Čtrnáctideník pro Litvínov, Lom, Meziboří a okolí I n t e r n e t o v é
s t r á n k y
Číslo 18 Stručně
L i t v í n o v a :
w w w. m u l i t v i n o v. c z
•
E - m a i l
ročník XIX.
r e d a k c e :
r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z
22. 10. 2010
Volební účast na Litvínovsku přesáhla čtyřicet procent
Ústecký kraj přispěl na zateplení zimního stadiónu
23. 10. Lounsko-mostecký puchýř Pěší a cyklistická akce (Starty Louny Mírové nám., Most nádraží ČD, 8–9 hod., cíl restaurace Ponorka v Rané.) 26. 10. Vzpomínkový akt u pomníku obětí 2. světové války Zvou město Litvínov, ZO ČSBS Litvínov – Meziboří, TJ Sokol Litvínov – Lom, Junák – středisko Perun Litvínov (Ruská ul., Litvínov - u plav. bazénu od 16 hod.) 29. 10. Setkání vedení města Meziboří se seniory (SOŠ Meziboří od 16 hod.)
Hejtmanka podpořila litvínovské seniory
Střecha zámku září novotou V rámci realizace akce Obnova části střechy zámku Valdštejnů byly při postupném odkrytí střechy zámku zjištěny závady, které nebyly zahrnuty do rozpočtu na akci. Jedná se o výměnu kráčat na jižní a severní straně pavilonu zámku, včetně postavení lešení. Poškození těchto částí krovu bylo možné zjistit pouze po odstranění prkenné střechy z krovů pavilonu. Finanční výše víceprací činí cca 120 tis. Kč. Od roku 2006 získalo město na rekonstrukci zámku Valdštejnů dotace ve výši 6 mil. Kč.
Na náměstí přibyly kamenné obrubníky Při stavebních úpravách litvínovského náměstí Míru se ukázalo jako vhodné ještě provést výměnu dlažebních desek za dlažební kostky u čtyř prostupů z náměstí na chodníky, včetně nových kamenných obrubníků, a přeložení dlažebních kostek u dvou prostupů z náměstí na chodníky, také včetně nových kamenných obrubníků. Tyto stavební úpravy neobsahovala původně projektová dokumentace. Nicméně žulové obrubníky doporučil Národní památkový ústav Ústí nad Labem. Těmito pracemi bude vyřešena kompletně ucelená část stavebních úprav náměstí. (ema)
KALENDÁRIUM 22. 10. Extraliga ledního hokeje Litvínov – Slavia (ZS Ivana Hlinky v Litvínově od 17.30 hod.)
Litvínov pokračuje v rekonstrukci Zimního stadiónu Ivana Hlinky také díky dotacím z Fondu hejtmanky Ústeckého kraje. Na zlepšení tepelně technického stavu obalových konstrukcí a snížení energetické náročnosti budovy přispěla hejtmanka Jana Vaňhová ze svého fondu 3 mil. Kč. Modernizace a zateplení obvodového pláště jižní přístavby ZS si vyžádala celkem 4 626 422 Kč. Loni již byla vyměněna okna a výplně u schodišť vstupů C a D na jižní straně zimního stadiónu. Zateplení fasády je dalším opatřením, které spolu s výměnou oken výrazně přispěje ke snížení energetické náročnosti budovy. „Součástí této investice bylo také řešení havarijního stavu přilehlé budovy trafostanice, kde hrozilo nebezpečí úrazu elektrickým proudem pro obsluhu a byl ohrožen technologický chod zimního stadiónu. Konkrétně byl sanován a zateplen obvodový plášť, opravena porušená kanalizace a udělána nová střešní hydroizolace včetně okapů a svodů,“ říká místostarosta Martin Klika.
Částkou 200 tis. Kč na vybavení Domova pro seniory Naděje v Litvínově přispěl Ústecký kraj v rámci programu Podpora zkvalitnění péče o seniory v pobytových zařízeních na území Ústeckého kraje v roce 2010. Kraj v rámci programu podpořil celkem 27 zařízení, která poskytují pobytové služby seniorům a jsou zřízena městy, nebo jinými subjekty. Celkem Ústecký kraj ze svého rozpočtu poskytl v rámci programu téměř 13,5 mil. Kč. Šek předal jednateli Krušnohorské polikliniky Jaroslavu Herzingerovi krajský zastupitel a místostarosta Litvínova Martin Klika. Peníze budou využity na sportovně relaxační vybavení Naděje a na hydraulický zvedák, který usnadní práci personálu při zajišťování osobní hygieny klientů.
zdarma
V Lomu volilo 1 491 voličů, což představuje 49,44 %. 2 „Občané městu, město občanům“ Dancso Marian 3 Komunistická str. Čech a Moravy Nétek Josef Ing. 3 Komunistická str. Čech a Moravy Marešová Lenka Bc. 3 Komunistická str. Čech a Moravy Třetina Zdeněk 3 Komunistická str. Čech a Moravy Bozetická Alena 3 Komunistická str. Čech a Moravy Dörfler Jiří 3 Komunistická str. Čech a Moravy Hanzlíková Jaroslava 4 Občanská demokratická strana 4 Občanská demokratická strana 4 Občanská demokratická strana 4 Občanská demokratická strana
Barák Pavel Henzl Jaroslav Ing. Eminger Vladimír Hrušková Lenka Mgr.
5 Věci veřejné 5 Věci veřejné 5 Věci veřejné
Šteflíková Zděnka MUDr. Emingerová Eva Hruška Rudolf
6 Severočeši.cz 6 Severočeši.cz 6 Severočeši.cz 6 Severočeši.cz
Schwarzová Kateřina Bc. Schwarz Bronislav Ing. Mašek Michal Ing. Mařík Tomáš
7 Česká str. sociálně demokrat. 7 Česká str. sociálně demokrat. 7 Česká str. sociálně demokrat.
Čejka Václav MUDr. Roštejnská Věra Krupka Vratislav
V Meziboří volilo 1 731 voličů, což je 43,04 %. 1 Severočeši.cz Půža Josef 1 Severočeši.cz Zavázalová Petra Dis. 2 Sdruž. nezáv. kand. 2 Sdruž. nezáv. kand. 2 Sdruž. nezáv. kand. 2 Sdruž. nezáv. kand. 2 Sdruž. nezáv. kand.
Peška Jan Mgr. Jedlička Aleš Ing. Kopecký Pavel Mgr. Englická Lenka Novák Jan Mgr.
4 Česká str. sociálně demokrat. 4 Česká str. sociálně demokrat. 4 Česká str. sociálně demokrat. 4 Česká str. sociálně demokrat. 4 Česká str. sociálně demokrat. 4 Česká str. sociálně demokrat. 4 Česká str. sociálně demokrat. 4 Česká str. sociálně demokrat.
Červenka Petr Huml Miroslav Malý Oldřich Ing. Vojtek Ján Tůma Miloslav Hurt Antonín Bláha Pavel MUDr. Kraus Václav
5 Komunistická str. Čech a Moravy Vršecký Petr 5 Komunistická str. Čech a Moravy Kraus Jiří Ing. 5 Komunistická str. Čech a Moravy Cibuzar Václav 6 Občanská demokratická strana Řeháková Libuše 6 Občanská demokratická strana Bartůňková Jitka Dis. 6 Občanská demokratická strana Marks Pavel
V Litvínově přišlo k volbám 8 515 voličů, což je 40,19 %. 1 Severočeši.cz Douda Petr MUDr. 1 Severočeši.cz Linhart Karel Ing. 1 Severočeši.cz Jedlička Oldřich Mgr. 4 TOP 09
Vlasák Pavel MUDr.
5 Česká str. sociálně demokrat. 5 Česká str. sociálně demokrat. 5 Česká str. sociálně demokrat. 5 Česká str. sociálně demokrat.
Klika Martin Bc. Strakoš Karel Ing. Novák Čestmír Holzknechtová Kateřina
6 Věci veřejné 6 Věci veřejné 6 Věci veřejné 6 Věci veřejné 6 Věci veřejné
Šťovíček Milan Mgr. Vycpálek Oldřich MUDr. Doležal Vlastimil PhDr. Varga Ladislav Jeníček Emil Ing.
7 SNK Evropští demokraté 7 SNK Evropští demokraté 7 SNK Evropští demokraté
Biolek Jiří MUDr. Hellmichová Květuše Kysela Robert Ing.
8 Komunistická str. Čech a Moravy Sedláčková Erika RSDr. 8 Komunistická str. Čech a Moravy Šíma Rostislav 8 Komunistická str. Čech a Moravy Bauerová Jana JUDr. 8 Komunistická str. Čech a Moravy Grunt Vladislav 10 Občanská demokratická strana Volák Daniel JUDr. 10 Občanská demokratická strana Cmorej Patrik Christian 10 Občanská demokratická strana Týřová Helena Mgr. V Litvínově získali nejvíce hlasů: Věci veřejné Milan Šťovíček 2 358, ODS Daniel Volák 1 742, ČSSD Martin Klika 1 721. V Meziboří získali nejvíce hlasů: ČSSD Petr Červenka 772, ČSSD Miroslav Huml 682, ČSSD Oldřich Malý 635. V Lomu nejvíce hlasů získali: KSČM Josef Nétek 455, KSČM Zdeněk Třetina 367, KSČM Alena Bozetická 351. V Litvínově proběhly volby do zastupitelstva města v klidu a bez problémů. „Všem členům okrskových komisí a zaměstnancům městského úřadu, kteří se na pořádání komunálních voleb podíleli, děkuji za dobře odvedenou práci,“ uvedla tajemnice Městského úřadu Litvínov Alexandra Sixtová. K poděkování za práci při volbách do zastupitelstva města se přidaly také tajemnice lomského městského úřadu Krasava Thomasová a mezibořská tajemnice Věra Gromanová. (ema)
Volby do Senátu Parlamentu ČR pátek 22. října od 14 do 22 hod. sobota 23. října od 8 do 14 hod. Volební místnosti jsou totožné s volebními místnostmi určenými pro volby do místních zastupitelstev
29. 10. Extraliga ledního hokeje Litvínov – Brno (ZS Ivana Hlinky v Litvínově od 17.30 hod.) 30. 10. O obecní palici starosty Meziboří (Mezinárodní turnaj – Sportovní hala Meziboří od 8.30 hod.) 31. 10. Vzpomínková bohoslužba Církve československé husitské (Památky zesnulých – v modlitebně Studentská č. p. 750, Horní Litvínov od 10:30 hod. Pravidelné bohoslužby vždy v neděli od 10:30 hod.) 2. 11. Klub filatelistů Litvínov (Schola Humanitas od 16 do 17 hod.) 2. 11. Extraliga ledního hokeje Litvínov – Plzeň (ZS Ivana Hlinky v Litvínově od 17.30 hod.) 8. 11. Zastupitelstvo města Meziboří (Městský úřad od 16 hod.) 11. 11. Zastupitelstvo města Litvínova (Schola Humanitas od 14 hod.) 13. 11. O putovní pohár SFK Meziboří (Halový turnaj ve fotbale r. 2002–03, přihlášky na tel. 737 722 369. Sportovní hala Meziboří od 8.45 hod.) 15. 11. Zastupitelstvo města Lomu (Kulturní dům od 15 hod.) 28. 2.–6. 3. 2011 Jarní prázdniny
Příští číslo vyjde 5. 11. 2010 Uzávěrka je 27. 10. 2010
SPOLEČNOST
SPOLEČNOST
Litvínovsko má sociální a rodinný katalog
Přehled o sociálních službách a službách pro rodiny s dětmi najdou obyvatelé Litvínovska ve dvou publikacích. Na sociální oblast je zaměřen Sociální katalog Litvínovska. Na volný čas dětí Katalog Litvínovska pro rodiny s dětmi. Oba vydal Svazek obcí v regionu Krušných hor. Slavnostní křest publikací se konal v městské Galerii Radniční sklípek. „Společný postup při naplňování úkolů ve všech oblastech veřejného života obcí je hlavní náplní činnosti Svazku obcí v regionu Krušných hor, a to především v oblasti vzdělávání, sociální péče, zdravotnictví a kultury. Svazek proto inicioval vydání uceleného souboru sociálních služeb, které jsou poskytovány ve všech jedenácti sdružených obcích. Občanům se do rukou dostává praktická pomůcka, díky níž se snadno orientují v nabídce
sociálních služeb v rámci SORKH. Katalog pro rodiny s dětmi pomůže rodičům v hledání zájmů pro jejich dítě a usnadní organizování volného času. Jeho cílem je poskytnout rodinám s dětmi, mládeži i organizacím pracujícím s rodinami přehled o všech volnočasových zájmových, vzdělávacích a sportovních aktivitách. Využívat jej mohou nejen rodiny, ale i školy či nestátní neziskové organizace při práci s rodinou. Oba katalogy vznikly za přispění odboru sociálních věcí Městského úřadu Litvínov a Krušnohorské polikliniky Litvínov,“ uvedl předseda svazku a místostarosta Litvínova Martin Klika. Připojil také poděkování společnosti Media Live, která publikace zpracovala. Vydání sociálního a rodinného katalogu finančně podpořily Severočeské doly, a. s., Litvínovská uhelná, a. s., a Net4gas, s. r. o. (ema)
Vedení města se setkalo se seniory Pravidelného setkání se seniory ve Společném domě v Litvínově se zúčastnili místostarosta Litvínova Martin Klika, starosta Meziboří Miroslav Huml a místostarosta Petr Červenka. Martin Klika seznámil seniory se záměrem města vybudovat další domov pro seniory z objektu bývalé polikliniky. V diskuzi se senioři zajímali o to, proč nemají v Litvínově doprav u zdarma, stejně jako v sousedním Mostě. „Závisí to na finančních možnostech města. Nemůžeme slíbit dopravu nebo odpad zdarma, když na to v rozpočtu město nemá peníze,“ vysvětlil Martin
Klika. Další dotaz směřoval na vybavenost penzionu ve Vodní ulici. Místostarosta ujistil seniory, že město počítá s jeho rekonstrukcí, s novými okny a výtahy, opět ale v závislosti na finančních možnostech. Dlouhá diskuze se rozpoutala kolem dodatku nájemních smluv společnosti CPI. „Vedení města se snaží prosadit odložení deregulace nájemného. CPI byty je soukromá společnost, která s městem nejedná,“ vysvětlil místostarosta. Jednotný postup při jednání s CPI doporučil seniorům místostarosta Meziboří Petr Červenka. (ema)
Spolek přátel Chudeřína
Městský úřad Litvínov
pořádá
13. listopadu od 18 hod. v Rudém domě
SVATOMARTINSKÉ POSVÍCENÍ + soutěž o nejlepší posvícenský koláček Vstupné 50 Kč Předprodej: Café bar 49 Chudeřín
připomíná všem svým občanům,
že se blíží splatnost poplatku za komunální odpad. Poplatek je nutné uhradit
do 30. prosince 2010 v pokladně městského úřadu nebo převodem z účtu, kdy je nutné uvést správný variabilní symbol.
