Čtrnáctideník pro Litvínov, Lom, Meziboří a okolí Internetové stránky Litvínova: redakce:

Čtrnáctideník pro Litvínov, Lom, Meziboří a okolí I n t e r n e t o v é

s t r á n k y

Číslo 14

L i t v í n o v a :

w w w. m u l i t v i n o v. c z

ročník XVII.

Desátý ročník Krušnohorkého maratónu v Litvínově ukončil oblíbenou tradici

Deset let byl významnou sportovní událostí v Litvínově Krušnohorský MTB maratón. Letos se na start posledního ročníku celoměstské akce postavilo cca 300 účastníků, aby jízdou na kole nebo během zdolali nástrahy Krušnohoří. Oblíbenou akci tradičně odstartoval litvínovský starosta, kterým je Mgr. Milan Šťovíček (viz foto). Na základě smlouvy uzavřené s městem Litvínovem náklady na maratón ve výši cca 95 tis. Kč uhradili sponzoři Ústecký kraj, Česká rafinérská, Mostecká uhelná společnost, Severočeské doly, a. s., United Energy a Unipetrol RPA, bez kterých by se masová akce nekonala. Účastníkům přálo počasí, pro závěrečné vyhodnocení si organizátoři maratónu vybrali příjemné prostředí Louček, ti nejlepší získali hodnotné ceny, takže letošní ročník byl důstojnou tečkou desetileté tradice, která byla mezi cyklisty i běžci velmi oblíbená. (gi)

Výplata dávek formou poukázek se osvědčuje Od března letošního roku zvolilo město Litvínov kombinovanou formu výplaty příspěvku na živobytí na základě pilotního projektu Minimalizace zneužívání sociálních dávek. Pilotní projekt vznikl za spolupráce s Krajským úřadem Ústeckého kraje a Úřadem práce Most. Znamená to, že dávka pomoci v hmotné nouzi (příspěvek na živobytí) je poskytována ze 70 procent formou poukázek na nákup potravin, hygienických potřeb, obuvi a ošacení a ze 30 procent peněžitou formou. Poukázky je možné uplatnit ve 30 prodejnách v Litvínově a spádových obcích a v prodejně Tesco a Albert v Mostě (+6 dalších prodejen v Mostě). Pouze peněžitou formou je dávka poskytována zhruba 20 procentům příjemců dávky, a to po dobu jejich rekvalifikace, výdělečné činnosti, z důvodu nepříznivého zdravotního stavu a při pobírání příspěvku na péči. „Vyhodnotili jsme průběh pilotního projektu během prvních čtyř měsíců. Výsledky nám zatím potvrzují, že jsme zvolili správnou cestu. Zatímco 1. března bylo 1 518 příjemců dávek, z toho

1 347 příjemců kombinovanou formou, 30. června jsme registrovali pouze 1 421 příjemců dávek, z toho 1 141 kombinovanou formou. Od doby výplaty příspěvku na živobytí kombinovanou formou došlo ke snížení počtu příjemců dávky o 6,4%,“ vyjádřil se k opatření proti zneužívání dávek 1. místostarosta města Litvínova Martin Klika. Systém vyplácení dávek poukázkami zhodnotila nedávno kontrola z ministerstva práce a sociálních věcí jako pozitivní a kladně vyhodnotila také práci odboru sociálních věcí městského úřadu. Litvínov hodlá v projektu dále pokračovat a zdokonalovat jej. Vedení města zaslalo krajskému úřadu žádost o dotaci z fondu hejtmana na zpracování studie vyplácení sociálních dávek pomocí elektronického prostředku. Jedná se o cca 300 tis. Kč. V Litvínově a spádových obcích bylo ve sledovaném období registrováno 3 308 uchazečů o zaměstnání, z toho 1 617 v evidenci úřadu práce 24 a více měsíců. Mezi příjemci dávek pomoci v hmotné nouzi jsou i klienti s evidencí na úřadě práce od roku 1991. (gi)

