Čtrnáctideník pro Litvínov, Lom, Meziboří a okolí

Čtrnáctideník pro Litvínov, Lom, Meziboří a okolí I n t e r n e t o v é

s t r á n k y

Číslo 17 Stručně

L i t v í n o v a :

w w w. m u l i t v i n o v. c z

•

E - m a i l

ročník XIX.

r e d a k c e :

r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z

8. 10. 2010

Nepříznivé počasí neodradilo od účasti na městské slavnosti

Litvínov našel zákonné páky na nepřizpůsobivé cizince

8. 10. Extraliga ledního hokeje Litvínov – Sparta (ZS Ivana Hlinky v Litvínově od 17.30 hod.) 11. 10. Křest publikací Katalog sociálních služeb Litvínovska a Katalog Litvínovska pro rodiny s dětmi (Pořádá Svazek obcí v regionu Krušných hor v městské Galerii Radniční sklípek od 17.30 hod.) 15. 10. Extraliga ledního hokeje Litvínov – České Budějovice (ZS Ivana Hlinky v Litvínově od 17.30 hod.)

Dokončeny jsou opravy smuteční síně

Veřejné záchodky jsou plně funkční Na opravy veřejných záchodků se zaměřil odbor nakládání s majetkem litvínovského městského úřadu. Opakovaně se tu ztrácela splachovadla pisoárů. V současné době jsou ale splachovadla opět plně funkční. Navíc bylo opraveno přístupové schodiště. Nezbytné opravy vyšly město na 50 tis. Kč. Veřejné záchody v centru města jsou denně v provozu od 7 do 19 hodin. Jejich použití je zdarma.

Krušnohorská poliklinika může obchodovat s energií Zakladatelská listina společnosti K rušnohorská poliklinika byla do plněna o  výrobu elektrické energie. Rozšíření předmětu podnikání je součástí projektu fotovoltaické elektrárny, na kterém pracuje Krušnohorská poliklinika, s. r. o., Litvínov od roku 2009.

V Litvínově hořely popelnice B ěhem v í kendu v  Lit v í nově ve Školní ulici opět shořely 2 kontejnery na směsný komunální odpad. V krátkém období je to už druhý případ žhářství na  stejném místě. Kontejnery nahrazuje svozová firma Marius Pedersen. Náhrada jednoho kontejneru vyjde podle zástupce firmy Pavla Baráka na 10 tis. Kč. V Litvínově je rozmístěno bezmála 1 000 kontejnerů, ročně shoří průměrně 30 nádob.  (ema)

KALENDÁRIUM 8. 10. 20 let skautingu na Mostecku Odhalení rekonstruovaného památníku A. Novotného v Lomu (Pořádá Junák, hřbitov v Lomu od 17 hod.)

V posledním období zaznamenali úředníci a strážníci Městské policie Litvínov při mapování nově přistěhovalých občanů do Janova nové slovenské rodiny. Jedná se o osoby z jedné slovenské osady. „Pro Janov jsou tyto osoby potencionálním nebezpečím. Jedná se o lidi, kteří žijí pouze ze  sociálních dávek a v Litvínově nemají a ani nehledají práci. Spolupracujeme proto s cizineckou policií, abychom tyto rodiny vrátili zpět do jejich vlasti,“ uvedl místostarosta města Martin Klika. Cizinecká policie může ukončit přechodný pobyt na území ČR v případě, že se osoba stává neodůvodnitelnou zátěží systému pomoci v  hmotné nouzi. Přechodný pobyt na území ČR cizinecká policie zamítne v případě, že je důvodné nebezpečí, že by žadatel ohrozil bezpečnost státu nebo závažným způsobem narušil veřejný pořádek.

Nejnutnějšími opravami prošla obřadní smuteční síň na litvínovském městském hřbitově a především tzv. výstavek, místo, kde se mohou pozůstalí rozloučit se zemřelým vystaveným v otevřené rakvi. „Na rozsáhlé investice do obřadní síně nemá město v letošní finanční krizi prostředky, museli jsme ale provést alespoň elementární nápravu nevyhovujícího stavu smuteční síně. V současné době je smuteční síň důstojným místem pro rozloučení se zesnulým,“ uvedl starosta Daniel Volák. Nezbytné opravy smuteční síně, na jejíž stav si občané Litvínova oprávněně stěžovali, vyšly město na 460 tis. Kč. Oprava smuteční síně zahrnuje novou malbu, opravu katafalku, osvětlení a nové dveře. Zásadní změny dostál výstavek, kde bylo rovněž vymalováno. Nové je skleněné oddělení pozůstalých od  rakve s  nebožtíkem a nové je rovněž osvětlení.

zdarma

17. 10. Veřejná bohoslužba Církve bratrské (Nám. Míru, Litvínov od 15 hod.)

Celoměstská akce Svatomichaelské slavnosti probíhaly v Litvínově od 23. září. Zahájeny byly vernisáží Obrazů a grafiky Kristiana Kodeta. Hlavní program slavností byl soustředěn na úterý 28. září. Od rána do 18 hodin byly návštěvníkům nabízeny nejen prodejní stánky, ale hlavně program pro děti i dospělé. Opět město Litvínov navštívil patron sv. Michael archanděl v podání Divadla Kvelb z Českých Budějovic. Ve středu 29. září od 18 hodin proběhl sólový recitál Jiřího Stivína v kostele sv. Michaela archanděla, kde také slavnost oficiálně skončila v neděli 3. října poutní mší svatou ke cti patrona kostela i města.  (gi)

Rekonstrukce hřiště v Šafaříkově ulici je zahájena V tělocvičně litvínovské základní školy v Šafaříkově ulici se sešli zástupci vedení města Litvínova a  Regionální rady regionu soudržnosti Severozápad, aby slavnostně zahájili investiční akci Rekonstrukce multifunkčního hřiště v  Šafaříkově ulici. „Na rekonstrukci jsme získali peníze z ROP. Je to další důkaz, že je Litvínov v čerpání peněz z  Evropské unie úspěšný. Hlavním cílem projektu je rekonstrukce zastaralého sportoviště využívaného pro základní sportovní a volnočasové aktivity

obyvatel přilehlých panelových domů a žáků základní školy speciální,“ uvedl starosta města Daniel Volák. Stávající sportovní plocha hřiště bude vyměněna za moderní povrch, včetně odvodnění a provedení podkladních vrstev. Na novém hřišti nebude chybět běžecký ovál, sektor pro skok daleký, multifunkční hřiště, umělé osvětlení a  zařízení pro předškolní děti. Celý areál bude oplocen. „Hřiště bude sloužit nejen školním dětem, ale bude ho využívat také veřejnost. V  této lokalitě sportoviště

pro veřejnost dosud chybělo. Původní hřiště už bylo nevyhovující,“ doplnil místostarosta Martin Klika. Předseda Regionální rady regionu soudržnosti Severozápad Jiří Šulc (viz foto) zdůraznil dobrou práci odborníků litvínovského městského úřadu, kteří dokázali během krátké doby připravit tři kvalitní projekty na čerpání dotací z ROP. Připomněl rekonstrukci části Citadely pro potřeby ZUŠ, rekonstrukci objektu litvínovské knihovny a nyní rekonstrukci multifunkčního hřiště. „Smlouva na rekonstrukci multifunkčního hřiště je už podepsána, což je pro Litvínov štěstí. Spoluúčast města zůstává 7,5 procenta. U dalších projektů by se spoluúčast příjemce dotace měla zvyšovat až na 15 procent,“ zdůraznil Jiří Šulc. S myšlenkou vybudovat u speciální školy multifunkční hřiště přišla před časem ředitelka školy Jarmila Kodymová. „Jsem velmi vděčná, že se nakonec podařilo myšlenku multifunkčního hřiště u naší školy prosadit. Prostor, kde bude nové hřiště, je velmi krásný a byla by škoda, kdyby zůstal nevyužitý. Pro naše děti je tělovýchova velmi důležitou součástí školní výuky. Přestože se naši žáci potýkají s různým tělesným postižením, dlouhodobě školu i celé město ve sportovních soutěžích skvěle reprezentují. Nové hřiště bude ku  prospěchu celé školy,“ doplnila ředitelka. Rekonstrukce hřiště si vyžádá náklady 10 250 tis. Kč. Dotace z rozpočtových prostředků Regionální rady regionu soudržnosti Severozápad představuje 9 482 768,85 Kč. Zhotovitelem je firma JOEL, s. r. o. Hřiště by mělo být dokončeno v květnu 2011.  (ema)

19. 10. Klub filatelistů Litvínov (Schola Humanitas od 16 hod.) 19. 10. Extraliga ledního hokeje Litvínov – Kladno (ZS Ivana Hlinky v Litvínově od 17.30 hod.) 22. 10. Extraliga ledního hokeje Litvínov – Slavia (ZS Ivana Hlinky v Litvínově od 17.30 hod.) 23. 10. Lounsko-mostecký puchýř Pěší a cyklistická akce (Starty Louny Mírové nám., Most nádraží ČD, 8–9 hod., cíl restaurace Ponorka v Rané.) 29. 10. Setkání vedení města Meziboří se seniory (SOŠ Meziboří od 16 hod.) 30. 10. O obecní palici starosty Meziboří (Mezinárodní turnaj – Sportovní hala Meziboří od 8.30 hod.) 13. 11. O putovní pohár SFK Meziboří (Halový turnaj ve fotbale r. 2002–03, přihlášky na tel. 737 722 369. Sportovní hala Meziboří od 8.45 hod.) 28. 2.–6. 3. 2011 Jarní prázdniny

Příští číslo vyjde  22. 10. 2010 Uzávěrka je  14. 10. 2010

SPOLEČNOST

SPOLEČNOST

Meziboří rozšiřuje nabídku sportovišť

V Litvínově pokračují exekuce

Horské obce vychází vstříc cykloturistům

Exekuce v  Litvínově pokračují podle plánu. Během jednoho dne správci daní navštívili pět bytů. Dlužníkům, kteří ignorovali povinnost zaplatit pokutu, případně poplatky, zabavili televizor, DVD přehrávač a tři mobilní telefony. Na místě dva dlužníci dluhy uhradili. Správci daní si tak kromě zabavených věcí odváželi i 2 400 Kč. „S exekucemi stále pokračujeme. Většinou si dlužníci své zabavené věci vyplatí. Exekuce mají významný výchovný efekt. Lidé jsou mnohem ochotnější zaplatit pokutu nebo poplatek za služby, když si uvědomí, že i na jejich dveře by mohl zaklepat správce daní,“ uvedl místostarosta Martin Klika.  (ema)

Iveta Kardianová předává Petru Červenkovi logo nadačního fondu Veolia, které bude připomínat, že hřiště vzniklo právě za jeho podpory.  (foto: gi) Vedení města Meziboří v čele se starostou Miroslavem Humlem v pondělí 4. října oficiálně převzalo do  užívání hřiště na pétanque. Získalo je díky sponzorskému daru nadačního fondu Veolia, jehož zřizovatelem je Veolia Voda Česká republika, a. s. „Nadační fond se  před několika lety rozhodl podpořit mimo jiné vznik pétanquových hřišť jako doplněk volnočasových aktivit seniorů. Není to překvapující, neboť spoluvlastník akciové společnosti je z Francie, kde je tato hra velmi rozšířená. Čas nám potvrdil, že  se  jedná o  zábavu, které podléhají nadšenci pétanque bez rozdílu věku i fyzických možností, proto správní rada nadačního fondu souhlasí s pokračováním další výstavby. Dnes hřiště za cca 50 tis. Kč předáváme

Zastupitelé pomohli UNICEF s očkováním

Meziboří a věříme, že poslouží široké veřejnosti,“ řekla při slavnostním předávání členka správní rady nadačního fondu a manažerka útvaru komunikace a marketingu SČVK Iveta Kardianová. „Zpočátku jsme uvažovali o  umístění hřiště do areálu penzionů pro seniory. Vedení města se nakonec rozhodlo zpřístupnit ho široké veřejnosti a prostor na pétanque o rozměrech 15×4 metry je všem zájemcům k dispozici ve sportovním areálu u tenisových kurtů. Novým sportovištěm se nám díky Veolii podařilo rozšířit kvalitní nabídku sportovního vyžití v Meziboří,“ dodává ke hřišti místostarosta Petr Červenka. Předání se zúčastnil také ředitel oblastního závodu SčVK Most Karel Blažek a jeho zástupce Vasil Holovčák.(gi)