Městu není lhostejný technický stav a vzhled cizích objektů V současné době, v rámci běžných kontrol cizích objektů, se město zaměřilo na objekty č. p. 100 a č. p. 111. U domu č. p. 100 souhlasilo a podpořilo rozdělení objektu na dvě samostatné nemovitosti s čísly popisnými tak, aby původní spoluvlastníci mohli realizovat každý svoji představu na své části domu a nemohli se vymlouvat jeden na druhého při pomalém postupu rekonstrukce domu.
V nedávné době došlo k vydání stavebního povolení na přípojky vody a kanalizace tak, aby nově vzniklé domy (po rozdělení) měly samostatné přípojky. V současné době probíhá řízení u Stavebního úřadu v Litvínově, kterým bude dům fakticky rozdělen na dva samostatné objekty. U domu č. p. 111 vyvíjí město Meziboří tlak na jeho současného vlastníka, aby splnil povinnosti vyplývající z kupní smlouvy a dům co nejrychleji zrekonstruoval. Vzhledem k vysokým nákladům, které si rekonstrukce vyžádá, vlastník hodlá objekt prodat. Město i jemu vychází vstříc v tom, že případnému novému vlastníku je ochotno, za předpokladu rychlého zahájení přípravných prací, prodloužit termín na dokončení stavby. Při prodeji bude město trvat na přechodu práv a povinností vyplývajících z původní smlouvy na nového vlastníka. Věra Gromanová, tajemnice Městského úřadu Meziboří
Nezaměstnanost překračuje patnáct procent Na konci září evidoval Úřad práce v Mostě 9 657 uchazečů o zaměstnání a míra nezaměstnanosti činila 15,69 %. V průběhu září se nově zaevidovalo 1 097 uchazečů o zaměstnání, tj. o 375 více než minulý měsíc a o 74 méně než ve stejném období loňského roku. Zaevidovalo se 534 mužů a 563 žen. V září se žádná z firem nepodílela na nárůstu nezaměstnanosti výrazně více než jiné měsíce. Během září bylo 1 049 uchazečů z evidence vyřazeno nebo evidenci ukončili, tj. o 276 více než minulý měsíc a o 42 více než ve stejném období loňského roku. Evidenci opustilo 513 mužů a 536 žen. Z celkového počtu uchazečů jich bylo 106 umístěno úřadem práce do pracovního poměru, 499 bylo do pracovního poměru umístěno jinak (našli si práci sami), 145 uchazečů bylo vyřazeno sankčně a 299 bylo vyřazeno z jiných důvodů (rodičovská dovolená, výkon trestu, odstěhování, vlastní žádost apod.). V září se nejvíce na počtu nově evidovaných uchazečů podílí osoby se základním vzděláním a osoby vyučené. Jejich vzdělanostní struktura kopíruje celkovou strukturu nezaměstnaných. Nadpoloviční část tvořily osoby do 29 let. (gi)
Zeleň na hřbitově doplní stovky buxusů U hrobů na litvínovském městském hřbitově se v posledních dnech objevily zelené buxusy. Dvě stovky keříků mají nahradit staré thuje, které byly při obnově zeleně na hřbitově odstraněny. „Jedná se především o místa, kde původní přerostlé a přestárlé thuje nevydržely omlazovací řez. Přerostlé stromy jsme museli zkrátit až o dva metry. Většině stromů tvarování prospělo,“ uvedla vedoucí městských služeb Gabriela Soukupová. Kromě thují v hrobových hájích řeší v současné době správce hřbitova také problém s kořeny starých lip. Ty vystupují na povrch a narušují chodníky i hroby. Dalším problémem je vyřešení thujového háje, který byl v minulosti necitlivým zásahem poškozen natolik, že v současné době není možné provést zmlazovací řez. Větve vzrostlých stromů byly ořezány směrem zdola nahoru. Tím vznikly košaté koruny, které brání přístupu světla. „Lidé si na hrobový háj stěžují. Je tu tma a vlhko. Dokonce se tu někteří bojí. Určitě budeme muset najít řešení,“ připustila Gabriela Soukupová. (ema)
Hlasování do soutěže
Rozkvetlé město 2010
o nejhezčí balkón, předzahrádku či okna na web. stránkách Partnerského spolku Litvínov, o. p. s. www.partnerskyspolek.cz končí 25. listopadu
Město Meziboří pořádá v kině Meziboří v pondělí 25. 10. a úterý 26. 10. od 10.00 do 12.00 hod. a od 14.00 do 17.00 hod. a středa 27. 10. od 10.00 do 12.00 hod.
HUMANITÁRNÍ SBÍRKU PRO POTŘEBNÉ letního a zimního oblečení (dámské, pánské, dětské), lůžkovin, prostěradel, ručníků, utěrek, záclon, látek, domácí potřeby – nádobí bílé i černé, skleničky – vše jen funkční, peří, péřových a vatovaných přikrývek, polštářů Sbírka bude rozdělena mezi: Azylový domům Samaritán se sídlem ve Štefánikově ulici v Ústí nad Labem, Občanské sdružení Diakonie Broumov.
Město Meziboří v letech 2006–2010
Město Meziboří ke 30. červnu letošního roku registroval 4 818 obyvatel na rozloze 14 254 815 m2. V letech 2006– 2010 o městě rozhodovalo 21 členů zastupitelstva, z toho 8 z ČSSD, 4 z ODS, 5 ze Sdružení nezávislých kandidátů – Za prosperující Meziboří a 4 z KSČM. V čele stál starosta Miroslav Huml. Místostarosty byli postupně Aleš Jedlička, Jindřich Tobek a Petr Červenka. Zastupitelům v jejich činnosti pomáhal finanční výbor, kontrolní výbor a výbor pro územní plánování. Poradními orgány rady města byly komise sociální a zdravotní, komise pro občanské záležitosti, komise školství, kultury a služeb, komise životního prostředí, dopravy a služeb a komise likvidační a škodová. Během volebního období se uskutečnilo
28 zasedání zastupitelstva města, na kterých bylo přijato celkem 332 usnesení. Rada města se sešla celkem 81× a přijala celkem 772 usnesení. Na počátku volebního období bylo město zadluženo částkou 7 860 tis. Kč. Splátky v období 2007 až květen 2010 činily 5 331 tis. Kč. K 31. květnu letošního roku činila nesplacená jistina u poskytnutého úvěru 2 529 tis. Kč. Jednalo se o úvěr na přestavbu č. p. 112 na bytové jednotky z roku 1997 (splatnost je v roce 2012 a výše nesplacené jistiny je 2 529 tis. Kč) a návratnou finanční výpomoc podle poskytování státních půjček na opravy a modernizaci bytového fondu ve výši 2 500 tis. Kč (vráceno v roce 2009 Státnímu fondu rozvoje bydlení ČR).
Od roku 2007 výrazně poklesl příjem města a v souvislosti s tím i výdaje viz tabulka: PŘÍJMY
2007
2008
2009
V/2010
daňové příjmy
32 287 35 663 30 531 13 292
ostatní daně a poplatky
3 411
3 453
3 350
1 897
nedaňové příjmy
2 875
2 962
3 559
1 556
kapitálové příjmy neinvestiční dotace investiční dotace převody z účtu vedlejší hospodářské činnosti CELKEM převody z fondu rezerv a rozvoje převody ze sociálního fondu
200
110
100
0
4 841
3 005
3 961
2 254
21 013
5 609
7 930
0
7 019 22 209 11 657
2 850
71 646 73 011 61 088 21 849 2 650
2 700
9 730
3 000
336
380
432
220
VÝDAJE běžné výdaje kapitálové výdaje CELKEM splátky úvěrů
48 232 39 075 50 417 17 402 22 696 31 230 9 418 1 183 70 928 70 305 59 835 18 585 758
830
3 369
374
Na fondu rezerv v květnu letošního roku městu zůstalo 4,722 mil. Kč. Velkou pomocí městu byly sponzorské dary a příjmy z reklamní činnosti. Za čtyři roky získalo na sponzorských darech, buď formou darovací smlouvy nebo za reklamní činnost, 5 210 tis. Kč. Největšími sponzory byly akciové společnosti Litvínovská uhelná, Česká rafinérská a Unipetrol RPA, dále pomohly UPC ČR, a. s., ALLKON, s. r. o., Severočeské vodovody a kanalizace Teplice, Severočeské doly, a. s., Chomutov. Získané peníze byly použity především do rozvoje tělovýchovy a sportu, na kulturu, školství, sociální péči a reklamu. S rozvojem bydlení městu po mohl Fond oprav a modernizace bytového fondu. V roce 1999 uzavřelo Meziboří smlouvu s ministerstvem pro místní rozvoj o poskytnutí bezúročné návratné finanční výpomoci ve výši 2,5 milionu Kč. Peníze byly poskytnuty formou nízko úročené půjčky fyzickým a právnickým osobám vlastnícím bytový fond na území města. Výše přidělených půjček dosáhla cca 6,2 mil. Kč. Za sledované období byly financovány investice ve výši cca 68 mil. Kč, přičemž podíl města byl 31 mil. Kč, dotace činily 35 mil. Kč a sponzorské dary 1,7 mil. Kč. Nejvíce se investovalo v roce 2008, a to 31 mil. Kč. Mezi nejvýznamnější investice lze v roce 2007 zařadit rekonstrukci atletického areálu (10,5 mil. Kč hrazeno z dotace a sponzorského daru), v roce 2008 rekonstrukci ubytovny pro matky s dětmi (4 mil. Kč včetně dotace 3,6 mil. Kč) a zahájení propojení zdrojů kotelen, výměnu kotlů a měření tepla (22 mil. Kč, z toho 16 mil. Kč dotace), v roce 2009 pořízení univerzálního nákladního automobilu pro potřeby technických služeb (3 mil. Kč, z toho 2,8 mil. Kč
dotace). Letos město investovalo 500 tis. Kč do rekonstrukce klubu důchodců, přičemž získalo sponzorský dar ve výši 179 tis. Kč. Od roku 2007 byly prodány obytné domy a pozemky za cca 16 mil. Kč. V majetku města zůstává 724 bytů. Další příjem město získalo z prodeje jiných nemovitostí za cca 1,5 mil. Kč. Ve vlastnictví má také nevyužívané objekty č. p. 108 (bývalý internát v ul. Dělnická), který je na prodej stejně jako víceúčelová nádrž na okraji města. Hlavním dopravcem města je DPmML, a. s. Od roku 2007 nerozpočtuje žádné finance na dopravu. Hradí ji Ústecký kraj. I když je město v oblasti dopravy specifické tím, že není průjezdné do dalších měst, spojení s městem Litvínov a následně Most, je dostatečně zajištěno linkou MHD č. 23. Naopak město ročně doplácí na systém shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňovaní komunálních odpadů. V roce 2006 vydalo na likvidaci odpadů přes 3 mil. Kč, loni už přes 4,5 mil. Kč. Dotace z rozpočtu města se postupně zvýšila ze 600 tis. Kč na 2,5 mil. Kč v loňském roce. Největší organizační složkou města bez právní subjektivity jsou Technické služby města Meziboří. Spravují místní komunikace, zabývají se jejich letní (opravy a čištění) i zimní údržbou (zajištění sjízdnosti a schůdnosti), starají se o veřejné osvětlení, sběrný dvůr, udržují veřejnou zeleň, dešťovou kanalizaci a celkovou čistotu ve městě. Organizační složkou města bez právní subjektivity je také pečovatelský dům a jediným kulturním zařízením, které má město v majetku, je budova městského kina s knihovnou. (gi)
SPOLEČNOST
SPOLEČNOST
Svaz důchodců ocenil město Litvínov Čestné uznání za dlouholetou záslužnou a obětavou dobrovolnou činnost pro důchodce udělil městu Litvínovu Svaz důchodců České republiky. Čestné uznání předala starostovi Danielu Volákovi Emilie Fričová, předsedkyně Regionální organizace Svazu důchodců ČR Mostu a Litvínova. „Litvínov je štědrým sponzorem, díky němuž
je možné pořádat řadu akcí. Čestným uznáním jsme chtěli vyjádřit své poděkování,“ uvedla Emilie Fričová. Zdůraznila především možnost pořádání Sportovních her seniorů, které se tradičně konají v Litvínově. „Dostali jsme nabídku sportovní hry pořádat v Mostě. My ale nechceme z Litvínova odejít,“ ujistila starostu Emilie Fričová. (ema)
