WoninGent Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit.docx
WoninGent cvba-so Lange Steenstraat 54 9000 Gent BE 0400 032 156
Tel: 09 235 99 00, Fax: 09 235 99 01
OVERHEIDSOPDRACHT VOOR WERKEN “Overeenkomst voor het uitvoeren van herstellingen aan elektrische installaties cfr. keuringsverslag inclusief herkeuring” Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit
OPENBARE AANBESTEDING MET NATIONALE BEKENDMAKING
Pagina 1 van 34 Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit
WoninGent Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit.docx Opdracht
“Overeenkomst voor het uitvoeren van herstellingen aan elektrische installaties cfr. keuringsverslag inclusief herkeuring”
Onze referentie
Bestek nr. 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit
Wijze van gunnen
De opdracht is een aanneming van werken. Openbare aanbesteding met nationale bekendmaking.
Opdrachtgever
WoninGent cvba-so Lange Steenstraat 54 9000 Gent Algemeen Directeur: Karin Wouters Contactpersonen: Saskia de Grave (
[email protected]) Wim Gevaert (
[email protected])
Uiterste indiendatum
maandag 23 juli 2012 om 10u00
Opening offertes
maandag 23 juli 2012 om 10u00 in openbare zitting in het aangeduide lokaal op de 2de verdieping van WoninGent cvba-so, Lange Steenstraat 54 te 9000 Gent.
Pagina 2 van 34 Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit
WoninGent Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit.docx
Inhoud 1.
TOEPASSELIJKE WETSBEPALINGEN ....................................................................................... 6 1.1.
Wettelijke bepalingen ....................................................................................................... 6
1.2.
Inlichtingen betreffende de bepalingen van: .................................................................... 7
1.2.1.
De wet van 20 maart 1991 ......................................................................................... 7
1.2.2.
Het koninklijk besluit van 26 september 1991 ........................................................... 7
1.3.
Afwijkingen: ....................................................................................................................... 7
1.3.1.
Artikel 116, 1ste lid KB van 8 januari 1996 (punt 2.12) ............................................... 7
1.3.2.
Artikel 20 van de algemene aannemingsvoorwaarden (punt 9.3.) ........................... 7
1.4. 2.
De bepalingen van het onderhavig bestek ........................................................................ 7 ALGEMENE ADMINISTRATIEVE BEPALINGEN ........................................................................ 8
2.1.
Aanbestedende vennootschap .......................................................................................... 8
2.2.
Opdracht ............................................................................................................................ 8
2.2.1.
Aard en voorwerp van de opdracht ........................................................................... 8
2.2.2.
Duur van de opdracht ................................................................................................ 8
2.2.3.
Opzegging ................................................................................................................... 9
2.2.4.
Gunningwijze .............................................................................................................. 9
2.3.
Voorwaarden voor de kwalitatieve selectie .................................................................... 10
2.3.1.
Uitsluitingscriteria .................................................................................................... 10
2.3.2.
Financiële en economische draagkracht .................................................................. 12
2.3.3.
Technische bekwaamheid ........................................................................................ 13
2.4.
Regelmatigheid van de offertes ...................................................................................... 13
2.5.
Gunningcriteria ................................................................................................................ 13
2.5.1.
Perceel 1: Appartementsgebouw F. Ferrerlaan (71 appartementen) ..................... 13
2.5.2. Perceel 2: Appartementsgebouwen F. Lousbergkaai (84 appartementen) en Neuseplein (60 appartementen) ............................................................................................. 13 2.6.
Prijs .................................................................................................................................. 13
2.6.1.
Prijsbepaling ............................................................................................................. 13
2.6.2.
Prijsopgave ............................................................................................................... 13
2.6.3.
Elementen in de prijzen inbegrepen ........................................................................ 13
2.7.
Samenvattende meetstaat .............................................................................................. 14
2.8.
De offerte......................................................................................................................... 14
2.8.1.
Inhoud ...................................................................................................................... 14 Pagina 3 van 34
Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit
WoninGent Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit.docx 2.8.2.
Taalgebruik ............................................................................................................... 15
2.8.3.
Vereiste bijlagen bij de offerte ................................................................................. 15
2.9.
Indienen van de offertes ................................................................................................. 16
2.10.
De opening van de offertes.......................................................................................... 17
2.11.
Vrije varianten .............................................................................................................. 17
2.12.
Gestanddoeningstermijn ............................................................................................. 17
3.
ADMINISTRATIEVE CONTRACTUELE BEPALINGEN: ............................................................. 18 3.1.
Bijkomende informatie .................................................................................................... 18
3.2.
Borgtocht ......................................................................................................................... 18
3.3.
Vrijgave van de borgtocht ............................................................................................... 18
3.4.
Onderaannemers ............................................................................................................. 18
3.5.
Uitvoeringsmodaliteiten .................................................................................................. 19
3.5.1.
Personeelsinformatie en badge ............................................................................... 19
3.5.2.
Werkkledij ................................................................................................................ 19
3.6.
Betalingsmodaliteiten...................................................................................................... 19
3.6.1.
Voorschotten ............................................................................................................ 19
3.6.2.
Prijsherziening .......................................................................................................... 20
3.6.3.
Facturatie - vorderingsstaten ................................................................................... 20
3.6.4.
Betalingstermijn (Art. 15, §2 AAV) ........................................................................... 20
3.6.5.
Verkoopsvoorwaarden ............................................................................................. 20
3.7.
Verzekering en aansprakelijkheid.................................................................................... 20
3.8.
Opleveringen ................................................................................................................... 21
3.8.1.
Werken die niet voor oplevering worden aanvaard. ............................................... 21
3.8.2.
Voorlopige oplevering. ............................................................................................. 21
3.8.3.
Definitieve oplevering. ............................................................................................. 22
3.9.
Geschillen......................................................................................................................... 23
3.9.1.
Vaststelling van in gebreke blijven ........................................................................... 23
3.9.2.
Verweer door de dienstverlener .............................................................................. 24
3.9.3.
Straffen ..................................................................................................................... 24
3.9.4.
Boeten wegens laattijdige uitvoering ...................................................................... 24
3.9.5.
Compensatie............................................................................................................. 25
3.9.6.
Aanhoudende ernstige tekortkomingen .................................................................. 25
3.9.7.
Bevoegde rechtbank................................................................................................. 25 Pagina 4 van 34
Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit
WoninGent Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit.docx 3.10.
Berichten en terechtwijzigingen .................................................................................. 25
3.11.
Publiciteit ..................................................................................................................... 25
4.
TECHNISCHE CONTRACTUELE BEPALINGEN ........................................................................ 26 4.1.
Algemeen ......................................................................................................................... 26
4.2.
Modaliteiten .................................................................................................................... 26
4.3.
Ingrijpende wijzigingen .................................................................................................... 27
5.
Ingrijpende wijzigingenBIJLAGEN ........................................................................................ 28 5.1.
Bijlage 1: OFFERTEFORMULIER – OPENBARE AANBESTEDING........................................ 29
5.2.
BIJLAGE 2: CONFORMITEITSATTEST ................................................................................ 32
5.3.
Bijlage 3: SAMENVATTENDE OPMETINGSSTAAT ............................................................. 33
5.3.1.
Perceel 1 ................................................................................................................... 33
5.3.2.