Litvínovská fontána opět chrlí vodu

Zastupitel s nejkratším mandátem

Na posledním jednání litvínovských zastupitelů složil slavnostní slib Sáša Štembera, který v poslaneckém klubu Sdružení nezávislých kandidátů – ED nahradil Jiřího Šlégra. Mandát Jiřího Šlégra zanikl ze zákona po změně trvalého bydliště z Litvínova do jiného města. Sáša Štembera se se svým čtrnáctidenním mandátem stal rekordmanem s nejkratší dobou vykonávání funkce zastupitele města.  (ema)

Na posledním jednání litvínovských zastupitelů na  ně čekalo malé překvapení. Spolek tvořících žen z Litvínovska Babí léto (Anna Šišková, Eva Šišková, Lenka Fischerová, Iva Švecová, Marie Stejskalová, Hana Váňová – Renková, Liduška Pelcová, Petra Krencová, Margita Chalásová, Dáša Wohanková), který nedávno vystavoval v městské galerii, každému z nich na míru vytvořil panenku, která zrcadlila profesi nebo koníčky budoucích majitelů nebo jejich potomků. V  aule Scholy Humanitas se objevili například látkoví rybáři, judisté, chovatelé králíků, plavkyně nebo malá policistka. Do projektu Českého výboru pro UNICEF Adoptuj panenku a zachráníš dítě se město Litvínov zapojilo letos v dubnu. Do 1. října bylo adoptováno 38 panenek za 22 800 Kč. Jejich seznam je k nahlédnutí na webových stránkách města. Koupí panenky za 600 Kč může UNICEF proočkovat jedno dítě proti šesti smrtelným nemocem.  (red)

Zastupitelé si odnesli památku na svou práci pro město Poslední jednání litvínovských zastupitelů v tomto volebním období proběhlo bez průtahů a dlouhých diskuzí. Zastupitelé v  bodu nakládání s  majetkem schválili mimo jiné směnu pozemku s Povodím Ohře s následným finančním vyrovnáním ve prospěch města. O směnu pozemků požádalo Povodí Ohře po realizaci odkrytí koryta Bílého potoka v ul. Tyrše a  Fügnera, rekonstrukci přemostění a  napojení rekonstruovaného koryta nad mostem. Zastupitelé dále schválili dohodu měst Litvínova a Meziboří o změně hranic obce. Část obecní hranice byla pouze fiktivní, v terénu v určitých úsecích procházela budovami. Katastrální úřad v Mostě proto vyzval obě města k nápravě. Jednohlasně se zastupitelé shodli na  výměně oken v  domě ve Vinohradské ulici. O výměnu oken požádali nájemníci domu, který je dlouhodobě v havarijním stavu. Na nákladech více než 1 600 tis. Kč se budou nájemníci podílet 30 procenty. Město bude na výměnu oken čerpat půjčku z Fondu oprav a modernizace bytového fondu. Zastupitelstvu města byla předložena informace o  průběhu realizace rozpočtu města Litvínova za 1. pololetí roku 2010. „Pozitivní je, že  provozní rozpočet byl čerpán pouze na 47,49 % k upravenému rozpočtu. Provozní příjmy byly naplněny na 51,85 %. Provozní rozpočet vykazuje přebytek ve  výši

Po obnovené publikaci Krušno- především na přilákání turistů do Krušhorský autookruh přispěl Svazek obcí ných hor. „Krušné hory mají turistům v  regionu Krušných hor k  rozvoji tu- co nabídnout. Když někdo jednou obrismu v  této oblasti dalším význam- jeví jejich krásu, už vždy se  do  nich ným prvkem. Cyklistům je nově k dis- vrací. Rozvoji turismu přispěje také pozici soubor cyklomap z jednotlivých Destinační agentura Krušné hory, jeobcí svazku. „Jedná se  o  zcela nové jímž partnerem a zakládajícím členem cyklotrasy. Každé obci jsme ji ušili SORKH je,“ doplnil Martin Klika. na míru, aby cyklisté měli šanci vidět to „Krušnohoří je turisticky zajímavou desnejzajímavější z přírodních krás a his- tinací. S potěšením vnímám, že je v potorických památek, které nabízí. Sou- sledních letech začali turisté objevovat bor cyklomap budou mít všechny obce a vidí je stejnýma očima, jako my, kteří k  dispozici a  budou je poskytovat tu- tu žijeme a máme Krušné hory rádi pro ristům. Jedná se  o  další krok svazku jejich krásu,“ dodal k  horám starosta k rozvoji turismu v Krušných horách,“ Lomu Josef Nétek. Vydání souboru uvedl při křtu souboru map předseda cyklomap finančně podpořily LitvínovSORKH Martin Klika. V  letošním ská uhelná, a. s., Severočeské doly, a. s., roce SORKH zaměřil svou činnost a Net4gas, s. r. o.  (ema)

29  479,31 tis. Kč,“ komentovala výsle- umístěny na  vegetační povrch, který dek hospodaření vedoucí finančního bude řádně udržován s  cílem zameodboru Jana Rogulová. Plnění příjmů zení růstu plevelů či eroze vegetačního za 1. pololetí 2010 činí 291 937,04 tis. Kč, krytu. Po ukončení činnosti fotovoltatj. 51,83 % k upravenému rozpočtu. Čer- ické elektrárny bude prostor navrácen pání výdajů za  1.  pololetí 2010 činí do  původního stavu. Schválena byla 331 617,96 tis. Kč, tj. 48,07 % k uprave- změna č. 3 Regulačního plánu Litvínov nému rozpočtu. – střed a změna č. 3 Regulačního plánu Zastupitelé dále schválili dohodu Litvínov – Osada. V diskuzi oslovil zao spolupráci s Unipetrolem RPA, a. s. stupitele občan Zdeněk Bartko, který Dohoda o spolupráci částečně kompen- žádal o  změnu v  regulačním plánu zuje vratku daně z  nemovitosti z  dů- a rozšíření možnosti odkoupení zázemí vodu reklasifikace plošných staveb z 8 na 12 metrů. „Na veřejném projednána  pozemky, kterou Unipetrol RPA, vání žádné námitky proti 8 metrům záa. s., uplatnil, a která bude mít negativní zemí nezazněly. Podle urbanistických dopad na rozpočet města Litvínova. zásad bylo stanoveno 8 metrů proto, aby Bez výhrad zastupitelé schválili všechny domy v jedné řadě měly stejná žádost o  dotaci na  podporu terénní zázemí, a aby bylo zachováno procento práce na  rok 2011 a  vyčlenění pro- zeleně dané regulativou,“ uvedla k  žástředků na spoluúčast v maximální výši dosti občana Bartka vedoucí odboru re442 tis. Kč. Rovněž schválili změnu č. 7 gionálního rozvoje Jana Břečková. Územního plánu města Litvínov. VeV závěru jednání starosta města pořejné projednání návrhu změny územ- děkoval všem zastupitelům a pracovníního plánu se  konalo 20. září. Při- kům městského úřadu za  svědomitou zvány byly dotčené orgány a sousední práci. Zhodnotil uplynulé volební obobce. V  rámci veřejného projednání dobí a  zejména vyzdvihl čerpání pronávrhu změny č. 7 územního plánu ne- středků z  Regionálního operačního byly uplatněny žádné námitky ani při- programu, projekt Nulová tolerance, pomínky. Změna č. 7 mimo jiné nově boj s gamblingem a posílení městské povymezuje funkční plochu „VX výroba licie. Zastupitelům byl předán grafický specifická“ takto: Plochy jsou určené list s  motivem Valdštejnského zámku. výhradně pro umístění zařízení foto- Předběžný termín jednání ustavujícího voltaických elektráren. Nosné kon- zastupitelstva byl stanoven na 11. listostrukce fotovoltaických panelů budou padu.  (ema)

Dlouho byla fontána na  náměstí Míru v  Litvínově vyschlá a  umělecká mozaika se pomalu rozpadala. „Přistoupili jsme k nejnutnějším opravám a fontánu provizorně zprovoznili. Chtěli jsme na náměstí vrátit vodní živel. Další nezbytné úpravy, především umělecké části, plánujeme na  příští rok,“ uvedl starosta města Daniel Volák. Původní skleněnou mozaiku prozatím nahradila malba na zdi. „Materiál, ze kterého byla v roce 1988 mozaika vyrobena, je těžké získat. Umělecké družstvo, které ji dodávalo, zaniklo, proto jsme přistoupili pouze k opravě fontány. Odstranili jsme největší závady a  zprovoznili ji. Vyměnili jsme rozvody vody, čerpadlo a  osvětlení,“ doplnil vedoucí odboru nakládání s  majetkem Václav Cihlář. Opravu více než dvacet let starého uměleckého díla posvětil také její autor ak. malíř Lubomír Fárka. Úpravu poničené mozaiky však považuje za  provizorní. V příštím roce by se měla na opět funkční fontáně zrestaurovat a doplnit.

Mozaiku, která fontánu zdobí, může akademický malíř městu poskytnout z  vlastních zásob. Oprava fontány vyšla město na 300 tis. Kč, polovinou přispěla Česká rafinérská, a. s.  (ema)

Členové volebních komisí skládali slib Volební okrskové komise se poprvé sešly v litvínovské Citadele, aby zahájily přípravu na blížící se komunální a senátní volby. Za přítomnosti tajemnice Městského úřadu Litvínov Alexandry Sixtové složili členové komisí zákonem daný slib. Volili se předsedové a místopředsedové komisí. Politické subjekty tentokrát využily beze zbytku svého práva a do volebních okrskových komisí delegovaly své členy. V Litvínově ve volebních okrskových komisích pracuje 246 lidí a město má 28 okrsků. Voliči v Litvínově mohou při volbách 15. a 16. října vybírat kandidáty do zastupitelstva města z 10 politických subjektů.  (ema)

V penzionu přivítali psí kamarády

Členové lomského kynologického klubu se svými psími miláčky navštívili místní penzion pro důchodce. Senioři canisterapii přijali s nadšením. Čtyřnozí návštěvníci předvedli kousky z poslušnosti a chovali se ke svým hostitelům přítulně. Nechali se hladit a rozdávali pozitivní energii. Senioři si za odměnu pro pejsky připravili drobné pamlsky. Akce se zúčastnil také starosta města Josef Nétek.  (foto: ema)

SPOLEČNOST

DOPISY

Vy se ptáte, lékárník odpovídá Na chřipku je nejlepší klid na lůžku

Lékárnu v  Meziboří provozuje Mgr. Dimitr Božkov.  (foto: gi) Blíží se  chřipkové období. Zeptali jsme se  mezibořského lékárníka Mgr.  Dimitra Božkova, jak se  před

chřipkou nejlépe chránit a  jak s  ní účinně bojovat, pokud jí podlehneme. „Jako prevenci proti chřipce doporučuji očkování. Nejvhodnější období pro aplikaci očkovací látky je srpen a začátek září, aby si tělo dokázalo vytvořit dostatečné množství protilátek na  nadcházející chladné období. Pokud se zájemci obrátí na svého lékaře, dostanou určitě vyčerpávající informaci. Další prevencí jsou imunostimulační prostředky. Já bych si vybral například preventan. Důležitá je pestrá strava a přiměřený pohyb na zdravém vzduchu. Pokud chřipce podlehneme, pak pro organizmus oslabený virovou infekcí je nejlepší klid na lůžku a tekutiny obohacené o vitamin C. Pomáhá například paralen, acylpyrin, čajová směs proti chřipce pulmoran, jitrocelový čaj, šípkový...,“ říká k chřipce Dimitr Božkov. Přelom roku je vhodný také k prvnímu očkování proti klíšťatům. O schématu očkování je nutné se poradit s lékařem.  (gi)

Napsali jste nám do redakce Radnice...  Dne 23. září se  na  mezibořském atletickém oválu uskutečnil 2. ročník Den plný sportu Meziboří 2010. Pořadatelem byly Domovy sociálních služeb Litvínov a město Meziboří. Cílem akce bylo oslovit, co největší počet osob se zdravotním postižením a  seniorů z  různých zařízení a  sdružení Ústeckého kraje. Do běhu, skoku, hodu a vrhu koulí se zapojilo 71 sportovců z 10 zařízení. Bez ohledu na věk všichni s nadšením bojovali o nejlepší výsledky. Největšímu zájmu se i letos těšila štafeta na 4×100 m. Akci milým slovem zahájil starosta Meziboří Miroslav Huml a  v  odpoledních hodinách ji ukončili místostarosta Petr Červenka a  ředitel DSS Litvínov Josef Šimůnek. Velkým překvapení pro všechny bylo setkání s litvínovskými hokejisty R. Kyselou a J. Hýblem, kteří nejen sportovcům fandili, ale přinesli jim i hodnotné dárky. Všem se akce líbila a ujistili pořadatele, že se jí zúčastní rádi i ve 3. ročníku. Poděkování patří všem sponzorům, bez kterých by se akce nemohla uskutečnit.  vedení DSS Litvínov