Počet uchazečů o práci je oproti loňsku nižší K 31. červenci evidoval Úřad práce v Mostě 7 944 uchazečů o zaměstnání, což je o 7 uchazečů o zaměstnání více než ke konci předchozího měsíce. Ve srovnání se stejným obdobím roku 2007 je počet uchazečů o zaměstnání nižší o 3 052 osob. V průběhu července bylo na úřadu práce nově zaevidováno 809 osob, o 201 více než v předchozím měsíci. Evidenci v červenci ukončilo celkem 801 uchazečů, o 36 méně než v předchozím měsíci. V průběhu července nastoupilo do nového zaměstnání 444 osob, 208 uchazečů úmyslně mařilo činnost ÚP. Byli z evidence vyřazeni. Ve 149 případech byli uchazeči vyřazeni z ostatních důvodů. Na konci července registroval úřad práce 4 343 žen, což je 54,7 % z celkového počtu nezaměstnaných. V evidenci bylo 1 020 uchazečů se zdravotním

postižením, což je 12,84 % z celkového počtu nezaměstnaných. Dále bylo v evidenci 377 absolventů a mladistvích, což je 4,75 % z celkového počtu evidovaných. Míra registrované nezaměstnanosti k 31. červenci činila 12,67 %. Oproti minulému měsíci vzrostla o 0,24 procentního bodu. Úřad práce evidoval k 31. červenci 928 volných pracovních míst, o 131 míst více než v předchozím měsíci. Na jedno volné pracovní místo připadá 8 uchazečů. V evidenci bylo k uvedenému datu registrováno 259 platných povolení k zaměstnání cizinců z tzv. třetích zemí. V registru je 607 informačních karet občanů ze států Evropské unie. Dále je registrováno padesát informačních karet pro cizince z třetích zemí, kteří mají trvalý pobyt v České republice. (red)

•

E - m a i l

r e d a k c e :

r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z

22. 8. 2008

První tanky přijely do Litvínova od Koldomu Den před okupací Československa vojsky Varšavské smlouvy, 21. srpna 1968, vládla v Litvínově poklidná atmosféra. Litvínovský kronikář Josef Dražný do kroniky uvedl, že bylo oblačno až zataženo, 17 až 20 °C, občas trochu pršelo. Letní kino na Loučkách promítalo již od 16. srpna „s netrpělivostí očekávaný americký velkofilm Kleopatra v barevném provedení“. Severní přístavek na zimním stadionu dostal již střechu. Na rohu Ukrajinské a Studentské se dostavěla hrubá stavba domu čp. 893 a 894. Na tržišti se kilo švestek, slív a hrušek nabízelo za 4 koruny a meruněk za 7 korun. „Poptávka je stále velká a u stánku před autem je pořád fronta,“ stojí v kronice. Rada Městského národního výboru řešila mj. likvidaci staré benzinové pumpy na náměstí Svobody (dnes zhruba prostor před cukrárnou U Horáků), dokončení stavby domova důchodců v Janově atd. „Na pozemcích státního statku na litvínovském katastru nebyly dosud zahájeny žňové práce, přestože Na Hajdě stojí žito, které je již přezrálé,“ konstatoval kronikář 20. srpna a také uvádí jména litvínovských dárců na Zlatý poklad republiky: páter Oldřich Vinduška 7,2 g, Blažena Bringlerová 2 g a dr. Libuše Prokopová 1,3 g. „21. srpen 1968 (středa): V noci na dnešek překročila naše státní hranice Československa vojska Varšavské dohody. Od půl jedné v noci přelétávaly helikoptéry

naší krajinou a naším městem začala projíždět vojenská vozidla a tanky. Přijížděla od hořejšího Lomu ke Koldomu Podkrušnohorskou ulicí, u otočky rychlodráhy zahnula do Dimitrovovy ulice (dnes neprůjezdný konec Jedličkovy ulice), dále pak Šmeralovou, Vrbenského (dnes Jedličkova a Vrchlického) a po projetí branou zahýbala vozidla do ulice S. K. Neumanna a Lomskou silnicí směrem na Lom. Většina obyvatel našeho města ani netušila, co se přes noc přihodilo. Po celý den jezdily oddíly sovětských vojsk. Je samozřejmé, že pod pásy tanků docházelo k poškozování vozovek a obrubníků… Na ulicích se začala malovat různá hesla a bylo možné potkávat stále více lidí s trikolórami, kteří se domnívali, že projevují tak své vlastenectví a příslušnost k obrozenému socialismu v naší vlasti.“ Druhý den po okupaci, 22. srpna roku 1968, dostali čtenáři Mostecka do rukou zvláštní vydání oblíbeného místního zpravodaje Rozvoj. Tehdejším redaktorem byl J. Farský. Články Požadujeme odchod okupantů, Výzva občanů k zahájení protestní podpisové akce, Stojíme za ústředním výborem a vládou republiky, Se Svobodou za svobodu, Odsuzujeme okupaci ČSSR vyjadřovaly důvěru ÚV KSČ, Dubčekovu vedení, prezidentu Svobodovi, vládě v čele s Ing. Černíkem a Národnímu shromáždění a odsuzovaly akt vojsk Varšavské smlouvy.

