enorme perspectieven, gezien

Jaargang 105

ZATERDAG 18 JANUARI 2014

NO. 41946

SRD 1,25

Vijf en twintig bruggen hersteld door OW in 2013 door Aidy Agodeba

Het Ministerie van Openbare Werken heeft in het jaar 2013 maar liefst 25 bestaande bruggen hersteld. Deze oeververbindingen liggen verspreid over de diverse districten. Er zijn echter nog vijf of zes bruggen, waaraan er nog wordt gewerkt. Deze projecten zouden in het afgelopen jaar volledig moeten zijn uitgevoerd. ”Er zijn nogal wat stagnaties opgetreden, ja”, laat het hoofd van de afdeling Bruggen van het ministerie, J. Dasa, weten. Er moeten nog werkzaamheden verricht worden aan de brug in de omgeving Tijgerkreekweg en aan die

over het Combékanaal. Ook zijn er nog enkele “oude” projecten die nog steeds niet zijn opgeleverd. Eén hiervan is de bouw van de brug over het Saramaccakanaal. De TW-brug in het dorpje Wageningen is ook nog niet af. Op de begroting van dit jaar heeft OW wederom een bepaald bedrag gealloceerd voor de bouw en het herstel van bruggen. Voor het herstellen van bruggen heeft OW een bedrag van 3,225 miljoen Surinaamse dollar begroot, terwijl 56,6 miljoen SRD mogelijk voldoende zal zijn om nog enkele belangrijke oeververbindingen aan te leggen dit jaar. Meer op pag. 2

Suriname kan meer halen uit mobiele technologie-industrie Suriname kan veel meer halen uit de mogelijkheden die de mobiele technologie-industrie biedt. Dit kwam woensdagavond naar voren tijdens de inleiding die ICTdeskundige en directeur van het ICT-bedrijf I-Frontier Achmed Neijhorst verzorgde voor de Surinaamse Vereniging van IT-professionals. Neijhorst haalde een scala van voorbeelden aan, waaruit bleek dat de enorme potentie die de informatie- en communicatietechnologie heeft veruit onderbenut wordt gelaten. Hij is er onder

meer een groot voorstander van om, naar analogie van diverse landen in de regio zoals Antigua, Jamaica en Haïti, te beginnen met het implementeren van tablets in het onderwijs. Dit zou de overheid op termijn grote besparingen opleveren en het onderwijs naar een veel hoger niveau tillen. Tablets zijn bij uitstek geschikt om boeken te vervangen en betekenen een fikse bezuiniging op drukkosten. Daarenboven kunnen studenten op interactieve wijze worden onderwezen door

middel van interactieve filmpjes en edutainment en door in het vervolg met de wereldtrend mee te gaan van digitalisering van examens, toetsen en lesmateriaal wordt het papier vervangen. Verder kan men makkelijk fouten en ongewenste zaken uit een digitale tekst verwijderen en de leerstof aanpassen of actualiseren. De investeringskosten zijn snel terugverdiend als wordt vergeleken wat de kosten zijn om boeken te drukken. Mobiele applicatieontwikkeling biedt Suriname sowieso

Buurtbewoners ervaren Grand Opening Connection Mall als inbreuk privacy Diverse buurtbewoners van de Henkielaan, de Emielaan en de Vieruurbloemstraat ervaren de Grand Opening van de Connection Mall die vanavond plaatsvindt als een flagrante schending van hun

privacy. Dit blijkt uit gesprekken die De West vanmiddag had met enkele gebelgde personen die hun domicilie hebben in de contreien van ‘l Hermitage Mall. De buurt had eerder sterk be-

zwaar aangetekend tegen een autozaak die dezelfde ondernemer op de bewuste locatie had opgestart en tijdens de ontmanteling van die zaak waren er sterke geruchten dat het pand zou

enorme perspectieven, gezien het feit dat er meer mobieltjes dan inwoners in Suriname zijn. Met de introductie van 3G/4G netwerken in ons land zijn er kansen voor mobiele app-ontwikkelaars, maar er moet wel op gelet worden dat er nog geen landelijk bereik is, tarieven per dataverbruik worden gehanteerd, er weinig mensen zijn die een credit card bezitten en dat mobile banking nog in de kinderschoenen staat in Suriname. Meer op pag. 2

worden omgebouwd tot een bar/dancing annex nightclub. De glazen ruimten die geconstrueerd werden bleken evenwel units te zijn van een nieuwe mall en vanmorgen werden werknemers van een aantal bekende ondernemingen waargenomen die druk in de weer waren de laatste hand te leggen aan de unitinrichting. Meer op pag. 2 Diverse buurtbewoners in de Henkielaan, de Emielaan en de Vieruurbloemstraat ervaren de Grand Opening van de Connection Mall die vanavond plaatsvindt, als een grove inbreuk op hun privacy. Deze winkelgalerij is gevestigd op de hoeken van deze straten in de wijk Uitvlugt.

Het Ministerie van Landbouw, Veeteelt en Visserij heeft deze week kustvissers in de districten Commewijne, Paramaribo, Coronie en Nickerie ingelicht over de aanstaande toepassing van het Vessel Monitoring System (VMS). Het VMS is een satellietvolgsysteem, waarmee de bewegingen van boten van kustvissers kunnen worden gevolgd. (foto: Johan de Randamie) Zie bericht op pagina 2.

Scholengemeenschap Tamanredjo staakt maandag mogelijk door Als minister Ashwin Adhin van Onderwijs en Volksontwikkeling, Minov geen gehoor geeft aan het verzoek van de Bond van Leraren (BvL) en docenten van de Scholengemeenschap Tamanredjo om met hun een gesprek te hebben , zullen de docenten maandag de schooldeuren dichthouden. Gistermiddag zouden de BvL en de al in stakinng zijnde docenten een gesprek aangaan met de minister over de knelpunten van de school, maar zij werden doorverwezen naar de direc-

teur. “We hadden de directeur al gesproken en hebben daarmee niets bereikt”, zei bondsvoorzitter Wilgo Valies. De bond en de ontevreden docenten zijn niet bereid om opnieuw met de directeur te spreken. De bond is van plan om maandag aanstaande een protestvergadering bijeen te roepen op alle middelbare scholen indien minister Adhin de bond en de docenten niet uitnodigt voor een gesprek. Meer op pag. 2

DE WEST VAN ZATERDAG 18 JANUARI 2014

PAGINA 2

NO. 41946

LVV wil satellietsysteem voor kustvaartuigen Het Onderdirectoraat Visserij (ODVIS) van het Ministerie van Landbouw, Veeteelt en Visserij (LVV) houdt in de periode van 13 tot en met 16 januari voorlichtingsdagen in de districten Commewijne, Paramaribo, Coronie en Nickerie, dit met betrekking tot de invoering van het Vessel Monitoring System (VMS) ten behoeve van de Surinaamse Kust (SK) vissersvaartuigen. ODVIS streeft er naar dat alle SKvissersboten (±400) medio 2014 zijn opgenomen in het VMS. Het Vessel Monitoring System is een satellietvolgsysteem, waarmee de bewegingen van boten, in dit geval vissersboten gevolgd worden. Op elk moment kunnen de bewegingen van

onder andere de Surinaamse kustvaartuigen in onze wateren worden gevolgd. Dit gebeurt met behulp van de moderne techniek en is niet aan tijd gebonden. Ook kunnen de vissers en/of booteigenaren, die opgenomen zijn in het VMS, hun vaartuigen zelf observeren. Ten aanzien van de hardware, die bestaat uit een batterij met zonnepaneel, bedragen de kosten ongeveer driehonderd Amerikaanse dollar. De mogelijkheid om deze hardware als een stimulans naar de sector toe aan te bieden wordt bestudeerd. Wel zullen de maandelijkse abonnementskosten door de eigenaar van de boot moeten worden betaald. Het VMS zal mede bijdra-

Kabalebo krijgt facelift Vandaag is het schoonmaakproject van de plaats Apoera en de omliggende dorpen van start gegaan De districtscommissaris (dc) van het ressort Kabalebo, Armand Jurel, gaf hiertoe het startsein hedenmorgen. Het project houdt in het ophalen van alle sloten in het gebied. Deze zijn voor het laatst 6 jaar geleden gedeeltelijk opgehaald. Verder zal het gebied op een verantwoorde wijze ontbost worden. Het overtollige onkruid en de onbruikbare bomen worden allemaal verwijderd. Ook zullen de wegen in de tweede fase van

Apoera, alsook enkele wegen in de eerste fase die helemaal overwoekerd zijn worden opgeschoond. Hiermee krijgt het gebied niet alleen zijn charme terug, maar ook vele gevaren kunnen hiermee vermeden worden. De dc zei in zijn toespraak voorafgaande aan het startsein dat de opschoning van het gebied vanaf zijn aantreden als burgervader van Kabalebo prioriteit genoot. Hij betoogde dat zoals de mens zich lekker voelt in een schoon huis, de burgers zich ook lekker moeten voelen in een schone omgeving.

Vervolg: Buurtbewoners De buurtbewoners hebben inmiddels fel geprotesteerd tegen de bestemmingswijziging van het pand en naast diverse verzonden schriftelijke bezwaren, heeft de politieke partij DOE voor maandag aanstaande een discussieavond georganiseerd met als onderwerp ‘Aantasting van het woongenot van burgers’. De buurtbewoners van ‘l Hermitage Mall en de Connection Mall benadrukken het helemaal te hebben gehad met de parkeer -, bouw -, verkeers –, geluids – en vuilnisoverlast van het toenemend aantal handelszaken in hun woonwijk en zullen de bedrijfsactiviteiten in hun woon-

wijk blijven aanvechten. De buurtbewoners zijn er vooral gepikeerd over dat sinds de bedrijfsactiviteiten in de omgeving zijn verhoogd, ze om de haverklap geconfronteerd worden met inbraken. Met de komst van nog een mall zal het helemaal gedaan zijn met de privacy, rust, veiligheid, het leefmilieu en leefplezier van de buurtbewoners. Er heerst een enorme verkeersintensiteit en drukte in de buurt, terwijl de bewoners van deze wijk in Uitvlugt indertijd de percelen hadden gekocht vanwege de zekerheid dat de buurt een rustige woonwijk zou blijven en zich niet zou ontwikkelen tot een buurt, waarin bedrijven zich zouden vestigen die het woongenot zouden beperken. De belangenvereniging van de buurt is al jaren druk doende geweest de commercialisering van het woongebied rond de ‘l Hermitage Mall tegen te gaan, maar de klachten blijken immer aan dovemansoren gericht te zijn geweest.

Vervolg: Vijf en twintig Dasa merkt op dat het om een aantal oeververbindingen gaat. Hoeveel kan hij nog niet exact zeggen, omdat de begrotingshandeling nog moet plaatsvinden. Pas na de goedkeuring van de concept-begroting van OW zal dit duidelijk zijn. Eén van de bruggen die volgens Dasa sowieso zullen worden geconstrueerd is die over de Surinamerivier nabij Carolina. Deze brug is enkele jaren geleden aangevaren en is sinds dien niet meer volledig hersteld. In 2013 heeft OW 4 nieuwe bruggen gebouwd, waarvan één over de Kabokreek en één over de Franskreek, beide in het district Para.

gen aan de realisatie van duurzame exploitatie van onze visgronden. Ten eerste zal het systeem ingezet worden om controle uit te oefenen op de naleving van de voorwaarden, die vermeld staan in de vergunning afhankelijk van de visserijcategorie. Daarnaast wordt getracht het illegaal vissen in de Surinaamse wateren te voorkómen. Zeer belangrijk is dat hiermee de veiligheid op zee verhoogd wordt. Boten voorzien van een VMS kunnen in geval van nood of beroving op de panic button op dat apparaat de Kustwacht alarmeren. Het VMS-systeem mag nooit worden uitgeschakeld (zelfs niet in de haven). Een schoon milieu moet ook bijdragen aan de ontwikkeling van de toerismesector in het gebied. Verder moet de burger van Apoera en streken in een veilige omgeving kunnen leven. Er hebben zich in het verleden tal van gevallen voor gedaan waarin bewoners in het gebied zijn gebeten door gifslangen, waarbij enkelen zelfs de dood hebben gevonden. Deze schoon-maakcampagne is één van de vele projecten die geprogrammeerd staan voor Kabalebo dit jaar.

Vervolg: Scholengemeenschap “Het Minov heeft reeds een plan van actie als de Scholengemeenschap Tamanredjo maandag niet normaal opengaat”, zei waarnemend directeur Roy Narain van Onderwijs gistermiddag op een persconferentie . Hij benadrukte dat wanneer de leerkrachten de staking niet beëindigen, zij hard aangepakt zullen worden. Wat deze harde aanpak precies behelst, wilde Narain niet prijsgeven. “De Personeelwet staat niet toe om de docenten te ontslaan”, zegt Narain op de vraag van de pers of het Minov leerkrachten gaat bedanken.

Minister Rabindre Parmessar van Openbare Werken bracht hedenmiddag een toast uit nadat 235 jubilarissen en 139 gepensioneerden waren gehuldigd. (foto: Johan de Randamie)

OW loopt achterstand huldiging in Melissa Achthoven

“Ik ben blij dat wij de achterstand in huldigingen inmiddels hebben ingelopen en dat wij u niet een jaar of langer hoeven te laten wachten op het moment dat u absoluut verdient”, zei minister Rabindre Parmessar in zijn spreekbeurt hedenmorgen bij de huldiging van 235 jubilarissen en 139 gepensioneerden. In totaal mochten 145 ambtenaren hun 25-jarig ambtsjubileum herdenken, en 48 ambtenaren herdachten het feit dat zij in 2013 30 jaar in dienst waren van het Ministerie van Openbare Werken. Daarnaast kwamen in het afgelopen jaar 32 ambtenaren op 25 dienstja-

ren. En tot slot zijn er 10 ambtenaren vandaag gehuldigd, die in 2013 de mijlpaal van 40 dienstjaren bereikte, dus in totaal werd aan 374 personen vandaag hulde gebracht voor een langdurig dienstverband. In 2013 gingen 139 medewerkers van het ministerie met pensioen. Tijdens de huldiging ontvingen de jubilarissen en gepensioneerden een gouden speldje als blijk van waardering. De minister vroeg de aanwezigen één minuut stilte in acht te nemen voor zij die ons zijn voorgegaan in het afgelopen jaar. Hij merkte op dat dit eerbetoon gold voor alle landgenoten die ons zijn komen te ontvallen, maar in het bijzonder voor

de medewerkers van het ministerie van OW. De minister deed tijdens zijn spreekbeurt een beroep op de gepensioneerden hun kennis en ervaring aan de jongere collega’s over te dragen, want in de estafette van het leven zullen de medewerkers die straks de gepensioneerde leeftijd zullen bereiken, binnen niet te lange tijd het stokje aan de collega’s moeten overdragen. “En dan moeten zij toch wel weten wat zij met het stokje moeten doen”, zei Parmessar. Tot slot zei hij: ‘U heeft kennis en kennis is macht. Deelt u die macht met de jongeren”, aldus de minister.

Vervolg: Suriname kan meer halen uit mobiele Naar zeg-gen van Neijhorst zou vooral gewerkt moeten worden aan mobile banking en mobile money, zodat bijvoorbeeld mensen in het achterland makkelijker financiële transacties kunnen plegen. In het binnenland is het overigens al gebruik dat er naast contant geld en goud betaald wordt met beltegoed. De overheidsadministratie zou verder enorm ondersteund kunnen worden met mobiele applicaties en het ICT-bedrijf I-Frontier heeft in dit verband reeds een app ontwikkeld voor EBS-meteropname en ook diverse

websites mobile ready gemaakt. Met de demo app Yepi Seti die community improvement stimuleert, is I-

Frontier overigens in de prijzen gevallen bij een regionaal Canto-contest voor mobiele applicaties.

De Surinaamse Vereniging van IT-professionals heeft woensdagavond haar eerste lezing voor 2014 gehouden. De ICT-deskundige ir. Achmed Neijhorst verzorgde de inleiding.