Měření vstupují do druhého roku Téměř sto padesát žáků 8. a 9. tříd základních škol v  Ústeckém kraji absolvovalo na  Lesné několikadenní pobyt naplněný praktickými dovednostmi. Schola Humanitas v Litvínově a Vzdělávací a rekreační centrum Lesná připravily pro stovky žáků a studentů v regionu Ústeckého kraje několikadenní pobyty naplněné sportem a vzděláváním v přírodě. Projekt Ekologická měření v praxi, odborné kompetence žáků vstupuje v těchto dnech do 2. roku svého trvání. Na Lesnou se v rámci pětidenních pobytů vystřídali žáci ze ZŠ v Janově a Litvínově, studenti Scholy Humanitas, Educhemu a  dětských domovů ve  Vysoké Peci a v Chomutově. Pro každou skupinu byl připraven odlišný program, poskládaný z jednotlivých modulů, které byly vytvořeny v  projektu, jedná se  například o modulu Meteorologie, Lesnictví,

Zemědělství, Vzdělávání ke zdraví, GIS a GPS nebo Astronomie. Žáci a  studenti pozorují přírodu Krušných hor dalekohledy, pracují s mikroskopem, vytváří si vlastní preparáty, vyhledávají informace na  internetu a připravují z nich zajímavé prezentace, pozorují večerní oblohu s osobním planetáriem, prácují v  terénu s  GPS přístroji... V nejbližších týdnech přibude také nově budovaný geopark. Na  týdenní pobyt během podzimu vyjedou žáci a  studenti ZŠ Meziboří, SŠ stavební Chomutov, ZŠ Krupka. Projekt Ekologická měření v praxi– odborné kompetence žáků je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky v rámci Operačního programu vzdělávání pro konkurenceschopnost. Michal Tarant, Schola Humanitas

Tkalcohraní se vrací ke starým řemeslům

Na po č át k u š kol n í ho rok u 2010/2011 jsme s radostí přijali zprávu o podpoření realizace projektu Tkalcohraní, který podala Základní škola speciální v Litvínově. Projekt byl podpořen v operačním programu Škola pro udržitelný život, který je společným programem Partnerství, o. p.  s., a  Střediska ekologické výchovy a  etiky Rýchory – SEVER celkově částkou 49  500 Kč. Hlavním záměrem Tkalcohraní je návrat ke  starým řemeslům s  uchováním životního prostředí. V rukodělné dílně budou starému řemeslu přicházet na chuť žáci školy v hodinách pracovní výchovy, na  kterou je v  našem ŠVP Učíme se pro život kladen velký důraz. Nově vybudovaný prostor bude

sloužit k uvědomění si potřeby člověka vracet se občas k tradicím a historii života. Měl by být prostorem, kde bude výuka realizována s praktickými a názornými ukázkami. Nové formy výuky by měly žáky motivovat k pozitivnímu vztahu k lidské práci, k získávání nových poznatků, dovedností, návyků, postojů a hodnot. Žáci se speciálními vzdělávacími potřebami potřebují stále nové formy a  metody vzdělávání. Rukodělná dílna bude přínosem i k naplňování mimoškolních a volnočasových aktivit. Naši žáci pocházejí převážně ze sociálně slabých rodin a jejich rodiče nemají prostředky na finančně náročné zájmové vzdělávání. Počítá se  s  tím, že dílnu budou moci navštěvovat žáci společně s  rodiči, litvínovští senioři, klienti OS Porozumění s rodiči a žáci vybraných škol. Mgr. Helena Trnková,  Bc. Lenka Kulhavá

Oblastní muzeum v Mostě, Československé armády 1360 zve na nově otevřenou expozici

Schola Humanitas zve na výstavu

KRAJINOU PĚSTNÍCH KLÍNŮ

Rudolf Everel Feigl a Lenka Špičková

ve stopách Jana Fridricha Výstava potrvá do 3. dubna 2011

PŘEVTĚLENÍ Vernisáž 13. října od 18 hod. Výstava potrvá do 5. listopadu po-pá 9-18 hod.

?

V září uvedlo kino Meziboří pohádku pro nejmenší diváky O princezně a Popletovi v podání divadélka Piškot z Prahy. Loutkovou komedii vidělo na 150 čtyř až osmiletých dětí. Přišli děti z obou mezibořských mateřských škol, žáci prvních a druhých tříd základní školy a několik maminek na mateřské dovolené. Dopoledne s pohádkou jistě přispělo dětem i dospělým k dobré náladě. V září se v mezibořském kině uskutečnil koncert dámské country skupiny Schovanky, alias Stařenky (Schovanky 70. let). Předskokanem hudebního podvečera byl litvínovský dechový soubor Pichlovanka pod vedením pana Jaromíra Truhláře. Stařenky působí stejně dobře, jako kdysi. Jejich hlasy jsou vyzrálejší a hráčské umění stejně dobré, ne-li lepší. Všem divákům nabídly úžasné hráčské výkony i dobrou náladu, skvělou show a spoustu pozitivní energie. V sále se sešlo 150 diváků. Tradičně přijeli občané z družebního města Saydy, dále pak posluchači z Braňan, Litvínova a v neposlední řadě mezibořští občané.  (lp) Skupina dětí z 5. C učitelky Alice Formánková se zapojila do Evropského projektu vzdělávání E-twinning. Jedná se o nový způsob výuky cizím jazykům, vzájemnou komunikaci dětí a učitelů v rámci EU za využití internetu, interaktivní tabule apod. Mezinárodní den jazyků se každým rokem na naší ZŠ s rozšířenou výukou jazyků slaví ve velkém. Letos jsme zvolili Twinspace, ve kterém žáci s učiteli z osmi evropských zemí nafilmovali krátké video. Za pomoci angličtiny nás italské děti učily počítat do deseti, polské děti v polštině apod. Všechny příspěvky v rámci letošního Dne jazyků jsme promítli žákům naší školy 22. září. Naším cílem je motivace k výuce angličtiny, otevření se ostatním národům v EU a v neposlední řadě i zlepšení i práce s počítačem. Alice Formánková, ZŠ s rozšířenou výukou jazyků, Litvínov V září Klub důchodců z Louky u Litvínova slavil krásné 90. narozeniny dlouholeté členky klubu Marty Šimonové. Členové klubu oslavenkyni popřáli hodně zdraví do dalších let. K blahopřání se připojily také děti z místní základní školy s krátkým kulturním programem, za místní obecní úřad starostka Milana Štveráčková, z Lomu přijel starosta Josef Nétek a z mosteckého okresního svazu seniorů paní Buchlová.  Dáša Volfová, KD Louka V září členové STP městské organizace Litvínov navštívili Podkrušnohorské muzeum v Kopistech. Průvodce nám poutavě přiblížil práci horníků v dole Julius III. Viděli jsme těžní věž, těžní jámu, klec, strojovnu, expozici s důlními lampami, havířskými kahany a přílbami. Nejatraktivnější byla prohlídka štoly, která je stále funkční. Muzeum je památkou na těžbu uhlí a práci záchranné služby. Doporučujeme návštěvu všem, kteří se zajímají o technické památky. Jan Bartko, předseda STP Litvínov Dalším korálkem na zářijové muzejní knihovnické šňůře v rámci litvínovské Univerzity volného času byl výlet do teplického muzea a prohlídka lázeňské části města a zámeckého parku. Při cestě domů se účastníci pozitivně vyjádřili, že je tématický výlet obohatil. Ujasnili si také některé informace z historie a místopisu krajiny. Další výlet pro seniorskou veřejnost se uskuteční 19. října do muzea v Duchcově. Litvínovští senioři vyrazili v polovině září se svou knihovnou také na výlet do nedalekých Svinčic. Absolvovali prohlídku jízdárny a seznámili se s historií a současným stavem zařízení. Dalším bodem programu byla projížďka v kočáře, taženém dvěma bělouši. Na závěr si všichni sdělili své zážitky u kávy v místní restauraci a s veselou náladou se vraceli domů.  (knil)

Naše třída 4. A ze Základní školy v Hamru si udělala hezký den. Vyrazili jsme na Meziboří a pokračovali po naučné stezce do  Šumné. Šli jsme nádhernou přírodou podle Bílého potoka. Počasí bylo chladné a oblačné, ale v závěru na  nás vykouklo sluníčko. Výlet byl moc zajímavý a krásný. Z naučných tabulí jsme se dozvěděli spoustu informací. Ty jsme druhý den ve škole zpracovali a vytvořili plakáty, které zdobí chodbu naší školy. Eliška Mrázková,  4. A ZŠ Litvínov-Hamr Základní škola a Mateřská škola Litvínov-Janov je jedním z osmi partnerů projektu Podaná ruka (PR), který je spolufinancován rozpočtem Evropského sociálního fondu a státním rozpočtem ČR. Projekt Občanského sdružení GENESIA byl zahájen v lednu 2009 a je zaměřen na  zkvalitnění vzdělávacích podmínek a zvyšování příležitostí pro vzdělávání žáků se  speciálními vzdělávacími potřebami. V  rámci projektu od září 2009 do června 2010 probíhala výuka počítačové gramotnosti pro žáky školy a ve dvou kurzech o různých úrovních odbornosti pro pedagogické pracovníky školy. Bylo částečně realizováno šest cyklů modulu PR, ve kterých se vzdělávají vybraní žáci se speciálními vzdělávacími potřebami. V  rámci modulu ENVIRO si prohlédli chov zvířat na farmě nebo viděli celý proces zpracování odpadu, v  modulu JOB STEP se seznámili s prostředím středních škol a nabídkou učebních oborů. Díky spolupráci se SOŠ Hamr si během dvou dnů vyzkoušeli práci v dílnách. Od září 2010 se opět otevřely cykly modulu PR, jejichž náplní je pomoci se vzděláváním žákům se specifickými vzdělávacími potřebami formou doučování hlavních předmětů. Vždy dva vybraní žáci se  vzdělávají pod vedením učitelek Mgr. Ireny Kusé, Ludmily Hoškové, Jaroslavy Urbanové, Romany Drtilové, Renáty Čabelkové, Bohumily Barnetové, Kateřiny Mařanové a Jaroslavy Hejnové. Projekt PR pomáhá žákům při startu do  života. Zlepší jejich dovednosti, znalosti a  klíčové kompetence, zvýší jejich sebevědomí a  schopnosti k  samostatné přípravě na  vyučování a motivaci k dalšímu studiu.  Mgr. Milada Feiglová

V Drážďanech se 21. září uskutečnila zahajovací konference projektu Nové cesty pro ekologickou výchovu v Sasku a Čechách. Schola Humanitas v Litvínově je v rámci projektu jedním z kontaktních kanceláří, kde se zájemci z řad pedagogů či odborné veřejnosti dozví aktuální informace o dění v ekologické výchově ve zmíněných regionech, mohou obdržet rady pro přípravu společných příhraničních projektů či se přímo zapojit do desítky dalších aktivit. Během tří let připraví Schola Humanitas také několik dlouhodobých výukových programů a vzdělávacích pobytů pro české a saské školní kolektivy. Cílem programů a pobytů bude snaha o získání většího povědomí dětí o problematice ochrany přírody a krajiny v Krušných horách, regionálních problémech, vodním hospodářství či o problematice lesů Krušných hor. Projekt byl podpořen v rámci Iniciativy Společenství Ziel 3/Cíl 3 z prostředků Evropského fondu pro regionální rozvoj. Schola Humanitas je zapojena do projektu Region – environmentální výchova v Ústeckém a Karlovarském kraji. Projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky. Jeho cílem je vytvořit a ověřit nástroje výuky a výchovy k odpovědnému vnímání regionu pro jeho udržitelný rozvoj u žáků ZŠ a SŠ. Výstupem projektu bude soubor vzdělávacích aktivit (exkurze, ekologické koutky a ekostezky), metodických a učebních materiálů a jejich pilotní ověření ve spolupracujících školách a volnočasových zařízeních. Všechny výstupy budou mít také elektronickou obdobu. Michal Tarant, Schola Humanitas Celostátního kola závodu vlčat a světlušek v Děčíně se zúčastnilo cca 200 nejmenších skautů z ČR ve 29 hlídkách. Postup si účastníci vybojovali v okresních a krajských kolech během letošního roku. Závod byl situován do bájného Řecka. Bohové na jednotlivých stanovištích ukládali družinám úkoly ke splnění. Děti ve skautu se dnes učí, jak zvládat v dnešním světě různé krizové situace a nástrahy, učí se, jak se o sebe co nejlépe samostatně postarat a zároveň být schopný pomoci ostatním. Úkoly od bohů měly prověřit, jak jsou připraveni vše zvládnout. Družina Káňat z 1. oddílu střediska Perun v Litvínově si vybojovala v chlapecké kategorii krásné 7. místo. Je to o to větší úspěch, že se litvínovské středisko v novodobé historii zúčastnilo závodu vlčat a světlušek poprvé. Navázalo tak na úspěch z minulého roku, kdy skauti z Litvínova závod pro svoji věkovou kategorii vyhráli a byli nejlepší v republice (každý druhý rok se střídají závody pro skauty a skautky ve věku 11–14 let se závodem vlčat a světlušek ve věku 6–11 let). (per)

Hlídka Káňat 1. oddílu střediska Perun Litvínov: vzadu nahoře zleva Tomáš Mertl, Lucie Dlouhá a ved. oddílu Roman Lošťák, dole zleva Rádce družiny Ondřej Lošťák, Václav Javorek, Matěj Jehlička, Šimon Jasanský, Víťa Šturma a  Jan Řeháček.  (foto: per)

společenská kronika B L A H OP Ř ÁNÍ • V říjnu slaví 84. narozeniny paní Irma NOVÁKOVÁ z Meziboří. Hodně štěstí, zdraví, dlouhý věk, ať jsi tady do sta let. Moje milá maminko, to ti přejí dcera Olga a vnuci Láďa a Martin s rodinou. • V září se dožila významného životního jubilea 80 let paní Danuše FILÍPKOVÁ z Litvínova. Vše nejlepší a hodně štěstí přeje syn Tomáš, švagrová Hana a bývalé kolegyně z Krušnohorského knihkupectví.

