%
Vegyes és nemmeghatározott bevételek
6,000
4,927
82.11%
1.21%
Vegyes és nemmeghatározott bevételek a község javára
6,000
4,927
82.11%
1.21%
MEMORANDUM TÉTELEK A KIADÁSOK ÁTUTALÁSÁRA
800
371
46.33%
0.09%
Memorandum tételek a kiadások átutalására
800
371
46.33%
0.09%
Memorandum tételek a kiadások átutalására
800
371
46.33%
0.09%
A NEMPÉNZÜGYI VAGYON ELADÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK
50
0
0.00%
0.00%
AZ INGÓ VAGYON ELADÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK
50
0
0.00%
0.00%
Az ingóságok eladásából származó bevételek
50
0
0.00%
0.00%
Az ingóságok eladásából származó bevételek a község javára
50
0
0.00%
0.00%
150 0
33 0
21.80% 0.00%
0.01% 0.00%
Az országban működő ügyviteli bankoktól való megterh.szárm.bevételek
0
0
0.00%
0.00%
Az országban működő ügyv.bank. való megterh.szárm.bev.a község javára
0
0
0.00%
0.00%
A HAZAI PÉNZÜGYI VAGYON ELADÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK
150
33
21.80%
0.01%
Az országban a term.szem. és háztart. adott kölcs.lefiz.szárm.bevételek
50
33
65.40%
0.01%
A PÉNZÜGYI VAGYON MEGTERH. ÉS ELAD. SZÁRM.BEVÉTELEK A HAZAI MEGTERHELÉSEKBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK
911 9114 91145 921 9216 92165 9219 92195
Az országban a term.szem. és háztart.adott kölcs.lefiz.szárm.bev.a község jav.
50
33
65.40%
0.01%
A hazai részvények és egyéb tőke eladásából származó bevételek
100
0
0.00%
0.00%
A hazai részvények és egyéb tőke elad.szárm. bevételek a község javára
100
0
0.00%
0.00%
5. szám 04
74. oldal
Saját bevételek FOLYÓ BEVÉTELEK
7
2014.06.11. 10,005
12,528
125.22%
3.09%
10,005
12,528
125.22%
3.09%
711
A JÖVEDELEM, NYERESÉG ÉS KAPITÁLIS NYERESÉG UTÁNI ADÓ
0
0
0.00%
0.00%
733
ÁTUTALÁSOK A HATALOM M ÁS SZINTJÉRŐL
0
7,495
0.00%
1.85%
741
VAGYON UTÁNI BEVÉTELEK
0
0
0.00%
0.00%
742
JAVAK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK ELADÁSÁBÓL SZÁRM AZÓ BEVÉTELEK
10,005
4,187
41.85%
1.03%
744
ÖNKÉNTES ÁTUTALÁSOK A TERM ÉSZETES ÉS JOGI SZEM ÉLYEKTŐL
0
300
0.00%
0.07%
745
VEGYES ÉS NEM M EGHATÁROZOTT BEVÉTELEK
0
543
0.00%
0.13%
771
M EM ORANDUM TÉTELEK A KIADÁSOK ÁTUTALÁSÁRA
0
3
0.00%
0.00%
3,560
4,467
125.48%
1.10%
3,560
4,467
125.48%
1.10%
0
81
0
0
3,560
4,386
123.20%
1.08%
Támogatások a hatalom más szintjeiről FOLYÓ BEVÉTELEK
164,331
28,154
17.13%
6.94%
164,331
28,154
17.13%
6.94%
733
ÁTUTALÁSOK A HATALOM M ÁS SZINTJÉRŐL
164,331
23,457
14.27%
5.78%
744
ÖNKÉNTES ÁTUTALÁSOK A TERM ÉSZETES ÉS JOGI SZEM ÉLYEKTŐL
0
106
0.00%
0.03%
745
KÖLTSÉGVETÉSBŐL VALÓ BEVÉTELEK
0
4,440
0.00%
1.09%
771
M EM ORANDUM TÉTELEK A KIADÁSOK ÁTUTALÁSÁRA
0
151
0.00%
0.04%
321 311
Nem elosztott bevételi többlet és bevételek az előző évekből
97,981
10,459
10.67%
2.58%
6,552
3,146
48.01%
0.78%
346,866 12,528 4,467 28,154 392,015
85.39% 125.22% 125.48% 17.13% 67.12%
85.51%
Ö S S Z E S E N:
406,192 10,005 3,560 164,331 584,089
(BEVÉTELEK, JAVAK ÉS ÁTVITT FELHASZNÁLATLAN ESZKÖZÖK) Ö S S Z E S E N:
688,621
405,620
58.90%
100.00%
Támogatások a nemzetközi szervezetektől FOLYÓ BEVÉTELEK
06 7 715
JAVAK A PÁLYÁZATI KÜLÖNBSÉGEK ALAPJÁN
732
TÁM OGATÁSOK A NEM ZETKÖZI SZERVEZETEKTŐL
07 7
0.00%
13 15
Felhasználatlan támogatási eszközök az előző évekből
0.00% KÖLTSÉGVET.VALÓ BEVÉT - 01-ES FORRÁS ÖSSZESEN 04- ES FORRÁSRA ÖSSZESEN 06-OS FORRÁSRA ÖSSZESEN 07- ES FORRÁSRA ÖSSZESEN
3.09% 1.10% 6.94% 96.65%
5. szám
МТ
110 001 002 003 004 005 005a 006 007 008 009 010 011 012 013
110 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 023a 023b 024 025 026 027 028
2014.06.11.
CSÓKA KÖZSÉG 2013-AS ÉVI KIADÁSI TERVÉNEK MEGVALÓSITÁSA
Gazd . Oszt.
FUNKCIÓ
Општина Чока Општинска управа
76. oldal
LEI RÁS KÖZSÉGI KÉPVISELŐ -TESTÜLET KÖZSÉGI KÉPVISELŐ - TESTÜLET Végreh. és törvényh. szervek, pénzelési, pénzügyi és külső teendők 411 Fizetések és pótlékok a dolgozóknak 412 Szociális járulékok a munkaadó terhére 414 Szociális juttatások 415 Téritmények a dolgozóknak 417 Küldötti pótlékok - tanácsnokok 423 Állandó költségek 421 Utazási költségek 422 Bizottságok 423 Szolgáltatások szerződés alapján 423 A Választások pénzelése 423 Felülvizsgálás szolgáltatásai 426 Anyag 481 Támogatások a nemhatalmi szervezeteknek - politikai pártoknak 481 Támogatás a Nemzeti kisebbségek Tanácsának KÖZSÉGI ELNÖK, KÖZSÉGI TANÁCS, TARTALÉKOK ÉS TERVEK KÖZSÉGI ELNÖK Végreh. és törvényh. szervek, pénzelési, pénzügyi és külső teendők 411 Fizetések és pótlékok a dolgozóknak 412 Szociális járulékok a munkaadó terhére 415 Téritmények a dolgozóknak 417 Küldötti pótlékok - tanácsnokok 421 Állandó költségek 422 Utazási költségek 423 Bizottságok 423 Szolgáltatások szerződés alapján 423 A nyilvánosság tájékoztatása 423 Nemzetközi együttműködés 424 Specializált szolgáltatások 423 A községi elnök tanácsadójának téritménye 426 Anyag 441 Kamatok lefizetése lizing vásárlás esetén 482 Adók, kötelező illetékek és büntetések 463 Célirányú eszközök a hatalom más szintjeiről 512 Gépek és felszerelés
01-ES PÉNZ. FORRÁS
10,805 10,805 10,805 3,410 610 100 100 3,384 356 40 35 900 500 140 330 800 100 44,717 17,365 17,365 4,245 708 5 4 506 100 1,500 2,536 3,000 800 330 615 1,200 810 206 600 200
04,06,07,13 01-ES 04,06,07,13 ÉS 15-ÖS PÉNZ.FORRÁS ÉS 15-ÖS PÉNZ.FORRÁS VÉGREHAJT. PÉNZ.FORRÁS VÉGREHAJT.
