Čtrnáctideník pro Litvínov, Lom, Meziboří a okolí I n t e r n e t o v é
s t r á n k y
Číslo 4 Litvínov s žádostmi uspěl V roce 2010 podal odbor životního prostředí a regionálního rozvoje Městského úřadu Litvínov žádosti o dotace z nadačních a národních zdrojů a zdrojů Evropské unie. Bylo tak bylo podáno 16 žádostí. Litvínov uspěl v 10 případech a získal dotaci v objemu cca 70 mil. Kč. Nejnákladnějšími byly přestavba Citadely na ZUŠ (dotace cca 59 mil. Kč) a projekt Rekonstrukce rampy, schodišť a ochozů – NS Krušnohor, Janov (dotace cca 6 mil. Kč). Letos je připraveno 17 žádostí o dotaci, z toho se již realizuje program Systém včasné intervence (softwarová aplikace), na který město získalo dotaci 383 tis. Kč. (gi)
L i t v í n o v a :
w w w. m u l i t v i n o v. c z
•
E - m a i l
ročník XX.
r e d a k c e :
r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z
25. 2. 2011
Nicolas de Lacoste si z návštěvy Litvínova odváží pozitivní dojem
26. 2. Beseda ke 100. výročí Městského divadla v Mostě (Divadelní klub od 17 hod.) 26. 2. Staročeský ples v Mostě (Cascade od 19 hod., vstupné 290 Kč.) 5. 3. O putovní pohár SFK Meziboří (Halový turnaj ve fotbale r. 2002–3, přihlášky na tel. 737 722 369. Sportovní hala Meziboří od 8.45 hod.)
V červenci roku 2009 podepsalo město Litvínov Dohodu o zabezpečení realizace Integrovaného plánu rozvoje města (dále IPRM) s Ministerstvem pro místní rozvoj. Město je povinno předložit ministerstvu každý rok do 31. března Roční monitorovací zprávu o postupu realizace IPRM, která již byla zpracována a ministerstvu předána. Litvínov byl ministerstvem pochválen za to, že patří mezi prvních šest měst, která nejlépe naplňují program IPRM. Čerpá nabízené dotace v nejvyšší možné míře. (gi)
7. 3. Rada města Meziboří 7. 3. Rada města Litvínova 8. 3. Filatelistický klub Litvínov (Schola Humanitas od 16 hod.)
Město řeší vlastnictví výměníkových stanic
Hledá se správce bytů Litvínv zajišťuje dodavatelským způsobem správu a údržbu bytového a nebytového fondu, dodávky materiálu a další služby související s provozem úřadu. Na tyto činnosti se každoročně, na základě výběrových řízení, uzavírají smlouvy s firmami, které tyto činnosti zajišťují. Stávající smlouvy jsou uzavřeny do 31. března 2011. Litvínov proto vyhlásil podmínky výběrových řízení zakázek malého rozsahu III. kategorie pro zajištění údržby bytového a nebytového fondu v majetku města a dalších dodávek a služeb pro období od 1. dubna do 31. prosince 2011 (elektroinstalace, vodoinstalace a topení, kanalizace, dodávka kancelářského materiálu...). Hodnotící komise prověří nabídky 2. března a výsledky budou k dispozici 7. března. (gi)
Nïcolas de Lacoste při prohlídce mramorové mozaiky ve Studentské ulici autora Zdeňka Sýkory, držitele titulu rytíře Řádu umění a literatury uděleného francouzským ministrem kultury v roce 2003. (foto: woh) Pozvání starosty Litvínova Mi- mimo jiné nabídl zdarma výstavu vellana Šťovíčka na návštěvu města při- koplošných fotografií známého franjal První rada Francouzského velvy- couzského fotografa Y. A. Bertranda. slanectví v Praze Nicolas de Lacoste. „Expozici připravila nadace Good PlaDo Litvínova přijel v úterý 15. února net za podpory francouzského miniss atašé pro decentralizovanou spolu- terstva životního prostředí a školství. práci Denisou Pánkovou Schránilo- Týká se tří témat – vody, energie a biovou. Absolvovali celodenní program, diverzity. Pokud o ni bude mít škola záve kterém nechyběla návštěva litví- jem, poskytneme ji zdarma spolu s pranovské radnice, Unipetrolu RPA, pro- covními listy. Ve škole jsme se také hlídka města, městské galerie a kostela, bavili o zprostředkování spolupráce návštěva Scholy Humanitas, Partner- s francouzskou školou s obdobným ského spolku Litvínov a Nízkopraho- zaměřením. Déle jsme se zdrželi také vého centra Jaklík v Janově. První rada v Partnerském spolku Litvínov, kde si z návštěvy odváží velmi pozitivní po- jsme si vyslechli vše o historii jeho cit i náměty na případnou spolupráci vzniku, o akcích, o mezinárodní spomezi litvínovskými a vybranými fran- lupráci s partnerskými městy včetně couzskými institucemi. Delší čas věno- Brie Comte Robert, které má mimo val návštěvě Scholy Humanitas, které jiné zájem o vystoupení litvínovského
Docela velkého divadla. Spolupráce by se mohla rozšířit mezi další subjekty z různých zájmových oblastí,“ řekla nám k návštěvě Denisa Pánková Schránilová. První rada se s vedením města mimo jiné domluvil také na garanci při přípravě písemné deklarace o spolupráci mezi městy Litvínovem a Brie Comte Robert. Oba hosty zaujalo také Nízkoprahové centrum v Janově, kde se pobavili s přítomnými dětmi a získali od nich také obrázek Jaklíku. „Návštěva byla spíše poznávací, proto byl pro ni připraven program se širokým záběrem. Jsem rád, že odjíždí s velmi dobrým dojmem z našeho města a věřím, že nebyla poslední,“ říká v závěru návštěvy starosta Milan Šťovíček. (gi)
Mezibořští připomínkují především hotel a sjezdovku
Probíhá výběrové řízení na opravy výtluků R ada města Lit v í nova schvá lila zadávací podmínky veřejné zakázky malého rozsahu IV. kategorie Opravy živičných povrchů místních komunikací. Hodnotící komise zahájí činnost 7. března a výsledek bude znám 21. března. Jedná se o zakázku na opravy živičných povrchů (výtluků) místních komunikací ve vlastnictví města. Opravované plochy jsou od 1 m2 do 10 m 2. Práce by měly být zahájeny do 1. dubna a ukončeny do 30. června 2011. Na výtluky je v rozpočtu připraveno 3,5 mil. Kč. (gi)
KALENDÁRIUM 26. 2. O putovní pohár SFK Meziboří (Halový turnaj ve fotbale r. 1996–7, přihlášky na tel. 737 722 369. Sportovní hala Meziboří od 8.45 hod.)
Ministerstvo chválí město
Město Litvínov je vlastníkem výměníkových stanic umístěných převážně ve školských a předškolních zařízeních. V předchozích obdobích byl zvažován možný prodej, jelikož se jedná o jediná zařízení tohoto charakteru, která zůstala po prodeji tepelného hospodářství v majetku města. Odbor nakládání s majetkem Městského úřadu Litvínov připravil podklady a postupy pro další jednání s tím, že rada města vzala stav věcí na vědomí a uložila projednat vlastnictví výměníkových stanic v komisi nakládání s majetkem a komisi energetické. Závěry budou předloženy do rady města 7. března. (gi)
zdarma
O námitkách a připomínkách k návrhu Územního plánu města Meziboří rozhodovali na svém posledním jednání mezibořští zastupitelé. Vyhověli námitce Lesů ČR k té části navrhovaného územního plánu, která se dotýká záborů lesních pozemků ke sportovním
a rekreačním pozemkům. Záměry případné realizace sportovišť a rekreačních objektů budou v budoucnosti koordinovány s aktualizovaným lesním hospodářským plánem, budoucí investor bude povinen od Lesů ČR pozemky odkoupit po změně jejich klasifikace z lesů
zvláštního určení na lesy hospodářské a případné realizaci sportovišť bude předcházet dohoda investora s Lesy ČR o společném zájmu ochrany lesa. V návrhu územního plánu převedli zastupitelé plánovanou část budoucí nové sjezdovky končící v místě nad ulici Potoční a území budoucího horského hotelu ve stejné lokalitě do územní rezervy vhodné k jakémukoliv využití, avšak pouze po předchozí schválené změně. Zastupitelé rovněž vyhověli námitce občanů města a změnili rozvojovou plochu pro bydlení v ulici Komenského na plochu parkové zeleně. Celkem vyhověli zastupitelé 5 námitkám a 12 připomínkám. Ve většině připomínek nesouhlasili občané s výstavbou rekreačních a sportovních objektů na konci ulice Potoční, a to zejména z důvodu narušení kvality bydlení v této části města, možnosti poškození prameniště Divokého potoka a porušení krajinného rázu starého Schönbachu. Zastupitelem pro územní plánování byl určen starosta města Petr Červenka. Ten také v závěru poděkoval všem, kteří se na přípravě územního plánu města podíleli. (ema)
12. 3. Vítání jara na Milešovce (Starty žel. st. Teplice do 8 hod. pro 25 a 35 km, Žalany pro 15 km.) 12. 3. O putovní pohár SFK Meziboří (Halový turnaj ve fotbale r. 2000–1, přihlášky na tel. 737 722 369. Sportovní hala Meziboří od 8.45 hod.) 12. 3. Velký karneval na lyžích (Klíny, www.kliny.cz.) 19. 3. O putovní pohár SFK Meziboří (Halový turnaj ve fotbale staré gardy, přihlášky na tel. 737 722 369. Sportovní hala Meziboří od 8.45 hod.) 19. 3. Jarní setkání turistů na Hasištejně (Starty libovolné, cíl hrad Hasištejn do 12 hod.) 21. 3. Rada města Meziboří 21. 3. Rada města Litvínova 20. 3. Veřejná bohoslužba Církve bratrské (Nám. Míru Litvínov od 15 hod.) 23.–26. 3. Young for young 1. ročník mladých profesionálních divadel (Městské divadlo Most, www.divadlo-most.cz.) 9. 4. 1. farmářský trh s výrobky od malopěstitelů a malochovatelů (Osek, na Lukách do 14 hod.) 9. 4. K prameni Oseckého potoka Pěší a cyklistická akce 12–16 km (Start v 9 hod. Osek, pomník nelsonské katastrofy.)
Příští číslo vyjde 11. 3. 2011 Uzávěrka je 3. 3. 2011
společnost
společnost
Farář je kanovníkem katedrální kapituly
Počasí dovolilo zahájení úklidu Počasí začátkem února dovolilo pracovníkům technických služeb a veřejné službě, aby zahájili úklidové práce v ulicích Litvínova. „Denně pomáhá technickým službám s úklidem cca 25 lidí zařazených do veřejné služby. Jsou v ulicích nepřehlédnutelní. Uklízí se po celém městě, tedy i v Janově. Zlepšili jsme komfort pro pejskaře a instalovali 3 nové odpadkové koše na psí exkrementy v Litvínově a 2 připravujeme ještě do ulice SKN. Máme již opravené dopravní značení ve městě. Zahájili jsme prořezávku stromů ve městě, a to lipami na náměstí Míru. V dalších dnech jsme pokračovali, protože nám to počasí dovolilo,“ říká k zahájení úklidu litvínovských ulic Gabriela Soukupová z odboru nakládání s majetkem města. (gi)
V katedrále sv. Štěpána v Litoměřicích se v sobotu 12. února konala slavnostní instalace deseti nově jmenovaných kanovníků Katedrální kapituly u sv. Štěpána. Dekret, kterým biskup deset nových členů kapituly jmenoval, přečetl kancléř biskupské kurie Miloslav Marek. Katedrální kapitula je společenstvím kněží, blízkých spolupracovníků biskupa. Jejím úkolem je pečovat o katedrálu a slavnostní liturgii v ní a rovněž oddaná služba v oblasti vědecké, kulturní i společenské. V promluvě Mons. Jan Baxant řekl: „Buďte spolupracovníky svého biskupa...