V ZPO M ÍNKY • Jen větřík nad Tvým hrobem tiše šumí, jen ten, kdo měl Tě rád, porozumí. Žádná slova nevypoví, jak ta ztráta stále bolí. V  říjnu si připomeneme 3.  výročí úmrtí pana Ladislava KŘIČENSKÉHO. Děkujeme všem, kteří vzpomenou s  námi. S  láskou vzpomínají manželka Alena, syn Roman a dcera Margita s rodinami, otec Ladislav, sourozenci Miluš, Jana, Péťa, a  Věra s  rodinami, švagrová Jarka, švagr Mirek s rodinami, tchyně Jarka a ostatní přátelé. • Dne 1. října jsme vzpomněli na 4. rok smutného výročí úmrtí paní Ludmily PEŘTOVÉ z Hamru. Celá rodina děkuje všem, kteří vzpomenou s  námi. Kdo měl rád, nikdy nezapomene. • Dne 6. října před 10 lety nás navždy opustil po krátké a těžké nemoci pan Jaroslav SVOBODA. S láskou stále vzpomíná manželka Božena a celá rodina. • Dne 8. října tomu bylo 10 let, kdy nás navždy opustila paní Bohumila KOŤÁTKOVÁ z Meziboří. Vzpomínají sestry, synové s rodinami a rodiče. Kdo jste ji znali, vzpomeňte s námi, děkujeme. • Dne 11. října uplynou 3 smutné roky, kdy nás navždy opustila naše maminka Věra ZAJÍCOVÁ. Dne 5. prosince tomu bude 23 let, kdy nás navždy opustil náš tatínek Ladislav ZAJÍC. Smutek v srdci zůstává. S láskou stále vzpomíná dcera s rodinou. Děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi. •  Dne 15. října uplynou 3 smutné roky, kdy nás navždy opustil milovaný Václav SMETANA z Litvínova. Stále vzpomínají manželka a celá rodina. •  Dne 18. října tomu bude 6 let, kdy nás navždy opustil milovaný manžel, táta a dědeček, pan Václav BLAŽEK z Hamru. S láskou vzpomínají manželka Jiřina, synové Václav a Jiří s manželkami a vnoučaty. Děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi.

Ceník Radnice

Plošný inzerát: 1cm

... 20 Kč při opakování 1cm2 ... 18 Kč Řádkový inzerát: 1 řádek (36 úhozů) ... 12 Kč 2

Objednávka inzerce: • e-mail: [email protected] • tel. 476 732 705

INZERCE • Dne 21. října tomu bude 1 rok, kdy zemřel pan Vincenc KURUCZ. Stále v srdci zůstává bolest manželce Miluši, dceři Andree s přítelem Lukášem, synovi Davidovi s manželkou Péťou, vnučce Tiffany a ostatním příbuzným. Děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi. •  Utichlo srdce, zůstal jen žal, ten kdo Tě miloval, vzpomíná dál. Dne 24. října tomu bude 6 let, kdy nás navždy opustil milovaný manžel, taťka a děda, pan Jan KÁNOF z Litvínova. Stále vzpomíná manželka a  dcery s rodinami.

Inzerce •  DLOHODOBĚ PRONAJMU byt 2+0 v Tylově ul. v Litvínově. Dva nájmy předem. El. a plyn hradí uživatel. Tel. 777 288 252. •  ZAJISTÍM vše potřebné k vydání územního souhlasu, územního rozhodnutí, stavebního povolení nebo ohlášení stavby. Zajišťuji i  předprojektovou přípravu. Tel. 739 262 548. •  PRONAJMU BYT nadstandardní 1+2 a nadstandardní byt 1+5 v Hamru, oba údolí pod křížateckou přehradou – Hornická ul. Tel. 603 861 083. •  ČISTÍME koberce a  sedací soupravy mokrou i  suchou cestou. Tel. 737 507 910. • V Y KUPUJI historické zbraně – šavle, bodáky, pušky a  jiné zajímavé předměty vyrobené do r. 1945. Tel. 603 861 083. •  Potřebujete PRODAT či KOUPIT nemovitost? Stačí jen zaslat SMS, my se Vám do 4 hod. ozveme. Kvalitní právní servis, peníze do tří dnů po prodeji. Stačí jen ověřit podpis, všechno ostatní již zajistíme. PŘIJMEME tři makléře pro Litvínovsko, Mostecko a Teplicko. Vzdělání středoškolské, kvalitně zaškolíme. Pobočka REMAX Non Stop, nám. Míru 286, Litvínov. Mgr. Soudková, certifikovaná makléřka ISO. Tel. 739 486 510.

NOVĚ OTEVŘENO Hostinec – Skalní sklep Šumná obědy, večeře, rauty, svatby salónky – firemní akce, školení ubytování – 5 pokojů + 1 apartmán terasa – dětské hřiště Po–Čt 10.30–22.00 hod. Pá, So 10.30–24.00 hod. Ne 10.30–21.00 hod. Tel. 476 701 132 www.skalnisklep-sumna.webnode.cz

NABÍZÍME MONTÁŽE • SÁDROKARTONU

- podhledy (snížení stropu) - příčky - předsazené stěny • PLOVOUCÍ PODLAHY • DLAŽBY, OBKLADY • MALÍŘSKÉ PRÁCE BYTŮ • DOMÁCÍ DROBNÉ ŘEMESLNÉ PRÁCE

Tel. 732 507 743

-

-

-

-

-

-

PRONAJMU V HAMRUprostory vhodné na výrobu, opravárenství nebo skladování Tel. 603 861 083

Město Meziboří pořádá v kině Meziboří

PŘEDPRODEJ VSTUPENEK

v pondělí 25. 10. a úterý 26. 10. od 10.00 do 12.00 hod. a od 14.00 do 17.00 hod. a středa 27. 10. od 10.00 do 12.00 hod.

zahájen 18. října na vystoupení oblíbené pražské travesti skupiny

HUMANITÁRNÍ SBÍRKU PRO POTŘEBNÉ

SCREAMERS

letního a zimního oblečení (dámské, pánské, dětské), lůžkovin, prostěradel, ručníků, utěrek, záclon, látek, domácí potřeby – nádobí bílé i černé, skleničky – vše jen funkční, peří, péřových a vatovaných přikrývek, polštářů

Vystoupení – 6. prosince v Citadele od 19 hod. Vstupné 250 Kč

Sbírka bude rozdělena mezi: Azylový domům Samaritán se sídlem ve Štefánikově ulici v Ústí nad Labem Občanské sdružení Diakonie Broumov

Předprodej: pokladna Citadely a INTUS Litvínov

•  Stěhování – vyklízení, nej. služby + obalový materiál, garance domluvené ceny. Tel. 728  149  541, www.bs-stehovani.abcfirmy.cz. •  Dětem www.sovicky.estranky.cz. •  PROVÁDÍME veškeré stavební práce, koupelny na klíč, dlažby a obklady, sádrokartony, půdní vestavby, vodoinstalace, topení, elektroinstalace. Zateplení fasád (zelená úsporám). Tel. 773 559 586. • ANGLICKÁ JAZYKOVÁ ŠKOLA www.anglictinalitvinov.cz, tel. 603 194 397. AJ, Fr, NJ, RJ, doučování ČJ a  Ma. Výuka od  4  let po maturanty. •  H LEDÁ M E NOV É SPOLU PRACOVNÍKY na  vypisování analýz. Flexibilní pracovní doba, zajímavý výdělek, příjemný kolektiv. Tel.: 775 942 503, 602 134 423.

Volejte

ZDARMA

800 366 000 www.diravpenezich.cz

ZABÍJAČKOVÉ HODY 6.8.2010

Inzerce vypalena 50x80 ZZ190 DuoTone.indd 1

•  Stavební práce – kompletní rekonstrukce koupelen (elektroinstalace + vodoinstalace), sádrokartony, dlažby, štuky a  malování, fasády domů a zateplení, klempířské práce, půdní vestavby. Tel. 773 647 503. •  Prodám byt 1:2 s  balk. (nádherný výhled) v panel. domě, 13. patro v  centru Litvínova, křižovatka ul. Valdštejnská a Ruská. V místě síť obch., park, 2× ZŠ, plav. bazén. Cena 700 tis. Tel. 723 108 462.

•  Zdají se vám originální parfémy předražené? Chtěli byste vonět světovými vůněmi, přitom neplatit tisíce korun? Záleží vám hlavně na vůni než na vzhledu balení? Pak neváhejte a navštivte e-shop WWW.PARFEMY.FM. •  HLEDÁME KADEŘNICI na ŽL do  salonu Jarka v  Litvínově. Praxe nutná. Tel. 602 165 498. •  PRONAJMU GARSONKU s  balkonem v  centru Litvínova. Plastová okna, plovoucí podlaha. Nutná kauce. Tel. 739 212 874.

Zdravotní pojišťovna MÉDIA jako jediná hradí polovinu druhé a celou třetí vakcínu při očkování HPV

Srdečně Vás zveme

dne 3. listopadu od 10 hod. nám. Míru – Litvínov Pochutnáte si na domácích jitrničkách, jelítkách a jiných dobrůtkách z prasátka Přivezeme polní kuchyni, ve které Vám připravíme voňavý zabijačkový gulášek, ovárek a zabijačkovou polévku zvanou prdelačku Doneste si sebou sklenice, bandasky nebo jiné nádoby a odneste si naše výrobky domů

9:07:21

Zdravotní pojišťovna MÉDIA v rámci nové marketingové akce pro své klienty od června letošního roku hradí svým klientům polovinu druhé a celou třetí vakcínu při očkování HPV. Stejně jako lékaři i MÉDIA ZP upozorňuje všechny rodiče dospívajících dětí, aby je ještě v dětském věku, před samotným zahájením sexuálního života, nechali naočkovat proti viru, který se zkráceně nazývá HPV.

Vaše cesta ke zdraví

,,S papillomaviry se v průběhu svého života setká skoro každá žena, ale ne každý imunitní systém žen tyto viry prostě zvládne. Statistiky dokazují, že 40 % lidí, kteří se chovají promiskuitně, trpí tímto onemocněním papillomaviru,“ říká generální ředitel Zdravotní pojišťovny MÉDIA MUDr. Petr Malý, MBA. Proto je velmi zodpovědné nechat zaočkovat své dítě, a to dívky i chlapce. Dopřejete tak své ratolesti klidný a spokojený život,“ uzavírá MUDr. Malý. Rakovina děložního čípku je zhoubné nádorové onemocnění, které je jednou z nejčastějších příčin úmrtí žen v důsledku nádorového onemocnění, u kterého je známa hlavní příčina vzniku – infekce lidskými papillomaviry.

www.mediazp.cz

INZERCE

SPOLEČNOST 7. setkání bývalých obyvatel starého Janova a Křížatek 30. října od 15 hod. v restauraci Sportovní hala TJ Kopisty v Janově (zastávka před konečnou MHD č. 13)

OZNÁMENÍ • OZNÁMENÍ

LÉKÁRNA ADA

Litvínov – Osada prodlužuje otevírací dobu denně Po-Pá do 18. hod.