9,865 9,865 9,865 3,475 622 0 78 3,349 346 28 1 617 496 137 197 419 100 32,234 14,231 14,231 3,900 698 0 0 356 28 1,318 2,602 2,607 472 273 587 1,218 28 20 0 124
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 28,939 21,730 21,730 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21,730 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15,171 375 375 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 375 0
2013-AS ÉVI ÖSSZTERV
10,805 10,805 10,805 3,410 610 100 100 3,384 356 40 35 900 500 140 330 800 100 73,656 39,095 39,095 4,245 708 5 4 506 100 1,500 2,536 3,000 800 330 615 1,200 810 206 22,330 200
2013-AS ÉVI VÉGREHAJTÁS ÖSSZESEN
9,865 9,865 9,865 3,475 622 0 78 3,349 346 28 1 617 496 137 197 419 100 47,405 14,606 14,606 3,900 698 0 0 356 28 1,318 2,602 2,607 472 273 587 1,218 28 20 375 124
MUTATÓ A 01-ES FORRÁSRA
91.30% 91.30% 91.30% 101.90% 101.96% 0.00% 78.49% 98.95% 97.24% 70.24% 3.75% 68.60% 99.14% 97.71% 59.83% 52.32% 100.00% 72.08% 81.95% 81.95% 91.86% 98.59% 0.00% 0.00% 70.29% 27.55% 87.87% 102.62% 0.00% 59.06% 0.00% 0.00% 101.49% 3.49% 9.85% 0.00% 61.80%
STRUKTÚRA
2.77% 2.77% 2.77% 0.98% 0.17% 0.00% 0.02% 0.94% 0.10% 0.01% 0.00% 0.17% 0.14% 0.04% 0.06% 0.12% 0.03% 13.32% 4.10% 4.10% 1.10% 0.20% 0.00% 0.00% 0.10% 0.01% 0.37% 0.73% 0.73% 0.13% 0.08% 0.16% 0.34% 0.01% 0.01% 0.11% 0.03%
5. szám
480 029 030a 030b 030c 030d 030e 030f 030g 030h 030i 030j 030k 030l 031 032 110 033 034
110 035 036 037 038 038a 039 040 041 042 043 044 045 046 760 047 048 860 049 050 051
78. oldal
EGYÉB TEVÉKENYSÉGEK ÉS TERVEK Gazdasági teendők - kutatás és fejlesztés 423 H.A.CS. 423 A tervek előfinanszirozásában való részvétel 421 Partnerség Szerbián keresztül - állandó költségek 422 Partnerség Szerbián keresztül - utazási költségek 423 Partnerség Szerbián keresztül - szolgáltatások szerződés alapján 423 Mezőőrök - szolgltatások szerződés alapján 423 Különbőzőek, de egyformák - szolgáltatások szerződés alapján 426 Partnerség Szerbián keresztül - anyag 444 Partnerség Szerbián keresztül - negativ árfolyam különbségek 421 Dobok ritmusa - állandó költség 444 Dobok ritmusa - negativ árfolyam különbségek 465 Dobok ritmusa - egyéb támogatások és átutalások 512 Partnerség Szerbián keresztül - gépek és felszerelés 512 A tervek előfinanszirozásában való részvétel ( felszerelés ) 611 Alaptőke törlesztése területi autonómia szintjén KÖLTSÉGVETÉSI TARTALÉKOK Végreh. és törvényh. szervek, pénzelési, pénzügyi és külső teendők 499 Állandó tartalék 499 Folyó tartalék KÖZSÉGI TANÁCS ÉS TÁMOGATÁSOK KÖZSÉGI TANÁCS Végreh. és törvényh. szervek, pénzelési, pénzügyi és külső teendők 411 Fizetések és pótlékok a dolgozóknak 412 Szociális járulékok a munkaadó terhére 415 Juttatások a dolgozóknak 417 Küldötti pótlékok - Községi tanács 421 Állandó költségek 422 Utazási költségek 423 Szolgáltatások szerződés alapján 423 Szolgáltatások szerződés alapján - a nemi egyenjogúság fejlesztésére 423 Bizottságok 423 A Helyi Közösségi választások finanszirozása 426 Anyag 426 Migráció kez. és a lakóhelyüket elh.kénysz.szem. tart.megold.szolg.eszk. 481 A Vállalakozók Egyesületének támogatása NEMNYERESÉGES INTÉZMÉNYEK ÉS SZERVEZETEK TÁMOGATÁSA Egészségügy, amely más helyen nincs osztályozva 481 Támogatás a Vöröskeresztnek 481 Támogatás a Népkonyhának Rekreáció, kultúra és vallás, amelyek nincsenek más helyen oszt. 481 Támogatások a helyi közösségeknek 481 Támogatások a polgárok társulásainak - nemnyereséges intézményeknek 481 Támogatások a hagyományos templomoknak és vallási közösségeknek KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁS
10,500 10,500 10,500 8,500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1,000 0 1,000 1,000 500 500 15,852 9,202 9,202 3,604 700 290 1,470 73 220 80 250 145 1,000 165 405 800 6,650 1,300 500 800 5,350 1,350 1,700 2,300 350,670
2014.06.11. 5,946 5,946 898 5,048 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12,056 6,791 6,791 3,158 565 257 885 42 193 77 244 40 0 163 405 761 5,266 1,299 500 799 3,967 0 1,686 2,281 253,146
7,208 7,208 1,381 3,828 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 253,491
14,796 14,796 0 1,080 82 55 8,994 10 446 921 178 11 36 2,221 69 0 694 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 45,458
17,708 17,708 2,381 12,328 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1,000 2,000 1,000 1,000 500 500 15,852 9,202 9,202 3,604 700 290 1,470 73 220 80 250 145 1,000 165 405 800 6,650 1,300 500 800 5,350 1,350 1,700 2,300 604,161
20,742 20,742 898 6,128 82 55 8,994 10 446 921 178 11 36 2,221 69 0 694 0 0 0 0 12,056 6,791 6,791 3,158 565 257 885 42 193 77 244 40 0 163 405 761 5,266 1,299 500 799 3,967 0 1,686 2,281 298,603
56.63% 56.63% 8.56% 59.38% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 76.06% 73.80% 73.80% 87.64% 80.77% 88.57% 60.17% 56.99% 87.80% 96.67% 97.53% 27.67% 0.00% 99.07% 100.00% 95.12% 79.19% 99.92% 100.00% 99.88% 74.15% 0.00% 99.19% 99.15% 72.19%
5.83% 5.83% 0.25% 1.72% 0.02% 0.02% 2.53% 0.00% 0.13% 0.26% 0.05% 0.00% 0.01% 0.62% 0.02% 0.00% 0.19% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 3.39% 1.91% 1.91% 0.89% 0.16% 0.07% 0.25% 0.01% 0.05% 0.02% 0.07% 0.01% 0.00% 0.05% 0.11% 0.21% 1.48% 0.37% 0.14% 0.22% 1.11% 0.00% 0.47% 0.64% 83.91%
5. szám 130 052 053 054 055 055а 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 065a 066 067 068 069 070 071
411 412 413 414 414 415 416 421 422 423 423 423 424 425 426 441 463 482 483 485 512 541
130 072 472 073 463 040 074 075 076 077
423 472 472 472
078 079 079a 080 081 081a 082 083 084 085 086 087 088 088a 089 090 091 091a 091b 092 092a
411 412 413 414 415 415 416 421 422 423 424 425 426 426 431 444 482 511 511 512 515
911
80. oldal
ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSOK 63,218 Általános szolgáltatások 63,218 Fizetések és pótlékok a dolgozóknak 28,466 Szociális járulékok a munkaadó terhére 5,022 Természetbeni juttatások 200 Szociális juttatások a dolgozóknak 2,700 Betegszabadság 30 napon túl 0 Téritmények a dolgozóknak 1,200 Dijak a dolgozóknak 220 Állandó költségek 8,000 Utazási költségek 900 Szolgáltatások szerződés alapján 6,410 Bizottságok 300 Projektumokban való részvétel 300 Specializált szolgáltatások 150 Folyó javitások és karbantartások 720 Anyag 3,366 Kamatok lefizetése 540 Rokkantak kifizetése 324 Adók, kötelező illetékek és büntetések 980 Pénzbirságok, büntetések és kötbérek 720 Az állami szervek által okozott károk megtéritése 270 Alapeszközökbe való befektetés 1,530 Mezőgazdasági földterületek beszerzése 900 KÖZIGAZGATÁSI ÉS TÁRSADALMI TEVÉKENYSÉGEK ÜGYOSZTÁLYA 123,835 Általános szolgáltatások 13,560 Általános szolgáltatások 510 A dolgozók továbbképzése 310 A belső hatásköri Bizottság munkájához szükséges eszközök 200 Család és gyerekek 13,050 Aktiv foglalkoztat. intézked. szükséges eszk. ( otthoni segitségnyújtás és más ) 2,000 Téritmény a költségvetésből gyermekre és családra 6,030 Családtámogatás újszülött gyermekre 250 Téritmény a költségvetésből oktatásra, művelődésre és tudományra 4,770 ISKOLÁSKOR ELŐTTI OKTATÁS 33,430 ÖRÖM I.E.I. CSÓKA 33,430 Iskoláskor előtti oktatás 33,430 Fizetések és pótlékok a dolgozóknak 26,838 Szociális járulékok a munkaadó terhére 4,804 Természetbeni juttatások 0 Szociális juttatások a dolgozóknak - Végkielégitések 0 Téritmények a dolgozóknak 0 Téritmények a dolgozóknak 0 Dijak a dolgozóknak 300 Állandó költségek 892 Utazási költségek 0 Szolgáltatások szerződés alapján 0 Specializált szolgáltatások 0 Folyó javitások és karbantartások 0 Anyag 596 Anyag 0 Az ingatlan és a felszerelés amortizációja 0 Büntetések 0 Adók, kötelező illetékek és büntetések 0 Épületek és épitkezési létesitmények 0 Épületek és épitkezési létesitmények 0 Gépek és felszerelés 0 NemanyagiNem ingatlanok 0 ÁLTALÁNOS OKTATÁS 28,837
2014.06.11. 55,783 55,783 26,780 4,846 56 1,288 0 1,032 219 7,190 801 6,424 9 0 53 682 3,330 0 315 991 246 0 1,337 183 113,722 12,177 239 187 53 11,938 1,906 6,028 247 3,757 33,405 33,405 33,405 26,838 4,804 0 0 0 0 277 891 0 0 0 0 595 0 0 0 0 0 0 0 0 27,357
1,417 1,417 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1,000 0 0 107 0 0 0 0 0 310 0 16,746 4,286 0 0 0 4,286 4,286 0 0 0 9,029 9,029 9,029 216 100 0 40 380 0 0 2,514 217 769 207 151 3,254 0 135 3 16 0 0 108 0 0
883 883 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 520 0 0 107 0 0 0 0 0 169 0 16,080 4,248 0 0 0 4,248 4,248 0 0 0 10,500 10,500 10,500 168 53 0 2,213 356 0 0 2,284 214 729 185 106 3,207 0 105 2 9 0 0 105 0 0
64,635 64,635 28,466 5,022 200 2,700 0 1,200 220 8,000 900 6,410 300 1,300 150 720 3,473 540 324 980 720 270 1,840 900 140,581 17,846 510 310 200 17,336 6,286 6,030 250 4,770 42,458 42,458 42,458 27,054 4,904 0 40 380 0 300 3,406 217 769 207 151 3,850 0 135 3 16 0 0 108 0 28,837
56,665 56,665 26,780 4,846 56 1,288 0 1,032 219 7,190 801 6,424 9 520 53 682 3,437 0 315 991 246 0 1,506 183 129,802 16,426 239 187 53 16,187 6,154 6,028 247 3,757 43,905 43,905 43,905 27,006 4,857 0 2,213 356 0 277 3,175 214 729 185 106 3,802 0 105 2 9 0 0 105 0 27,357