Unipetrol pokračuje ve spolupráci s obcemi kraje Společnost Unipetrol RPA pokračuje s podporou projektů zaměřených na rozvoj regionu. Darovací smlouvy s dvanácti městy a obcemi Ústeckého kraje, které se nachází v blízkosti závodu společnosti v Záluží, mohly být v říjnu podepsány díky zlepšenému ekonomickému prostředí. Objem poskytnutých prostředků překročí jeden milion korun. Peníze jsou určeny na projekty z oblasti sociální, vzdělávání a ekologie. Příjemci podpory jsou města Most, Meziboří, Lom, Hora Sv. Kateřiny, Horní Jiřetín, obce Louka u Litvínova, Nová Ves v Horách, Klíny, Český Jiřetín, Mariánské Radčice, Brandov a Želenice. (red)
Děti malují sprejem na legální plochy Pro žáky janovské základní školy je i letos připravena prevence kriminality. Půjde především o již tradiční sobotní akce, které jsou určeny i pro jiné děti. První sobotu s preventisty mají janovské děti už za sebou a náramně se při ní bavily. Mohly si vyzkoušet malování sprejem na legální plochy. „Cílem setkání bylo varovat před ničením a malováním na ta místa, kde to vyhláška města Litvínova zakazuje. Na akci se dostavilo asi 25 dětí a během ní se přidávali i ostatní žáci janovské školy. Podívat se přišli i dospělí a mohli tak hovořit s městskou policií o trestnosti za nelegální sprejování. Většina dětí malovala sprejem poprvé,“ popsala akci preventistka městské policie Jana Čapková. Na sprejerství se pro velký úspěch mezi dětmi preventisté zaměří opět 22. října. Akce je podporována ministerstvem vnitra – prevence kriminality. (ema)
Skauti na Mostecku fungují již dvě desetiletí
Ředitelé škol jednali s vedením města Ředitelé základních a středních škol v Litvínově se sešli na pravidelné poradě s vedením města. Hostem byla Jaroslava Boudová z České školní inspekce. Starosta Daniel Volák poděkoval ředitelům za to, že dokázali udržet vysokou úroveň školství ve městě i za těžkých ekonomických podmínek. Připomněl investiční akce, které letos město ve školních zařízeních dokončilo. „Nejvýznamnější investiční akcí byla rekonstrukce Citadely pro potřeby Základní umělecké školy. Umělecké obory mají nyní na několik let dobré zázemí,“ vyzdvihl starosta jednu ze zásadních akcí. Místostarosta Martin Klika poděkoval ředitelům za zodpovědný přístup při přípravě úsporného rozpočtu pro příští rok. Ředitelé požádali vedení města o změnu systému hlášení oprav a havarijních situací.
„Havárii nebo nutné opravy nahlásíme, ale už nemáme žádnou zpětnou odezvu,“ upozornila vedení města ředitelka základní školy v Ruské ulici Pavla Tomášová. K jejímu požadavku se připojili i ostatní ředitelé. „Uvědomuji si tento problém. Pro kontakt s příspěvkovými organizacemi by měl být vyčleněn jeden pracovník v odboru nakládání s majetkem,“ připustil starosta Daniel Volák s tím, že řešení ale zůstane na novém vedení města. Ředitelka mateřské školy v ulici Gorkého Ilona Kuklová požádala město o podporu při jednání s ČEZ. „Opakovaně několikrát během jediného měsíce zůstává školka bez elektrické energie. Nemůžeme svítit, vařit ani topit. Žádám o nápravu, ale dosud marně,“ postěžovala si ředitelka. Starosta přislíbil součinnost města při řešení problému. (ema)
Týden knihoven je lákadlem pro čtenáře V rámci celorepublikového Týdne knihoven, jehož 14. ročník vyhlásil Svaz knihovních a informačních pracovníků na 4.–10. října, pozvala lomská knihovna širokou veřejnost na Dny otevřených dveří. Návštěvníci si prohlédli prostory knihovny i její bohatý knižní fond, využili počítač s internetem, nabídli jsme jim burzu knih z vyřazených titulů, jejichž ceny se pohybovaly od 1 do 5 Kč. Celý týden probíhala pro zapomnětlivé čtenáře knihovny amnestie. Umožnila jim bez poplatku z upomínky vrátit knihy, které měli doma přesčas. Dvě odpoledne patřila dětem, pro které byly připraveny soutěže o sladkosti v zábavných kvízech a doplňovačkách. Proběhla besídka s prvňáčky ze ZŠ Lom. Knihovnice si s nimi povídaly o jejich přáních a zájmech, významu knihovny a dětských knihách. Na závěr besídky děti soutěžily ve znalostech pohádkových hrdinů a ze sladké výhry měly upřímnou radost. Za pěkné chvilky v knihovně poděkovaly děti knihovnicím pěknou písničkou. Jitka Riegrová Litvínovská knihovna v Týdnu knihoven připravila pestrý program pro různé cílové skupiny. Novinkou
pro návštěvníky je půjčování audioknih, vhodných například pro lidi, kteří nemohou číst, řidiče, kteří tráví dlouhou dobu v autě. Pro děti byl spuštěn nový web pro lepší komunikaci s knihovnou. Učitelé tu také najdou aktuální termíny a náplň besed pro školy. V rámci tradiční Amnestie pro zapomnětlíky bylo odpuštěno 27 upomínek provinilcům, kterým zůstala kniha doma přesčas. V knihovnickém týdnu probíhaly akce i v dětském oddělení, které připomínaly 200. výročí narození velkého českého romantika K. H. Máchy. Na besedu zavítalo 162 žáků ze ZŠ Hamr a ZŠ speciální Litvínov. Seznámili se s knihovnou a poznali, co všechno se s knihou děje od zakoupení po půjčení čtenářům. Zapojili se do ankety Litvínovský Mácha, aneb hlasujte s knihovnou o jeho podobě. Zatím se jí zúčastnilo 266 hlasujících. Dárkem pro čtenáře bylo losování o možnost půjčovat si v roce 2010 knihy zdarma. Pro seniory knihovna připravila čtvrteční dopoledne s K. H. Máchou, kde si četli v jeho díle a zajímali se o jeho životní osud. Někteří senioři navštívili s knihovnou seniorský festival v Městské knihovně v Lounech. (litkni)
První říjnový víkend slavili mostečtí skauti dvacet let od obnovení činnosti skautingu roku 1989. Historie skautingu na Mostecku sahá až do roku 1920. Činnost skautů a junáků byla ale několikrát zakázána. První skautský oddíl na území Župy Přemysla Oráče vznikl v Lomu. Založil ho učitel Antonín Novotný. Byl to první chlapecký oddíl a začal fungovat v roce 1920. V roce 1922 se registrovaly také oddíly v Mostě, a to 1. oddíl skautů pod vedením vedoucího Jaroslava Dvořáčka a 1 oddílu skautek pod vedením M. Krátké. „Myslím, že za dvacet let od obnovení činnosti prošly střediskem tisíce skautů. Oslavy byly pro mostecké skauty velkým počinem, který se však neobešel bez významných partnerů, sponzorů a dárců. Jen díky nim mohly být vydány postupně tři publikace mapující skautské hnutí na Mostecku či v Mostě nebo v Lomu,“ uvedl vedoucí střediska mosteckých skautů Michal Tarant. Mezi významné partnery, kteří na oslavy výročí přispěli, patří Ústecký kraj, město Lom, společnost Czech Coal a další. „Jen díky velké finanční podpoře se podařilo uskutečnit obnovu zašlého památníku A. Novotného v Lomu či připravit víkendové akce pro stovky účastníků z řad bývalých členů, současných dětí ze tří středisek či pro veřejnost,“ doplnil Michal Tarant. Připomenutí výročí se prolíná celým rokem 2010. „Pořádali jsme již tradičně několik jarních a letních táborů, akce pro děti ve městě, desítky víkendových akcí, okresní a krajské kolo závodů vlčat a světlušek, krajské setkání Mostecké botičky, rozvoz betlémského světla,“ vyjmenoval Michal Tarant akce letošního jubilejního roku. Pro lomské
a litvínovské skauty je nejvýznamnější akcí letošních oslav odkrytí restaurovaného památníku Antonína Novotného na lomském hřbitově. Pietního aktu, při kterém byly zapáleny svíčky a položeny kytice, se zúčastnili kromě skautů také zástupci města Lomu. S opravou památníku začali mostečtí skauti v roce 2007 svépomocí. O rok později přispělo na jeho rekonstrukci město Lom. V letošním roce získali skauti podporu z Fondu hejtmanky Ústeckého kraje a z prostředků, kterými na obnovení kulturních památek v Lomu přispěla Litvínovská uhelná, a. s. Skauti se starostou Lomu Josefem Nétkem a ředitelkou pro regionální politiku skupiny Czech Coal Liběnou Novotnou vysadili společně na lomském hřbitově lípu (viz foto).
Hrdinský čin Antonína Novotného Skautský vedoucí Antonín Novotný z Lomu u Mostu vyhledal skautům místo, kde není hloubky, sám pak horlivě cvičil běhy a skoky s ostatními na břehu. Náhle počal jeden z hochů tonouti. Vůdce, výborný plavec, vrhl se do vody, náhle však vztyčil se z vody a bez hlesu klesl pod hladinu. Po namáhavém cvičení náhlé ochlazení a rozčilení přivodilo patrně srdeční mrtvici. Tonoucího však zachránil jiný skaut z téhož oddílu, zmizelého vůdce se mu již nepodařilo nalézti. Mrtvola byla nalezena po dvou dnech. Svaz skautů vypravil mu důstojný pohřeb za účasti asi 3 000 lidí z Lomu, kteří plně ocenili obětavost skautského vedoucího pro své svěřence. (Přepsáno z historických materiálů.) (ema)
Unipetrol vybuduje unikátní výzkumné a vzdělávací centrum Zástupci Výzkumného ústavu anorganické chemie představili v Litvínově projekt unikátního výzkumného a vzdělávacího centra. Regionální centrum vyroste do dvou let v budově společnosti Unipetrol RPA v průmyslovém areálu v Záluží u Mostu v bývalé cechovní budově výroby lihu. Projekt na vybudování centra, které propojí výzkumné kapacity se špičkovou výukou a průmyslovou praxí, byl vyhodnocen jako jeden z nejlepších projektů rozvoje regionů a získal podporu z fondů Evropské unie. Výzkumný ústav anorganické chemie, člen skupiny Unipetrol, připravoval projekt více než dva roky. Náklady na vybudování centra se pohybují kolem 800 milionů korun. Příspěvek z operačního programu Výzkum a vývoj pro inovace činí 600 milionů korun. „Projekt jsme připravovali s cílem vybudovat moderní regionální výzkumněvzdělávací centrum. Od začátku jsme se snažili o maximální využití synergií a možností, které můžeme získat umístěním v průmyslovém areálu uprostřed regionu severních Čech. Přidělená dotace dokazuje, že jsme našli skutečně komplexní řešení,“ říká jeden z autorů projektu, ředitel společnosti VÚAnCh Milan Petrák. Práce na centru budou zahájeny na začátku příštího roku. Vyroste zde mimo jiné 23 moderně vybavených laboratoří, konferenční sál se dvěma posluchárnami a další zázemí pro výzkum i vzdělávání. K dispozici bude 35 samostatných experimentálních aparatur, které umožní zkoumání většiny
katalytických, petrochemických a rafinérských procesů, včetně studia moderních procesů konverze obnovitelných surovin (biomasy) a environmentálních technologií. Odběrateli smluvního výzkumu budou podniky skupiny Unipetrol ale i další firmy z oboru. Z regionu jsou to například Spolchemie Ústí nad Labem, Hexion Sokolov, Spolana Neratovice nebo Synthos Kralupy.