OZNÁMENÍ • OZNÁMENÍ porady s německým právníkem Od 4. října každé první pondělí v měsíci od 18 do 19 hod. Vám bezplatně udělí základní informace a rady týkající se německého práva. Dotazy můžete sdělit předem e-mailem: [email protected] nebo telefonicky na čís. 476 700 408

SKAUTI MOST

Město Lom pořádá 18. prosince zájezd

VÁNOČNÍ TRHY DRÁŽĎANY ODJEZD: Lom MěÚ 9 hod., Litvínov 9.10 hod. (nám. Míru zastávka bus č.13 / směr Loučná) Horní Lom 9.20 hod. (H. Lom – zast. bus č. 13 zahrádky, Loučná – konečná ) CENA DOPRAVY: 180 Kč za osobu Zájezdu můžete využít nejen k návštěvě vánočních trhů, ale i vánočních nákupů či prohlídky historických památek Drážďan. Závazné přihlášky na tel.: 476 769 874, nebo [email protected], či osobně v Mě knihovně v Lomu, tamtéž i uhrazení zájezdu nejpozději do 18. listopadu (po tomto datu budou nezaplacená místa dána náhradním zájemcům)

Městská knihovna Litvínov zve na akce HLASUJTE O PODOBĚ K. H. MÁCHY K příležitosti 200. výročí narození významného českého romantika K. H. Máchy jsme pro Vás v rámci Týdne knihoven přichystali anketu Litvínovský Mácha aneb hlasujte s knihovnou o podobě Karla Hynka Máchy. Věděli jste, že  vlastně doteď přesně nevíme, jak Mácha vypadal? Máme ale několik jeho podobizen tak, jak vznikaly v  průběhu minulých století. Všechny tyto obrázky si můžete prohlédnout a hlasovat v elektronické verzi ankety nebo přijít na výstavu přímo do knihovny (Vodní 872). Anketa probíhá po celý říjen. LITVÍNOVSKÝ MÁCHA OČIMA DĚTÍ Výtvarná soutěž pro školy i  jednotlivce navazující na  anketu o  Máchově po době. Děti mají za  úkol namalovat svou představu básníkovy podobizny. Termín odevzdání výkresů je do  26.  listopadu v  knihovně, kde budou vystaveny a  návštěvníci vyberou v  anketě nejzdařilejší dílo. Na  zadní stranu portrétů uveďte jméno autora, třídu a  školu. Vítěz obdrží věcnou cenu, roční registraci do knihovny a PC kartu zdarma. HRÁTKY S BARVAMI Kurz pro veřejnost – Hrátky s  barvami 6. 11. od 8.30 do 18 hod. ve Společném domě seniorů U  Bílého sloupu. Volně navazuje na  Tvořivé kreslení pravou mozkovou hemisférou, které proběhlo v  loňském roce. Naučíte se  lépe pracovat s  barvami např. při plánování vybavení interiéru, nákupu nových kousků oblečení či při běžném líčení. Cena celodenního kurzu je 1 200 Kč. Uzávěrka přihlášek je 15. října. Informace na www.knihovna-litvinov.cz. AUDIOKNIHY Knihovna dostartuje novou službu – půjčování zvukových knih. Seznam je k  nahlédnutí v knihovně. UNIVERZITA VOLNÉHO ČASU PREVENCE KRIMINALITY Cyklus 8 přednášek (do listopadu). Zájemci se  mohou zúčastnit jednotlivých přednášek za jednorázové vstupné 40 Kč. 14. 10. od 14 hod. ve Společném domě seniorů U  Bílého sloupu – Jana Čapková na téma Základy sebeobrany. VÝSTUP NA KILIMANDŽÁRO Přednáška 13. 10. od 16:30 ve Společném domě seniorů U  Bílého sloupu, Litvínov. Vstupné 30 Kč. Cestovatelka Nikola Dugová vypráví o svém výstupu na Kilimandžáro. Všichni zájemci jsou srdečně zváni.

VÝLET DO DUCHCOVA 19. 10. v ýlet pro senior y do  Muzea v  Duchcově na  expozici o  historii Duchova a  jeho přilehlého okolí, duchcovská knihovna, prohlídka města. Sraz ve  12:15 hod. na  autobusovém nádraží v Litvínově. Příjezd v 17:00 hod. POSEZENÍ SENIORŮ U KÁVY Nudíte se doma a chtěli byste si s někým popovídat? Městská knihovna Litvínov pořádá pro seniory pravidelná setkání u kávy, kde si mohou nejen popovídat, ale v  případě zájmu si i  vyplnit nějaký kvíz nebo soutěž. Další setkání se koná 21. 10. v  10 hod. ve  Společném domě seniorů U Bílého sloupu. KLUB SPOLEČENSKÝCH HER A SUDOKU Chcete si procvičit mozek a  paměť? Přijďte se  do  klubu naučit novu stolní hru SET. Chcete si zahrát scrabble, šachy, dámu, domino, sudoku nebo jinou hru? Přijďte 12. 10. od 10 hodin do Společného domu seniorů U  Bílého sloupu. Neseďte doma, přijďte se bavit s knihovnou! HODINY INTERNETU POPRVÉ U POČÍTAČE Pro začátečníky, kteří se  popr vé se známí s  PC, klávesnicí, myší, okny, soubory, apod. Každý kurz trvá 120 minut a jeho cena je 100 Kč. Na kurzy je nutné se přihlásit dopředu na tel. číslo knihovny 476 111 373 nebo 603 831 042. Dopolední termíny kurzů mohou využít např. i  senioři v důchodu, maminky na mateřské dovolené, nezaměstnaní apod. Termíny: 13. 10., 10. 11. ÚVOD DO INTERNETU Základní pojmy internetu a  elektronické pošty, práce s internetovým prohlížečem, založení e-mailové schránky apod. Termíny: 20. 10., 24. 11. INTERNET PRO POKROČILEJŠÍ Pokročilejší práce s  internetovým prohlížečem, s menu, stažení a uložení obrázků nebo souborů do počítače, posílání přílohy e-mailu apod. Termíny: 27. 10., 08. 12. Kurzy probíhají vždy od  9 do  11 hod. v knihovně – Vodní 872 (objekt Penzionu pro seniory – bývalá čínská restaurace) SOUTĚŽ V DĚTSKÉM ODDĚLENÍ Pro děti od  4 do  15 let. Každý měsíc se mohou zúčastnit dané části soutěže. Témata soutěže v říjnu: 4–7 let – Najdi 7 rozdílů, piráte! 8–11 let – Na jahodách 12–15 let – Superkřížovka

pořádají a všechny děti, rodiče, kamarády a známé zvou na zábavné soutěžní odpoledne ZAHRADA POKLADŮ Soutěžní atrakce, sladké odměny, zábava, legrace 10. října od 14 hod. Zahrada bývalé 13. ZŠ v Mostě www.skauting.cz/most

Vyhodnocení fotosoutěže města Litvínova V červenci proběhlo vyhodnocení 3. ročníku fotografické soutěže Litvínov a okolí ve fotografii, kterou pořádalo město Litvínov ve spolupráci s INTUS Litvínov. Do soutěže se přihlásilo 27 fotografů. Porota se sešla ve složení: PaedDr. Karel Zdražil, zakladatel fotosoutěže, Miloš Žihla, profesionální fotograf, Milan Fencl, majitel informačního centra, Margita Chalásová, redaktorka Radnice, Dáša Wohanková, pracovnice propagace. Téma Krušné hory – příroda, krajina, památky: 1. místa: Miroslav Bula – Loučná, Jan Sklepník – Zima na Černém 2. místa: František Haase – Po ránu, Jan Raušer – Letní den 3. místa: Jiří Havelka – Krušné hory I, Zdeněk Spěváček – Zimní modlitba čestná uznání: Jan Cerha – Fláje v oparu, Lenka Fischerová – Lví hora, Oldřich Šístek – Mokřad Téma Litvínov – památky, zajímavé objekty: 1. místo: František Haase – Č. p. 1581 2. místo Evžen Papp – Lentilky 3 3. místo Jiří Jakeš – Památník manufakturní výroby. Téma Sportovní a celoměstské akce – Valdštejnská a Svatomichaelská slavnost, Křest cyklotrasy, Krušnohorské Vánoce nebylo vyhodnoceno. Vyhodnocení soutěže a křest nového kalendáře a pexesa, které vzešly ze soutěže, proběhne 2. listopadu v 18.00 hodin v městské Galerii Radniční sklípek. Letos budou vystaveny všechny fotografie, které odpovídaly zadaným tématům, a to v prostorách galerie ve dnech od 2. do 10. listopadu.

SBĚROVÁ SOBOTA MEZIBOŘÍ Vážení občané Meziboří, oznamujeme Vám, že dne 9. října 2010 proběhne mimořádný svoz odpadů – tzv. sběrová sobota. Výjimečně lze ukládat odpad i k popelnicovým boxům a kontejnerům. Nebezpečné složky komunálního odpadu odkládejte prosím na sběrný dvůr, areál kotelny K13, ul. Okružní. Velkoobjemový odpad lze výjimečně uložit ke stanovištím již v pátek od 15 hod. s tím, že musí být zajištěn proti větru a nesmí obsahovat nebezpečné složky odpadu! Odpad lze k jednotlivým stanovištím odkládat jen ve výše uvedený den v době od 8:00 do 11:00 hod. s tím, že musí být zajištěn proti větru! Odpad uložený po 11 hod. nebude odvezen. Upozornění: Sběrová sobota se týká pouze fyzických osob trvale bydlících ve městě Meziboří a ne právnických osob!

Rozhodnutím prezidenta ČR

DLUHOVÉ PRÁZDNINY V MEZIBOŘÍ Prominutí veškerých evidovaných poplatků z prodlení a úroků z prodlení za dlužné nájemné a vyúčtování služeb všem nájemníkům bytů a nebytových prostor, kteří do 31. prosince 2010 uhradí městu dluh včetně nákladů na veškerá řízení s tím související. Po skončení dluhových prázdnin se město vrátí zpět k vymáhání poplatků v plné výši.

PLAVECKÝ BAZÉN SPORTaS, s. r. o. tel. obsluha 476 731 932

PROVOZNÍ DOBA pondělí 14–16 19–21 hod. úterý 13.30–15 19–21 hod. středa 13–16 19–21 hod. čtvrtek 13–15 19–21 hod. pátek 14–20 hod. sobota 12–20 hod. neděle 10–20 hod. SPECIÁLNÍ HODINY AQUA AEROBIK pondělí, středa 18–19 hod. PLAVÁNÍ PRO ŽENY úterý 16–17 hod. ZDOKONALOVACÍ KURZ PRO DĚTI úterý, čtvrtek 15–16 hod. NOVINKA do 12. 11. 2010 ranní plavání pro veřejnost vždy v pondělí a středu od 6 do 8.30 hod. KURZ ZDOKONALOVACÍHO PLAVÁNÍ pro děti školního věku 6–15 let (po dohodě lze zařadit i děti od 5 let) Čtvrtek: 14.45–15.55 hod. Cena: 450 Kč/10 lekcí, platba při 1.–2. lekci 1. kurz: do 18. 11. 2010 2. kurz: 25. 11.–10. 2. 2011 3. kurz: 17. 2.–28. 4. 2011 4. kurz: 5. 5.–2. 6. 2011 (5 lekcí/225 Kč)

ze dne 18. června 2010 byly vyhlášeny volby do

Senátu Parlamentu ČR a do zastupitelstev obcí ve dnech 15. a 16. října 2010

MĚSTO MEZIBOŘÍ ve spolupráci s Docela velkým divadlem Litvínov uvádí americkou komedii Kena Ludwiga

NĚŽNÉ DÁMY kino Meziboří 4. listopadu od 19 hodin Vstupné 100 Kč Vstupenky v Městské knihovně Meziboří nebo na tel. 476 748 110