Rada souhlasí s prodejem dalšího obytného domu V pondělí 28. července proběhlo jednání Rady města Meziboří. Radní vzali na vědomí plnění harmonogramu údržby bytů v majetku města, jehož správou je pověřena společnost Doterm servis, s. r. o. Pro rok 2009 byla stanovena výše nájemného v bytech. Základní nájemné platné před změnou činilo 17 až 18 Kč/m2, po změně se zvýšilo od 18 do 21,4 procenta, což představuje navýšení například u bytu o velikosti 55 m2 od cca 178 Kč do 200,50 Kč měsíčně. Rada přidělila dva byty podle schválených zásad. O byty zveřejněné po dobu 10 dnů na úřední desce projevilo zájem celkem 10 lidí zapsaných do seznamu uchazečů. Oba byty byly přiděleny uchazeči s nejnižším pořadovým

číslem. Nájemní smlouva na nebytový prostor byla ukončena s provozovatelkou drogistického zboží na nám. 8. května. Město již našlo nového nájemce. Rada doporučuje zastupitelům prodej stavebního pozemku pod budovou č.p. 145 v majetku Sdružení občanů obytného domu, prodej části pozemkových parcel a prodej bytového domu čp. 318-320 se 30 bytovými jednotkami, v ul. J. A Komenského, a to včetně zastavěného pozemku. Prodejní cena byla stanovena na 3,2 mil. Kč a pozemku na 68 tis. Kč (jednání Zastupitelstva města Meziboří proběhne 22. září). Radní souhlasili se stavebními úpravami v č.p. 208, na základě žádosti majitelky jednoho z bytů. (gi)

Technické služby získaly dotaci na pokrytí ztrát Ve čtvrtek 31. července se v aule Scholy Humanitas konalo veřejné jednání Zastupitelstva města Litvínova, které řídil starosta Mgr. Milan Šťovíček. V první části diskuze, která se vztahuje k projednávaným bodům, nikdo nevystoupil. Zastupitelé schválili změny Územního plánu města Litvínova 6, zvolili nové přísedící Okresního soudu v Mostě na období 2009-2010 (Petr Kvíz, Vladimír Stehlík) a smlouvu o společném postupu s Povodím Ohře při zadání veřejné zakázky na rekonstrukci koryta a výstavby nového mostu přes Bílý potok v ul. Tyrše a Fügnera. Cílem společného postupu je výběr jediného zhotovitele stavby. Litvínov se bude podílet na výstavbě nového mostu a doplňkových konstrukcí (zábradlí, svodidla) v celkové výši cca 3,5 mil. Kč. Veřejná zakázka bude zadána formou užšího řízení s omezením počtu zájemců na pět, a to náhodným výběrem – losem. Hodnotícím kritériem bude nejnižší nabídková cena. Projednána byla výjimka z pravidel pro poskytování dotací z rozpočtu města Litvínova. Týkala se poskytnutí neinvestičního transferu Technickým službám Litvínov, s. r. o., na pokrytí ztrát vzniklých v roce 2007, a to ve výši 1,2 mil. Kč. Žádost o výjimku doložila jednatelka společnosti TS Věra Korfová přehledem hospodaření společnosti v letech 2001-2007. Ještě za vlastnictví města (do 23. srpna 2005) měla společnost k 31. prosinci 2004 vlastní

