W IZ O co in nc tro én ept duc m Isr ee Do od aë rt i rin e-o lisc n N Fr ntw h j ed an e eu er kf rp gd lan ur s t d d t er or h p et
Jaargang 21 – najaar 2010
Chadasjot Nieuwsblad van WIZO Nederland
Chadasjot-oktober2010.indd 1
28-10-2010 15:15:29
Inhoud COLOFON Chadasjot, nieuwsblad van WIZO Nederland,
Van de voorzitter
3
Helena Glaser, president Wereld WIZO
4
Adres: A.J. Ernststraat 735a, 1082 LJ Amster-
Hezy Yosef, directeur WIZO jeugddorp Nachlat Yehuda
6
dam, tel. 020-6463017, e-mail:
[email protected], in-
WIZO-jeugddorpen onder de loep
8
Programma Symposium 26 november 2010
9
verschijnt twee keer per jaar onder verantwoordelijkheid van het Dagelijks Bestuur.
ternet: www.wizo.nl Bankrekening: 54.47.01.216 of 535 617
Wereld WIZO 90 jaar
10
Quotes voorzitters WIZO Federaties over de hele wereld
11
Programma Jublileumdag WIZO in the spotlight 28 november 2010
13
Aan dit nummer werkten mee: Jill Friedman,
Dorin Frankfurt, mode-ontwerpster over modeshow WIZO in the Spotlight
14
Tamara Gijrath, Olga Mouret, Joanne Nihom,
Gil Ilotowich, directeur Compedia over WIZO project WIZ KIDS
16
European Council of WIZO Federations
18
KORT nieuws WIZO Nederland en Wereld WIZO
20
Agenda
22
WIZO is ANBI-gecertificeerd Redactie: Jessica Numann, Sherel CorperWijnschenk, Joyce Numann-Durlacher.
Sira Soetendorp, Jansje Stodel. Foto voorpagina: Wereld WIZO. Overige foto’s
gemaakt/beschikbaargesteld
door:
Wereld WIZO, Joël Thuis, Sherel Corper-Wijnschenk en verschillende WIZO afdelingen. Vormgeving en opmaak: Seashore Media, Katwijk ZH, www.seashore.nl Druk: Drukkerij Studio Meijerij, Amstelveen. WIZO (Women’s International Zionist Organi-
Adverteerders: Aronson Antiquairs, Drukkerij Meijerij, Hergo, Issta, Meijers Assurantiën, Reisbureau Krukziener, Roland Vos, Seashore Media, Troostwijk, WDC Administratie- en Belastingadvieskantoor, Zikking slagerij.
Advertentie
zation) is een internationale organisatie van 250.000 joodse vrouwelijke vrijwilligers in 52 landen. WIZO heeft sinds 1948 haar hoofdkantoor in Tel Aviv, is als NGO erkend door de Verenigde Naties en heeft een adviserende positie bij ECOSOC en Unicef. WIZO Nederland, in 1948 opgericht in Amsterdam, organiseert activiteiten ter bevordering van de joodse identiteit van haar leden en onderhoudt projecten voor het welzijn van de zwakkeren in Israël, ongeacht hun afkomst. Afdelingen: Amsterdam en omstreken, Brabant/Limburg, Friesland, Gelderland, Midden Nederland, Groningen, Den Haag, Rotterdam, Twente, Zeeland. WIZO Gesher is er voor Israëlische vrouwen in Nederland en WIZO AVIV voor jonge vrouwen. WIZO Nederland is aangesloten bij de ECWF (European
Doe gewoon!
Council of WIZO Federations) en de Nederlandse Vrouwen Raad (NVR). Hoofdbestuur WIZO Nederland: Joyce Numann-Durlacher (voorzitter), Margriet Bouscher-Snapper (vice-
Seashore Media. Internet en communicatie voor elk budget.
voorzitter, penningmeester), Debby KaterSchipper (secretaris), Judith Jas-Waterman (communicatie). Het volgende nummer verschijnt voorjaar 2011. Zie deadline op www.
Websites, domeinregistratie, hosting, Google Adwords. Communicatie-advies, vormgeving, teksten en redactie voor bedrijven en instellingen.
wizo.nl/agenda. Suggesties, bijdragen en foto’s (in hoge resolutie) naar:
[email protected].
Sandtlaan 36-D17, 2223 GG Katwijk ZH Tel. (071) 407 6002, fax (071) 407 4365 www.seashore.nl – offi
[email protected]
2
Chadasjot-oktober2010.indd 2
28-10-2010 15:15:30
Van de Voorzitter
Dit jaar bestaat WIZO 90 jaar. Deze mijlpaal wordt overal ter wereld groots gevierd, in Nederland doen wij dit uitgebreid van 26 t/m 28 november. Deze editie van de Chadasjot staat voor een groot deel in het teken hiervan. Een belangrijk thema tijdens het feestweekend is de introductie van het Israelische jeugddorpmodel. Dit fenomeen wordt uitgebreid beschreven in deze editie van de Chadasjot. WIZO Nederland haalt ter gelegenheid het 90-jarig bestaan de 28-koppige dans- en zanggroep uit jeugddorp Nachlat Yehuda -samen met stafleden en directeur Hezy Yosef- naar Nederland. President Helena Glaser maakt de delegatie compleet. De jongeren staan te trappelen om hier tijdens het jubileumweekend tweemaal te mogen optreden, dus zorg voor een volle zaal! Bedenk dat voor veel van deze kinderen WIZO hun thuis is, hun familie. Daarbij zijn ze buitengewoon getalenteerd en een feest om naar te kijken. We beginnen op 26 november met het Mini Symposium, dat WIZO Nederland samen met de Life Tools Foundation voor professionals en geïnteresseerden organiseert. “Is het concept jeugddorpen ook toepasbaar in Nederland”? Op deze vraag hoopt een deskundig panel met mensen uit het onderwijs en de jeugdzorg een antwoord te vinden. Tijdens de opening van de “WIZO in the Spotlight”-dag op de 28e in het Hilton Hotel in Amsterdam gaan Judith van Kranendonk, directeur-generaal van het ministerie van OCW, Helena Glaser en Hezy Josef met elkaar in gesprek over de manier waarop er in een jeugddorp wordt gewerkt. Ook praten zij over de opvang, de scholing en de integratie van jongeren met verschillende culturele achtergronden. Gastredacteur Tamara Gijrath gaat in deze Chadajsot met Helena Glaser in gesprek. Maak op deze
Oktober 2010
Chadasjot-oktober2010.indd 3
manier vast kennis met haar en stap ook vooral op haar af op de dag zelf. Joanne Nihom stelt ons in dit blad voor aan Hezy Yosef, directeur van Nachlat Yehuda. Neem ook de kans hem persoonlijk te spreken op 28 november. Verder zetten we de Israëlische modeontwerpster Dorin Frankfurt “in the spotlights”. Tijdens modeshows op 28 november laat ze haar gehele collectie voorbijkomen op de catwalk. Haar ontwerpen zijn niet alleen hip en betaalbaar, maar ook op de dag zelf te koop! Dorin heeft hechte banden met WIZO, waarover ze enthousiast vertelt in een interview verderop in deze Chadasjot. Bekijk verder het uitgebreide programma-overzicht. Maar er is er ook ander nieuws. Het WIZ KIDS-programma wordt geintroduceerd voor kinderen en jongeren met een leerachterstand. Gil Ilotowich, directeur van Compedia -een groot computersoftwarebedrijf in Israël- was op 13 juli in Nederland. Hij hield een inspirerend en gedreven verhaal over de reden dat hij het programma ontwikkelt en gedeeltelijk ook financiert. Na zijn bezoek sprak Joanne Nihom hem in Israël. Dat WIZO 90 jaar bestaat was voor EL AL reden om in haar nieuwsblad over onze organisatie te schrijven. Dit vertaalde artikel publiceren we in deze Chadasjot. Lid zijn van WIZO betekent dat je lid bent van een organisatie die tot in alle uithoeken van de wereld is doorgedrongen. Voorzitters over de hele wereld kregen van ons de vraag voorgelegd wat voor hen het mooiste WIZO-moment is. De reacties stroomden binnen. Ik hoop dat wij tot in de verre toekomst met vreugde het resultaat van onze inspanningen mogen blijven beleven.