PAGINA 4

NO. 41946

DE WEST VAN ZATERDAG 18 JANUARI 2014

Spice Quest maakt dankbaar gebruik van samenwerking met Fransen De samenwerking tussen Surinaamse en Franse bedrijven wordt steeds beter, en steeds minder hoeven de autoriteiten daarin een rol te hebben. Neen, geen bureaucratische omweg via ministeries, ambassades en kamers van koophandel, maar gewoon rechtstreekse coöperatie van bedrijf tot bedrijf en van ondernemer tot ondernemer. Naast de giganten zien nu ook de middelgrote en kleine ondernemingen in Suriname het belang in van een hechte samenwerking met Frans-Guyana. Top restaurant Spice Quest, dat sinds 2005 zijn sporen in onze gemeenschap verdient, waagt zich de laatste maanden aan een hechtere samenwerking met de Fransen. Het wordt alom verondersteld dat Frans-Guyana meestal de ervaring heeft en Suriname de mankracht. Maar nu bewijst Patrick Woei, eigenaar van Spice Quest, dat het omgekeerde ook mogelijk is. Al sinds eind 2013 komen er regelmatig groepen studenten van het “Lycée Polyvant” uit Mana (Frans-Guyana) naar Suriname om stage te lopen en ervaring op te doen. Twee weken geleden waren twee jongemannen, Damien en Pascal, aan de beurt. En directeur Raymond van Hemert van de organisatie “Frans in Suriname” bracht ze een verrassingsbezoek. Van Hemert was overigens

de eerste Chef kok bij Spice Quest. “Ah, un Guyanais ça se reconnais, bonsoir” (vrij vertaald: “Ahaa, een FransGuyanees herken je zo, goedenavond”. Twee koppen trekken zich op, ogen worden wijder en een glimlach volgt, blij eindelijk weer eens wat Frans te horen op vreemde bodem. De twee toekomstige koks zijn in de keuken bezig etenswaar te sorteren. De avond ervoor hebben zij vlees mals gekookt, laten afkoelen en een dagje laten zitten in de koeling. De twee voelen zich al redelijk goed thuis, hen oewel nog wat verlegen wegens de taalbarrière, beginnen zij al snel hun verhaal aan elkaar te praten. “Het is wel een beetje wennen in het begin omdat niemand hier Frans spreekt. Vreemd, terwijl de keuken toch allemaal Franse termen heeft. Maar wij praten ook Surinaams, dus wij verstaan elkaar wel” zegt Pascal: “En het is heel anders dan bij ons. Op onze school leren we veel technieken, maar je kan ze niet echt toepassen, omdat er niet genoeg stageplekken zijn en de keukens zijn ook erg klein. Hier heb ik gezien dat er zoveel restaurants zijn, en de keukens zijn groot”. Ook Damien vermaakt zich in Spice Quest. “Bij ons is er soms een tekort aan mate-

riaal, maar hier heb je bijna alles voorhanden. Natuurlijk lopen wij stage, we zijn er al 2 weken en blijven nog een maand. We leren veel over hoe het in het echt toegaat. En zij leren af en toe ook iets bij over onze keuken”. Spice Quest-baas Patrick Woei is zelf ook tevreden over de samenwerking: “Het communiceren gaat soms met handen, voeten en allerlei gebaren, maar het is een vruchtbare ervaring. Wij zijn enkele maanden geleden ermee begonnen toen een prospector van de school in Mana ons benaderde en sindsdien komen er regelmatig 2 stagiairs hier. Bij de vorige groep waren het 2 dames en nu deze twee heren”, aldus Woei. Ook voor Raymond van Hemert was deze ontmoeting een moment om van te genieten: “Ik was hier de eerste chef en dit was ook mijn laatste werkplek in de keuken. Ik mis het wel, maar ik ben blij te zien dat jongeren het overnemen. En om een dergelijke samenwerking te zien doet me goed. Dit is nu precies wat ik bedoel. Frans-Guyana heeft de kennis en die kunnen wij gebruiken. Wij hebben een geweldige potentie om te leren, maar ook om onze kennis over te dragen. Maar al te vaak zie ik dat Fransen er versteld van staan over hoe wij met weinig middelen zaken goed kunnen aanpakken. Als wij nu alleen nog werken aan het verfijnen, het afronden, het perfectioneren van onze kennis, dan zijn we binnen. En ook hier zie je het weer. Er is een taalbarrière. Voor ons dus weer een zaak om aan te werken”. Pascal en Damien verblijven bij familie in Suriname, maar kunnen niet wachten om in februari terug te keren naar Frans-Guyana. Niet omdat Suriname hen niet bevalt, maar omdat FransGuyana nu volop in een Carnavalsstemming verkeert.

62 jaar lang liefde en leed gedeeld Een vriendin voor het leven Voor al de kinderen een liefdevolle ma Voor ons allen een rots in de branding Rust zacht lieve Aggie, rust zacht in Gods gena'

Met grote droefheid maken wij bekend dat is heengegaan

AGNES MARTHA HELOUISE WONG A FOE-RODRIGUEZ op dinsdag 14 januari 2014 in de gezegende leeftijd van 81 jaar. De crematie is op maandag 20 januari 2014 in het Surinaams Algemeen Crematorium aan de Dokter Sophie Redmondstraat. Gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren van 14.30 u.-15.30 u. Hierna is er een rouwdienst van 15.30-16.30 u. en aansluitend de crematieplechtigheid.

Damien en Pascal, stagiairs van het “Lycée Polyvant” uit Mana (Frans-Guyana) sorteren etenswaar in de keuken van restaurant Spice Quest aan de Dokter Nassylaan. Ze zijn er al twee weken en hebben nog een maand voor de boeg. De coöperatie tussen het restaurant en de school is één van de voorbeelden van rechtstreekse onderlinge samenwerking tussen bedrijven en organisaties in Suriname en FransGuyana, zonder tussenkomst van de wederzijdse overheden.

Maandag formele bekendmaking directeur Minov Melissa Achthoven

Op maandag aanstaande vindt de officiële bekendmaking plaats door minister Ashwin Adhin van Onderwijs en Volksontwikkeling (Minov) van de naam van de persoon die de opvolger wordt van de gewezen waarnemend directeur Kenneth Biervliet. Afgelopen donderdag werden er tot half acht in de avond gesprekken gevoerd tussen een delegatie van het ministerie en de vaste commissie van Onderwijs van De Nationale Assemblee, zegt parlementariër

tevens commissielid Ronny Asabina, in een vraaggesprek met De West. Het hoofd van de Voorlichtingsdienst, Sheila Mijnals werd ook bedankt door de minister. De minister vond dat noch Biervliet noch Mijnals gekwalificeerd was. Aangenomen wordt dat Robert Peneux de plaats van Biervliet gaat innemen, en vermoedelijk wordt Biervliet ingezet als beleidsadviseur op het ministerie. Intussen is Juan Pawiroredjo al benoemd tot het nieuwe hoofd van de Voorlichtingsdienst op het ministerie.

Kerkdiensten zondag 19 januari 2014 Evangelisch Lutherse Kerk in Suriname Gemeenschaap van Hoop: Eredienst 10:00 uur Ds.Glenn Blom. Maarten Luther Kerk: Eredienst 09:00 uur Ds.Kevin Jacobson Intens verdrietig, maar met diep respect voor de strijd die zij heeft geleverd om bij ons te mogen blijven, delen wij u mede, dat in haar vertrouwde omgeving, van ons is heengegaan, onze lieve ma, schoonmoeder, oma en overgrootmoeder

AGNES MARTHA HELOUISE WONG A FOE-RODRIGUEZ * 09-03-1932

† 14-01-2014

De crematie is op maandag 20 januari 2014 in het Surinaams Algemeen Crematorium aan de Dokter Sophie Redmondstraat. Gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren van 14.30 u. tot 15.30 u. Hierna is er een rouwdienst van 15.30 u. tot 16.30 u. en aansluitend de crematieplechtigheid. Rouwzitting dagelijks van 19.00 u. tot 21.00 u. aan de Röntgenstraat no. 3 te Mon Plaisir. De singi neti wordt gehouden op zondag 19 januari 2014 van 19.00 u. tot 22.00 u. aan de Röntgenstraat no. 3 te Mon Plaisir. In plaats van bloemen, gaarne uw steun voor een goed doel.

Rouwzitting dagelijks van 19:00 u.-21:00 u. aan de Röntgenstraat #3 te Mon Plaisir. De singi neti wordt gehouden op zondag 19 januari 2014 van 19.00 u.-22.00 u. aan de Röntgenstraat #3 te Mon Plaisir. Yvy Backer-Tjong A Sjoe Diana Backer Gillian, Jeffrey Nunn-Backer en kinderen

Uit aller naam: Martha, Roy en kinderen Ivan, Santusia en kinderen Ronald, Catlyn en kinderen Joyce, Delano en kinderen Diana en kind Nathalie, Robert en kinderen Fam. R. Wong A Foe, Jong Loy

NO. 41946

Justitia Pietas Fides MMCCCLXX Dolle gein. Als men met een 'toriman' te maken heeft, kun je van alles verwachten. Hij praat lief, maar intussen…! In ieder geval is het wel weer zo, dat men ook het meervoudige aan leugenachtigheden, gewoonweg lanceert. Bewering, dat de unithouders in een gereedgekomen mallgebouw aan de Vieruurbloemstraat allemaal vergunning hebben? Niets van waar! Een van die lui, is in een vergunningaanvraagprocedure verwikkeld en daartegen is stevig buurtprotest aangetekend. Hij of zij kan nooit vergunninghouder zijn. En al die andere opgesomde zaken in een paginagrote advertentie ook bepaald niet. Bovendien, zal er voor het openingsfeest een vermakelijkheidsvergunning moeten zijn verstrekt van/door de DC die in Zuid West Paramaribo is geplekt. Anders kan men geen openbaar opstootje nabij de Hermitage Mall organiseren. Wat wel weer zo is aangemeld, zijn dreigementen aan het adres van buurtgenoten/-bewoners. Zij zouden per ommegaand moeten ophouden met protest tegen een indringer die in hun straat een stevig aantal handelszaken en minstens een cafe/restaurant wil vestigen met ook nog de 'alcoholvergunning'. In ieder geval blijkt, dat Handel & Industrie in rep en roer verkeert. Wie is daar fout bezig en wie is al in de fout gegaan? Het ziet ernaar uit, dat men in de politieke top van het land en het ministerie in het bijzonder, er langzaam maar zeker achter is gekomen, welke corrupte handelingen er worden gepleegd. Men zal alles moeten terugdraaien. De burgerij nu eindelijk, werkelijk oorbare diensten moeten gaan bewijzen. Want het kan zo echt niet verder. De Raad van Ministers, met andere woorden het 'college van dienders van het Volk' zal per ommegaand moeten terugtreden op de door ambtenaren genomen stappen en de functionarissen die in de fout gingen/gaan en zaken honoreren voor wat dan ook in materie of natura (…), weg moeten jagen. Het kan nimmer zo zijn of worden, dat een friemel een bouwvergunning voor een woonhuis indient en dan plotsklaps een winkel of units erin vestigt. En dan tij en ontij met inschuifnaamborden werkt om het zaakje te camoufleren of een buurt wijs te maken, dat hij/zij een bedrijfsvergunning heeft. De ellende die men het volk aandoet, zal zijn weerslag ongetwijfeld hebben bij de volgende verkiezingen. Let maar goed op, hoe de namen van de meest corrupte ambtenaren straks ook zullen worden gepubliceerd en uit welk politiek kamp ze stammen. Eens had men daar Dragiman. En dan die Osmaniman alias Oesje. En toen ook nog die verhevene 'Dickie de

PAGINA 3

DE WEST VAN ZATERDAG 18 JANUARI 2014

grapjanus' onder de dictators (…), tezamen met zijn heftig misleidende omgeving. Alles met naam en toenaam. 'No problem at all'. Wilde weg. En kwaad dat men in Suriname werd, wegens de moord op Richie op een perron van Hollandsch Spoor in Den Haag en absurdistisch rechterlijk oordeel? Hier gaat het er niet beter aan toe. De politie schoot te Ma Retraite I, aanwijs- en aantoonbaar in het wilde weg. De vraag wordt nu terecht gesteld, wat dat voor een amateuristische actie was en waarom woonhuizen kogelinslagen te verwerken kregen. Waarbij daarna bleek, dat een man de dood vond. Een vermoedelijke passant, die misschien niets maar dan ook niets, met het inbreken van voertuigen te maken had. Of ook nog al de mensen die in levensgevaar werden gebracht, omdat op hun huizen werd geschoten. Liep gezochte verdachte op straat of in de voorkamer van een buurtbewoner. 'That's the major question'. 'Brutality'. Weer ging het in het Westen knap fout, nadat een paar weken geleden, de geïdentificeerde politieman in Calcutta een invalide jongen in elkaar trapte. Nu blijkt er in Wageningen en Henar een bezoeker aan Nickerie wederrechtelijk te zijn aangehouden en met veel geweld gearresteerd. Omdat deze mee zou hebben gedaan aan geweld tegen een hulpagent? Door deze in elkaar te slaan? Onbewezen zaak en een uiterst macabere behandeling van weer een slachtoffer. Illegaal vervoer en het onder erbarmelijke omstandigheden kwellen en onreglementair geboeid houden van de arrestant. Mishandeld, gemarteld en gefolterd. Zo ernstig een traumatisch gebeuren, dat de jongeman klaarblijkelijk geen aangifte durft doen. Is nu aan de politie en vanzelfsprekend een assertief Openbaar Ministerie om ambtshalve een onderzoek te starten. Bij schuldbevinding, de wreedaards onder de politiemensen van Wageningen op te sporen, te vervolgen en berechten. Het ging schijnbaar te lang goed, met de nobele berichten vanuit de Burelen van de GPK in Nickerie. Nu een onbesuisd verkregen vlekje teveel, op een eerder vrijwel schoon blazoen en revers. Labiel handelen van ondergeschikten, heeft de GPK ook niet verdiend. Kortom, je moet wel daaps zijn om Paramaribo te verlaten en een politieman in Wageningen naar het leven te staan. On kan! Dreigen. 'Als jullie niet aan het werk komen op maandag aanstaande, zal er iets volgen…'. Dat is de boodschap van het Minov, naar leerkrachten van de Scholengemeenschap Tamanredjo toe. Grappig!

CCK. Het Comité Christelijke Kerken, reageert geschokt met betrekking tot de dubieuzer verkoop van het Warenhuis Kersten. En terecht…, nu er allerlei geruchten de ronde doen over wie als direct betrokken actoren, achter de verkoop steken en de vermeende overdracht hebben gefaciliteerd. Afgezaagd. Jawel, dat is het in rolstoelenland. Een man heeft in rolstoel gekluisterd, ook nog gepoogd om zowat vier kilo's cocaïne te exporteren. Als het Surinamers nooit is gelukt, waarom zou het deze 'in herhaling vervallende Nederlander', wél lukken. Alle eerdere pogingen om met de rolstoelinzet kwaad te doen op 'droga gebied', mislukten hoegenaamd rijkelijk Somo the toyboy. Die man beweert opnieuw, dat alles op zijn 70ste nog werkt. Ach, een oude locomotief kan ook nog --met een grof aantal brickets in de oven-- enigszins op gang worden gehouden. Al is het maar voor een paar millimeters. Somo met andersoortige wijzen van opzet, eerder te behelpen met een aantal kleurrijker pillen? 'Made in Djokja'. Hollande. De bewering, dat de Franse president François Hollande zijn aan hem vervreemde vriendin, Valerie Trierweiler, niet in het psychiatrisch ziekenhuis heeft bezocht, berust wederom op groter onzin. Lees: France 24. French President François Hollande has paid his first official visit to his partner Valerie Trierweiler since she was hospitalized in the wake of allegations he was having an affair, his office said on Friday. An official at the presidential palace said Friday (17.01.2014), that Hollande visited Trierweiler the previous evening. The 48-year-old journalist was admitted a week ago to an unspecified hospital for rest. GRONDWET. Egypte heeft met een gigapercentage aan goedkeuring, een nieuwe Grondwet aanvaard. 'Egypt constitution passes with 98.1 percent of vote Egypt's election committee says 98.1 percent of voters have approved a new constitution in the first public vote to be held in the country, since the military removed former president Mohammed Morsi.