„Centrum bude ve svém oboru – průmyslové chemii – výjimečné. Nejen napojením na průmyslovou infrastrukturu, ale i zaměřením a kvalitou výzkumného týmu. Vychová mladé výzkumné pracovníky, kteří se budou moci zapojit do výzkumných programů na národní i evropské úrovni,“ říká prorektor VŠCHT Praha Milan Pospíšil. (gi)
Vedoucí úseku rafinérského a petrochemického výzkumu Jaromír Lederer z Výzkumného ústavu anorganické chemie představuje prostory pokusné základny, které se v rámci programu UNICRE změní na moderní centrum testování chemických procesů. (foto: mim)
společenská kronika BLAHOPŘÁNÍ • V říjnu slaví 86. narozeniny naše milovaná babička Pavla BERECOVÁ. Vše nejlepší do dalších let přejí syn Ivan s dětmi a vnoučaty, dcera Pavla se zetěm, dětmi a vnoučaty. . • V říjnu slaví paní Marie ŠEFRHANSOVÁ 71. narozeniny. Zdraví, štěstí, spokojenost a elánu víc než dost, starostí málo, radostí více, krásných zážitků na tisíce přeje vnuk Petr s rodinou. • V říjnu slaví paní Jana PROCHÁZKOVÁ z Litvínova 65. narozeniny. Hodně zdraví do dalších let, štěstí a pohody přejí dcera Míla s rodinou a syn Tomáš s rodinou. • Tento měsíc pro Tebe Marie HRUBEŠOVÁ nebyl nejlepší, ale přesto Ti k narozeninám přeji Vše nej, nej, hlavně zdraví. Mám Tě ráda. Jaruš
VZPOMÍNKY • Navždy zůstaneš v našich srdcích. Vzpomeňte s námi na 5. výročí úmrtí paní Inky FICHTNEROVÉ. Za vzpomínku děkují manžel a synové. • Dne 8. října uplynulo 21 let, kdy nám navždy odešel František PRAŽÁK z Meziboří, dne 20. října uplynul 1 rok, kdy nás navždy opustila i jeho manželka, naše maminka a babička Marie PRAŽÁKOVÁ z Meziboří. Stále vzpomínají a nikdy nezapomenou dcery Libuše a Alena s rodinami.
INZERCE • Utichlo srdce, zůstal jen žal, kdo Tě měl rád, vzpomíná dál. Dne 13. října to byly dva roky, kdy nás navždy odešel milovaný syn, bratr, strýc, švagr, pan Ladislav ČERNÝ. S láskou vzpomínají maminka, sestra Helena s manželem, bratr Karel s manželkou a všichni příbuzní a známí. Vzpomeňte s námi. • Dne 19. října jsme si připomněli nedožité 65. narozeniny pana Františka JEŘÁBKA, který nám odešel 12. ledna roku 2008. Stále s láskou vzpomíná manželka Soňa, syn Karel s Hankou a Lenkou, zeť Josef s Jirkou a Dankem. Všem přátelům a kamarádům rybářům děkuji za tichou vzpomínku. • Dne 26. října uplyne 14 let od tragické smrti pana Pavla RYTICHA. Kdo jste ho znali a měli rádi, věnujte mu s námi tichou vzpomínku. Děkují rodiče a sestra Jana s rodinou. • Dne 29. října by se dožil 100 let náš tatínek, dědeček a pradědeček, pan Arnošt HADRAVA z Meziboří. S láskou vzpomínají dcery s rodinami. • Ve smutku vzpomínáme na 29. říjen, kdy nás děti navždy opustila naše maminka Josefa HÁNOVÁ. Kdo jste ji měli rádi, vzpomeňte s námi. Děkují děti Jaruš, Olda a Jirka. • Dne 31. října uplyne 10 let od úmrtí rodáka z Chudeřína, pana Miloslava KLEISTNERA. Stále vzpomínají manželka Marie a syn Pavel. • Letos v březnu uplynulo 25 let od úmrtí pana Hugo KUCHAŘE, v listopadu uplyne 25 let od úmrtí paní Marty KUCHAŘOVÉ. S láskou vzpomínají dcery Alena a Miluše s rodinami. • Dne 6. listopadu by se dožil 80 let pan Emil JÍŠA, který nám odešel 31. srpna. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Dcera Helena a ostatní členové rodiny.
V Lomu přivítali nové občánky města Dne 1. října proběhlo v obřadní síni Městského úřadu Lom tradiční přivítání nových občánků města. Malé občánky přišly s pásmem básniček a písniček pozdravit i děti základní školy s paní učitelkou Kasalovou. Novými občánky se stali: Matěj Henzl, Tomáš Jentsch, Josef Chytrý, Daniel Svoboda, Miroslav Kadeřábek, Kateřina Lázinková, Matyáš Vaňo, Jiří Mošnička, Filip Pipota, Kristýna Kasalová, Natálie Milerová.
• Dne 1. listopadu tomu budou 4 roky, kdy nás navždy opustila naše drahá a milovaná paní Marie HLAVÁČKOVÁ z Litvínova. Stále vzpomínají manžel, synové Josef a Jiří, Lída a vnučka Ivanka. Děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi.
Inzerce • DOMÁCÍ PÉČE Litvínov a okolí. Domácí hospicová péče, dom. zdravotní péče, odlehčovací služby. Tel. 737 777 057. • Dětem www.sovicky.estranky.cz. • BR IGÁ DA PRO M A M I N K Y na mateřské dovolené i důchodce. Práce pro občanskou poradnu – Litvínov, Ruská 945. V případě zájmu náborový den každé úterý 10– 12 hod. Dobré platové podmínky. Tel. 720 376 694. LOUTKÁRNA LITVÍNOV • NABÍZÍME NAŠIM KLIENTŮM půjčky od 2 do 5 000 Kč – splatnost Nově vaříme 12 měsíců. Pro studenty 6 000 Kč. U všech půjček nízké splátky. Dále půjčky s novým kuchařem až do 30 000 Kč. Občanská poradna – Litvínov, Ruská 945, tel. 739 212 034. Otevírací doba: • MÁTE DLUHY, které již nemůžete ne-čt do 24 hod. splácet, v tomto případě se obraťte pá + so do 02 hod. na nás. Pomůžeme Vám na základě Možnost večírků, rautů, oslav insolvenčního zákona o oddlužení. Přijďte ochutnat Pomocí oddlužení již nebudete s hrůzou očekávat telefon od svých věřitelů Tel. 777 559 072 a exekutorů, kteří Vás neustále dosti nevybíravým způsobem připomínají Vaše dluhy. Většina problémů je následek situace, které šlo předejít, pokud by se řešila včas! Pro informace pro pomoc volejte 739 212 034. • PROVÁDÍME veškeré stavební práce, koupelny na klíč, dlažby a obVýroba na zakázku: www.diravpenezich.cz klady, sádrokartony, půdní vestavby, vodoinstalace, topení, elektroinstavchodové dveře lace. Zateplení fasád (zelená úspokuchyňské linky rám). Tel. 773 559 586. Ve školní jídelně při ZŠ speciální Litvínov • ANGLICKÁ JAZYKOVÁ ŠKOLA Inzerce vypalena 50x80 ZZ190 DuoTone.indd 1 6.8.2010 9:07:21 a další... Šafaříkova 991 www.anglictinalitvinov.cz, Gáza – bývalé RICO Litvínov-Šumná tel. 603 194 397. AJ, Fr, NJ, RJ, dolze zakoupit oběd za 41 Kč učování ČJ a Ma. Výuka od 4 let Tel. 728 254 612 V ceně je polévka – hlavní jídlo po maturanty. – 2× týdně salát nebo ovoce – nápoj • H LEDÁ M E NOV É SPOLU Vhodné například pro důchodce PRACOVNÍKY na vypisování anaSportovní hala Meziboří, a maminky na MD, RD lýz. Flexibilní pracovní doba, zaOkružní 223 jímavý výdělek, příjemný kolektiv. Konzumace jídla je možná Tel.: 775 942 503, 602 134 423. od 11:15 hod. do 11:45 hod. v jídelně • Zdají se vám originální parfémy nebo ho lze odnést v jídlonosiči předražené? Chtěli byste vonět světovými vůněmi, přitom neplatit tisíce korun? Záleží vám hlavně na vůni než út – ženy od 15 do 20 hod. Partnerský spolek Litvínov, o. p. s. na vzhledu balení? Pak neváhejte a načt – muži od 15 do 20 hod. vštivte e-shop WWW.PARFEMY.FM. slaví 10. výročí svého vzniku Cena: max. 2 hod. 100 Kč • RESTAURACE U TYŠERŮ, Lom za každou další započatou hodinu Při této příležitosti zve všechny příznivce – Loučná (otočka MHD) Vás srdečně 50 Kč a členy i bývalé členy PS zve na Gambrinus 10° za 19 Kč, Saunu lze objednat minutková jídla od 77 Kč, pro na vernisáž jekční plátno pro sportovní přei mimo provoz na 2 hod. nosy, karaoke, kulečník, šipky, WIFI. SŮL NAD ZLATO Cena: min. 2 hod. včetně bazénu Tel.: 476 744 754, 607 672 440. 1 600 Kč Těšíme se na Vaši návštěvu po–ne. – TĚŽBA SOLI Z CELÉHO SVĚTA bez bazénu 1 200 Kč • PRONAJMU BYT nadstandardní předsálí auly Scholy Humanitas 1+2 a nadstandardní byt 1+5 v Hamru, 16. listopadu v 18 hod. Tel.: 604 341 019, 602 362 558 oba údolí pod křížateckou přehradou – Hornická ul. Tel. 603 861 083. • PRONAJMU V HAMRU prostory vhodné na výrobu, opravárenství Chcete být štíhlá rychle, bezbolestně a příjemně? nebo skladování. Tel. 603 861 083. • ČISTÍME koberce a sedací soupravy mokrou i suchou cestou. Tel. 737 507 910. • V Y KUPUJI historické zbraně – šavle, bodáky, pušky a jiné zajíTržní 435, Litvínov, tel. 608 27 30 39 mavé předměty vyrobené do r. 1945. Tel. 603 861 083. mimo cvičení na 7 stolech shappemaster a v podtlakovém přístroji vacuwell • PRODÁM BYT v Meziboří – sdruVám nabízí v rozšířených prostorách další služby žení nájemníků, 1+1+kk. Cena dohodou. Tel. 775 170 255. kavitaci – ultrazvukové odbourávání tukových polštářků • Stěhování – vyklízení, nej. radiofrekvenci – odstraňování vrásek, služby + obalový materiál, garance vyhlazování obličeje, odstranění podbradku domluvené ceny. Tel. 728 149 541, lymfomasáže – ruční i přístrojové www.bs-stehovani.abcfirmy.cz. luxusní masáže pedikúry snů • Potřebujete PRODAT či Používáme pouze přírodní a kvalitní kosmetiku KOUPIT nemovitost? Stačí jen zaslat SMS, my se Vám do 4 hod. ozveme. Pro klientky našeho studia jsme připravili Kvalitní právní servis, peníze do tří dětský koutek s dohledem. dnů po prodeji. Stačí jen ověřit podMůžete se věnovat sobě bez starostí. pis, všechno ostatní již zajistíme. PŘIJMEME tři makléře pro LitvínovSuper ceny! sko, Mostecko a Teplicko. Vzdělání středoškolské, kvalitně zaškolíme. Pobočka Tam, kde ostatní s cenou začínají, tam my už končíme! REMAX Non Stop, nám. Míru 286, Velmi příjemné prostředí, ochotný a školený personál, káva, čaje, voda v ceně. Litvínov. Mgr. Soudková, certifikovaná Nutná konzultace – zdarma. Pouze na telefonické objednání. makléřka ISO. Tel. 739 486 510.
Volejte
ZDARMA
800 366 000
TRUHLÁŘSTVÍ
PECH
ZAHÁJILA PROVOZ SAUNY
INZERCE
INZERCE
GRAFFITI JAM 2010
Kam na šprtec
23. října
• Žákovská Tour ŘÍČANY – 27. 10. • Český pohár LUŠTĚNICE – 30. 10. • Liga škol – místní kolo Litvínov MEZIBOŘÍ – 4. 11. • Českomoravský pohár družstev MEZIBOŘÍ – 6.–7. 11. • Český pohár + Žákovská Tour MEZIBOŘÍ – 7. 11.