Joyce Numann-Durlacher, voorzitter WIZO Nederland
3
28-10-2010 15:15:31
Interview
‘Soms praat ik ook nog wel eens met mijn man’
Helena Glaser over 90 jaar WIZO ‘Meer vrouwen in de Knesset en meer eenheid binnen de joodse gemeenschap’, Helena Glaser, president World WIZO sprak rondom de viering van de negentigste verjaardag van haar organisatie vol vertrouwen over de toekomst. Glaser vormt een inspiratie voor vele duizenden WIZO-vrouwen over de hele wereld en voor mij was het een eer haar kort maar niet te min krachtig te spreken. Tekst Tamara Gijrath
Als eerst vroeg ik haar, want mij valt dat altijd op, waarom de WIZO-vrouwen altijd zo knap en goed verzorgd zijn? ‘Ik denk dat als je goed doet, je dat ook aan de buitenkant ziet. Goed doen, een verschil maken voor een ander zonder er zelf iets voor terug te willen, geeft zoveel bevrediging. Dat straal je uit.’ Goed, dat is duidelijk: geen Botox maar WIZO. Maar hoe kan een organisatie gebouwd op vrijwilligers na negentig jaar nog steeds zo bruisend zijn en veel belangrijker: echt goed werk doen? ‘Toen Rebecca Sieff negentig jaar geleden de WIZO oprichtte, was dat vooral om de positie van joodse vrouwen te verbeteren. Vrouwen moesten stemrecht krijgen en hun positie moest verbeteren. Sieff was een feministe pur sang, al vond ze dat zelf niet. Nu de positie van vrouwen over de hele wereld inderdaad, zeker in feministisch opzicht, verbeterd is kunnen vrouwen veel meer doen en veel meer gedaan krijgen. Daarnaast is er, zeker in de wereld zoals we die
4
Chadasjot-oktober2010.indd 4
nu kennen, veel meer behoefte aan saamhorigheid en onderlinge hulp. Jonge gezinnen waarbij zowel vader als moeder werken hebben hulp nodig bij het grootbrengen van de kinderen. WIZO groeit dus met haar wereld mee en dan maakt deze organisatie niet alleen uniek, maar inderdaad immer succesvol en daadkrachtig.’ De tijden zijn veranderd. Het beeld van dansende vrouwen op een veld vol bloemen in een prachtige kibboets is verleden tijd. Israël gaat al vele jaren door een harde tijd heen. Hoe is het voor de WIZO-vrouw, om in Israël te wonen? ‘Israël is een prachtig land, nee: Israël is eigenlijk een gewóón land. Een land met goede scholen en volle restaurants en open stranden en heerlijk weer. Een land met gangbare uitdagingen, met zorgen en successen. Een land als ieder ander. Maar als je bewust leeft, je verdiept in de politiek en alle kranten leest, dan kun je niet ontkennen dat Israël het heel erg moeilijk heeft. Maar WIZO is altijd en dus ook vandaag de dag, een onpartijdige beweging.’ Dus ik kan u niet vragen waar u op stemt? ‘Je kunt het wel vragen, maar ik zal je niet antwoorden. Het is het grootst bewaarde geheim van de WIZO: wat is de politieke voorkeur van Helena? We zijn een zionistische organisatie, dus wel politiek geëngageerd, maar non-partijdig. Een ideologische beweging die na negentig jaar nog altijd
één doel heeft en dat is het verbeteren van de conditie van joodse vrouwen en kinderen.’ Negentig jaar is een mensenleven, waar bent u het meest trots op? ‘Ik heb net een nieuwe kleinzoon gekregen, nu heb ik er dus twee en hoe kan je zo een trotse oma vragen wie haar meest favoriete kleinzoontje is? Dus ook als het om de WIZO gaat, kan ik niet kiezen. Ik ben trots op dat wat de WIZO al negentig jaar bereikt. In het bijzonder als het om de verbintenis gaat tussen joden wereldwijd, als het gaat om de basishulp die WIZO geeft aan gezinnen in Israël die onder druk staan van de economische situatie van het land.’ En wat is uw doelstelling voor de komende negentig jaar? Meer vrouwen in de Knesset en meer eenheid binnen de joodse gemeenschap. Je weet waarom de tweede tempel werd verwoest? Vertel! Door alle haat die er heerste. Als we als joden ons meer betrokken en solidair gaan voelen onderling, dan zal dat een wereld van verschil betekenen. Mijn man vroeg mij laatst, soms praat ik ook nog wel eens met mijn man, wat mij het meest bezighoudt. Ik ben van de generatie na de oorlog en ik zie het als mijn belangrijkste focus om mijn joodse volk te helpen. Dat is de invloed van de Tweede Wereldoorlog, daar komt mijn drive vandaan. En als je mij dan vraagt waar het joodse volk het meest mee geholpen is, dan
Chadasjot www.wizo.nl
28-10-2010 15:15:31
Interview
is dat het streven naar saamhorigheid. Geen onderlinge strijd te voeren, maar de handen in één te slaan. Vroom of niet vroom. Azkenazisch of Sefardisch, oud of jong, immigrant of niet. Verenigd zijn we veel meer geholpen.
Bron: Wereld WIZO
Hoe staat WIZO Nederland ervoor? Zeer krachtig, want de Nederlandse WIZO-vrouwen staan hier in Israël bekend om hun bescheidenheid en no-nonsense mentaliteit. Hard werken en doen wat gebeuren moet en dan die Amsterdamse Hilton Bazar van vroeger. Ik ben er één keer geweest en ik zal het nooit meer vergeten. Maar nu snap ik opeens veel beter jouw eerste vraag! Inderdaad, wat een prachtige vrouwen heb ik daar gezien!
Oktober 2010
Chadasjot-oktober2010.indd 5
5
28-10-2010 15:15:32
Interview
Maak alvast kennis met Hezy Yosef Gastredacteur Joanne Nihom sprak in Israel met Hezy Yosef, directeur van jeugddorp Nachlat Yehuda. Naast onderwijs worden hobby’s en het ontwikkelen van jong talent hier aangemoedigd. Op 28 november kunnen we dit met eigen ogen zien, wanneer Yosef samen met de dans- en zanggroep naar Nederland komt.