88.24% 88.24% 94.08% 96.50% 28.00% 47.70% 0.00% 85.98% 99.45% 89.88% 88.95% 100.22% 3.09% 0.00% 35.64% 94.70% 98.94% 0.00% 97.23% 101.11% 34.17% 0.00% 87.40% 20.30% 91.83% 89.80% 46.92% 60.16% 26.39% 91.48% 95.29% 99.97% 98.90% 78.77% 99.93% 99.93% 99.93% 100.00% 100.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 92.42% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 99.86% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 94.87%
15.92% 15.92% 7.53% 1.36% 0.02% 0.36% 0.00% 0.29% 0.06% 2.02% 0.22% 1.81% 0.00% 0.15% 0.02% 0.19% 0.97% 0.00% 0.09% 0.28% 0.07% 0.00% 0.42% 0.05% 36.47% 4.62% 0.07% 0.05% 0.01% 4.55% 1.73% 1.69% 0.07% 1.06% 12.34% 12.34% 12.34% 7.59% 1.36% 0.00% 0.62% 0.10% 0.00% 0.08% 0.89% 0.06% 0.20% 0.05% 0.03% 1.07% 0.00% 0.03% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.03% 0.00% 7.69%
5. szám 912 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
463 463 463 463 463 463 463 463 463 463 463 463 463
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115
463 463 463 463 463 463 463 463 463 463
116 117 118 119 120 121 122 123 124 125
463 463 463 463 463 463 463 463 463 463
126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136
463 463 463 463 463 463 463 463 463 463 463
137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 148a 149 150 151 152 153
411 412 414 415 416 421 422 423 423 424 425 426 431 481 481 482 512 515
912
912
920
980
JOVAN POPOVIĆ Á.I. CSÓKA Általános oktatás 413 Természetbeni juttatások 414 Szociális juttatások a dolgozóknak 415 Téritmények a dolgozóknak 416 Dijak a dolgozóknak 421 Állandó költségek 422 A tanulók utazásának költségei 423 Szolgáltatások szerződés alapján 424 Specializált szolgáltatások 425 Folyó javitások és karbantartás 426 Anyag 482 Adók, kötelező illetékek és büntetések 511 Épitkezési létesitményekbe való befektetés 512 Gépek és felszerelés DR.TIHOMIR OSTOJIĆ Á.I. TISZASZENTMIKLÓS Általános oktatás 415 Téritmények a dolgozóknak 416 Dijak a dolgozóknak 421 Állandó költségek 422 A tanulók utazásának költségei 423 Szolgáltatások szerződés alapján 424 Specializált szolgáltatások 425 Folyó javitások és karbantartás 426 Anyag 482 Adók, kötelező illetékek és büntetések 512 Gépek és felszerelés SERVO MIHALJ Á.I. PADÉ Általános oktatás 413 Természetbeni juttatások 415 Téritmények a dolgozóknak 416 Dijak a dolgozóknak 421 Állandó költségek 422 A tanulók utazásának költségei 424 Specializált szolgáltatások 425 Folyó javitások és karbantartás 426 Anyag 482 Adók, kötelező illetékek és büntetések 512 Gépek és felszerelés KÖZÉPFOKÚ OKTATÁS VEGYÉSZETI ÉLELMISZERIPARI KÖZÉPISKOLA CSÓKA Középfokú oktatás 414 Szociális juttatások a dolgozóknak 415 Téritmények a dolgozóknak 416 Dijak a dolgozóknak 421 Állandó költségek 422 A tanulók utazásának költségei 423 Szolgáltatások szerződés alapján 424 Specializált szolgáltatások 425 Folyó javitások és karbantartás 426 Anyag 482 Adók, kötelező illetékek és büntetések 512 Gépek és felszerelés CSÓKA MŰVELŐDÉSI - OKTATÁSI KÖZPONT CSÓKA Oktatás, amely más helyen nincs osztályozva Fizetések és pótlékok a dolgozóknak Szociális járulékok a munkaadó terhére Szociális juttatások a dolgozóknak Téritmények a dolgozóknak Dijak a dolgozóknak Állandó költségek Utazási költségek Szolgáltatások szerződés alapján A nyilvánosság tájékoztatása Specializált szolgáltatások Folyó javitások és karbantartások Anyag Az ingatlan és a felszerelés amortizációja Támogatások a művelődési szervezeteknek Támogatások a sportszervezeteknek Adók, kötelező illetékek és büntetések Gépek és felszerelés Nemanyagi vagyon ( könyvek )
82. oldal 14,650 14,650 98 194 1,800 415 4,431 1,800 215 20 796 1,379 645 1,500 1,359 7,870 7,870 1,925 201 2,609 1,715 171 85 290 502 17 355 6,317 6,317 622 780 416 2,863 60 130 285 1,067 50 44 6,283 6,283 6,283 35 1,368 76 2,017 112 192 44 452 945 43 1,001 18,618 18,618 5,729 1,025 560 120 10 1,355 30 1,485 50 717 147 1,210 0 2,300 3,450 30 300 100
2014.06.11. 13,853 13,853 84 31 1,779 401 4,270 1,788 207 14 671 1,335 481 1,462 1,329 7,567 7,567 1,925 200 2,375 1,714 168 53 282 501 4 344 5,936 5,936 535 766 410 2,701 28 99 259 1,064 32 44 5,780 5,780 5,780 0 1,271 65 1,848 66 149 10 445 898 27 1,000 16,937 16,937 5,708 1,022 527 110 0 1,041 22 1,098 27 461 136 853 0 2,161 3,384 8 300 78
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3,431 3,431 120 21 230 0 0 125 140 910 0 200 80 250 0 25 25 65 690 550
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1,331 1,331 63 11 41 0 0 23 23 457 0 59 4 100 0 0 20 2 459 50
14,650 14,650 98 194 1,800 415 4,431 1,800 215 20 796 1,379 645 1,500 1,359 7,870 7,870 1,925 201 2,609 1,715 171 85 290 502 17 355 6,317 6,317 622 780 416 2,863 60 130 285 1,067 50 44 6,283 6,283 6,283 35 1,368 76 2,017 112 192 44 452 945 43 1,001 22,050 22,050 5,849 1,047 790 120 10 1,480 170 2,395 50 917 227 1,460 0 2,325 3,475 95 990 650
13,853 13,853 84 31 1,779 401 4,270 1,788 207 14 671 1,335 481 1,462 1,329 7,567 7,567 1,925 200 2,375 1,714 168 53 282 501 4 344 5,936 5,936 535 766 410 2,701 28 99 259 1,064 32 44 5,780 5,780 5,780 0 1,271 65 1,848 66 149 10 445 898 27 1,000 18,268 18,268 5,771 1,033 568 110 0 1,064 45 1,555 27 520 140 953 0 2,161 3,404 10 759 129
94.56% 94.56% 86.23% 15.86% 98.84% 96.73% 96.38% 99.34% 96.56% 71.20% 84.31% 96.80% 74.49% 97.49% 97.85% 96.15% 96.15% 100.00% 99.74% 91.02% 99.95% 98.12% 62.54% 97.21% 99.71% 26.12% 97.02% 93.97% 93.97% 85.98% 98.16% 98.35% 94.33% 46.35% 76.03% 90.74% 99.73% 64.63% 100.00% 92.00% 92.00% 92.00% 0.00% 92.91% 86.32% 91.63% 59.00% 77.98% 23.45% 98.39% 95.07% 63.17% 99.96% 90.97% 90.97% 99.63% 99.63% 94.16% 91.63% 0.00% 76.84% 0.00% 73.96% 53.37% 64.36% 92.33% 70.47% 0.00% 93.96% 98.10% 26.75% 100.00% 78.26%
3.89% 3.89% 0.02% 0.01% 0.50% 0.11% 1.20% 0.50% 0.06% 0.00% 0.19% 0.38% 0.14% 0.41% 0.37% 2.13% 2.13% 0.54% 0.06% 0.67% 0.48% 0.05% 0.01% 0.08% 0.14% 0.00% 0.10% 1.67% 1.67% 0.15% 0.22% 0.12% 0.76% 0.01% 0.03% 0.07% 0.30% 0.01% 0.01% 1.62% 1.62% 1.62% 0.00% 0.36% 0.02% 0.52% 0.02% 0.04% 0.00% 0.12% 0.25% 0.01% 0.28% 5.13% 5.13% 1.62% 0.29% 0.16% 0.03% 0.00% 0.30% 0.01% 0.44% 0.01% 0.15% 0.04% 0.27% 0.00% 0.61% 0.96% 0.00% 0.21% 0.04%
5. szám
090 154 155 156 156a 157 158 159 160 160a 160d 160b 160c 161 162 163 164 165 166 167 760 168 169 170 171 172
130 173 174 310 175 176 177 178 179 320 180 420 181 181a 182 183 183a 183b 184 185 185a 186 187
84. oldal
CSÓKA KÖZSÉG SZOCIÁLIS MUNKAÜGYI KÖZPONTJA 14,453 Szociális védelem, amely más helyen nincs osztályozva 14,453 463 411 Fizetések és pótlékok a dolgozóknak 680 463 412 Szociális járulékok a munkaadó terhére 122 463 415 Téritmények a dolgozóknak 307 463 416 Dijak a dolgozóknak 7 463 421 Állandó költségek 262 463 422 Utazási költségek 89 463 423 Szolgáltatások szerződés alapján 820 463 421 Nappali szolgáltatások a helyi közösségben 8,563 463 423 Nappali szolgáltatások a helyi köz.- állandó költségek 596 463 425 Nappali szolgáltatások a helyi köz.- folyó javitások és karbantartások 591 463 426 Nappali szolgáltatások a helyi köz.- anyag 555 463 512 Nappali szolgáltatások a helyi köz.- gépek és felszerelés 95 463 425 Folyó javitások és karbantartás 110 463 426 Anyag 183 463 472 Téritmények a költségvetésből halál esetén 545 463 472 Egyéb téritmények a költségvetésből lakásra és életre 50 463 472 Egyéb téritmények a költségvetésből 812 463 482 Adók, kötelező illetékek és büntetések 16 463 512 Gépek és felszerelés 50 EGÉSZSÉGÜGYI VÉDELEM 8,653 Egészség védelem, amely más helyen nincs osztályozva 8,653 423 Szolgáltatások szerződés alapján 1,580 425 Folyó javitások és karbantartások 1,023 426 Egészségügyi és laboratóriumi anyag 150 511 Épületek és épitkezési létesitmények 2,700 512 Gépek és felszerelés 3,200 A GAZD., MEZŐG. FEJL.VÁROSRED. ÉS LAKÁS- KOM.TEV.ÜGYOSZT. 163,617 ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSOK 71,894 Általános szolgáltatások 3,000 424 Szúnyogirtás 2,500 424 Specializált szolgáltatások ( derat.,kóborkutyák befogása ) 500 A rend.szolg.a közl.bizt.sz.törv.alap.és a rendk.helyz.való elők.és reag.szük.eszk. 6,313 463 A közlekedésbiztonság fejlesztésére- terv alapján 2,113 463 A közlekedésbiztonság fejlesztésére- infrastruktúra finanszirozása 800 424 Rendkivüli helyzetekre való felkészülés és reagálás 3,100 425 Folyó javitások és karbantartások 200 512 Gépek és felszerelés ( számitógép felsz.a honvédelemre ) 100 Tűzvédelmi szolgáltatások 751 463 Tűzvédelmi szolgáltatások munkálatai 751 Mezőgazdaság 46,237 423 Mezőőri szolgálat 1,000 423 Mezőőri szolgálat - célirányú eszközök a VAT-ból 0 423 Jégvédelmi szolgáltatás 580 424 Specializált szolgáltatások - önkéntes csop.terv. ( program szerint ) 24,000 424 Specializált szolgáltatások - mezők és legelők melior.terv. ( progr. szerint ) 1,500 424 Specializált szolgáltatások - program szerint 5,100 425 Folyó javitások és karbantartások ( program szerint ) 10,500 426 Anyag ( mezőőri és jégvédelmi szolgálat program szerint ) 2,500 426 Anyag - bérbeadás folyamata ( program szerint ) 657 421 Állandó költségek ( program szerint ) 300 482 Adók, kötelező illetékek és büntetések ( program szerint ) 100
2014.06.11. 13,436 13,436 673 120 299 7 250 88 809 8,407 578 4 555 95 101 182 495 1 712 12 49 4,630 4,630 1,406 873 150 0 2,201 83,641 14,982 2,968 2,492 476 2,461 2,118 0 45 200 98 276 276 3,177 879 0 478 469 0 240 165 846 0 81 19