Kněžskému bratrství se dá naučit, může sílit a roste a dospívá se v něm. O vaši upřímnou spolupráci stojím a na ni se těším. Vašeho opravdového kněžského společenství si vážím a je denně nabízím. Bůh vám i nám všem žehnej!“ Čestným kanovníkem (bez volebního a hlasovacího práva, pouze čestný titul) je nově také J. M. can. Grzegorz Czerny, okrskový vikář krušnohorského vikariátu a administrátor v Litvínově. Slouží v litvínovské faře jedenáctým rokem. K významné církevní funkci mu v Litoměřicích pogratuloval litvínovský starosta Mgr. Milan Šťovíček. (gi)
Litvínov ve výběru dodavatele poukázek nepochybil Město Litvínov zahájilo boj proti zneužívání sociálních dávek a zavedlo vyplácení dávek kombinovanou formou, část penězi, část poukázkami. Úřad pro ochranu hospodářské soutěže rozhodl, že zadavatel, tedy město Litvínov se dopustil správního deliktu podle §120 odst. 1 písm. a) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, tím, že před uzavřením smlouvy, jejíž předmětem jsou služby spojené se zajištěním prodeje zboží na poukázky pro osoby v hmotné nouzi, nedodržel postup stanovený v §21 citovaného zákona a neprovedl zadávací řízení, přičemž tento postup mohl podstatně ovlivnit výběr nejvhodnější nabídky a uložilo městu pokutu 30 tis. Kč. „Město se obrátilo
na soud, protože s pokutou nesouhlasilo, vědomo si správnosti postupu. Letos v únoru Krajský soud v Brně rozhodnutí předsedy Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže potvrzující uložení městu Litvínovu pokutu 30 000 Kč zrušil a ÚOHS byl zavázán nahradit městu náklady řízení 9 200 Kč. ÚOHS soudu neprokázal, že by zadavatel jakkoli zasahoval do smluvního vztahu uzavřeného mezi dodavatelem a jednotlivými prodejci, rovněž neprokázal, že by zadavatel garantoval dodavateli platbu provize ze strany prodejce a ani neprokázal, že by pořízení vybraného zboží prostřednictvím poukázek mělo vliv na prodejní cenu tohoto zboží,“ řekl k soudnímu sporu města s ÚHOS starosta Litvínova Mgr. Milan Šťovíček. (gi)
Silnice se opravují novou technologií Začátkem prosince minulého roku nás příroda vystavila obtížím s přívalem sněhu a teplotami sahající hluboko pod bod mrazu. Takovéto počasí pravidelně poškozuje městské silnice. V důsledku působení vody a mrazu se objeví výtluky. Voda zateče do spár v asfaltu, zafunguje fyzikální jev změny objemu vody při změně jejího skupenství, připočte se zatížení silnice od vozidel a problém pro motoristy je na světě. Město se musí opět vypořádat s negativními dopady zimy. Vedení města začalo s opravami výtluků silnic již v polovině února. „Využili jsme technologické novinky v systému oprav silnic a přikročili k opravám výtluků netradičně již v únoru, protože nám to počasí umožňuje. Jde o teoreticky známý princip opravy silnic se živičným krytem, ale teprve v posledním roce se objevil na trhu stroj, který využívá fyzikálního zákonu difúze v tomto případě živičných zrn v místě spojení poškozené a nepoškozené části silnice. Poškozené místo silnice se vyčistí,
pracovní vozidlo ohřeje deskou za vozidlem plameny poškozenou část vozovky včetně blízkého okolí nepoškozené části vozovky, do poškozené části se nanese ohřátá směs živice a takto opravené místo se vibračním válcem zhutní. Vlivem difúze tak není téměř znát, kde začíná a končí dříve poškozená část vozovky. Odpadla tak spára mezi zdravou a poškozenou částí vozovky a již do ní nemůže zatéct voda, která by následně zmrzla a silnici poškodila,“ říká k nové technologii Karel Linhart, místostarosta města Litvínova. Protože takový technologický postup umožňuje opravy silnic dokonce i v teplotách pod bodem mrazu, využilo město příležitost a pustilo se do oprav v pátek 11. února. Před další očekávanou fází zimy jsou spraveny úseky ohrožující bezpečnost silničního provozu, především v ulicích Mostecká a Valdštejnská. Na opravu výtluků je v městském rozpočtu vyčleněno cca 3,5 mil. Kč. (red)
Za padělek hrozí vyřazení z evidence Přechytračit úřad práce se pokusila uchazečka o zaměstnání, která se bez omluvy nedostavila na sjednanou kontaktní schůzku. Na písemné nebo osobní vysvětlení, proč se klient nedostavil na kontaktní schůzku se zprostředkovatelkou úřadu práce, dává zákon 8 dnů. V případě, že do stanovené lhůty žádné vysvětlení uchazeč o zaměstnání nepodá, je zahájeno sankční řízení. Zmíněná klientka předložila během sankčního řízení potvrzení s razítkem od lékařky, že v době kontaktní schůzky byla nemocná a dlouhodobě se léčila. Úředníci se uvedené lékařky zeptali, zda se u ní klientka úřadu práce skutečně léčí a přišli na to, že razítko s údaji ordinace je padělek. Ženě za podvod s razítky hrozí sankční v yřazení z evidence úřadu práce na šest měsíců. (red)
Město komunikuje s majiteli bytů Starosta Litvínova Milan Šťovíček a místostarosta Karel Linhart jednali v radnici s předsedkyní Sdružení nájemníků BUT Libuší Svobodovou. Vzájemně se informovali o současné situaci týkající se nájemného bydlení v bytech společnosti CPI byty, a. s. Litvínovští se stále obávají nadměrného zvýšení nájemného v bytech akciové společnosti a jednají s vedením města o případné intervenci v Parlamentu ČR v zájmu občanů, aby například cenová mapa nájemného bydlení zohlednila také problémové oblasti s vysokou nezaměstnaností, s velkým počtem seniorů… Zastupitelstvo města Litvínova zřídilo poradní orgán Výbor pro bydlení, jehož předsedou je Oldřich Jedlička. „Výbor pro bydlení se zabývá problematikou bydlení nejen v centru města, ale také v Janově. Samozřejmě je seznámen se situací kolem bytů, jejichž vlastníkem je akciová společnost CPI. Je v našem zájmu občanům Litvínova pomáhat, proto jsme se sešli s Libuší Svobodovou a nastavili si pravidla vzájemné komunikace,“ říká ke schůzce se zástupkyní sdružení starosta Milan Šťovíček. (gi)
Staveniště je předáno zhotoviteli díla V roce 1993 došlo k privatizaci hnědouhelných státních podniků. V rámci privatizačních projektů nebylo odpovídajícím způsobem dořešeno finanční vypořádání souvisejících ekologických škod. Finanční rezervu na rekultivaci území zasaženého báňskou činností si těžební společnosti vytvářejí od roku 1994 na základě novely Horního zákona. V rámci privatizace však podniky převzaly od státu nejen těžební lokality, ale rozsáhlá území určená k rekultivaci, na něž nebyla vytvořena potřebná finanční rezerva. Česká vláda, vědoma si naléhavé potřeby řešení ekologických škod, přijala v roce 2002 usnesení, v němž odsouhlasila postupné vyčlenění částky 15 mld. Kč z privatizačních výnosů jako účast státu na nákladech revitalizace krajiny narušené těžební činností státních hnědouhelných podniků ve vymezeném území Ústeckého (získal 68,3 % ze 14,736 mld. Kč) a Karlovarského kraje. Předkládané projekty
schvaluje vládou jmenovaná meziresortní komise. Mezi subjekty, které požadují peníze z 15 ekomiliard, je také město Litvínov. U Rekreační plochy Nové Záluží požádalo o 2 mil. Kč na úhradu nákladů spojených s vypracováním projektové dokumentace, dále požádalo o dotaci na realizaci projektu, přičemž celková cena díla je 192 mil. Kč a město se podílí částkou 2,3 mil. Kč. Jedná se o úpravu cca 35 ha pozemků zasažených bývalým hnědouhelným dolem v Hamru a Chudeříně na příměstskou rekreační oblast, z toho cca 10,5 ha tvoří vodní plochy. „V lednu bylo předáno staveniště zhotoviteli díla. Vytýčí území pro vykácení porostu a dřevin a následně zahájí další práce s realizací související. Dokončení projektu se předpokládá v únoru 2012,“ říká ke stavu projektu Ing. Jitka Zetková, vedoucí odboru investic Městského úřadu Litvínov. (gi)
Projektová dokumentace je důležitá k případnému získání dotací Rada města Litvínova loni uložila vedoucí odboru investic zajistit zadání zpracování všech fází projektové dokumentace na akci Rozšíření a modernizace ZS IH v Litvínově (s vazbou na uvažovanou budoucí výstavbu sportovního areálu Ivana Hlinky), zahájit přípravné, průzkumné a projektové práce a činit další potřebné kroky pro vydání stavebního povolení. „Předmětem vyhlášené veřejné zakázky je zpracování projektové dokumentace (PD) na rozšíření a modernizaci zimního stadiónu podle zadávací dokumentace. K dispozici již máme studie řešící tuto problematiku. Nutnost zpracování PD a zahájení projektových prací na rozšíření a modernizaci zimního stadiónu vyvolaly požadavky Asociace profesionálních klubů ČR na minimální diváckou kapacitu hlediště tak, aby stadión splňoval licenční podmínky účasti v extralize ledního hokeje. Minimální divácká kapacita je 5 000 míst s tím, že hlediště musí mít alespoň 3 500 míst k sezení (současně má 2 000 míst). V polovině minulého roku zahájilo vedení města Litvínova jednání
se společnostmi v rámci skupiny Unipetrol ve věci získání financí na zpracování projektu. Na konci minulého roku obdrželo město Litvínov finanční dar od Unipetrol Doprava, s. r. o., ze kterého bude projektová dokumentace financována,“ říká k vyhlášení výběrového řízení na PD vedoucí odboru investic Ing. Jitka Zetková. „Studie počítá s investicí do zimního stadiónu ve výši cca 200 mil. Kč, kterými bychom dostáli požadavkům APK ČR. V roce 2013 by měla být zahájena hokejová sezóna již v nových podmínkách. Projektová dokumentace je pro nás důležitá, abychom mohli nutné investice hradit z různých dotačních programů. Město totiž peníze ve svém rozpočtu na tak rozsáhlou akci nemá,“ dodává k investicím do zimního stadiónu starosta Mgr. Milan Šťovíček. Pro výběr nejvýhodnější nabídky bude jako hodnotící kritérium použita výše nabídkové ceny v Kč. Termín pro podání nabídek je nejpozději do 16. března 2011. Hodnotící komise zasedne 17. března. (gi)
Mulčování zajistí kvalitnější trávník Plán práce technických služeb pro letošní rok předložil mezibořským radním vedoucí technických služeb Pavel Esop. Také letos budou zaměstnanci technických služeb zajišťovat plánované i neplánované opravy komunikací, veřejných ploch, dětských hřišť, mobiliáře města a stavební úpravy a opravy objektů v majetku města. V 1. a 4. čtvrtém čtvrtletí roku je hlavní m úkolem technick ých služeb zimní údržba komunikací, ve 2. a 3. čtvrtletí pak údržba veřejné zeleně. Celoročně TS zajišťují čistotu města. Podle plánu budou po skončení zimního období opraveny chodníky, obrubníky, schodiště a studenou balenou směsí i výtluky v silnicích. U č. p. 251–252 bude položen nový asfaltový povrch. V ulici Husova č. p. 257– 258 je plánována celková oprava chodníku, odstranění stávajícího povrchu a výměna za zámkovou dlažbu. Stejná oprava bude provedena také v případě páteřního chodníku v ulici Okružní
u č. p. 241 a 148 za zastávkou MHD. Budou upravena stávající stanoviště kontejnerů na 1 100 litrů budou postavena v ulicích B. Němcové, Nad Parkem, Markův kopec a náměstí 8. května u č. p. 326–335. Kolem kontejnerů budou vystaveny zídky ze zdících tvarovek, které budou zakončeny zákrytovou deskou. Sečení trávy bude zahájeno koncem dubna. „Oproti minulosti bude tráva sečena mulčovací technikou SPIDER a AGRIA. Dosáhne se tak kvalitnější a levnější údržby zelených ploch při častějším sekání. Koncem září zahájí TS úklid spadaného listí. Tato činnost je každým rokem náročnější. Proto jsme se s vedením města na tuto problematiku zaměřili a začali vybírat techniku, která by nám v tom pomohla. V roce 2009 jsme koupili foukací stroj STIHL BR 600, který při hrabání listí nahradí až 7 zaměstnanců,“ uvedl vedoucí TS Pavel Esop. V roce 2011 jsou plánovány dvě sběrné soboty. (ema)
Meziboří má schválený rozpočet pro letošní rok Na únorovém jednání schválili me- hospodářství poplyne z rozpočtu města zibořští zastupitelé po krátké diskuzi 2 040 tis. Kč. Letos je město připraveno rozpočet města pro rok 2011 na straně investovat také do komplexního zateppříjmů ve výši 47 151 tis. Kč a na straně lení objektu technických služeb, úpravy výdajů ve výši 49 659 tis. Kč. Rozdíl náměstí 8. května, rekonstrukce střebude financován z fondu rezerv. V roz- chy objektu požární zbrojnice, zateppočtu je zahrnuta dotace pro TJ Baník lení kina a sportovní haly. Investice jsou Meziboří ve výši 130 tis. Kč, finanční ale podmíněny získáním dotace. V dispříspěvek základní škole 4 037 tis. Kč kuzi o rozpočtu se zastupitelé pozastaa mateřské škole 1 454 tis. Kč. Ka- vili u investice do řešení dopravní situpitálové výdaje jsou rozpočtovány ace v ulici Okružní. Součástí rozpočtu na 7 510 tis. Kč. Pro rok 2011 plánují byla navrhovaná částka 200 tis Kč Mezibořští investovat například do re- na další etapu bezpečnostních opatření. konstrukce rozvaděčů a zabudování „Velmi se osvědčil semafor u základní klimatizace v obřadní síni budovy rad- školy. S bezpečnostními opatřeními by nice celkem 195 tis. Kč, do výměny roz- se mělo pokračovat i letos. Neměli byvodů teplé a studené vody v domě s pe- chom se ale omezovat navrhovanou čovatelskou službou 500 tis. Kč, výměny částkou 200 tis. Kč. Měla by být určena hlavních vstupních dveří v části kina lokalita, která vyžaduje nejrychlejší ře90 tis. Kč, rekonstrukci střechy základní šení pro zajištění bezpečnosti chodců školy 2 mil. Kč, rozšíření parkoviště a vypracován návrh řešení dopravní pod sportovní halou 1 mil. Kč, nebo situace v dané lokalitě. Teprve pak bynákupu čelního nakladače pro tech- chom měli dle skutečné potřeby schvanické služby 576 tis. Kč. Do bytového lovat finance,“ navrhl při schvalování
rozpočtu kolegům zastupitelům Aleš Jedlička. Jeho návrh podpořili zastupitelé napříč politickým spektrem. Největší podíl běžných výdajů města představují výdaje technických služeb, a to 32%. Celkem je na výdaje technických služeb rozpočtováno 13 305 tis. Kč. Z toho 6 mil. Kč plyne na údržbu veřejné zeleně, téměř 3 mil. Kč na komunální služby a 3 164 tis. Kč na údržbu silnic. Svoz a likvidace komunálního odpadu a provoz sběrného dvora vyjde mezibořské na 2 926 tis. Kč. V lednu letošního roku zbývalo městu ve fondu rezerv a rozvoje 3 682 tis. Kč a ve fondu oprav a modernizace bytového fondu 4 727 tis. Kč. V majetku má město cenné papíry v hodnotě 34 670 tis. Kč. Jediným dluhem města je úvěr na přestavbu č. p. 112 ve výši 1 992 tis. Kč. Výše splátek pro rok 2011 činní 957 tis. Kč, úrok z poskytnutého úvěru 75 tis. Kč. (ema)
společnost
společnost
O litvínovské školy projevují zájem také rodiče z okolních obcí
Litvínov prodává dřevo z Nového Záluží Při zahájení přípravných prací investiční akce Rekreační plocha Nové Záluží dochází ke kácení dřevního porostu v prostoru budoucích chodníků pro pěší, cyklostezek, bruslařské dráhy, úpravy svahů hrází rybníků a vybudování pláže u rybníku Nová Voda. Podle polohopisného vytýčení prostor jednotlivých stavebních objektů na pozemkových parcelách patřících do vlastnictví města Litvínova bylo odhadnuto množství vykáceného dřevního porostu na cca 1 000 m3. Rada města schválila odpro dej dřevní hmoty čtyřem zájemcům za cenu od 230 do 500 Kč/m3. Přebytek dřevní hmoty, který nebude odkoupen, bude nabídnut Technickým službám města Litvínova, s. r. o., k zajištění dalšího prodeje (240 Kč á m3, příjem technických služeb činí 70 % a města Litvínova 30%). (gi)
Začátkem února probíhal zápis do šesti základních škol v Litvínově. Loni se k zápisu dostavilo 332 dětí, letos 326. Z okolních obcí projevilo zájem o litvínovské školy 60 dětí. V 59 případech je dětem, které se dostavily k zápisu, školní docházka odložena. Nejvíce dětí se k zápisu dostavilo do ZŠ v PKH a v Ruské ulici. Při zápisu v základní škole s rozšířenou výukou jazyků si budoucí prvňáček Gustík povídá s učitelkou Evou Koželuhovou. (foto: hot)
Do veřejné služby se zapojuje málo osob Od ledna 2009 byl v zákoně o pomoci v hmotné nouzi zaveden institut veřejné služby. Jedná se o pomoc obci zejména například při zlepšování životního prostředí a udržování čistoty veřejných prostranství. V Litvínově se jedná především o úklid města, doručovací službu, práci pro technické služby, SPORTaS, Krušnohorskou polikliniku, Bussines Centre Litvínov a základní školy. Veřejná služba je vykonávána osobami v hmotné nouzi. Doplňuje možnosti zachování pracovních dovedností u osob dlouhodobě setrvávajících ve stavu hmotné nouze a rozšiřuje možnosti příjemců dávek vymanit se z nepříznivé sociální situace. Za výkon veřejné služby nenáleží odměna. Odpracuje-li však měsíčně osoba v hmotné nouzi minimálně 20 hodin ve prospěch obce, je jí nadále vyplácen příspěvek na živobytí ve výši životního minima. Pokud odpracuje 30 hodin, náleží jí tzv. bonus k dávce příspěvku na živobytí, který činí polovinu rozdílu mezi jeho životním a existenčním minimem. Příjemce dávek či společně posuzované osoby, které nev ykonají veřejnou službu a jsou nepřetržitě vypláceni dávkou pomoci v hmotné nouzi déle jak 6 měsíců, se vystavují riziku snížení své dávky na částku existenčního minima, tj. 2 020 Kč na osobu. Osoby v hmotné nouzi mohou k zachování maximální výše dávky využít i veřejně prospěšné práce, krátkodobé zaměstnání a dobrovolnické služby.