D
e jongeren van WIZO-jeugddorp Nachlat Yehuda (gelegen bij Rishon LeZion) noemen het hun tweede thuis. Wanneer je door het dorp loopt, zie je alleen maar vrolijke gezichten. Het is bijna niet voor te stellen dat deze kinderen een traumatiserende achtergrond hebben. Veelal komen ze uit probleemgezinnen waardoor ze niet goed functioneren binnen het gezin en op “gewone” scholen. Vijftig procent van de kinderen komt uit Israelische gezinnen, vijfentwintig procent heeft een Ethiopische achtergrond en de overige vijfentwintig procent komt uit verschillende Russische staten. De staf bestaat uit honderd hulpverleners en leraren, waarvan vijfentwintig in het
6
Chadasjot-oktober2010.indd 6
jeugddorp wonen. Het Ministerie van Opvoeding is verantwoordelijk voor een gedeelte van het budget. WIZO helpt bij de upgrade, zoals het verzorgen van warme maaltijden, meer lessen, kleding en renovatie van de gebouwen. Hezy Yosef, directeur van Nachlat Yehuda: “Zo’n vierhonderd jongeren, in de leeftijd van twaalf tot achttien jaar, vangen wij dagelijks op. De helft
onderwijs, aangepast aan hun eigen tempo en niveau en indien nodig met individuele begeleiding. Wat maakt het dorp zo bijzonder? Yosef: ”Naast de dagelijkse lessen doet ieder kind iets dat hij/zij leuk vindt en goed in is. Dat kan variëren van sport tot dans en muziek, maar bijvoorbeeld ook werken op onze boerderij. We houden koeien en kippen. School zorgt te vaak voor frustraties
“Ons doel is hen vaardigheden te leren die nodig zijn om als volwassenen in de maatschappij te participeren” is intern en de andere helft komt uit steden hier uit de omgeving en gaan aan het eind van de dag naar huis”. “Ons doel is hen vaardigheden te leren die nodig zijn om als volwassenen in de maatschappij te participeren”. De kinderen volgen overdag verplicht
met als gevolg dat het zelfvertrouwen afneemt en het kind in een isolement terecht komt. Het is een vicieuze cirkel. Wij willen dat ze zich emotioneel sterk gaan voelen en bewust van zichzelf worden, dan gaat het leren ook veel beter. We laten ze voelen wat
Chadasjot www.wizo.nl
28-10-2010 15:15:32
Interview
succes is.” En dat deze formule werkt blijkt uit het hoge slagingspercentage voor toelating aan de Israëlische Universiteiten. Moriah kwam in Nachlat Yehuda terecht omdat ze op geen enkele manier mee kon komen op haar school in Jeruzalem. Het tempo was te snel en ze raakte achter. Haar ouders dachten dat ze lui was en niet wilde leren. De druk die op haar lag werd groter en groter. Ze raakte in een geestelijk isolement, trok zich in zichzelf terug, praatte bijna niet meer en was haar zelfvertrouwen helemaal kwijt. “Vanaf het eerste moment dat ik hier binnenliep, voelde het goed. Ik kreeg een persoonlijke begeleider, ook voor mijn huiswerk en werd met veel liefde opgevangen. Langzaam ontdekte ik dat ik wel kon leren, maar op mijn eigen manier en ging ik mij sterker voelen.” Daardoor bloeide Moriah op. Maar wat voor een totale omwenteling zorgde, was de ontdekking dat ze kon zingen. Moriah:“Dat was zo bijzonder. Ik ontdekte iets waar ik heel goed in ben.” Yosef:” Onze zang- en dansgroep, die inmiddels tien jaar bestaat, is een goed voorbeeld hoe we werken. Zij treden zowel in Israel als in het buitenland op. Drie keer per week wordt er geoefend. Dansen en zingen geeft emotionele kracht. Als een onhandelbaar kind dat thuis niet goed meedraait ontdekt dat het ergens heel goed in is, verandert alles. Het geeft kracht en energie en het kind wordt weer trots op zichzelf. Moriah:” Vorig jaar waren we met de zanggroep naar Canada. Het was de eerste keer dat ik in het buitenland was, op een heel groot toneel stond en dat zoveel mensen voor mij klapten. Toen ik hier kwam wonen was ik verlegen en maakte ik geen contact met anderen. Nu ben ik open, heb ik vrienden en ik was vorig jaar een van de beste van de klas. Ik wil actrice worden en zal ik je wat zeggen: dat gaat nog lukken ook.”
Oktober 2010
Chadasjot-oktober2010.indd 7
7
28-10-2010 15:15:32
WIZO Symposium
WIZO-jeugddorpen onder de loep Israel telt in totaal 60 jeugddorpen, zes daarvan zijn van WIZO. Zowel het symposium als de opening van de ‘WIZO in the spotlight’-dag staan geheel in het teken van deze vorm van jeugdopvang. Hieronder wordt een beeld van onze jeugddorpen geschetst, zodat men de gelegenheid krijgt deze projecten iets beter te leren kennen.
I
n de meeste jeugddorpen verblijven zowel kinderen uit probleemgezinnen, met een achtergrond van verwaarlozing en huiselijk geweld, als pupillen uit migrantenfamilies. De kinderen wonen op het terrein en gaan naar school samen met kinderen die dagonderwijs volgen en ‘s avonds weer naar huis gaan. Nachlat Yehuda ligt in de buurt van de stad Rishon le Zion. In totaal volgen in Nachlat Yehuda 340 leerlingen onderwijs, waarvan ongeveer de helft in het dorp woont. Veel van de jongeren hebben speciale steun en zorg nodig als gevolg van soms schokkende ervaringen in hun verleden. Veel kinderen zijn getraumatiseerd, anderen hadden te maken met een verstoorde gezinssituatie. Met liefdevolle, deskundige begeleiding worden ze geholpen hun verleden te verwerken. In het jeugddorp wordt van alles gedaan om pupillen hun talenten en kwaliteiten te laten ontwikkelen. De resultaten zijn indrukwekkend, zoals blijkt uit het slagingspercentage bij de toelating voor de Israëlische universiteiten. De zang- en dansgroep van Nachlat Yehuda is onderdeel van het uitgebreide aanbod aan activiteiten. De groep bestaat uit jongeren van 13-18 jaar met diverse achtergronden. De dansgroep heeft een hoog niveau bereikt en heeft ervaring met optreden, zowel in Israël als daarbuiten. Dit is dezelfde groep
8
Chadasjot-oktober2010.indd 8
Een student uit het WIZO Jeugddorp Hadassim aan het woord: Het besluit om N. (10 jaar) naar een jeugdgevangenis te sturen werd op het laatste moment teruggedraaid. In plaats daarvan werd hij voor een proefperiode naar een WIZO jeugddorp gestuurd: N.: “WIZO Hadassim heeft mijn leven gered. Het had gemakkelijk anders met me kunnen aflopen. Wanneer WIZO Hadassim er niet was geweest, zou ik een misdadiger zijn geworden”. Tegenwoordig verschijnt N. inderdaad regelmatig voor de rechtbank, maar dan als één van Israëls topadvocaten.
die wij tijdens het jubileumweekend zullen zien optreden. WIZO Nederland sponsorde onlangs een complete slaapvleugel voor het dorp. Nahalal in de Galilee is gespecialiseerd in biotechniek. Dit jeugddorp is een smeltkroes van jongeren met verschillende achtergronden. 1200 leerlingen bezoeken de school, waaronder Ethiopische, Russische, Druzen en Arabische kinderen. WIZO Nederland sponsorde onlangs de bouw van de keuken bij de gemeenschappelijke eetzaal. Hadassim bij Netanya is een bijzonder thuis voor jongeren. Afgezien van de gebouwen met woonvoorzieningen voor jongeren, heeft dit jeugddorp ook wooneenheden waar zeer kwetsbare kinderen met stafleden en hun gezin wonen. In totaal gaan 1150 kinderen naar de hooggekwalificeerde school op het terrein.
wijsprogramma’s, ook voor kinderen met leerachterstanden. Bovendien is het een thuis voor jongeren die in dienst zijn, maar die helaas geen ander onderdak hebben in hun vrije tijd. Dit jeugddorp heeft een prachtige eigen synagoge. Ptach-Tikva is gespecialiseerd in vakken op het gebied van landbouw en tuinieren. 460 leerlingen, van wie de helft intern woont, volgen er onderwijs. Ahuzat Yeladim in Haifa is voor 100 probleemjongeren een veilig thuis. Het is voor deze kinderen de laatste mogelijkheid om onderwijs te kunnen volgen. Zij kunnen niet meer naar huis en vaak ook niet naar een andere thuissituatie. Daarom is er in dit dorp een sjabbathuis waar kinderen in het weekend naar toe kunnen gaan. Kijk voor complete omschrijvingen van de dorpen op www.wizo.nl
Nir Haemek is een jeugddorp bij Afula met een breed aanbod van onder-
Chadasjot www.wizo.nl
28-10-2010 15:15:33
WIZO Voor een betere Israëlische samenleving Uitnodiging Symposium
Residential Care & Education for Vulnerable Youth Jeugddorpen als effectieve methode voor hulp aan kwetsbare jongeren. Is deze methode ook toepasbaar in Nederland?