CCK solidair met EBGS in strijd behoud Kerstengebouw Het Comité Christelijke Kerken in Suriname (CCK) heeft zich maandag tijdens een vergadering van vertegenwoordigers van de lidkerken solidair verklaard met de Evangelische Broedergemeente Suriname (EBGS). In de solidariteitsverklaring die op schrift is gesteld staat "…in verband met de probleemsituatie rond de kwestie verkoop van het Warenhuis Kersten, een voormalige zendingsfirma sinds 1768 gevestigd op de hoek van de Domineestraat en de Steenbakkerijstraat in het centrum van Paramaribo". Het CCK laat weten kennis te hebben genomen van de vermoedelijke verkoop van het warenhuis allernaast de Grote Stadskerk, waarbij het Provinciaal Bestuur der Evangelische Broedergemeente Suriname niet is gekend. De EBGS verzet zich al enige tijd tegen de verkoop van het gebouw, die vermoedelijk al is ingezet. De acties moeten erin resulteren dat de procedure van verkoop wordt gestuit. Het 'Platform stuiting verkoop van Kersten' heeft donderdagmiddag een petitie overhandigd aan het Provinciaal Bestuur. De petitie wordt ondersteund door meer dan 3000 handtekeningen. Preses Reynold Pansa, voorzitter van het Provinciaal Bestuur, zei meteen nadat hij het protestschrift had ontvangen dat hij alles in het werk zou stellen, opdat dit zo spoedig mogelijk wordt doorgestuurd naar het Uniteitsbestuur, het overkoepelend orgaan van alle EBG kerken wereldwijd. Het Kerstengebouw werd in oktober 2013 zonder medeweten, althans zonder afstemming met het EBGSbestuur, verkocht door de Moravian Church Foun-

dation, een departement van het Uniteitsbestuur. De EBGS heeft 24 procent aandelen in de zaak. De overdracht van aandelen is evenwel nooit geëffectueerd. De zaak werd enkele jaren terug onder beheer gebracht van de Moravian Church Foundation. Het EBGS stond in november jongstleden perplex toen zij ineens per brief werd ingelicht over de verkoop. De Surinaamse EBG-gemeente is tot op heden niet officieel ingelicht over wie de koper is van het pand. Met de petitie onderschrijft de EBGS haar afkeuring over de verkoop andermaal en wordt ook benadrukt dat zij niet gelukkig is met de handelwijze van de Moravian Foundation. In de solidariteitsverklaring schrijft de CCK onder meer dat " …deze grond, waar in 1732 het zendingswerk van de Broedergemeente door de Herhutterzendelingen ontstaan is, niet vervreemd mag worden door de verkoop of anderszins. Het CCK heeft vernomen dat de EBGS in verband met de verkoop van het pand protest heeft aangetekend bij de Unity Board en de Moravian Church Foundation en schaart zich helemaal achter het standpunt van de Provincie Suriname om er bij het hoogste orgaan va de Broeder Uniteit op aan te dringen alles in het werk te stellen de verkoop te voorkómen". De verklaring, ondertekend door vice-voorzitter monseigneur Wilhelmus de Bekker, wordt ondersteund door de lidkerken van het CCK in Suriname te weten de Rooms-Katholieke Gemeente, de Hervormde Gemeente, de EvangelischLutherse Gemeente, de Anglicaanse Kerk en het Leger des Heils.

DE WEST VAN ZATERDAG 18 JANUARI 2014

PAGINA 10

NO. 41946

PE NA MONI DE? De President van de Republiek Suriname heeft enkele maanden geleden gesteld dat mensen niet moeten klagen dat de overheid niet op tijd betaalt, omdat ze te maken heeft met een ernstig gebrek aan geld. Het staatshoofd deed dat, als we ons niet vergissen, in samenhang met de perikelen rond het ontslag van minister Wijnerman van Financiën. Hoe het ook zij, er zijn betalingsproblemen bij de overheid. Onlangs werd bekendgemaakt dat de inkomsten van de Staat met zeker 30 procent zijn teruggelopen en de uitgaven er niet minder op zijn geworden. Het is zelfs zo, dat de overheidsuitgaven enorm zijn toegenomen. Hoe kan een staatshoofd dan aan het volk uitleggen dat a moni de? Als je als Surinamer je ogen goed de kost geeft dan is het niet zo moeilijk te zien dat de overheid ernstige liquiditeitsproblemen heeft. Neem nou de projecten die door de overheid zijn aangevangen en plotsklaps stagneren en helemaal niet worden afgemaakt. Als voorbeeld willen we het gebouw van het Hof van Justitie nemen gelegen aan de Tamarindelaan. Neem nou ook het hoofbureau van politie op de hoek van de J.A. Pengelstraat en de Verlengde Gemenelandsweg, de afbouw van het nieuwe Ministerie van Sporten Jeugdzaken, de afronding van de Griffie der Kantongerechten voor Strafzaken gelegen aan de Mgr Wulfinghstraat die maar niet kan geschieden, woningen bestemd voor ambtenaren in het achterland die sleutelklaar worden opgeleverd, maar waar de nutsvoorzieningen ten enen male in ontbreken, en zo kunnen we nog een hele tijd doorgaan. Maar moni de, aldus het staatshoofd. Dan willen we het hebben over de vele personen en instanties die al maanden op hun geld wach-

ten en het niet kunnen krijgen voor geleverde goederen en bewezen diensten. Waarom zijn de mensen die zo hard gewerkt hebben voor het groots gevierde Carifestafeest, nog steeds niet betaald? Waarom krijgen de leerkrachten die al maanden zich inzetten binnen het kader van de Naschoolse Zorg hun geld niet op tijd? Waarom worden mediabedrijven niet betaald voor hun bewezen diensten? Waarom krijgen bus- en boothouders hun geld niet of gewoon veel te laat? Hoe komt het zo, dat de politie op bepaalde momenten niet over voldoende benzine en diesel beschikt om haar werk naar behoren te kunnen uitvoeren? Waarom tracht men het volk nog meer uit te knijpen met allerlei vormen van belastingen? Juist ja, omdat de overheid nog veel meer geld nodig heeft om haar werknemers te kunnen betalen en ook om lieden die nog langer geld wensen te verkwisten, te bevredigen. De cijfers liegen er niet om en het moet voor een ieder duidelijk zijn dat deze overheid er een financieel-economische puinhoop van heeft gemaakt. Men heeft de zaak niet in evenwicht weten te houden. In dat opzicht kan gerust gesteld worden dat Tellie en Humphrey het véél beter deden. Er was toen sprake van prudent financieel en monetair beleid. Eigenlijk kan je als monetaire autoriteit geen juist beleid uitvoeren, als je te maken hebt met mensen, die van het reilen en zeilen binnen een economie geen snars begrijpen en van die grijpgrage armen hebben en alleen maar denken aan zelfverrijking en verspilling. Mensen die denken dat het allemaal nog wél kan, terwijl de grens van het draagbare allang overschreden is. Het staatshoofd moet ons niet komen uitleggen dat a moni de. Hij heeft geprobeerd met

die uitlating mensen zand in de ogen te strooien, terwijl de echte economen regelmatig waarschuwende geluiden laten horen. Het is daarom verstandiger naar Sowma, Makka en Caram te luisteren, want die vertellen het echte verhaal en hebben er geen baat bij, ons knollen voor citroenen te verkopen. De overheid verkeert in enorme financiële problemen en weet eigenlijk niet precies meer waar ze moet beginnen, om de zaak nog op redelijk spoor te houden. Geen wonder dat de vicepresident overspannen is geraakt en al een maand niet in staat is de vergaderingen van de Raad van Ministers, te leiden. A druk hebi tumusi. Ook die meneer van de radio schijnt het maar moeilijk te hebben met de druk. President Truman stelde eens: ‘’If you can’t stand the heat, get out of the kitchen’’. De paarse jongens onder leiding van de baas hadden gedacht dat het allemaal zo makkelijk zou gaan het land te besturen nadat ze belangrijk en kundig kader hadden verwijderd onder het motto `gewijzigde beleidsinzichten’. Die gewijzigde beleidsinzichten hebben echt niet tot goed beleid geleid. We hebben thans te maken met wazig of helemaal geen beleid. Wat ons wel opgevallen is, is dat men in bepaalde gevallen mensen, die weggejaagd waren, aan het terughalen is om ze alsnog om steun en advies te vragen. Ook de Baas heeft onder een bepaalde druk en verkeerde adviezen na augustus 2010 onnodige en ondoordachte rancuneuze stappen tegen mensen, die goed werk verrichtten en niet politieke geëngageerd waren, genomen. Spijt als de weinige haren op zijn hoofd, schijnt de Baas thans te hebben. Laten we hopen dat hij nog bij machte is een aantal goede en corrigerende stappen te nemen in het

WEER ZO EEN SLECHT DOORDACHT PROJECT Het is totaal begrijpelijk dat de bewoners van de Josephine Samson Greenstraat ernstig bezwaar hebben tegen de vestiging van een oord voor de opvang van zwervers en daklozen in hun straat. Deze overheid ziet ze, naar onze mening, helemaal vliegen. De grootste stommiteiten haalt ze uit en die districtscommissarissen die ze heeft aangesteld weten helemaal niet wat het begrip `ruimtelijke ordening’ inhoudt. Een verplicht buurtonderzoek wordt nog nauwelijks of halfslachtig gedaan, waardoor buurtbewoners vaak genoeg het nakijken krijgen en er allerlei toestanden in hun omgeving kunnen plaatsvinden. Zo is het thans de normaalste zaak van de wereld geworden dat nieuwkomers uit China kolossale winkelpanden naast je woonhuis in de rustige woonbuurt komen bouwen. Ze hebben daarvoor vergunningen gehad van HI, OW en de dc. En dan heb je nog een directeur op HI die al wat krom is wenst recht te praten. Een figuur die je als buurtbewoner op het verkeerde been

tracht te zetten en je wil doen geloven dat het goed is voor de algehele ontwikkeling dat dit soort constructies er gewoon komen in woonwijken. Het is gewoon een grof schandaal. Strijkstokken zijn er thans overal binnen het ambtelijke, vooral wanneer het om de nieuwkomers uit het buitenland met veel vreemde valuta gaat. Nu wil men bij gebrek aan een goed beleid naar het zwerversprobleem toe deze lieden gaan parkeren in een rustige woonbuurt te Blauwgrond. Een probleen van het centrum van de stad wordt nu naar het noorden van Paramaribo verplaatst. Ook daar wordt het woongenot van de mensen op een andere manier ernstig aangetast. Er was toch ook een plan aan ons voorgehouden dat de zwervers en daklozen zouden worden ondergebracht in een nieuw project op de locatie van Nieuw Chatillion op de rechteroever van de Surinamerivier iets voorbij Paranam? Wat is met dat project gebeurd? Het was zeker één van de hersenspinsels van de huidige machthebbers, die in de af-

gelopen drie jaar voortdurend doende zijn geweest met het bouwen van luchtkastelen. Nu het duidelijk is dat deze regering geen geld heeft voor de aanvang en afronding van al deze zogenaamde projecten gaat men ertoe over het woongenot van mensen te Blauwgrond te verpesten. We vragen ons af wanneer men daadwerkelijk kan geraken tot het plannen en uitvoeren van goed beleid. We hadden zoveel kritiek op de regeringen van het Nieuw Front, maar tot op dit moment kunnen wij van Keerpunt gerust stellen dat de regering van Bouterse een flink puntje kan zuigen aan dat beleid. Toen was het tenminste geen puinhoop en steeds groter wordende chaos.

Argumenten uit een mooie mond zijn onweerlegbaar. Joseph Addison

belang van dit land. Hij moet ons vooral niet langer komen vertellen dat “a moni de”, want wij weten dat zulks niet het geval is. Men moet wel de betalingsverplichtingen zo goed als mogelijk, en over een niet lange termijn, nakomen.

GEWOON ZIJN TAAK De Dienst Watervoorziening vallende onder het Ministerie van Natuurlijke hHulpbronnen is op verschillende plekken in het achterland bezig voorzieningen te treffen, waardoor enkele leefgemeenschappen over drinkwater aan huis kunnen beschikken. Op verschillende locaties in het binnenland worden er waterleidinginstallaties aangelegd en is het zo dat men thans beter aan drinkwater kan komen. Of dit water van hoogwaardige kwaliteit is laten we in het midden. In het geval van het dorp Futu akaba in Brokopondo wordt het water uit de rivier gepompt en naar de woningen gebracht. In andere gebieden wordt er, naar wij vernemen, met bronnen gewerkt. Op zich een goed initiatief van de voormelde dienst. Het is ook de taak van de dienst om mensen die niet over goed drinkwater beschikken, daaraan te helpen. Deze dienst is niet de laatste drie jaar opgericht, maar bestaat al decennialang en heeft zich er altijd op toegelegd waterinstallaties in rurale gebieden te installeren. Het gaat hier om gebieden waar de SWM niet actief is. Dus de Dienst Watervoorziening is bepaald geen nieuwigheid. Bij vorige regeringen is deze dienst dus ook actief geweest, alleen gebruikte men de dienst niet als wapen om propaganda te maken voor een bepaalde politieke partij. Dat is dus nu wel het geval. In het bijzonder de NDP tracht de Dienst Watervoorziening te misbruiken als politiek wapen om mensen achter zich te krijgen en ook om mensen die aan water uit de kraan geholpen worden, zover te krijgen dat ze in mei 2015

hun stem zullen uitbrengen op de paarse partij. Je kan hier dus gerust spreken van misbruik maken van staatsmiddelen ten faveure van de paarse politieke partij. Men moet bij de jongens en meisjes van de Benjaminstraat echt niet denken dat alle Surinamers op hun achterhoofd zijn gevallen. Waarom is men kort na augustus 2010 niet begonnen met dit watervoorzieningsproject in het achterland ? Waarom begint men nu, ruim een jaar voor de verkiezingen van 2015, wel met dit project? Juist ja, omdat men de stemmen wenst van de mensen die in deze gebieden wonen. Heel veel mensen uit Brokopondo stemmen niet op de paarse partij, dus tracht men nu door het beschikbaarder maken van water de mensen over de streep te trekken. Dat het om een propagandacampagne van de paarse orga gaat is duidelijk te merken door de aanwezigheid van de hoofdpropagandist Abrahams, die ook naar deze projectgebieden trekt om er bij de opening van een nieuwe installatie aanwezig te zijn. De paarse vlaggen worden dan van stal gehaald en wapperen veelvuldig bij de opening van nog eens een installatie. In het geval van Futu Nakaba vond Abrahams het zelfs nodig per helicopter ter plekke te arriveren. De man vindt het niet langer nodig met auto en boot te reizen. Wie het breed heeft laat het breed hangen, toch. En wie betaalt dit dure transport voor de nieuwe adviseur van de president? Juist ja, wij met z’n allen moeten via directe en indirecte belastingen deze verkwistingen van staatsgelden betalen. De paarse partij

moet niet denken dat men niet in de gaten heeft dat het plotsklaps brengen van water naar bepaalde gebieden door een overheidsdienst niet gezien wordt als een goedkope en misplaatste propagandacampagne. In 2010 was er ook een zogenaamde en thans totaal mislukte politicus die goed in de slappe was zit, die met allerlei cadeautjes dacht de stemgerechtigden te bewegen op zijn todoprasoro partij te stemmen. Dat ging effekes goed fout. A man las moni kevaarlijk. Men zal zich in al deze gebieden, die thans snellius van water worden voorzien, wat dit kabinet in de afgelopen 3 jaar voor ze heeft gedaan. We willen het dan alleen hebben over het onderwijs, dat alleen maar verder achteruitging en waarvan de noest werkende Adhin thans nog iets goeds tracht te maken en veel tegenwerking ondervindt. Ook de mensen die in het achterland wonen en dagelijks moeten ervaren dat hun koopkracht bijna niets meer voorstelt zal men niet kunnen vangen met stromend water uit de tapkraan in hun woning. Ook die helicopterreiziger zal van heel goeden huize moeten komen om mensen wederom zover te krijgen hun stem op grote schaal op de paarse orga uit te brengen. Keerpunt durft glashard te stellen dat zelfs onder de kan kan NDP’ers de teleurstelling in de verrichtingen van dit kabinet levensgroot is. Wie zei ook alweer: `de grootste vijand van de NDP zijn de NDP’ers zelf’? Als hij het zelf zegt dan is hij uitstekend ingelicht.