Počet příjemců dávky pomoci v hmotné nouzi se loni měsíčně pohyboval kolem 1 268. Do veřejné služby se měsíčně zapojovalo v průměru 181 osob. „Kvalitně odvedená veřejná služba se loni vyplatila dvěma klientům odboru sociálních věcí. Jedna klientka v prvopočátku vykonávala úklidové práce ve městě, následně byla převedena na doručovatelku obyčejných zásilek pracovníků úřadu. Díky uspokojivým pracovním výsledkům byla převedena na pozici koordinátora veřejné služby. Získala pracovní smlouvu a pravidelný měsíční příjem, není tedy odkázána na pomoc ze systému dávek pomoci v hmotné nouzi. Druhý klient vykonával veřejnou službu ve Schole Humanitas. Osvědčil se natolik, že škola využila možnosti vytvoření dotovaného pracovního místa na základě dohody s Úřadem práce Most. Koncem roku byl klient převeden na pozici koordinátora veřejné služby,“ říká k veřejné službě vedoucí odboru sociálních věcí Petra Lafková. „Litvínov má 5 koordinátorů veřejné služby. Dvě skupiny pracují v Hamru a Janově, tři podle potřeby od Koldomu k Hamru. Měsíčně se k veřejné službě hlásí cca 15 procent příjemců dávky, což je sice málo, ale jedná se o jejich dobrovolné rozhodnutí. Snažíme se u ostatních zvýšit zájem a motivovat je. Například jednou z podmínek k získání prostupného bydlení je také zapojení se do veřejné služby,“ říká k systému místostarostka Erika Sedláčková. (gi)
Zastupitelé mění pravidla pro prodej domů Na změně pravidel pro prodej bytových domů se na posledním jednání shodli mezibořští zastupitelé. Podle nových pravidel se sjednotí výše procenta nájemníků bytových jednotek v domě, kteří o prodej žádají. Původně pravidla určovala 90 % zájemců o prodej v případě domu s více jak dvanácti bytovými jednotkami a 75 % v případě domu do dvanácti bytových jednotek. Ke změně pravidel vedla zastupitele žádost o výjimku v případě prodeje obytného domu č. p. 139–142. Nájemníci původně žádali o výjimku z pravidel a snížení odhadní ceny domu, případně o prodej bez nebytových prostor. Žádosti zastupitelstvo nevyhovělo. Ve druhé žádosti o výjimku požadovali nájemníci snížení určené výše procenta žadatelů o prodej z devadesáti na osmdesát procent. Výjimku zastupitelé schválili a na dubnovém jednání budou projednávat změnu pravidel týkající se právě výše procenta žadatelů o prodej bytů v jednom domě. Zastupitelé dále schválili prodej bytového domu č. p. 207–209 za 4 137 500 Kč, prodej bytového domu č. p. 266–267 za 2 474 200 Kč a prodej části pozemku p. č. 56/6 o výměře 36 m2 za 3 600 Kč. V diskuzi občanů upozornila Miloslava Havelková na problém s lokálním topením v případě rodinných domků na Markově kopci. „Nemůžeme vůbec větrat kvůli dusivému a páchnoucímu kouři,“ postěžovala si zastupitelům a žádala od vedení města nápravu. Starosta Petr Červenka přislíbil místní šetření. „Na místo vyšleme odpovědné úředníky a celou věc budeme řešit s konkrétními majiteli rodinných domů,“ přislíbil starosta města Petr Červenka. (ema)
Oddělení sociálně-právní ochrany dětí eviduje méně rodin Oddělení sociálně-právní ochrany dětí (OSPOD) Městského úřadu Litvínov se zabývá péčí o rodinu a děti, pracují zde kurátoři pro děti a mládež a sociální kurátor pro dospělé. V rámci péče o rodinu a děti je poskytováno sociálně právní poradenství, výchovné poradenství dětem i rodičům při řešení rodinných problémů a při krizových situacích v rodinách. V roce 2010 bylo do evidence OSPOD přijato 435 nových rodin. „Oproti roku 2009 došlo k poklesu o 81 rodin. Do roku 2009 každým rokem rostl počet rodin v péči OSPOD. Pokles je důsledkem intenzivní sociální práce terénních pracovníků města, kteří úzce spolupracují s pracovníky oddělení sociálně právní ochrany. Získávají od nich tipy na rodiny vhodné k navázání kontaktu a spolupráce,“ říká k činnosti úseku vedoucí odboru sociálních věcí Petra Lafková. „V Litvínově působí šest terénních pracovníků, čtyři v Janově, jeden v ubytovně U Bílého sloupu a jeden v ubytovně V Dolíku. Velmi úzce spolupracují s OSPOD a dalšími neziskovými organizacemi. Nejenže získávají tipy na problémové rodiny, ale sami je vyhledávají a kontaktují pracovnice OSPOD. Dokážeme tak v mnohých případech podchytit problémy v rodinách
v samém počátku,“ dodává místostarostka Erika Sedláčková. V období roku 2010 vykonali pracovníci OSPOD 1 454 návštěv v rodinách s více dětmi. Dalších bezmála 700 návštěv probíhalo v ústavních či školských zařízeních. „Loni byl realizován preventivní program pro děti a mládež. Preventivní víkendový pobyt pro 15 dětí ze základních a speciálních škol Litvínova a okolí probíhal v červnu v rekreačním středisku v Kožlanech u Kralovic. V roce 2010 byl poprvé hrazen z krajského programu prevence kriminality Ústeckého kraje za přispění města Litvínova. Opět žádáme o dotaci na víkendový pobyt, a to Ministerstvo vnitra z Městského programu prevence kriminality pro rok 2011. Proběhlo také setkání pěstounských rodin ve Stráži pod Ralskem. Pobytu se zúčastnilo 14 účastníků a 1 pracovník oddělení sociálně-právní ochrany dětí. Řeší se zde výchovné a sociální problémy pěstounských rodin a poskytují poradenské pomoci těmto rodinám. Setkání bylo připraveno ve spolupráci s magistráty města Chomutova a Mostu. Ve spolupráci s Městskou policií Litvínov a Policií ČR uskutečnili pracovníci OSPOD 6 akcí zaměřených na odhalení a kontrolu fungování rodin
a jejich péči o nezletilé děti, na kontrolu pohybu nezletilých dětí v ulicích města a v restauračních zařízeních se zaměřením na podávání a užívání alkoholu mladistvými a nezletilými, na výskyt záškoláků v Janově a jejich následné předání zákonným zástupcům, s upozorněním následných opatření v případě opakování se situace. V rámci těchto akcí byly pravidelně monitorovány městské ubytovny a další soukromé ubytovny ve městě Litvínov a nově i v Meziboří,“ doplnila Petra Lafková. Kurátoři pro děti a mládež loni řešili 153 výchovných problémů. V případě trestné činnosti došlo k úbytku o 15 klientů, celkem na 56 případů za rok. Dochází však k nárůstu počtu klientů do 15 let. Pro město jsou proto důležité preventivní akce zaměřené na děti pod 15 let i na předškoláky. Loni bylo evidováno sociálním kurátorem 116 osob, které využily nabízené sociální služby. V 80 případech se jednalo o propuštěné z výkonu trestu odnětí svobody a z výkonu vazby a ve 4 případech o propuštěné z ústavní a ochranné výchovy. Sociální kurátor vykonával mimo jiné činnosti na úseku výkonu trestu obecně prospěšných prací, do kterých se měsíčně zapojovalo v průměru 35 osob (celkem 58 odsouzených osob v roce 2010). (gi)
Dohled u škol je pro strážníky tradicí Takřka 15 let je každodenní rutinou pro litvínovské strážníky ranní dohled nad bezpečností dětí u přechodů pro chodce v blízkosti škol. „Ranní směnu ve všední dny zahajují strážníci rozdělením míst pro dohled. Přednost mají ta, kde děti musejí přecházet frekventované komunikace. Jedná se zejména o přechod pro chodce u soukromé sportovní základní školy v ulici Podkrušnohorské, kde je situace nejkritičtější. Tato páteřní komunikace je v ranních hodinách po celé délce značně zatížena provozem. Proto zde na vybraných přechodech strážníci zastavují dopravu a umožňují tak dětem bezpečný přechod komunikace. V některých případech však ani přítomnost hlídky není
důvodem k opatrnosti pro některé nezodpovědné řidiče, kteří ráno projíždějí ulicí velkou rychlostí a nerespektují ani úseky se sníženou rychlostí na 30 km/ hod. Na některých úsecích byly rovněž namontovány radary, které řidiče upozorňují na překročení rychlosti. I přes veškerá preventivní opatření dochází ke střetům. Takových případů je naštěstí málo,“ říká k opatření na přechodech Zdeněk Urban z Městské policie Litvínov. Mimo dohledu u přechodů asistují strážníci v některých případech i řidičům školních autobusů, které svážejí děti do škol. Například při zablokování ulice parkujícími vozidly nebo parkování vozidel na místech, kde děti vystupují. (red)
Pamatuj, že jsi prach a v prach se navrátíš V římskokatolickém liturgickém kalendáři je Popeleční středa prvním dnem postní doby. Její termín připadá na 40. den před Velikonocemi. Do těchto 40 dnů se nepočítávají neděle, proto v praxi připadá popeleční středa na 46. den před Velikonoční nedělí. Kvůli nepravidelnému výpočtu data Velikonoc se její termín každý rok mění. Letos připadá Popeleční středa na 9. března. Název dne pochází ze zvyklosti pálit palmy či kočičky z Květné neděle minulého roku. Takto získaného popela se užívá při bohoslužbě Popeleční středy, kdy jsou věřící znamenáni popelem – tzv. popelcem – na čele; tento symbol upomíná
na blízkovýchodní tradici sypání si popela na hlavu na znamení pokání před Bohem. Znamenání popelem je doprovázeno slovy: „Pamatuj, že jsi prach a v prach se navrátíš.“ Mše svatá s udílením popelce proběhne 9. března v 17 hod. v kostele sv. Michaela archanděla v Litvínově. Pro mnoho křesťanů představuje Popeleční středa připomínku vlastní konečnosti a cíle či směřování vlastního života, vyznačuje se tedy pokáním. Jedním z častých vysvětlení symboliky je i to, že si má člověk uvědomit vlastní nicotnost a bezvýznamnost před Bohem. V katolictví je Popeleční středa dnem přísného postu. (woh)
2011 – 20 let od vydání 1. Radnice vyhlašujeme dlouhodobou soutěž Všichni čtenáři, kteří z Radnice do prosince 2011 vystřihnou minimálně 8 různých obrázků mezibořského autora kresleného humoru Romana Kubece, nalepí je na čtvrtku a doručí do 20. prosince do redakce, budou zařazeni do slosování o hodnotnou knihu Litvínov v proměnách času.
Litvínov se prezentoval v Praze propagačními materiály pro turisty Litvínovský pult s propagačními materiály byl k vidění od 10. do 13. února na Holiday World 2011. Jedná se o středoevropský veletrh cestovního ruchu, který se ve Výstavišti v Praze konal již po dvacáté. Pod hlavičkou Ústeckého kraje se zde nabízely kompletní materiály o kraji a jednotlivých městech a obcích. „Velký zájem odborná i laická veřejnost, jako vždy, projevovala o informace k lyžování a cykloturistice,“ říká pracovnice úseku kanceláře starosty Městského úřadu Litvínov Dáša Wohanková.
„Na výstavě jsme měli k dispozici turistická razítka litvínovského zámku, kostela a rozhledny Jeřabina. Byl o ně velký zájem. Návštěvníci si je razili do turistických deníčků nebo na pohlednice Litvínova. Pro turisty připravujeme další razítko, a to Galerie Radniční sklípek, dále turistické vizitky města a galerie, které jsou mezi turisty v poslední době také velmi oblíbené,“ říká Milan Fencl z Intusu Litvínov, který se prezentace města v Praze také zúčastnil. (gi)
Irský setr je v péči veterinárního lékaře V listopadu loňského roku našel náhodný chodec v Litvínově v Tylově ulici tehdy tříměsíční štěně irského setra ve zuboženém stavu. Pes se nemohl hýbat. Přivolaní strážníci jej dopravili na veterinární vyšetření a předali případ Policii ČR. Štěně mělo zhmožděniny po celém těle, zraněnou hlavu a přeraženou zadní nohu, což podle vyjádření veterinárního lékaře odpovídalo týrání bitím. Zůstalo v péči veterináře. Náklady na jeho záchranu překročily 10 tis. Kč. Po medializaci případu se o psa po 6 dnech přihlásil jeho majitel, který tvrdil, že se mu ztratil. Uhradil veškeré náklady na léčení a pes mu musel být vydán. „Městská policie Litvínov je obviňována ze špatného postupu, že pejska vydala zpět majiteli, přestože byl týrán. Městská policie není orgánem, který rozhoduje o odebrání zvířat majitelům nebo chovatelům a o jejich následném umístění do náhradní péče. Městská policie rovněž nemůže šetřit, zda ze strany chovatelů nedošlo k trestnému činu nebo jinému protiprávnímu jednání. Šetření vykonává Policie ČR v součinnosti s krajskou veterinární správou a odborem životního prostředí městského úřadu. Městská policie má ve správě psí útulek, proto zajišťuje pouze případná ošetření psů a následnou péči do doby, než k jednotlivému případu vydá správní orgán
své rozhodnutí. Je tedy nutné dotazy ke konkrétním případům směrovat na správní orgány,“ řekl Zdeněk Urban, zástupce velitele Městské policie Litvínov. Odbor životního prostředí a regionálního rozvoje Městského úřadu Litvínov obdržel od Policie ČR vyjádření, že věc prošetřila s podezřením na týrání psa majitelem. Několik podnětů o týrání psa majitelem obdržela také Krajská veterinární správa Ústeckého kraje od litvínovských občanů. Opět zasáhla městská policie, která majitele vyzvala, aby pejska dobrovolně vydal k veterinárnímu vyšetření. Veterinář podle stavu psa vyjádřil obavu, že je vzhledem k podvyživení a zanedbanému ošetření po operaci skutečně týraný. Irský setr se opět dostal do péče veterináře. Odbor životního prostředí a regionálního rozvoje obdržel odborné vyjádření KVS Ústeckého kraje, že na základě šetření odborného lékaře navrhuje odebrání psa majiteli a jeho umístění do náhradní péče. Odbor ŽPaRR proto vydal rozhodnutí o umístění psa do náhradní péče (zatím nenabylo právní moci). „Pracovníci litvínovského psího útulku odvedli velmi dobrou práci v případě irského setra. Věnovali mu zvýšenou pozornost. V současné době je opět v péči veterinárních lékařů,“ dodává k případu velitel městské policie Martin Klika. (gi)
společenská kronika blahopřání • Milá babičko, maminko Ivanko PAVLEJOVÁ z Meziboří. K Tvým únorovým narozeninám Ti z celého srdíčka přejeme hodně zdravíčka a štěstíčka. Tvoji miláčci Peťulka s Ivankou. • V únoru slaví své krásné 75. narozeniny paní Jana CHLUPÁČOVÁ z Meziboří. Vše nejlepší do dalších let, hlavně zdraví, štěstí, lásku a spokojenost, přeje dcera Eva s rodinou. • V březnu oslaví své krásné 91. narozeniny paní Lilian SCHOŘOVÁ. Vše nejlepší přeje Květa a Manfred.