Perceel 2 ................................................................................................................... 34
Pagina 5 van 34 Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit
WoninGent Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit.docx
1. TOEPASSELIJKE WETSBEPALINGEN 1.1. Wettelijke bepalingen Op deze oproep is de wetgeving op overheidsopdrachten van toepassing: De wet van 20.03.1991 houdende regeling van de erkenning van aannemers van werken; Het koninklijk besluit van 26.09.1991 tot vaststelling van bepaalde toepassingsmaatregelen van de wet van 20.03.1991 houdende de regeling van de erkenning van aannemers van werken; Het ministerieel besluit van 27.09.1991 tot nadere bepalingen van de indeling van de werken volgens hun aard in categorieën en ondercategorieën met betrekking tot de erkenning van aannemers; De wet van 24.12.1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten van aanneming van werken, leveringen en diensten (B.S. 22.01.1994 + aanvulling 25.02.1997) en hun latere wijzigingen; Het koninklijk besluit van 08.01.1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken (B.S. 26.01.1996 + aanvulling B.S. 25.02.1997) en hun latere wijzigingen; Het koninklijk besluit van 26.09.1996 tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten en van de concessies voor openbare werken (B.S. 8.10.1996) en hun latere wijzigingen; De Algemene Aannemingsvoorwaarden voor de overheidsopdrachten van aanneming van werken, leveringen en diensten en voor concessies van openbare werken (bijlage bij het koninklijk besluit van 26.09.1996 tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten en van de concessies voor openbare werken); Het koninklijk besluit van 25.01.2001 betreffende de tijdelijke en mobiele werkplaatsen (B.S. 07.02.2001) en hun latere wijzigingen; Alle latere aanvullingen op bovenvermelde besluiten, geldig op datum van bekendmaking, alsook de bepalingen van het bestek die aanvullingen en wijzigingen kunnen inhouden van voormelde besluiten en alle andere documenten waarnaar het bestek verwijst.
Pagina 6 van 34 Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit
WoninGent Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit.docx
1.2. Inlichtingen betreffende de bepalingen van: 1.2.1.
De wet van 20 maart 1991
Art. 3 § 1 Deze opdracht mag slechts gegund worden aan de weerhouden inschrijver, voor zover hij op het ogenblik van de gunning, de vereiste erkenning bezit. 1.2.2.
Het koninklijk besluit van 26 september 1991
Art. 3 § 1 Voor de uitvoering van deze opdracht moet de inschrijver erkend zijn in klasse 1. Art. 4 De inschrijver moet bovendien gerangschikt zijn in categorie P1.
1.3. Afwijkingen: 1.3.1.
Artikel 116, 1ste lid KB van 8 januari 1996 (punt 2.12)
De gestanddoeningstermijn wordt van 60 op 180 kalenderdagen gebracht. 1.3.2.
Artikel 20 van de algemene aannemingsvoorwaarden (punt 9.3.)
Geschillen en boetes.
1.4. De bepalingen van het onderhavig bestek Op deze opdracht zijn naast de wettelijke bepalingen ook alle bepalingen die in onderhavig bestek geschreven zijn, van toepassing.
Pagina 7 van 34 Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit
WoninGent Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit.docx
2. ALGEMENE ADMINISTRATIEVE BEPALINGEN 2.1. Aanbestedende vennootschap WoninGent cvba-so Lange Steenstraat 54 9000 Gent BE 0400 032 15 Algemeen Directeur: Karin Wouters Contactpersonen: Bijkomende inlichtingen inzake de procedure kunnen bekomen worden bij: Saskia de Grave – aankoopspecialist -
[email protected] Bijkomende inlichtingen inzake inhoudelijke aspecten kunnen van de opdracht kunnen bekomen worden bij: Wim Gevaert – afdelingshoofd regie technieken -
[email protected] Een gedetailleerd overzicht (op elektronische drager) van alle keuringsverslagen kan bekomen worden tegen betaling van 20€
2.2. Opdracht 2.2.1.
Aard en voorwerp van de opdracht
De onderhavige opdracht betreft het herstellen van elektrische installaties conform de gebreken vermeld in het keuringsverslag (3 gebouwen – 215 appartementen) inclusief de herkeuring bij de initiële keuringsorganisme (EDTC), zijnde Studiebureau Desomer BVBA, Oude Veurnestraat 75C te 8900 Ieper. Hiervoor wordt de procedure van Openbare aanbesteding met nationale bekendmaking gekozen. Deze opdracht omvat twee percelen: 1. Appartementsgebouw F. Ferrerlaan (71 appartementen) 2. Appartementsgebouw Lousbergkaai (84 appartementen) en Appartementsgebouw Neuseplein (60 appartementen) 2.2.2.
Duur van de opdracht
De opdracht begint op de eerste kalenderdag die volgt op de dag waarop de aannemer de kennisgeving van de gunning van de opdracht heeft ontvangen en duurt tot op het ogenblik dat de opdracht volledig is uitgevoerd.
Pagina 8 van 34 Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit
WoninGent Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit.docx
Perceel 1: Ferrelaan (71 appartementen) De uitvoering van de herstellingen/aanpassingen en een positieve herkeuring van de elektrische installaties voorzien in het onderhavig bestek moet, in alle gevallen, worden beëindigd binnen de voorziene termijn zoals bepaald in het AREI art. 271, deze termijn loopt ten einde op 23 april 2013. Perceel 2: Lousbergkaai (84 appartementen) + Neuseplein (60 appartementen) De uitvoering van de herstellingen/aanpassingen en een positieve herkeuring van de elektrische installaties voorzien in het onderhavig bestek moet, in alle gevallen, worden beëindigd binnen de voorziene termijn zoals bepaald in het AREI art. 271, deze termijn loopt ten einde op 31 december 2012. De opdracht zal slechts als “volledig uitgevoerd” worden beschouwd na een positieve herkeuring, voor alle appartementen opgenomen in dit bestek, door het initiële keuringsorganisme (EDTC). 2.2.3.
Opzegging
De opzegging van het contract onder de bovenvermelde voorwaarden brengt voor geen van de betrokken partijen enig recht op schadevergoeding met zich mee. 2.2.4.
Gunningwijze
De gunningwijze is een OPENBARE AANBESTEDING met nationale bekendmaking op grond van artikel 15 van de wet van 24.12.1993. De toekenning van de opdracht op basis van dit bestek verleent geen exclusiviteitrecht aan de aannemer. Gedurende de termijn van deze opdracht mag de aanbestedende vennootschap gelijkaardige werken aan deze beschreven in het bestek laten uitvoeren door andere aannemers of door eigen diensten. De inschrijver die de opdracht in dit bestek uitvoert kan hiervoor geen schadevergoeding eisen. De aanbestedende vennootschap behoudt zich het recht voor, overeenkomstig art. 18 van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aannemingen van werken, leveringen en diensten, af te zien van het gunnen van de opdracht, de procedure te herbeginnen, desnoods op een andere wijze.
Pagina 9 van 34 Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit
WoninGent Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit.docx
2.3. Voorwaarden voor de kwalitatieve selectie De inschrijver moet voldoen aan de voorwaarden voor de kwalitatieve selectie, hetgeen wordt bewezen door de volgende bij de offerte te voegen documenten: 2.3.1.