jmění ve výši 12 mil. Kč a vykazovala celkové ztráty 2,6 mil. Kč. Společnost TEPO koupila od města 100 procentní podíl TS, které 31. prosince 2005 zvýšily vlastní jmění na 13 mil. Kč a vykazovaly za sledovaný rok zisk 2,8 mil. Kč a celkovou ztrátu 2,6 mil. Kč. Zisk byl rozhodnutím valné hromady převeden na společnost TEPO. Do 20. srpna 2007, kdy město od spol. TEPO koupilo TS zpět, došlo k 31. prosinci 2006 ke snížení vlastního jmění na 5 mil. Kč a společnost vykazovala celkovou ztrátu 5 mil. Kč. Ztráta se ještě do 31. prosince 2007 zvýšila na 6 mil. Kč, vlastní jmění se zvýšilo na 7 mil. Kč. Jednatelka společnosti požadovala dotaci na krytí ztrát z minulých let.Byla jí schválena částka 1,247 mil. Kč, která řeší ztrátu za rok 2007 a bude částečně použita na nákup strojů. V druhé části diskuze vystoupil Ing. Jan Slabý. Opět kritizoval výběrové řízení na provoz a údržbu veřejného osvětlení. Nelíbilo se mu také výběrové řízení na rekonstrukci veřejného osvětlení U Zámeckého parku. Jako nejvhodnější byla vybrána nabídka s cenou o 115 357 Kč vyšší než byla nabídka nejnižší, a to na základě vedlejších kritérií, která podle něj podléhají subjektivnímu hodnocení. Třetí výběrové řízení, které kritizoval, je komplexní opatření ke snížení energetické náročnosti osvětlovací soustavy. V této záležitosti pak interpeloval starostu, kterého požádal o vysvětlení. (gi)

zdarma KALENDÁRIUM 23. 8. Krušnoman Litvínov Olympic Triathlon (Sportovní hala u Koldomu, start hlavní kategorie muži, ženy, veteráni ve 12 hod.) 28. 8. Liberec – Litvínov Přípravné utkání HC Litvínov (ZS Ivana Hlinky od 17.30 hod., vstupné 20 Kč. Předprodej vstupenek v pokladně před utkáním.) 1. 9. Zastupitelstvo města Lomu (Kulturní dům Lom od 15 hod.) 2. 9. Členská schůze filatelistů (Schola Humanitas Litvínov od 16 hod.) 3. 9. Rada města Lomu 3. 9. Rada města Litvínova 3. 9. Pietní akt u pomníku neštěstí na Dole Pluto (Litvínov, u Scholy Humanitas od 15.30 hod.) 4. 9. Litvínov – Slavia Přípravné utkání HC Litvínov. (ZS Ivana Hlinky Litvínov od 17.30 hod., vstupné 20 Kč. Předprodej vstupenek v pokladně před utkáním.) 5.–7. 9. 12. setkání hornických měst a obcí v Mostě (www.mesto-most.cz.) 6. 9. Memoriál Pluto (Pěší a cyklistická akce. Start Litvínov, pomník neštěstí na Dole Pluto od 7.30 do 11 hod.) 7. 9. Velká burza filatelie, numismatiky, pohledů (Schola Humanitas Litvínov od 8 do 11 hod.) 17. 9. Rada města Lomu 17. 9. Rada města Litvínova 20. 9. Velká cena TJ Baník Meziboří ve vzpírání (Sportovní hala Meziboří od 10 hod.) 21. 9. Otevřený turnaj v nohejbale (Víceúčelové hřiště, areál u sport. haly v Meziboří od 9 hod. Přihlášky na tel. 777 745 353 p. Hudík.)

Příští číslo vyjde Uzávěrka je

12. 9. 2008 4. 9. 2008

SPOLEČNOST

SPOLEČNOST

Město chce získat budovu spodního nádraží Rada města Lomu jednala 23. července a 6. srpna. V červenci radní na základě žádosti nájemníka projednali a snížili o 50 procent poplatky z prodlení za pronájem nebytových prostor, doporučili zastupitelům směnu pozemkových parcel, schválili umístění žadatele do Penzionu pro seniory Lom a uložili místostarostovi Vratislavu Krupkovi a vedoucímu odboru rozvoje města připravit materiály pro založení fondu oprav. V závěru jednání vzali na vědomí založení Lesoparku Ivana Dejmala. S jeho vznikem souvisí také výpověď smlouvy o pronájmu zemědělského pozemku (cca 127 tis. m 2 orné půdy) uzavřené mezi městem a Ing. Petrem Schneiderem. Srpnové jednání rady rozhodlo o komisi pro výběr vhodné kandidátky na úřednické místo, schválilo přidělení čtyř městských bytů a tří nebytových prostor. Vedení města obdrželo nabídku státní organizace Správa železniční dopravní cesty k převodu vlakového nádraží v Lomu, Nádražní ul. č. p. 126 se