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 235,327 97,246 0 0 0 1,387 0 0 0 0 0 0 0 53,324 1,317 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 28,495 23,803 0 0 0 1,387 0 0 0 0 0 0 0 8,806 1,317 0 0 939 0 0 0 0 0 0 0
14,453 14,453 680 122 307 7 262 89 820 8,563 596 591 555 95 110 183 545 50 812 16 50 8,653 8,653 1,580 1,023 150 2,700 3,200 398,945 169,141 3,000 2,500 500 7,700 2,113 800 3,100 200 100 751 751 99,560 2,317 0 580 24,000 1,500 5,100 10,500 2,500 657 300 100
13,436 13,436 673 120 299 7 250 88 809 8,407 578 4 555 95 101 182 495 1 712 12 49 4,630 4,630 1,406 873 150 0 2,201 112,136 38,785 2,968 2,492 476 3,848 2,118 0 45 200 98 276 276 11,983 2,196 0 478 1,409 0 240 165 846 0 81 19
92.96% 92.96% 98.97% 98.51% 97.34% 97.50% 95.32% 99.41% 98.61% 98.18% 96.93% 0.69% 99.99% 100.00% 91.64% 99.49% 90.84% 1.47% 87.64% 72.68% 97.84% 53.50% 53.50% 88.96% 85.33% 99.82% 0.00% 68.79% 51.12% 20.84% 98.93% 99.67% 95.20% 38.98% 100.25% 0.00% 1.44% 100.00% 98.06% 36.77% 36.77% 6.87% 0.00% 0.00% 0.00% 1.96% 0.00% 4.71% 1.57% 33.85% 0.00% 27.11% 18.54%
3.78% 3.78% 0.19% 0.03% 0.08% 0.00% 0.07% 0.02% 0.23% 2.36% 0.16% 0.00% 0.16% 0.03% 0.03% 0.05% 0.14% 0.00% 0.20% 0.00% 0.01% 1.30% 1.30% 0.40% 0.25% 0.04% 0.00% 0.62% 31.51% 10.90% 0.83% 0.70% 0.13% 1.08% 0.60% 0.00% 0.01% 0.06% 0.03% 0.08% 0.08% 3.37% 0.62% 0.00% 0.13% 0.40% 0.00% 0.07% 0.05% 0.24% 0.00% 0.02% 0.01%
5. szám 550 610
620
550
620
620
86. oldal
Környezetvédelem 188 424 Regionális szemétlerakó Lakásfejlesztés 189 423 Szolgáltatások szerződés alapján - az épitkezési felügyelő Végzése 190 425 Folyó javitások és karbant. - program szerint a nyeranyag eszk.haszn. 191 463 Szolidáris és lakásépitési Alap 191a 421 Szolidáris és lakásépitési Alap 191b 423 Szolidáris és lakásépitési Alap 191a 465 Szolidáris és lakásépitési Alap 191d 482 Szolidáris és lakásépitési Alap 191e 511 Szolidáris és lakásépitési Alap 192 511 Épületek és épitkezési létesitmények kapitális karbantartása 192a 425 Folyó javitások és karbantartások 192b 426 Anyag 192c 511 Épületek és épitkezési létesitmények kapitális karbantartása 193 511 Tervezés Közösség fejlesztése 194 451 Célirányú befektetés a magánositás eszk. - pályázat alapján 195 423 Eszközök a mezőgazdaság és a gazdaság fejlesztésére 196 423 Helyi gazdasági fejlődés 197 423 Eszközök a energetikai hatékonyságra 197a 426 Eszközök a energetikai hatékonyságra - anyag 198 512 Gépek és felszerelés - helyi gazd.fejlesztés KÖRNYEZETVÉDELMI ALAP Környezetvédelem 199 424 Specializált szolgáltatások CSÓKA KÖZSÉG ÉPITKEZÉSI IGAZGATÓSÁGA - KV A közösség fejlesztése 200 411 Fizetések és pótlékok a dolgozóknak 201 412 Szociális járulékok a munkaadó terhére 202 414 Szociális juttatások a dolgozóknak 203 415 Téritmények a dolgozóknak 204 416 Dijak a dolgozóknak 205 421 Állandó költségek 206 422 Utazási költségek 207 423 Szolgáltatások szerződés alapján 208 424 Az utak karbantartásának szolgáltatásai 209 424 A Nemzeti parkok és term.terület karbantartásának szolgáltatásai 210 424 Egyéb specializált szolgáltatások 211 425 Folyó javitások és karbantartások 212 426 Anyag 213 482 Adók, kötelező illetékek és büntetések 214 511 Épületekbe és épitkezési létesitményekbe való befektetés 215 512 Gépek és felszerelés KOMMUNÁLIS KÖZVÁLLALAT A közösség fejlesztése 216 451 Támogatások a nempénzelt közvállalatoknak
651 651 12,843 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 400 0 12,443 2,100 100 0 200 1,500 300 0 250 250 250 42,793 42,793 4,700 842 160 50 50 6,170 50 1,230 4,600 4,100 1,370 6,773 1,000 1,348 10,200 150 10,000 10,000 10,000
2014.06.11. 631 631 3,929 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 33 0 3,896 1,540 0 0 203 1,037 300 0 200 200 200 35,292 35,292 4,654 833 60 0 50 5,700 20 774 3,421 3,882 1,130 4,997 898 1,227 7,502 145 9,851 9,851 9,851
0 0 39,146 1,000 0 310 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10,426 3,389 0 900 0 0 0 0 500 500 500 21,040 21,040 4,735 868 100 0 0 0 0 0 4,500 6,000 108 0 242 260 2,500 1,728 0 0 0
0 0 12,801 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1,938 809 0 0 0 0 0 0 150 150 150 2,142 2,142 0 0 0 0 0 15 0 0 0 0 0 0 0 0 2,127 0 0 0 0
651 651 51,990 1,000 0 310 0 0 0 0 0 0 0 400 0 22,870 5,489 100 900 200 1,500 300 0 750 750 750 63,833 63,833 9,435 1,710 260 50 50 6,170 50 1,230 9,100 10,100 1,478 6,773 1,242 1,608 12,700 1,878 10,000 10,000 10,000
631 631 16,730 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 33 0 5,835 2,348 0 0 203 1,037 300 0 350 350 350 37,434 37,434 4,654 833 60 0 50 5,715 20 774 3,421 3,882 1,130 4,997 898 1,227 9,629 145 9,851 9,851 9,851
96.93% 96.93% 30.59% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 8.24% 0.00% 31.31% 73.32% 0.00% 0.00% 101.55% 69.11% 99.95% 0.00% 80.00% 80.00% 80.00% 82.47% 82.47% 99.03% 98.94% 37.49% 0.00% 100.00% 92.38% 0.00% 62.93% 74.36% 94.67% 82.52% 73.77% 89.79% 91.00% 73.55% 96.89% 98.51% 98.51% 98.51%
0.18% 0.18% 4.70% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 1.64% 0.66% 0.00% 0.00% 0.06% 0.29% 0.08% 0.00% 0.10% 0.10% 0.10% 10.52% 10.52% 1.31% 0.23% 0.02% 0.00% 0.01% 1.61% 0.01% 0.22% 0.96% 1.09% 0.32% 1.40% 0.25% 0.34% 2.71% 0.04% 2.77% 2.77% 2.77%
5. szám
470 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 470 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 470 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262
88. oldal
HELYI KÖZÖSSÉGEK CSÓKAI HK Egyéb tevékenységek 411 Fizetések és pótlékok a dolgozóknak 412 Szociális juttatások a munkaadó terhére 421 Egyéb költségek 422 Utazási költségek 423 Szolgáltatások szerződés alapján 425 Folyó javitások és karbantartás 426 Anyag 481 Támogatások a sportszervezeteknek 481 Támogatások a művelődási szervezeteknek 481 Támogatások az oktatásra, egészségügyre és a szociális védelemre 481 Támogatások a helyi szervezeteknek és egyesületeknek 511 Járda kiépitése és karbantartása 511 Szennyvizsatorna és tisztitó kiépitése 511 A vizhálózat felújitási tervkidolgozásában való részvétel 511 A vizhálózat felújitása és szanálása 512 Irodai és számitógépes felszerelés vásárlása PADÉI HK Egyéb tevékenységek 411 Fizetések és pótlékok a dolgozóknak 412 Szociális juttatások a munkaadó terhére 414 Szociális juttatások a dolgozóknak 421 Állandó költségek 422 Utazási költségek 423 Szolgáltatások szerződés alapján 424 Specializált szolgáltatások 425 Folyó javitások és karbantartás 426 Anyag 481 Támogatások egyéb nemnyereséges intézményeknek 482 Adók, kötelező illetékek és büntetések 511 Épületek és épitkezési létesitmények 512 Gépek és felszerelés TISZASZENTMIKLÓS HK Egyéb tevékenységek 411 Fizetések és pótlékok a dolgozóknak 412 Szociális juttatások a munkaadó terhére 421 Állandó költségek 422 Utazási költségek 423 Szolgáltatások szerződés alapján 424 Specializált szolgáltatások 425 Folyó javitások és karbantartás 426 Anyag 441 A hazai kamatok lefizetése 465 Egyéb támogatások és átutalások 481 Támogatások egyéb nemnyereséges intézményeknek 482 Adók, kötelező illetékek és büntetések 511 Épületek és épitkezési létesitmények 512 Gépek és felszerelés 514 Kultivált vagyon 515 Nemanyagi vagyon 541 Földterületek
38,680 15,580 15,580 947 169 246 30 482 467 47 1,875 825 525 375 150 9,000 375 0 67 8,199 8,199 530 95 55 1,150 190 1,199 400 800 1,400 800 30 1,500 50 7,075 7,075 526 94 520 60 823 520 1,250 945 25 50 960 202 800 150 50 50 50
2014.06.11. 23,316 5,736 5,736 907 162 190 25 365 399 36 1,692 759 460 246 150 0 328 0 16 6,050 6,050 501 90 0 802 177 2,106 280 326 1,465 286 18 0 0 4,319 4,319 522 93 316 4 368 98 1,049 514 1 0 985 202 100 47 22 0 0
116,541 19,395 19,395 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19,395 0 0 0 65,301 65,301 0 0 0 100 350 1,151 0 9,000 700 0 7,000 47,000 0 4,961 4,961 0 0 111 30 130 325 1,250 225 0 50 240 0 1,200 250 50 50 1,050
2,400 137 137 0 0 18 0 119 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 959 959 0 1 0 30 22 365 38 5 478 20 0 0 0 70 70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 70 0 0 0 0 0 0
155,221 34,975 34,975 947 169 246 30 482 467 47 1,875 825 525 375 150 28,395 375 0 67 73,500 73,500 530 95 55 1,250 540 2,350 400 9,800 2,100 800 7,030 48,500 50 12,036 12,036 526 94 631 90 953 845 2,500 1,170 25 100 1,200 202 2,000 400 100 100 1,100
25,716 5,873 5,873 907 162 208 25 484 399 36 1,692 759 460 246 150 0 328 0 16 7,009 7,009 501 91 0 832 199 2,471 318 331 1,943 306 18 0 0 4,389 4,389 522 93 316 4 368 98 1,049 514 1 0 1,055 202 100 47 22 0 0
60.28% 36.82% 36.82% 95.73% 96.03% 77.30% 83.37% 75.80% 85.53% 76.75% 90.24% 92.00% 87.62% 65.68% 100.24% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 73.78% 73.78% 94.55% 94.25% 0.00% 69.70% 0.00% 175.59% 69.99% 40.73% 104.66% 35.75% 58.78% 0.00% 0.00% 61.05% 61.05% 99.23% 99.39% 60.69% 6.00% 44.70% 18.94% 83.95% 54.41% 2.19% 0.00% 102.55% 99.78% 12.50% 31.19% 43.20% 0.00% 0.00%
7.23% 1.65% 1.65% 0.25% 0.05% 0.06% 0.01% 0.14% 0.11% 0.01% 0.48% 0.21% 0.13% 0.07% 0.04% 0.00% 0.09% 0.00% 0.00% 1.97% 1.97% 0.14% 0.03% 0.00% 0.23% 0.06% 0.69% 0.09% 0.09% 0.55% 0.09% 0.00% 0.00% 0.00% 1.23% 1.23% 0.15% 0.03% 0.09% 0.00% 0.10% 0.03% 0.29% 0.14% 0.00% 0.00% 0.30% 0.06% 0.03% 0.01% 0.01% 0.00% 0.00%