V Z PO M ÍN K Y • Dne 4. února jsme vzpomenuli 1. výročí úmrtí naší babičky Olivy HOŠKOVÉ z Horní Vsi. Vzpomínají vnoučata, syn Jindřich a sestra Eva. • Utichly kroky, utichl Tvůj hlas, ale obraz Tvůj je stále v nás. Dne 13. února tomu bylo 5 let, kdy nás opustil drahý manžel, tatínek a dědeček pan Otto CELERIN. Kdo jste ho znali vzpomeňte s námi. Děkuje manželka, dcera a vnučky. • Vzpomínka je věčná jako láska sama. Dne 15. února tomu byly 2 roky, kdy nás navždy opustil pan Jiří FRANTA z Janova. S láskou vzpomíná jeho přítelkyně Emilie Feninová z Hamru, její děti a vnoučata. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. • Dne 19. února uplynulo 10 let od úmrtí naší maminky, babičky a tetičky Zdeňky VLACHOVÉ z Litvínova. Vzpomínají dcery Ivana a Zdeňka s rodinami a sestra Vlasta s rodinou. Kdo ji znal, nechť vzpomene s námi. • Dne 20. února roku 1974 odešel a nikdy už se nevrátil náš tatínek Oldřich ČERVENÝ. Stále vzpomíná dcera Jaruš, synové Olda a Jirka. Děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi. • Dne 21. února jsme si připomněli 1. výročí úmrtí paní Blaženy RULFOVÉ z Hamru. Vzpomínají děti s rodinami. • Dne 24. února uplynulo 20 let, kdy nám navždy odešel můj manžel, tatínek a dědeček, pan Stanislav ŠEFČÍK z Lomu. Stále vzpomíná manželka a děti s rodinami. Děkujeme všem, kteří si vzpomenou s námi. • To, že čas rány hojí, to je pouhé zdání. Stále nám v srdci zůstává bolest a tiché vzpomínání. Je to již 5 let, kdy tu nejsi s námi. Dne 27. února by oslavil 100. narozeniny pan Josef KRÁL z Litvínova. Stále vzpomínají dcery Eva, Irena a vnučky Vlaďka, Eva a Jitka s rodinami.
INZERCE • Dne 28. února vzpomeneme 20. výročí, kdy od nás navždy odešel pan Josef ZELENKA. Stále vzpomíná manželka, syn a dcera s rodinami. Děkuji za tichou vzpomínku. • Dne 28. února uplyne 8 let od úmrtí pana Karla HOŠKA z Horní Vsi. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Děkuje a vzpomíná Romča, Jinda a bratr Jindřich. • Dne 1. března si připomeneme smutné 19. výročí úmrtí pana Josefa GRANZNERA z Litvínova. S láskou vzpomínají manželka, syn Roman a dcera Jarka s rodinou. • Dne 4. března by pan Otto ŽOFKA oslavil bohužel nedožitých 90 let. Stále vzpomíná vnučka s rodinou. • Utichlo srdce, zůstal jen žal, kdo Tě měl rád, vzpomíná dál. Dne 5. března si připomeneme smutné 2. výročí úmrtí pana Jaroslava KESTŘÁNKA z Litvínova. S láskou vzpomínají manželka Jaromíra, dcera Lenka s rodinou, syn Jaroslav s rodinou a vnučka Andrejka. • S láskou vzpomeneme na našeho milého Zdeňka SOMERAURA, který nás opustil 8. března před 4 roky. Vzpomeňte s námi. Za tichou vzpomínku děkuje Miluš, Nikola, Radek s rodinou a kamarádi. • Odešel jsi na cestu, kam chodí každý sám, jen dveře vzpomínek jsi nechal dokořán. Dne 10. března jsme vzpomněli 2. výročí, kdy nás náhle a navždy opustila paní Anuška KOLÁČKOVÁ z Litvínova. Odešla jsi a my Ti ani nestačili za vše poděkovat. Za tichou vzpomínku děkují manžel Jaroslav, sestra Eva s manželem, neteř Evička s rodinou.
Beruška Kočárky Akce na zimní čepice, šály, rukavice
30 %
kočárky, golfáče, autosedačky, postýlky s příslušenstvím, židličky, chodítka, lehátka, klokanky, monitory dechu, potřeby pro maminky (mateřské podprsenky...) a miminka (košilky, body, dupačky, tepláčky, mikiny, kalhoty, čepičky, overaly, zimní oblečení) Litvínov – nám. Míru 149 Otevírací doba: Po–Pá 9–17 hod. Tel. 608 068 736 www.beruskykocarky.com
Inzerce • Zatěžují Vás Vaše dluhy, platíte několika věřitelům? Na základě insolvenčního zákona sjednotíme Vaše dluhy do jedné splátky. Oddlužit osobu je možné pouze prostřednictvím Osobního bankrotu, který schvaluje soud. Jiné nabízené metody jsou neefektivní a v konečném výsledku velice drahé. Pro pomoc a informace volejte: 775 898 010, 775 898 01. Občanská poradna, Ruská 945, Litvínov. • Evropské centrum odškodného, největší společnost ve střední Evropě, která se zabývá odškodněním poškozených při dopravní nehodě. Řešíme nehody 4 roky nazpět, pojišťovna Vám vyplatila směšné odškodné, pomůžeme získat slušné odškodné Vám i spoluúčastníkům nehody. Evropské centrum odškodnění – Ruská 945, Litvínov. Pro informace a pomoc volejte: 775 898 010, 775 898 011. • ANGLICK Á JA ZY KOVÁ ŠKOLA www.anglictinalitvinov.cz, tel. 603 194 397. AJ, Fr, NJ, RJ, doučování ČJ a Ma. Výuka od 4 let po maturanty. • PRODÁM dveře vchodové plastové a plastová okna. Dále zahradní chatku 5×4 m. Vše nové z neuskutečněné stavby. Sleva z PC. Přivezu zdarma. Tel. 777 106 709. • Renovace a plnění inkoustových náplní do tiskáren – NA POČKÁNÍ. Tisk digitálních fotek 10×15 lesk TS metodou – NA POČKÁNÍ. Prodej originálních a kompatibilních náplní zn. HP, Canon, Epson, Lexmark, prodej paměťových médií – CD, DVD, RW a běžných i speciálních baterií. Drogérie Máj – Litvínov PO–PÁ 8:00–17.50 hod., SO 8:00–11.50 hod. Info: 732 22 55 12. • Mr. DOG FOOD v Litvínově, ul. Tržní 400 (vedle hodinářství). Nová prodejna – krmné směsi, mražené maso, granule (TRAINER – italské krmení), sušené pochoutky, doplňky pro zvířata. Po-pá 9-17 hod., so 9-12 hod. Tel. 728 382 593, rozvoz v Litvínově zdarma.
• H asičsk ý z áchrann ý sbor Ústeckého kraje, požární stanice Litvínov, děkuje všem podnikatelským subjektům za podporu a vybavení požární stanice v roce 2010. Díky této pomoci se zlepšilo zázemí příslušníků, jejichž posláním je chránit životy a zdraví obyvatel a majetek před požáry a poskytovat účinnou pomoc při mimořádných událostech: Greiner packaging, s. r. o., Simona Plast-Technik, s. r. o., HIPOS, s. r. o., Stavebniny K9, s. r. o., JAPEK, s. r. o., GRAF STUDIO – Petr Vobořil, Primed-Halberstadt-CZ, s. r. o., Ing. Petr Boukal – BOUKAL, Martin Prudký, AB STAIN, s. r. o., Gajdošík Pavel, Euromont lešení, s. r. o., Václav Tichý – Hanza, Magnesium Elektron CZ, s. r. o., Lubomíra Skořepová – Masáže, sauna, wellness. npor. Ing. Jiří Říha, komisař – velitel stanice HZS ÚK ÚO Most PS Litvínov • PRONAJMU V MOSTĚ byt 1+2 v ul. Hutnická, přízemí. Nová pouze okna. V bytě je čisté starší, funkční zařízení, domluva o vyklizení možná. Nájem 5 500 Kč měsíčně. Nutné dva nájmy předem jako kauce. Tel. 608 877 164.
Prodej slepiček Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb, opět prodává slepičky snáškových plemen Hisex hnědý, Tetra hnědá a Dominant žíhaný, kropenatý, černý a modrý. Stáří slepiček 18–20 týdnů. Neprodáváme kuřice, ale slepičky těsně před snáškou. Cena 138–148 Kč/ks dle stáří. Prodej: neděle 6. března Lom – u kina v 14.15 hod. Litvínov – naproti parkoviště Penny v 14.45 hod. Informace tel.: 728 605 840, 415 740 719, 728 165 166
MOST nabízí 10denní autokarové zájezdy do maďarských lázní
HARKÁNY
z Oseku, Lomu, Loučné, Litvínova a také od Koldomu – od dubna do října cena od 3 990 Kč Prodej pouze v ČEDOKu MOST tel. 476 704 504 e-mail
[email protected]
TRUHLÁŘSTVÍ
PECH
Výroba na zakázku: vchodové dveře kuchyňské linky a další... Gáza – bývalé RICO Litvínov-Šumná Tel. 728 254 612
Nově otevřený Salónek pro pejsky a jiné domácí mazlíčky Střihání, trimování, koupání, drápky…. Po – Pá od 8 do 13 hod. dále po tel. obj. 776 060 712 Valdštejnská 2097, Litvínov (věžový dům pod městskou knihovnou)
• ČISTÍME koberce a sedací soupravy mokrou i suchou cestou. Tel. 737 507 910. • PRONAJMU BYT 1+2 v Litvínově, 1. kat., 1. pat., blízko centra. Tel. 603 861 083. • PRODÁM NEBO PRONAJMU byt 1+1 (podílové vlastnictví) v přízemí, Lom – Loučná, ul. Novostavby. Ihned volný k nastěhování. Tel. 476 755 757. • Pronajmu garsoniéru s balkonem v centru Litvínova. Plovoucí podlahy, plastová okna, nezařízený. Nájemné 4 500 Kč, kauce nutná. Tel. 739 212 874. • Provádím zednické práce, zateplení fasád polystyrenem i vatou, klempířské práce, rekonstrukce koupelen a bytů, pokládání dlažby, vodoinstalace, elektroinstalace, štuky, malování, sádrokartony. Tel. 773 647 503 • STŘÍHÁNÍ PSŮ ul. Čapkova (budova Educhemu), Litvínov. Tel. 777 138 915, www.psisalon.com. • Dlouhodobě pronajmu byt 1+1 v centru Litvínova, Valdštejnská ul. Byt je nezařízený, plastová okna, balkón. Ihned k nastěhování. Tel. 736 539 472. • Výprodej ucelený sortiment kancelářských a školních potřeb za velkoobchodní, nebo symbolické ceny! Drogerie Máj, ul. Valdštejnská, Litvínov. • REMAX Non Stop profesionální realitní kancelář: Potřebujete kvalitně PRODAT či KOUPIT nemovitost? Stačí jen zaslat SMS, my se Vám ozveme. Kvalitní právní servis, peníze do tří dnů po prodeji. Stačí jen ověřit podpis, všechno ostatní již zajistíme. PŘIJMEME tři makléře pro Litvínovsko, Mostecko a Teplicko. Vzdělání středoškolské, kvalitně zaškolíme. Pobočka REMAX Non Stop, nám. Míru 286, Litvínov. Mgr. Soudková, certifikovaná makléřka CRM ISO. Tel. 739 486 510. • PRÁCE Z DOMU, více na www.byznyszdomu.cz.
Jste zaměstnanec ve výpovědní lhůtě? Jste firma, která musí zaměstnance propustit? Jste firma, která bude zaměstnance přijímat? Vám všem může tuto situaci usnadnit projekt
Nabízíme zaměstnancům: - bezplatné poradenství pro zaměstnance, kteří jsou ve výpovědní lhůtě - odbornou pomoc při hledání nového zaměstnání - bezplatnou rekvalifikaci vybraných profesí - zprostředkování praxe u nového zaměstnavatele - doprovodná opatření dle individuálních potřeb klienta Nabízíme zaměstnavatelům: - náhradu mzdových prostředků firmám, které propouštějí zaměstnance - možnost získání mzdových příspěvků při přijímání zaměstnanců dotované zaměstnání Podrobné a konkrétní informace vám všem poskytne projektový tým na adrese: Informační a poradenské centrum Most, Lomená 45, 434 01 Most, Telefon: 734 324 187
WELLNESS LITVÍNOV Smetanova 457 Vás srdečně zve na
DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ 23. března od 15 hod.
inZerce
KULTURA Poradna při finanční tísni
Obec Liptice u Duchcova zanikla před 35 lety
Připravujeme setkání Ozvěte se!
Vážení občané Meziboří, Finanční úřad Litvínov zřídí v budově Městského úřadu v Meziboří
Tel. 731 115 632 e-mail:
[email protected]
kontaktní místo
Veřejný kurz paličkování šperků z jemného drátku
pro výběr přiznání k dani z příjmů fyzických osob za zdaňovací období 2010 Fyzické osoby mohou služby využít v přízemí budovy Městského úřadu v Meziboří (zasedací místnost č. 21) úterý 15. března 2011 od 14.00 do 17.00 hod.
Cena kurzu je 300 Kč (každý uhradí na místě svou spotřebu materiálu) 5. března v 10 hod. v Partnerském spolku Litvínov, o. p. s. Závazné přihlášky s úhradou do 28. února v PS
Kurz paličkování pro začátečníky a mírně pokročilé
OS Klub přátel SSZŠ pořádá
JARNÍ PLES ŠKOLY
18. března od 20 hod. ve Schole Humanitas Vstupenky: tel. 476 752 896 www.sszslitvinov.cz) Cena 250 Kč 400 Kč pro zájemce o členství v klubu Všechny srdečně zveme a přejeme skvělou zábavu! www.sszslitvinov.cz
(děti od 7 let a dospělí) 12 kurzů (120 minut jeden kurz) od března do června Cena 700 Kč (plus materiál pro paličkování a paličkářské potřeby) PSL tel. 476 700 408
[email protected] nebo osobně.