Uitsluitingscriteria
*** Is met toepassing van artikel 17, §1 van het KB van 08.01.1996 uitgesloten van deelneming aan de opdracht (in welk stadium dan ook), elke dienstverlener die bij vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan waaraan de aanbestedende vennootschap kennis heeft, veroordeeld is voor : 1. deelname aan een criminele organisatie als bedoeld in artikel 324bis van het Strafwetboek; 2. omkoping als bedoeld in artikel 246 van het Strafwetboek; 3. fraude als bedoeld in artikel 1 van de overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap, goedgekeurd door de wet van 17 februari 2002; 4. witwassen van geld als bedoeld in artikel 3 van de wet van 11 januari 1993 tot voorkoming van het gebruik van het financieel stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme. Met het oog op de toepassing van deze paragraaf kan de aanbestedende vennootschap, indien zij twijfels heeft over de persoonlijke situatie van een dienstverlener, de bevoegde binnenlandse of buitenlandse autoriteiten verzoeken om de inlichtingen die ze ter zake nodig acht. *** Kan met toepassing van artikel 17, §2 van het KB van 08.01.1996 worden uitgesloten van deelneming aan de opdracht (in welk stadium dan ook), elke dienstverlener die 1. in staat van faillissement of van vereffening verkeert, die zijn werkzaamheden heeft gestaakt of die een gerechtelijke reorganisatie heeft bekomen, of die in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen; 2. aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, voor wie een procedure van vereffening of van gerechtelijke reorganisatie aanhangig is of die het voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen; 3. bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast;
Pagina 10 van 34 Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit
WoninGent Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit.docx 4. bij zijn beroepsuitoefening een ernstige fout heeft begaan, vastgesteld op elke grond die de aanbestedende overheden aannemelijk kunnen maken; Bovendien verbindt de inschrijver zich door de ondertekening van zijn offerte tot het naleven van de normen bepaald in de basisovereenkomsten van de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO) en in het bijzonder: het verbod op dwangarbeid (overeenkomst nr. 29 betreffende de gedwongen of verplichte arbeid, 1930 en overeenkomst nr. 105 betreffende de afschaffing van de gedwongen arbeid, 1957); het recht op de syndicale vrijheid (overeenkomst nr. 87 betreffende de syndicale vrijheid en de bescherming van het syndicaal recht, 1948); het recht van organisatie en collectief overleg (overeenkomst nr. 98 betreffende het recht van organisatie en collectief overleg, 1949); het verbod op discriminatie inzake tewerkstelling en verloning (overeenkomsten nr. 100 betreffende de gelijke verloning, 1951, en nr. 111 betreffende discriminatie (beroep en beroepsuitoefening), 1958); de minimumleeftijd voor kinderarbeid (overeenkomst nr. 138 betreffende de minimumleeftijd, 1973), alsook het verbod op de ergste vormen van kinderarbeid (overeenkomst nr. 182 betreffende de ergste vormen van kinderarbeid, 1999). Niet-naleving van de hierboven vermelde overeenkomsten zal dus worden beschouwd als een ernstige fout bij de beroepsuitoefening in de zin van artikel 69, 4° van het KB van 8 januari 1996.De hogervermelde bepalingen zijn van toepassing ongeacht de andere bepalingen opgenomen in artikel 69 van het voornoemde besluit. 5. niet voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingen van artikel 69bis van voornoemd KB; 6. niet in orde is met de betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is; 7. zich in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van opvorderbare inlichtingen in verband met de kwalitatieve selectie voor de overheidsopdrachten voor aanneming van diensten. Het bewijs dat de leverancier zich niet in één van de gevallen vermeld in 1. t.e.m. 7. bevindt, kan worden geleverd door voorlegging van de volgende stukken:
voor 1., 2. of 3.: een uittreksel uit het strafregister; voor 5.: een attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid; voor 6.: een attest 276C2 van de directe belastingen en een attest van de B.T.W.
Pagina 11 van 34 Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit
WoninGent Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit.docx
BELANGRIJK : Uitsluitingscriteria De niet-naleving van de milieu- en sociale wetgeving, die het voorwerp is geweest van een definitief vonnis of een beslissing met een gelijkwaardig effect, kan beschouwd worden als een overtreding met betrekking tot het professionele gedrag van de betrokken economische operator, of een ernstig vergrijp dat het mogelijk maakt de betrokken partij uit te sluiten van de mededinging voor het contract. Ref.: Art. 53 en 54 van Richtlijn 2004/17/EG en Art. 45 van Richtlijn 2004/18/EG 2.3.2.
Financiële en economische draagkracht
Overeenkomstig artikel 18 van het KB van 08.01.1996 dient de financiële en economische draagkracht van de inschrijver te worden aangetoond door één of meerdere van de volgende referenties: 1. door passende bankverklaringen of het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico's; 2. door voorlegging van de balansen, uittreksels uit de balansen of jaarrekeningen indien de wetgeving van het land waar de dienstverlener is gevestigd de bekendmaking van balansen voorschrijft; 3. door een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de diensten waarover de opdracht gaat, over de laatste drie boekjaren. Een inschrijver kan zich in voorkomend geval en voor welbepaalde opdrachten beroepen op de draagkracht van andere entiteiten, ongeacht de juridische aard van zijn band met die entiteiten. In dat geval moet hij de aanbestedende dienst aantonen dat hij zal beschikken over de voor de uitvoering van de opdracht noodzakelijke middelen door overlegging van de verbintenis van deze entiteiten om de dienstverlener dergelijke middelen ter beschikking te stellen. Onder dezelfde voorwaarden kan een combinatie van kandidaten of van inschrijvers zich beroepen op de draagkracht van de deelnemers aan de combinatie of die van andere entiteiten. Indien de dienstverlener om gegronde redenen niet in staat is de gevraagde referenties voor te leggen kan hij zijn economische en financiële draagkracht aantonen met andere documenten die aanbestedende vennootschap geschikt acht. Indien de economische en financiële draagkracht als onvoldoende wordt beschouwd door de opdrachtgever, kan deze alsnog besluiten om de inschrijver te weren.
Pagina 12 van 34 Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit
WoninGent Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit.docx 2.3.3.
Technische bekwaamheid
Overeenkomstig artikel 19 van het KB van 08.01.1996 dient de bekwaamheid van de aannemer te worden beoordeeld aan de hand van met name zijn vakkundigheid, doeltreffendheid, ervaring en betrouwbaarheid. De inschrijvers voegen bij hun offerte een lijst van werken uitgevoerd gedurende de 5 laatste jaren; deze lijst is gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering. Deze getuigschriften bevatten het bedrag, het tijdstip, de plaats van uitvoering en geven duidelijk weer of zij volgens de regels van de kunst werden uitgevoerd.
2.4. Regelmatigheid van de offertes De offertes van de inschrijvers zullen worden onderzocht op het vlak van hun regelmatigheid. Onregelmatige offertes zullen worden geweerd. Enkel regelmatige offertes komen in aanmerking om te worden getoetst aan de gunningcriteria.
2.5. Gunningcriteria 2.5.1.
Perceel 1: Appartementsgebouw F. Ferrerlaan (71 appartementen)
De gunning zal toegewezen worden aan de inschrijver met de laagste regelmatige offerte. 2.5.2. Perceel 2: Appartementsgebouwen F. Lousbergkaai (84 appartementen) en Neuseplein (60 appartementen) De gunning zal toegewezen worden aan de inschrijver met de laagste regelmatige offerte.
2.6. Prijs 2.6.1.
Prijsbepaling
Wat de prijsbepaling betreft is de opdracht voor een globale prijs. 2.6.2.
Prijsopgave
De aannemer drukt zijn prijzen uit in euro. De eenheidsprijzen in euro mogen worden uitgedrukt tot twee cijfers na de komma. De inschrijvers kunnen zich niet beroepen op mogelijke vormgebreken, fouten of leemten in hun prijsofferte. 2.6.3.
Elementen in de prijzen inbegrepen
In de opgegeven prijs zijn alle kosten en heffingen die op de werken wegen inbegrepen, met uitzondering van de belasting op de toegevoegde waarde die een afzonderlijke post op de factuur inneemt.
Pagina 13 van 34 Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit
WoninGent Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit.docx Alle werken, metingen en kosten betreffende de uitvoering van de opdracht zijn voor rekening van de aannemer, inzonderheid : alle algemene onkosten, bijkosten en onderhoudskosten gedurende de uitvoeringsen de waarborgtermijn; keurings- en opleveringskosten; …. Alleen de principiële toelatingen die voor de uitvoering van de opdracht zelf nodig zijn moeten door de aanbestedende overheid worden bezorgd. Het verkrijgen van de vergunningen nodig voor de uitvoering van de werken en alle andere verrichtingen en verplichtingen die er aan onderworpen zijn vallen ten laste van de aannemer. Alle taksen verbonden met de activiteit van de werken zijn uitsluitend ten laste van de aannemer.
2.7. Samenvattende meetstaat De inschrijver vult de leemten in de samenvattende opmetingsstaat aan een verbetert de vergissingen die hij in de forfaitaire hoeveelheden ontdekt, rekening houdend met de verslagen, schema’s en foto’s, het bestek, zijn beroepskennis of persoonlijke bevindingen; hij voegt bij zijn offerte een nota ter verantwoording van de wijzigingen. De inschrijver handelt op dezelfde wijze voor de verbetering van de vermoedelijke hoeveelheden voor zover de voorgestelde wijziging ten minste 10% in of meer van de hoeveelheid van de betrokken post bereikt. Indien de inschrijver in het bestek of in de aanvullende documenten van de opdracht zodanige vergissingen of leemten vaststelt dat het hem onmogelijk is een prijs te berekenen, of dat de vergelijking van de offertes niet meer opgaat, geeft hij daarvan onmiddellijk schriftelijk kennis aan de aanbestedende vennootschap.