5. szám
470 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 470 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 470 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 470 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307
90. oldal
SZANÁD HK 2,235 Egyéb tevékenységek 2,235 411 Fizetések és pótlékok a dolgozóknak 349 412 Szociális juttatások a munkaadó terhére 63 421 Állandó költségek 235 422 Utazási költségek 55 423 Szolgáltatások szerződés alapján 258 424 Specializált szolgáltatások 90 425 Folyó javitások és karbantartás 815 426 Anyag 43 481 Támogatások a vallási közösségeknek, művelődésnek, oktatásnak és szervez. 327 482 Adók, kötelező illetékek és büntetések 1 511 A határutak kapitális karbantartása és rendezése 0 511 Mezőgazdasági földter.lecsapolása - csatornahálózat tisztitása 0 FEKETETÓ HK 1,248 Egyéb tevékenységek 1,248 421 Állandó költségek 300 422 Utazási költségek 30 423 Szolgáltatások szerződés alapján 466 424 Specializált szolgáltatások 153 425 Folyó javitások és karbantartás 105 426 Anyag 92 481 Támogatások a polgárok egyéb társulásainak 65 482 Adók, kötelező illetékek és büntetések 5 511 A vizhálózat karbantartása -szanálása és felújitása 0 511 A mezőgazdasági területek lecsapolása - csatorna hálózat tisztitása 0 512 Irodai anyag beszerzése 32 EGYHÁZASKÉR HK 695 Egyéb tevékenységek 695 421 Állandó költségek 165 422 Utazási költségek 40 423 Szolgáltatások szerződés alapján 307 424 Specializált szolgáltatások 33 425 Folyó javitások és karbantartás 70 426 Anyag 50 481 Támogatások a polgárok egyéb társulásainak 20 511 A mezőgazdasági területek lecsapolása - csatorna hálózat tisztitása 0 511 A határutak kapitális karbantartása és rendezése 0 512 Gépek és felszerelés 10 HÓDEGYHÁZA HK 3,647 Egyéb tevékenységek 3,647 411 Fizetések és pótlékok a dolgozóknak 401 412 Szociális téritmények a munkaadó terhére 79 421 Állandó költségek 174 422 Utazási költségek 34 423 Szolgáltatások szerződés alapján 74 424 Specializált szolgáltatások 17 425 Folyó javitások és karbantartás 701 426 Anyag 473 481 Támogatások egyéb nemnyereséges szervezeteknek 110 482 Adók, kötelező illetékek és büntetések 66 511 Épületek és épitkezési létesitmények kiépitése 1,520 511 Tervezés 0 Ö S S Z E S E N: 406,192
2014.06.11. 1,767 1,767 312 56 230 31 230 90 468 23 327 0 0 0 887 887 59 22 458 51 108 95 60 5 0 0 30 439 439 50 35 196 47 64 32 15 0 0 0 4,117 4,117 391 77 173 28 186 7 710 872 100 60 1,511 0 295,244
4,706 4,706 0 0 28 0 0 0 600 0 78 0 2,000 2,000 5,050 5,050 0 0 6 0 44 0 0 0 3,000 2,000 0 4,128 4,128 0 0 0 105 23 0 0 2,000 0 0 13,000 13,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12,000 1,000 282,429
250 250 0 0 0 0 60 0 112 0 78 0 0 0 277 277 227 0 6 0 44 0 0 0 0 0 0 156 156 87 0 9 25 23 11 0 0 0 0 551 551 0 0 0 162 0 0 0 120 0 0 269 0 60,629
6,941 6,941 349 63 263 55 258 90 1,415 43 405 1 2,000 2,000 6,298 6,298 300 30 472 153 149 92 65 5 3,000 2,000 32 4,823 4,823 165 40 307 138 94 50 20 2,000 0 10 16,647 16,647 401 79 174 34 74 17 701 473 110 66 13,520 1,000 688,621
2,017 2,017 312 56 230 31 290 90 581 23 405 0 0 0 1,165 1,165 286 22 464 51 152 95 60 5 0 0 30 595 595 137 35 205 73 87 43 15 0 0 0 4,668 4,668 391 77 173 190 186 7 710 992 100 60 1,780 0 355,873
79.08% 79.08% 89.56% 89.40% 98.01% 55.64% 89.11% 100.00% 57.48% 52.71% 100.00% 39.00% 0.00% 0.00% 71.12% 71.12% 19.67% 71.67% 98.33% 33.39% 102.65% 103.80% 92.31% 97.80% 0.00% 0.00% 92.78% 63.15% 63.15% 30.41% 86.59% 63.85% 143.85% 91.03% 63.51% 75.00% 0.00% 0.00% 0.00% 112.86% 112.86% 97.53% 98.26% 99.65% 80.94% 252.64% 44.72% 101.38% 184.38% 90.91% 91.42% 0.00% 0.00% 72.69%
0.57% 0.57% 0.09% 0.02% 0.06% 0.01% 0.08% 0.03% 0.16% 0.01% 0.11% 0.00% 0.00% 0.00% 0.33% 0.33% 0.08% 0.01% 0.13% 0.01% 0.04% 0.03% 0.02% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.17% 0.17% 0.04% 0.01% 0.06% 0.02% 0.02% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 1.31% 1.31% 0.11% 0.02% 0.05% 0.05% 0.05% 0.00% 0.20% 0.28% 0.03% 0.02% 0.50% 0.00% 100.00%
5. szám
92. oldal
2014.06.11.
Felülvizsgáló vállalat,
Euro Audit
számvevőségi és
pénzügyi tanácsadó A FÜGGETLEN FELÜLVIZSGÁLÓ
JELENTÉSE
CSÓKA KÖZSÉG KÉPVISELŐ – TESTÜLETE Tárgy Elvégeztük Csóka község ( a további szövegben: Község ) állásmérlegének és a megfelelő eredmény mérlegének felülvizsgálását 2013. december 31-i állással, a pénzügyi folyamatokról szóló jelentés, a kapitális kiadásokról szóló jelentés és a költségvetés végrehajtásáról szóló jelentés felülvizsgálását, arra az évre, amely ezen a napon befejeződik, valamint az ügyvitel összehangoltságának felülvizsgálását, a jelentős számvevőségi politikai áttekintését és más értelmező megjegyzéseket. Vezetőség felelőssége a pénzügyi jelentések iránt A Község Elnöke felelős e pénzügyi jelentések előkészítéséért és objektív bemutatásáért a közszférában levő Nemzetközi számviteli szabvánnyal és a Nemzetközi pénzügyi jelentési szabvánnyal összhangban. E felelősség magába foglalja: a belső ellenőrzés tervezését, alkalmazását és fenntartását, melyek jelentősek a pénzügyi jelentések összeállításához és objektív bemutatásához, melyek nem tartalmaznak anyagilag jelentős téves kimutatásokat, melyek megvesztegetés és csalás következtében jöttek létre, a megfelelő számvevőségi politika, valamint az adott körülmények között ésszerű számvevőségi értékelések megválasztását és alkalmazását. Az Elnök úgyszintén, felelős, hogy a Község ügyvitelét összehangolja a hatályban levő törvényes és más jelentős előírásokkal. A felülvizsgáló felelőssége A mi felelősségünk, hogy kifejtsük véleményünket a pénzügyi jelentésekről, az elvégzett felülvizsgálat alapján. A felülvizsgálatot az INTOSAI felülvizsgálói szabvánnyal,a felülvizsgálat Nemzetközi szabványaival és a Szerb Köztársaság a számvevőségről és a felülvizsgálatokról szóló törvényével összhangban végeztük el. Ezek a szabványok elrendelik az etikai elvekkel való összehangoltságot, és hogy a felülvizsgálatot oly módon tervezzük és végezzük el, amely lehetővé teszi, hogy ésszerű mértékben megbizonyosodhatunk róla, hogy a pénzügyi jelentések nem tartalmaznak anyagilag jelentős téves kimutatásokat és hogy az ügyvitel összehangolt a hatályban levő törvényes és más jelentős előírásokkal. A felülvizsgálat magába foglalja az eljárás lefolytatását a célból, hogy beszerezzük a felülvizsgálási bizonyítékokat az ügyvitel összehangoltságáról, az összegről és tájékoztatásokról, melyeket a pénzügyi jelentésekben hoztak nyilvánosságra. A megválasztott eljárások a felülvizsgáló megítélésére alapulnak, beleszámolva a kockázati százalékot az anyagilag jelentős tévedésekre, melyeket a pénzügyi jelentések tartalmaznak és melyek megvesztegetés és csalás következtében jöttek létre. E kockázatok értékelése alkalmával a felülvizsgáló ellenőrzi a belső ellenőrzést, melyek jelentősek a pénzügyi jelentések összeállításához és objektív bemutatásához, a célból, hogy értelmet nyerjenek a lehetőleg legjobb felülvizsgálási eljárások, de nem a célból, hogy elkülönült véleményt adjanak a belső ellenőrzési rendszer hatékonyságáról. A felülvizsgálat szintén magába foglalja az alkalmazott számvevőségi politikai értékelést, valamint a jelentős elbírálások értékelését, melyet a vezetőség végzett el, valamint a pénzügyi jelentések általános bemutatásának megítélését. Véleményünk szerint az általunk beszerzett felülvizsgálási bizonyítékok elegendőek, megfelelőek és alapot biztosítanak a mi felülvizsgálói véleményünkhöz. Vélemény Véleményünk szerint, a bemutatott pénzügyi jelentések igazságos és objektív módon, minden fontos kérdésben kimutatják a vagyoni állapotot és kötelezettségeket 2013. december 31-én,a bevételeket és kiadásokat, kapitális kiadásokat, pénzfolyamatokat és a Községi költségvetés végrehajtását egy évre vonatkozóan, amely e napon zárul le, a közszférában lévő Nemzetközi számviteli szabvánnyal, a Nemzetközi pénzügyi jelentési szabvánnyal és a Szerb Köztársaság költségvetési rendszerről szóló törvényével összhangban. Fenntartás kinyilvánítása nélkül az adott véleménnyel kapcsolatban, felhívjuk a figyelmet a következőkre: 1. Amint a 3.3.6-os számú Megjegyzésben említettük Csóka község szolidárisan adós egy bírósági eljárásban, melynek értéke 1.880.625,00 dinár, valamint egyedüli adós egy bírósági eljárásban, melynek értéke 9.522.252,66 dinár. A bírósági eljárások kimenetele nem ismert. 2. Amint a 3.2- es számú Megjegyzésben említettük a közvetlen használók nem mutatták be a költségvetésben a tervezett bevételek és jövedelem összegét és a kiadásokat és költségeket, melyek a költségvetéssel engedélyezettek a költségvetés végrehajtásáról szóló jelentés 4-es számú oszlopában ( 5. táblázat ) a költségvetési eszközhasználók és a kötelező szociális biztosító szervezet eszközhasználói pénzügyi jelentésének előkészítésére, elkészítésére és benyújtására vonatkozó Szabályzat ( SZK 51/07-es és 14/08-as számú Hivatalos Közlönye ) 10. szakasza alapján. Belgrád, 2014. május 13. A felülvizsgáló vezetője: Dr. Andrić Mirko s.r.
Meghatalmazott felülvizsgáló Dr. Malešević Đoko s.k
5. szám
94. oldal
2014.06.11.