stavební parcelou. Jedná se o dvoupodlažní budovu se sedlovou střechou. Nádraží se již delší dobu neslouží svému účelu a je značně zanedbané. Vzhledem k tomu, že státní organizace nemůže bez souhlasu vlády bezúplatně převádět svůj majetek na obce, bude stanovena kupní cena nemovitosti na základě znaleckého posudku s přihlédnutím k zůstatkové ceně nemovitosti a k tržní ceně. Rada doporučuje zastupitelům schválení předběžné žádosti SŽDC na vyčíslení kupní ceny nemovitosti vlakového nádraží. Schváleno bylo zvýšení nájemného v bytech od 1. ledna 2009. Nárůst se pohybuje od 3,34 Kč za m2 do 4,9 Kč za m2, což představuje zvýšení cca od 20 procent u bytů 1. kat do 46 procent u bytů IV. kat. Radní zvedli ruku pro zadávací podmínky k podání nabídek na zakázku – Oprava části chodníků v ul. Vrchlického a nám. Republiky. Doporučují zastupitelům schválit finanční zajištění akce přesunem financí v rámci schváleného rozpočtu a zapojením fondu rezerv a rozvoje města. (gi)

Teplárna investovala milióny do zařízení Teplárna Komořany společnosti United Energy v létě zastavila na 14 dní dodávku teplé vody pro Most a Litvínov. Během odstávky probíhala kontrola a výměna zařízení horkovodu. Jednou z nejvýznamnějších investic byla výměna 1 300 m dlouhého úseku horkovodu do Litvínova v lokalitě Kopistská výsypka. Ruch byl na Lomské v Litvínově, kde probíhala rekonstrukce horkovodního napáječe pro Koldům a na Podkrušnohorské ulici u výměníkové stanice 9. V teplárně probíhala sanace 180 m vysokého komínu a oprava vnitřního rozvodu horkovodu zásobujícího Most a Litvínov. Byla zahájena poslední etapa rozsáhlé rekonstrukce elektrorozvodny 110 kV s celkovými náklady přesahujícími 100 mil. Kč a proběhla rekonstrukce elektrovelínu. Kromě výše uvedeného se ve zdroji během odstávky provedly práce za přibližně 25 milionů korun, 43 milionů korun představuje údržba a investice do horkovodů a souvisejících zařízení. Kateřina Táborská, UE

Litvínovská osada Lounice přežila šest století Lounice jsou částí města Litvínova, která leží ve svahu Krušných hor. První písemná zmínka o osadě pochází z roku 1398 ze seznamu příslušenství hradu Riesenburg, když byl prodán míšeňskému markraběti. Lounice jsou zde uvedeny jako Lauwicz. Zmínka je tedy stará 610 let. Původ jména (německy Launitz) není zcela jasný. Odvozuje se od města Loun, od osobních jmen Lúň, Luník, Luňák či od německého der Lohn (mzda, odměna) nebo od názvu Měsíce Lun, Luna. Do obce vede odbočka ze silnice Litvínov - Horní Jiřetín, která zde končí, dál vedou již jen lesní cesty směrem na Klíny a na hřeben Krušných hor. Od

železniční stanice Litvínov vede přes Písečnou těsně pod Lounice červená turistická značka, která pokračuje dál kolem vodní nádrže Janov k bývalé rozhledně Jeřabina. Nenáročná asi 10 km trasa stojí za procházku. Jako malá osada nikdy nebyly Lounice samostatnou obcí, vždy byly spojeny s Janovem a od r. 1986 s Hamrem. Obyvatelé se živili námezdní prací a trochou zemědělstvím. V osadě stával mlýn, který na konci 19. století skončil pro nedostatek vody. V r. 1896 zde bylo 13 domů a 51 obyvatel, v roce 2005 je evidováno 9 domů a 17 stálých obyvatel. Václav Novotný, kronikář Litvínova

Lom shání peníze na opravu panelových domů v Libkovické ulici Vzhledem k tomu, že se krátí období vhodné pro realizaci investic, zajímalo nás, které akce města Lom a Meziboří stihla dokončit. Na otázky odpovídal místostarosta Meziboří JUDr. Jindřich Tobek a vedoucí odboru rozvoje města a investic Městského úřadu Lom Zdeněk Porcal. Jaké investice z letošního roku byly už dokončeny? Meziboří: Dokončena byla letošní zásadní investiční akce, kterou bylo propojení kotelen K13 a S (19 851 000 Kč). Dále byla vyhotovena projektová dokumentace na rekonstrukci mateřské školy a hasičské zbrojnice, zpracována část územního plánu města, dokončeno bylo dětské hřiště u bývalé horní školy (čp. 242), dokončena byla výměna vstupu do knihovny a rekonstrukce lehkoatletického areálu, koupili jsme novou kopírku, pozemky a velkoobjemový kontejner. Vybudována byla nová dlažba v Domě s pečovatelskou službou (čp. 117) a uhradili jsme další splátku úvěru za rekonstrukci čp. 325. Lom: Letos dosud nebyla, vzhledem k charakteru prací a zdržení při jejich veřejnoprávním projednání, dokončena žádná z plánovaných investičních akcí. Výjimkou je odkanalizování