2.8. De offerte 2.8.1.
Inhoud
De offertes dienen te worden ingediend op papieren drager. De offerte-indiener wordt eveneens verplicht de offerte bijkomend op digitale drager (bvb. op cd-rom of memorystick) in de gesloten omslag te voegen. Deze dienen identiek te zijn qua inhoud. Het offerteformulier moet worden gebruikt. Dit formulier; alsmede de overige documenten dienen zorgvuldig en volledig ingevuld te worden.
Pagina 14 van 34 Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit
WoninGent Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit.docx De documenten worden door de offerte-indiener of zijn gemachtigde ondertekend. Indien de documenten zijn ondertekend door een gemachtigde, moet bij de offerte een document worden toegevoegd waaruit blijkt dat de gemachtigde rechtsgeldig aangesteld is om te tekenen voor de offerte-indiener. Doorhalingen, overschrijvingen, aanvullingen, wijzigingen of eventuele (door het bestek toegestane) kortingen zowel in de offerte als in de bijlagen, die de essentiële voorwaarden van de opdracht zoals prijzen, termijnen, technische specificaties kunnen beïnvloeden, moeten eveneens door de inschrijver of zijn gemachtigde ondertekend worden. De inschrijving dient verplicht de hiernavolgende vorm te hebben, waarbij elk deel dient te worden gescheiden d.m.v. een tabblad. Vóór het eerste tabblad zitten de begeleidingsbrief en de inhoudstafel. Deel 1: Deel 2: Deel 3: Deel 4: Deel 5: Deel 6: 2.8.2.
Offerteformulier met prijsopgave; Bewijs van bevoegdheid van de ondertekenaar, alsmede de naam, telefoonnummer en e-mailadres van de contactpersoon; Alle bij te voegen documenten; Gedetailleerde beschrijvingen.; Andere nuttige inlichtingen; Brochures en referenties. Taalgebruik
Het offerteformulier, de inventaris en alle aanvullende stukken (m.u.v. gedrukte brochures) dienen in het Nederlands te worden opgesteld. Alle betrekkingen, zowel in woord als in schrift, tussen de offerte-indiener en WoninGent zullen in het Nederlands worden gevoerd, zowel voor als na de eventuele gunning. 2.8.3.
Vereiste bijlagen bij de offerte
De inschrijver moet bij zijn inschrijving de volgende stukken voegen:
alle attesten zoals gevraagd ingevolge art. 43, 43bis, 44 en 45 van het KB 08/01/1996 en latere wijzigingen; technische documenten zoals geëist door dit bestek; indien de offerte wordt ondertekend door een gevolmachtigde, de nodige documenten waaruit blijkt dat de gemachtigde rechtsgeldig aangesteld is om te tekenen voor de inschrijver.
Pagina 15 van 34 Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit
WoninGent Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit.docx
2.9. Indienen van de offertes De offertes worden opgemaakt op het bij het bestek gevoegde offerteformulier (en inventaris). Elke offerte die op een ander document is opgemaakt, valt onder de volledige verantwoordelijkheid van de inschrijver die, bovenaan zijn document de volgende formule vermeldt: “Ik, ondergetekende………………………………………………………, verklaar te hebben nagezien dat de hierna vermelde gegevens in volstrekte overeenstemming zijn met de vermeldingen op het door WoninGent verstrekte offerteformulier of de verstrekte inventaris.” Door het neerleggen van zijn offerte ziet de inschrijver automatisch af van zijn algemene of bijzondere voorwaarden, zelfs als deze op een bijlage zijn vermeld in zijn offerte. De offertes worden vóór de opening van de offertes, ofwel per schrijven (een aangetekend schrijven wordt aanbevolen) opgezonden naar, ofwel persoonlijk neergelegd bij de opdrachtgever. De offertes worden aanvaard voor zover de zitting van opening van de offertes niet voor geopend is verklaard. De offertes moeten ten laatste ingediend worden ingediend op maandag 23 juli 2012 voor 10u00 en op het volgende adres: WoninGent cvba-so Dienst Aankoop Lange Steenstraat 54 9000 Gent met toepassing van de bepalingen van artikel 104 van het KB van 08.01.1996, meer bepaald: (1) De offerte wordt geschoven in een definitief gesloten omslag (of verpakking) waarop het volgende is vermeld: het bovenstaande adres de datum van de openingszitting; OFFERTE voor “Overeenkomst voor het uitvoeren van herstellingen aan elektrische installaties cfr. keuringsverslag inclusief herkeuring” met referentienummer “Bestek nr. 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit” De gesloten omslag wordt geschoven in een tweede gesloten omslag met opgave van: Naam en adres van de inschrijver de vermelding “OFFERTE – Bestek nr. 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit”. (2) Iedere offerte dient bij de voorzitter van de openingszitting toe te komen alvorens die de zitting opent. Pagina 16 van 34 Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit
WoninGent Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit.docx
2.10. De opening van de offertes De opening van de offertes vindt plaats in openbare zitting op maandag 23 juli 2012 om 10.00 uur in een aangeduid lokaal op de 2de verdieping van de Lange Steenstraat 54 te 9000 Gent.
2.11. Vrije varianten Vrije varianten zijn niet toegelaten.
2.12. Gestanddoeningstermijn Bij toepassing van artikel 116 van het K.B. van 08.01.1996 blijven de inschrijvers gebonden door hun offerte, eventueel verbeterd door de aanbestedende vennootschap, gedurende een termijn van 180 kalenderdagen, ingaande de dag na de opening van de offertes.
Pagina 17 van 34 Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit
WoninGent Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit.docx
3.
ADMINISTRATIEVE CONTRACTUELE BEPALINGEN:
3.1. Bijkomende informatie Bijkomende inlichtingen inzake de inhoudelijke aspecten van de opdracht kunnen worden opgevraagd via e-mail bij: WoninGent cvba-so Lange Steenstraat 54, 9000 Gent
[email protected] [email protected]
3.2. Borgtocht De borgtocht wordt gesteld overeenkomstig de bepalingen van art. 5 van de Algemene Aannemingsvoorwaarden en bedraagt 5 % van het gunningbedrag exclusief BTW, afgerond naar het hogere tiental (bedrag van de volledige looptijd). De borgtocht wordt in speciën of publieke fondsen gesteld op de wijze bepaald in artikel 5, §3, 1° en 2° van de Algemene Aannemingsvoorwaarden. De aannemer moet, voor de startdatum van de overeenkomst en per gegund perceel, het bewijs leveren dat hij of een derde de borgtocht heeft gesteld. Het bewijs van borgstelling wordt toegestuurd aan WoninGent CVBA-so, t.a.v. Dienst Aankoop, Lange Steenstraat 54, 9000 Gent.
3.3. Vrijgave van de borgtocht Ingeval van twee opleveringen, een voorlopige en een definitieve, zal de borgtocht bij helften vrijgegeven worden: de ene helft na de voorlopige oplevering van de gehele opdracht, de andere helft na de definitieve oplevering, na aftrek van de sommen die de aannemer eventueel aan de aanbestedende vennootschap verschuldigd is. De aannemer verstuurt het verzoek voor vrijgave van de borgtocht, vergezeld van het borgtochtbewijs naar WoninGent CVBA-so, t.a.v. Dienst Aankoop, Lange Steenstraat 54, 9000 Gent.
3.4. Onderaannemers De onderaannemers waar een beroep wordt op gedaan en dezen die personeel ter beschikking stellen voor de uitvoering van een overheidsopdracht moeten, onder dezelfde voorwaarden als de aannemer, de wettelijke, reglementaire of conventionele bepalingen bedoeld in § 1, l° en 2°, en in § 2 naleven en doen naleven door hun eigen onderaannemers en door elke persoon die hen personeel ter beschikking stelt. Pagina 18 van 34 Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit
WoninGent Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit.docx
Voor de opdrachten voor aanneming van werken moeten ze bovendien, onder de voorwaarden bepaald in § 1, 3°, de bedragen betalen, in de vorm van loon, sociale zekerheid en bedrijfsvoorheffing die verschuldigd zijn aan het personeel dat op de werf gewerkt heeft of nog werkt voor rekening van een van hun onderaannemers evenals aan het personeel dat aan henzelf of aan een van hun onderaannemers op deze werf ter beschikking gesteld werd. De aannemer blijft aansprakelijk ten opzichte van de aanbestedende vennootschap wanneer hij de uitvoering van zijn verbintenissen geheel of gedeeltelijk aan derden toevertrouwt. De aanbestedende vennootschap acht zich door geen enkele contractuele band met die derden verbonden.Indien de inschrijver zal gebruik maken van onderaannemers dient hij, bij zijn een offerte, een lijst te voegen met alle gegevens betreffende de onderaannemer. De onderaannemer dient tevens te voldoen aan de alle kwalitatieve selectiecriteria waaraan de hoofdaannemer dient te voldoen. Hij zal tevens, bij inschrijving, een veiligheids- en gezondheidsplan voorleggen.