28. A Tervezésről és kiépítésről szóló törvény ( SZK 72/09-es és 81/09-es – kiigazítás számú Hivatalos Közlönye ) 52. szakasza, valamint Csóka község Statútumának (Csóka község 3/11-es számú Hivatalos Lapja – Letisztázott szöveg ) 77. szakasza alapján, Csóka község Képviselő- testülete 2014.06.11-én tartott ülésén
VÉGZÉST hozott A TERVBIZOTTSÁG FELMENTÉSÉRŐL ( TERÜLETI TERVEZÉS ÉS VÁROSRENDEZÉS ) 1. szakasz Felmentjük a Tervbizottság ( Területi tervezés és városrendezés ) elnökét, tagjait és titkárát, éspedig: 1. Petrinjac Predrag, okl.műépitő mérnököt Csókáról – elnök, 2. Jančić Snežana, okl.műépitő mérnököt Törökkanizsáról – tag, 3. Divković Edit, okl.műépitő mérnököt Kikindáról – tag, 4. Szilágyi Gábor, okl. épitészmérnököt Csókáról - tag, 5. Terhes Endre, okl. épitészmérnököt Zentáról – tag, 6. Kobrehel Zoltán, okl. ipari mérnököt Csókáról – titkár. 2. szakasz A fent említett tagoknak, elnöknek és titkárnak a megbízatása kinevezési idejük letelte miatt szűnik meg ( 2010.06.15-én lettek kinevezve, 4 éves megbízatási időszakra ). 3. szakasz Ezt a Végzést közzéteszik Csóka község Hivatalos Lapjában és közzétételének napján lép hatályba. SZERB KÖZTÁRSASÁG – VAJDASÁG AT CSÓKA KÖZSÉG CSÓKA KÖZSÉG KÉPVISELŐ - TESTÜLETE Szám: 016 - 1 /2014-05 – XVIII. Kelt: 2014.06.11. CSÓKA
Csóka KKT elnöke Marjanov Mirjana, s.k.
5. szám
96. oldal
2014.06.11.
29. A Tervezésről és kiépítésről szóló törvény ( SZK 72/09-es, 81/09-es – kiigazítás, 64/10-es számú AB Határozat, 24/11-es, 121/12-es, 42/13-as számú AB Határozat és 50/13-as számú AB Határozat Hivatalos Közlönye ) 52. szakasza, A helyi önkormányzatról szóló törvény ( SZK 129/07-es számú Hivatalos Közlönye ) 41. szakasza valamint Csóka község Statútumának (Csóka község 3/11-es számú Hivatalos Lapja – Letisztázott szöveg ) 77. szakasza alapján, Csóka község Képviselő- testülete 2014.06.11-én tartott ülésén
VÉGZÉST hozott A TERVBIZOTTSÁG KINEVEZÉSÉRŐL ( TERÜLETI TERVEZÉS ÉS VÁROSRENDEZÉS ) 1. szakasz Kinevezzük a Tervbizottságot ( Területi tervezés és városrendezés ) az alábbi összetételben: 1. Jančić Snežana, ok.műépitő mérnököt Törökkanizsáról - elnöknek, 2. Dr. Radmila Marjanov Panjević, ok.műépitő mérnököt Szabadkáról – tagnak, 3. Divković Edit, okl.műépitő mérnököt Kikindáról – tag, 4. Bicók Timea, okl.műépitő mérnököt Csókáról – tag, 5. Szilágyi Gábor, okl. épitészmérnököt Csókáról - tag, 6. Terhes Endre, okl. épitészmérnököt Zentáról – tag, 2. szakasz A Tervbizottság fent kinevezett elnökének és tagjainak megbízatása 4 évig tart. 3. szakasz A Tervbizottság feladata szaksegítség nyújtása a Tervdokumentáció kidolgozási és lefolytatási eljárásában való teendők elvégzésében, valamint szakvélemény nyújtása a községi közigazgatás illetékes szerveinek kérésére. 4. szakasz Az adminisztratív – műszaki teendőket a Bizottság szükségleteire a községi Közigazgatás – illetékes városrendezési ügyosztálya végzi. 5. szakasz A Tervbizottság munkájáért ( az elnöknek és a tagoknak ) járó térítmény összegét, A köztisztviselők és közalkalmazottak végkielégítéseiről és a költségeik megtérítéséről szóló Rendelettel ( SZK 98/07-es számú Hivatalos Közlöny – Letisztázott szöveg ) megállapított az országon belüli hivatalos utazás napidíjának összegében határozzák meg, ülésenként a hozzátartozó törvényes kötelezettségekkel és útiköltségekkel együtt. 6. szakasz Ezt a Végzést közzétesszük Csóka község Hivatalos Lapjában. SZERB KÖZTÁRSASÁG – VAJDASÁG AT CSÓKA KÖZSÉG CSÓKA KÖZSÉG KÉPVISELŐ - TESTÜLETE Szám: 016 - 1 /2014-05 – XVIII. Kelt: 2014.06.11. CSÓKA
Csóka KKT elnöke Marjanov Mirjana, s.k.
5. szám
98. oldal
2014.06.11.
30. A közszolgálatokról szóló törvény ( SZK 42/91-es, 74/94-es és 79/05-ös kiig. más törvény és 83/05-ös kiig. más törvény számú Hivatalos Közlönye ) 20. szakasza, a Helyi önkormányzatról szóló törvény ( SZK 129/07-es számú Hivatalos Közlönye ) 32. szakasza, Az oktatás és nevelés rendszerének alapjairól szóló törvény ( SZK 72/2009- es, 52/2011-es és 55/2013-es számú Hivatalos Közlönye ) 54. és 55. szakasza és Csóka község Statútumának ( Csóka község 3/11-es számú Hivatalos Lapja – Letisztázott szöveg ) 77. szakasza alapján Csóka község Képviselő-testülete 2014.06.11-én tartott ülésén
VÉGZÉST hozott A CSÓKAI ÖRÖM ISKOLÁSKOR ELŐTTI INTÉZMÉNY IGAZGATÓ BIZOTTSÁGA KÉT TAGJÁNAK FELMENTÉSÉRŐL I. FELMENTJÜK a csókai Öröm Iskoláskor Előtti Intézmény Igazgató Bizottsága tagjait, megbízatási idejük lejárta előtt, éspedig: Đenić Slavicát Tiszaszentmiklósról – a Szülők Tanácsából és Tóth Csuk Szilviát Hódegyházáról – a Szülők Tanácsából. ( Az oktatás és nevelés rendszerének alapjairól szóló törvényes 55. szakasza 3. bekezdésének 2. pontja ). II. Az Igazgató bizottság fent említett tagjainak megbízatása, e Végzés közzétételének napján szűnik meg. III. Ezt a Végzést közzétesszük Csóka község Hivatalos Lapjában. SZERB KÖZTÁRSASÁG - VAJDASÁG AT CSÓKA KÖZSÉG CSÓKA KÖZSÉG KÉPVISELŐ - TESTÜLETE Szám: 016 - 1 /2014-05 – XVIII. Keltezés: 2014.06.11. CSÓKA
Csóka KKT elnöke, Мarjanov Mirjana s.k.
31. A közszolgálatokról szóló törvény ( SZK 42/91-es és 74/94-es számú Hivatalos Közlönye ) 20. szakasza, a Helyi önkormányzatról szóló törvény ( SZK 129/07-es számú Hivatalos Közlönye ) 32. szakasza, Az oktatás és nevelés rendszerének alapjairól szóló törvény (SZK 72/2009es, 52/2011 - es és 55/2013-es számú Hivatalos Közlönye ) 54. és 55. szakasza és Csóka község Statútumának ( Csóka község 3/11-es számú Hivatalos Lapja – Letisztázott szöveg ) 77. szakasza alapján, Csóka község Képviselő-testülete 2014.06.11-én tartott ülésén
VÉGZÉST hozott A CSÓKAI ÖRÖM ISKOLÁSKOR ELŐTTI INTÉZMÉNY IGAZGATÓ BIZOTTSÁGA KÉT TAGJÁNAK KINEVEZÉSÉRŐL I. KINEVEZZÜK a csókai Öröm Iskoláskor Előtti Intézmény Igazgató Bizottságának tagjait, éspedig: - Živanov Ružicát Csókáról – a Szülök Tanácsából és - Sretenović Dejánt Csókáról - a Szülök Tanácsából. II. Az Igazgató Bizottság fent említett tagjainak megbízatása a többi tag megbízatásának leteltéig tart, legtovább 2016.12.26-ig, e Végzés közzétételének napjától kezdve. III. Ezt a Végzést közzétesszük Csóka község Hivatalos Lapjában. SZERB KÖZTÁRSASÁG - VAJDASÁG AT CSÓKA KÖZSÉG CSÓKA KÖZSÉG KÉPVISELŐ - TESTÜLETE Szám: 016 - 1 /2014-05 – XVIII. Keltezés: 2014.06.11. CSÓKA
Csóka KKT elnöke, Мarjanov Mirjana s.k.
5. szám
100. oldal
2014.06.11.
32. A helyi önkormányzatról szóló törvény ( SZK 129/07-es számú Hivatalos Közlönye ) 32. szakasza 1. bekezdésének 20. pontja és Csóka község Statútuma ( Csóka község 3/2011-еs számú Hivatalos Lapja – Letisztázott szöveg ) 48. szakaszának 2. bekezdése és 77. szakasza 1. bekezdésének 22. pontja alapján,Csóka község Képviselő- testülete 2014.06.11-én tartott ülésén
ZÁRÓHATÁROZATOT hozott A CSÓKAI KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁS 2013-AS ÉVI JELENTÉSÉNEK ELFOGADÁSÁRÓL I. ELFOGADJUK észrevétel nélkül, a csókai Községi Közigazgatás 2013-as évi Jelentését. II. Ezt a Záróhatározatot közzétesszük Csóka község Hivatalos Lapjában. SZERB KÖZTÁRSASÁG – VAJDASÁG AT CSÓKA KÖZSÉG CSÓKA KÖZSÉG KÉPVISELŐ – TESTÜLETE Szám: 016-1/2014–05- XVIII. Kelt: 2014.06.11. CSÓKA
Csóka KKT elnöke Marjanov Mirjana s.k.
33. A helyi önkormányzatról szóló törvény ( SZK 129/07-es számú Hivatalos Közlönye ) 32. szakasza 1. bekezdésének 20. pontja és Csóka község Statútuma ( Csóka község 3/2011-еs számú Hivatalos Lapja – Letisztázott szöveg ) 48. szakaszának 2. bekezdése és 77. szakasza 1. bekezdésének 22. pontja alapján,Csóka község Képviselő- testülete 2014.06.11-én tartott ülésén
ZÁRÓHATÁROZATOT hozott A PADÉI H.K. TANÁCSA 2013-AS ÉVRE VONATKOZÓ JELENTÉSÉNEK ELFOGADÁSÁRÓL A PÉNZÜGYI JELENTÉSSEL EGYÜTT I. ELFOGADJUK észrevétel nélkül, a padéi H.K. Tanácsa 2013-as évre vonatkozó Jelentését a pénzügyi jelentéssel együtt. II. Ezt a Záróhatározatot közzétesszük Csóka község Hivatalos Lapjában. SZERB KÖZTÁRSASÁG – VAJDASÁG AT CSÓKA KÖZSÉG CSÓKA KÖZSÉG KÉPVISELŐ – TESTÜLETE Szám: 016-1/2014–05- XVIII. Kelt: 2014.06.11. CSÓKA
Csóka KKT elnöke Marjanov Mirjana s.k.