areálu Průmyslové zóny – Lom, které však bylo započato v loňském roce a zkolaudováno až letos. Ve druhé polovině srpna bude zahájena stavba nové splaškové kanalizace v Hornické ulici s nákladem 6,4 mil. Kč. Od jarních měsíců jsou pracovníky městského úřadu průběžně opravovány chodníky v ulicích PKH, K. H. Máchy (dokončeno), ČSA (práce probíhají). Náklady na materiál již představují částku 450 tis. Kč. Pracovníci městského úřadu opravují také střechu na domě č. p. 121 v Osecké ulici. Kolik cca korun bylo utraceno za doposud dokončené investice plánované pro letošní rok a kolik peněz ještě v rozpočtu na investice zbývá? Meziboří: Za doposud dokončené investice plánované pro letošní rok bylo vynaloženo 22 210 000 Kč, v rozpočtu nám zbývá 661 000 Kč. Lom: Na měsíc září je plánovaná oprava chodníků části ulice Vrchlického a nám. Republiky v objemu cca 3,5 mil. Kč. Oprava bude realizována dodavatelsky. Na přelomu měsíců září a října je plánována kompletní oprava komunikace Nerudovy ulice v částce cca 1,05 mil. Kč. Také tato oprava bude zajištěna dodavatelsky.

Tíží město v oblasti investic nějaký zásadní problém, na který by potřebovalo peníze, ale z rozpočtu na to není? Meziboří: Předpokládali jsme, že získáme dotace na další investiční záměry na rekonstrukci základní školy, hasičské zbrojnice (včetně služebního bytu, garáží a dílny), což se nám však dosud nepodařilo získat pro velmi značné projektované náklady. Díky aktivní pomoci poslance Parlamentu ČR Petra Červenky se nám však podařilo získat dotaci na zateplení ubytovny čp. 107, kterou budeme moci, pokud ji obdržíme včas, realizovat ještě v letošním roce, a to nad rámec rozpočtu (cca 4 mil. Kč). Lom: Skutečně palčivým problémem, na jehož řešení by město potřebovalo peníze, ale v rozpočtu na to není, je celková rekonstrukce panelových domů v Libkovické ulici. Náklady na rekonstrukci činí podle zpracované projektové dokumentace 34 mil. Kč. Vzhledem k tomu, že se i přes opravdu velké úsilí nepodařilo zajistit dotaci, řeší město zajištění finančních prostředků formou úvěru. V současné době byla zahájena jednání s bankovními ústavy k získání co možná nejvýhodnějších podmínek úvěru. (gi)