3.5. Uitvoeringsmodaliteiten Huidige opdracht zal volledig beëindigd moeten zijn voor 23 april 2013. Met volledig beëindigd bedoeld de aanbestedende vennootschap dat alle uit te voeren werken naar aanleiding van de keuringsverslagen dienen hersteld én opnieuw gekeurd te zijn. Bovendien verwacht de aanbestedende vennootschap dat alle uitgevoerde werken een positief keuringsrapport krijgen voor de einddatum. 3.5.1.
Personeelsinformatie en badge
De aannemer dient ervoor te zorgen dat het uitvoerend personeel en controlerend personeel beschikt over en drager is van een personeelsbadge met naam en foto bij de uitoefening van de functie. 3.5.2.
Werkkledij
De aannemer dient ervoor te zorgen dat al het uitvoerend personeel beschikt over alle nodige PBM’s.
3.6. Betalingsmodaliteiten 3.6.1.
Voorschotten
Er wordt de aannemer geen enkel voorschot toegestaan.
Pagina 19 van 34 Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit
WoninGent Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit.docx 3.6.2.
Prijsherziening
In de huidige opdracht is er geen enkele prijsherziening voorzien gedurende de hele duur van de opdracht. 3.6.3.
Facturatie - vorderingsstaten
De factuur die geldt als verklaring van schuldvordering wordt ingediend volgens de volgende modaliteiten:
De facturen moeten gedateerd en ondertekend zijn, en aangevuld met een overzicht van de uitgevoerde werken, de herkeuringsdatum en referentienummer1 van de bestelling.
De aanbestedende vennootschap zal slechts 1 factuur, na voorlopige oplevering, per perceel aanvaarden.
De facturen moeten worden gericht tot de aanbestedende vennootschap op het volgende adres: WoninGent cvba-so Dienst Boekhouding Lange Steenstraat 54 9000 GENT
3.6.4.
Betalingstermijn (Art. 15, §2 AAV)
De betaling van de gedane leveringen gebeurt binnen een termijn van 50 kalenderdagen te rekenen vanaf de datum waarop alle formaliteiten voor de oplevering zijn vervuld en voor zover de aanbestedende vennootschap over de reglementair ingevulde factuur en andere eventueel vereiste documenten beschikt. 3.6.5.
Verkoopsvoorwaarden
Door het eenvoudig feit van het indienen van zijn/haar offerte vervallen automatisch alle verkoopsvoorwaarden van de inschrijver.
3.7. Verzekering en aansprakelijkheid De opdrachtgever neemt geen enkele verantwoordelijkheid op zich voor schade of ongevallen, van welke aard ook, die zich voordoen bij of als gevolg van de werken. De aannemer draagt de verantwoordelijkheid voor deze schade en ongevallen overkomen aan zijn personeel, bij het uitoefenen van hun taak in uitvoering van deze overeenkomst. De schade wordt op kosten van de aannemer hersteld. 1
Referentie van het huidige bestek Pagina 20 van 34
Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit
WoninGent Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit.docx
Ter aanvulling van art. 72 van de Algemene Aannemingsvoorwaarden, dient de dienstverlener de opdrachtgever bijkomend te vrijwaren voor eventuele vorderingen ingesteld op basis van artikel 544 B.W. (burenhinder). Binnen de 30 kalenderdagen na de gunning van de opdracht, legt de dienstverlener aan de opdrachtgever zijn polis ten bewijze van enerzijds de verzekering van de burgerlijke aansprakelijkheid van de aannemer zelf en van zijn personeelsleden voor schade aan derden op grond van artikel 1382 B.W. e.v. en van de foutloze aansprakelijkheid op grond van artikel 544 B.W. en anderzijds de verzekering van de aansprakelijkheid voor schade, gevorderd op contractuele basis, waarvoor de verzekerde ook aansprakelijk zou zijn bij afwezigheid van elk contract. De dekking bedraagt minimaal € 1.250.000 per schadegeval/verzekeringsjaar voor lichamelijke schade, € 125.000 per schadegeval/verzekeringsjaar voor stoffelijke schade en € 125.000 per schadegeval/verzekeringsjaar voor onstoffelijke gevolgschade. De dienstverlener moet op elk moment het bewijs kunnen leveren van het betalen van de premie voor de verzekeringsovereenkomst die werd aangegaan.
3.8. Opleveringen 3.8.1.
Werken die niet voor oplevering worden aanvaard.
Het werk dat niet aan de bepalingen en voorwaarden van de opdracht voldoet of niet volgens de regels van vakmanschap en bouwkunde is uitgevoerd, wordt door de aannemer gesloopt en herbouwd. Zonet geschiedt dit van ambtswege op bevel van de aanbestedende overheid op zijn kosten en risico, overeenkomstig de middelen van optreden bepaald in artikel 48. De aannemer stelt zich bovendien bloot aan boeten en straffen wegens niet‑naleving van de bepalingen en voorwaarden van de opdracht. De aanbestedende overheid kan de aannemer eveneens verplichten het werk of delen ervan waarin niet aanvaarde producten werden verwerkt of die in een verbodsperiode werden uitgevoerd te slopen en te herbouwen. Desnoods handelt ze ambtshalve op kosten en risico van de aannemer. 3.8.2.
Voorlopige oplevering.
Binnen de vijftien kalenderdagen na de dag waarop het gehele werk moet worden voltooid, en voor zover de resultaten van de keuringen en van de voorgeschreven proeven zijn gekend, wordt naargelang het geval een proces‑verbaal van voorlopige oplevering of van weigering van oplevering opgemaakt.
Pagina 21 van 34 Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit
WoninGent Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit.docx Wanneer het werk vóór of na die datum wordt voltooid, moet de aannemer daarvan bij ter post aangetekende brief aan de aanbestedende vennootschap kennis geven en tezelfdertijd om de voorlopige oplevering verzoeken. Binnen de dertig dagen na de datum waarop het verzoek van de aannemer wordt ontvangen, en voor zover de resultaten van de keuringen en van de voorgeschreven proeven zijn gekend, wordt een proces‑verbaal van voorlopige oplevering of van weigering van oplevering opgemaakt.
Het werk dat in staat van voorlopige oplevering is bevonden wordt vermoed, tot bewijs van het tegendeel, in die toestand te hebben verkeerd op de datum waarop het diende te zijn voltooid of, voor wat de gevallen van het tweede lid betreft, op de datum van de werkelijke voltooiing die door de aannemer in zijn aangetekende brief werd vermeld. De waarborgtermijn gaat in op de datum van de voorlopige oplevering. Deze termijn wordt gesteld op 6 maanden. 3.8.3.
Definitieve oplevering.
Binnen de vijftien kalenderdagen vóór de dag waarop de waarborgtermijn verstrijkt, zal de aannemer, per aangetekend schrijven, het proces-verbaal van de definitieve oplevering vragen aan de aanbestedende vennootschap. Naargelang het geval wordt een procesverbaal van definitieve oplevering of van weigering van oplevering opgemaakt. In dit laatste geval moet de aannemer achteraf bij ter post aangetekende brief aan de aanbestedende vennootschap laten weten dat het geheel van het werk in staat van definitieve oplevering is gesteld; het werk wordt binnen de vijftien kalenderdagen volgend op de ontvangst van die mededeling door de aanbestedende overheid opgeleverd. Het werk dat in staat van definitieve oplevering is bevonden wordt vermoed, tot bewijs van het tegendeel, in die toestand te hebben verkeerd op de einddatum van de waarborgtermijn of, voor wat de gevallen van het tweede lid betreft, op de datum van de definitieve oplevering die door de aannemer in zijn aangetekende brief werd vermeld.