TE VEEL AANDACHT VOOR RESOCIALISAITE De minister van Justitie en Politie, die voorheen nauw betrokken was bij het gehele gevangeniswezen in ons land, vindt de resocialisatie van gedetineerden van levensgroot belang. De man stelt alles in het werk om veroordeelden die nog in penitentie verkeren, een nieuwe kans binnen de maatschappij te geven. Op allerlei manieren tracht meneer Belfort veroordeelde wetsovertreders wederom op het goede pad brengen. Onder de gedetineerden bevinden zich ook moordenaars, verkrachters en drugshandelaren die volgens de minister weer moeten worden opgevangen in de maatschappij en een redelijke kans daartoe krijgen. Computers moeten volgens de minister zelfs aangerukt worden om de mensen ook op dit gebied te scholen. De minister is ervan overtuigd dat wanneer er geen resocialisatieplan van de grond komt de gedetineerden na hun vrijlating gemakkelijk weer in het criminele circuit terechtkomen. De minister doelt dan op de mensen die

willen werken aan verbetering in hun leven. Voor de onverbeterlijken is een resocialisatie natuurlijk weggegooid geld, want die gaan doelbewust na vrijlating weer tot misdadig handelen over, omdat volgens deze groep de misdaad meer opbrengt. Wij kunnen Belfort wel enigszins begrijpen, maar vinden toch dat de minister nauwelijks of geen aandacht besteedt aan mensen die slachtoffer zijn geworden van misdadigers die thans in het gevang zitten. Hoe zit het met die mensen, heer minister? Krijgen die mensen ook de nodige en voortdurende begeleiding om ze van allerlei trauma’s af te helpen? Mensen die te maken hebben gehad met gewapende roofovervallen en ernstige mishandeling. In

bepaalde gevallen werd een familielid in bijzijn van overige leden verkracht of vermoord. Hoe zit het met die mensen, heer minister? Hebt U evenveel aandacht voor deze groep en bent u bereid evenveel middelen vrij te maken voor de nazorg van personen, die het slachtoffer zijn geworden van het geboefte dat u thans zo graag wenst op te nemen in een resocialisatieprogramma? Wij van Keerpunt hopen dat de minister ook voldoende aandacht voor deze mensen zal willen hebben. Tot op dit moment merken wij dat de man zich nog teveel blijft concentreren op resocialisatie en meer aandacht heeft voor mensen die maling hadden aan de wet.

NO. 41946

PAGINA 11

DE WEST VAN ZATERDAG 18 JANUARI 2014

MONI DE

VERZOENING NIEUW SURINAME ENIGE OPTIE Al jaren is er sprake van een intern gevecht tussen het kamp Monorath en het kamp Nasibdar als het gaat om de leiding van de partij. Nadat de rechter beslist heeft dat een vergadering voor het verkiezen van een nieuw bestuur niet rechtsgeldig is bleef er niets anders over voor de beide heren dan toenadering tot elkaar te zoeken. Nieuw Suriname is in de coalitie en heeft twee DNA-leden. Het gaat om Harish Monorath (Paramaribo) en Premdew Lachman (Nickerie). Al vroeg was er een splisting binnen de partij, omdat de groep onder leiding van Monorath niet het gevoel had dat ze betrokken werd bij het beleid. Ook werd niemand geaccommodeerd binnen het kabinet. Kortom, om een lang verhaal kort te maken, er vond een scheuring plaats die nu kort voor de verkiezingen gelijmd wordt. De heren zullen om de tafel gaan zitten en kijken hoe verder. Ons bekruipt het ge-voel, dat er meer speelt dan alleen een toenadering. Na-tuurlijk zal dit allemaal te maken hebben met de verkiezingen van 2015. Maar er

kan mogelijk nog meer spelen. NS voelt zich al een poos buiten spel gezet door de big boys. Het is geen geheim, dat de partij niet gekend is bij toppolitieke besluiten. Kennelijk is het voor zowel Nasibdar als Monorath nu genoeg en wil men zich weer bundelen om uit een ander vaatje te tappen. Dit hadden de heren moeten weten. Wie met de NDP in zee gaat zal verder versplinteren en nauwelijks aan bod komen. De paarse partij wil dominant blijven en houdt geen rekening met de overige partners. Geen wonder dat er geen cohesie is binnen het regeerbeleid. Iedereen vertelt een ander verhaal en ministers doen maar wat ze willen. De president op zijn beurt schijnt geen controle te hebben op zijn omgeving getuige de vele corruptieschandalen. Kennelijk wil NS niet langer deel hiervan uitmaken en wil met een schone lei beginnen aan de volgende campagne. Aangezien bundeling groter maakt dan versplintering rest er niets anders dan als één geheel gesprekken te voeren met andere potentiële partners.

WAAROM GEEN VERKLARING RICHTING GEORGETOWN? Al weken horen we het ene na het andere bericht dat Guyana plannen heeft om exploratiewerkzaamheden te verrichten in het Surinaamse Tigrigebied. In Suriname praten we niet van een betwist gebied, maar van ons gebied dat onrechtmatig is ingepikt door de brutale westerburen. Vanuit de Guyanese politiek zijn er reacties verschenen, maar vreemd genoeg schijnt men in politiek Paramaribo te willen zwijgen. Er wordt geen enkel signaal richting Georgetown gestuurd en het heeft er veel van, dat we maar zitten en niets doen. Keerpunt zegt niet dat we het moeten aansturen op wapengekletter, maar er zijn genoeg diplomatieke mogelijkheden om je tanden als natie te laten zien. Een bedrijf schijnt in het westen toestemming te krijgen om mijnbouwactiviteiten te ontplooien en hier kijken we

maar toe. De Guyanezen zullen altijd brutaal zijn, omdat ze zich vooral gesterkt voelen door hun overwinning in het maritieme geschil tijdens de vorige regering. Daar heeft ons land bakzeil gehaald en men denkt weer succes te boeken. Als we ook als een zak zout zitten en niets doen en ons maar blijven richten op goed nabuurschap zal ons land straks een stuk kleiner zijn. Guyana beïnvloedt het buitenland al door aan te geven hoe hun landkaart en de onze eruit zien. Hier interesseert het ons kennelijk niet. We laten teveel over aan de westerburen, terwijl wij een stukje soevereiniteit te beschermen hebben. Wij moeten ook ervoor waken dat de Guyanezen steeds verder oprukken en nog meer van ons in bezit nemen. Want het heeft er veel van alsof ons land maar steeds de lieve buur wil spelen.

Moni de fu wi, ma a no de fu ala sma. Het voorgaande wordt steeds duidelijker voor de algehele gemeenschap. De president beweerde aan het einde van het vorig jaar dat er wel geld is en dat mensen zomaar beweren dat de overheid enorme financiële tekorten heeft. Het wordt steeds duidelijker dat staatsgelden wel beschikbaar zijn voor bepaalde mensen binnen deze regeringBouterse, die er behoorlijk verkwistend mee omspringen . De afgelopen week werd een waterinstallatie door de Dienst Watervoorziening vallende onder het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen geopend in het dorp Futu Nakaba gelegen in Brokopondo. Voor de ingebruikname van de watervoorziening in het dorp gingen een delegatie van NH en genodigden, waar wie de pers, naar Futu Nakaba. De NDP vond het nodig om van deze ingebruikneming een volledige NDP propaganda happening te maken. De Dienst Watervoorziening wordt hierbij duidelijk op verschillende momenten misbruikt. Ramon Abrahams die recentelijk is gebombardeerd tot adviseur van de president en daarvoor een vorstelijk salaris toucheert, reisde niet met de delegatie over land en water mee, maar kwam demonstratief per helikopter naar Futu Nakaba. `Wie het breed heeft, laat het breed hangen', zeggen de Nederlanders zo mooi. En dat allemaal terwijl de overheid momenteel de tering naar de nering zou moeten zetten, door te bezuinigen. Maar de president zei wel dat er geld is. Vermoedelijk bedoelde het staatshoofd dat het geld er wel is, maar dan wel voor een selecte groep die behoort tot zijn entourage. Deze regering moet wel niet vergeten dat genoeg mensen aanstoot nemen aan dit gedrag, waarbij de één de ander probeert de ogen uit te steken door het tonen van pracht en praal, terwijl anderen niet of nauwelijks te eten hebben.

VIES WINDJE UIT GOUDCOMMISSIE De Commissie Ordening Goudsector (COG) heeft een windje gelaten, of op zijn Surinaams gezegd “de commissie heeft gepuft”. Ja, het is inderdaad maar een windje, want de beerput wordt te zijner tijd ook nog opengetrokken. Dan zullen we zien tot hoever de smurrie zich zal verspreiden en aan wiens kleding de rotzooi zal kleven, zodat die zichzelf zal verraden met een sterk geurtje. Om te beginnen wil KEERPUNT natuurlijk beamen dat het idee van de regering goed en zelfs geniaal was om een instantie te belasten met het ordenen van de chaos op de goudvelden. Er is al jaren behoefte aan orde, handhaving van wet en recht alsook veiligheid overal in het land, logischerwijs dus ook in het binnenland. Met betrekking tot de goudsector is het overigens belangrijk dat ook die ondernemers belasting betalen, en juist dat was één van de redenen waarom zoveel mensen het plan in 2010 hebben toegejuicht. De toen kersverse president Desiré Bouterse zou door tussenkomst van de commissie ervoor zorgen dat de miljarden opbrengsten in de illegale goudsector zouden worden geformaliseerd, alle goudzoekers zouden legaal worden gemaakt, pasjes krijgen en ze zouden netjes belasting betalen. En als dat echt gebeurd was, dan had KEERPUNT tenminste een punt waarop gezegd kon worden dat deze president woord heeft gehouden en iets positiefs heeft gedaan. Maar wat speelt er bij de commissie? KEERPUNT is gewoon aan de top begonnen, gewoon bij Gerold Dompig, voorzitter van het Managementteam van de Commissie Ordening Goudsector. Gewoon even zijn naam gegoogled en geduldig gelezen. En KEERPUNT vond de aantijgingen nogal zwaar, dus koos

KEERPUNT zijn kant. Uiteindelijk kwam KEERPUNT er beschamend uit, want zelfs als 99 van de 100 gevallen leugens zijn, dat is het ene geval wel erg genoeg. Maar, KEERPUNT is misschien van de vorige generatie, reden waarom internetinfo hem niet zo zwaar werd aangerekend. Maar tegen de achtergrond van transparantie van beleid, good governance en het vurig pleidooi van president Bouterse om corruptie te bestrijden, had onze krant wel zin om zich achter de oren te krabben, toen zij de hand wist te leggen op enkele documenten, die bij nader onderzoek, ook nog authentiek blijken te zijn. Volgens de officiële gegevens zou de heer Dompig in zijn functie een salaris bij de overheid hebben van rond de SRD 6.000. Het geeft te denken dat de man zonder problemen twee afzonderlijke leningen met een totaal van SRD 1.323.075 (een miljoen driehonderd drieëntwintigduizend en vijfenzeventig Surinaamse dollars) weet te sluiten bij een lokale bank van respectievelijk SRD 802.560,- en SRD 520.515. Ja, de kritische lezer heeft gelijk om meteen te reageren met “Ach, dat is toch de man privé”. Deze kritische lezer zou misschien gelijk hebben als de heer Dompig ten eerste niet een publieke functie bekleedde en als zijn loon niet uit de staatskas, zijnde publieksgeld, werd betaald. Zijn handel en wandel onder een vergrootglas plaatsen stelt het publiek in de gelegenheid, zelf uit te maken in hoeverre deze hoge overheidsfunctionaris zich houdt aan de veronderstelde geschreven en ongeschreven regels, die gepaard gaan met basisbeginselen van goed bestuur. Afgezien van de indrukken over zijn beleid en het resultaat van zijn arbeid om te

komen tot de ordening, die maar niet komt, wil KEERPUNT de kritische lezer verder op weg helpen. Als we ervan uitgaan dat de meeste banken voor een hypothecaire lening een rentevoet van circa 16% (per jaar) hanteren, dan zal de man een behoorlijk stuk land als onderpand hebben gesteld. Maar om de calculatie te vergemakkelijken stellen we voor dat er op deze lening een rente rust van 10% (tien procent). Dat wil zeggen, dat hij als schuldenaar alleen aan rente jaarlijks al SRD 132.308 (honderd tweeëndertigduizend driehonderd acht Surinaamse dollar) moet aflossen. Dit brengt ons op een maandelijkse aflossing van de rente alleen van SRD 132.308 / 12 maanden = SRD 11.023 (elfduizend drieëntwintig Surinaamse dollar). LET OP: Dit bedrag van SRD 11.023 is alleen de aflossing van de rente. KEERPUNT heeft nog zien uit te vissen, hoe een man in overheidsdienst met een maandelijkse vergoeding van circa SRD 6.000 (zesduizend Surinaamse dollar) in staat zal zijn om op een eerlijke en eventueel transparante manier een aflossing te plegen bij de bank van SRD 11.023 plus de aflossing van het moederbedrag. Maar misschien was het grootgeld een beetje cito, want meneertje heeft enkele weken terug een huis gekocht, compleet met zwembad. Het zal KEERPUNT niet bevreemden als er ook een “gouden” Bentley in de garage staat. Wie een glimp van de “gaba” wil opvangen moet maar richting Saramacca rijden. Alle papieren netjes getekend bij de notaris. Trouwens, notarissen zien dingen hoor, ook plaatsvervangende notarissen zien dingen. Het terrein is indertijd in grondhuur uitgegeven, hoofdzakelijk ter uitoefening

van de tuinbouw, bebouwing en bewoning. DE PRIJS: SRD 940.316,24 (negenhonderd veertigduizend driehonderd zestien Surinaamse dollar en vier en twintig cent). Hij zal tijdens zijn vorige baan als politietopper op Aruba wel wat geld hebben gespaard, want zijn loon in Suriname is niet zo bijzonder dat hij zou kunnen aflossen. Zelfs wanneer zijn salaris wordt verdubbeld naar circa SRD 12.000, kan de man daaruit niet aflossen, aangezien de rente alleen al voor SRD 11.023 aan aflossing trekt. Dan heeft hij het geleende geld nog niet betaald. Hopelijk heeft de man een extra inkomen, …althans een bijbaantje zodat het geld goed naar binnenstroomt. Wat dacht de kritische lezer ervan als onze man hier een goudmijntje zou hebben of dat hij het bedrijf Shield Risk Service zou kopen. Die mag volgens de papieren toch zorgen voor de beveiliging van goudmultinational Rosebel Gold Mines Iamgold. Hij kan dan in de schaduw de manager van dat bedrijf worden en dan vragen aan de maatschappij om maandelijks de vergoeding voor bewezen diensten over te maken naar rekeningnummer #5.##.356 op dezelfde bank waar hij de twee leningen heeft genomen. Als dat hem zou lukken, dan kan hij inderdaad gemakkelijk de aflossing doen. Maar stel dat hij de aflossing niet kan voltooien, voor zover hij dat wel van plan is (want daar twijfelt KEERPUNT aan), dan vervalt het onderpand natuurlijk tot eigendom van de bank. Die mag het gaan verkopen of veilen. De vraag is “Wat en waar is het onderpand?” Hier kleeft voorzeker een luchtje aan. Het laatste woord is hierover nog niet gezegd. Stay tuned on …KEERPUNT!

NO. 41946

DE WEST VAN ZATERDAG 18 JANUARI 2014

PAGINA 12

DUS ALLES GAAT MAAR LEKKER OMHOOG

ONDERWIJS BLIJFT MAAR EEN RAADSEL (1) We weten intussen al dat ons onderwijs niet de goede kant opgaat. We kunnen over de achter ons liggende jaren niet bepaald vrolijk zijn als we kijken naar de schoolprestaties, maar meer nog als we kijken naar wat binnen het beleid gebeurt. Daar gaat het in elk geval om. Indien het beleid niet goed functioneert zal dat zich onmogelijk goed vertalen naar het veld, dus naar de leerlingen, studenten en leerkrachten/docenten. Sedert het aantreden van deze regering lijkt het er op alsof men bezig is wereldrecords aan te scherpen. Op het Ministerie van Onderwijs en Volksontwikkeling alleen hebben in drie jaar tijd 3 ministers leiding mogen ge-

ven. Op dit moment deelt Ashwin Adhin de lakens uit. Daarvoor was het Shirley Sitaldin die Raymond Sapoen opvolgde. Ook het aantal directeuren op dit departement wordt met de regelmaat van de klok verwisseld. Onder elke minister was er een andere directeur. Ook een aantal onderdirecteuren op dit departement heeft plaats moeten maken. We vragen ons af, waar we naar toe koersen. De huidige minister zegt doodleuk dat het te maken heeft met gewijzigde beleidsinzichten, maar dit is intussen een dooddoener geworden. Als de minister dik tevreden was over het functioneren van de ontheven Kenneth Biervliet rijst de vraag waarom deze

plaats moest maken voor iemand anders. De minister moet belangrijkere dingen doen zoals ervoor zorgen dat bus- en boothouders op tijd betaald worden. Dat de Naschoolse Opvang een professionele aanpak krijgt en dat de kinderen daadwerkelijk de vruchten hiervan kunnen plukken. De minister moet zich nog meer zorgen maken over de recente prestaties van scholen en kijken naar het lot van de onderwijsgevenden. We hebben sterk het gevoel dat er zomaar wat kabinetswijzigingen worden doorgevoerd zonder een gedegen planning. Maar goed, zoals we al vaak hebben gezegd, ga maar lekker door. The people will speak in 2015!!!.