Městská knihovna Litvínov nabízí BŘEZEN – MĚSÍC ČTENÁŘŮ ODEČTĚTE SI SAMI Čtenáři dospělého oddělení si 1. března sami odečtou půjčené knihy ze svého konta. MINIANKETA „NA PUSTÝ OSTROV SI VEZMU…“ Napište nám, jakou knihu byste si určitě vzali na pustý ostrov. AMNESTIE PRO ZAPOMNĚTLÍKY Naši čtenáři mají opět šanci ve dnech od 14. do 25. března vrátit knihy bez pokuty, přestože jim již naběhla upomínka. FOTOSOUTĚŽ „ZAOSTŘENO NA ČTENÁŘE“ Pošlete nám fotografie, na kterých je osoba čtoucí nebo zahloubaná na obvyklých i nejneobvyklejších místech. Fotografie můžete posílat od března do konce září. POVÍDÁNÍ A ČTENÍ O KNIHÁCH A ČESKÉM JAZYCE Čtení citátů a bonmotů o knihách a čtenářích, povídání o knihomilství, exlibris a literární test. Přijďte 10. března a 24. března od 10 hodin do Společného domu seniorů U Bílého sloupu pobavit se. BESEDA S DAVIDEM KAPSEM A JOSEFEM SNĚTIVÝM Povídání o osudech Lady Jane, hlavní hrdinky historické romantické ságy ze středověku s hudebním doprovodem Josefa „Pepsona“ Snětivého. Ve Společném domě seniorů U Bílého sloupu 7. dubna od 16.30 hod. MAGNESIA LITERA Hlasujte celý březen o nejlepší české knize vydané v roce 2010. NÁRODNÍ TÝDEN TRÉNOVÁNÍ PAMĚTI Ředitelka k nihovny Marcela Gűttnerová přednáší o paměti 10. března od 14.30 hod. ve Společném domě seniorů U Bílého sloupu. Zvána je široká veřejnost. UPEČTE SI PŘÍBĚH Přispějte nám svou větou nebo odstavcem do našeho příběhu. Každý může navléct svůj „korálek na nit“ a společně vytvořit originální dílko. Přispět můžete buď přímo v oddělení pro mládež, nebo na dětském webíku naší knihovny http://detskeoddeleni-litvinov. webnode.cz/. UNIVERZITA VOLNÉHO ČASU ČESKÉ KRÁLOVSTVÍ A JINÉ ZAJÍMAVOSTI Ve středu 2. března ve 14 hod. nabízí litvínovská knihovna přednášku oboru České království a jiné zajímavosti. Mgr. Jiří Šlajsna povídá o Českém království. Tentokrát se zaměří na období vlády Přemyslovců, Lucemburků, bude se věnovat i období husitství až po konec vlády Jagellonců. Přednáška se koná ve Společném domě seniorů
I n t e r n e t o v é
U Bílého sloupu a jednorázové vstupné je 30 Kč. Zvána je široká veřejnost. ZDRAVOVĚDA A ZDRAVÁ VÝŽIVA Mykolog Josef Švankmajer si na 9. března od 14 hod. připravil povídání o houbách dvojnících. Poradí, jak houby správně rozeznat a sbírat a ukáže několik příkladů hub dvojníků. Především upozorní na základní znaky, kterými od sebe jedovaté a nejedovaté dvojníky můžeme odlišit. Zváni jsou všichni. Přednáška se koná ve Společném domě seniorů U Bílého sloupu. Jednorázové vstupné je 30 Kč. KŘEHKÁ KRÁSA – VÝSTAVA KRASLIC Připravujeme soutěžní výstavku velikonočních kraslic. Zúčastnit se může každý. Těšíme se na tradičně i netradičně nazdobená vejce. Kraslice je nutné přinést do 25. března. Od dubna budou vystavena v prostorech dospělého oddělení litvínovské knihovny a naši návštěvníci vyberou to nejvydařenější dílko. Výherce bude odměněn drobnou pozorností. HODINY INTERNETU I. POPRVÉ U POČÍTAČE Pro začátečníky, kteří se poprvé seznámí s PC, klávesnicí, myší, okny, soubory, apod. Každý kurz trvá 120 minut a jeho cena je 100 Kč. Na kurzy je nutné se přihlásit dopředu na tel. číslo knihovny 476 111 373 nebo 603 831 042. Termín: 9. 3. HODINY INTERNETU II. ÚVOD DO INTERNETU Základní pojmy internetu a elektronické pošty, práci s internetovým prohlížečem, na založení e-mailové schránky apod. Termín: 16. 3. HODINY INTERNETU III. INTERNET PRO POKROČILEJŠÍ Pokročilejší práce s internetovým prohlížečem, práci s menu, stažení a uložení obrázků nebo souborů do počítače, posílání přílohy e-mailu apod. Termín: 23. 3. Místo kurzů: knihovna – Vodní 872 (objekt Penzionu pro seniory – bývalá čínská restaurace) Kurzy probíhají vždy od 9 do 11 hod. CELOROČNÍ SOUTĚŽ V DĚTSKÉM ODDĚLENÍ Pro děti od 4 do 15 let ve třech věkových kategoriích, která se skládá z různých kvízů, hádanek, doplňovaček, křížovek a dalších zajímavých aktivit. Každý měsíc mají děti možnost zúčastnit se dané části soutěže a na konci měsíce se vylosují tři vítězné práce ve všech kategoriích, jejichž autoři budou odměněni drobnými cenami. Témata soutěže v březnu: 4–7 let – Co k sobě patří? 8–11 let – Dobrodružství v džungli 12–15 let – Hórovo oko
s t r á n k y
L i t v í n o v a :
v sídle Sociálních služeb Městského úřadu Litvínov Hamerská 281, Litvínov – Janov Otevírací doba: každý lichý čtvrtek v měsíci od 8.30 do 12.30 hod. Do poradny je nutné se předem objednat: tel. 411 135 200 Kromě osobní schůzky mohou klienti využít telefonní konzultace: v pondělí na bezplatné zelené lince 800 722 722 Vedoucí ústecké pobočky: Magda Besedová
[email protected], tel. 411 135 202
The Spring English Course 2011 – The Right Course to Europe Bezplatný kurz anglického jazyka – 8 lekcí od 9. března do 28. dubna Výuková lekce trvá 90 minut Určena především maturantům a mládeži ve věku 15–19 let Výuka probíhá v prostorách Vysoké školy finanční a správní (VŠFS), v ul. Pionýrů 2806 v Mostě. http://most.europe-direct.cz/cs/ articles/detail/481/
TRIIIPTYCH Výstava fotografa
JANA HODAČE Rektorát Univerzity Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem, Hoření 13.
expozice HORY DOLY / prostory rektorátu expozice KRUŠNÉ HORY MYSTICKÉ / předsálí auly rektorátu expozice FABRICA BOHEMICA / výstavní prostor Kaple v kampusu UJEP Výstava potrvá do 15. března
Nové turistické razítko K oblíbeným turistickým aktivitám patří i tisk turistických razítek do vandr knížek či turistických deníčků. Nové turistické razítko podle grafického návrhu Romana Kubece má nyní i Galerie Radniční sklípek. Další turistická razítka rozhledna Jeřabina (grafický návrh Pavel Gejdoš), zámek Valdštejnů a kostel sv. Michaela archanděla (grafický návrh Lenka Fischerová) jsou k dispozici v Informační turistické službě INTUS, přestěhované z Mostecké ulice do Galerie Radniční sklípek ve Smetanově ulici č. p. 40.
w w w. m u l i t v i n o v. c z
•
KINO citadela
KINO LOM
Začátky představení jsou od 19 hod., pokud není uvedeno jinak. Tel. 476 111 487, http://www.citadela-litvinov.cz do 27. 2. GULLIVEROVY CESTY Dobrodružný film USA, přístupné, české znění, vstupné 75 Kč. 27. 2. Pásmo pohádek pro děti JAK STAŘEČEK MĚNIL KRTEK A MUZIKA, PERNÍKOVÁ CHALOUPKA ZASADIL DĚDEK ŘEPU ZVÍŘÁTKA A PETROVŠTÍ Od 16 hod., vstupné 10 Kč. 28. 2. – 2. 3. TŘI DNY KE SVOBODĚ Thriller USA, přístupné od 12 let, titulky, vstupné 75 Kč. 1.–2. 3. TŘI DNY KE SVOBODĚ Drama USA, přístupné od 12 let, titulky, vstupné 75 Kč. 3. 3. PRÁZDNINOVÉ DOPOLEDNÍ PROMÍTÁNÍ OD 10. 00 HODIN! ALENKA V ŘÍŠI DIVŮ Animovaný dobrodružný film USA, přístupné, české znění, vstupné 45 Kč. 3.–6. 3. ZELENÝ SRŠEŇ Film USA, přístupné od 12 let, titulky, vstupné 75 Kč. 6. 3. Pásmo pohádek pro děti KAMARÁDI Z TELEVIZE II POHÁDKY SLOŽENÉ Z VEČERNÍČKU ČT! Z DENÍKU OPIČÁKA MAKA, VELRYBA DECIMÁLKA SNĚŽNÝ MUŽ HUGO, JAK SI VYŠLI DO ZOO JAK SI POCHUTNALI NA LÍVANCÍCH O DVOU NEPOSLUŠNÝCH HVĚZDIČKÁCH Od 16 hod., vstupné10 Kč. 8.–9. 3. NA DORAZ Komedie USA, přístupné, titulky, vstupné 75 Kč. 10., 11. a 13. 3. CIZINEC Romantický film USA, přístupné, titulky, vstupné 75 Kč. 14.–16. 3. ŘETĚZOVÁ ZPRÁVA Thriller USA, přístupné od 15 let, titulky, vstupné 75 Kč.
Začátky představení v 18 hod., pokud není uvedeno jinak. Vstupné 36 Kč. www.mesto-lom.cz 28. 2. RODINKA Film ČR, rodinná komedie, přístupné. KINO MEZIBOŘÍ 27. 2. JÁ PADOUCH Animovaná komedie, český dabing od 15 hod., od 17.30 hod., vstupné 40 Kč. 6. 3. MEGAMYSL Animovaná komedie, český dabing, od 17.30 hod., vstupné 45 Kč. 13. 3. HON NA ČARODĚJNICE Dobrodružný, fantasy film, titulky, od 17.30 hod., vstupné 45 Kč. Do 12 let nepřístupný.
Městské divadlo v Mostě VELKÁ SCÉNA Začátky představení od 19 hod., pokud není uvedeno jinak. 2. 3. IDEÁLNÍ MANŽEL Komedie. Vstupné 150 a 130 Kč. 3. 3. U POKLADNY STÁL Česká veselohra. Vstupné 170 a 150 Kč. 8. 3. TENOR NA ROZTRHÁNÍ Komedie. Vstupné 170 a 150 Kč. 9. 3. PROLOMIT VLNY Drama. Vstupné 150 a 130 Kč. 14. 3. Vivat Mozart FO Petra Macka. Vstupné 300 Kč. KOMORNÍ SCÉNA 1. 3. PŮLDRUHÉ HODINY ZPOŽDĚNÍ Komedie. Vstupné 140 Kč. MALÁ SCÉNA 10. 3. NA POŘÍČÍ DÍTĚ KŘIČÍ aneb JAK PÁN PůLPÁN Z PYŠEL DO PRAHY SI VYŠEL A CO TAM VŠECHNO SLYŠEL Kabaretní program. Vstupné 120 Kč.
Divadlo rozmanitostí
citadela Začátky představení od 19 hod., pokud není uvedeno jinak. 7. 3. V ŘÍŠI DIVŮ SKUPINA SCREAMERS Velká scéna od 19 hod., vstupné 250 Kč. 10. 3. TANEČNÍ ČTVRTEK S PICHLOVANKOU Společenský sál od 17 hod., vstupné 30 Kč. 12. 3. FESTIVÁLEK – LITVÍNOV 2011 NEZMAŘI – České Budějovice – stálice českého folku již desítky let RELIÉF – Praha – bluegrassová vokálně instrumentální skupina MARIEN – Pardubice – folková skupina STARÁ SEŠLOST – Most – skupina moderního country rodiny Chocholoušků PĚT OŘÍŠKU PRO POPELKU – Litvínov – folková vokální skupina hrající irský, keltský folk, remaky hitů 60. let, country a vlastní písně BOB A BOBCI – Duchcov – folková skupina PEPA ŠTROSS – Klášterec na Ohří – moderátor a písničkář Velká scéna od 18 hod., vstupné předprodej 150 Kč, v den konání 200 Kč. 13. 3. Pohádka pro děti DIVADÉLKO KOS – ČESKÉ BUDĚJOVICE PRINCEZNA JE HLOUPÁ MADLA Malá scéna od 16 hod., vstupné 40 Kč. 17. 3. JAZZ KONCERT – KriO Seskupení 3 hudebníků. Malá scéna od 19.30 hod., vstupné 150 Kč.
E - m a i l
r e d a k c e :
5. 3. POVÍDÁNÍ O PEJSKOVI A KOČIČCE Vstupné 70 Kč. Od 10 hod. 12. 3. SAXANA – Dívka na koštěti Vstupné 70 Kč. Od 10 hod.
Docela velké Divadlo Litvínov Rooseveltova 279, Litvínov, tel. 777 000 933, www.docelavelkedivadlo.cz 26. 2. ČERT A KÁČA Od 15 hod., vstupné 70 Kč. 5. 3. zvířátka a loupežnice Od 15 hod., vstupné 70 Kč, v ceně je i představení od 17 hod. NEBOJTE SE S NÁMI SMÁT, ANEB SMÍCHEM KE SMYSLU Divadelní představení o. s. SENSES. Vstupné 30 Kč. 11. 3. UBOHÝ CYRANO Romantický příběh o lásce. Od 19 hod., vstupné 220, 200 a 180 Kč. 12. 3. ZA BRANKOU JE DRAK Od 15 hod., vstupné 70 Kč.
GALERIE RADNIČNÍ SKLÍPEK LITVÍNOV Litvínov, ul. Smetanova č. p. 40 do 3. 3. 2D-3D Iva Švecová do 8. 4. FEST UND FEIN Katedra výtvarné kultury PF UJEP v Ústí n. Labem Vernisáž 8. 3. od 18 hod. Út-Pá 9-18 hod., So 12-18 hod.
r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z
Radnici vydává Město Litvínov, se sídlem Městský úřad Litvínov, 436 01 Litvínov, nám. Míru 11. Redakční rada: vedení města Litvínova, starosta Meziboří, starosta Lomu. Redakce a příjem inzerce v budově Galerie Radniční sklípek, Smetanova č. p. 40, Litvínov, telefon č. 476 732 705, e-mail:
[email protected]. Registrační číslo: MK ČR E11603. Tisk a grafická úprava Tiskárna K&B, L. Štúra 2456, 434 01 Most, tel./fax 476 140 530. Vychází dvakrát v měsíci v nákladu 6 300 kusů, o prázdninách jedenkrát. Rozšiřují soukromí distributoři. Nevyžádané příspěvky se nevracejí.
Společnost
Společnost
Lom bude mít své schránky důvěry
Jednou z forem, jak se přiblížit občanům našeho města, je zavedení tzv. schránek důvěry. Jedná se o běžné poštovní schránky bílé barvy označené logem města Lom a černým nápisem Schránka důvěry na dotazy, připomínky a nálezy, jenž budou umístěny na čtyřech vytipovaných místech našeho města – zdravotní středisko v ulici ČSA, budova Městského úřadu Lom, budova pobočky České pošty v ul. PKH v Horním Lomu a konečná
autobusu v Lomu, část Loučná, ulice Libkovická. Vedení města chce také tímto způsobem navázat neformální kontakt s občany ve smyslu partnerství. Mnohé nálezce totiž odradí od jejich snahy vrátit nalezenou věc majiteli také zdlouhavý úřední proces, jenž by je čekal na policejní služebně či na úřadě. Nálezce totiž zpravidla nemá chuť a ani čas vysvětlovat policistům či úředníkům, jak a kde doklady, peněženky nebo jiné věci nalezl. Schránka důvěry je dokonalá především v zaručení anonymity nálezce. Prostřednictvím schránek důvěry mohou občané informovat vedení o svých podnětech, námětech, připomínkách, problémech. Mohou do nich vkládat své dotazy a dále nalezené doklady, dokumenty, cestovní pasy, občanské či řidičské průkazy, peněženky, kreditní karty, klíče, tramvajenky, průkazky MHD, průkazky zdravotních pojišťoven, doklady k vozidlům a dopisy adresované Policii ČR a městskému úřadu. Schránky důvěry budou kontrolovány každý den starostkou města. Nalezené doklady či věci budou ze strany MÚ předány majiteli či postoupeny příslušným institucím k dalšímu vyřízení. Podněty, náměty, připomínky či problémy budou ze strany města ofenzivně řešeny. (lom)
První lomský ples chválí i přespolní V sobotu 12. února ve 20.00 hodin byli osobně starostkou Kateřinou Schwarzovou a místostarostou Pavlem Barákem uvítáni a obdarováni malou pozorností hosté Prvního lomského plesu. První lomský ples byl pojat jako slavnostní kulturní událost a i tak byl Lomáky i přespolními vnímán. „Ačkoli jsem měla z plesu veliké obavy, neboť byl tvořen námi, jako laiky a jak se říká doslova na koleně, domnívám se, že se opravdu vydařil a hosté se pobavili. Veliké zadosti učinění mám z poděkování, která se mi od Lomáků i přespolních dostala. Můj velký dík patří panu místostarostovi a mému muži, kteří s realizací plesu velmi pomohli, a také všem hostům plesu za to, že byli tak výborní a vytvořili nádhernou atmosféru. Jen mne mrzí omezená kapacita
našeho kulturního domu, jenž čítá cca 200 míst. Podařilo se nám toto číslo navýšit na 212, toto ovšem bylo již číslo konečné a únosné. Tímto se velmi omlouvám občanům, na které se letos nedostalo a slibuji, že se ples stane tradicí a již nyní se těším a zvu je srdečně na Druhý lomský ples,“ komentuje ples starostka města Lom. „V současné době probíhají intenzivní realizační přípravy na další kulturní akce, jež město Lom chystá– Velikonoční mši v kostele v Lomu a Májovou veselici, kterou chce pojmout jako bál či zábavu,“ říká ke kulturnímu dění v Lomu, jenž jakoby zmrtvýchvstalo, starostka města Kateřina Schwarzová. Nejbližší akcí, kterou může město Lom nabídnout, je Karneval dne 26. února od 15.00 hodin v Kulturním domě v Lomu. (lom)
Městský úřad Lom oznamuje držitelům psů
NEBUDOU ROZESÍLÁNY SLOŽENKY
Poplatek za psa lze uhradit v pokladně městského úřadu nebo na účet POZOR ZMĚNA 1041418379/0800, variabilní symbol je l 1341, specifický symbol je číslo známky Sazby místního poplatku ze psa: Roční poplatek 1. pes 250 Kč, 2. a další pes 375 Kč Roční poplatek poživatele invalidního, starobního, vdovského důchodu jako jediného zdroje příjmu, nebo poživatele sirotčího důchodu 1. pes 75 Kč, 2. a další pes 110 Kč POPLATEK JE SPLATNÝ DO 31. BŘEZNA 2011 Přihlášení, odhlášení a jakékoli jiné změny – Městský úřad Lom, pí Baxová, tel. 476 769 860,
[email protected].