Pagina 22 van 34 Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit
WoninGent Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit.docx
3.9. Geschillen De opdrachtgever is in geen geval aansprakelijk voor de schade aan personen of goederen die rechtstreeks of onrechtstreeks het gevolg is van de activiteiten die nodig zijn voor de uitvoering van deze opdracht. De aannemer vrijwaart de opdrachtgever tegen elke vordering van schadevergoeding voor derden in dit verband. Middelen van optreden van de aanbestedende vennootschap: 3.9.1.
Vaststelling van in gebreke blijven
De aannemer wordt in verband met de uitvoering van de opdracht geacht in gebreke te zijn: wanneer de prestaties niet geheel voltooid zijn binnen de contractuele bedongen uitvoeringstermijn of op de verschillende voor de gedeeltelijke voltooiingen vastgestelde data; ongeacht het ogenblik, wanneer de prestaties niet zodanig vorderen dat zij op de vastgestelde data volledig kunnen worden voltooid; wanneer hij de geldig gegeven schriftelijke bevelen van de aanbestedende overheid niet naleeft; wanneer de prestaties niet uitgevoerd worden volgens de voorschriften bepaald in de opdracht. Wanneer de prestaties niet worden uitgevoerd volgens de regels van de kunst, de voorschriften van dit bestek, de orders van het opdrachtgever of aan de prijs opgegeven in gegunde offerte wordt dit bij proces-verbaal vastgesteld. Bij vastgestelde gebreken na herkeuring door het initiële keuringsorganisme EDTC zal een afschrift van het keuringsverslag per aangetekende brief (getekend door het opdrachtgevend bestuur of zijn gemachtigde) worden verzonden aan de aannemer. Dit afschrift kan tevens middels ontvangstbewijs aan de verantwoordelijke van het aannemersbedrijf worden afgegeven. Bij een ingebrekestelling moet de aannemer zonder verwijl de tekortkomingen herstellen en uiterlijk binnen de 5 kalenderdagen na ontvangst van de aangetekende brief, faxbericht, e-mailbericht of van het tegen ontvangstbewijs overhandigd afschrift, de onvoldoende of niet-uitgevoerde werkzaamheden opnieuw en ten gronde uitvoeren, ter volledige voldoening. Hij zal binnen een termijn van 1 maand een herkeuring aanvragen en laten uitvoeren bij het initiële keuringsmechanisme. Alle bijkomende kosten (herstellen, herkeuring, …) vallen ten laste van de aannemer.
Pagina 23 van 34 Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit
WoninGent Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit.docx 3.9.2.
Verweer door de dienstverlener
De dienstverlener kan per aangetekende zending zijn verweermiddelen doen gelden binnen de 5 kalenderdagen volgend op de postdatum van het toezenden van het PV/keuringsverslag of de ontvangstdatum van het tegen ontvangstbewijs afgegeven afschrift. Zijn stilzwijgen na die termijn geldt als een erkenning van de vastgestelde feiten. 3.9.3.
Straffen
Elke inbreuk waarvoor geen speciale straf is voorzien en waarvoor geen enkele rechtvaardiging werd aanvaard of binnen de vereiste termijn werd verstrekt, wordt van rechtswege bestraft, hetzij met een enige straf van 0,07 percent van de oorspronkelijke aannemingssom, met een minimum van 27 euro en een maximum van 270 euro, hetzij zo de overtreding onmiddellijk behoort te worden hersteld, met een straf van 0,02 percent van de oorspronkelijke aannemingssom per kalenderdag van niet‑uitvoering, met een minimum van 13 euro en een maximum van 135 euro per dag. Deze laatste straf wordt toegepast vanaf de derde dag na de datum van de afgifte van de aangetekende brief waarvan sprake in § 2, eerste lid, tot en met de dag waarop aan de inbreuk door toedoen van de aannemer of de aanbestedende overheid zelf, een einde werd gesteld. 3.9.4.
Boeten wegens laattijdige uitvoering
De boeten wegens laattijdige uitvoering worden als forfaitaire vergoeding wegens vertraging in de uitvoering van de opdracht opgelegd. Zij zijn onafhankelijk van de in § 4 bedoelde straffen. Zij zijn eisbaar zonder ingebrekestelling door het eenvoudig verstrijken van de uitvoeringstermijn zonder opstelling van een proces‑verbaal en worden van rechtswege toegepast voor het totaal aantal kalenderdagen vertraging. De door de aanbestedende vennootschap vastgelegde boete voor laattijdige uitvoering wordt vastgelegd op €100,00 per kalenderdag, per appartement en dit voor beide percelen. Onverminderd de toepassing van de boeten wegens laattijdige uitvoering vrijwaart de aannemer, in voorkomend geval, de aanbestedende overheid tegen elke schadevergoeding die deze aan derden verschuldigd is op grond van zijn vertraging in de uitvoering van de opdracht. Opmerking: het bedrag van de opgelegde boeten wordt afgehouden van de aan de dienstverlener verschuldigde bedragen en in laatste instantie van de door hem gestelde borgtocht.
Pagina 24 van 34 Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit
WoninGent Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit.docx 3.9.5.
Compensatie
Het bedrag van de boeten en straffen, alsook het bedrag voor de schade, onkosten of uitgaven ingevolge de toepassing van de maatregelen van ambtswege of die er zullen uit voortvloeien worden in eerste instantie op de door de aannemer om welke reden ook, opeisbare bedragen en vervolgens op de borgtocht ingehouden. 3.9.6.
Aanhoudende ernstige tekortkomingen
In geval van aanhoudende ernstige tekortkomingen in de uitvoering van de opdracht kan de opdrachtgever de dienstverlener voor een bepaalde tijd van deelname aan haar overheidsopdrachten uitsluiten. 3.9.7.
Bevoegde rechtbank
De rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement Gent zijn als enige bevoegd om de geschillen betreffende onderhavige opdracht te beslechten.
3.10. Berichten en terechtwijzingen De berichten en terechtwijzingen, bekendgemaakt in het Bulletin der Aanbestedingen vóór de openingszitting, maken integraal deel uit van de bindende contractuele bepalingen. De inschrijver wordt derhalve geacht hiervan kennis te hebben genomen en ermee rekening te hebben gehouden bij het opmaken van zijn offerte.
3.11. Publiciteit De aannemer verbindt er zich toe over deze opdracht geen publiciteit te maken zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van WoninGent. Dit belet niet dat hij de opdracht mag vermelden als referentie.
Pagina 25 van 34 Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit
WoninGent Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit.docx
4. TECHNISCHE CONTRACTUELE BEPALINGEN 4.1. Algemeen De werken moeten in alle opzichten overeenstemmen met de plannen, documenten en voorwerpen die van toepassing zijn op de opdracht. Zelfs bij ontstentenis van contractuele technische specificaties moeten de werken op alle punten aan de regels van goed vakmanschap voldoen. Huidige aanneming heeft als voorwerp het in conformiteit stellen van de hele elektrische installatie van beide percelen, de herkeuring van de installatie door een erkende instantie. Deze keuring zal uitgevoerd worden op het einde van de werken, voor de voorlopige oplevering.