ONDERWIJS BLIJFT EEN RAADSEL (2) Over het onderwijs raken we maar niet uitgepraat. Het is namelijk een feit dat in de afgelopen jaren de zaak rumoerig of onstuimig is geworden. Zo hebben wij de kwestie van de leerboeken die veel geld hebben gekost. De bedoeling van deze boeken is om de oude leerstof langzaam aan te vervangen. De boeken lagen ergens ongebruikt opgeslagen totdat ook vanuit het onderwijsveld veel kritiek kwam. Plotseling horen we van de Onderwijsminister dat de boeken al zijn opgenomen in het onderwijssysteem en dat hier en daar er nog wat kinderziekten zijn. Het is wel opvallend dat na de felle kritiek van velen de boeken plotseling worden gebruikt. Behal-

ve deze kwestie speelt ook nog iets anders. Het gaat om de leerstof op de basisscholen, waarvan zelfs de leerkrachten niet wijzer worden. Kinderen leren in eerste instantie om woorden vast aan elkaar te schrijven. Dan komt een instructie dat ze in blokletters moeten schrijven en dan komt er weer een mededeling dat er nog andere methoden zijn. Ook de leerlingen raken in de war en de verwarring vertaalt zich ook in de schoolprestaties. Ook ouders zitten met de handen in het haar en het

kost veel geduld om de kinderen het goed te laten doen. De onderwijsbonden zijn ook al een poos ontevreden over de wijze waarop de regering omgaat met de belangen van de werkers. Al geruime tijd kan de kwestie van de permanente educatie niet worden geregeld en nu eist men een loonsverhoging. Kortom, er gaat een heleboel mis. Er wordt veel beloofd, maar niets komt van de grond. Ook de Naschoolse Opvang is onderwerp van gesprek.

Dampen van benzine, spiritus, aceton e n t h i n n e r z i j n z e e r b r a n d b a a r. Breng ze nooit in contact met vonken of vlammen.

Wie nog denkt dat deze regering alles onder controle heeft, heeft het glad mis. Alle prijzen blijven maar omhooggaan. Er wordt van de daken af geschreeuwd dat er een prudent financieel beleid wordt gevoerd, maar de mofina wan en eigenlijk de hele samenleving betaalt er extra voor. Concessierechten zijn fors omhooggegaan. Vanaf deze week betaalt men meer voor de keuring van motorrijtuigen. Denk eens even na wat het directe gevolg hiervan is. Juist ja, prijzen zullen omhooggaan. Dus bouwen zal duurder worden, omdat daarvoor hout nodig is. Doordat men verhoogde concessierechten hanteert zal de houtpro-

teruggetrokken uit de actieve politiek, maar schijnt nu zijn rentree te willen maken. Dat er een splitsing zit aan te komen blijkt uit het feit dat toen het hoofdbestuur de jaarafsluiting had in Ocer, Saramacca zijn eigen owru yari feestje had. Kort voor de verkiezingen lijken de kaarten wel enigszins te zijn geschud. Op de recente meeting van de NDP waren naast Malhoe ook nog prominente vertegenwoordigers aanwezig zoals Ramon Abrahams. Een ieder weet

dat Abrahams de rechterhand is van de president, wat inhoudt dat de partijvoorzitter zijn zegen eigenlijk aan Malhoe en crew heeft gegeven. Natuurlijk kan er altijd van alles gebeuren, maar het lijkt er op alsof Malhoe de kar in het meest westelijk gelegen district zal trekken. De NDP heeft financiën nodig om de verkiezingskosten te dekken en aangezien Malhoe goed in de centen zit moet dat geen probleem zijn. Daarentegen blijft de onvrede bestaan onder de-

Toen deze regering aantrad werd met fanfare aangekondigd dat de goudsector zou worden geordend. Niemand zou illegaal goud mogen delven. Geregistreerden zouden een fee betalen en het was de bedoeling dat men een pasje zou krijgen. Tot nu toe heeft men geen pasjes verstrekt voor zover de verkregen informatie juist is. Het aantal geregistreerden is bedroevend laag en er wordt gefluisterd dat de personen die moeten ordenen, flink profiteren van de situatie. De ordeningscommissie, beter bekend als de Ordering Goudsector in Suriname, OGS, had in principe tot het eerste kwartaal van dit nieuwe jaar mandaat om te opereren. Wie schetst onze verbazing? In de begroting van 2014 heeft men een bedrag opgebracht van SRD 20 miljoen. Dit doet de wenkbrauwen fronzen, aangezien

len van de aanhang van de paarse partij. Ook in Wanica speelde een dergelijk verschijnsel geruime tijd en het is nog maar de vraag of alle plooien intussen zijn gladgestreken. Los van de problemen in deze districten is een groot deel van de paarse achterban ontevreden over de verrichtingen van deze regering. Er is veel beloofd, maar weinig gerealiseerd. Had men soms anders verwacht?

WAT EEN VOORTVARENDHEID De vorige week werden enkele tientallen gezinsleden getroffen door een felle brand. Daarbij werd een aantal woningen in de as gelegd. Dit gebeurde aan de Toemak Hoemakstraat in de woonwijk Winti Wai. Het is triest wat deze mensen allemaal hebben moeten doorstaan. Zonder meer hebben ze recht op hulp. Wat ons wel opvalt is de voortvarendheid vanuit de regering om op de plek des onheils te zijn, maar meer nog dat er beloofd is binnen een week een appartementencomplex voor de negen gezinnen te bouwen. Dat is nou precies wat ons heeft beziggehouden. De woningnood in ons land is alom bekend. Iedereen zwoegt om er een eigen

dak boven het hoofd te hebben. Dan komt de regering met de belofte dat er 18.000 woningen gebouwd zullen worden. Daarna, toen bleek dat het niet haalbaar was is het aantal teruggebracht naar 8.000. Ook dat aantal blijkt evenmin haalbaar te zijn. Mensen huilen elke dag om een stukje grond of huis te bouwen, maar zien elke dag hun hoop in rook opgaan. Nu worden deze gezinnen getroffen door brand en binnen een week zal er een appartementencomplex verrijzen. Dat snappen we niet. We moeten niet vergeten dat de huizen illegaal op hetzelfde elektriciteitsnet worden aangesloten. Door kortsluiting is alles in brand gevlogen. Eigenlijk worden

deze mensen beloond voor hun illegale actie, terwijl de wet duidelijk is als het gaat om aansluitingen. Nogmaals, we hebben niets tegen deze mensen, aangezien ze ook recht op huisvesting hebben. Maar de snelle reactie wekt bevreemding op bij het volk. Terwijl anderen al jaren wachten en sparen en nog niets kunnen doen, kunnen straks 9 gezinnen hun intrek nemen in een gloednieuw appartementencomplex. De voortva-

ook een president die schuil houdt voor het volk en niets van zich laat horen. Maar volg die man goed. Dicht tegen de verkiezingen aan zal hij popi Jopie uithangen en vertellen hoe geweldig zijn regering heeft gefunctioneerd en dat hij nog 5 jaar de kans moet krijgen om dat wat hij heeft beloofd, te realiseren. Dus als het goed is zal hij na 2015 de 18.000 woningen bouwen, zullen de bruggen gebouwd worden, de nieuwe highway worden aangelegd, de treinverbinding naar Para een feit zijn en kunnen we slapen zonder alarminstallatie of diefijzer. Newsflash...NOT.

HEEFT MEN HET GEROMMEL NU PAS DOOR?

GEVECHT BINNEN NDP-SARAMACCA NOG NIET BESLECHT De grootste coalitiepartij de NDP kent ook grote huiselijke problemen. Zoals men doet voorkomen dat alles koek en ei is, zo is er nog onvrede onder heel wat structuren. In Saramacca broeit de onvrede dat leden elkaar voor vies en vuil uitmaken in de media. Er schijnen heel wat kampen te zijn en dat kan maken dat dit de partij gaat opbreken bij de komende verkiezingen. Er is zogenaamd een kamp Malhoe, een kamp Sital, een kamp Koorndijk. Malhoe had zich

ducent dit willen terugverdienen. De verhoogde tarieven voor autokeuringen zullen ook hun weerslag hebben. Taxi- en busritten zullen duurder worden. De overheid komt haar afspraken al nauwelijks na voor wat betreft de subsidie van brandstof aan bus- en boothouders. Dit maakt het probleem alleen maar erger. Was het niet deze regering die had beloofd dat het leven dragelijker zou worden? Soso tak'taki, maar wanneer het op beleid uitvoeren aankomt kan dit kabinet er werkelijk niets van. Kijk maar naar de realisatiecijfers op de diverse ministeries. Dit geeft aan dat men bijna niets of heel weinig realiseert. Dan is er

rendheid??..Jaaaaa...de verkiezingen naderen toch. We moeten popi Jopie uithangen. Dit geeft allemaal maar aan dat er totaal geen beleid is. Wij vinden dat het recht voor een iedereen moet gelden. Iedereen heeft recht op een woning, en dan niet pas als er brand uitbreekt. Deze overheid denkt dat het volk dom is en nog 60 jaar terug in de tijd leeft. Er zijn v nog 15 maanden oor de boeg. Countdown...!!!

Bij brand ontwikkelt zich rook, die opstijgt en de ruimte vult. Rook kan ook door luchtstromen meegenomen worden naar andere plaatsen zoals bijvoorbeeld de slaapkamers op de bovenverdieping! De praktijk wijst uit, dat mensen zelden wak-ker worden van rook. Er overlijden meer mensen ten gevolge van de rook dan van de brand zelf.

het inhoudt dat men mandaat heeft om over geheel 2014 te opereren. Dit is nergens in een staatsbesluit of besluit van de Raad van Ministers, terug te vinden. De afgelopen 3 jaren zijn er gelden geïnd bij de geregistreerde goudzoekers en bij velen rijst de vraag waar deze inkomsten naar toe zijn gegaan. Het heeft er veel van dat de OGS een staat in een staat is, omdat deze op en top toegerust is. De vraag die ook gesteld kan worden is wie controle op dit orgaan uitoefent. Er zijn veel ruis en vragen die hierover in de pers worden gesteld. En ze blijven onbeantwoord. Is dit

wat de president bedoelde met goede communicatie met het volk? De enige manier waarop het staatshoofd in contact is met zijn mensen is via De Berm. Daar legt hij mooi uit hoe geweldig zijn regering het heeft gedaan. Wanneer het aankomt op debat, dan is de president nergens te vinden. Vast staat dat wat binnen de OGS gebeurt niet gezond is. De organisatiestructuur is onduidelijk en iedereen schijnt zich machtig te voelen binnen deze organisatie. Het parlement mag wel scherper zijn in bepaalde zaken, want het is toch geen geheim wat er in ons achterland gebeurt.

NO. 41946

DE WEEK IN RETRO... MEMORABILIA - 18.01.2014. Een tweede…, meer nog derde week —eigenlijk met het nodige aan ‘werkbaar’ bedoelde dagen vervuld— is nu afgesloten in het nieuwe jaar 2014. Echter, toch weer een unheimisch gefuhl blijven hangen. Het is alsof alles nog stilstaat en het land op een calamiteitenroute is terechtgekomen. Allerlei zaakjes en gepersonifieerde wanorde is weer komen bovendrijven. Het is alsof men van voren af aan wil beginnen en het ongewenste met hand en tand wil gaan verdedigen. Het de samenleving geraden om uit de winterslaap te geraken en te beseffen, dat als er niets gebeurd deze Sra-nangemeenschap, groot onge-luk tegemoet gaat. Men hoeft geen doemdenker te zijn om bepaalde zaken niet te zien sporen. Daarbij heel goed op-letten, dat cruciale punten in het geheel niet door de meer gefrustreerde, wie het elders in het buitenland niet konden maken, hier te lande met aller-lei halfwasideeën zaken in de soep komen rijden. Afgelopen weken voorbeelden genoeg en 3200 handtekeningen waardig. Ze gingen voor het grootste deel eens heen en lieten de boel knap in de steek. Vormden ge-welddadige verzetstroepen die visumplicht opriepen en hui-zen cq. economie in brand lie-ten steken. Nu hen het water te hoog aan de lippen wordt gestoten, het vuur aan de sche-nen nagelegd, de uitkeringen vergruist en de verworven dwangsteun in bijstandsvor-men evaporeert, wil men met bosjes komen kijken, hoe hier verder te kunnen en ook de baas te spelen. Wat in de persoonlijke relaties meer regel dan uitzondering niet goed blijft gaan, wordt dan buitens-huis vertaald in neurose en ul-tiem onmaatschappelijke ge-draging, wat men hier in SU niet kan of wil hebben. De aangeschoven dia moet ver-plicht in de maagstreek spo-ren/scoren (…), anders dan maar terug naar die weinig flat-terende meters op vier hoog. Vaker niet veel meer zijn dan het magische getal van 80m2 comfortabel woonoppervlak en dan wel zonder enige tuin met kousenband. Gauw naar de weekoppervlakten in retrospectief. - Maling. Terwijl de bewoners in protest verkeren aan de Henkielaan en Vieruurbloemstraat, blijkt dat een onderne-mer gewoon doorgaat met het tarten van wet, recht, regelge-ving en een totale villawijk, waar door middel van insec-tenbeleving werd binnenge-drongen. Bovendien werken exponenten van de regering Bouterse op ministeries en commissariaten gewoon cor-rupt mee, aan het geconstateer-de fenomeen. Verschijnselen, dat er zogenaamd ook nog ver-gunning ‘zou zijn afgegeven’ —voor een “intimidatiestraat-feest”— vanwege illegale ope-ning van de gewraakte winkel-galerij (…). En dan gecomple-teerd met nog niet aangevraag-de, laat staan vermeend ver-leende licenties onder wettig protest. Onder meer voor de verkoop van (sterke-) dranken in een café, voedingswaren en ander handelsspul. Het land wordt langzaam maar zeker in chaos gestort. ‘Anything goes and can go…, while civilized peoples are not protected any-more’. Nog zo eentje! Mede-eigenaren weten niet, dat hun bezit aan de Domineestraat —gewoon en buiten ieders in vertrouwen verleend man-daat— door een directie en zo-geheten raden van bestuur, is doorverkocht aan een Chinees conglomeraat. Reactie met 3200 protesthandtekeningen, van een benadeelde groep en daarnaast

PAGINA 13

DE WEST VAN ZATERDAG 18 JANUARI 2014

de totale samenle-ving. Anarchie blijkt op komst, nu er gewoon niet meer naar de stem van het volk wordt geluisterd en rechten worden vertrapt. Elke dag opnieuw schade vanuit een overheid en bepaald minder sjofele elementen in deze samenle-ving. Entiteiten die door mid-del van misdaad en misdrijf, in stand worden gehouden. Ele-menten die niet eens Suri-naams staatsburger zijn, schroeven de lokale mensen op tot wanhoop. Intussen weet een ochtendblad te melden, dat een land zowat stuurloos is ge-raakt. Mede omdat de voorzit-ter van de Raad van Ministers niet meer functioneert. De begrotingsbehandelingen worden steevast op de helling gehou-den en niemand weet goed wat er nog staat te gebeuren. Het Onafhankelijk Kiesbureau geeft inmiddels aan, dat de kiezerslijsten voor het houden van een volgende electorale meting, duister worden gehou-den. Een bewindvoerder wil dat ontkennen. Geen gelden voor het operationele beschik-baar komen voor/van het OKB. De vervanging/vernieu-wing van het wettelijk vast te stellen OKBlichaam/kader, nog steeds niet ‘richtig’ heeft plaatsgevonden. Additioneel wordt er ook door de Staat een zwervershol, midden in een woonwijk gecreëerd/geplekt en de zogeheten bestuursdienst die de bevolking dient te be-schermen, vindt ook dit ver-schijnsel — naast alle ander ge-sommeerde misslagen— de al-ler normaalste zaak voor 2014. En dan ons educatief megacen-trum van staat: “het Minov”! Zonder chaos, beta. Ontken-ning, is daarbij op een ‘reply CD’ vastgelegd. Waarbij de onhebbelijke situatie, met spaarzaam omgeturnde onderwij-zers —middels een gedegen applicatiecursus voor nieuw curriculum— glashard wordt ontkend. Ook het niet afgeven van aanvullende trainingen ‘gebagatelliseerd’. Desavouerende actio’s tegen onderwijzend personeel, niet zouden be-staan. Elo! Tamanredjo dan? Het terugnemen van al uitge-zonden en onwellustig ver-klaarde boeken, omdat die niet aan/met de Surinaamse verbeelding/realiteit willen spo-ren, geenszins zou hebben plaatsgevonden? ‘Dem buku bun yere, no kom taigi wi law law sani, yere papi…! Na wan bigi bugru fu Tilburg, tjari dem buku kom na Sranan…, i sabi toch’. De aankondigingen in publiciteitsmedia, met nog steeds de naam van een gewe-zen directeur “Bieri” eronder, zijn niet uit-/doorgestuurd, hor! Hoor, oor en weder-woord, hor beta. - Smoko doosjes. In menig establissement en op de overdekte terrassen wordt nog gewoon gerookt…, in weerwil van de ‘opgelegde verboden’. Restricties bij Wet die het land heeft ingesteld. Vervolgens door eigenaren of besturen werden uitgevaardigd. Maling aan, mensen! De boetes zijn nu vastgesteld. Misschien luistert men naar die ratio. In Amsterdam gaan ook de vervolgingsacties van start om de resten van 30 % onder de cafés aan te pakken. Ondernemingen die zich niet aan de wet, recht en regelgeving wensen te houden of storen. Geen asbak op tafel, maar ook geen schoteltje -met dat natte ‘papiertoweltje’- wordt langer gedoogd of geto-lereerd. - VHP. De tijd is er voor aangebroken. De VHP is er voor een ieder, was de kwintessens van het feestje, ‘deel I’. IJssignaal uit de hemel. ‘Ala te te ha-bi wan einde, yere’. Waar is dat feestje? Bij de VHP, is dat dubbele feestje. Zegen werd afgeroepen en beantwoord met hagel en vlokijs uit de hemel. Wel