Starostka Lomu vyzývá k podpoře petice Rada města Lomu na svém již sedmém zasedání konaném dne 17. února projednala a doporučila Zastupitelstvu města Lomu ke schválení návrh rozpočtu města na rok 2011. Příjmová část rozpočtu pro rok 2011 je rozpočtována v celkové výši 36 396 tisíc Kč, výdajová část je rozpočtována ve výši 36 396 tisíc Kč. Rozpočet města Lomu na rok 2011 je tedy sestaven jako vyrovnaný. Současný stav fondu rezerv a rozvoje města činí 11 845 tisíc Kč. Úvěrová zadluženost města je nulová. Dále byla projednána a doporučena zastupitelstvu města k odsouhlasení nová Pravidla pro uzavírání nájemních smluv na byty ve vlastnictví města Lomu. Zpráva o výdajích Městského kina v Lomu za rok 2010 a předpokládaných výdajích na rok 2011 vyvolala mezi radními velikou diskuzi, neboť diskutovaná částka činí bezmála půl milionu korun. Diskuze vyvrcholila v rozhodnutí urychleně vypracovat projekt, jenž by vedl k zachování promítání v Lomu ovšem s co možná nejnižšími náklady. Starostka města dále radní seznámila s náklady na provoz zájmových organizací působících ve městě a s částkou, jíž se město Lom na těchto nákladech podílí. Jedním z úkolů, jenž z Rady města Lom vzešel, je monitorování vlastnictví pozemků, na nichž se nacházejí chodníky, a narovnání vlastnických vztahů a dále zmapování splaškové kanalizace v Lomu a vyhodnocení stavu veřejného osvětlení a stavu komunikací v Lomu. Radní dále doporučili zastupitelům ke schválení označení nové
ulice v katastrálním území Lomu názvem JUDr. Milady Horákové, ačkoli návrh zněl Ke Statku. Starostka dále radní informovala o projektu STOP PRACH, jehož se město Lom aktivně účastní, a sdělila radním, že na další zasedání Zastupitelstva města Lomu pozvala Ing. Vladimíra Budínského, MBA ředitele strategie a komunikace Severočeských dolů, a. s., Chomutov, aby zde veřejnosti osvětlil zmiňovaný projekt. Radními byl diskutován název nové kavárny, kterou chce město zřídit v č. p. 53 na nám. Republiky. Starostka dále požádala radní, aby se připojili k PETICI – Kmetiněvská výzva, týkající se podpory návrhu starosty obce Kmetiněves na úpravu hranice trestní odpovědnosti mládeže na 14 let věku. „Všichni radní petici podpořili. Tímto vyzývám občany Lomu, pokud chtějí výše uvedenou petici svými hlasy podpořit, je v Městském úřadě Lom k dispozici petiční arch. Za podporu děkuji,“ říká starostka města. Radní podpoří lomské seniory tím, že jim město přispěje na úhradu zájezdů a výletů v letošním roce. Pro první výlety v květnu a v červnu byly již nasmlouvány autobusy. Starostka k tomu říká: „Co se týče spolupráce s našimi kluby seniorů, tak je nastavena velmi dobře a probíhá dle mého názoru intenzivně. Zúčastňuji se členských schůzí tak, jak mi to povinnosti dovolí. Kolegové z řad radních mi pomáhají třeba v tom, že zajišťují již zmiňovanou dopravu či chystají pro naše seniory přednášky týkající se bezpečnosti a prevence kriminality.“ (lom)
Vedení města Lomu blahopřeje jubilantům V měsících leden a únor oslavili tito lomští občané významné životní jubileum: Rozália Turková (75 let), Olga Dieneltová (70 let), Eva Prknová (70 let), Štěpánka Škofová (85 let), Jolana Duchoslavová (85 let), Helena Dvořáková (75 let), Štefan Ladzson (75 let), František Hudec (70 let), Josef Bozetický (70 let), Václav Dienelt (70 let). Vedení města Lomu jim upřímně gratuluje a přeje do dalších let pevné zdraví, štěstí a mnoho spokojenosti.
Nové vedení v Lomu bude mít premiéru ve vítání občánků Dne 12. března od 10 hodin se uskuteční v obřadní síni Městského úřadu Lom vítání občánků města Lom, kteří se narodili v období od září roku 2010 do ledna letošního roku. Velmi se na slavnostní akt těším, je pro mě premiérový. Doufám, že jej zvládnu ke spokojenosti rodičů, příbuzných i miminek. Kateřina Schwarzová, starostka Lomu
SLUŽBA PRO OBČANY LOMU dne 17. března od 14 do 17 hod. Městský úřad v Lomu zřídí v podatelně
kontaktní místo
pro odevzdání přiznání k dani z příjmů fyzických osob za zdaňovací období 2010 Občanům Lomu budou k dispozici dva pracovníci Finančního úřadu Litvínov
Město Lom nabízí novou službu občanům vývěsku v dolní i horní části Lomu k uveřejnění inzerátů občanů Lomu Texty inzerátů ke zveřejnění přijímá pí Sýkorová – pracovnice Městského úřadu Lom tel. 476 769 873, e-mail:
[email protected] osobně v kanceláři č. 3 Služba je zdarma
Cena diváka za sezónu 2010 v Městském divadle Most: ženský herecký výkon M. Šimíčková - Bess v Prolomit vlny mužský herecký výkon J. Kraus – Dave v Donaha! inscenace komedie Donaha! v režii R. Balaše
SOUTĚŽTE S Městskou KNIHOVNOU Litvínov VYJMENOVANÁ SLOVA PO P Rozčep_řený účes, pop_soval p_ramidy, kovář p_loval kop_ta, p_tlák lap_l slep_ še, p_ javice p_ jí krev, odp_kal si trest, klop_tala po cestě, nejsem strašp_tel; Odpovědi na soutěžní otázky zašlete na adresu Městská knihovna Litvínov, Soukenická 982, 436 01 nebo na emailovou adresu
[email protected], nejpozději do 11. března 2011. Správné odpovědi z Radnice č. 2: nabil pušku, slepými, bidlem, kobyla je býložravec, blahobyt a nadbytek, zabil, obyčejně nabírá hbitě, bydlel na dobytčí farmě. Výherce: Libuše Ježková. Výherci gratulujeme a cenu si může vyzvednout v knihovně.
Slovo radního města Lomu Nechci tímto někoho kritizovat, na něco upozornit, pouze chci těmito pár řádky lidem sdělit své pocity, pocity radního města Lomu, které jsem získal po čtvrtletní práci pro naše město. „Jen“ jsem v Lomu bydlel, nic jsem nepotřeboval, choval jsem se jako každý „baráčník“, chtěl jsem jen po práci klid domova, odpočinout si, posekat si zahradu, za své peníze si opravovat svůj dům, plot a podobně. K životu by mi stačila jen čistota okolí, pořádek a hodní sousedé. Podle mého názoru „baráčníci“ nic jiného ani nepotřebují. Oproti některým spoluobčanům, kamarádům a známým mám však dnes velkou výhodu či možná nevýhodu. Už vím a je mi jasné, proč naše město vypadá tak, jak vypadá, názor si každý udělá sám. Mohu dnes s čistým svědomím tvrdit, že jsme si v Lomu, bohužel všichni, někteří ovšem aniž by o tom věděli a chtěli to tak, žili nad poměry, město jsme vybydlovali a projedli. Bohužel někteří však o tom opravdu nevěděli a neměli o tom ani potuchy. Lidově řečeno, pokud nebudeme „kadit“ do výše svého platu, přesněji do výše rozpočtu našeho města, tak naše město nebude vzkvétat a na účtu našeho města bude jen vždy pár korun a i ty se klidně projedí, třeba na přemrštěně dotovaných kulturních akcích, na dobrovolných hasičích, kteří bez toku městských financí asi už tak dobrovolní nebudou, na informačních tabulkách umístěných na jedné vývěsce v Litvínově, na rádoby demolicích vyhořelin, na patnáct let odpouštěných nájemných některým vyvoleným, a tak bych mohl pokračovat dále. Ne nelituji, že jsem šel do komunální politiky v Lomu, ale jen mě skutečně mrzí, že jsem do toho nešel dříve, a tak vlastně promarnil několik let pomoci našemu městu. Bronislav Schwarz, radní města Lomu
MĚSTO LOM 26. února
DĚTSKÝ KARNEVAL SÁL KULTURNÍHO DOMU V LOMU OD 15 HOD. DISKOTÉKA SOUTĚŽE ODMĚNY PRO NEJHEZČÍ MASKY Účinkuje moderátor *showman * bavič Vlasta Vébr a Dj Michal Kučera Vstupné 30 Kč
Městská knihovna Lom nabízí nové knihy Knihy pro dospělé čtenáře Kubátová Táňa – Samota pro dva: Příběh třicetileté knihovnice Adély, která má několik let po manželově smrti už jasné představy o své roli v životě. Ze všeho nejraději má poklid svého domova a potřebu kontaktů s lidmi ji vrchovatě naplňuje její zaměstnání i sportovní oddíl. Ovšem jednoho dne se na sportovním utkání objeví podivný muž s uhrančivýma očima, které sledují Adélu na každém kroku… Beverly Jo – Hazard: Hýčkaná dcera šlechtice, lady Anna Peckworthová, byla vždy považována za ryzí dámu. Když ji poprvé opustil milovaný muž kvůli jiné ženě, zachovala si zdvořilý nadhled. Když se to stalo podruhé, zatřásl se s ní svět. A nyní má už potřetí pocit, že muž jejího srdce hledá výmluvy, proč si ji nemůže vzít. Rozhodne se pro nebezpečný krok, díky kterému může milovaného muže jednou pro vždy získat–anebo ztratit. Dovede ji tento hazard k vytouženému štěstí? Brown Dan – Andělé a démoni: O mnoha knihách se říká, že se čtou jedním dechem. O téhle knize to ale neplatí – při jejím čtení se totiž nadechnout vůbec nestačíte. Jeden z nejvýznačnějších ženevských badatelů leží ve svém bytě brutálně zavražděný. Motivem je zřejmě právě jeho převratná práce, jejímž výsledkem je objevení antihmoty. Na scéně se objeví Robert Langdon, harvardský profesor, expert na význam náboženských a historických symbolů. Zavražděnému kdosi vypálil na prsa cejch, znamení, jímž o sobě před staletími dávalo vědět satanistické bratrstvo – neblaze proslulí ilumináti. Horáková Naďa – Ženy a lži: Je to příběh, ve kterém důraz není kladen na fakta, ale na mezilidské vztahy. Hlavními hrdinkami jsou ženy a jejich pohled na svět. Stojí za to si knihu přečíst. Ženy – čtenářky se v knize určitě najdou, muži – čtenáři překvapeně zjistí, že ženy myslí jinak. Vranka Milan – Za výzvou velehor: Přestože jsme jen nevelkou zemí a naše domácí hory jsou v porovnání s cizokrajnými velikány směšnými kopečky, má české horolezectví ve světě
překvapivě dobrý zvuk. Neexistuje jediná významná hora, na kterou by si naši horolezci netroufali, jediné pohoří, do něhož by se nepustili. Česká noha už stanula úplně všude. Tahle unikátní kniha (a její autor) jsou tady proto, aby do detailu zmapovali veškeré výkony českých horolezců na osmitisícovkách. Knihy pro mládež Lanczová Sandra – Moje druhé já: Hlavní hrdinkou příběhu je osmnáctiletá Sára, která se jednoho dne rozhodne ukončit zdánlivé trápení své sestry a vezme její milostný život do vlastních rukou. A vzhledem k tomu, že Sára a Sandra jsou dvojčata skutečně k nerozeznání, není pro Sáru problém řešit různé situace za nic netušící, méně šťastnou sestru. Woodall Clive – Ptačí srdce: Příběh typu Pán prstenů, nazvaný podle staré anglické říkánky, se odehrává v ptačím království, kde vládnou zlé straky pomocí temných sil, genocidy a krveprolití. Království potřebuje hrdinu, který by se utkal s temnotou a vrátil do země světlo. Co ale zmůže jedinec tváří v tvář takovému zlu? Tato epická fantasy se krátce po svém vydání stala v USA bestsellerem. Tůma Jan – 100 největších zajímavostí o železnici: Podrobná a pestrá sonda do svébytného světa vlakové dopravy. Železnice je široký pojem. Může znamenat jak kodrcání lokálkou, tak jízdu nejdokonalejším a nejrychlejším japonským rychlovlakem. Může znamenat triumfy a prvenství, ale i neštěstí, nezdary a katastrofy. A o tom všem a spoustě dalších věcí pojednává tato encyklopedická publikace. Šottnerová Dagmar – Zima: Kniha je součástí řady knih o lidových tradicích v naší zemi. Vysvětluje pozadí jednotlivých svátků, jejich časové zařazení, popis tohoto období, pověry, legendy, pranostiky, lidové zvyky, tradice a jejich původ. Kniha současně přináší náměty pro práci s dětmi – básničky, hádanky, říkadla, písničky s notami, povídky, pohádky a náměty na rukodělnou činnost.
DOPISY
Společnost
Napsali jste nám do redakce...
Dne 31. ledna se hamerská základní škola rozhodla zpestřit vyučování jedním z hravě tematických dnů. Celá škola byla naruby a děti v převráceném oblečení si vyzkoušely roli svých učitelů (viz foto). Mnohé překvapilo, že vyučovat ostatní není zdaleka tak jednoduché. Všichni si užili spoustu zábavy a vysvědčení už se rozdávalo v tradičním duchu. Ve dnech 2.–3. února se ve škole konal zápis do první třídy. Žáci 5. tříd se převlékli za pohádkové postavy a provázeli budoucí prvňáčky školou. Malé děti tak ztratily ostych a statečně odpovídaly na všetečné otázky učitelek. Doufáme, že na tento den budou rády vzpomínat nejen děti, ale i jejich rodiče. Ilona Bursíková, ZŠ Litvínov-Hamr
?