4.2. Modaliteiten Alle aanpassingen dienen te gebeuren conform A.R.E.I.
alle geldende Belgische en Europese normen
alle betrekkende STS’en en TV
B2005 van de VMSW meer bepaald (zie www.vmsw.be) Deel 0 – aanneming/werf 00. Inleiding/algemeen 00.10. voorwoord - algemeen 00.20. uitgangspunten - algemeen 00.30. structuur & opvatting - algemeen 00.40. gebruiksaanwijzing - algemeen 00.41. gebruiksaanwijzing - richtlijnen voor de ontwerper 00.42. gebruiksaanwijzing - richtlijnen voor de aannemer 00.50. inhoudstafel – algemeen 01.00. aannemingsmodaliteiten - algemeen 01.01. algemeen - voorafgaand plaatsbezoek 01.02. algemeen - burgerlijke aansprakelijkheid 01.03. algemeen - volledigheid van inschrijving 01.04. algemeen - verwijzingsprincipe 01.05. algemeen - referentienormen 01.06. algemeen - keuringsattesten 01.07. algemeen - waarborgen 01.08. algemeen - onderaanneming
Pagina 26 van 34 Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit
WoninGent Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit.docx 01.40. werfcoördinatie - algemeen 01.41. werfcoördinatie - planning der werken 01.44. werfcoördinatie - werfleiding & controle 01.46. werfcoördinatie - werfvergaderingen 01.47. werfcoördinatie - keuringen & proeven 01.50 werfcondities - algemeen 01.51. werfcondities - orde & netheid 01.52. werfcondities - geluidshinder 01.53. werfcondities - stofhinder 01.54. werfcondities - verwijderen van afval 01.55. werfcondities - nazorg 01.60. veiligheidsvoorschriften - algemeen Deel 7 – Technieken/elektro 70. Elektriciteit/Binnennet 70.00. elektriciteit / binnennet - algemeen 70.10. aansluitingen - algemeen 70.20. verdeelkasten - algemeen 70.30. stroombeveiliging - algemeen 70.40. aarding - algemeen 70.50. leidingen - algemeen 70.60. trek- & verbindingsdozen – algemeen 71. Elektriciteit/Schakelaars & contactdozen 71.00. elektriciteit / schakelaars & contactdozen - algemeen 71.10. stopcontacten - algemeen 71.20. aansluitdozen - algemeen 71.30. schakelaars – algemeen 72. Elektriciteit/Lichtarmaturen
4.3. Ingrijpende wijzigingen Bij ingrijpende wijzigingen dienen er, voor keuring, nieuwe schema’s e.d. opgemaakt te worden.
Pagina 27 van 34 Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit
WoninGent Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit.docx
5. BIJLAGEN
PRO MEMORIE: DOCUMENTEN DIE VERPLICHT, PER PERCEEL, BIJ DE OFFERTE DIENEN TE WORDEN GEVOEGD A. Offerteformulier (bijlage 1) B. Kwalitatieve selectiecriteria 1. Bewijs van bevoegdheid van de ondertekenaar 2. Uittreksel uit het strafregister 3. Een attest van de RSZ 4. Een attest 276C2 van de directe belastingen en een attest van de B.T.W. 5. Bewijs van financiële draagkracht van de inschrijver 6. Bewijzen van technische bekwaamheid 7. Conformiteitsattest (bijlage 2) C. Gunningcriteria 1. Samenvattende opmetingsstaat/prijslijst (bijlage 3)
Pagina 28 van 34 Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit
WoninGent Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit.docx
5.1. Bijlage 1: OFFERTEFORMULIER – OPENBARE AANBESTEDING _____________________________________________________________________________________ ______ De ondergetekende Hoedanigheid of beroep Nationaliteit Volledig adres ______ofwel _____________________________________________________________________________________ De vennootschap vertegenwoordigd door de ondergetekende(n) ______ofwel __________________________________________________________________________________ De ondergetekenden die zich tijdelijk hebben verenigd voor deze aanneming. _____________________________________________________________________________________ Verbindt of verbinden zich op zijn of hun roerende en onroerende goederen tot de uitvoering, overeenkomstig de bepalingen en voorwaarden van voornoemd bestek, van de in dit bestek beschreven opdracht met betrekking tot de aanneming van leveringen. Als inschrijver of gevolmachtigde optreedt en hieronder ondertekent, verbindt zich tot de uitvoering, overeenkomstig de voorwaarden en bepalingen van het bestek nr. 2012-007 TD Regie Technieken gebouwen van de hiervoor omschreven dienst vormende het ENIGE PERCEEL van dit document uit te voeren, tegen de hierboven vermelde globale prijs, aangeduid in letters en in cijfers, uitgedrukt in EURO, exclusief BTW van: Tegen de som van
(in cijfers, exclusief BTW) (in letters, inclusief BTW)
_____________________________________________________________________________________ A. Inschrijving bij de R.S.Z. nr.(s): BTW (alleen in België) nr.(s): B.
Erkenning: Valse verklaringen betreffende de erkenning kunnen de toepassing van een in artikel 19 van de wet van 20.03.1991 bepaalde sanctie tot gevolg hebben. Inschrijving op de lijst van de erkende aannemers nr(s): Ingeval het gaat om een voorlopige erkenning: Datum van de toekenning Categorie(ën), ondercategorie(ën) en klasse(n):
Pagina 29 van 34 Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit
WoninGent Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit.docx Categorie: Deze erkenning(en) stemt (stemmen) overeen met de in het bestek bepaalde voorwaarden betreffende de categorie of ondercategorie. Ofwel Deze erkenning(en) stemt (stemmen) niet overeen met de in het bestek bepaalde voorwaarden betreffende de categorie of ondercategorie. Deze offerte geldt als de voorgeschreven aanvraag. Klasse: Het bedrag van de offerte overschrijdt het maximum van de verkregen erkenningsklasse niet. Ofwel Het bedrag van de offerte overschrijdt het maximum van de verkregen erkenningsklasse. Deze offerte geldt als de voorgeschreven aanvraag. Maximum van de gelijktijdige uitgevoerde werken: Het totale bedrag van de werken, zowel openbare als private, die in geval van gunning van de opdracht gelijktijdig zullen moeten worden uitgevoerd, rekening houdend met de stand van de aan de gang zijnde aannemingen, zal overeenkomstig maximum van de verkregen erkenningsklasse niet overschrijden. Ofwel Het totale bedrag van de werken, zowel openbare als private, die in geval van gunning van de opdracht gelijktijdig zullen moeten uitgevoerd, rekening houdend met de stand van de aan de gang zijnde aannemingen zal het overeenkomstig maximum van de verkregen erkenningsklasse overschrijden. Deze offerte geldt als de voorgeschreven aanvraag. C. Onderaannemers Een lijst is als bijlage aan deze offerte bijgevoegde Naam: Adres: Land: Naam: Adres: Land: Het bedrag van de werken die zullen worden opgedragen aan mijn onderaannemers van vreemde nationaliteit, een lijst is als bijlage aan deze offerte toegevoegd: Onderdanen van een EU-lidstaat, beloopt per land Land: Bedrag: Land: Bedrag: Onderdanen van een ander land, beloopt per land Land: Bedrag: Land: Bedrag:
Pagina 30 van 34 Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit
WoninGent Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit.docx D.
1)
2)
Voor de uitvoering van deze opdracht zullen geen producten worden gebruikt die niet afkomstig zijn uit de lidstaten van de Europese Gemeenschap (1) (2). Ofwel Overeenkomstig de bepalingen van art. 90 § 1 van het K.B. van 08.01.1996, zoals gewijzigd, gaat hierbij een afzonderlijke nota, gedateerd en ondertekend, houdende vermelding van de herkomst van de te leveren producten en/of van de te gebruiken materialen die niet afkomstig zijn uit de lidstaten van de Europese Gemeenschappen. Zij vermeldt per land van oorsprong het bedrag, exclusief douanerechten, dat die producten en/of materialen in de inschrijving vertegenwoordigen. Wanneer het gaat om het grondgebied van de lidstaten van de Europese Gemeenschappen af te werken of te verwerken producten en/of materialen, vermeldt zij de prijs van de grondstoffen (1) (2) (3).
E.
De betalingen zullen geldig worden uitgevoerd door overschrijving op rekeningnummer ten name van
F.
(Voor de Belgische aannemers) Bij deze inschrijving voeg ik of voegen wij een attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid waarin de stand van mijn of onze rekening bij deze instelling wordt opgegeven, overeenkomstig art. 90 § 3 van het K.B. van 08.01.96 (1) (4). Ofwel (Voor de buitenlandse aannemers) Bij deze inschrijving voeg ik of voegen wij de in art. 90 § 4 van het K.B. van 08.01.96 bedoelde attesten voor buitenlandse inschrijvers (1) (4). Bovendien mag de Administratie alle nodige inlichtingen van financiële en morele aard omtrent de ondergetekende (n) of omtrent de hier inschrijvende vennootschap, inwinnen bij andere instellingen.