34. A helyi önkormányzatról szóló törvény ( SZK 129/07-es számú Hivatalos Közlönye ) 32. szakasza 1. bekezdésének 20. pontja és Csóka község Statútuma ( Csóka község 3/2011-еs számú Hivatalos Lapja – Letisztázott szöveg ) 48. szakaszának 2. bekezdése és 77. szakasza 1. bekezdésének 22. pontja alapján,Csóka község Képviselő- testülete 2014.06.11-én tartott ülésén
ZÁRÓHATÁROZATOT hozott A TISZASZENTMIKLÓSI H.K. TANÁCSA 2013-AS ÉVRE VONATKOZÓ JELENTÉSÉNEK ELFOGADÁSÁRÓL A PÉNZÜGYI JELENTÉSSEL EGYÜTT I. ELFOGADJUK észrevétel nélkül, tiszaszentmiklósi H.K. Tanácsa 2013-as évre vonatkozó Jelentését a pénzügyi jelentéssel együtt. II. Ezt a Záróhatározatot közzétesszük Csóka község Hivatalos Lapjában. SZERB KÖZTÁRSASÁG – VAJDASÁG AT CSÓKA KÖZSÉG CSÓKA KÖZSÉG KÉPVISELŐ – TESTÜLETE Szám: 016-1/2014–05- XVIII. Kelt: 2014.06.11. CSÓKA
Csóka KKT elnöke Marjanov Mirjana s.k.
5. szám
102. oldal
2014.06.11.
35. A bányászatról és a geológiai kutatásokról szóló törvény (SZK 88/11-es számú Hivatalos Közlönye) 137.szakasza, A helyi önkormányzatról szóló törvény (SZK 129/07-es számú Hivatalos Közlönye) 45.szakasza és Csóka község Községi Tanácsa munkájáról szóló Ügyrend (Csóka község 13/08-as számú Hivatalos Lapja ) alapján, Csóka község Községi Tanácsa 2014.05.15-én tartott ülésén meghozta
CSÓKA KÖZSÉG TERÜLETÉN AZ ÁSVÁNYI NYERSANYAGOK HASZNÁLATÁNAK TÉRÍTMÉNYÉBŐL 2014-BEN MEGVALÓSÍTOTT ESZKÖZÖK ELOSZTÁSÁRA VONATKOZÓ
PROGRAMOT I. E Programmal végezzük Csóka község területén az ásványi nyersanyagok használatának térítményéből 2014-ben megvalósított eszközök elosztását. II. Az ásványi nyersanyagok használatának térítményéből megvalósított eszközöket előláttuk Csóka község 2014-es évi költségvetéséről szóló Határozatban 3.190.000,00 dinár összegben. III. E Program II. pontjában említett eszközök a helyi közösségek életkörülményeinek javítására, de főleg az infrastrukturális létesítmények és egyéb létesítmények építésére lesznek elosztva, az életkörülmények javulása céljából a következőkre vonatkozóan: A). a munkák végrehajtására Egyházaskér HK-ben az Arany János utcában ,,Az úttest rendezése’’ tanulmány alapján. A munkálat előszámlája 1.065.606,00 dinár . A terv teljes összegét az ásványi nyersanyagok használatának térítményéből pénzeljük. B). A Terv megvalósítására Padé - HK-ben a Žarko Zrenajnina utcában, az úttest fokozott karbantartására vonatkozó Főterv. A terv előszámlája 23.670.300,00 dinár. 2.124.394,00 dinár összeget az említett terv megvalósítására fogjuk átirányítani. IV. Amennyiben a bevételek nem valósulnak meg a tervezett összegben, Csóka község elnöke határozza meg az elsődleges tevékenységeket. V. E Program végrehajtásáról szóló Jelentést A gazdasági, mezőgazdasági,fejlődési városrendezési és lakás-kommunális tevékenységek Ügyosztálya nyújtja be, a következő évre vonatkozó Program elfogadása előtt. VI. A Programra, Csóka község Községi Tanácsa által történő meghozatala után, szükséges jóváhagyást kérni Az energetikai és ásványi nyersanyagok Tartományi Titkárságától és közzé kell tenni Csóka község Hivatalos Lapjában. VII. A PROGRAMOT TOVÁBBÍTANI KELL: - Az energetikai és ásványi nyersanyagok Tartományi Titkárságának, Újvidék, Mihajlo Pupin sugárút 16. - A gazdasági, mezőgazdasági, fejlődési, városrendezési és lakás-kommunális tevékenységek Ügyosztályának - A Pénzügyosztálynak SZERB KÖZTÁRSASÁG - VAJDASÁG AT CSÓKA KÖZSÉG CSÓKA KÖZSÉG KÖZSÉGI TANÁCSA Szám: 31-1/01а/2014-III Keltezés: 2014.05.15. Jóváhagyási szám: 115-310-68/2014-02, keltezés: 2014.05.22. CSÓKA
Csóka Községi Tanácsának elnöke Balázs Ferenc s.k.
5. szám
104. oldal
2014.06.11.
36. Csóka község Statútumának ( Csóka község 3/2011-es számú Hivatalos Lapja – Letisztázott szöveg ) 124. szakasza alapján, Csóka község Községi Tanácsa 2014.05.29-én tartott 21. ülésén meghozta a következő
HATÁROZATOT 1. Csóka község megkezdi Csóka település vízvezeték hálózatának szanálására vonatkozó Terv végrehajtását – II. szakasz, az állami tulajdonban lévő vízvezeték – létesítmények és szennyvízcsatorna – létesítmények újjáépítésének és kiépítésének társfinanszírozására szolgáló eszközök kiutalására vonatkozó pályázat feltételeivel összhangban, melyet A mezőgazdasági, vízgazdálkodási és erdészeti tartományi titkárság irt ki. 2. J ó v á h a g y j u k, Csóka község saját eszközeinek részesedését az előző pontban említett terv végrehajtásához 4.496.072,35 dinár összegben, mely a terv összértékének 29,17%-át teszi ki az ÁFÁ -val együtt, a terv összértéke 15.415.105,20 dinár. 3. A saját eszközök részesedését e Határozat 2. pontjában lévő összegben előláttuk Csóka község költségvetéséről szóló Határozattal, 3. rész, 212-es és 213-as pozíció, 425-ös gazdasági osztályozás.
SZERB KÖZTÁRSASÁG – VAJDASÁG AT CSÓKA KÖZSÉG CSÓKA KÖZSÉG KÖZSÉGI TANÁCSA Szám: VI 016-2/2014-21/9 Kelt: 2014.05.29. CSÓKA
Csóka község Községi Tanácsának elnöke Balázs Ferenc s.k.
5. szám
106. oldal
2014.06.11.
37. Az állami tulajdonban levő mezőgazdasági földterületek bérbeadási eljárásának lefolytatására illetékes szerv meghatározásáról szóló határozat (Csóka község 3/2012-es számú Hivatalos Lapja) 2. szakasza alapján, Csóka község elnöke 2014.06.11-én
HATÁROZATOT hoz AZ ÁLLAMI TULAJDONBAN LÉVŐ MEZŐGAZDASÁGI FÖLDTERÜLETEK HASZNÁLATÁRA VONATKOZÓ TÉRÍTMÉNY ÖSSZEGÉRŐL, MELY A BÍRÓSÁGON KÍVÜLI RENDEZÉS TÁRGYÁT KÉPEZI 1. szakasz Az állami tulajdonban lévő mezőgazdasági földterületek használatára vonatkozó térítmény összegét jogalap nélkül a 2007/2008-as gazdasági évre, a Szerb Köztársaság Nemzeti Bankjának a befizetés napján érvényes euró középárfolyamának dinár ellenértékében határozzuk meg. 2. szakasz A térítmény összegét a mezőgazdasági földterületek kultúrája és osztályozása szerint határozzuk meg, éspedig a következő szántóföldekre: első osztályú 77,07 euró/ha másod osztályú 73,21 euró/ha harmad osztályú 69,36 euró/ha negyed osztályú 65,50 euró/ha ötöd osztályú 61,65 euró/ha hatod osztályú 57,80 euró/ha heted osztályú, rétek és legelők 53,95 euró/ha első osztályú szőlőskertek 77,07 euró/ha 3. szakasz A Bíróságon kívüli rendezés javaslatának elkészítéséhez és a mezőgazdasági munkákra illetékes minisztériumnak aláírás céljából való megküldéséhez szükséges szakmunkákat – a Tartományi felügyelőség jegyzőkönyve és e Határozat alapján, Csóka község községi közigazgatásának a mezőgazdasági munkákra illetékes Ügyosztálya végzi. 4. szakasz E Határozat Csóka község Hivatalos Lapjában való közzététele napján lép hatályba. SZERB KÖZTÁRSASÁG- VAJDASÁG AT CSÓKA KÖZSÉG CSÓKA KÖZSÉG ELNÖKE Szám: 320-5/05/2014-III Kelt: 2014.06.11. CSÓKA
Csóka község elnöke Balázs Ferenc s.k.
5. szám
108. oldal
2014.06.11.
38. Az állami tulajdonban levő mezőgazdasági földterületek bérbeadási eljárásának lefolytatására illetékes szerv meghatározásáról szóló határozat (Csóka község 3/2012-es számú Hivatalos Lapja) 2. szakasza alapján, Csóka község elnöke 2014.06.11-én
HATÁROZATOT hoz AZ ÁLLAMI TULAJDONBAN LÉVŐ MEZŐGAZDASÁGI FÖLDTERÜLETEK HASZNÁLATÁRA VONATKOZÓ TÉRÍTMÉNY ÖSSZEGÉRŐL, MELY A BÍRÓSÁGON KÍVÜLI RENDEZÉS TÁRGYÁT KÉPEZI 1. szakasz Az állami tulajdonban lévő mezőgazdasági földterületek használatára vonatkozó térítmény összegét jogalap nélkül a 2009/2010-es gazdasági évre, a Szerb Köztársaság Nemzeti Bankjának a befizetés napján érvényes euró középárfolyamának dinár ellenértékében határozzuk meg. 2. szakasz A térítmény összegét a mezőgazdasági földterületek kultúrája és osztályozása szerint határozzuk meg, éspedig a következő szántóföldekre: első osztályú 77,07 euró/ha másod osztályú 73,21 euró/ha harmad osztályú 69,36 euró/ha negyed osztályú 65,50 euró/ha ötöd osztályú 61,65 euró/ha hatod osztályú 57,80 euró/ha heted osztályú, rétek és legelők 53,95 euró/ha szőlőskert, gyümölcsös 77,07 euró/ha 3. szakasz A Bíróságon kívüli rendezés javaslatának elkészítéséhez és a mezőgazdasági munkákra illetékes minisztériumnak aláírás céljából való megküldéséhez szükséges szakmunkákat – a Tartományi felügyelőség jegyzőkönyve és e Határozat alapján, Csóka község községi közigazgatásának a mezőgazdasági munkákra illetékes Ügyosztálya végzi. 4. szakasz Az állami tulajdonban lévő mezőgazdasági földterületek használatára vonatkozó térítmény jogalap nélküli fizetési kötelezettsége azokra a mezőgazdasági földekre vonatkozik, melyeket a 2009-es évi védelmi, rendezési és használati Terv nem foglalt magába, a befejezetlen elhatárolási eljárás miatt. 5. szakasz E Határozat Csóka község Hivatalos Lapjában való közzététele napján lép hatályba. SZERB KÖZTÁRSASÁG- VAJDASÁG AT CSÓKA KÖZSÉG CSÓKA KÖZSÉG ELNÖKE Szám: 320-12/02/2014-III Kelt: 2014.06.11. CSÓKA
Csóka község elnöke Balázs Ferenc s.k.