enige paniek aan de over-kant in de volkswijk Flora. Maar ook te Abra Broki en Zorg- & Hoop! Daar werd de ijskoude hemelbreuk, met an-der enigma’s geassocieerd. Ve-len wilden het eerder niet gelo-ven, maar hagel —‘…hail from heaven…’— is in SU wel moge-lijk. De mensen die het allemaal vroeg in de avond zagen, digitaal met hun ‘smartphone’ filmden, alles kunstig vastlegden en op de “tube” het Inter-net aanspraken, zetten de zogeheten jokkebrokken in onna-volgbaar gelijk. De mensen die eind vorig jaar niet sliepen en een zeer kort hagelbuitje in de nacht constateerden, worden vanaf de donderdagavond 16 Januari 2014 niet meer voor ongeloofwaardig aangekeken. ‘So much for holi hail…, baya’. Maar de tweede etappe van het feestje, gaat dan zaterdagavond door in ‘De Olifant’. “65 jaar VHP, meja”. ‘A no spotu, pa-pi’. De ‘politieke weergoden’ staan in ieder geval klaarge-stoomd en te trappelen. Om de totale samenleving te ontdoen van het mediocre gedoe. Van formaat hijackers en die veelvuldig korte adem friemels (…). Fenomenale, welke zich gelukkig nog minder met de ervaren cq. volledig onbruikbare horten en stoten mogen manifesteren. Vanaf nu naar de toekomst gericht. ‘Time al-ways tells in time…, enough is enough! It’s high time to go’. - Monorath I. Nieuw Suriname wil geen samenwerking met NDP? Waarom niet meer, dan? Was toch samen uit, sa-men thuis. ‘Mi casa es su casa, mi corason es tu corason’. Mensen blijken wakker te zijn geworden. Misschien wel schromelijk te laat. En dan nog die beruchte hyperbrassa, waar men helaas meer om bekend is geraakt. Hopla! - VHP. In het jaar 2014 zal de Verenigde Hervormings Partij (VHP) het 65 jarig bestaan vieren. De plannen zijn groot en de behoefte om het nog beter te doen veel grootser. Een reflexief en kort excerpt uit de moederbron van de partij, te-rug te vinden in http://www.vhp.sr/index.php/h ome/historie. Historie en ontstaan van de VHP. In de jaren na de Tweede Wereldoorlog werden in Suriname meerdere politieke partijen opgericht zoals de katholieke PSV, de creoolse NPS en de ja-vaanse KTPI omdat in 1948 het censusen capaciteitskies-recht voor mannen werd ver-vangen door een algemeen kiesrecht voor mannen en vrouwen. De Verenigde Hin-doestaanse Partij (afgekort VHP) kwam in januari 1949 tot stand door een fusie van: - de in 1946 opgerichte Moes-lim Partij met als voorzitter het statenlid en notarisklerk Asgar Karamat Ali. - de in 1947 opgerichte Hindostaans-Javaanse Politieke Partij (HJPP) met als voorzitter de praktizijn Jagernath Lachmon. - de in 1947 opgerichte Surinaamse Hindoe Partij met als voorzitter de hoofdonderwij-zer J.P. Kaulesar Sukul. En verder: – ‘Op donderdag 16 januari 2014 is het precies 65 jaren terug dat de VHP werd opgericht. Op zaterdag 18 januari zal de partij op gepaste wijze deze belangrijke dag in de Stichting de Olifant aan de mr.J.Lachmonstraat vieren. De partijstructuren, de hoofdbestuursleden, de adviesraadsleden, de assembleeleden, de leden van regionale organen, de leden van het wetenschappelij-ke bureau, de kernen, de ach-terban en sympathisanten en toppers van andere politieke partijen zijn uitgenodigd om op gepaste wijze deze dag te komen vieren. Over de ont-staansgeschiedenis en de bij-drage die de VHP in die 65 jaren geleverd heeft is in de Surinaamse samenleving be-

kend. De periode van 1949 kan onmogelijk vergeleken wor-den met 2014. Er hebben in de-ze 65 jaren zowel op het na-tio-nale als op het internationale vlak grote veranderingen plaatsgevonden, maar etnische gebondenheid is in die 65 jaren nog gebleven. Elke koe van zondag weet wat ik hiermee bedoel. De ACombinatie krijgt de grootste ondersteu-ning van de Marrons; de ach-terban van de Pertjajah Luhur bestaat voor het grootste deel uit de Jawagemeenschap; de KTPI moet ook hosselen bij de Javanen; de VHP moet haar stemmen halen uit de schuur van de Hindostaanse gemeen-schap. Deze doelgroep is het meest geïntegreerd in andere politieke partijen, waardoor het nog moeilijker wordt voor de VHP om haar oude glorie te herwinnen’. (Bron: Hardeo Ramadhin – VHP-website). - Problemas in Torarica. Daar in de scherpe bocht van het historische Torarica, liggen aan de Surinamerivier een aan-tal plantages die uiteindelijk met de Afobakkaweg verbon-den raakten. Groot conflict dreigt te ontstaan tussen men-sen die beweren eigenaar te zijn en anderen zogeheten for-mele eigenaren, die plantage-gronden opkochten. Valt we-derom op, dat als grondgebie-den vermeend legitiem worden overgenomen en in ontwikkeling gebracht, allerlei eerder verborgen elementen en entiteiten uit het behang komen te vallen. Berg en Dal, Onoribo en dan nu Krommenie en/of Overbrug c.s. In niet geringe mate, worden in historisch perspectief namen van overdracht – actoren genoemd, die alleen maar bij het horen van naam, alle alarmbellen op het Zuid-Amerikaans continent hadden moeten doen rinkelen. Helaas hoort men die niet of worden deze bewust stil gehouden. Ook de zogenaamde ‘revo’ heeft hier danig mee te maken. In die periode had ‘militaire bescherming’ van de ene ondernemer, de onwelvoeglij-ke neiging tegenover de be-langen van een ander te komen of dreigend te gaan staan. Wat nu in vrijwel alle districten, de grootste rommel aan gifschuim geeft. - ‘Boroman nanga boroloog. Feti broko na mindri dem NDP-man fu Saramacca’. Mal-hoe, Badr Sital, Koorndijk en nog in mindere mate Samsoe-din. Allen in de ‘molen van de-stabilisatie’ ter discussie ge-steld. In ieder geval een feestje, wat werd overstemd met coup-gedrag. Malhoe deed veel voor zichzelf, maar weinig of niets voor het

district. Eerder be-steedde deze tijd aan gevechten met Jogi van de VHP en nu aan campagnes om zijn doch-ter glad te lanceren. Badr Sital zegt, dat dit echt niet kan en Koorndijk verklaart, dat er coups worden gepleegd. Sam-soedin wordt plotseling weer overal gezien en de speculaties nemen toe. En dan die werk-zame Dienst Watervoorzie-ning, waarbij Oosterling zon-der aanzien des persoons wer-ken verricht met zijn ‘crew’ om water voor de medemens in orde te maken. Klimmen plotseling allerlei mensen over de bouwschutting om zaakjes te claimen of coupen. Eenlin-gen die niets met “lanti dien-sten’ te maken hebben, maar wel alles met de NDP-propa-ganda. Stijlloos uit de marke-tingdoos van Abrikadabri! Waar het om gaat, is dat de Dienst Watervoorziening niets met de NDP van doen heeft of zal hebben. Maar een regeringsopdracht uitvoert. En die regering Bouterse moet er dus voor zorgen, dat de materialen en middelen –door belastingbetalers voldaan en aan te schaffen– bij de Dienst Watervoorziening terecht komen. Het traditionele gezeik van po-litici bovendien achterwege wordt gehouden. De Dienst Watervoorziening is van het Volk van Suriname en niet van ‘productlozen die over de schutting springen’ en zaakjes onverwacht coupachtig willen claimen. Volk let op Uw zaak en betaal op tijd Uw rekenin-gen. Dat blijft de ultieme taak voor groei en vooruitgang. Uiteraard van een plichtsbe-seffende burger afkomstig. En wat betreft de ruzies in de paarse coördinatorenklas, kan enkel gesteld worden, dat: ‘…som sma no abi gwenti, trawan no habi mati…, yere Badr’. Zo langzamerhand zou men dat wel moeten weten. - Dreamliner. Wederom ‘problemas’ met de tweemotorige B787 “Dreamliner”. Rokende batterijen in een intercontinentaal geoutilleerd vliegtuig? Probleem! De SLM zal goed moeten kijken, hoe en met wat voor viermotorige kist uit te breiden op de trans-Atlanti-sche routes en die eventueel richting Canada aan te zetten. Een tweede A340300 met ruimer aanbod aan beenruim-ten en aangenamer stoelcon-cepties, dan in de huidige B747-400 van de KLM geconfi-gureerd, zal voor de SLM de minst kostbare aanschaf en/of lease betekenen. Mede gegeven het feit, dat het vliegend per-soneel naar 2020 toe, daar al

op is ingesteld. - Occupatiewet. Is dat een ‘pu-ru bruku, weri bruku’ feno-meen? Wordt die Wet “in po-liticis”, te pas en te onpas van stal gehaald (…), als er weer wederrechtelijk gekraakt en geoccupeerd wordt? Om dan een politieke oplossing voor een bepaalde etnische groep aan transmigrerende mensen te bedenken. Het is een gostpe! Wie andermans goed bezet en inneemt, is strafbaar. Basta! Voldoende wetgeving aanwe-zig. Aanvullende zaakregelin-gen, zijn er alleen maar geko-men om vanuit de politiek nog meer verwarring te zaaien en de politie, de vervolging of de rechtscolleges, in het waziger te duwen. - 55. Ook daar weer in Nicke-rie, een loodzware NDP-sig-natuur erbij. Jawel, de viering van 55 Jaar ‘Streek Zieken-huis’. Bij ieder steek of streek die er valt…, een grootsopgezet paars feestje. - Chopper. Momsie van Nickerie eist een helikopter op van de Staat, voor het District Nickerie. Als Momsie bij nota-riële acte kan vastleggen, dat hij het onderhoud en een com-pleet ‘maintenance team’ voor zijn persoonlijke rekening neemt, is er geen vuiltje aan de lucht. Rekening houdend met het feit, dat een helikopter het allerduurste vliegtoestel in type is, wat heden ten dage kan worden aangeschaft. Misschien zou een van de in beslaggenomen ‘droga toestelen’ opgeslagen bij het Nationaal Leger toch wel goedkoper in onder-houd en flexibiliteit kunnen zijn. Ook bij de controle van het zuidwestelijk gelegen terri-toir, dat door Guyana onder de lijn Tigri in bezit wordt ge-houden. Een megaoccupatie die ten einde moet worden ge-bracht. Nog voordat de dia-manten en goudaders uit dat illegaal gepakte gebied, worden verduisterd door Persaud en zijn Arabische vriendjes. - Boos. Een criticus maakt zich levendig boos om de meest recente uitspraken van Ruth Wijdenbosch, zonder er rekening mee te houden, dat de Surinaamse politiek staat of valt bij het fenomeen “in afhankelijkheid houden”? Stel je eens voor, dat Brunswijk komt te zitten met alleen maar bemiddelde en schatrijke midden-

Meer Retro op pagina 14

EINDELIJK

Eindelijk wordt er een aanvang gemaakt met de restauratie van het pand van het Ministerie van Justitie en Politie gelegen op de hoek van de Mr.Dr. J.C. de Mirandastraat en de Henck Arronstraat. We spreken de hoop uit dat men de werkzaamheden snel en goed afrondt en niet halverwege het werk wordt onderbroken, omdat de overheid niet tijdig geld heeft gestort voor de aannemer. Tot op dit moment kan het gebouw van het Hof van Justitie aan de Tamarindelaan niet worden opgeleverd en het pand van Binnenlandse Zaken belendend aan de Congreshal aan het Onafhankelijkheidsplein wordt ook in een slakkengang gerestaureerd. Soms gebeurt er weken niets, omdat men vermoedelijk ook hier de aannemer niet op tijd over zijn geld laat beschikken. En dan hebben we nog het pand, waarin het Departement van Sociale Zaken aan de Waterkant in is ondergebracht. De Centrale Bank van Suriname heeft het pand enige tijd geleden gekocht, maar Sociale Zaken heeft het nog steeds niet ontruimd. Wij die liefhebbers zijn van historische monumenten hopen dat daar spoedig een aanvang zal worden gemaakt met de restauratie. Ook het pand waar ATM enkele maanden geleden nog in gehuisvest was, staat thans leeg en moet gerestaureerd worden. Waar de overheid de middelen daartoe vandaan zal halen weet Joost. De overheid heeft veel te lang haar bezit laten verpauperen en nu er naarstig moet worden gerepareerd en in sommige gevallen grondig gerestaureerd zit ze in enorme financiële problemen. Komt ervan als je niet met geld weet om te gaan.

DE WEST VAN ZATERDAG 18 JANUARI 2014

PAGINA 14

VERVOLG: DE WEEK IN RETRO klassen in Moengo – Marowijne. Stemt toch niemand meer op dat sujet? Cheers…, wat zou dat een releverend genot kun-nen zijn! - Sochi. De Nederlandse premier Mark Rutte en indirect het regeringskabinet blijft on-der vuur liggen, vanwege een veel te zware delegatie die werd aangekondigd om de Olympische Winterspelen in Sochi (Rusland) te bezoeken. Jongeren van de beide regeringspartijen en oppositionele organisaties, willen de delega-tie meer dan gestript zien van overgewicht. Ook uit het buitenland beginnen geluiden door te dringen en wordt de vraag gesteld, waar Den Haag mee bezig is. Gelijkluidend wordt een gerucht verspreid, dat Rutte en de Russische president Vladimir Putin een ‘deal’ hebben bereikt over het gewicht van de delegatie en dat daarom er een soortement am-nestie werd georganiseerd voor mensen van Green Peace die wederrechtelijk door ‘entering en kaping’ van hun milieu-vaartuig, werden gesleept. In-tussen heeft Rutte laten weten geen boodschap te hebben aan opponenten die de delegatie veel te gewichtig en bombast inschatten. Ook de correlatie in een vermeend dealverhaal, heeft geen waardering kunnen vinden. Kan dus verkeren en over smaak, mag men soms maar moeilijk twisten of tot overeenkomst komen. Gezichtsverlies blijkt ‘in politi-cis’, niet altijd de meest schoonste zaak. - Handelsbalans. Een Chinese diplomaat in ons land ge-plaatst, heeft tegenover een websitebeheerder verklaard, dat het een nog beter handels-jaar in 2014 zal worden (…), tussen China en Suriname. Daar zullen velen in de samen-leving en ook ver over de grens, groter bedenkingen bij plekken. Het Chinees handels-imperialisme, zit vele landen, op vrijwel alle continenten, tot aan de strot. Hout en goud, laat nou eenmaal niemand koud! - Grace. De politie zegt bij herhaling, dat er nog steeds onderzoek gaande is in de gewelddadige dood van Dra. Grace Flu. Het wordt mis-schien nu wel tijd, dat forensi-sche data worden opgestuurd naar een geoutilleerd instituut. Een labo wat zich wel over het lot van het onderzoek en ver-lossing in deze zaak kan bren-gen. En daarmee de familie van Grace Flu, rust en verwerking mag vergunnen. - Kersten. De onverkwikkelij-ke zaak Kersten neemt steeds grimmiger vormen aan, als men zo de media en de (blog-) reacties, mag blijven volgen. Buitenaardse krachten worden nu op meerder plek aangeroepen om een niet te verhapstukken zaak, in het meer reine te brengen. En dan de nog meer koosjere handtekeningenacties die meervoudig in duizenden worden ingehaald. - Budget. Het schijnt er maar niet van te komen. De derde week van Januari 2014 breekt aan en het parlement, kan maar niet starten met de begrotingsdebatten. Op de woensdag zou er met de lei-ding van het Ministerie van Financiën conclaaf zijn ‘aangevangen’. De samenleving wacht, op nog meerder bij debat te bespreken zaken. Meer nog wat er op het Suri-naams grondgebied in het zuidwesten des lands plaats-vindt, of ‘on the long run’, meer aan destabilisatie mag gaan organiseren. - Malaria. Waar er in Suriname alles aan gelegen was om malaria de kop in te drukken, lijkt het bij de gladiolen en hun entiteiten in het buurland Guya-na, wederom geheel uit de hand te lopen. De Fransen werden de malaria machtig, Suriname vernietigde de ziekte en overbrengers met succes. Echter bij de zwakken en malle broeders in het westen, steekt de larf weer