Vrijdag 26 november 2010 10.45 - 15.00 uur Kleine Zaal in het Tropentheater van het Koninklijk Instituut voor de Tropen, Linnaeusstraat 2, Amsterdam Ter gelegenheid van het 90-jarig bestaan van Wereld WIZO organiseert WIZO Nederland in samenwerking met de Life Tools Foundation een symposium over het fenomeen jeugddorpen. Tijdens een inspirerend middagprogramma laten (ervarings)deskundigen u de waarde zien van deze bijzondere methode voor hulp aan kwetsbare jongeren. Daarnaast kunt u kennis uitwisselen met NGO’s, opvanginstellingen en specialisten op het gebied van Jeugdzorg. Jeugddorpen Het fenomeen ‘jeugddorpen’ bestaat in Israël al 75 jaar. Inmiddels bestaan er 60 jeugddorpen die jaarlijks veilige huisvesting, begeleiding en scholing bieden aan 18.000 jongeren tussen de 5 en 18 jaar. Tot nu toe hebben deze dorpen toegewijde en essentiële zorg geboden aan meer dan 300.000 wezen, vluchtelingen en jongeren uit probleemgezinnen.
Programma 10.45 uur: Ontvangst met koffie 11.15 uur: Aanvang symposium t *OUSPEVDUJFPWFSKFVHEEPSQFO t 1BOFMCFTUBBOEFVJU Hollis Kurman, moderator, o.a. bestuurslid Human Rights Watch NL David Macarov, em. hoogleraar Social Studies and Welfare Israel Helena Glaser, president Wereld WIZO Friso van der Wal, directeur No Kidding, tegen kindermishandeling Gita Yishai, counsellor Jeugddorp Nachlat Yehuda Jeroen Klooster, locatiedirecteur MBO scholen voor overbelaste jongeren t 0QUSFEFO%BOTFO;BOHHSPFQVJU Jeugddorp Nachlat Yehuda 15.00 uur: Afsluiting
Meer informatie: www.wizo.nl www.lifetoolsfoundation.com
WIZO Nederland A.J. Ernststraat 735A 1082 LJ Amsterdam tel.: 020-6463017 e-mail:
[email protected] www.wizo.nl Oktober ING: 535617 2010
Chadasjot-oktober2010.indd 9
Aanmelden Het symposium is bedoeld voor professionals, media en geinteresseerden op het gebied van onderwijs en jeugdzorg. De officiële taal van het symposium is Engels. Kosten voor deelname bedragen € 20,- p.p. incl. lunch. Aanmelden is noodzakelijk en is mogelijk tot 12 november 2010. Meld u nu aan via www.wizo.nl.
WIZO is een internationale organisatie van joodse vrouwelijke vrijwilligers. WIZO zorgt voor kwetsbare groepen binnen de Israëlische samen- 9 leving, ongeacht hun achtergrond of geloofsovertuiging in 800 WIZO projecten en werft hiervoor fondsen. WIZO Nederland is ANBI gecertificeerd.
28-10-2010 15:15:33
WIZO 90 jaar
WIZO 90 jaar en nog altijd bruisend van vitaliteit W
at hebben een voormalig opperbevelhebber van het Israëlische leger, een winnaar van de Israel Prijs, een topwetenschapper, een advocaat, een bekende columnist, een mediadeskundige, een voormalig voorzitter van de Knesset (het Israëlische parlement), de uitvinder van speciale hardloopzolen, een filosoof, een beroemde filmproducent en honderden anderen vrouwen en mannen met elkaar gemeen? Al deze succesvolle mensen zijn ooit op WIZO-scholen en in WIZO-jeugddorpen begonnen! Wat hebben de wetgeving op het gebied van familierecht, gelijke rechten voor vrouwen, regels voor gemeenschappelijk eigendom, erfrecht, alimentatie, het tegengaan van seksueel geweld en vele andere wetten ten behoeve van vrouwen in Israel met elkaar gemeen? WIZO initieerde deze wetgeving! Wat hebben tienduizenden joodse vrouwen in 50 federaties over de gehele wereld en tienduizenden Israëlische vrouwen in 60 afdelingen in Israel met elkaar gemeen? Het zijn allemaal WIZO-vrijwilligers!
Dit jaar viert WIZO haar 90-jarig bestaan. In 1920 richtte een groep zionistische vrouwen onder leiding van Rebecca Sieff met vereende krachten WIZO op met als doel vrouwen en kinderen binnen de joodse Israelische gemeenschap te ondersteunen. Een jaar eerder bezochten zij het land en constateerden dat daar dringend behoefte was aan sociale voorzieningen en landbouwkundige scholing voor vrouwen om in hun eigen levensonderhoud en dat van hun kinderen te kunnen voorzien. Vanaf de oprichting tot aan de dag van vandaag is de visie van de grondlegsters – weliswaar met enige aanpassingen vanwege veranderde omstandigheden – altijd de leidraad voor het werk van WIZO geweest. De kracht van de organisatie ligt in haar talent om zich, waar nodig, aan de veranderende omstandigheden aan te passen. Tegenwoordig zorgt WIZO voor meer dan 50.000 baby’s, kinderen en jongeren. WIZO onderhoudt 172 kinderdagverblijven en met meer dan 13.500 huidige inschrijvingen groeit WIZO nog steeds. WIZO onderhoudt negen scholen en jeugddorpen die door 5000 studenten worden bezocht. Alles bij elkaar heeft WIZO in Israel meer dan 800 voorzieningen en projecten. Hun toekomst is in onze handen, de toekomst van Israël in hun handen. Dit alles en veel meer werd tot stand gebracht dankzij duizenden zionistische vrouwelijke vrijwilligers in Israel en over de gehele wereld.
Als er één organisatie is die grote invloed heeft gehad op de Israëlische maatschappij – in het bijzonder op het gebied van gelijkheid, opvoeding, onderwijs, vrouwenwelzijn, jeugd en jongeren – dan is dat wel WIZO! Honderdduizenden kinderen, vrouwen, jongeren, ouderen, nieuwe immigranten en Sabras (geboren Israëliërs), geven vol trots te kennen dat zij dankzij WIZO zijn wie zij nu zijn.
Hiervoor dankt WIZO haar vrijgevige leden, donateurs en supporters. Aan WIZO werd de Israel Prijs 2008 toegekend als erkenning voor al haar projecten en activiteiten ten bate van de vele uitdagingen die zich voordoen binnen de Israëlische maatschappij. Er zijn nog duizenden kinderen die WIZO nodig hebben. Word lid van WIZO en maak het onmogelijke mogelijk. Voor informatie en online donaties: www.wizo.nl Vertaling: Jansje Stodel
10
Chadasjot-oktober2010.indd 10
Chadasjot www.wizo.nl
28-10-2010 15:15:34
WIZO 90 jaar
“What is your best WIZO moment?” Quotes van voorzitters over de hele wereld
The father of a disadvantaged child at the Barmitzvah celebration for 600 boys and girls, held at the Kottel, to celebrate WIZO’s 90th anniversary said: ‘For the first time, through WIZO, I believe that equal opportunities for my children
When I have success in my work involving the younger chaverot of our community and see, that same as I did, they are committed with enthusiasm, passion and responsibility to continue the path of their grandmothers and mothers Susy Baron, President WIZO Chile. To have 200 people for our Succot dinner, and seeing the children praying in the Succa Soly Berkowitz, Guatemala. The beginning of the EGM when the delegations get up at really do exist’ Tova Ben-Dov, Chairperson World WIZO Executive.