Malovat se bude na zdi kulturního domu Citadela v Litvínově od 21 hod. akce pokračuje v hudebním klubu Ponorka
Městská knihovna Litvínov nabízí HRÁTKY S BARVAMI Kurz volně navazuje na Tvořivé kreslení pravou mozkovou hemisférou. Chcete se naučit lépe pracovat s barvami např. při plánování vybavení interiéru, nákupu nových kousků oblečení či při běžném líčení? Přijďte v sobotu 6. 11. od 8.30 do 18 hod. do Společného domu seniorů U Bílého sloupu. Účastníci poznají zákonitosti vzniku barev a dozví se jaké barvy se k sobě hodí. Zkusí si je také správně namíchat. Cena celodenního kurzu je 1 200 Kč. VÝLET DO MOSTECKÉHO MUZEA Senioři vyrazí v úterý 2. 11. do Oblastního muzea v Mostě, kde zhlédnou stálou přírodovědnou a společenskovědní expozici. Sraz 2. 11. v 10 hod. u OD Elko. Příjezd ve 14 hod. KNIHOVNA PŮJČUJE AUDIOKNIHY K nihovna nabízí audioknihy. Seznam je k nahlédnutí v knihovně nebo na webových stránkách (záložka Služby) či facebooku knihovny. POVÍDÁNÍ O PERU Šebestián Šulc přijde ve středu 3. 11. v 16.30 hod. do Společného domu seniorů U Bílého sloupu vyprávět zajímavosti o Peru. Jednorázové vstupné 30 Kč. UNIVERZITA VOLNÉHO ČASU – PREVENCE KRIMINALITY A JINÉ ZAJÍMAVOSTI Cyklus 8 přednášek, které se konají každých 14 dní ve čtvrtek do listopadu 2010. Zájemci se mohou zúčastnit jednotlivých přednášek za jednorázové vstupné 40 Kč. 27. 10. od 14 hod. se ve Společném domě seniorů U Bílého sloupu koná beseda s Mgr. Jiřím Šlajsnou, který pohovoří o zaniklých obcích zdejšího okresu. PROHLÍDKA ZÁKLADNÍ UMĚLECKÉ ŠKOLY V CITADELE Zveme všechny na prohlídku nově otevřených prostor Základní umělecké školy Litvínov ve čtvrtek 4. 11. v 10 hod. Sraz účastníků je před uměleckou školou (Citadela).
I n t e r n e t o v é
LITVÍNOVSKÝ MÁCHA, ANEB HLASUJTE O PODOBĚ K. H. MÁCHY Do konce října hlasujte v anketě Litvínovský Mácha, aneb hlasujte s knihovnou o podobě Karla Hynka Máchy. Podobizny si můžete prohlédnout a hlasovat můžete na webu nebo přijít na výstavu přímo do knihovny (Vodní 872). LITVÍNOVSKÝ MÁCHA OČIMA DĚTÍ Výtvarná soutěž pro školy i jednotlivce navazující na anketu o Máchově podobě. Termín odevzdání výkresů je do 26. listopadu v knihovně, kde budou vystaveny a návštěvníci vyberou v anketě nejzdařilejší dílo. Na zadní stranu portrétů uveďte jméno autora, třídu a školu. Vítěz obdrží věcnou cenu, roční registraci do knihovny a PC kartu zdarma. CELOROČNÍ SOUTĚŽ V DĚTSKÉM ODDĚLENÍ Pro děti od 4 do 15 let ve třech věkových kategoriích, která se skládá z různých kvízů, hádanek, doplňovaček, křížovek a dalších zajímavých aktivit. Každý měsíc mají děti možnost zúčastnit se dané části soutěže a na konci měsíce se vylosují tři vítězné práce ve všech kategoriích, jejichž autoři budou odměněni drobnými cenami. Témata soutěže v listopadu: 4 – 7 let – Uvězněná princezna 8 – 11 let – Křížovka 12 – 15 let – Poklad KLUB SPOLEČENSKÝCH HER A SUDOKU Chcete si zahrát scrabble, šachy, dámu, domino, sudoku nebo jinou hru? Litvínovská knihovna organizuje pro zájemce pravidelná setkání při společenských hrách. Přijďte 26. 10. od 10 hod. do Společného domu seniorů U Bílého sloupu. Dne 9. 11. se od 10 hod. koná Grand Prix v Člobrdu. Neseďte doma, přijďte se bavit s knihovnou!
s t r á n k y
L i t v í n o v a :
za podpory EU a Městské policie Litvínov
[email protected]
VÁNOČNÍ TRHY V SRN
info:
[email protected]
POZOR ZMĚNA! Plavecký bazén SPORTaS Litvínov 23. 10. plavecký bazén uzavřen pro veřejnost 27.–29. 10. otevřeno od 10 do 20 hod. 27. 10. zrušeno ranní plavání od 6 do 8.30 hod.
Olbernhau 27. 11. – 12. 12. www.olbernhau.de 19. tradiční vánoční trhy v Olbernhau, velká přehlídka řemesel v Rittergutu Seiffen 27. 11. – 19. 12. www.seiffen.de 20. Vánoce v Seiffenu
Olbernhau 4. 12. www.olbernhau.de Velký havířský průvod s následným koncertem (nádvoří Rittergutu) Olbernhau 9. 12. www.olbernhau.de Velký krušnohorský olbernhauský sbor – společné zpívání sborů (Rittergut) Olbernhau 12. 12. www.olbernhau.de Výroba loučí v Muzeu Olbernhau Vánoční lampiónový průvod – Olbernhau Rittergut
Holzhau 2. 1. 2011 www.fva-holzhau.de Historická lyžařská túra od nádraří Holzhau – výbava a výstroj z časů našich babiček Holzhau 15. 1. 2011 50. běh na vrch Steikuppe (806 m n. m.) – tradiční závod regionu v běhu na lyžích klasickou technikou
Altenberg 17.–23. 1. 2011 www.wia-altenberg.de Světový pohár na závodní sáňkařské a bobové dráze Holzhau 21. 1. 2011 www.fva-holzhau.de Snowsport – X–Crosssový běh po sjezdovce
w w w. m u l i t v i n o v. c z
•
Zdravotní pojišťovna MÉDIA spustila nové internetové stránky – www.mediazp.cz. Klienti zde najdou veškeré potřebné informace týkající se zdravotního pojištění, přehlednou navigaci a menu, vylepšené uživatelské prostředí, nový atraktivní design webových stránek, zachované funkčnosti důležitých odkazů a přístupů ke všem funkčním aplikacím, jako je například přístup k osobnímu účtu klienta, přístup pro lékaře, atd. Většinu dokumentů ke stažení má Zdravotní pojišťovna MÉDIA v interaktivní podobě, tzn., že pojištěnci, lékaři i plátci mohou dokumenty vyplňovat elektronicky, pak teprve vytisknout a podepsat. Předejdou tak případným chybám, opakovanému vyplňování a tisku. Vše se dá zkontrolovat a opravit přímo v dokumentu na počítači. „Snažili jsme se nové webové stránky připravit tak, aby se každý návštěvník dostal k nejdůležitějším informacím na maximálně tři kliknutí, čímž se významně zjednoduší a zrychlí orientace a pohyb návštěvníků na našem webu,“ říká mluvčí Jaroslav Svozil. „Pro navigaci jsme zvolili formu záložek, protože jsme na základě zkušeností z testování zjistili, že tento způsob navigace je pro lidi nejpřehlednější a nejpřirozenější. Dále jsme, jako první zdravotní pojišťovna, připravili sekci zábavy, kde budou mít návštěvníci možnost nově zahrát si on-line hry, budou si moci stáhnout spořiče obrazovky s designem Zdravotní pojišťovny MÉDIA a také zhlédnout náš TV spot. Tato sekce bude doplněna zhruba týden po spuštění nového webu,“ dodává Mgr Svozil. Doufáme, že nový atraktivní design webových stránek Zdravotní pojišťovny MÉDIA bude líbivý a přínosem bude i upravená a vylepšená jejich struktura. Na www.mediazp.cz se můžete sami podívat, jak se to povedlo.
Vaše cesta ke zdraví
Sayda 18.–19. 12. www.sayda.eu Vánoční trhy v historické Saydě
Holzhau 16. 1. 2011 33. memoriál Berndta Victora v běhu nalyžích, Nordic Ski
Zdravotní pojišťovna MÉDIA spustila nové internetové stránky
www.mediazp.cz E - m a i l
r e d a k c e :
r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z
Radnici vydává Město Litvínov, se sídlem Městský úřad Litvínov, 436 01 Litvínov, nám. Míru 11. Redakční rada: starosta Litvínova JUDr. Daniel Volák (
[email protected]), místostarosta Litvínova Martin Klika (
[email protected]), tisková mluvčí Litvínova Bc. Eva Maříková, starosta Meziboří Miroslav Huml, starosta Lomu Ing. Josef Nétek. Redakce a příjem inzerce v budově Galerie Radniční sklípek, Smetanova č. p. 40, Litvínov, telefon č. 476 732 705, e-mail:
[email protected]. Registrační číslo: MK ČR E11603. Tisk a grafická úprava Tiskárna K&B, L. Štúra 2456, 434 01 Most, tel./fax 476 140 530. Vychází dvakrát v měsíci v nákladu 6 300 kusů, o prázdninách jedenkrát. Rozšiřují soukromí distributoři. Nevyžádané příspěvky se nevracejí.
DOPISY
DOPISY
Napsali jste nám do redakce Radnice...
?