G.
Bij deze inschrijving zijn eveneens gevoegd: - de bescheiden gedateerd en ondertekend, die luidens het bestek van deze aanneming moeten worden voorgelegd (1) - de door het bestek vereiste modellen en monsters (1).
Gedaan te,
, de
.
De inschrijver(s)
(1) Doorhalen wat niet van toepassing is (2) Geen rekening houden met de door het bestek opgelegde producten van vreemde oorsprong. (3) De inschrijver die deze aangifte niet heeft gedaan, wordt geacht voor de uitvoering van de ganse aanneming geen producten of materialen te gebruiken die niet afkomstig zijn uit lidstaten van de Europese Gemeenschappen. (4) Bedraagt de schuld aan bijdrage meer dan 2.500 EUR, dan wordt de inschrijver verzocht bij zijn inschrijving alle inlichtingen te voegen betreffende de eventuele schuldvorderingen, zoals bedoeld in art. 90 § 3 van het K.B. van 08.01.96.
Pagina 31 van 34 Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit
WoninGent Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit.docx
5.2. BIJLAGE 2: CONFORMITEITSATTEST De inschrijver op de algemene offerteaanvraag bestek nr. 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit
Naam: Naam zaakvoerder of bestuurder: Adres:
Verklaart volledig conform alle voorwaarden vermeld in het bestek te werken en te handelen.
Gedaan te Datum
Handtekening
Pagina 32 van 34 Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit
WoninGent Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit.docx
5.3. Bijlage 3: SAMENVATTENDE OPMETINGSSTAAT 5.3.1.
Perceel 1
Francisco Ferrerlaan code 2,03 2,04 3,12 4,02 4,03 4,06 4,07 4,08 4,10 4,12 5,01 5,02 5,08 5,09 6,02 6,03 6,08 6,11 7,02 7,04 7,05 7,14 7,15 7,17 8,04 8,05 8,09
omschrijving isolatieweerstand van één of meerd stroombanen is kleinder dan 0,5MOhm continuïteit equipotentiale geleiders is niet gewaarborgd aardingspen contactdoos aan te sluiten aan aarding installatie verdeelbord te voorzien van achterwand en/of deur het verdeelbord is niet makkelijk toegankelijk (opstellingshoogte 1,5m en/of bereikbaarheid) deur of afschermplaat elektrisch bord (terug)plaatsen genaakbare naakte onderspanningstaande delen zijn onvoldoende afgeschermd niet gebruikte openingen in bord dicht te maken aanduiding stroomkringen en/of apparatuur voldoende leesbaar & stevig aanbrengen doorsnede verdeelrails en verbindingen onvoldoende verzegelde algemene differentieelautomaat aan begin installatie ontbreekt algemene differentieelautomaat te plaatsen met nominale stroomsterkte (In)40A en Max 300mA differentieelautomaat 30mA plaatsen voor badkamer (sterk aan te raden) plaatsen van differentieelschakelaar 30mA voor wasmachine, droogkast en/of vaatwasmachine en dergelijke toestellen (sterk aan te raden) aanpassen waarde (In) zekering of automaat aan istallatie en/of aangesloten toestellen kalibreerelementen ontbreken (te plaatsen) gemengde kringen, verlichting & stopcontacten, dienen volledig uitgerust te zijn met minimaal 2,5mm² overstroombeveiligingen aanpassen (geen gemengd gebruik van penautomaten en penveiligheden) installatie aanpassen naar regels goed vakmanschap (geen verdeelstekkers gebruiken voor vaste installaties) schakelaar, aftakdozen en/of stopcontacten vastzetten en/of opnieuw monteren (regels goed vakmanschap) verbinden in toestellen brengen elektrische apparaten in badkamer aanpassen naar geldende IP normen aanpassen van de beschermingsgraad gebruikte materiaal naar minimaal IP2X contactdozen uitvoeren conform NBN C61-112 (randaarde is verboden) elektrische leidingen zijn niet ingevoerd zodat een continue beschermiing verzekerd is leidingen over de volledige lengte met gepaste bevestigingsmaterialen vastmaken geleiders type VOB in buis of goot te plaatsen
aantal 4 13 13 11 1 1 7 5 7 1 66 3 61 61 6 67 2 10 3 10 3 1 1 1 1 1 4
Pagina 33 van 34 Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit
code 3,12 2,03 2,04 2,05 3,15 4,02 4,03 4,06 4,07 4,08 4,10 4,12 5,01 5,02 5,08 5,09 6,01 6,02 6,03 6,08 6,10 6,11 7,01 7,02 7,04 7,05 7,14 7,15 7,17 7,20 8,04 8,05 8,09 8,14 8,16
omschrijving aardingspen contactdoos aan te sluiten aan aarding installatie isolatieweerstand van één of meerd stroombanen is kleinder dan 0,5MOhm continuïteit equipotentiale geleiders is niet gewaarborgd testknop van één of meer differentieelschakelaars werkt niet toestellen zonder aarding zijn verboden verdeelbord te voorzien van achterwand en/of deur het verdeelbord is niet makkelijk toegankelijk (opstellingshoogte 1,5m en/of bereikbaarheid) deur of afschermplaat elektrisch bord (terug)plaatsen genaakbare naakte onderspanningstaande delen zijn onvoldoende afgeschermd niet gebruikte openingen in bord dicht te maken aanduiding stroomkringen en/of apparatuur voldoende leesbaar & stevig aanbrengen doorsnede verdeelrails en verbindingen onvoldoende verzegelde algemene differentieelautomaat aan begin installatie ontbreekt algemene differentieelautomaat te plaatsen met nominale stroomsterkte (In)40A en Max 300mA differentieelautomaat 30mA plaatsen voor badkamer (sterk aan te raden) plaatsen van differentieelschakelaar 30mA voor wasmachine, droogkast en/of vaatwasmachine en dergelijke toestellen (sterk aan te raden) niet alle stroombanen zijn beveiligd tegen overstroom (enkel differentieelschakelaar aanwezig..?) aanpassen waarde (In) zekering of automaat aan istallatie en/of aangesloten toestellen kalibreerelementen ontbreken (te plaatsen) gemengde kringen, verlichting & stopcontacten, dienen volledig uitgerust te zijn met minimaal 2,5mm² stroomkringen uitgevoerd met 1mm² moeten beveiligd worden door zekeringen van (In)=6A of automaten met (In)=10A overstroombeveiligingen aanpassen (geen gemengd gebruik van penautomaten en penveiligheden) materieel is niet voorzien van CE-label en/of keurmerk installatie aanpassen naar regels goed vakmanschap (geen verdeelstekkers gebruiken voor vaste installaties) schakelaar, aftakdozen en/of stopcontacten vastzetten en/of opnieuw monteren (regels goed vakmanschap) verbinden in toestellen brengen elektrische apparaten in badkamer aanpassen naar geldende IP normen aanpassen van de beschermingsgraad gebruikte materiaal naar minimaal IP2X contactdozen uitvoeren conform NBN C61-112 (randaarde is verboden) toestellen zonder bodem moeten geplaatst worden op aangepaste montageplaten elektrische leidingen zijn niet ingevoerd zodat een continue beschermiing verzekerd is leidingen over de volledige lengte met gepaste bevestigingsmaterialen vastmaken geleiders type VOB in buis of goot te plaatsen aanbrengen aangepaste adereindhulzen bij meeraderige geleiders rubberkabels verboden in vaste installaties
totaal voor de twee gebouwen
Neuseplein
F. Lousbergskaai
WoninGent Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit.docx 5.3.2. Perceel 2
aantallen 4 3 6 3 2 5 2 30 0 1 0 2 0 3 0 1 0 0 60 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 1 0 10 17 81 0 7 9 0 1 1 3 0 1 3 1 5 5 1 7 1 5 1 6 0 0 0 9 0 3 0 0 6 16 2 1 0 1
7 9 7 32 1 2 3 1 0 63 1 0 0 0 0 5 1 27 81 16 1 4 1 4 10 8 6 7 0 9 3 0 22 3 1
Pagina 34 van 34 Bestek nr 2012-007 TD Regie Technieken Elektriciteit