driftig de kop op. - Valse aangifte. Wat is nou makkelijker om de politie te vertellen, dat er mishandeling of seksueel misbruik heeft plaatsgevonden. En daarmee een mensenleven, meestal van een ander te treffen sekse, ‘die-hard’ te vernietigen of min-stens ultiem te stigmatiseren. Vaker zijn verbalisanten of de piketsuperieur, niet voorzien van juister psychologische la-ding om valse aangiften, met-een te doorzien. Over de gehe-le linie van de maatschappij, blijkt dit verschijnsel knap opgeld te doen. Van puberteit tot aan middelbare leeftijd. Aangevers dus die eigenlijk aan andere zijde, in een beklaag-denbank thuishoren? Vals spel ‘in the making’. Een gedegen onderzoek waard. Maar tegelij-kertijd ook hoe het zo kan en een vlucht neemt, dat pleegva-ders, opa’s en ooms, zich daad-werkelijk tegoed doen aan jon-gens, jongemannen, meisjes en baby’s. Kwestie van machtsuit-oefening, gezagsmisbruik, krankzinnigheid en grove min-achting voor ‘de wet’ die ook nog –na bewijsvoering en magistratenuitleg– geringe straf-fen weet op te leggen dan wel te produceren cq. uit te voe-ren. - Glasvezel. Een breuk aan/in een glasvezelkabel, maakte een einde aan het toen al krakkemikkig opererende netwerk binnen de Belastingdienst en afdelingen van Financiën? Alleen al aan het loket, kon men al jaren zien, met wat voor traagheid men moest werken en wachten op het nodige aan ‘uitdraai’. Een kind kon toen al vertellen, dat het niet lang meer houdbaar was en de vervaldatum van het systeem, al heel lang overschreden bleek. - Wet en Recht. Dat huidige regerings- en coalitiedelen het niet nauw nemen met de rechtsstaat, is bekend. Dat men de Rechtelijke Macht op meerder moment monddood tracht te maken, is vanaf 1980 geen novum. Maar opzettelijk de magistratuur uithollen en vleugellam maken, is op zich een grondwettelijke misdaad. 25 Mei 2015, of zeer veel eerder. - Water. Een op zich uitste-kend verhaal en daadgebeuren, dat onder leiding van Marlon Oosterling wordt en werd uitgevoerd. Maar een ‘langa ton-go coup’ van Abrikadabri, vergezeld van en gelardeerd met allerlei verlopen politieke kreten, blijkt enkel een glibberig en inflatoir aangeschoten ele-ment, wat ongevraagd kwam bijorakelen. En dat is ‘oh zo’ jammer. ‘A man no kan tan na ing gruntjie oso? E kon pori sma wroko kiek, nanga dem afu skoinsi politiek’. - ‘Danny boy’. Het is nu weer gebleken, dat men bijna SRD 100,– moet gaan betalen voor de herkeuring van een motorvoertuig. Elk jaar opnieuw en met een steeds waziger blik, op nog meer verhogingen naar de toekomst. Geen wonder, dat men met nogal wat snuifgerichte reacties, richting ‘pater intellectualis’ (…), ‘el commandante Lo Fo Sang’ focust. ‘San we go du nanga ala na moni, san we fanga…?’. Kom dat maar eens ‘en detail’ en hyper-snel uitleggen. - Justitie NL. Groot advies aan de NL-samenleving. Plak de lens van je webcam af, wil men niet dat men je hele ‘huppy puppie’ bij NSA in de US of A. te zien krijgt. Let op: ‘Wie de webcam van zijn computer niet gebruikt, kan die maar be-ter afplakken. Dat adviseert Justitie. Volgens de landelijk officier van justitie Cybercri-me, Lodewijk van Zwieten, maken hackers steeds vaker misbruik van camera’s en mi-crofoons. Dat komt doordat steeds meer computers standaard met camera’s en microfoon zijn uitgerust. Bovendien hebben mensen het vaak niet door als ze worden bekeken of afgeluisterd. Ook mensen met

weinig computerkennis kun-nen iemands camera of micro-foon overnemen. Als ze erin slagen een relatief simpel computerprogramma te installeren op de computer van hun slachtoffer, dan kunnen ze die computer besturen en bijvoorbeeld ook de ‘webcam’ en ‘microfoon’ gebruiken. Morgen staat een 18 jarige man voor de rechter die zulke software op 2.000 computers zou hebben geïnstalleerd. Het afplakken van camera’s en uitschakelen van microfoons houdt niet al-leen hackers buiten de deur, het biedt ook inlichtingendien-sten minder mogelijkheden, om af te luisteren. Van Zwie-tens advies zal niet populair zijn bij de inlichtingendien-sten, maar “de cyberveiligheid van Nederlanders is belangrij-ker”, zegt hij. Van Zwieten, die zelf ook een sticker op zijn ‘webcam’ heeft geplakt, roept verder hardwarefabrikanten op een schakelaar op hun appa-ratuur te maken, waarmee ge-bruikers de camera en micro-foon volledig kunnen uitscha-kelen, zodat hackers er niets mee kunnen. - ‘No nonsense policies & zero tolerance’. Een schietpartij in de Korte Leidsche Dwarsstraat –binnenstad van Amsterdam– resulteert in prompte sluiting van een berucht nachtcafé. De burgemeester van Amsterdam concludeert, mede ten gevolge van nadrukkelijker observa-ties, dat de bedoelde tent een groot gevaar voor de openbare orde vormt en ook oplevert. Sluiting voor onbepaalde tijd, was al enige tijd verwachtbaar. Zeker sinds de derde week van December 2013. - Droga. Het buurland Guyana tekent overeenkomst met het Verenigd Koninkrijk (Londen) om het drugsverkeer gezamenlijk te bestrijden. Werd tijd. Ballon d’Or. Goud werd het voor Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro uit Portugal. Het nakijken voor Franck Henry Pierre Ribéry (Frank-rijk) en Lionel Andrés Messi (Argentinië). De gouden bal ging naar Cristiano Ronaldo. Commentaren bij de vleet. Doet er allemaal niet toe. De bal is rond en de uitslag be-kend. Chauvinisme en ander gedraging ten spijt. De gouden bal: ‘De onderscheiding Ballon d’Or werd van 1956 tot 2009 uitgereikt door het Franse tijdschrift France Football aan de beste Europese voetballer van het jaar. In de volksmond werd de prijs ook wel de Euro-pese voetballer van het jaar genoemd. De winnaar was hij die de meeste stemmen kreeg van een panel van voetbaljour-nalisten uit alle landen die bij de Europese voetbalbond UEFA waren aangesloten. Hij kreeg als trofee een gouden bal (“Ballon d’Or”). Vanaf 1995 kwamen ook nietEuropese spelers die in een Europese competitie speelden in aanmer-king voor deze onderschei-ding. Sinds de verkiezing van 2007 konden spelers over de hele wereld (en dus niet alleen in Europese competities) ver-kozen worden. In 2010 werd besloten om de prijs te laten samensmelten met de trofee voor de Wereldvoetballer van het jaar.[1] Dat leverde een nieuwe prijs op; de FIFA Bal-lon d’Or. Chauvinisme en het denken met het hart. Bepaald niet met het hoofd: ‘Volgens Michel Platini, voorzitter van de Europese voetbalbond UEFA, had niet Cristiano Ro-naldo maar Franck Ribéry de Gouden Bal moeten winnen. De Fransman vond dat zijn landgenoot de prijs het meest verdiende. “In de laatste 50 jaar ging het bij de Gouden Bal-ver-kiezing altijd om de successen op het veld, maar nu lijken de algemene prestaties van een voetballer de doorslag te geven”, zei Platini tegen Franse media in Zürich. Ribéry won met Bayern München alle prij-zen, waaronder de Champions

NO. 41946

League, terwijl Ronaldo met Real Madrid overal naast greep. De Portugees was met 69 doelpunten wel ongekend productief. Ribéry verliet zonder wat te zeggen het gala, na-dat hij als derde was geëindigd. Platini: “Ik vind het heel jammer voor hem. Het zal de komende jaren wel steeds tussen Ronaldo en Lionel Messi gaan. Ik vind Ronaldo een waardige winnaar van de Gouden Bal, maar het moet draaien om de successen op het veld. Dat is bij deze verkiezing een beetje veranderd sinds de FIFA zich hiermee bemoeit”. Tot zover een chauvinistische Platini ‘pu-re sang’ die het verlies van zijn landgenoot maar moeilijk kon verteren. - Hollandsche berichten, bie-ten en reacties. Met alle ondersteunende ingrediënten die er maandagavond werden bijge-zet. ‘Seedorf heeft geen diplo-ma’. ‘Seedorf is een vriend van ‘bunga bunga’ Sergio Beslusconi’. ‘Seedorf zingt ‘Sittin’ on the dock of a bay’ voor papa Silvio’. ‘Seedorf is plotseling binnengehaald’. ‘Seedorf is het lieverdje van Berlusconi’. ‘Zou hij het wel aankunnen?’. En dan!? ‘Ze hadden beter Van Basten erbij kunnen halen’. ‘En straks ook Jaap Stam’. Het is allemaal niet te geloven…, waar men zich urenlang mee bezig hield in die lumineuze polder aan het IJsselmeer. Kortom? Het is dat ‘vriendje van Berlusconi’, eigenlijk niet gegund. Maar waar bemoeit de polder zich toch mee? Jawel, ook dat is terug te vinden. ‘Misschien wordt Milaan dan weer iets van Nederland…’, werd gesuggereerd. Hoe dan? Met weer een import van jongens uit de Watergraafsmeer, Ajax en andere KNVB-cluppies? In ieder geval, wel een ‘Nederlands Milan’ gezien in de glazen bol. Maar dan zon-der de illustere Mario Barwuah Balotelli. Want die maakt volgens de Hollandse polderinsecten, altijd al problemen en is een verwend over het paard ge-tilde ‘idiot’? Nederlandse commentatoren, aan het woord over top Italiaans voetbal. Niet te geloven. Lezen mee: ‘See-dorf als keizer binnengedra-gen…’ En dan?! De NOS.nl. ook al ernstig suggestief. ‘Internationale twijfel!’. Neen…, in de kop en boventrommel van een doorsnee en kortzich-tig Germaanse nul, zal die ‘ongefundeerde twijfel’ altijd worden gehonoreerd en de spijkers op laag water worden gezocht. Let goed op, ‘…the NOS-downplay of a unique talent…’. In words: ‘Internationaal wordt dan misschien betwijfeld of Clarence Seedorf wel genoeg ervaring als trainer heeft voor een grote club als AC Milan. In de Italiaanse ochtendkranten is geen spoor van twijfel te vinden. Clarence Seedorf wordt Italië binnengedragen als een keizer. “Clarence, jij moet het proberen…”, schrijft La Gazzetta dello Sport op de voorpagina. Vol-gens de sportkrant is de te-rugkeer van Seedorf een ‘ware liefdesgeschiedenis’. “Seedorf heeft zijn wortels diep in de club. Hij is een groot leider. Een sterke man met eigen ideeën”, aldus La Gazzetta dello Sport. “Een

intelligent en nobel man. Charismatisch. En zelfs eleganter dan Silvio Ber-lusconi zelf. Hij heeft zijn liefde voor AC Milan nooit onder stoelen of banken ge-stoken”. De sportkrant Tutto-sport schrijft op de voorpagi-na: “Sinaasappelsap…”, als verwijzing naar de Nederlandse oranje-kleur (?). “Revolutie bij AC Milan. Barbara (Berlusco-ni) wint”, aldus de krant uit Turijn. Volgens La Stampa komt de Nederlander op het juiste moment: “AC Milan is een ingeslapen club. Seedorf is de juiste man om de club een schop onder z’n kont te ge-ven”. Il Messaggero: “Seedorf, de winnaar, keert als trainer terug”. De enige kritische noot komt van de AC Milan-sup-porters. In een enquête van één van de ochtendkranten, vindt ruim vijftig procent, dat See-dorf te weinig ervaring heeft om de nieuwe trainer van de club te worden’. Tot zover NOS.nl. Ze kunnen het in de polder maar niet hebben en/of verwerken, dat Seedorf menig bondscoach van de KNVB een onprettig poepje heeft laten ruiken, in de beleidsnota’s ter zake het Nederlands elftal en functioneren daarbinnen. En, hadden Johan Cruijff, Frank de Boer of een Marco van Bas-ten de juiste trainingspapieren, toen ze aan een vergelijkbare klus begonnen? En hoe begon het seizoen en avontuur met Marco van Basten bij Heeren-veen? Ach ach ach, laat ze maar l-en. Milan is van Italië en Seedorf is van Milan. Geen graantjes meer mee te pikken. Basta! En dan een kleurrijker gein. Negen van de dertien oogstmogelijk, psaNederlan-ders: http://nos.nl/artikel/597400n e d e r l a n d s e - l i e f d e - va n - a c milan.html - ‘Fraga’. Een DC van de NDP die helemaal in Para is gestationeerd (…), komt zich op de brug over de Surinamerivier en te Meerzorg –met aankondi-ging en dreiging– bemoeien met VHP-vlaggen die op en na-bij een Bosjebrug, zouden zijn geplant. Alles wegens een massavergadering in Meerzorg. Een aanstekelijk sluimervirus bij de DC, waar alleen maar medelijden uiteindelijk, als sluitpost kan worden bijgeteld. Gesommeerd, ‘so bun’. Koude koorts krijgt men meestal, als er een slecht cijfer op school wordt gehaald of wanneer een wedstrijd per definitie en dus wetmatig…, ‘ondro nyan’ ver-loren gaat worden. 25 Mei 2015 of veel eerder (…), als deze randverschijnselen mede in ogenschouw worden geno-men. - Donderslag. Als een donderslag bij heldere hemel, naast tomeloze inzet voor het Ministe-rie van Onderwijs & Volk-sontwikkeling, lijkt de direc-teur van het departement te zijn ontheven. Ook nog zon-der, dat er gedegen vervanging werd voorgesteld. Haastige spoed betekende al eerder, de ondergang van menig projectuitvoering. Deze ontheffing om ‘veranderde beleidsinzich-ten’, lijkt meer dan normaal op voorgaande buiklandingen. Maar niemand leert er bepaal-de lessen uit. - NL Pers, de drogalijn en de

behoeften. In de Rotterdamse haven is vorig jaar meer dan tien ton drugs onderschept, om precies te zijn 113 partijen van bij elkaar 10.188 kilo. Het overgrote deel, zo’n 9800 kilo, was cocaïne die vanuit ZuidAmerika werd aangevoerd. Dat meldt het Openbaar Mi-nisterie. In 2012 werden nog 69 drugsvangsten gedaan met in totaal ruim 3600 kilo co-caïne, maar ook met 6700 kilo marihuana. Ongeveer de helft van de drugsvangsten bestaat uit wat het OM “rip-off-par-tijen” noemt. Dat zijn meestal pakketten cocaïne die in sporttassen bij een lading worden gestopt. Steeds meer drugs worden op deze manier gesmokkeld. De grootste partijen drugs werden op een meer traditionele manier gesmokkeld. Het waren enkele honderden kilo’s – soms meer dan dui-zend kilo – drugs onder een zogenoemde deklading. De twee grootste vangsten waren partijen die verstopt zaten on-der een laag bananen. Een bij-zondere vangst was volgens het OM een waarbij honder-den kilo’s cocaïne vanaf een zeeschip op het water over-boord werden gezet en zo werden gelost. Politie, Marine en Kustwacht hielden vijf man-nen aan die met speedboten de cocaïne uit zee kwamen op-vissen. Dat was volgens het OM voor het eerst. De drugs worden onderschept door het zogeheten HARCteam. Daar-in werken de Zeehavenpolitie, de Douane en de FIOD samen. Het team hield naar aanleiding van de drugsvangsten meer dan zeventig mensen aan. Opval-lend is volgens het OM het grote aantal insluipers dat op haventerreinen is aangehou-den, namelijk vijftig. Het is onduidelijk hoeveel drugs er werkelijk Nederland binnenko-men. Daarover zeggen de be-trokken instanties weinig. Vol-gens NOSverslaggever Hen-rik-Willem Hofs bestaat het vermoeden dat de drugsvang-sten in de haven niet meer zijn dan een druppel op een gloeiende plaat. - Acarai Triangle. Als het aan Persaud in de regering van Guyana ligt, wordt er op termijn toch gemijnd op Surinaams grondgebied. En de Surinaam-se regering zwijgt nog steeds als het graf. ‘Demerara Waves’ – 11.01.2014: ‘Guyana’s government and opposition are at one on the territorial sovereignty of the New River area but Minister of Natural Resources and the Environment, Robert Persaud says it will lift its “no-mining” policy for that area only after the mineral-make up is known. Persaud’s comments came almost two weeks after a Guyana-registe-red company, Muri Brasil, scrapped plans to carry out a multi-million dollar Geologi-cal and Geophysical Survey of the area, citing widespread questions about

Meer Retro op Maandag

WILDPLASSEN

Steeds meer mensen nemen aanstoot aan het a-sociale wildpassen van hoofdzakelijk mannen in en buiten onze hoofdstad. Op de meest onmogelijke en ongebruikelijke plaatsen en momenten staat men in het openbaar te plassen. Op de foto is een door urine doordrenkte plaats aan de Mr. Dr. J.C. de Mirandastraat te zien en wel pal naast de Academie voor Hoger Kunst en Cultuur Onderwijs, AHKCO. Het behoeft geen betoog dat er een ondraaglijke stank wordt waargenomen door de studenten die ter plekke les moeten volgen en door voorbijgangers. In veel landen is er wetgeving op dit stuk en kan je een fikse boete oplopen als je denkt te kunnen wildplassen. Het wordt de hoogste tijd dat men ook in ons land maatregelen gaat nemen tegen dit verwerpelijke gedrag. De overheid dient hierbij het voortouw te nemen.