Seniorská setkávání při litvínovské knihovně jsou oblíbená. Zájemci se scházejí pravidelně 2× do měsíce ve čtvrtek od 10 hodin ve Společném domě seniorů u Bílého sloupu. Obětavý knihovník Pavel Nedvěd připravuje pestrý program. Někdy je to návštěva výstavy nebo zábavná soutěž. Naposledy se senioři pobavili nad diktátem Zdeňka Svěráka. Výborně sestavený test umožnil všem ujasnění nerozhodných nebo od školy dávno pozapomenutých pravidel. Účastníci se rozcházeli spokojeni s pocitem účelně vynaloženého času v příjemném prostředí. (litkni)
Ve čtvrtek 7. října zavítal do Meziboří již potřetí ilustrátor dětských knížek Adolf Dudek. Ve dvou komponovaných pořadech představil dětem práci ilustrátora tak zábavnou formou, že se radostná reakce dětí a učitelek postupně přeměnila až v bezprostřední odvázanost. Pan malíř Dudek byl neustále v kontaktu s dětmi. Po celou dobu se děti aktivně zapojovaly do jeho programu. Malovaly, zpívaly, počítaly, napodobovaly zvířátka, hádaly hádanky a seznámily se jeho knihami. Již nyní víme, že se s Adolfem Dudkem rádi setkáme i počtvrté. (ip) Litvínovská knihovna připravila dárek pro děti ze ZŠ Ruská a ZŠ speciální Litvínov k Týdnu knihoven za dlouhodobou spolupráci v různých projektech. Odměna měla podobu vystoupení malíře a ilustrátora Adolfa Dudka. Malířova interaktivní show s názvem Malování pro děti okamžitě vtáhla do děje malé školáky i jejich učitelky. Děti si vyzkoušely, že mohou vlastně namalovat cokoli, pomocí čtyř základních tvarů – kruhu, trojúhelníku, čtverce a obdélníku. Závěrečné vystoupení ilustrátora patřilo veřejnosti ve Společném domě seniorů, kde se sešlo bezmála 40 diváků. Senioři se nejen dobře pobavili, ale také si odnesli informace, jak mohou třeba vnoučkům jednoduše nakreslit různé druhy zvířátek. Marcela Gűttnerová V září měly děti v litvínovské mateřské škole Vláček nečekanou návštěvu. Přišel se jim ukázat na školní zahradu živý medvěd Jery, sameček medvěda syrského. Byl velmi hezký, přítulný a hodný. Děti se dozvěděly, co všechno obnáší starání se o medvěda, co jí, jak je to se zimním spánkem. Mohly si medvídka pohladit, vyfotit se s ním, sáhnou si na jeho srst a kouknout, jaké má drápy. Návštěva v dětech zanechala silný zážitek. kolektiv učitelek MŠ Sportovní soukromá ZŠ Litvínov každoročně pořádá akci Pojďte s námi za školu a nabízí tak rodičům péči o jejich ratolesti během třídních schůzek. O zábavu dětí se v září opět postarali netřídní učitelé a vychovatelky školní družiny. Po dobu schůzek probíhaly soutěže v malé tělocvičně kvůli nepřízni počasí. Děti i jejich rodiče si vyzkoušeli různé disciplíny jako např. aerobic, střelbu na bránu, hula hop s obručí atd. Za každou splněnou disciplínu získali body. Za nasbíraný minimální limit bodů byl každý odměněn gulášem s chlebem. Občerstvení ráda využila i řada rodičů po třídních schůzkách. Akce se povedla, spokojenost na tvářích dětí i rodičů byla pro organizátory nejlepší odměnou. Mgr. Sandra Krausová, SSZŠ Litvínov V týdnu od 26. září do 2. října navštívila skupina patnácti žáků Scholy Humanitas malebné jihomaďarské městečko Barcs ležící na řece Drávě. Jednalo se o týdenní výměnný pobyt v rámci projektu Fading sixties, který je realizován a podporován programem Comenius. Maďarská škola zorganizovala evropský týden projektů, takže se zúčastnili žáci nejen z České republiky, ale i z Anglie, Belgie, Itálie a Španělska. První zastávkou na naší cestě bylo hlavní město Budapešť, kde jsme navštívili světoznámý maďarský parlament a Budínský hrad. Poté nás naši hostitelé pozvali do Tropicaria s exotickými zvířaty zvířata, žraloky a rejnoky. V dalších dnech jsme zamířili k Balatonu, do Pécse – metropole evropské kultury pro rok 2010. Ředitel partnerské školy pohovořil o možnostech cestování v 60. letech v Maďarsku. Vyprávění doplnil vlastními zážitky a fotografiemi z rodinného alba. Všichni mezinárodní účastníci si v závěru týdne zatančili na stylové retro party. Žáci měli možnost naučit se národní maďarské tance a písně. Poslední den pobytu byl naplněný sportovními aktivitami. Při soutěžích družstev s kompletní mezinárodní účastí Schola Humanitas obsadila 2. příčku. Z Maďarska máme spoustu krásných zážitků a již teď se těšíme na návštěvu Angličanů v naší škole v březnu 2011. Mgr. Kateřina Matoušková Přišel podzim a s ním i čas pouštění draků. Mateřská škola a Základní škola v Meziboří připravila pro děti oblíbenou Drakiádu. Místní sjezdovka se brzy zaplnila draky různých tvarů, barev a obrázků. Přestože se vítr letos někam schoval, podařilo se nakonec 80 drakům alespoň na chvíli vzlétnout nad koruny stromů. Jedním z úkolů bylo také vytvořit nejdelší dračí ocas a pokusit se o nový rekord Drakiády. Podařilo se. Společnými silami dětí, rodičů a učitelek jsme navázali 60 dračích mašliček na 7 m dlouhý dračí ocas. Po závěrečném odměňování všech účastníků jsme si zazpívali dračí písničku a opekli na ohni voňavé buřtíky. Děkuje všem, kteří přišli a strávili s námi příjemné odpoledne. Lenka Englická, ředitelka mateřské školy
Svaz tělesně postižených v Litvínově uspořádal pro své členy v říjnu odpolední výlet na Lesnou v Krušných horách. Po příjezdu jsme se vydali na krátkou procházku do okolí, nadýchali se čerstvého vzduchu, poté se občerstvili v restauraci. Nálada byla báječná, všichni se dobře bavili, přitom si zavzpomínali na mládí. Ve večerních hodinách jsme se vraceli autobusem do svých domovů a přáli si takových výletů více. Jan Bartko Naše škola se v tomto školním roce zapojila do projektu na podporu environmentální výchovy – Projektu Region. Cílem je zkrášlit a provonět předzahrádky v okolí školy bylinkami a kořením. A kde jinde načerpat inspiraci, než na rozkvetlé Zahradě Čech v Litoměřicích (viz foto). Pečlivě jsme zdokumentovali možné architektonické ztvárnění budoucí zahrádky a samozřejmě i výběr bylinek. Proběhla bouřlivá diskuse, jestli vybrat angínovník, pupečník či dobromysl. O výsledcích našeho rozhodnutí i naší práce se můžete přijít přesvědčit v pozdních jarních měsících na předzahrádky před učebnami 1. stupně. Ve čtvrtek 7. října čekalo pro děti ve 2. A květinové překvapení. V rámci předmětů prvouka a výtvarná výchova se děti dozvěděly spoustu nových poznatků o podzimní přírodě, o práci na zahradě a hlavně zahrály si na opravdické květinářství. Ve třídě bylo připraveno velké množství květin. Děti si mohly uvázat kytičku podle své fantazie a odnést ji domů pro svou maminku. Netradiční výtvarná výchova, kdy děti pracují s přírodním materiálem, je vždy dětmi přijímána s velkým nadšením. Nenásilnou a hravou formou získávají vztah k přírodě. Bc. Judita Žemličková, Mgr. Jaromíra Kovačová, ZŠ Ruská
Jak důležitá jsou elektřina a teplo a kde se vlastně berou, vysvětlují dětem z mateřských školek členové rodiny Pohodových jednoduchou a zábavnou formou prostřednictvím divadelního představení, které pro United Energy připravilo na zakázku Divadlo nad Labem. Představení je rámováno čtyřmi písničkami Seznámení, Když nejde proud, Instalatérská a Když je doma teplíčko. Děti je před prvním představením obdržely na CD a mohly si je zazpívat spolu s herci. Po představení děti dostaly upomínkové dárky s postavičkami rodiny Pohodových – pastelky, skicáky a omalovánky. Projekt pro MŠ je pokračováním vzdělávacího projektu společnosti United Energy Tepelná Pohoda do škol, který byl až doposud určen pouze žákům a studentům základních, středních a vysokých škol. Rodina Pohodových se svým poučným divadlem navštíví vybrané mateřinky v Mostě i Litvínově. (gi)
První říjnovou sobotu ožil les nad litvínovskou jazykovkou. Vychovatelky ze ŠD a ŠK připravily pro děti turistický pochod s přírodovědnou tématikou. Děti se s rodiči a prarodiči vydali po značené trase směrem k Loučkám. Na cestě je čekaly záludné úkoly. Pozorní pozorovatelé mohli spatřit i několik skřítků pařezáků, kteří sledovali, jak si s plněním zadaných úkolů turisté poradí. V cíli cesty na děti čekala malá odměna, bylinkový čaj na zahřátí a zpívání s kytarou. Akci si všichni pochvalovali. Děkujeme majitelům restaurace Koliba, kteří nám již tradičně poskytli zázemí, připravili pro děti malé občerstvení a ohniště, kde si každý mohl opéct uzeninu. Díky také patří některým žákům z 9. B, kteří pod vedením vychovatelky vymýšleli a připravovali úkoly. vychovatelky ZŠ
V rámci hravě-tematických dnů jsme v základní škole v Litvínově-Hamru uspořádali pyžamový den. V nočních úborech se po škole proháněly děti i paní učitelky. Vyučování provázela pyžamovo-pohádková atmosféra. Dozvěděli jsme se zajímavosti o historii pyžama, zpívali písničky z pohádek, kreslili skřítky i čarodějnice a večerníčková tematika provázela i hodiny českého jazyka a matematiky. Netradiční den se líbil hlavně dětem, které zjistily, že paní učitelky nejsou v pyžamu zdaleka tak přísné. Školní družina při ZŠ se zase vydala do přírody hledat poklad. Za krásného slunečného podzimního odpoledne žáci postupně plnili úkoly na lesní trase, kde v cíli nalezli sladký poklad. Všichni si na něm pochutnali. Díky dětem květinové záhonky před školou září všemi barvami. Každá třída má na starosti svůj malý kousek, o který se pečlivě a pravidelně stará. Děti pomohly podzimní přírodě a vyzdobily záhony dýněmi, strašidlíčky a různými přírodninami. O tom, že se jim to povedlo, svědčí i obdiv kolemjdoucích. Děkujeme všem rodičům a prarodičům, kteří nám při zahradničení pomáhali. Mgr. Ilona Bursíková, ZŠ Litvínov-Hamr V září děti ze sociálně slabých rodin vyjeli s pracovníky oddělení sociálně právní ochrany dětí Městského úřadu Litvínov na víkendový pobyt. V krásné oblasti křivoklátských lesů v rekreačním středisku Dopravního podniku měst Mostu a Litvínova v Kožlanech u Kralovic společně strávili dva dny. Patnáct dětí z rodin, které jsou v péči oddělení SPO, případně spolupracují s terénními pracovníky města Litvínova, hned první den po příjezdu čekalo překvapení v podobě opékaní buřtů a pouštění balónku štěstí. Druhý den děti podnikly celodenní výlet na Křivoklát a nově vybudovanou rozhlednu Velká buková. Při prohlídce hradu se chovaly velice vzorně. Za správné zodpovězení otázek z historie hradu byly všechny odměněny zmrzlinovým pohárem. Ve volných chvilkách děti hrály různé dovednostní soutěže, kreslily a plnily zapeklité úkoly. Za úsilí a vzorné chování obdržely Sladkou odměnu. Chválíme správce rekreačního střediska, který si svým přístupem získal všechny děti. Pochvalu pro nás dospělé, kteří jsme se zúčastnili pobytu, připravily děti, a to svými výroky, že příští víkend musíme jet zase. Projekt byl financován z dotačního programu Prevence kriminality v Ústeckém kraji 2010. Veronika Knoblochová
KULTURA
KULTURA
Mažoretky jsou vicemistryněmi Evropy
Ve švýcarském městě Neuchatel se od 8. do 10. října konalo mistrovství Evropy mažoretek. Součástí české národní reprezentace byla i skupina Litvínovské mažoretky. Jako Vicemistr České republiky pro rok 2010 se mažoretky z Litvínova nominovaly do disciplíny Traditional majorettes corps, což ve volném překladu znamená tradiční mažoretková formace. Od konce srpna až do odjezdu jsme nepřetržitě trénovaly. Pečlivé přípravě jsme věnovaly všechny víkendy a nakonec i týdenní soustředění. Excelentní choreografii opět vytvořila Veronika Hüblová ve vysokém stupni těhotenství a s tříletou dcerkou na klíně. Na poslední tréninky před soutěží už choreografku doprovázely dcery dvě. Do Švýcarska jsme vezly i své fanoušky, kterými byli úžasní rodičové. Při zahajovacím ceremoniálu jsme nastupovaly na plochu s reprezentacemi Holandska, Anglie, Francie, Itálie, Norska, Švýcarska, Slovinska, Chorvatska, Bulharska. Naše kategorie šla na řadu až v neděli, tak jsme sobotu trávily tréninkem a fandění zbytku národní reprezentace. A naše holky opravdu bojovaly. Viděly jsme sóla, dua, skupiny s rekvizitami, exhibition corps, parade corps a všichni naši zástupci byli skvělí.
V neděli ráno začalo velké česání a líčení, neboť i vizáž je součást hodnocení mezinárodní poroty. A najednou se z bláznivých dvanáctiletých cácorek staly nádherné a elegantní dámy. Pak přišla naše chvíle. Kotel českých fanoušků burácel a vytvářel naprosto fantastickou atmosféru. Stály jsme na startu s pocitem, že jsme nejdůležitější a největší hvězdy dne. Už nástup malých bojovnic byl nádherný. Při zahajovací póze celá hala úplně ztichla. Provedení soutěžní skladby vyrazilo dech i prezidentovi Svazu mažoretek České republiky. Po skončení skladby se ozval ohlušující řev. Fanoušci byli u vytržení a dokonce nám aplaudovali i fanoušci ostatních států. Konkurence byla opravdu převeliká, proto čekání na výsledky bylo nekonečné. V disciplíně Tradiční mažoretka, kategorie děti, se na třetím místě umístila – Česká republika. Převzaly jsme pohár pro II. vicemistry Evropy. Jsem pyšná na to, co jsme všichni společně dokázali. Někdy to opravdu nebylo jednoduché. Jsem pyšná na to, že i když jsem na ty svoje holky občas zlá, tak se máme všichni upřímně rádi. A jsem pyšná na to, že Litvínovské mažoretky jsou II. vicemistryně Evropy pro rok 2010. Děkuji všem, kteří se na tomto úspěchu podíleli. Jana Schützová, vedoucí souboru LM
Čtyři dohody vyprodaly Citadelu
CITADELA KINO
KINO MEZIBOŘÍ
Začátky představení od 19 hod., pokud není uvedeno jinak. Tel. 476 111 487, www.citadela-litvinov.cz 24. 10. POSLEDNÍ VLÁDCE VĚTRU Přístupné, fantasy USA, české znění, vstupné 75 Kč. 24. 10. Pásmo pohádek pro děti POŽÁR V KOCOURKOVĚ, VELRYBA ABYRLEV, RÉZI A BROK, MIKEŠ NA POUTI, POTKALI SE U KOLÍNA, KRTEK HODINÁŘEM Od 16 hod., vstupné 10 Kč. 25.–27. 10. (K)LAMAČ SRDCÍ Přístupné, komedie Francie/Monako, vstupné 75 Kč. 28.–31. 10. ČARODĚJŮV UČEŇ Přístupné, dobrodružný USA, titulky, vstupné 75 Kč. 31. 10. Pásmo pohádek pro děti ČERTOVSKÉ POHÁDKY, ČERT A KÁČA, ROHATÁ PRINCEZNA, V ČERTÍCH SLUŽBÁCH Od 16 hod., vstupné 10 Kč. 1.–3. 11. MACHŘI Komedie USA, přístupné od 12 let, titulky, vstupné 75 Kč. 4. 11., 5. 11. a 7. 11. 22 VÝSTŘELŮ Akční thriller Francie, přístupné od 15 let, titulky, vstupné 75 Kč. 7. 11. Pásmo pohádek pro děti PŮLNOČNÍ PŘÍHODA, KRTEK A TELEFON, LOUPEŽNICKÁ POHÁDKA, O SMUTNÉ PRINCEZNĚ, A NEŘÍKEJ MI VAŠÍKU Od 16 hod., vstupné 10 Kč. 8.–10. 11. LET’S DANCE 3 Hudební drama USA, titulky, vstupné 75 Kč.