Litvínov má nová pravidla pro zadávání zakázek malého rozsahu Rada města Litvínova se sešla ke radní o stanovisku Osadního výboru svému jednání 16. července a 13. srpna. městské části Litvínov – Janov k rozPři červencovém jednání vzala na vě- počtu města a o úspoře na sociálních domí přehled veřejných zakázek za dávkách. Srpnová městská rada schválila ná1. pololetí, schválila přijetí dostihu na Hipodromu Most ze dne 26. 7., který vrh zadávacího řízení na veřejnou zaměstu věnovala společnost Mostecká kázku ve zjednodušeném podlimitním uhelná, a. s., doporučila zastupite- řízení, a to na poskytování komplexní lům zvolit přísedící Okresního soudu právní služby, protože 31. prosince v Mostě na volební období 2006–2010 končí smlouva města s AK JUDr. Daza Litvínov (Petr Kvíz, Vladimír Steh- niela Voláka a AK Mgr. Drahomíry lík). Do funkce likvidátora Městského Koutecké. podniku bytového hospodářství, státSchválena byla pravidla pro zadáního podniku v likvidaci, se sídlem vání veřejných zakázek malého rozsahu v Litvínově jmenovala od 1. srpna s účinností od 1. října. Jedná se o služby Ing. Karla Rumla. Radní pověřili 2. mís- do 2 mil. Kč a stavební práce do tostarostu Pavla Stehlíka jednáním se 6 mil. Kč. O každém vyhlášení veřejné zástupci spol. E. I. C., s. r. o., o investič- zakázky se zájemci mohou informovat ním projektu na energické využívání ko- na internetových stránkách města a na munálního odpadu pro město Litvínov. úředních deskách. Na základě žádosti V březnu byl Pavel Stehlík přítomen města Mostu radní schválili výpůjčku na celostátní konferenci o odpadovém 13 grafik Bohdana Kopeckého, které hospodářství v Ostravě. Při jednotli- budou součástí výstavy k životnímu juvých prezentacích ho zaujala technic- bileu výtvarníka otevřené u příležitosti kým řešením energetického zpraco- Mosteckých slavností a 12. setkání horvání komunálního odpadu zejména nických města a obcí (5.–7. září). Přijata firma E. I. C., s. r. o. Nabízela řešení byla mimo jiná rozpočtová opatření nejméně drastické pro životní prostředí. – přijetí dotace z ministerstva kultury Místostarosta dostal za úkol projednat 630 tis. Kč + 230 tis. Kč vyčleněných se zástupci Statutárního města Mostu z rozpočtu na opravu střechy SZ křídla případnou součinnost při realizaci pro- zámku, přijetí dotace 2,1 mil. Kč z mijektu, jehož záměrem je vybudování nisterstva dotací + 880 tis. Kč z rozinfrastruktury pro zajištění energetic- počtu města na rekonstrukci veřejného kého využívání 100 000 tun zbytko- osvětlení ul. Písečná a ul. Vilová v Litvívých směsných komunálních odpadů, nově (demontáž 44 kusů osvětlovacích které v zájmové oblasti projektu ročně bodů a kabelové trasy v délce 2 100 m, vznikají. Rada rozhodla o nejvhodnější osazení nových sloupů, svítidel a výbonabídce na provoz a údržbu veřejného jek včetně položení nové kabeláže a příosvětlení. Pro předložení neúplné na- slušenství), příjem investičního daru bídky vyloučila jednoho uchazeče a při- 1 mil. Kč od Severočeských dolů Chojala nabídku společnosti ERGOlighting, mutov, a. s. , a použití této částky na s. r. o. Rada vzala na vědomí informaci sportoviště a dětské hřiště (u ZŠ a MŠ o stavu strojů Technických služeb Litví- ul. Podkrušnohorská 1589 v Litvínově, nov, neschválila pořízení projektové do- současné hřiště bude zrekonstruováno kumentace (cca 150 tis. Kč) na uložení na hřiště víceúčelové s využitím na tepotrubí do země pro zásobování za- nis, volejbal, basketbal, házenou a m. hrádkářské osady vodou v lokalitě ČZS kopanou s umělým povrchem – tráva). Hamr 2 z prostředků města Litvínova. Rada města schválila zachování současSchválen byl statut energetické ko- ného modelu zabezpečení Ambulantní mise a vedoucí odboru investic dostal pohotovostní péče v Litvínově v roce za úkol objednat energetický audit pro- 2009, jejíž provoz je hrazen pomocí dovozu ledních ploch Zimního stadiónu tace Krajského úřadu Ústeckého kraje. Ivana Hlinky z hlediska nákladů na Rada města schvaluje zajištění realienergie (elektřina, teplo, voda). Mís- zace svých projektů v rámci Projektu na tostarosta Martin Klika informoval odstranění ekologických škod vzniklých

v souvislosti s těžební činnosti státních hnědouhelných společností v období před jejich privatizací v Ústeckém a Karlovarském kraji (tzv. 15 miliard), a to prostřednictvím projektového manažera z MV projekt, spol. s r. o. Město podalo celkem 10 žádostí do Projektu na odstranění ekologických škod. U pěti z nich by mělo být do konce roku vyřízeno stavební povolení, poté budou zaslány ministerstvu průmyslu a obchodu, které vyhlásí realizaci schválených projektů. Zbývajících pět projektů je zatím odložených. Rada vzala na vědomí informace o přípravě rekonstrukce ulice Smetanova v Litvínově za účasti města Litvínova, Krajského úřadu v Ústí nad Labem a Dopravního podniku měst Mostu a Litvínova, a. s. Uvažovaná investice zhruba za 100 mil. Kč je zatím rozdělena do 2 etap. V první se kompletně opraví Smetanova ul., ve druhé se vybuduje kruhový objezd ve stanici MHD - Východ. Žádost o mimořádnou finanční pomoc ve výši 300 tis. Kč na opravu střechy a říms kostela sv. Michaela archanděla (kulturní památka významného barokního stavitele J. B. Matheye z roku 1694) předložil radním Ing. František Koňařík. Žádostí se bude vedení města zabývat, pokusíme se v rozpočtu najít nějaké peníze. „Výši finanční výpomoci pak předložíme ke schválení zastupitelům na zářijovém jednání,“ vyjádřil se k žádosti 1. místostarosta Martin Klika. (gi)