NO. 41946

VER VOLG: DE WEEK IN RETRO transparency of how it was granted permis-sion. Linked to the permission was a guarantee that the com-pany would have received se-veral prospecting licences after the survey. For the first time, government has explained its “no-mining” policy in the area, saying that it had nothing to do with Suriname’s decades-old pre-independence claim to the Triangle. Instead, he said government has not been authorising prospecting and mining there because of the need to first conduct a detailed survey of the area to determine the mineral properties and resources of that area. “The policy that we have at this point in time is that we are not sure about the resources of the area so you cannot take a deci-sion if you are not aware of the facts. Likewise, we are not sure what are the true geological make-up as well as the other resources that the area may have,” Persaud told Demerara Waves Online News. He assu-red that the Guyana govern-ment’s stance had nothing to do with Suriname’s claim to the 6,000 square mile area in south-eastern Guyana. “Our policy is not based on the issue of territory. That is our terri-tory and we are free as a nation to engage in exploration and developmental activity in any part of our territory,” he said. Persaud again criticised the opposition ‘A Partnership for National Unity’ (APNU) and the ‘Alliance For Change’ (AFC) for scaring away Muri Brasil from plans to survey the area at a cost of more than US$10 million. “Government cannot front-load ten million US dollars to go and do that. It’s an undertaking that persons would have done,” he said. The opposition coalition APNU stressed that the New River Triangle is Guyana’s sovereign territory. However, it was opposed to mining activity because it was interested in keeping the biodiversity of the area intact. “The primary concern, I think, that we have in relation to the exploration and mining in the New River Triangle has everything to do with its absolutely unique condition as a biodiversity treasure. It is really the last completely pristine, untouched area of the Guyana forest and any decision taken to extract from that area has to be very, very seriously considered,” said APNU Vice Chairman, Dr. Rupert Roopnaraine. He argued in favour of the New River Triangle being a closed area that should be subjected to detail studies about it make-up and biodiversity. The Minister of Environment and Natural Resources, however, dismissed claims that New River is the last remaining pristine area of Guyana. Persaud countered opposition critics, saying that efforts should be made to diversify Guyana’s mining industry even to search for rare earth minerals as had been the intention of the Muri Brasilsponsored survey. “I make absolutely no apology for this in looking at new areas and looking at new activities and they can say what they want. As long as things are done in a legal and in a transparent way, we have look at the opportunities for our country,” he said. Tot zover de “Demerara Waves”. Spreekt voor zichzelf. ‘If un wani un kan sribi…, pley taximan’. - Forfait. Ongelooflijk maar wel waar, als men van meer deskundige mag vernemen, dat verschillende donoren en internationale organisaties — zoals de IDB– geld beschikbaar stelden om de

PAGINA 19

DE WEST VAN ZATERDAG 18 JANUARI 2014

automatiseringssystemen van de Belastingdienst en Financiën te vervangen en/of te voorzien van moderne zaak. Al vijf jaar, was het geheel aan IC crashgevoelig. En nu is het zover, dat alles kwam stil te liggen. Hoe dan, deze ‘dyam’? - Beheer. Monumentaalbeheer ging op de wandeling met de M i n M i n o v . Zondagmorgenwandeling om naar de staat van enkele particuliere en overheidsgebouwen, in de binnenstad te gaan kijken. Weten hoe het er eens wel mooi, schoon en onderhouden uitzag? Er zijn voldoende fotografen die kunnen bijspringen. Nog wel voordat op een andere zondagmorgen, de een of ander onverlaat/rotiverkoper/casinoh ouder, een historisch pand weer tegen de grond slaat en een betaald parkeercentrum inricht. Een gotspe voor de UNESCO en ons land. - Nieuw Suriname. Ze willen babbelen. Monorath en Nasibdhar. Over de toekomst van Nieuw Suriname. Moeizaam doormodderen of splitsen. Wordt het zeker bij herhaling –nu ook bekend is voor Monorath– dat enkel regeermacht verkregen kan worden, als men met ‘strafrechtelijk in de kijker gespeelde figuren , zal moeten samenwerken. Dus is dat ook ‘…weri bruku puru yu bruku baka…’. Principieel ideologisch of omgekeerd. Het is vanzelfsprekend om het even. Na de coalitievorming, als partner toch miskend en snellius uit de picture gezet. Amnestiebewust of niet! De geschiedenis zal zich herhalen. “L’histoire se r…, tous les jours”. Je wordt gewoon belazerd, waar je hogelijk gewaardeerd bijstaat. - Sunny Point. Door een heftiger troep NDP-ers, van illegaliteit naar witgewassen entiteit verzet. ‘Hogri fu kraak, tja wan bun…’. Waar was tante Jenny voor het goede voorbeeld? Paarse vlaggen, banieren en vaandels genoeg, bij de uitreiking van bevlekte grond- en woningbeschikkingen. ‘Neks no fout, bika ala sani fout…’. Het staatshoofd liet het bij zoveel NDP-geweld, PR-kunstig wel weer afweten. Witwas van illegale bezetting, ‘…to the point…’? Maar de NDP had initieel in 1999/2000, daar natuurlijk helemaal niets mee te maken. Dacht men in alle onschuld, toch? Abrahams kwam ook een beetje meer dan acceptabel meedoen. Hoe anders, wanneer de olifantenhuid moet worden getoond!? ExVHPer Chotkan ook. Zo immers ook de door paars verblinde krujara. - Bierie. Ook hij werd op het Minov, slachtoffer van het zich spontaan prostituerende gezegde/adagium: “…vanwege veranderde beleidsinzichten ontheven…”. - Autonoom/reciproque. Geen immigratiedienst van de USA op Zanderij (…), heeft niets maar dan ook niets te maken met logistiek bij/van de SLM. Dat bepaalt de directie en de operation manager. Een vlucht Bélem, Cayenne, Zanderij en dan direct Miami zal in ieder geval altijd vol zitten. Of een Bélem/Manaus, Zanderij, Georgetown, New York / Toronto? Je moet zo blind zijn als een verstijfde kip om dat niet te kunnen/willen zien. Als de DEA een gezond protocol in SU kan afdraaien, waarom de USAimmigrationofficers in een roulatiesysteem weer niet? Heeft dus met geheel ander zaakje te maken. ‘I sabi toch?’. - “Krape eksi”. De misdaad

doet zich nog steeds tegoed aan zeeschildpadeieren. Het is alsof er geen controle aan de stranden functioneert. Dan nu met een 70.000 aan geroofde eieren bij benadering komen te zitten. Een misdaad op mondiaal econiveau. - Dia op gederangeerd spoor. Waar bemoeien die NL-ers zich allemaal mee. Ze lezen de les terzake de ‘poli poli’ van alle dag, terwijl ze absoluut geen stemrecht hebben of zullen krijgen. Niet passief en ook niet actief, in de landelijke politiek. Babbel in de ruimte, tien punten! Ondanks en van nature, die reële inbraakgevoeligheid. Waar nog meer bemoeizucht. Onder andere bij het kwaadaardig grafruimen, op de plek waar onze geliefde voorouders kwamen te liggen. Onder de zogeheten protectie, van een betrouwbare kerkgemeente. Bemoeienis over wel en niet houdbare monumentgebouwen. De belastingschijven? Een zeer welkom ‘hotpoint’. Terzake wel of geen bruggenbouw over de rivieren. In de pijnlijker knijpzit van hun vliegtuigen, met divergent alternatieve stoeltariferingen en zogeheten comfortabeler bilbreedten. Bemoeials, inzake noodzakelijker en wettelijk ingerichte ‘presidentiële resoluties’, bij oprichtingsprocedures van rechtspersoonlijkheidbezittende lichamen (N.V.-s) en de (deviezen-) controleplicht. Oeverloze babbels over toeristenkaart, ‘psa’ en de eco-sectoren. En dan de inrichting van de Suri-journalistiek, de redacties en mediabedrijvigheid. In het bedrijfsleven en de economisten zaakverhouding(-en). Oh ooooh, de cabaretuitvoeringen en musicologische begeeropleidingen dan wel talentjureringen. Lidmaatschappen bij de Carifesta-organisaties, de uitvoering en gebruikelijker solvabiliteitsgeschillen/-verschillen. De ‘geschiedvervalsingen’ van de plantage en het gehele Commewijnegebeuren. Grappenmakers over museale plaatsing van een uniek en historisch WIC-wapencrest op het paleis. Uit hoofde van opgelegd en opgewekt trauma? En dan de zogenaamde herstelbetalingen en reparatiekostprijs. Een nog groter waanbeeld. Het ook weer neerzetten van een ongewenst Tris-monument, in het heroverde Fort Zeelandia van na 1975. Bij de verkoop van Bigi Kersten…, lokaal en buitengaats, aantoonbare invloeden en beslissingsmacht. Over de verkiezingsuitslag en de gewenste terugkeer van Bouta, is men ook al als NL onderdaan ‘in the mood(-ies)’ gebracht. Terwijl dat de electorale macht van de Suri’s enkel aangaat. Maar wat zegt de onbevlekte en onvervalste Surinaamse staatsburger eigenlijk, van al die poespas uit den vreemde? Juist ja…, laat ze maar dia-sporen. Uiteindelijk weet men enkel hier, waar Abraham –weinig gederangeerd of gederailleerd– de mosterd weet te melken en binnen te halen. “Dem denki wi don leki dem kakafowru fu mindri neti…, na dansi we dansi nanga dem jeje fu tra sey”. Dia – ontspoord, ‘so bun’. “Psssssssa safri…, saka wi dja yere!”. - VHP. De voorzitter van de VHP heeft tijdens een toespraak in Commewijne, de vraag gesteld of er echt niemand is die de (ver)spilzucht van de huidige regering Bouterse een halt kan toeroepen. Blijkbaar niet! Want het is nochtans, een groot feest in progressie gebleken. Zondag jl. ook nog, toen de illegale kraakacties mede door Abrahams c.s., beloond werden met paarsrijk feesten en tegelijk de grond-/woningbeschikkingen

de oliepan uitvlogen. - RIP. Uit Marowijne wordt aangemeld, dat ter hoogte van LangaTabiki een bootongeluk plaatsvond en minstens drie lijken zijn gesignaleerd. - EBG. De kerkelijke organisaties der Evangelische Broedergemeenten, kwamen op de vrijdag 10 januari in de Grote Stadskerk bijeen om te bidden, dat wat hen onrechtmatig is aangedaan teniet gaat. Het kan er bij de gemeenten bepaald niet in, dat men in alle stilte een groot deel van het collectieve bezit heeft vervreemd. Het gaat daarbij voornamelijk om het enorme warenhuis, dat zich uitstrekt van de Steenbakkerijstraat over de Domineestraat naar de Zwartenhovenbrugstraat. Het onroerend goed is in grote duisternis verhuld en schielijk verkocht, aan een tot nog toe vreemd conglomeraat. Beheer, holding en directie zwijgen als het graf en laten het toeval aan het gemeenschappelijk gerucht en roddel over. Er zijn commissies benoemd die de nietigheid van de zogeheten verkoop moeten inroepen. Tijdens de bijeenkomst, is door deskundigen en commissieleden tussentijdsverslag gedaan. - PL. De politieke organisatie van Somo hekelt het feit, dat er partijgelieerden zijn ontheven op het Ministerie van Onderwijs & Volksontwikkeling. De partij zal zich ook na benoeming van Peneux op het ministerie en de verwijdering van Biervliet, bepaald niet rustig houden. - Bouw. Niet alleen dat er enorme gebouwen door voornamelijk Chinese bedrijfsorganisaties worden neergezet en het woongenot van Surinaamse burgers wordt vernietigd. Nu heeft men ook van doen met legio grensoverschrijdende activiteiten in de bouw. Waarbij niet geschroomd wordt, de rooilijnen te kruisen, trottoirdelen in te nemen en die ook nog te voorzien van ongelijke hoogten of spekgladde glazuurtegels. - Aanhouding. Elke burger heeft het recht een crimineel —indien mogelijk— aan te houden. Ook militairen zijn daartoe bevoegd en hebben dan de plicht, voltrokken misdrijf meteen aan te geven en dader(-s) over te dragen aan de burger- en/of militaire politie. Wat niet mag, is de dader(-s) zijn mensenrechten aantasten door onwetmatige actios te plegen. Zoals lichamelijke mishandelingen van verdachte, nog voordat de politie deze overneemt. - BB. Overwegend Black Berry’s, werden onder de bijna driehonderd mobieltjes aangetroffen. Niet minder dan ‘drie barki’ aan GSM-toestellen, zijn vorig jaar in lokale gevangenissen door de opsporing onderschept. - Moody’s. Het ratingbureau vergaloppeerde zich knap met te stellen, dat het Bouterse alvast voor een tweede termijn inboekt. Moody’s zou eerstens een analyse moeten maken van hoe Bouterse aan een eerste termijn kwam en wie hem vanuit het externe over de streep hielpen. Zowel in coalitievorming, als in het pre-electoraal financiële gedeelte. Een van die gulle bronnen is in ieder geval niet meer, Somo danst een schizo-pokoe, de coalitie bestaat niet meer in gunstigste samenstelling en de bevolking is rijkelijk verarmd. 25 Mei 2015 of eerder…, Herr Moody’s. ‘Teki yu moi moi ai, luku san e go pesa…’. - Moengo. Een tijdelijke rust keerde terug in en rond de Suralco-mijnen van Marowijne. Mijnarbeiders kwamen in actie en barricadeerden de wegen. Districtcommissaris en politiefunctionarissen wisten de actievoerenden zover te krijgen, dat er nu ‘hands down’ gewacht wordt op een gesprek met respectieve werkgevers. Dat overleg kan begin volgende week van start gaan. - Vliegongeluk. Weer een vliegongeluk in een van de buurlanden. Van de week ging een Cessna - Caravan in Frans Guyana tegen de grond.

Zaterdagmorgen een Cessna 206, nabij het vliegveld Ogle in de omgeving van Georgetown. - Dood. In de woonwijk van Ma Retraite I, werd een lijk van een man aangetroffen met kogelverwondingen aan het lichaam opgelopen. Vermoedelijk door politiekogels om het leven gebracht. Lijkschouwing door een specialist, door het Openbaar Ministerie gelast. De Observateur van Sranan.

Meer Retro op pagina 20