the roll call. Hundreds of women from all around the world, representing all WIZO women working for the same aims of WIZO, for Israel. At this moment we all are a big WIZO family and feel like being able to remove mountains for Israel, for the women and the children in Israel that we all support Hava Bugajer, President WIZO Austria. Iedere keer dat een nieuw lid zich aanmeldt Joyce Numann-Durlacher, President WIZO Holland. Every
cash check is a happy WIZO moment, we know that every single EURO can be converted into moments of joy for needy children Rachel Singer, President WIZO Germany. Wednesdays of every week when I meet with all the presidents
of the 31 groups that integrate Mexican federation, feeling how we work in a pleasing harmony atmosphere with com-
When I was one of the witness in WIZO Aviv, when World WIZO in the presence of Raya Jaglom and Rachel Limon accepted an Aviv representative with vote at the Executive Mercedes Ivcher, Founding President WIZO USA. Achieving my goal of
mitment and love to WIZO Rackel Alfille, President WIZO Mexico.
increasing our WIZO.uk fundraising by an extra 1,000,000 during our 90th Anniversary Year Loraine Warren, Chairman WIZO UK. At the end of the year when we see that our efforts to meet goals and challenges are realized thanks to the constant support and dedicated work of our members for Wizo Israel WIZO Colombia. Witnessing the enthusiasm of the next WIZO generation which guarantees the continuity of the movement Evelyn Sommer, Founding President,
Walking into our flagship project WIZO Ahuzat Yeladim early this year and seeing the wonderful improvements our hard work had achieved Gilla Liberman, President WIZO Australia. Having had the honor to
WIZO USA. Whenever a new WIZO group is established Amalia Polack, President Osfa-Wizo Argentine.
organize and conduct the XII Latin American WIZO Congress successfully Estela Faskh President, WIZO Panama. When I put up my feet after our WIZO Bazaar and having learned how much money we collected! Piko Schulman President WIZO Finland.
Oktober 2010
Chadasjot-oktober2010.indd 11
11
28-10-2010 15:15:34
WIZO in the spotlight 28 november 2010 Trendy verkooppunten
Spetterende modeshows van de bekende Israëlische modeontwerpster Dorin Frankfurt
Loterij met fantastische prijzen
WIZO Nederland A.J. Ernststraat 735A 1082 LJ Amsterdam tel.: 020-6463017 e-mail:
[email protected] www.wizo.nl ING: 535617
Optreden van Quincy
Sprankelende optredens uit het Jeugddorp Nachlat Yehuda Heerlijk eten en drinken
Vier het 90-jarig jubileum van Wereld WIZO mee! Wanneer: Zondag 28 november van 10.30 - 16.30 uur Officiële opening om 11.00 uur Waar: Amsterdam Hilton Hotel
Toegang: € 10,- p.p. (tot 16 jaar gratis) Kaarten: Voorverkoop via www.wizo.nl (ook verkrijgbaar aan de zaal) Loten: Voorverkoop via www.wizo.nl
De opbrengst van deze dag komt ten goede aan de scholing en integratie van probleemjongeren in WIZO projecten in Israël.
FELICITEERT MET HAAR 90-JARIG BESTAAN
www.meijers.nl
Chadasjot-oktober2010.indd 12
28-10-2010 15:15:34
WIZO in the spotlight Programma Zondag 28 november 2010 Amsterdam Hilton Hotel, Apollolaan 138 10.30 tot 16.30 uur 11.00 uur: Officiële opening Helena Glaser (president van Wereld WIZO), Judith van Kranendonk (directeur-generaal van het Ministerie van OCW) en Hezy Yosef (directeur van het Jeugddorp Nachlat Yehuda) gaan met elkaar en met de zaal in gesprek over het fenomeen jeugddorpen in Israël, een unieke onderwijsvorm voor probleemjongeren.
Chadasjot-oktober2010.indd 13
UÊ/Ài`ÞÊÛiÀ««ÕÌi\ÊiÕÜÃÌiÊViVÌiÊ ÀÊÀ>vÕÀÌÊ>Ã
]ÊLÕÃÊiÊ>VViÃÃÀiÃ]Ê baby- en kinderkleding, speelgoed, Chanoeka kado’s én de WIZO GiftShop. UÊ`ÃVÀiÀÊ UÊÀ>`Ê >vjÊiÊÃ
iÀÊÀiÃÌ>ÕÀ>Ì UÊÕâ>iÊ>iÊ`ÀÊÃÊ>ÀÌ}Ê/ÀÊ
UÊ6iiÛÕ`}iÊ«ÌÀi`iÃÊÛ>Ê`iÊ >ÃÊiÊ Zanggroep uit het Jeugddorp Nachlat Yehuda.
UÊÌiÀÊiÌÊÛiiÊ«Àâi
UÊ`iÃ
ÜÃÊÊÛ>Ê`iÊLii`iÊÃÀ>lÃV
iÊ ÌÜiÀ«ÃÌiÀÊ ÀÊÀ>vÕÀÌÊÊÃ>iÜiÀ}Ê met de ambassade van Israël en met medewerking van Chantal Bles en Natascha Parsser.
15.15 uur Een daverende afsluiting met QUINCY, onder andere bekend van de titelsong van }Ê ÀÌ
iÀ\ʽÀ}iÊ7iiÀÊ iÊ >}½t
28-10-2010 15:15:35
Mode
Dorin Frankfurt kleedt WIZO aan Tel Aviv wordt steeds vaker bestempeld als onderdeel van de fashion capitols en hiervoor is ontwerpster Dorin Frankfurt mede verantwoordelijk. In het hart van de stad werkt haar team continu aan nieuwe collecties en haar winkels worden regelmatig volgehangen met nieuwe creaties. Tijdens de Jubileumdag op 28 november trakteert Dorin ons op een exclusieve modeshow. Deze kleding is niet alleen om naar te kijken, Dorin’s creaties zijn draagbaar, betaalbaar en direct na de show te koop! Onze redactie sprak haar over haar band met WIZO, haar carrière en haar debuut in Nederland. Waarom WIZO? Betrokkenheid bij WIZO is mij met de paplepel ingegoten. Mijn oma, Leah Beitel Unterman, was één van de oprichters van WIZO in Israel. Zij heeft zich haar hele leven ingezet voor de organisatie. Haar WIZO-speldje, die ze tot op de dag van haar dood altijd droeg, bewaar ik nog altijd zorgvuldig. De eerste modeshow die ik ooit gezien heb was tijdens een WIZO-benefiet in 1976. Eigenlijk heeft WIZO mij dus geïnspireerd om het modevak in te gaan. Gedurende mijn hele carrière heb ik geprobeerd WIZO zo veel mogelijk te steunen met donaties. Ik ben dan ook erg vereerd en trots dat ik nu in Nederland een modeshow mag neerzetten. Een perfect match dus! En hoe ben je in contact gekomen met WIZO Nederland? Sigal Weissbein-Rozman – werkzaam bij de Israëlische ambassade in Den Haag – heeft mij benaderd, omdat ze wist dat ik een persoonlijke band met WIZO heb. Ik heb meteen ja gezegd, omdat ik WIZO wil steunen. Er zit voor mij helemaal geen commercieel doel achter dit evene-
14
Chadasjot-oktober2010.indd 14
ment. Zoveel mensen zouden WIZO kunnen steunen met hun beroep of hobby, maar doen dit nog niet. Misschien komt dat omdat ze er nooit over nagedacht hebben. Hopelijk kan ik met mijn modeshow andere ontwerpers inspireren ook te helpen en kunnen jullie de leden volgend jaar nog meer verschillende stijlen en collecties laten zien. Kun je wat meer vertellen over je werk? Mode spreekt altijd een taal en mijn mode spreekt Ivriet. Ik heb altijd in Israel willen blijven om de Israëlische vrouw te voorzien in speciale en kwalitatief goede kleding die voor iedereen betaalbaar is. Mijn eerste succes kwam echter gek genoeg niet in Israel, maar in Engeland. Pas na 1990 werd ook Israel bekend met mijn werk. Ik blijf gemotiveerd
“De eerste modeshow die ik ooit gezien heb was tijdens een WIZO-benefiet” en geïnspireerd door wat ik doe en de mensen om mij heen. Ik heb het beste team van de wereld. Mijn fabriek in Tel Aviv is het toonbeeld van hoe heel Israel eruit zou moeten zien; mensen met verschillende religies en etniciteiten uit allerlei landen werken er samen. We zijn echt één grote familie. Sommige teamleden ken ik al sinds 1983 en ik heb hun kinderen zien opgroeien. Het talent en de loyaliteit in mijn team is ongekend. Mijn carrière ben ik aan hen verschuldigd, zonder hen was ik nergens.