Předsednictvo místní organizace Svazu tělesně postižených v Litvínově se obrací na podnikatele měst Litvínova a Meziboří s žádostí o poskytnutí finančního daru na připravované akce pro rok 2011. Finanční situace v organizaci, která je bez jakékoli dotace, je velice špatná. Průměrný věk členů je 71 let, přesto se rádi někam podívají, za kulturou nebo na rekreační pobyty. Skoro všichni se moc těší, ovšem záleží na financích. Proto jsme se s důvěrou obrátili na Vás podnikatele a doufáme, že naši aktivitu podpoříte alespoň částečně. Plánované akce: rekreace – Jetřichovice, Lázně Jáchymov, Chlum u Třeboně a jednodenní výlety. Za porozumění a snad poskytnutí finančního daru předem mockrát děkujeme. Pokud se některý z Vás podnikatelů rozhodne nám něco poskytnout, uvádíme kontaktní adresu a číslo konta: Svaz tělesně postižených v ČR – o. s. Společný dům U Bílého sloupu 510 436 01 Litvínov Statutární zástupce BARTKO Jan ČSOB Litvínov Č. ú.: 161 611 339/0300 Jan Bartko
Ve středu 2. února se šesťáci rozjeli do Národního muzea v Praze na výstavu Staré pověsti české. Zakončili tak stejnojmenný literární projekt. V malých skupinách plnili zadané úkoly (nakreslit hřivnu – staré platidlo, zjistit různé způsoby pohřbívání, prohlédnout si šperky z hrobů z Kouřimi a Kolína, zjistit informace o městě, ve kterém stojí rotunda s freskami, vypsat osoby naší historie). Kromě těchto úkolů si do kulturníku zapsali informace o Národním muzeu a pořídili si vlastní fotografii. Exkurze se všem líbila a byla skvělou tečkou za literárním projektem. Mgr. Miluše Džuberová, SSZŠ Litvínov Koncem listopadu loňského roku odstartoval v mateřské škole Sluníčko projekt Důležitý začátek. Finančně jej podpořilo Ministerstvo školství a tělovýchovy ČR. Projekt vytváří předpoklady pro naplňování včasné péče o děti ze socio-kulturně znevýhodňujícího prostředí, případně o děti, které jsou vyloučením ohroženy. V rámci projektu jsme vyjeli na poznávací výlety například do Lesoparku v Chomutově, Botanické zahrady v Teplicích a Planetária v Mostě, učili jsme děti správnému chování v silničním provozu na dopravním hřišti v Mostě, navštívili aquadrom, pro rodiče předškoláků jsme zorganizovali besedu Důležitý začátek – školní zralost a vstup dětí do základního vzdělávání. Cvičitelka Míša pozvala nejmenší děti do Čertí školky v aule Scholy Humanitas. Příjemnou relaxací byla návštěva 2D kina v Ústí nad Labem. Celým prosincem probíhala i příprava na Vánoce. Děti z mateřské školy zdobily vánoční stromek na litvínovské poště. Mikulášskou nadílku zpestřila řada soutěží a vtipných převleků, které pomáhají dětem překonávat strach. Před vánoční nadílkou proběhl vánoční jarmark, kde se prodávaly drobné dárky vyrobené dětmi. Nezapomněli jsme ani na seniory. Připravili jsme s dětmi vánoční pásmo, kterým jsme se představili v Domově sociálních služeb Litvínov – Janov i na závěrečném tanečním vystoupení při vánoční prezentaci aktivit dětí a žáků školy. Výčet všech akcí, které děti v průběhu listopadu a prosince absolvovaly v rámci projektu Důležitý začátek, je důkazem, že se u nás ve školce stále něco děje. Absolvování projektu ve zkráceném termínu bylo náročné pro děti i pedagogický personál. Děti si však z projektu Důležitý začátek odnáší celou řadu hodnotných poznatků a zážitků, což je pro nás pedagogy tou největší odměnou. za kolektiv MŠ Sluníčko Galina Svobodová Netradiční způsob prezentace školy zvolili v litvínovském gymnáziu. Se studenty vytvořil učitel Martin Laxa film, který představuje gymnázium jako školu živou a moderní, včetně jejích nejzajímavějších aktivit. Žákům základních škol Litvínovska a dvou škol v Mostě představují gymnázium sami studenti. Při setkáních s nimi líčí své osobní zkušenosti a zážitky ze studia. Zachována tak zůstává větší autenticita při projevu. „Většinou si žáci ve třídách, kde gymnázium prezentujeme, pozorně prohlédnou film a vyslechnou si, co o něm říkáme. Před učiteli se nás ale na nic neptají. Otázky přichází po ukončení prezentace,“ podělil se o zkušenost Jakub Procházka, student gymnázia. Při představování odpovídali studenti na dotazy, jaké předměty mají podle nich nejvyšší úroveň, jaká je pravděpodobnost přijetí absolventů k dalšímu studiu, zda se ve škole nesetkávají se šikanou. „Více než 90 % studentů gymnázia byla přijata na vysokou školu, kterou chtěli studovat. Se šikanou se v naší škole nesetkáváme, přestože národnostní složení studentů je pestré. A pokud jde o úroveň předmětů, každý si ve škole určitě najde to své,“ mluví studenti o gymnáziu jen v dobrém. Zájem o ně potvrdil i ředitel školy Jan Novák, který na některé prezentace do základních škol studenty doprovázel. „Největší zájem je tradičně ze ZŠ s rozšířenou výukou jazyků a matematiky v Litvínově. Letos se hlásí hodně dětí také ze základní školy v Ruské ulici,“ doplnil Jan Novák. (ema)
Gymnázium T. G. Masaryka Litvínov Tradiční škola s moderní budoucností Průvodce i partner Tvého vzdělání • Významná dlouholetá historie školy spojená se jmény desítek uznávaných absolventů ve všech oborech lidské činnosti • Vysoká kvalita vzdělávání • Motivující náročnost, která z nás dělá nejlepší • Vhodné odborné podmínky pro přípravu na vykonání státní maturity v nejvyšší úrovni • Řešíme s žáky všechny problémy, jsme školou, která svým žákům naslouchá • Škola vybavená nejmodernější technikou, v každé učebně počítač, dataprojektor a plátno • Dostatečné zázemí pro odpočinek žáků – sportovní prostory (tělocvična, posilovna, hřiště), knihovna vybavená na vysoké úrovni • Spolupráce se zahraničními školami • Zajímavé projekty • Funkční a živý školní vzdělávací program • Rodinná a přátelská atmosféra uvnitř školy • Tým vysoce kvalifikovaných pedagogů • Aktivní podíl žáků na řízení života školy • Oživení každodenního studentského života školy • Rozšíření nabídky cizích jazyků, nevylučujeme ani jazyky orientální • Zavedení výuky některých předmětů v angličtině • Pravidelné odborné a sportovní kurzy ve všech ročnících gymnázia „Dobrý pocit je, když se učíte mezi lidmi, kteří za něco stojí, lepší, když víte, že tahle škola je těch lidí plná.“ Pavlína Ohemová, sexta „Studium v gymnáziu je jako jakýkoli sport. Někdy je to o soutěži, někdy zas o společné práci. Někdy se zapotíš a někdy ho dokonce proklínáš. Jediné, co musíš udělat, je na sobě neustále pracovat, aby ses na konci mohl cítit jako vítěz.“ Ivo Zedek, 3. A
Vedlejší produkty mají uplatnění Hlavními produkty teplárenské společnosti United Energy jsou vyrobené teplo a elektřina. Ze spalovacích procesů při jejich výrobě vznikají i vedlejší energetické produkty (VEP). Stávají cennou druhotnou surovinou pro další zpracování a výrobu. Jsou certifikovány a využívány zejména ve stavebnictví, silniční dopravě či k revitalizaci krajiny. United Energy je v současné době držitelem šesti platných certifikátů na dva druhy VEP– aditivovaný granulát a popílek z látkových filtrů. V roce 2010 vyprodukovala United Energy téměř 270 tisíc tun aditivovaného granulátu. Komořanská teplárna aktivně spolupracuje s různými partnery z oblasti vývoje a výzkumu s cílem odhalit další možné
směry uplatnění svých vedlejších energetických produktů. Koncem minulého roku bylo ve fluidních kotlích komořanské teplárny úspěšně zahájeno spalování bio masy ve formě štěpky a pelet spolu s hnědým uhlím. Část primární energie získávané doposud pouze z fosilního paliva tak nově nahrazuje biomasa, obnovitelný zdroj šetrný k životnímu prostředí. Do konce roku 2010 bylo v kotlích spolu s hnědým uhlím spáleno cca 4 000 tun biomasy. Na základě provedených zkoušek a provozních výsledků chce UE ve spalování biomasy pokračovat i v roce 2011. V současné době jedná s potenciálními dodavateli biomasy s cílem uzavřít dlouhodobé kontrakty na její dodávku biomasy. (red)
Jan Novák: Litvínovské gymnázium je zárukou maximální připravenosti Novým ředitelem litvínovského gymnázia se v závěru loňského roku stal Jan Novák. Ve funkci vystřídal dlouholetého ředitele a bývalého starostu Litvínova Karla Zdražila. Jan Novák je absolventem školy, v jejímž čele nyní stojí. Do litvínovského gymnázia přišel z Hory Svaté Kateřiny, kde působil 10 let jako ředitel školy. Jeho cílem je udržet gymnázium jako samostatný subjekt na vysoké úrovni výuky. Litvínovské gymnázium je tradičně považováno za školu s vysokou úrovní výuky. Absolventi měli vždy velkou pravděpodobnost přijetí na vysoké školy. Také nároky na studenty byly v Litvínově vždy vyšší, než v jiných školách regionu. Jak vnímáte gymnázium v současné době jako jeho ředitel? Nadále, a to i jako bývalý žák a absolvent, vnímám gymnázium jako školu na vysoké úrovni. Nároky jsou kladeny vysoko, a to je jistě dobře. Pokud nechceme přistoupit na hru průměrnosti, pak je naše gymnázium tou nejlepší zárukou. Doufám, že bude škola vyhledávanou právě pro svou úroveň, náročnost a výslednou úspěšnost při přijímání na vysoké školy, ale především při jejich absolvování. Mám na stole děkovný dopis pražského ČVUT za vynikající přípravu studentky našeho gymnázia ve fyzice. To mluví za vše. Co jste ve škole po svém nástupu změnil? Jsem ředitelem školy krátce na to, abych provedl zásadní změny. Potřebuji se nejprve důkladně seznámit s životem školy. První kroky jsem však učinil. Pozval jsem k jednomu stolu nejen pedagogy, ale také žáky. Bavili jsme se o možných a nutných změnách a zdokonalení běžného života gymnázia. Dal jsem podnět k úpravě školního řádu. Otevřel jsem dveře pro každodenní tvůrčí komunikaci. Rád jsem s žáky diskutoval o renesanci studentského života ve škole. Velice si vážím možnosti působit v litvínovském gymnáziu a vnímám ji jako profesionální výzvu. Stal jste se ředitelem gymnázia ve školním roce, kdy budou studenti prvně skládat státní maturitu. Jak je na státní maturitu připravena škola a jak studenti litvínovského gymnázia? Všichni mí kolegové věnovali přípravě mnoho času a osobní energie, žáci prošli generální zkouškou, většina uspěla. A zde se opět vrací téma náročnosti a úrovně našeho gymnázia. Díky těmto atributům mají žáci cestu k nové maturitě otevřenou a jistě uspějí bez problémů. Myšlenku nové maturity schvaluji. Zabezpečení má jisté trhliny, snad nebudou průběh komplikovat. Co školu v nejbližší době čeká? Gymnázium by si jistě zasloužilo další investice. Mám jasné plány se školním hřištěm. Budu pracovat na zadání a zpracování projektu a v hledání vhodného investora. Podmínky pro tělesnou výchovu nejsou dobré. Výhodou je, že můžeme alespoň využívat sousední sokolovnu. Vnitřní vybavení školy je na vysoké úrovni, téměř ve všech třídách jsou počítače, dataprojektory a plátno pro projekci. Máme počítačovou učebnu, která již vyžaduje modernizaci. Obávám se, že veškeré záměry přibrzdí nutná oprava interiéru po prosincovém velkém zatékání. Sotva jsem se seznámil s budovou školy, musel jsem řešit tuto nepříjemnost na několika místech. Naštěstí jsem měl kolem sebe lidi, kteří pomohli. Děkuji správním zaměstnancům školy i zúčastněným firmám, v neposlední
řadě zřizovateli školy, za rychlé řešení a spolupráci při odstraňování následků. Zima však není u konce. Opravy začnou až na jaře. Zatím jsou místa zabezpečena a ošetřena. Školství v Ústeckém kraji prochází změnou. Školy jsou slučovány ve velká školská zařízení s více než 600 studenty. Jakou šanci má litvínovské gymnázium udržet se jako samostatný subjekt a obstát v konkurenci velkých škol? Ve srovnání se školami s šesti sty a více žáky jsme školou malou. Vnímám to jako velkou výhodu. V prostředí, kde se všichni znají, snáze vyřešíme případné problémy. K tomu dostatek času na vzdělání nejvyšší úrovně. Tým odborníků, kteří vzdělání zajistí. Jasné výstupy v úspěšném absolvování maturitní zkoušky. Garance náročnosti a úrovně, které motivují k úspěchu a potřebě dalšího vzdělávání. Výjimečné školní a mimoškolní aktivity, kvalitní výuka cizích jazyků, usilujeme o zavedení některého orientálního jazyka nebo chceme vyučovat některý z předmětů přímo v angličtině, nové metody práce a živý a funkční školní vzdělávací program. To jsou stavební kameny, které musí zabezpečit udržení gymnázia jako samostatného subjektu. Máme na to jednoznačně se vyprofilovat. Nepodporuji jiné seskupení, to by vedlo ke snížení historické tradiční prestiže a úrovně moderního vzdělávání tohoto typu v Litvínově. V současné době si žáci základních škol volí, kde budou pokračovat ve studiu. Co může litvínovské gymnázium zájemcům o studium nabídnout? Pro koho je studium v gymnáziu vhodné? Kdy by měly děti raději přihlášku ke studiu na gymnáziu ještě zvážit? Ten, kdo pro sebe volí kvalitní všeobecné vzdělání na té nejvyšší úrovni, volí naše gymnázium. Ten, kdo se nebojí podávat maximální výkony, rád studuje a bádá, volí naše gymnázium. Hledáme nové cesty, jak udělat cestu k cíli snazší, hladší. Na konci je spokojený žák připravený studovat vysokou školu. „Nálepka“ našeho gymnázia je značkou kvality a maximální připravenosti. Musí platit, že lepší škola znamená náročnější a kvalitnější. Neobávejte se, že se neumíme odpoutat, třeba se zasmát, či vyrazit ze školních lavic někam do přírody. Aktivity školy jsou velice bohaté a otevřené všem potřebám žáků i učitelů, stačí se osobně přesvědčit a využít přítomnosti gymnázia ve své blízkosti. (ema)
SPORT
SPORT
Týmu z Meziboří se dvakrát nedařilo
Frank M., Hladík, Brezáni, Smola, Rusnák, trenér Zeman D., Frank J., Chaloupek, Kupec, Kraj, dole Herc a Vybíral. V mezibořské sportovní hale pokračoval turnaj v kategorii mladších přípravek (r. 2002–03 a mladších). Nejvíce se dařilo týmu Sokola Horní Jiřetín, který vyhrál všechna utkání. Nejhůře dopadl celek domácích SFK Meziboří, když získal jenom dvě remízy. Pořadí: Sokol Horní Jiřetín, TJ Baník Osek, TJ Oldřichov, SK Kopisty, Hvězda Trnovany, VČSA Ervěnice, FK Litvínov, SFK Meziboří Ve sportovní hale se utkali mladší žáci O putovní pohár SFK. Turnaj navštívil i starosta města Petr Červenka a pochvaloval zarputilost bojů všech zúčastněných týmů. Vyrovnaná utkání poskytla řadu hezkých okamžiků ve většině zápasů. Vítězem a držitelem poháru se nakonec stal celek FK Tatran Kadaň.