24. 10. POČÁTEK Sci-fi thriller, české titulky, nevhodné do 12 let. Od 17.30 hod., vstupné 45 Kč. 31. 10. ROMÁN PRO MUŽE Komedie ČR. Od 17.30 hod., vstupné 45 Kč. 4. 11. NĚŽNÉ DÁMY Divadelní americká komedie. Hrají Pavel Nový, Jan Révai, Zuzana Dřízhalová a další. Od 19 hod., vstupné 100 Kč. Prodej vstupenek v Městské knihovně Meziboří. 7. 11. SAMMYHO DOBRODRUŽSTVÍ Animovaný film, český dabing, od 15 a 17.30 hod., vstupné 45 Kč. 14. 11. ČARODĚJŮV UČEŇ Fantasie, akční, titulky, od 17.30 hod., vstupné 45 Kč.
citadela 23. 10. PRODLOUŽENÁ – TANEČNÍ 2010 Společenský sál od 19 hod., vstupné 200 Kč. 28. 10. JAZZOVÝ KONCERT – CLAIRE MICHAELQUARTET – FRANCIE Kvarteto zpívající francouzské flétnistky a saxofonistky. Divadelní scéna ZUŠ. Vstupné 150 Kč. 4. 11. TANEČNÍ ČTVRTEK S PICHLOVANKOU Společenský sál od 17 hod., vstupné 30 Kč. 4. 11. JAZZOVÝ KONCERT LACO DÉCZI & CELLULA NEW YORK (CZ/USA) Divadelní scéna od 19.30 hod., vstupné 150 Kč. 5.–7. 11. KRUŠNOHORSKÉ DRADIDLO – 6. ročník divadelního festivalu amatérských souborů. Divadelní scéna ZUŠ. 6. 11. O STATEČNÉ PRINCEZNĚ MÁNĚ Divadlo nad Labem. Velká scéna Citadela od 18 hod., vstup zdarma.
KINO LOM
Před vyprodanou Citadelou sehrál svůj excelentní herecký koncert Jaroslav Dušek se svým týmem. Dychtivým divákům, kteří v úžasu nad moudrostí učení indiánského kmene Toltéků chvílemi zapomínali dýchat a chvílemi se prohýbali smíchy, tlumočil Jaroslav Dušek názory toltéckého šamana Dona Miguela Ruize na vztahy, lásku a poznání ztvárněných ve Čtyřech dohodách. Nehřešme slovem, neberme si nic osobně, nevytvářejme si žádné domněnky a dělejme vše tak, jak nejlépe dovedeme. Takhle jednoduché jsou čtyři dohody toltéckých indiánů. Po dvouapůlhodinovém představení odcházeli diváci s vědomím, že mohou změnit svůj dosavadní pohled na život a vrátit do něj ztracenou harmonii. „Stává se nám často, že po představení přichází diváci s tím, že se ve hře
poznali a rozpláčí se nad tím, jak dosud vše dělali špatně. Chceme diváky pobavit a zároveň jim předat nové informace, nové pohledy na svět a vůbec na život,“ ujistil diváky Jaroslav Dušek. Jako při každém představení Čtyř dohod, byla i v Litvínově část výtěžku věnována na charitativní účely. „Máme pevně stanovený honorář za vystoupení. Vše, co je po odečtení nákladů kulturního zařízení navíc, věnujeme vždy neziskové organizaci v hostujícím městě. Jednatel Citadely Jaroslav Sochor navrhl, abychom v Litvínově podpořili Mateřské centrum K lubíčko. Proto 28 tis. Kč posíláme dětem se zdravotním postižením,“ uvedl před zahájením představení Jaroslav Dušek. Společně s Jaroslavem Sochorem předali šek vedoucí mateřského centra Miroslavě Ondové (viz foto). (ema)
Začátek představení v 18 hod., pokud není uvedeno jinak. Vstupné 36 Kč. 25. 10. PREDÁTOŘI Film USA, čes. titulky, přístupný od 15 let. 26. 10. AGORA Historický film USA, čes. titulky, přístupný od 12 let. 1. 11. ZATÍM SPOLU, ZATÍM ŽIVI Film ČR, komedie přístupný, české titulky. 2. 11. POČÁTEK Film USA, scifi, české titulky, přístupný od 12 let. 8. 11. SALT Film USA, akční thriller, čes. titulky, přístupný od 15 let. 9. 11. DOSTAŇ HO TAM Film USA, komedie, čes. titulky, přístupný od 15 let. 15. 11. ČARODĚJŮV UČEŇ Film USA, dobrodružný, čes. titulky, přístupný.
Městské divadlo v Mostě VELKÁ SCÉNA Začátky představení od 19 hod. pokud není uvedeno jinak. 26. 10. MAMZELLE NITOUCHE Vstupné 170 a 150 Kč. 27. 10. SLUHA DVOU PÁNŮ Vstupné 150 a 130 Kč. 29. 10. ANDĚLSKÉ OČI (Bambini di Praga) Vstupné 150 a 130 Kč. 30. 10. O ŠÍPKOVÉ RŮŽENCE Od 17 hod., vstupné dospělí 140 Kč, děti 80 Kč. 2. 11. RUDY LINKA TRIO Koncert světově uznávaného excelentního kytaristy a jeho jazzového tria. Od 19 hod., vstupné 200 Kč. 4. 11. IDEÁLNÍ MANŽEL Komedie. Od 19 hod., vstupné 150 a 130 Kč. 5. 11. PROLOMIT VLNY Drama o potřebě lásky a sebeobětování. Od 19.30 hod. vstupné 220 a 200 Kč. 9. 11. PANÍ MINISTROVÁ Od 17 hod., vstupné 140 a 120 Kč. KOMORNÍ SCÉNA 3. 11. ELLING A KJELL BJARNE aneb Chvála bláznovství Od 19 hod., vstupné 140 Kč. 1. 11. – 30. 12. Výstava ve foyeru Městského divadla v Mostě JAK SI HRAJU, KDYŽ NEHRAJU Výstava herečky Emmy Černé
Divadlo rozmanitostí 24. 10. KRUŠNOHORSKÉ ČTENÍ – ERZGEBIRGE LIEST! Autorské čtení literátů tvořících a žijících v Krušnohoří. Od 17 hod., vstup zdarma. 30. 10. POVÍDÁNÍ O PEJSKOVI A KOČIČCE Od 10 hod., vstupné 70 Kč. 6. 11. SAXANA – Dívka na koštěti Od 10 hod., vstupné 70 Kč. Od 17 hod., vstupné 80 Kč. Výstava ve foyeru Divadla rozmanitostí: 60 pohádkových let Romany Tůmové Výstava k životnímu jubileu kostýmní výtvarnice Městského divadla v Mostě. Vernisáž 6. listopadu v 16.30 hod.
GALERIE RADNIČNÍ SKLÍPEK LITVÍNOV Litvínov, ul. Smetanova č. p. 40 do 27. 10. OBRAZY/GRAFIKA KRISTIAN KODET 2. 11. LITVÍNOV A OKOLÍ VE FOTOGRAFII Vernisáž a vyhlášení výsledků 3. fotografické soutěže pořádané městem Litvínovem od 18 hod. Výstava potrvá do 10. listopadu Út–Pá 9–18 hod. So 12–18 hod.
Docela velké Divadlo Litvínov Rooseveltova 279, Litvínov tel. 777 000 933 www.docelavelkedivadlo.cz 22. 10. CHVILKOVÁ SLABOST Anglická komedie na téma manželství. Od 19 hod., vstupné 250, 220 a 200 Kč. 23. 10. GULIVER V MAŇÁSKOVĚ Hraje Divadlo rozmanitostí. Od 15 hod., vstupné 70 Kč. FOLKOVÝ VEČER S KVINTOU Hostem večera bude skupina PŘELET M. S. Blovice. Od 19 hod., vstupné 40 Kč. 30. 10. LOUPEŽNÍK RUMCAJS Slavná pohádka Václava Čtvrtka. Od 15 hod., vstupné 70 Kč. 6. 11. PRINC BAJAJA Činoherní pohádka Jany Galinové s písničkami Jana Turka. Od 15 hod. charitativní představení pro postižené děti. Vstupné 80 Kč. 11.–16. 11. SASKO-ČESKÝ DIVADELNÍ FESTIVAL 11. 11. DŮM BERNARDY ALBY (taneční představení) Hraje divadlo PLAUEN od 19 hod. 12. 11. LOLLIPOP (hudební revue) Hraje divadlo ANNABERG od 19 hod. 13. 11. PRINCEZNA NA HRÁŠKU Hraje divadlo STOLLBERG od 10.30 hod. ŠÍPKOVÁ RŮŽENKA (hudební pohádka) Hraje DVD Litvínov od 15 hod. 14. 11. POHÁDKOVÁ ŠÁLA Hraje divadlo BAUTZEN od 10.30 hod. 15. 11. SAXANA – dívka na koštěti Hraje Divadlo Rozmanitostí MOST od 10 hod. LIŠKA UKRADLA HUSU (pohádka) Hraje divadlo FREIBERG od 17 hod. 16. 11. 2010 V OSM U ARCHY (komedie) Hraje Západočeské divadlo CHEB od 11 hod. RING OF FIRE JOHNNY CASH (muzikál) Hraje divadlo ZITTAU od 19 hod.
Docela velké divadlo Litvínov zve na Sasko-český divadelní podzim od 11. do 16. listopadu v DVD 3 večerní a 4 dětská představení Přenosná permanentní vstupenka (PM): 350 Kč Na PM vám bude vydána v den představení vstupenka na místo v hledišti Tel.: 777 000 933, 476 731 973 www.docelavelkedivadlo.cz
SOUTĚŽTE S Městskou KNIHOVNOU Litvínov NÁBOŽENSTVÍ Co nepatří do desatera božích přikázání? a) Nevezmeš jméno boží nadarmo b) Nebudeš dychtit po ničem, co ti nepatří c) Nebudeš lhát Na kolik částí se dělí Bible? a) na dvě b) na tři c) na čtyři Co znamená slovo evangelium? a) poselství b) dobrá zpráva c) dopis Kdo založil svým zjevením islám? a) Omar b) Ježíš Kristus c) Mohamed Bohyně Minerva byla ve starověkém Římě bohyně čeho? a) smrti b) lásky c) moudrosti Odpověď na soutěžní otázky zašlete na adresu Městská knihovna Litvínov, Soukenická 982, 436 01 nebo na emailovou adresu
[email protected], nejpozději do 5. listopadu 2010. Správné odpověď z Radnice č. 16: 1) c, 2) b, 3) a, 4) c, 5) b Výherce: V. Neškodný.