Chadasjot www.wizo.nl
28-10-2010 15:15:36
Mode
We zijn natuurlijk allemaal heel benieuwd naar je show. Denk je dat er een verschil is tussen het Nederlandse en het Israëlische publiek? Nee, ik denk niet dat er een verschil is. Het is volgens mij een universele groep vrouwen die mijn collecties wil dragen: ze willen kleding die tijdloos en exclusief is en iets eigens uitstraalt. Mijn collectie is overal hetzelfde, omdat ik
“Ik blijf gemotiveerd en geïnspireerd door wat ik doe en de mensen om mij heen” denk -en weet- dat deze vrouwen overal zijn. We nemen dan ook onze hele collectie mee naar Nederland, zodat de show voor de toeschouwer een complete ervaring van mijn aanbod wordt. Verder vind ik het belangrijk om via deze weg de kracht van Israel te laten zien door de creativiteit, samenwerking en loyaliteit die in mijn team heerst. Maar het allerbelangrijkste blijft natuurlijk om zoveel mogelijk op te halen voor de WIZO-projecten. Ik heb er echt ontzettend veel zin in en ik wil WIZO Nederland heel erg bedanken voor deze geweldige kans om iets bij te dragen aan de organisatie die mij zo lief is. De modeshow wordt georganiseerd in samenwerking met de Ambassade van Israël. Kijk voor een voorproefje op www.dorinfrankfurt.com Geschreven door: Olga Mouret en Jessica Numann
Achter de schermen bij Dorin Frankfurt tijdens de jubileumdag: wat zijn hun drijfveren om deze show tot een succes te maken? Sigal Weissbein-Rozman – Israëlische ambassade: Ik heb Dorin en WIZO Nederland aan elkaar gekoppeld, omdat Dorin voor mij de personificatie van WIZO is: een succesvolle, Israël-gëorienteerde zakenvrouw die haar carrière aan zichzelf te danken heeft. Haar inspiratie haalt ze uit haar omgeving: het leven in Israel. Dat haar oma één van WIZO’s oprichters is, maakte Dorin mijns inziens de aangewezen persoon om WIZO nóg beter op de kaart te helpen. Simcha – Beroemd kapster in Joods Amsterdam: Naast een samenzijn met familie en bekenden, is WIZO een plek waar je voelt dat je iets goeds doet. Ik probeer dit ook over te brengen op mijn kinderen Felice en Ruben door ze vaak mee te nemen naar WIZO-events. Stans Barzelay – organisator: Ik vind het erg leuk om mij, samen met vrouwen en jonge meiden, in te zetten voor Israel. Als vrouw voel je je beter als je iets voor de samenleving kunt doen. Voor Dorin geldt dit blijkbaar ook: ze reageerde direct op mijn facebook-berichtje! Dit event heb ik met veel plezier georganiseerd, want welke vrouw houdt niet van mooie kleding? Natascha Parsser – organisator: Evenementen organiseren vind ik erg leuk, en voor een goed doel als WIZO helemaal. Voor ons bureau heb ik al veel modeshows georganiseerd, waaronder de PC Catwalk. Voorheen kende ik WIZO vooral van de jaarlijkse bazar, maar nu weet ik waar ze voor staan en vind ik dat iedereen moet weten wat WIZO doet! Chantal Bles – stylise: Mijn oma is altijd actief lid geweest van WIZO, dus toen ik werd gevraagd om te helpen zei ik meteen ja! Als styliste ben ik natuurlijk dagelijks met mode bezig, dus ik ben blij dat ik achter de schermen mijn steentje kan bijdragen aan dit goede doel.
Oktober 2010
Chadasjot-oktober2010.indd 15
15
28-10-2010 15:15:37
WIZO activiteiten
Virtuele schoolbanken WIZ KIDS maakt van leren een feestje. Gastredacteur Joanne Nihom dook in de wereld van multinational Compedia: zij maken computerprogramma’s die kansarme kinderen spelenderwijs leren rekenen, tekenen en zelfs banden verwisselen. Op 13 juli jl. was directeur Gil Llutowich in Nederland. Enthousiast en gedreven sprak hij over het project dat hij samen met WIZO in Israël ontwikkelt. Dit schooljaar wordt het project ook in kinderdagverblijf Shikun Jessie Cohen in Holon geïntroduceerd.
H
aal je het wiel er met een krik af of met een hamer? Hoe draai je de bouten los? Waar is de reserveband? Een groepje kinderen van tussen de zeven en acht jaar zijn geconcentreerd bezig een lekke autoband te verwisselen. Het klinkt een beetje vreemd, maar in het WIZ KIDS programma van WIZO is dit heel gewoon. Het programma is een partnerschap tussen WIZO, Compedia Educational Projects & Systeem (een multinational op het gebied van opvoedkundige computerprogramma’s) en Nitzanim Le’Atid, een non-profit organisatie. Het leert jonge kinderen en probleemjongeren, vaak uit kansarme milieus, in jeugddorpen en multifunctionele WIZO-centra al op jonge leeftijd met computers om te gaan. Het programma maakt gebruik van een breed scala aan educatieve computerspellen waar het kind in eigen tempo aan kan werken en zo ontdekt dat leren leuk is! Deze programma’s worden voor elk kind “op maat gemaakt”. Gil Llutowich (1965) is directeur van Compedia, het bedrijf dat de computersoftware doneert: “Met een succesvol high tech bedrijf is mijn leven één grote blijde bubbel. Maar er is meer tussen hemel en aarde. Als de buurman het minder getroffen heeft, voel ik mij verplicht te helpen.” Studies hebben aangetoond dat het slagingspercentage van kinderen uit cultureel kansarme milieus beduidend la-
16
Chadasjot-oktober2010.indd 16
ger is dan dat van hun leeftijdsgenoten. Deze kloof wordt toegeschreven aan vele factoren, niet in het minst het onvermogen van ouders om hun kinderen te helpen, hun afwezigheid of een gebrek aan kennis en eigen opvoeding. WIZ KIDS helpt zowel de kinderen als de ouders zich te ontwikkelen. Joyce Numann, voorzitter WIZO Nederland zegt hierover: ”De filosofie dat de ouders mee worden opgevoed met de kinderen is bijzonder. Kijk eens naar de Marokkaanse jeugd in Nederland. Vaak fungeren de kinderen als tolk voor hun ouders, bijvoorbeeld bij een artsenbezoek, omdat de ouders geen Nederlands spreken. Het gevolg is dat de autoriteit van de ouders weg is en dan beginnen de problemen. WIZ KIDS speelt hier op in. De kleintjes leren, kleuren en rekenen; dingen die normaliter thuis gebeuren. Door middel van het computerprogramma leren nu de ouders mee.” Spelenderwijs neemt de kennis van de kinderen op allerlei niveaus toe, wat ten goede komt aan hun zelfvertrouwen en wat weer resulteert in betere leerprestaties. “In het geval van de autoband gaat het om keuzes maken (hoe ga ik te werk), beslissingen nemen (draai ik met de klok mee of juist niet) en logisch denken. Dat er ook geleerd wordt hoe een band te verwisselen is mooi meegenomen”, aldus Gil. En hij vervolgt: “De huidige maatschappij eist van ons dat we met computers werken, daar kan je niet omheen. Onze softwareprogramma’s zorgen voor creatief denken, leren communiceren en dit alles in het eigen tempo van het kind”. Om het programma te begeleiden en de kinderen zo goed mogelijk te onderrichten, wordt er in totaal vijftig uur les gegeven door ervaren instructeurs (vijfentwintig sessies van elk twee uur). Er wordt in groepjes van twee of drie kinderen gewerkt zodat iedereen voldoende aandacht krijgt. De kinderen wordt geleerd zelfstandig met de programma’s te werken, zodat ze ook thuis verder kunnen spelen. Maar deze manier van leren gaat nog verder. Gil:”Een van de jongere kinderen was bang voor de mannelijke instructeur van haar groep. Het bleek dat ze thuis geslagen werd door haar vader en daardoor bang voor mannen was geworden. Met de computer als mediator en door middel van spelletjes werd ze rustiger en lukte het de instructeur haar vertrouwen te winnen. Met de programma’s willen wij bereiken dat de kinderen erop voorbereid worden naar school te gaan, dat de kloof tussen ouders en kinderen verdwijnt en het kind klaar wordt gemaakt om de maatschappij in te gaan. En last but not least heeft het programma als doel de kinderen op te leiden tot gekwalificeerde computerinstructeurs, zodat ze zelf ook weer les kunnen geven. Dan is onze cirkel rond.”