5. szám
110. oldal
2014.06.11.
39. Az állami tulajdonban levő mezőgazdasági földterületek bérbeadási eljárásának lefolytatására illetékes szerv meghatározásáról szóló határozat (Csóka község 3/2012-es számú Hivatalos Lapja) 2. szakasza alapján, Csóka község elnöke 2014.06.11-én
HATÁROZATOT hoz AZ ÁLLAMI TULAJDONBAN LÉVŐ MEZŐGAZDASÁGI FÖLDTERÜLETEK HASZNÁLATÁRA VONATKOZÓ TÉRÍTMÉNY ÖSSZEGÉRŐL, MELY A BÍRÓSÁGON KÍVÜLI RENDEZÉS TÁRGYÁT KÉPEZI 1. szakasz Az állami tulajdonban lévő mezőgazdasági földterületek használatára vonatkozó térítmény összegét jogalap nélkül a 2010/2011-es gazdasági évre, a Szerb Köztársaság Nemzeti Bankjának a befizetés napján érvényes euró középárfolyamának dinár ellenértékében határozzuk meg. 2. szakasz A térítmény összegét a mezőgazdasági földterületek kultúrája és osztályozása szerint határozzuk meg, éspedig a következő szántóföldekre: első osztályú 63,22 euró/ha másod osztályú 60,06 euró/ha harmad osztályú 56,90 euró/ha negyed osztályú 53,74 euró/ha ötöd osztályú 50,58 euró/ha hatod osztályú 47,42 euró/ha heted osztályú, rétek és legelők 44,25 euró/ha szőlőskert, gyümölcsös 63,22 euró/ha 3. szakasz A Bíróságon kívüli rendezés javaslatának elkészítéséhez és a mezőgazdasági munkákra illetékes minisztériumnak aláírás céljából való megküldéséhez szükséges szakmunkákat – a Tartományi felügyelőség jegyzőkönyve és e Határozat alapján, Csóka község községi közigazgatásának a mezőgazdasági munkákra illetékes Ügyosztálya végzi. 4. szakasz Az állami tulajdonban lévő mezőgazdasági földterületek használatára vonatkozó térítmény jogalap nélküli fizetési kötelezettsége azokra a mezőgazdasági földekre vonatkozik, melyeket a 2010-es évi védelmi, rendezési és használati Terv nem foglalt magába. 5. szakasz E Határozat Csóka község Hivatalos Lapjában való közzététele napján lép hatályba. SZERB KÖZTÁRSASÁG- VAJDASÁG AT CSÓKA KÖZSÉG CSÓKA KÖZSÉG ELNÖKE Szám: 320-5/01/2014-III Kelt: 2014.06.11. CSÓKA
Csóka község elnöke Balázs Ferenc s.k.
5. szám
112. oldal
2014.06.11.
40. Az állami tulajdonban levő mezőgazdasági földterületek bérbeadási eljárásának lefolytatására illetékes szerv meghatározásáról szóló határozat (Csóka község 3/2012-es számú Hivatalos Lapja) 2. szakasza alapján, Csóka község elnöke 2014.06.11-én
HATÁROZATOT hoz AZ ÁLLAMI TULAJDONBAN LÉVŐ MEZŐGAZDASÁGI FÖLDTERÜLETEK HASZNÁLATÁRA VONATKOZÓ TÉRÍTMÉNY ÖSSZEGÉRŐL, MELY A BÍRÓSÁGON KÍVÜLI RENDEZÉS TÁRGYÁT KÉPEZI 1. szakasz Az állami tulajdonban lévő mezőgazdasági földterületek használatára vonatkozó térítmény összegét jogalap nélkül a 2012/2013-as gazdasági évre, a Szerb Köztársaság Nemzeti Bankjának a befizetés napján érvényes euró középárfolyamának dinár ellenértékében határozzuk meg. 2. szakasz A térítmény összegét a mezőgazdasági földterületek kultúrája és osztályozása szerint határozzuk meg, éspedig a következő szántóföldekre: első osztályú 127,67 euró/ha másod osztályú 121,28 euró/ha harmad osztályú 114,90 euró/ha negyed osztályú 108,52 euró/ha ötöd osztályú 102,13 euró/ha hatod osztályú 95,75 euró/ha heted osztályú, rétek és legelők 89,37 euró/ha szőlőskert, gyümölcsös 127,67 euró/ha 3. szakasz A Bíróságon kívüli rendezés javaslatának elkészítéséhez és a mezőgazdasági munkákra illetékes minisztériumnak aláírás céljából való megküldéséhez szükséges szakmunkákat – a Tartományi felügyelőség jegyzőkönyve és e Határozat alapján, Csóka község községi közigazgatásának a mezőgazdasági munkákra illetékes Ügyosztálya végzi. 4. szakasz Az állami tulajdonban lévő mezőgazdasági földterületek használatára vonatkozó térítmény jogalap nélküli fizetési kötelezettsége azokra a mezőgazdasági földekre vonatkozik, melyek az árverés résztvevői által nem lettek elárverezve. 5. szakasz E Határozat Csóka község Hivatalos Lapjában való közzététele napján lép hatályba. SZERB KÖZTÁRSASÁG- VAJDASÁG AT CSÓKA KÖZSÉG CSÓKA KÖZSÉG ELNÖKE Szám: 320-12/03/2014-III Kelt: 2014.06.11. CSÓKA
Csóka község elnöke Balázs Ferenc s.k.
5. szám
114. oldal
2014.06.11.
41. Az állami tulajdonban levő mezőgazdasági földterületek bérbeadási eljárásának lefolytatására illetékes szerv meghatározásáról szóló határozat (Csóka község 3/2012-es számú Hivatalos Lapja) 2. szakasza alapján, Csóka község elnöke 2014.06.11-én
HATÁROZATOT hoz AZ ÁLLAMI TULAJDONBAN LÉVŐ MEZŐGAZDASÁGI FÖLDTERÜLETEK HASZNÁLATÁRA VONATKOZÓ TÉRÍTMÉNY ÖSSZEGÉRŐL, MELY A BÍRÓSÁGON KÍVÜLI RENDEZÉS TÁRGYÁT KÉPEZI 1. szakasz Az állami tulajdonban lévő mezőgazdasági földterületek használatára vonatkozó térítmény összegét jogalap nélkül a 2013/2014-es gazdasági évre, a Szerb Köztársaság Nemzeti Bankjának a befizetés napján érvényes euró középárfolyamának dinár ellenértékében határozzuk meg. 2. szakasz A térítmény összegét a mezőgazdasági földterületek kultúrája és osztályozása szerint határozzuk meg, éspedig a következő szántóföldekre: első osztályú 118,99 euró/ha másod osztályú 113,04 euró/ha harmad osztályú 107,09 euró/ha negyed osztályú 101,14 euró/ha ötöd osztályú 95,19 euró/ha hatod osztályú 89,24 euró/ha heted osztályú, rétek és legelők 83,29 euró/ha szőlőskert, gyümölcsös 118,99 euró/ha 3. szakasz A Bíróságon kívüli rendezés javaslatának elkészítéséhez és a mezőgazdasági munkákra illetékes minisztériumnak aláírás céljából való megküldéséhez szükséges szakmunkákat – a Tartományi felügyelőség jegyzőkönyve és e Határozat alapján, Csóka község községi közigazgatásának a mezőgazdasági munkákra illetékes Ügyosztálya végzi. 4. szakasz Az állami tulajdonban lévő mezőgazdasági földterületek használatára vonatkozó térítmény jogalap nélküli fizetési kötelezettsége azokra a mezőgazdasági földekre vonatkozik, melyek az árverés résztvevői által nem lettek elárverezve. 5. szakasz E Határozat Csóka község Hivatalos Lapjában való közzététele napján lép hatályba. SZERB KÖZTÁRSASÁG- VAJDASÁG AT CSÓKA KÖZSÉG CSÓKA KÖZSÉG ELNÖKE Szám: 320-12/04/2014-III Kelt: 2014.06.11. CSÓKA
Csóka község elnöke Balázs Ferenc s.k.
Határozat száma
T A R T A L O M
27
Csóka község 2013-as évi költségvetési zárszámadásáról szóló Határozat *** A független felülvizsgáló Jelentése A Tervbizottság felmentéséről ( Területi tervezés és városrendezés ) szóló Végzés A Tervbizottság kinevezéséről ( Területi tervezés és városrendezés ) szóló Végzés A csókai Öröm I.E.I. Igazgató bizottsága két tagjának felmentéséről szóló Végzés A csókai Öröm I.E.I. Igazgató bizottsága két tagjának kinevezéséről szóló Végzés A csókai Községi Közigazgatás 2013-as évi Jelentésének elfogadásáról szóló Záróhatározat A padéi H.K. Tanácsa 2013-as évre vonatkozó Jelentésének elfogadásáról szóló Záróhatározat a pénzügyi Jelentéssel együtt A tiszaszentmiklósi H.K. Tanácsa 2013-as évre vonatkozó Jelentésének elfogadásáról szóló Záróhatározat a pénzügyi Jelentéssel együtt Csóka község területén az ásványi nyersanyagok használatának térítményéből 2014-ben megvalósított eszközök elosztására vonatkozó Program Határozat – Csóka település vízvezeték hálózatának szanálására – II. szakasz Határozat az állami tulajdonban lévő mezőgazdasági földterületek használatára vonatkozó térítmény összegéről, mely a bíróságon kívüli rendezés tárgyát képezi – 2007/2008 Határozat az állami tulajdonban lévő mezőgazdasági földterületek használatára vonatkozó térítmény összegéről, mely a bíróságon kívüli rendezés tárgyát képezi – 2009/2010 Határozat az állami tulajdonban lévő mezőgazdasági földterületek használatára vonatkozó térítmény összegéről, mely a bíróságon kívüli rendezés tárgyát képezi – 2010/2011 Határozat az állami tulajdonban lévő mezőgazdasági földterületek használatára vonatkozó térítmény összegéről, mely a bíróságon kívüli rendezés tárgyát képezi – 2012/2013 Határozat az állami tulajdonban lévő mezőgazdasági földterületek használatára vonatkozó térítmény összegéről, mely a bíróságon kívüli rendezés tárgyát képezi – 2013/2014
28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
FŐ ÉS FELELŐS SZERKESZTŐ: ÉVI ELŐFIZETÉS: Csóka község Igazgatási szervének rendes számlájára, Zsíró számla szám: Hivatkozva: KIADÓ: А KIADÓ CÍME:
Oldalszám
52 92 94 96 98 98 100 100 100 102 104 106 108 110 112 114
Šalbot Pakaški Dragana, Csóka KKT Titkára 2.500,00 dinár 840 – 745151843 - 03 97 47 211 Községi közigazgatási szerv 23320 Csóka, Tiszamente, 20-as sz.