Volby do Zastupitelstva města Meziboří a Senátu Parlamentu ČR 1. Volby do zastupitelstva obce a Senátu Parlamentu ČR se uskuteční: pátek 15. října od 14.00 hod. do 22.00 hod. sobota 16. října od 8.00 hod. do 14.00 hod. 2. Místem konání voleb ve volebním okrsku č. 1 – je volební místnost v budově Sportovní haly, Meziboří, Okružní 223 čp. 113, 114, 115, 128, 129, 130–135, 136–142, 143–144, 145, 146, 147, 148, 149–151, 152–154, 155–156, 157–159, 160–162, 163–164, 165, 166–167, 168–170, 175–178, 189–191, 192–194, 222, 223, 225–228, 229–232, 233–235, 236–238, 239–241, 242, 243, 244–245, 246–249, 337, 403–404, 405, 407, 408, 409, 410. ve volebním okrsku č. 2 – je volební místnost v budově firmy DOTERM SERVIS, s. r. o. – právní nástupce, Meziboří, Javorová 110 čp. 29, 100, 102, 104, 106, 107, 124–125, 126–127, 171–172, 173–174, 179–180, 181–182, 183–184, 185–186, 187–188, 195–196, 197–198, 199–200, 201–203, 204–206, 207–209, 210–211, 212–213, 214–215, 216–218, 219–221, 250, 251–252, 253, 254, 255–256, 257–258, 269–272, 273–275, 397, 411–413, 416, 417. ve volebním okrsku č. 3 – je místnost v  budově Základní školy, Meziboří, J. A. Komenského 340 čp. 1, 28, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 38, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64–91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 116, 117, 120–121, 122–123, 259–260, 261–262, 263–264, 265, 266–267, 268, 301–302, 303–305, 306–310, 311–313, 315–317, 318–320, 321–323, 324, 339, 342, 351–378, 393. ve volebním okrsku č. 4 – je místnost v budově Městského úřadu, Meziboří, nám. 8. května 341 čp. 25, 26, 36, 37, 39, 40, 101, 276–277, 278–279, 280–281, 282–288, 289–292, 293–296, 297–300, 314, 325, 326–335, 341, 379–383, 384–389, 390–391, 400, 418, 428. Voliči volí ve volebním okrsku podle místa svého trvalého pobytu. 3. Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svoji totožnost a státní občanství České republiky (platným občanským průkazem nebo cestovním pasem), popřípadě státní občanství státu, jehož občané jsou oprávněni volit na území České republiky. 4. Voliči budou dodány nejpozději 3 dny přede dnem konání voleb hlasovací lístky. V den voleb volič může obdržet hlasovací lístky i ve volební místnosti. 5. V případě konání II. kola voleb do Senátu se tyto uskuteční dne 22. 10. 2010 od 14.00 hod. do 22.00 hod. a dne 23. 10. 2010 od 8.00 hod. do 14.00 hod. Voliči obdrží hlasovací lístky ve volební místnosti ve dnech voleb.

SPOLEČNOST SPOLEČNOST Patron města opět putoval po náměstí a plnil tajná přání Další ročník Svatomichaelských slavností má za sebou město Litvínov. Stěžejní program s  jarmarkem probíhal po celý den 28. září. Tradičně nechyběla živá hudba na náměstí, výstava aranžovaných květin v  litvínovském zámku, atrakce pro děti připravené Skautským střediskem Perun Litvínov, jízdy na koních, pohádky v podání mosteckého i litvínovského divadla, všem zájemcům byla umožněna prohlídka kostela a kaple Bratrství. Slavnosti zahájila vernisáž v městské Galerii Radniční sklípek výstavou obrazů a grafik Kristiana Kodeta, o  závěr se  postaral vynikajícím výkonem v kostele sv. Michaela archanděla Jiří Stivín sóly na  flétny s  doprovodem na  cembalo a  varhany. Definitivní tečkou za  letošní podzimní slavností byla poutní mše svatá ke  cti sv. Michaela archanděla, patrona kostela a města.  (gi) Kristian Kodet zahajuje vernisáž svých obrazů a  grafik v  městské Galerii Radniční sklípek.  (foto: gi)

Součástí slavností je jarmark s tradičním zbožím. Ani letos nechyběly dřevěné hračky. (foto: gi)

Náměstí v závěru programu zcela zaplnila skupina Nightwork. 

V  litvínovském zámku proběhla výstava aranžovaných květin. Do výstavy se  zapojilo šest litvínovských květinářství. Každé z  nich podle vlastní fantazie vytvořilo tři kytice. Byly k vidění ikebany, koše, dárkové i svatební kytice. Svou zručností a nápaditostí se prezentovala květinářství: Bc. Gabriela Petráčková, provozovna – Ukrajinská 7 (vedle Scholy Humanitas); Květiny Lenka Radová, Valdštejnská 820 (nákupní středisko Máj); Květiny P+H, P. Průšová a  H. Humpolcová, PKH 1624 (poblíž Citadely); Květinka Iveta, s. r. o., 9. května 2045 (vedle Prioru), Jaroslav Hübl, Rooseveltova 587 (naproti Flóře); Květiny Jindra Hacajová, Jiráskova 414 (vedle pizzerie). (foto: gi)

RÝZMBURK A FRAUENSTEIN

Hudební lahůdkou na konci Svatomichaelských slavností bylo sólové vystoupení Jiřího Stivína na flétny.  (foto: gi)

Město Meziboří a Městská knihovna v Meziboří pořádá besedu cestovatele a spisovatele Jana Tomšíčka

Afrikou domů na kole 19. října od 15 hodin v Klubu seniorů v Meziboří Vstupné 20 Kč Choceňský cestovatel a spisovatel Jan Tomšíček na svém kole našlapal z Kapského Města do Chocně 13 600 km a cesta mu trvala 5 měsíců a 20 dní. Beseda bude doplněna řadou diapozitivů a autogramiádou. Všichni zájemci o hezké vyprávění o dalekých cestách jsou srdečně zváni.

V Meziboří vítali nové občánky města

kořeny společné minulosti

Přes nepřízeň počasí během hlavního dopoledního programu hraje pro skalní příznivce litvínovský big band.  (foto: woh)

(foto: gi)

Ve  středu 22. září proběhlo v  obřadní místnosti Městského úřadu v  Meziboří vítání občánků. Přivítáni byli Eliška Novotná, Ondřej Horváth, Max Ladgraf, Lucie Filipovská, Simona Hrůšová a  Kristýna Maderová. Svým vystoupením zpříjemnily odpoledne děti z mateřské školy v Meziboří

Město Osek Vás zve na výstavu v galerii ITC v areálu oseckého kláštera do 30. listopadu denně kromě pondělí od 10 do 16 hod. www.hradosek.cz

pod vedením svých učitelek. Každé miminko obdrželo od města pamětní list, květinu a dárkový balíček. Komise pro občanské obřady a  výročí města Meziboří, která slavnostní obřad organizuje, přeje nejmenším občánkům spokojené dětství, zdraví a  šťastnou budoucnost. (mum)

Výstavní síň designu FUD v Dubí ateliér Design keramiky Fakulta umění a designu Univerzity J. E. Purkyně v Ústí nad Labem Tovární 50, Dubí 2

pořádá do 15. října výstavu

Křídla i svou náruč opět rozprostřel nad litvínovským náměstím sv. Michael archanděl v podání Divadla Kvelb z Českých Budějovic. Legenda praví, pokud se mu někdo podívá zpříma do očí, nebo se ho dotkne, pak mu splní jedno tajné přání.  (foto: gi)

I n t e r n e t o v é

s t r á n k y

L i t v í n o v a :

Výsledky Mezinárodního studentského porcelánového sympozia 2010 váza

w w w. m u l i t v i n o v. c z

•

E - m a i l

r e d a k c e :

r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z

Radnici vydává Město Litvínov, se sídlem Městský úřad Litvínov, 436 01 Litvínov, nám. Míru 11. Redakční rada: starosta Litvínova JUDr. Daniel Volák ([email protected]), místostarosta Litvínova Martin Klika ([email protected]), tisková mluvčí Litvínova Bc. Eva Maříková, starosta Meziboří Miroslav Huml, starosta Lomu Ing. Josef Nétek. Redakce a příjem inzerce v budově Galerie Radniční sklípek, Smetanova č. p. 40, Litvínov, telefon č. 476 732 705, e-mail: [email protected]. Registrační číslo: MK ČR E11603. Tisk a grafická úprava Tiskárna K&B, L. Štúra 2456, 434 01 Most, tel./fax 476 140 530. Vychází dvakrát v měsíci v nákladu 6 300 kusů, o prázdninách jedenkrát. Rozšiřují soukromí distributoři. Nevyžádané příspěvky se nevracejí.

KULTURA

KULTURA

Senioři vítají setkání s vedením města

Pravidelná setkání seniorů nad 75 let s  vedením města Meziboří organizuje komise pro občanské obřady a  výročí (poradní orgán rady města). Ve  středu 29. září se místem setkání stala jídelna Střední odborné školy Meziboří. Mezi nejstarší obyvatele města přišli starosta Miroslav Huml, místostarosta Petr Červenka a vedoucí správního odboru městského úřadu Libuše Řeháková. „Pozvání přijalo 120 seniorů. Tradičně jsme jim

Lomští senioři oslavili Den seniorů společně s  vedením města. Sešli se  společně v   sále místního kulturního domu. Starosta Josef Nétek popřál seniorům mnoho vitality do  dalších let a  v yzdvihl jejich aktivní přístup k  životu. Senioři zhodnotili činnost svého klubu v  letošním roce.

připravili malé občerstvení a živou hudbu v podání skupiny J+J+J. V úvodu společenské akce vystoupily roztleskávačky z místní základní školy. Padlo i několik otázek z  řad seniorů směrem k  vedení města. Starosta i místostarosta ochotně odpovídali a  diskutovali s  přítomnými i o problémech, které přináší vysoký věk,“ říká k akci Jitka Janatková z městského úřadu a dodává, že seniorů nad 70 let je ve městě kolem sedmi set.  (gi)

Především vzpomněli na řadu zájezdů, které hojně využívají. Společně tak navštívili například Karlovy Vary, lodí vyjeli do Mělníka a prohlédli si Zbraslav. Zdůraznili rovněž aktivitu turistického oddílu seniorů. Především ženy pořádají dlouhé turistické pochody v Krušných horách.  (ema)

Galerie nabízí pohlazení od Kodeta

Kristiana Kodeta přivítal v městské galerii litvínovský starosta Daniel Volák. Vernisáž oficiálně zahájila tradiční Svatomichaelské slavnosti v Litvínově. (foto: gi) Litvínovská městská Galerie Radniční sklípek zahájila svou činnost v  roce 2000 předvánoční výstavou výtvarníků z  Červeného Hrádku. Za  desetiletou historii vyhledávaného kulturního stánku prošly jeho dveřmi desítky zajímavých osobností, například Vladimír Komárek, Jan Kristofori, Bohdan Kopecký, Stanislav Hanzík, Oldřich Kulhánek, Zdeněk Sýkora, Vendula Císařovská, Iva Hüttnerová. Mezi velmi zajímavé osobnosti se  bezesporu řadí Kristian Kodet (1964–1967 studium královské akademie L’Académie des Beaux Arts v Bruselu), o čemž svědčí nebývale zaplněná výstavní síň při vernisáži ve čtvrtek 23. září. Náklonnost k dílům známého výtvarníka vyjádřili jeho obdivovatelé již před vernisáží, když si koupili či zamluvili některé jeho obrazy a grafiky. Nezaměnitelná postava zaujala milovníky umění také v ulicích

města. „Při procházce Litvínovem mě zastavilo několik lidí, pozdravilo a přislíbilo účast na vernisáži. Mile mě to překvapilo a  trochu uklidnilo, že  alespoň někdo přijde,“ konstatoval den před vernisáží s potěšením Kristian Kodet. Litvínovská galerie v sále i na půdě představuje umělcovy notoricky známé něžné obrazy převážně se  sexuálním podtextem, jemně provokující, navozující romantickou atmosféru. Pokračovatel výtvarné linie slavné rodiny Kodetů, který se  od  patnácti let věnuje malbě a  jeho díla jsou zastoupena v mnoha českých i zahraničních galeriích, potěšil svou přítomností všechny návštěvníky vernisáže. Milým způsobem všem poděkoval za  zájem a po autogramiádě ochotně pózoval při fotografování s obdivovatelkami. Kodetovské pohlazení po  duši nabízí městská galerie do 28. října.  (gi)