Chadasjot www.wizo.nl
28-10-2010 15:15:37
Drukkerij Studio Meijerij DRUKKERIJ & ONTWERPSTUDIO
... mooi dat ‘t gedrukt is Smederij 6 1185 ZR Amstelveen Telefoon 020 - 6471519 Telefax 020 - 6477386
[email protected] www.meijerij.nl
WDC Administratie- en belastingadvies kantoor Lancasterdreef 97 – 99 8251 TJ Dronten
O.R.T.
Telefoon: 0321 - 336849 Fax: 0321 -336402 Mobiel: 06-54247096 Email: info @wdcadmin.nl Becon nummer: 578 812
Onze diensten bestaan o.a. uit: Inrichten en verwerken van uw financiële administratie Personeel- en loonadministratie Samenstellen van de jaarrekening Samenstellen van begrotingen en liquiditeiten prognoses Alle fiscale aangiften, voor zowel bedrijven als particulieren Afwikkeling nalatenschappen Starters begeleiding Bedrijfseconomische- en fiscale advisering
Chadasjot-oktober2010.indd 17
28-10-2010 15:15:37
ECWF
European Council of WIZO Federations De miniconferentie van de ECWF vond plaats op 6 en 7 juni jl. in Londen. Aan bod kwamen de veranderingen binnen de Joodse samenleving, het hedendaags antisemitisme, de status van de vrouw in Israël; de invloed van Europeanen op Israëli’s en Amerikanen en xenofobie. Een impressie:
W
IZO-delegaties uit 14 Europese landen en Israël worden in het hoofdkantoor van WIZO UK van harte welkom geheten door voorzitter Lorraine Warren. Omdat velen hier voor de eerste keer zijn, geeft Lorraine een kort overzicht van de geschiedenis van deze locatie aan Seymour Place. Het statige WIZO House, een voormalige woning, is een gift van de familie Sieff geweest. Er zijn geschikte kantoren voor een professionele, hardwerkende staf, ondersteund door een groot aantal bestuursleden en andere vrijwilligers. WIZO UK is terecht trots op dit huis, dat ook de mogelijkheid biedt om voor grote groepen te cateren en waar vele culturele en sociale activiteiten plaatsvinden. Ieder agendapunt wordt door een vooraanstaande Britse of Israëlische expert belicht. Jonathan Boyd, directeur van het Jewish Policy Research Centre, wordt als eerste verwelkomd. Hij geeft de aanwezigen een uiteenzetting over de veranderingen binnen de Joodse samenleving. Voor de gelegenheid legt hij nadruk op de positie van de vrouwelijke rabbijn en het gemengde huwelijk en de invloed hiervan op Joods culturele en sociale organisaties. De voordracht van Boyd wordt gevolgd door een betoog over hedendaags antisemitisme door Anthony Julius, rechter en pleitbezorger. Volgens hem is het van groot belang dat vooral jongeren voortdurend bezig
18
Chadasjot-oktober2010.indd 18
zijn met de bestrijding van antisemitisme, wat losstaat van racisme in het algemeen. Julius noemt racisme een kwestie van minachting en antisemitisme een kwestie van volledige vernietiging. Er volgt een levendige, bijna emotionele discussie, waarbij vooral gedelegeerden uit Griekenland, Frankrijk en Italië ons overspoelen met voorbeelden van antisemitische incidenten en hoe zij als WIZO-leden hun strijd hiertegen voeren. Ook uit Israëlische hoek klinken heftige reacties en een oproep voor waakzaamheid. Na een prachtig verzorgd diner gaat het programma door met een forumdiscussie onder leiding van Rosalind Preston OBE, erevicevoorzitter van WIZO UK en president van de Jewish Volunteering Network. Aan tafel zitten Sharon Shenhav, directeur van International Jewish Women’s Rights Watch, Clive Lawton, Scholar in Residence Jewish Cultural Centre, Lon-
don en mede-oprichter van Limmud Adam Pike, voorzitter van de Union of Jewish Students. Volgens Sharon Shenhav bekleedt een toenemend aantal vrouwen belangrijke posities in Israël: 50% van de rechters in de Israelische Hoge Raad zijn vrouwen, 57% van de professoren aan de diverse universiteiten is vrouw en 23 vrouwen hebben een zetel in de Knesset. Belangrijke vooruitgang is de laatste tijd geboekt op het gebied van emancipatie, wat helaas niet zichtbaar is in de Israëlische politiek. Armoede is een essentieel aandachtspunt voor WIZO en dient op iedere hedendaagse conferentie aan de orde te worden gesteld, evenals educatie en gezondheidszorg. Shenhav geeft ons tevens een aantal voorbeelden van vrouwen die in de Israëlische samenleving op een ondergeschikte, soms discriminerende worden neergezet. Schrijnend zijn de voorbeelden die zij ons voorschotelt
Chadasjot www.wizo.nl
28-10-2010 15:15:37
ECWF
van vrouwen die proberen hun get (joodse scheiding) te krijgen. De Union of Jewish Students is actief op 45 universiteiten in de UK. Pike vertelt dat er een groot aanbod van culturele, sociale en religieuze studiebijeenkomsten is, waarbij onderwerpen als scanderingen op de universiteitscampus, apathie, en de relatie tot niet-Joodse medestudenten wordt besproken. Om deze relatie te bevorderen worden voor jonge politieke leiders reizen naar Israël georganiseerd door de Union of Jewish Students. Na afronding van de paneldiscussie betoogt Celia Michonik vanuit Wereld-WIZO haar betrokkenheid ten aanzien van vrouwenrechten in Israël. Maar ook rechten die bepleit dienen te worden door de ECWF als nongouvernementele organisatie bij de Verenigde Naties. Laatstgenoemde internationale organisatie kent de
werkgroep Vrouwenrechten waarbij als actief lid een land als Syrië is toegelaten. Het betekent zowel een verschuiving (lees: verzwaring) van moslimlanden in de commissie als een verzwakking van deelname door landen die democratische rechtsbeginselen waarborgen. Celia beklemtoont dat alertheid op diverse fronten noodzakelijk blijft. Een ander fascinerend onderwerp wordt besproken door Clive Lawton. Deze gedistingeerde hoogleraar Engels signaleert een veranderende definitie van het woord “gemeenschap” en constateert dat dit tevens effect heeft op de sociale verhoudingen binnen de Joodse wereld. De huidige jonge generatie -vooral dertigers- communiceert veelal mondiaal via de digitale sociale netwerken, waardoor het minder belangrijk wordt om elkaar in Joodse centra te ontmoeten.