Tretyaková a Kordík vyhráli velkou cenu Zimní stadion Ivana Hlinky v Litvínově hostil jubilejní 25. ročník Velké ceny města Litvínova v krasobruslení. Zároveň probíhal také 4. ročník Podkrušnohorské brusličky. Výsledky HC Litvínov: Přípravka I: 3. Emily Klimentová, 9. Julya Poljakova, 10. Klaudie Kupová Přípravka II: 4. Lucka Barrat, 8. Joshua Brejcha, 9. Bára Sokolová, 10. Bára Veverková, 12. Dana Khachaturová Nováčci mladší B: 1. Sofya Tretyakova, 4. Adriana Macháčková, 5. Daniela Řezníčková, 6. Marie Marková, 7. Nicole Hroncová, 8. Natálie Bobáková Nováčci B: 2. Alexandra Nikolová Žáci nejmladší B: 1. František Kordík Žačky nejmladší B: 3. Tereza Nikolová, 4. Kristýna Komůrková Žačky mladší B: 6. Klára Krupová, 8. Šárka Tůmová Žačky nejmladší A: 4. Tereza Nosková Žačky: 4. Lenka Matiasová, 7. Klára Palková, 9. Adriana Kissová Juniorky: 4. Karolína Vokáčová
Pořadí: FK Tatran Kadaň, SK Černice, SK Kopisty, TJ Baník Osek, Sokol Košťaty, SFK Meziboří, Sokol Horní Jiřetín, Hvězda Trnovany. Nejlepší dívkou turnaje z pěti zúčastněných se stala Barbora Šumová (Kopisty). Nejmladším hráčem byl Štěpán Chaloupek (Meziboří.) Mezibořské družstvo starší přípravky absolvovalo turnaj v Krupce, které pořádala Hvězda Trnovany. Družstvo z Meziboří v celém průběhu turnaje nezaváhalo ani jednou a po zásluze turnaj vyhrálo a radovalo se z hezkého poháru a velkého dortu. Nejlepším střelcem turnaje se stal Michal Frank, autor šesti branek. Pořadí: SFK Meziboří, Povrly, Hvězda Trnovany, Heidenauer SV, TJ Krupka, FK Novousedlice, TJ Hrob. František Zeman, SFK Meziboří Táhlový hokej Chemoplast 28. 2. – býv. 13. ZŠ Most Billiard-hockey šprtec 2. 3. – SVČ Most Billiard-hockey šprtec & táhlový hokej Chemoplast 8. 3. – 15. ZŠ Most ČP v táhlovém hokeji Chemoplast 2. 3. – SVČ Most 14. 3. – 4. ZŠ Most
[email protected], 603 337 054
Frýba vítězem Poháru SVČ Most Český pohár v táhlovém hokeji Chemoplast pokračoval v Mostě turnajem kategorie B. V konkurenci dvou desítek hráčů a hráček z regionu nezaváhal favorizovaný Ondřej Frýba z Litvínova. Překvapivý finalista Pavel Kalian litvínovskému hráči ale zdatně vzdoroval. Větší zkušenosti nakonec rozhodly finálovou sérii pro Frýbu. Třetí příčku ze Senice si zopakoval mezibořský Zdeněk Bednář. Sedmé místo stačilo Danielu Píchovi (Meziboří) k prvenství mezi juniory. (has)
Stolní tenisté trénovali s mistrem
Dva mladí litvínovští stolní tenisté Radek Brusch a Lukáš Fencl měli ojedinělou možnost zúčastnit se Akademie Petra Korbela v Praze. Celý den strávili trénováním s mnohonásobným mistrem České Republiky Petrem Korbelem a pod vedením extraligových hráčů. Strávili krásný den s nevšedními a nezapomenutelnými zážitky. Václav Beránek, předseda TTC Litvínov
Silový trojboj vyhrál Litvínov Milovníci silového trojboje se sjeli 5. února do Litvínova. V atriu nákupního střediska Máj se konal 19. ročník Mistrovství oblasti severních a východních Čech v silovém trojboji pro rok 2011. Mistrovství opět pořádal oddíl SKST Litvínov. Sešli se zkušení powerlifteři i nové tváře. Závodníci, šest žen a třicet mužů, byli podle své váhy rozděleni do 11 hmotnostních kategorií. Zúčastnili se i čtyři závodníci s oddílu SKST Litvínov. Vybojovali pro oddíl cenné kovy a body. První nastoupil ve váhové kat. do 66 kg T. Šalát, který výkony 125 kg dřep, 135 kg bench a 145 kg mrtvý tah vybojoval zlato. V kat. 93 kg měl oddíl SKST Litvínov tři závodníky. Marcel Murárik skončil mezi muži na 4. místě s výkony 210 kg, 140 kg a 220 kg M. Murárik, ale to si záhy opravil celkovým 1. místem v juniorech. Druhé místo získal předseda oddílu a pořadatel soutěže R. Kopal s výkony 220 kg, 167,5 a 220 kg. Vítězství v kategorii obsadil zkušený profi voják S. Kundrt, který dřep l 235 kg, bechnu l165 kg a 230 kg zvedl na mrtvý tah. Po součtu celkových bodů v umístění jednotlivců byl oddíl SKST Litvínov na 1. místě. Silový trojboj v obchodním centru Máj přilákal i značné množství diváků, mezi nimi i osobnosti českého powerliftingu, jako jsou Petr Theuser nebo Milan Špingl. Petra Steinerová
INTUS Litvínov
přestěhován do Galerie Radniční sklípek Smetanova č. p. 40, Litvínov Otevřeno: po-pá od 10 do 17 hod. Tel. 774 435 300
Výsledky litvínovské hokejové mládeže 3. TŘÍDA Teplice – Litvínov 4:26 b.: Franěk 4, Kaše 4, Stehlík 3, Slavík 3, Baláž 3, Zelenka 3, Buberl 2, Tesař, Míka, Miškovič, Háva Litvínov – Litoměřice 21:7 b.: Slavík 6, Baláž 4, Skuhrovec 3, Stehlík 3, Myšák 2, Miškovič, Kellermann, Buberl 4. TŘÍDA Teplice – Litvínov 5:4 b.: Tvrzník, Uher, Kubát, Bártek Louny – Litvínov 6:5 b.: Uher, Šubrt, Štěpánek, Kubát, Bártek Litvínov – Litoměřice 0:3 5. TŘÍDA Litvínov – K. Vary 3:3 b.: Bártek, Pech, Kysela Chomutov – Litvínov 1:6 b.: Vacín 2, Pátková 2, Žák, Wenzel 6. TŘÍDA Litvínov – K. Vary 5:3 b.: Bečvář 4, Myšák Chomutov – Litvínov 4:9 b.: Bečvář 4, Mareš, Myšák, Brunclík, Havlík, Berka 7. TŘÍDA K. Vary – Litvínov 8:7 b.: Urbánek 2, Reichel, Najman, Bárdoš, Vebr, Havelka Litvínov – Chomutov 11:2 b.: Helt 3, Vebr 3, Havelka 2, Reichel, Havlíček, Drašar 8. TŘÍDA K. Vary – Litvínov 8:6 b.: Březák 2, Stříbrný, Vostárek, Šíp, Steklý Litvínov – Chomutov 5:4 b.: Bočkaj 2, Jícha, Šíp, Chmelař MLADŠÍ DOROST Třemošná – Litvínov 6:7 b.: Kalina 3, Stříbrný, Wiedemann, Šesták, Sýkora Třemošná – Litvínov 6:7 b.: Kalina 3, Stříbrný, Wiedemann, Šesták, Sýkora STARŠÍ DOROST Pardubice – Litvínov 4:8 b.: Zdeněk 2, Šesták, Šimeček, Procházka, Cvrk, Malík, Čeřovský Pardubice – Litvínov 4:8 b.: Zdeněk 2, Šesták, Šimeček, Procházka, Cvrk, Malík, Čeřovský Junioři Litvínov – Liberec 1:0 b.: Jurčík Litvínov – Liberec 1:0 b.: Jurčík
Kadeti bojují o účast v extralize Volejbaloví junioři VK Litvínov se představili na palubovce posledního týmu soutěže. Do Žatce si došli v téměř kompletní sestavě pro vítězství 1:3 a 0:3. Dále se utkali s VK Kladno. Nedařilo se jim a prohráli oba zápasy v poměru 1:3 a 0:3. V nabitém programu druhé poloviny soutěže odjeli hráči na palubovku Ervěnic k přeloženému utkání. Jeden zápas s lídrem tabulky skončil porážkou 3:1. Na palubovce v pořadí druhého týmu soutěže SK Prosek Praha odehráli výborné a vyrovnané utkání. Ačkoliv nakonec oba zápasy prohráli, dali jasně najevo že nemají respekt z žádného soupeře a tvrdě bojují o každý balon a bod. Jako nováček soutěže 1. juniorské ligy se celou sezonu drží v horní polovině tabulky.
Ve svých soutěžích pokračují i další družstva VK Litvínov. Kadetky podlehly doma družstvu VK Žatec dvakrát 0:3 a v Duchově uhrály výsledek 3:2, 2:3. V průběžném pořadí krajské soutěže jsou na 6. místě. Kadeti VK Litvínov na domácí palubovce odehráli poslední dva zápasy ve své soutěži. Během šesti kol v sezóně 2010/2011 odehráli celkem 12 zápasů z nichž 10 vyhráli. Vyrovnaným, obětavým a hlavně týmovým výkonem si pod vedením trenérů Jiřího Kameníka a Tomáše Břízy došli pro vítězství i v posledních dvou zápasech – TJ Veros Chomutov porazili 3:0 a VK Ervěnice 3:1. V kvalifikaci, která je po vítězství v krajské soutěži čeká, budou v dubnu bojovat o účast v extralize. Blahopřejeme! A do dalších bojů držíme palce. Lenka Šitinová
Litvínovští florbalisté si připsali další výhru Litvínovské florbalové týmy bodovaly v šesti po sobě jdoucích zápasech, když ztratily pouhé dva body, a získaly plných 16 bodů. Tím si v podstatě oba týmy zajistily účast v letošním play-off.
Nakonec se po precizně provedené standardce a hezky sehraném protiútoku domácích zastavil ukazatel skóre na 2:5 po první třetině. Ve druhé třetině byl Bivoj sice více vyrovnaným soupeřem, ale na Otrokovice to nestačilo. Branky a nahrávky: 18. Krejčí (Hulič), 20. Kumai (Kropáček), 33. Kumai (Fůs), 45. Kropáček (Hulič) Ke svému závěru se blíží 1. liga žen. Bivojky bojují o co nejlepší umístění a snaží se dohnat třetí FBŠ Bohemians a druhý Jičín. Na turnaji v Kladně narazily na soupeřky z konce tabulky Tatran Střešovice. Střelecky se činila Lucie Kopýtková, která vstřelila šest branek. Premiérovou účast v ženské soutěži oslavily brankou Markéta Bártová a asistencí Renata Zajíčková.
Bivoj Litvínov – Počenice 7:3 Před nečekaně zaplněným hledištěm začali domácí opatrně a spíše vyčkávali s jakou taktikou přijel soupeř, který se před tímto duelem nacházel na 3. místě prvoligové tabulky. V 1. třetině měli domácí opticky více ze hry, ale do vedení šli hned zkraje hosté. Domácí Bivoj chvíli před koncem třetiny vyrovnal. Od 2. třetiny byl již Bivoj evidentně lepší. Ve 3. třetině nejdříve přišel litvínovský výpadek a Počenice snížily na 3:5. Zanedlouho v přesilovce Běhavý vylepšil skóre pro Litvínov, který pak v klidu dohrál zápas s výsled- Tatran Střešovice kem 7:3. – SK Bivoj Litvínov 0:12 Branky a nahrávky: 18. Běhavý (Sýkora), Branky: 1. Kornalíková, 4. Kopýtková, 25. Sýkora, 36. Kumai (Hulič), 37. Hu- 14. Kopýtková, 15. Kalinová, 19. Kopýtlič, 38. Kumai (Hulič), 48. Běhavý (Sý- ková, 25. Kopýtková, 33. Bártová, 38. kora), 56. Hulič (Werner) Kopýtková, 43. Kopýtková, 44. Kornalíková, 45. Bernhartová Bivoj Litvínov – Panthers Otrokovice 4:8 Kladno patří k ofenzivním týmům Před tímto zápasem Litvínovští soutěže, přesto si Litvínov pohodlně věděli, že se v případě vítězství v nor- došel i pro druhé vítězství s dvoucifermální hrací době posunou v tabulce ným skóre na své straně. na 5. příčku. Otrokovice přijely po jabloneckém „tréninku“ v poměru 12:2, SK Bivoj Litvínov kdežto Bivoj musel předtím bojovat – FBC ALPIQ Kladno 10:3 s tvrdou počenickou obranou v čele Branky: 5. Lamková, 10. Vacínová, s jejich výborným brankářem, navíc 14. Kalinová, 15. Bernhartová, 15. Kodo utkání nastoupil bez tří obránců pýtková, 25. Vacínová, 27. Lamková, základní sestavy, dva další odehráli 28. Vacínová, 30. Kalinová, 44. Kopýtutkání i přes nemalé nachlazení. ková (biv)
Zápasníci mají z Plzně také zlato V sobotu 19. února se konal v Plzni tradiční turnaj v zápase ve volném stylu. Oddíl TJ Baník Meziboří reprezentovali čtyři zápasníci. V kategorii přípravek B ve váze do 25 kg vybojoval Karel Hnízdil 2. místo, v téže kategorii ve váze do 27 kg Jiří Janda získal 1. místo. V kategorii přípravek A ve váze do 34 kg obsadil Jakub Zelený 4. místo a ve stejné kategorii ve váze do 54 kg Antonín Veselý 1. místo. Všem účastníkům gratulujeme.
Česko-saská liga stolního hokeje 8. března Místo konání: ZŠ Most J. A. Komenského 474 10–13 hod. Billiard-hockey šprtec Turnaj je zařazen do hodnocení ČP 2011 (Expres) a Žákovské Tour 2011 13–14 hod. Táhlový hokej Chemoplast Turnaj je zařazen do hodnocení ČP 2011 (kat. B) Přihlášky: hráči z ČR do pondělí 7. března 20 hod.
[email protected], tel. 603 337 054 http://cesko-sasko.billiardhockey.cz/
Star Color Cup pro Fleišmana
Nahoře zleva nástěnkář L. Melich, trenér J. Janda dole zleva A. Veselý, J. Janda, K. Hnízdil, J. Zelený.
O důležité body bojovali v Mostě billiard-hockeyisté při prvním ze čtyř letošních turnajů nejvyšší kategorie ČP36. Ze sestavy druholigového SHL Star Color Litvínov do soutěže zasáhli pouze Jakub Hasil a Vojtěch Hlávka. Zkušený Hasil obsadil 9. místo, starší žák Hlávka skončil 48. Mezibořský junior Daniel Pícha si na konto připsal slušný bodový zisk za 27. místo. Z litvínovských hráčů, hájících barvy mosteckého prvoligové A týmu, se nejvíce vedlo Ondřeji Frýbovi (14.). Vítězem turnaje se stal mostecký Tomáš Fleišman, před Martinem Kučerou (SHL Brno) a Jakubem Davidem (Boskovice). (has)