SPORT
SPORT
V turnaji družstev vyhrála Chrastava
Zleva J. Zelený, A. Maslej, K. Hnízdil, I. Varga, J. Janda, Z. Rath a trenér M. Záděra. V sobotu 9. října se uskutečnil v Meziboří Otevřený přebor ústecké oblasti mládeže v zápase, Turnaj přípravek v zápase a Turnaj družstev o pohár města Meziboří. Zúčastnilo se 13 oddílů z Čech a Německa v celkovém počtu 124 závodníků. Vý sle d k y t u r n aj e d r u ž s t ev : 1. TJ Spartak Chrastava 189 bodů, 2. TJ Sokol Hnidousy Motyčín 180 b., 3. TJ Jiskra Nejdek 141 b., 4. ASK Valzap Chomutov 120 b., 5. TJ Glaverbel Czech Teplice 116 b., 6. PSK Olymp Praha 76 b., 7. TJ Baník Meziboří 55 b., 8.–9. TJ Olympia Březová a TJ
Lokomotiva Liberec 46 b., 10. SK Jihlava 39 b., 11. TJ Novia Krásná Lípa 38 b., 12. TJ Klášterec nad Ohří 28 b., 13. ASV Hof 10 b. Umístění členů TJ Baník Meziboří přípravka: kategorie C (6–7 let) ve váze do 24 kg 2. Karel Hnízdil, 4. Zdeněk Rath, ve váze do 26 kg 4. Jiří Janda, kategorie C (10–11 let) ve váze do 34 kg 2. Jakub Zelený, ve váze do 37 kg 4. Václav Donát, ve váze do 54 kg 3. Ivan Varga. Otevřený přebor ústecké oblasti: kategorie mladší žáci ve váze do 56 kg z Meziboří 5. Jan Šitina. Alexandr Maslej
Martin Ručinský se vrací do Litvínova HC Benzina Litvínov, a. s., se dohodl s útočníkem Martinem Ručinským a s HC Sparta Praha na hráčově působení v Litvínově. Devětatřicetiletý hráč, který před několika dny ukončil působení ve Spartě, v Litvínově s mužstvem poprvé trénoval v pondělí 18. října. V mateřském klubu bude ze Sparty hostovat do konce sezóny. (red)
Výsledky litvínovského fotbalu Sobota 9. 10. Muži A Divize B FK Litvínov – Polepy 2:3 Branky: Stožický, Procházka St. dorost Divize B SK Kladno B – FK Litvínov 0:1 Branky: Egrt Ml. dorost Divize B SK Kladno B – FK Litvínov 4:1 Branky: Tichý Minipřípravka – Okres Most FK Litvínov – Souš 9:3 Branky: Kotalík J. 3, Zpěvák 3, Hejnal 2, Truhlář St. žáci B – I. A třída Krásný Dvůr – FK Litvínov 0:2 Branky: Ducháček, Černý Neděle 10. 10. St. žáci A – KP FK Litvínov – FK Litoměřice 4:0 Branky: Holenda 2, Rameš, Šimon
Ml. žáci A – KP FK Bílina – FK Litvínov 1:7 Branky: Havlín Ml. žáci B II. třída TP Novosedlice – FK Litvínov 0:9 Branky: Chytka 3, Haselberger 2, Brabec 2, Ziegler, Kubač St. přípravka ’00 A KP VČSA Ervěnice – FK Litvínov 8:4 Branky: Wojtěch 2, Semelka, Fazekaš St. přípravka ’00 B KP VČSA Ervěnice – FK Litvínov 1:9 Branky: Stříbrný 7, Baloun, Bubák St. přípravka ’01 A KP VČSA Ervěnice – FK Litvínov 4:8 Branky: Ferianc 2, Fiedler 2, Potluka 2, Radoš, Novák St. přípravka ’01 B KP VČSA Ervěnice – FK Litvínov 0:8 Branky: Šilhavý 3, Lišková 3, Merhautová, Hanka Jiří Ducháček, FK Litvínov
Litvínovu pomůže hráč z Dánska Fotbalový klub z Dánska Lyngby Kodaň BK oslovil vedení Fotbalové školy Litvínov a požádal při svém pobytu na území České republiky o sehrání několika přátelských fotbalových utkání na mládežnické úrovni. První turnaj proběhl 19. října v Litvínově s podporou Krajského fotbalového svazu Ústí n.L. Turnaje se zúčastnily celky z Teplic, Mostu, Děčína, Ústí n.L., Litvínova a Lyngby Kodaň BK fotbalisté ročníku narození 1998 a 1999. Další utkání proběhla 21. října v Litvínově, a to přátelské zápasy žáků ročníku narození 1997
a 1996. Spolupráce s Dány bude s naším FK a FŠ Litvínov probíhat i po novém roce, kdy v období Velikonoc přijede do České republiky další část fotbalistů z Lyngby Kodaň BK, a to v kategorii dospělých, dorostu a dalších mládežnických mužstev. Fotbalový klub Litvínov právě z Kodaně na poslední chvíli získal novou posilu Erika Banka. Jedná se o 22letého útočícího záložníka. Hráč se zkušenostmi z 1. a 2. ligy z Dánska posílí družstvo dospělých v rozehrané divizní soutěži. Petr Černý, FK Litvínov
SKI klub na sjezdovce nezahálí Po úspěšném 1. ročníku letního závodu na běžkách se v sobotu 2. října sešli opět na mezibořské sjezdovce milovníci sportu, tentokrát netradičního. Jednalo se totiž o chůzi na chůdách. Sportovního klání se na trati cca 100 m s překážkami zúčastnilo 14 soutěžících. Nikdo nečekal, že zájem bude i z řad dětí–soutěžily 4, samozřejmě na zkrácené trase. Dospělí se vrátili do dětských let, někteří na chůdách doslova běželi. První ročník soutěže se vydařil a věříme, že příští rok bude účast hojnější. (jb) Umístění: dospělí – 1. Pavel Štandera, 2. Jaroslav Kolínský, 3. Stanislav Hájek děti – 1. Veronika Hájková, 2. Šimon Sutner, 3. Klára Hochelová, 4. Aleš Bruner
Litvínov třetí ve druhé lize šprtce Stejně jako v minulé sezóně obsadil i letos SHL StarColor Litvínov ve 2. lize billiard-hockeye šprtce 3. místo. Litvínovští tím zároveň vyrovnali své nejlepší umístění v soutěži. V posledním kole mohli ještě pomýšlet i na boj o 2. příčku. Museli by ale ve všech čtyřech zápasech naplno bodovat a získat 8 bodů. Po velmi solidním výkonu a výhrách nad Klubem dětí Most 8:1, Třebenicemi 9:0 a remízách se Stochovem 4:4 a Pečkami 2:2 získal Litvínov jen 6 bodů. Teoreticky ještě může Litvínov postoupit i ze 3. místa do finále druholigového poháru, musí ovšem čekat na výsledky moravské druholigové skupiny. Ve Středisku volného času v Mostě se hrál i táhlový hokej Chemoplast. V Poháru SVČ Most obsadil Zdeněk Bednář z Meziboří 3. místo. (has)
Výsledky litvínovské hokejové mládeže MLÁDEŽ 5. 10., 8.–10. 10. a 16.–17. 10. 3. TŘÍDA Litvínov – Drážďany 18:7 branky: Myšák 4, Baláž 3, Hocelík 3, Stehlík 3, Mika 2, Kellermann, Miškovič, Slavík Chomutov – Litvínov 11:23 branky: Slavík 4, Stehlík 3, Myšák 3, Baláž 3, Franěk 2, Skuhrovec 2, Hocelík 2, Leitner, Buberl, Kroupa, Miškovič Litvínov – Roudnice n. L. 30:3 branky: Baláž 6, Skuhrovec 5, Myšák 4, Buberl 3, Slavík 3, Nikl 2, Háva 2, Zelenka, Kroupa, Miškovič, Fišer, Stehlík 4. TŘÍDA Litvínov – Drážďany 4:1 branky: Berka 3, Uher Chomutov – Litvínov 6:4 branky: Berka 3, Kitzberger 3 Litvínov – Roudnice n. L. 5:5 branky: Titlbach, J. Kitzberger, Kubát, Uher, Štěpánek 5. TŘÍDA Litvínov – Chomutov 6:1 branky: Pech 2, Uher, Žák, Kysela, M. Kitzberger Kadaň – Litvínov 7:11 branky: Vacín 4, Pech 2, Žák 2, Kysela, M. Kitzberger, J. Kitzberger Litvínov – Klášterec n. O. 7:1 branky: Wenzel 3, Pátková 2, M. Kitzberger, Uher 6. TŘÍDA Litvínov – Chomutov 6:3 branky: Vopat 3, Klika 2, Drašar Kadaň – Litvínov 2:5 branky: Berka 2, Myšák 2, Kubeš Litvínov – Klášterec n. O. 9:1 branky: Vopat 3, Klika 3, Berka, Vacín, Rybka 7. TŘÍDA Chomutov – Litvínov 5:16 branky: Urbánek 4, Reichel 4, Havlíček 3, Helt 2, Pinda, Vebr, Havelka Klášterec n. O. – Litvínov 2:14 branky: Drašar 4, Havelka 3, Havlíček 2, Helt 2, Urbánek, Reichel, Vebr 8. TŘÍDA Chomutov – Litvínov 4:3 branky: Brzek 2, Šíp Klášterec n. O. – Litvínov 2:9 branky: Bočkaj 2, Kašpar 2, Chocholoušek 2, Březák, Seifert, Steklý MLADŠÍ DOROST – 6. místo v tabulce Litvínov – Sparta 2:7 branky: Pospíšil, Weitz Písek – Litvínov 3:2 branky: Pospíšil, Weitz STARŠÍ DOROST – 4. místo v tabulce Slavia – Litvínov 6:3 branky: Trübenekr, Písařík, Řehulka Litvínov – Sparta 1:2p branka: Písařík Kladno – Litvínov 1:3 branky: Čeřovský 2, Procházka Chomutov – Litvínov 3:4p branky: Švarc 2, Trübenekr, Malec JUNIOŘI – 13. místo v tabulce Litvínov – Brno 3:2sn branky: Jurčík, Zavřel, Smolka Litvínov – Znojmo 4:3sn branky: Račuk, Kousalík, Smolka, Majdan Litvínov – Kladno 0:3 Pardubice – Litvínov 8:3 branky: Mackal, Račuk, Švarc Ústí n. L. – Litvínov 1:3 branky: Zavřel, Smolka, Račuk
Pech je ve vzpírání čtvrtý na světě
Reprezentant ČR a TJ Baník Meziboří Milan Pech (druhý zleva) při nástupu. Druhou polovinu září hostil polský Ciechanow mistrovství světa Masters ve vzpírání. Soutěž je každoročně sportovním vrcholem pro závodníky, jejichž účast je známkou předpokládaného kvalitního výkonu v olympijském dvojboji. TJ Baník Meziboří a město Meziboří měly ve světovém turnaji také jedno želízko v ohni. Byl jím Milan Pech, který si vybojoval možnost startu na letošním mistrovství Evropy díky vynikajícímu 4. místu v hmotnostní kategorii
do 94 kg. Pro polský šampionát se však čekala daleko větší konkurence zejména z asijských zemí. Již po první disciplíně – trhu závodník TJ Baníku Meziboří sahal po cenném kovu. Ve druhé disciplíně – nadhozu však Milanu Pechovi nepřálo štěstí a byl odsunut z medailových pozic íránským závodníkem. I tak Milan Pech zopakoval nádherné 4. místo z mistrovství Evropy a výkonem 191 kg ve dvojboji se umístil v první stovce z pětiset závodníků. (kov)
Petr Johana se zájmem sleduje činnost Fotbalové školy Litvínov
Tvoje fotbalové začátky se vážou do Fotbalového klubu Litvínov, jaké vzpomínky máš na toto období? Do Litvínova jsem přišel z Meziboří. Postupně jsem hrál za mladší a starší dorost. V pouhých 16 letech jsem byl trenérem A mužstva dospělých vytažen mezi chlapy. Před vojnou jsem ještě krátce působil ve FK Ústí nad Labem. Na fotbalové začátky vzpomínám velmi rád. V Litvínově jsem získal dobrý fotbalový základ. Rád se do místního klubu vracím, sleduji činnost v oddíle, hlavně úroveň mládeže.
Sleduješ činnost Fotbalové školy Litvínov, můžeš tedy porovnat úroveň práce v ní s úrovní, kterou jsi za své dlouholeté fotbalové kariéry viděl ve svých bývalých působištích v České republice (Most, Ústí n. L., Liberec, Sparta Praha, Mladá Boleslav), Turecku či Rakousku? Jsem přesvědčený, že v Litvínově se mládeži věnují prioritně. U dětí je mnoho kvalitních trenérů. Jsou to většinou kluci, které znám osobně, a kteří fotbal hráli aktivně. Tréninkové metody a podmínky jsou na nadprůměrné úrovni. Který klub, byť z většího města, se může pochlubit umělou trávou třetí generace s umělým osvětlením? V plánu je například rekonstrukce zázemí i výstavba nové travnaté plochy. V tomto směru Fotbalové škole Litvínov fandím a stavím ji jasně na přední pozici v práci s fotbalovou mládeží. Kde nyní působíš, jak se ti vede a jaké plány máš do budoucna? Od léta roku 2010 jsem v ligovém týmu Mladé Boleslavi, kam jsem přestoupil po návratu z Rakouska. Odehrál jsem 4 zápasy, poté se zranil. Nyní v plné kondici čekám na svoji příležitost k zařazení trenérem do sestavy. Pokud mi zdraví dovolí a o moje služby bude zájem, chci i nadále hrát fotbal. O konci kariéry ještě zdaleka neuvažuji. Petr Černý
Žáci i učitelé si vedou dobře ve sportu Loni skončili žáci Základní školy Meziboří v Celoroční sportovní soutěži mostecké oblasti na celkovém krásném 4. místě. Nejen žáci, ale i pedagogičtí pracovníci školy se věnují sportu. Učitelský tým s výstižným názvem ZMETEK (Z Meziboří teachers klub) se již 3. rokem zúčastňuje softbalové Ligy neregistrovaných hráčů. Po dvou letech, kdy družstvo sbíralo herní zkušenosti a vždy
skončilo v soutěži na 2. místě, se letos týmu podařilo dosáhnout na metu nejvyšší. Po vydařeném závěrečném turnaji, zejména výrazném zlepšení na pálce, se učitelé stali vítězi celého turnaje a zároveň vítězi softbalové ligy pro rok 2010. K úspěchu gratulujeme a věříme, že mezibořští žáci navážou v letošním školním roce na úspěchy svých kantorů. Mgr. Martina Procházková