Kort, krachtig en enthousiast leidt Nigel Risner, auteur en tv-bekendheid in de UK, ons op de weg naar “Fondswerving met succes”. Binnen tien seconden heeft hij de toehoorsters op de puntjes van hun stoelen en komt hij tot de kern: ‘Wie en wat wil WIZO zijn, waar en wie zijn onze concurrenten, wat is onze eigen rol als actief WIZO-lid? Met zijn snerpende en scherpe humor geeft hij met overtuiging de boodschap aan die wij moeten uitdragen: ”Ik ben trots om deel te zijn van WIZO!” Als de deelnemers weer hebben plaatsgenomen, wordt deze miniconferentie afgesloten met veel dankbetuigingen aan WIZO London, en de belofte om volgend jaar in dit gastvrije en comfortabele WIZO huis weer samen te komen. Jill Friedman Sira Soetendorp
Advertentie
Oktober 2010
Chadasjot-oktober2010.indd 19
19
28-10-2010 15:15:38
Kort nieuws
Wereld WIZO kondigde met trots aan dat haar president Helena Glaser door verkiezing is gekozen tot Chairman of the World Zionist General Council. Tevens is voorzitter Tova Ben-Dov op het World Zionist Congres in Jerusalem gekozen tot Member of the Zionist Executive of the World Zionist Organization.
De bloemenactie heeft alle afdelingen druk bezig gehouden. Er zijn weer heel veel bloemen besteld, alleen al in Amsterdam 2000 boeketten!, en door alle vrijwilligsters bezorgd.
WIZO Israël organiseerde voor 500 kinderen een centraal Bar/Bat Mitzwa-feest in Jeruzalem op 31 mei 2010. Hoewel het plaatsvond voor de officiële viering, wordt ook dit evenement gewijd aan WIZO’s 90e verjaardag. De kinderen zijn weesjes, komen uit eenoudergezinnen of families met problemen. Voor de meesten van hen is het de eerste keer dat ze hun verjaardag vieren en cadeaus krijgen. Het is van belang dat ook zij deze joodse mijlpaal kunnen vieren, net als andere kinderen.
Op 9 mei bezochten Siny en Joël Thuis zowel het Ina Kisch Houthakker Huis als het WIZO Center in Eilat. Zij troffen daar een prachtig gerenoveerd kinderdagverblijf aan, mogelijk gemaakt door giften van leden en sponsors.
Voor de WIZO Jubileumreis van 24 – 28 oktober 2010 hebben 31 deelnemers zich aangemeld. In het volgende nummer van Chadasjot zal verslag gedaan worden van deze interessante reis.
Vrijwilligerswerk geeft voldoening, nieuwe contacten en het staat goed op je cv. WIZO heeft vrijwilligerswerk op maat: voor leden met een druk bestaan en leden die op zoek zijn naar een nieuwe uitdaging naast hun werkzame leven. Geinteresseerd? Stuur graag een mailtje naar info@ wizo.nl of bel 020-6463017
Tijdens het WIZO Aviv International Seminar van 14-18 november 2010 in Israël zal Jarona Hollander-Bollag WIZO Nederland vertegenwoordigen. In het volgende nummer verslag hiervan!
20
Chadasjot-oktober2010.indd 20
Er gebeurt van alles op de website! De collectie van de webwinkel is aangevuld met nieuwe artikelen, dus pak gauw een virtueel winkelwagentje en neem een kijkje op www.wizo.nl Staat er een Bar/Bat Mitswa, choepa of andere simche voor de deur? Maak het je gasten makkelijk en stel in onze GiftShop een lijst met cadeauwensen samen. Deze komt in de winkel te liggen en kan door je gasten worden geraadpleegd wanneer ze langskomen om een geschenk te kopen. Naast de verschillende certificaten, die te koop zijn via de GiftShop en de website, zijn er twee prachtige nieuwe exemplaren te verkrijgen! Het gaat om het speelgoed en een algemeen certificaat. Bekijk de nieuwe clip op www.wizo.nl! Dit uittreksel van de alom bekende promotiefilm, geproduceerd door Pamela Sturhoofd en David Kaspi, laat in drie hapklare minuten zien wat WIZO doet. Stuur hem door en laat je omgeving zien waarom iedereen WIZO zou moeten steunen.
Er is een nieuw bestuur bij WIZO Den Haag van start gegaan. Het bestaat uit Rita Lobatto, Clasien Cohen, Nicole van der Reis, Estella Heijmans en Henny Sacht en wij wensen hen veel succes!
Chadasjot www.wizo.nl
28-10-2010 15:15:38
Deze winter vanaf november bij ISSTA Extra korting? Boek uw reservering o.v.v. promotiecode ‘Israel 2010’.
auto huren?
early bird Pesach met Transavia 17/04/11 tot 26/04/11
vanaf
€ 18 per dag
vanaf
€ 369.99
Netanya
Jeruzalem
Hotel Residence
Hotel Ceasar
vanaf
€ 529*
* voor 8 dagen, prijs per persoon, minimaal 2 personen, op basis van logies & ontbijt, inclusief vlucht
vanaf
€ 599*
* voor 8 dagen, prijs per persoon, minimaal 2 personen, op basis van logies & ontbijt, inclusief vlucht
voor meer informatie
www.issta.nl /
[email protected] / telefoon 020-6188031 Prof J.H. Bavincklaan 5/1, 1183 AT Amstelveen
Chadasjot-oktober2010.indd 21
28-10-2010 15:15:39
Agenda
Agenda 2010/2011 Advertentie
21 november 2010 21 november 2010 21 november 2010 26 november 2010 28 november 2010 5 december 2010 6 december 2010 7 december 2010 12 december 2010 3 februari 2011
13 maart 2011 24 mei 2011
Bazaar ’t Spant Bussum Midden Nederland Beurs tweedehands boeken Eindhoven Brabant Limburg Liedjes van Louis Davids Twente Symposium Jeugddorpen KIT Amsterdam WIZO in the spotlight Chanoeka bijeenkomst Zeeland Chanoeka tombola Rotterdam Rotterdam/Den Haag Chanoeka bijeenkomst Brabant Limburg Cabaret Kwats, Dierense sjoel Gelderland TOON, de musical Schouwburg Amstelveen Amsterdam Culturele dag WIZO Algemene Ledenvergadering
“Ik weet best wat mijn kleurrijke verzameling waard is!”
Kijk ook op www.wizo.nl/agenda
Advertentie
Maar heeft u dat ook zwart op wit? U heeft in de loop der jaren een aardige collectie kunst en antiek opgebouwd. Dat is mooi, maar het wordt nog
Dank... WIZO Nederland dankt Irene Lebram en Riemke Reijners voor hun zeer vakkundige inzet als redactie van de Chadasjot. Nadat zij jaren lang zorg hebben gedragen voor de inhoud en vorm van het blad, hebben zij het stokje doorgegeven.
mooier als u de waarde ervan heeft laten vastleggen door een erkend taxateur. Voor de verzekering heeft u namelijk een officiële taxatie nodig. Daarmee weet u niet alleen exact wat u in huis hebt, maar heeft uw
WIZO Nederland wil iedereen heel graag bedanken, die zich ingezet heeft voor de bloemenactie voor Rosj Hasjana. Het was weer een groot succes!
inboedelverzekering de juiste dekking. Daar wordt uw kleurrijke collectie alleen maar interessanter van.
Taxaties van kunst, antiek, kostbaarheden en inboedel 020 666 67 27 www.apresa.nl
22
Chadasjot-oktober2010.indd 22
WIZO Nederland spreekt haar grote dank uit voor alle ontvangen giften. Door uw financiële steun van de Rosj Hasjana actie kunnen wij het WIZ KIDS project in het multi-functionele kinderdagverblijf in Holon realiseren. WIZO Nederland bedankt haar adverteerders. In dit nummer staat weer mooie advertenties.
Chadasjot www.wizo.nl
28-10-2010 15:15:39
Chadasjot-oktober2010.indd 23
28-10-2010 15:15:39
www.hergo.nl
Chadasjot-oktober2010.indd 24
28-10-2010 15:15:40