CITADELA KINO

citadela

Začátky představení od 19 hod., pokud není uvedeno jinak. Tel. 476 111 487, www.citadela-litvinov.cz do 10. 10. DOSTAŇ HO TAM Komedie USA. Přístupné od 15 let, titulky, vstupné 70 Kč. 10. 10. Pásmo pohádek pro děti PSÍ KAMARÁDI NAMALUJ SI SÁM, SPRÁVNÝ TÓN CHUVY, O NEJBOHATŠÍM VRABCI NA SVĚTĚ ŠACHY, VÁŠNIVÝ ČTENÁŘ, DIVADLO, RYBÁŘI, PROUTKAŘI, MISTŘI TANCE Od 16 hod., vstupné 10 Kč. 11.–13. 10. SALT Film USA. Přístupné od 15 let, titulky, vstupné 75 Kč. 15.–17. 10. POZOR! JIŽ OD 18 HODIN! SHREK – ZVONEC A KONEC Komedie USA. Přístupné, české znění, vstupné 75 Kč. 17. 10. Pásmo pohádek pro děti ZAHRADNÍKŮV ROK, LAKOMÁ BARKA JAK ŽOFKA ZACHRÁNILA PANA LEVHARTA O POCTIVÉM MATĚJOVI, STROMEK, ZVĚŘINEC Od 16 hod., vstupné 10 Kč. 15.–17. 10. POZOR! JIŽ OD 18 HODIN! Přístupné, komedie USA SHREK – ZVONEC A KONEC Komedie USA, přístupné, české znění, vstupné 75 Kč. 17. 10. Pásmo pohádek pro děti ZAHRADNÍKŮV ROK, LAKOMÁ BARKA JAK ŽOFKA ZACHRÁNILA PANA LEVHARTA O POCTIVÉM MATĚJOVI, STROMEK, ZVĚŘINEC Od 16 hod., vstupné 10 Kč. 19.–20. 10. NEJVĚTŠÍ Z ČECHŮ Komedie ČR, přístupné od 12 let, vstupné 75 Kč. 21.–24. 10. POSLEDNÍ VLÁDCE VĚTRU Přístupné, fantasy USA, české znění, vstupné 75 Kč. 24. 10. Pásmo pohádek pro děti POŽÁR V KOCOURKOVĚ, VELRYBA ABYRLEV RÉZI A BROK, MIKEŠ NA POUTI POTKALI SE U KOLÍNA, KRTEK HODINÁŘEM Od 16 hod., vstupné 10 Kč. 25.–27. 10. (K) LAMAČ SRDCÍ Přístupné, komedie Francie/Monako, vstupné 75 Kč. 28.–31. 10. ČARODĚJŮV UČEŇ Přístupné, dobrodružný USA, titulky, vstupné 75 Kč. 31. 10. Pásmo pohádek pro děti ČERTOVSKÉ POHÁDKY ČERT A KÁČA, ROHATÁ PRINCEZNA V ČERTÍCH SLUŽBÁCH Od 16 hod., vstupné 10 Kč.

1.–3. 10. VÍKENDOVÝ KLAVÍRNÍ SEMINÁŘ KLAVÍRNÍ RECITÁL Mgr. Irina Fojtíková Kondratěnko. Malá scéna ZUŠ od 18 hod. 3. 10. ZAHÁJENÍ SEZONY 2010/2011 Pohádka pro děti JAK SE KRTEK NACHYTAL DIVADLO KAPSA – KARLOVY VARY Malá scéna od 16 hod., vstupné 40 Kč. 7. 10. TANEČNÍ ČTVRTEK S PICHLOVANKOU Společenský sál od 17 hod., vstupné 30 Kč. 14. 10. 1. BONUS PRO STÁLÉ PŘEDPLATITELE DIVADLA! NENECHTE SI UJÍT! ČTYŘI DOHODY – KNIHA MOUDROSTI STARÝCH TOLTÉKŮ Divadlo Archa. Velká scéna od 19 hod., vstupné 290 Kč. Zisk z představení bude použit na charitativní účely – na podporu Mateřského centra pro děti a mládež s postižením Klubíčko v Litvínově. 16. 10. TANEČNÍ ZÁBAVA S MANŽELI HVOZDOVÝMI Společenský sál od 18 hod., vstupné 30 Kč. 18. 10. DETEKTOR LŽI Městské divadlo Kladno. Komedie o škodlivosti pravdy. Velká scéna od 19 hod., vstupné 250 Kč. 20. 10. INTERNÍ KONCERT ZUŠ Malá scéna ZUŠ od 18 hod. 21. 10. TANEČNÍ ČTVRTEK S PICHLOVANKOU Společenský sál od 17 hod., vstupné 30 Kč. 23. 10. PRODLOUŽENÁ – TANEČNÍ 2010 Společenský sál od 19 hod., vstupné 200 Kč. 28. 10. JAZZOVÝ KONCERT – CLAIRE MICHAELQUARTET – FRANCIE Kvarteto zpívající francouzské flétnistky a saxofonistky. Divadelní scéna ZUŠ. Vstupné 150 Kč.

KINO LOM

Docela velké Divadlo Litvínov

www.mesto-lom.cz Večerní představení od 18 hod. pokud není uvedeno jinak. Vstupné 36 Kč. 11. 10. SOLOMON KANE Fantasy film VB. Přístupný od 15 let, čes. titulky 12. 10. MUŽI, KTEŘÍ NENÁVIDÍ ŽENY kriminální drama Šv/D/N. Přístupný od 15 let 18. 10. CHLUPATÁ ODPLATA Rodinná komedie USA. Začátek v 17.30 hod. 19. 10. SHREK: Zvonec a konec Animovaný film USA. Začátek v 17.30 hod. 25. 10. PREDÁTOŘI Film USA, čes. titulky, přístupný od 15 let. 26. 10. AGORA Historický film USA, čes. titulky, přístupný od 12 let.

KINO MEZIBOŘÍ 10. 10. ZATMĚNÍ Romantický horor, do 12 let nevhodné. Od 17.30 hod., vstupné 45 Kč. 17. 10. TOY STORY 3: PŘÍBĚH HRAČEK Animovaný rodinný, český dabing. Od 15 hod., vstupné 40 Kč. 17. 10. SALT Akční, thriller, české titulky, přístupný od 15 let. Od 17.30 hod., vstupné 45 Kč. 24. 10. POČÁTEK Sci-fi thriller, české titulky, nevhodné do 12 let. Od 17.30 hod., vstupné 45 Kč. 31. 10. ROMÁN PRO MUŽE Komedie ČR. Od 17.30 hod., vstupné 45 Kč.

Rooseveltova 279, Litvínov tel. 777 000 933 www.docelavelkedivadlo.cz 16. 10. MICHALOVI MAZLÍČCI Michal Nesvadba. Od 15 hod., vstupné 135 Kč. 22. 10. CHVILKOVÁ SLABOST Anglická komedie na téma manželství se spoustou komických situací a překvapivým rozuzlením. Od 19 hod., vstupné 250, 220 a 200 Kč. 23. 10. GULIVER V MAŇÁSKOVĚ Hraje Divadlo rozmanitostí. Od 15 hod., vstupné 70 Kč. FOLKOVÝ VEČER S KVINTOU Hostem večera bude skupina PŘELET M. S. Blovice. Od 19 hod., vstupné 40 Kč. 30. 10. LOUPEŽNÍK RUMCAJS Slavná pohádka Václava Čtvrtka o jičínském ševci a jeho přátelích. Od 15 hod., vstupné 70 Kč.

Městské divadlo v Mostě VELKÁ SCÉNA Začátky představení od 19 hod. pokud není uvedeno jinak. 13. 10. MADONY BEZ KALHOTEK Diskomuzikál. Vstupné 170 a 150 Kč. 14. 10. DĚDEČEK AUTOMOBIL Americký muzikál. Uvádí Městské divadlo Mladá Boleslav. Vstupné 240 a 220 Kč. 15. 10. DONAHA! Vstupné 180 a 160 Kč. 16. 10. O ŠÍPKOVÉ RŮŽENCE Od 17 hod., vstupné dospělí 140 Kč, děti 80 Kč. 18. 10. CHLAP NA ZABITÍ Vstupné 150 a 130 Kč. 26. 10. MAMZELLE NITOUCHE Vstupné 170 a 150 Kč. 27. 10. SLUHA DVOU PÁNŮ Vstupné 150 a 130 Kč. 29. 10. ANDĚLSKÉ OČI (Bambini di Praga) Vstupné 150 a 130 Kč. 30. 10. O ŠÍPKOVÉ RŮŽENCE Od 17 hod., vstupné dospělí 140 Kč, děti 80 Kč. KOMORNÍ SCÉNA 21. 10. POHŘEBNÍ HRÁTKY Černá komedie. Vstupné 140 Kč. SCÉNA NA TOČNĚ 20. 10. JASNOVIDEC DERNIÉRA Divadelní adaptace románu Bratři Lautensackové. Vstupné 140 Kč.

Divadlo rozmanitostí 16. 10. KOLÍBÁ SE VELRYBA Úspěšná hra o příhodách dvou ošklivých pirátů v břiše velké ryby. Od 10 hod., vstupné 70 Kč. 23. 10. KLAUNSKÝ ORCHESTR Hudebně klaunská fantazie. Od 10 hod., vstupné 70 Kč. 24. 10. KRUŠNOHORSKÉ ČTENÍ – ERZGEBIRGE LIEST! Autorské čtení literátů tvořících a žijících v Krušnohoří. Od 17 hod., vstup zdarma.

GALERIE RADNIČNÍ SKLÍPEK LITVÍNOV Litvínov, ul. Smetanova č. p. 40 do 28. 10. OBRAZY/GRAFIKA KRISTIAN KODET Út–Pá 9–18 hod., So 12–18 hod.

SOUTĚŽTE S  Městskou KNIHOVNOU Litvínov PSYCHOLOGIE 1. Co je to xenofobie? a) strach z veřejných prostor b) strach z výšek c) strach z cizinců 2. Co je to grafologie? a) psychologie písma b) psychologie práce c) psychologie dopravy 3. Kdo vymyslel psychoanalýzu? a) C. G. Jung b) Sigmund Freud c) Stanislav Grof 4. Kdo zavedl pojmy: archetypy, introvert, extrovert...? a) Aristoteles b) H. von Ebbinghaus c) C. G. Jung 5. Hippokrates rozdělil temperament na jaké typy? a) sangvinik, melancholik, cholerik, flegmatik b) introvert, extrovert c) pyknik, astenik, atletik Odpověď na soutěžní otázky zašlete na adresu Městská knihovna Litvínov, Soukenická 982, 436 01 nebo na emailovou adresu [email protected], nejpozději do 22. 10. 2010. Správné odpověď z Radnice č. 15: 1a, 2b, 3c, 4a, 5c Výherce: Machová Ludmila.

SPORT

SPORT

Zápasníci mají medaile i ze zahraničí

Petra uspěla mezi handicapovanými Mistrovství České republiky v  benchpressu (tlak činky v  leže s  nohama na  lavici) handicapovaných sportovců pořádalo 25. září 1. Centrum zdravotně postižených, Jižních Čech. TJ Baník Meziboří má mezi sebou handicapovanou sportovkyni Petru Steinerovou, která jezdí i na závody zdravých sportovců, odkud také vozí cenné kovy. Petra jela obhajovat loňské prvenství. Ani tentokrát neměla ve své kategorii mezi handicapovanými konkurenci a vyhrála výkonem 70 kg (bez speciálního dresu).  Jiří Janda

Výsledky mládeže FK Litvínov Zleva T. Emulzarjev, J. Zelený, T. Zatloukal, V. Jansa, Z. Rath, I. Varga, J. Janda, V. Baran, M. Virgler, J. Šitina. V sobotu 2. října se  uskutečnil v  Kamenickém Šenově otevřený krajský přebor liberecké oblasti v  zápase ve volném stylu. Za TJ baník Meziboří se zúčastnilo 7 závodníků. V kategorii přípravek 6–7 let ve váze do 25 kg získal Zdeněk Rath 2. místo, ve  stejné váze 1. místo a  titul přeborníka získal Jiří Janda. V kategorii přípravka 10–11 let ve váze do 32 kg Jakub Zelený vybojoval 3. místo, ve váze do 42 kg 1. místo a  titul přeborník získal Emulzarjev Turpau, ve váze do 52 kg skončil Ivan Varga na  2. místě. V  kategorii mladší žáci ve váze do 59 kg obsadil Jan Šitina 2. místo a v kategorii seniorů ve váze do 90 kg 1. místo a titul přeborník získal Alexandr Maslej.

V neděli 3. října se proběhl tradiční turnaj v  zápase mládeže v  německém Werdau. Za TJ Baník Meziboří zápasilo 10 zápasníků. V kategorii E 2003 a mladší ve váze do 25 kg vybojoval Zdeněk Rath 8. místo a ve stejné váze Jiří Janda krásné 2. místo. V  kategorii D 2000–2002 ve váze do 25 kg Tomáš Zatloukal skončil 6., ve váze do 31 kg Marek Virgler 12. a ve váze do 34 kg Jakub Zelený obsadil 5. místo. V kategorii C 1997–1999 ve váze do  42 kg Vít Baran obsadil 7. místo a ve stejné váze vybojoval Emulzarjev Turpau 2. místo, ve váze do 46 kg Vít Jansa obsadil 12. místo, ve váze do 54 kg Ivan Varga 9. místo a ve váze do 63 kg skončil Jan Šitina na 2. místě. Alexandr Maslej,  TJ Baník Meziboří

Dvě třetí místa stolních hokejistů

Sobota 2. října St. dorost Divize B FKL – Junior Praha  2:0 Branky: Orlt, Moučka Ml. dorost Divize B FKL – Junior Praha  2:3 Branky: Zedník, Souček Minipřípravka – okres Most FKL – H. Jiřetín  8:3 Branky: Hejnal 4, Kotalík J 3, Běhounek St. žáci A – KP FK Bílina – FKL  0:9 Branky: Holenda 4, Sivák 2, Šimon, Vágner, Tregler Ml. žáci A – KP FK Bílina – FKL  0:1 Branky: Hrabák St. žáci B – I. A třída FKL – FK Klášterec n. O.  2:1 Branky: Průša, Havlín(p) Neděle 3. října Ml. žáci B II. třída TP FKL – H. Trnovany B  27:0 St. přípravka ’00 A KP FK – FC Chomutov  9:10 Branky: Kocur 5, Dekař 3, Stříbrný St. přípravka ’00 B KP FKL – FC Chomutov  2:5 Branky: Bartovský, Wojtěch St. přípravka ’01 A KP FKL – FC Chomutov  7:4 Branky: Potluka 4, Havlínová, Fiedler, Hanka, Radoš St. přípravka ’01 B KP FKL – FC Chomutov  2:6 Branky: Machala 2 Mladší přípravka ’02 A KP FKL – Řezuz Děčín  9:2 Branky: Ziegler, Kuník, Najman, Urbášek, Pressl, Konopka Mladší přípravka ’02 B KP FKL – Řezuz Děčín  3:12 Branky: Beneš 2, Schön Ducháček Jiří, FK Litvínov

Stolní hokej Sdružení mládeže SHSK, Severozápad: Litvínovský Ondřej Frýba (vlevo) v utkání proti Martinu Hulínskému z Příbrami. Dva menší turnaje Českého poháru absolvovali litvínovští a mezibořští stolní hokejisté. V Třebenicích se hrál billiard-hockey šprtec a bronzovou příčku vybojoval litvínovský Müller, zároveň nejlepší starší žák. Pohár pro nejlepšího mladšího žáka si odvezl mezibořský Pavel Freiberg. V Mostě se pak sešli vyznavači táhlového hokeje Chemoplast a 3. místo bral tentokrát Ondřej Frýba.

Z okresního kola přivezli třetí místo

V  září se  v  Litvínově na  lukostřelnici konal branný závod o putovní pohár. Pro žáky mosteckých a  litvínovských škol ho počtvrté zorganizovalo Krajské ředitelství Policie ČR Ústeckého kraje. Ze ZŠ v Ruské ul. se závodu zúčastnila dvě šestičlenná družstva ze třídy 5. A a 5. B. Žáci prokázali svou fyzickou zdatnost i  vědomosti z  dopravní výchovy a zdravovědy. Družstvo

2. liga družstev – MOST býv. 13. ZŠ 10. října Český pohár & WTHA Tour – United Energy Czech Open – MOST 15. ZŠ 16. října Český pohár–PRAHA 30. října http://czechopen.billiard-hockey.cz

Ze Švýcarska mají Promilky zlato V srpnu odjížděly litvínovské Promilky do švýcarského Vispu, kde se zúčastnily v  letošním roce posledního turnaje plážové házené započítaného do  evropské beachhandbalové tour (EBT). Navzdory neúplné sestavě se litvínovská děvčata v  den turnaje předvedla ve  skvělé formě a  všechny své soupeřky přehrála vysokým rozdílem skóre. Promilky ve  skupině odehrály vítězně první zápas s  místním družstvem K. T. V. Ladieas s  výsledkem 27:9, 25:6, druhý s  družstvem Strandgut rozdílem 24:12, 23:11, třetí s  týmem BHT SandHufe 19:6, 21:13. Čtvrtfinálový zápas sehrály  litvínovské hráčky s týmem Beachqueens a po vítězství 24:17 a  19:13 se  probojovaly do finále. Finálový zápas byl vyrovnanější, než předchozí zápasy ve skupině, ale po  výborném výkonu litvínovská děvčata  zaslouženě vyhrála rozdílem 17:11, 7:5. Z výkonů hráček je třeba vyzdvihnout zejména práci brankařky Pavly Duf kové, poděkovat Pavle Říhové, která velmi dobře zastoupila zraněnou litvínovskou hráčku v  obraně a tradičně střelkyni Evu Vostárkovou, která opět byla nejlepší hráčkou celého turnaje. Jitka Trávníčková

Sestava: Eva Vostárková, Sabina Chleborádová, Eva Dolejšová, Pavla Říhová, Pavla Dufková, Jana Libovická, Martina Netolická. Výsledek: 1. Promilky 2. Haissi Ampeissi 3. BHT Sandhufe 4. Beachqueens.

Vítězem velkého okruhu je Hejduk Cyklistický klub Chemopetrol Lit- Benjamínci: 1. Bauer Kryštof, 2. Lenc vínov uspořádal velké finále mládeže, Rostislav, 3. Plechatá Simona, všichni které bylo posledním závodem XIV. z MŠ Bezručova, 4. Gaubeová Eva, MŠ ročníku seriálu Hledá se  Mistr světa Meziboří, 5. Scholzová L., MŠ Ladova, na okruhu na Loučkách. Za zataženého 6. Gabriel J., MŠ Bezručova nebe ale za sucha a bezvětří přijeli zá- Elévové A: 1. Vítková Štěpánka, MŠ vodníci i na XIV. ročník veřejného zá- Bezručova, 2. Brémová L., 2. ZŠ Litv., vodu horských kol. Silné kluby, jako 3. Pospíšil V., ZŠ Teplice, 4. Flanderka Factor Teplice či KL sport Most, si od- Aleš, MŠ Meziboří vezly hlavní ceny. Trasy vedly od mini Elévové B: 1. Roud Tomáš, MŠ Janov okruhu 200 m, přes malý 800 m Nejmladší žáci: 1. Vaníček V., 3. ZŠ až po velký 3 500 m. Nejmladší závod- Litv., 2. Štajnmark M., ZŠ Hamr Litv., nicí, která zároveň vyhrála, byla dvou- 3. Pšenková B., 3. ZŠ Litv., 4. Scholz S., letá Kateřina Černá z Litvínova. 3. ZŠ Litv., 5. Menšík J., ZŠ Duchcov Benjamínci, mini okruhy: 1. Bauer Kryš- Mladší žáci: 1. Roudová A., ZŠ Ruská tof, MŠ Bezručova Litv., 2. Novák J., ZŠ Želany, 3. Brém Elévové, mini okruhy: 1. Roud Tomáš, R., 2. ZŠ Litv. MŠ Janov Starší žáci: 1. Roud L., ZŠ Ruská Litv., Elévové, malý okruh: 1. Brémová Lucie, 2. Chalupecký F., ZŠ Ruská Litv. 2. ZŠ Litv., 2. Pospíšil Václav, ZŠ Buzu- Kadeti: 1. Roud Oldřich, ZŠ Ruská Litv. lucká Teplice, 3. Vítková Štěpánka, MŠ XIV. r. veřejný MTB – velké okruhy Bezručova – výsledky: Nejmladší žáci, malé okruhy: 1. Vaníček Žákyně: Pospíšilová P., ZŠ Teplice Vojtěch, 3. ZŠ Litv., 2. Pšenková Bar- Žáci: 1. Tůma, Faktor Bike Team Tepbora, 3. ZŠ Litv., 3. Štajmark Martin, lice, 2. Roud L, 3. Chalupecký F., ZŠ Hamr, 4. Scholz Sebastian, 3.  ZŠ oba CK Chemopetrol Litv. Litv., 5.  Menšík Jiří, ZŠ Smetanova Kadeti: 1. Kalina T., KL sport Most, Duchcov 2. Schuhler T., Svinčice, 3. Roud Ol. ml., Mladší žáci, malé okruhy: 1. Novák Ja- CK CHP Litv., kub, ZŠ Želany, 2. Brém Robert, 2. ZŠ Ženy: 1. Sedláková L., Hrob Litv., 3. Roudová Aneta, ZŠ Ruská Litv. Senioři: 1. Hrubý J., KL Most, 2. Roud Starší žáci, malé okruhy: 1. Roud Lu- Ol. st., CK CHP Litv. káš, 2. Chalupecký František, oba ZŠ Muži: 1. Hejduk, Faktor Bike Teplice, Ruská Litv. 2. Nebesař M., Big ShoCK Team, 3. ToMladší dorost, malé okruhy: mek, CK Slaný, 4. Škramlík, KL Most. 1. Roud Oldřich, ZŠ Ruská Litv. CK CHP se  loučí s  letošní 61. seCelkové výsledky XIV. r. seriálu: zónou na  Litvínovsku. Pořadatel děZačátečníci do 3 let: 1. Černá K., Litví- kuje Sabotage ČČK Litv., INELSEV, nov, 2. Vaníček A., MŠ Sluníčko JAPEK, rest. Loučky a  V. Doležalovi, Začátečníci 4letí: 1. Hoblíková, zastupiteli Ústeckého kraje. MŠ Vláček Oldřich Roud, CK CHPL

Atletický čtyřboj elévů se konal v Meziboří

Ve středu 22. září uspořádal AK – TSV Olbernhau – BRD, 4. Michal Marti- L., 2. Martin Pešta – TJ Sokol Roudnice, Chemopetrol Litvínov na  stadionu nák – TJ Baník Meziboří, 5. Michal Kozák 3. Lukáš Baloch – AK Slovan Duchcov, v  Meziboří čtyřboj nejmladších at- – TJ Sokol Roudnice. Elévové C (03 a ml.): 4. Jiří Janda – TJ Baník Meziboří, 5. Jaletů – elévů a elévek (běh na 60 m, hod 1. Rostislav Kubesch – USK VŠEM Ústí n. kub Palička – AK Litvínov. (akl) kriketovým míčkem, skok do  dálky, běhu na  600 m, resp. 400 m). Závodů se  zúčastnilo přes 90 dětí z  9 oddílů od  teprve pětiletých Ondřeje Bursíka a Julie Doktorové, až po ročníky 1999. Elévky A (99–00): 1. Tereza Nedvědová – AK Most, 2. Markéta Štolová – TJ VTŽ Chomutov, 3. Lucie Rennerová – AC Ústí, 4. Veronika Malkovská – Atletika Kadaň, 5. Pavlína Dudová – USK VŠEM Ústí n. L. Elévky B (01-02): 1. Kateřina Zábojníková – AK Litvínov, 2. Michaela Kůsová – USK VŠEM Ústí n. L., 3. Zuzana Zoubková – TJ VTŽ Chomutov, 4. Anna Vyskočilová – AK Litvínov, 5. Natálie Černá – TJ Sokol Roudnice. Elévky C (03 a ml.): 1. Klára Procházková – AK Slovan Duchcov, 2.  Zuzana Klokočová – AK Litvínov, 3.  Kamila Javorková – AK Litvíz 5. B získalo pohár za 3. místo a po- nov, 4. Barbora Kaftanová – AK Litvínov, 5. Julie Doktorová – TJ Sokol Roudnice. stup do dalšího kola. Školu 1. října opět skvěle reprezentovali. V okresním kole, Elévové A  (99–00): 1. Antonín Janetka které tentokrát probíhalo v prostorách – TJ Slovan Duchcov, 2. Matěj Věchet – TJ Sokol Roudnice, 3. David Štiblický – Louček v  Litvínově, obsadili skvělé Atletika Kadaň, 4. Valerij Lunhul – USK 3.  místo. Tomáši Zieglerovi, Tomáši Pham, Janě Markové, Janu Bohatovi, VŠEM Ústí n. L., 5. Jan Bureš – AC Ústí Julii Svitákové a Karolíně Čadkové bla- n. L. Elévové B (01–02): 1. Kryštof Besser hopřejeme.  Mgr. Gabriela Šachová, – USK VŠEM Ústí n. L., 2. Jindřich KoříElévky B zleva Kůsová, Zábojníková a Zoubková. nek – TJ VTŽ Chomutov, 3. Aron Glasser Mgr. Karel Nový