OZNÁMENÍ Od 1. července 2008 ZMĚNILY Technické služby Litvínov, s. r. o., SÍDLO SPOLEČNOSTI. Nová adresa: S. K. Neumanna 1521 (areál Komunálního servisu, tramvajová zastávka U Nudle), Litvínov 6. Telefonní spojení: 476 111 921

Majiteli domu čp. 8 se zvoničkou z roku 1925 jsou obyvatelé osady Lounice manželé Jirkovští. (foto: gi)

Uhlí pomáhá regionu dalšími penězi Mostecká uhelná (člen skupiny Czech Coal) v průběhu prvního pololetí roku 2008 pomohla regionu dalšími 10,5 miliony korun. Podpořila zejména oblast vzdělávání a kultury. Za uplynulých deset let sponzorská pomoc těžební společnosti dosáhla 350 milionů korun. Společnost pokračovala ve spolupráci s obcemi Chomutovska a Mostecka, se kterými má dlouhodobě uzavřeny smlouvy o vzájemné spolupráci a pomoci. K partnerským obcím letos přibyly Polerady, Lišnice a Malé Březno. Celkem jim bylo poskytnuto 5,3 mil. Kč. Z programu Spolužití byly na podporu vzdělávání, kultury a sportu vyplaceny 4 mil. Kč. Podporu získaly například projekty gymnázií

v Mostě a Litvínově, Nadace Student, mládežnický hokej v Litvínově a vybavení objektu pro sportovce v Meziboří. V rámci takzvaného volného sponzoringu, kdy společnost čtvrtletně vyhodnocuje průběžně přijímané žádosti o finanční příspěvky, bylo rozděleno dalších téměř 1,1 mil. Kč. Mostecká uhelná touto formou podpořila například Podkrušnohorské technické muzeum, ZUŠ Litvínov, FK SIAD. Skupina Czech Coal poskytla v loňském roce přímou podporu obecně prospěšným projektům v celkové částce téměř 49,4 miliónů Kč (z toho MUS 35,68 miliónů). Bylo podpořeno přes 180 projektů v Ústeckém kraji (84 % částky), mimo Ústecký kraj 22 projektů. (red)

Z DENÍKU MĚSTSKÉ POLICIE LITVÍNOV Od 1. července platí v Litvínově vyhláška, kterou se upravuje provoz výherních hracích automatů. Na základě vyhlášky mohou být v provozu pouze v době od 10. do 22. hodiny. Hned v první den její platnosti litvínovští strážníci zkontrolovali dodržování vymezené doby. Po 22. hodině zjistili v pěti provozovnách přístroje v provozu a za porušení příslušné vyhlášky uložili blokové pokuty v celkové výši 1 500 Kč. Následující den již bylo vše v pořádku a strážníci nemuseli nikoho pokutovat. Během následujících pravidelných kontrol strážníci řešili pouze dva případy nevyřazení automatů z provozu po 22. hodině. Vyhláška o regulaci provozu výherních hracích přístrojů je ze strany provozovatelů zatím dodržována. Litvínovská městská policie provedla rozsáhlou kontrolní akci v městské části Litvínov – Janov. Ke spolupráci přizvala i cizineckou policii. Do ulic Janova se vydalo 12 strážníků a 8 policistů cizinecké policie. Strážníci se zaměřili zejména na pořádek v ulicích, dodržování příslušných vyhlášek města a ve vybraných lokalitách janovského sídliště i na kontrolu sklepů. S cizineckou polici pak kontrolovali provozovny vietnamských podnikatelů, kde řešili několik případů porušení povinností související s doklady a povolením k pobytu. Zjistili, že si někteří vietnamští provozovatelé heren, restaurací a rychlého občerstvení si vůbec nelámou hlavu s hygienou, nakládání s odpady, nebo s nutnou legislativou, která upravuje podmínky pro podnikání. Zejména v souvislosti s odpady bylo zjištěno, že celá řada z nich nemůže doložit, jak vůbec nakládá s odpadky, kam je vyhazuje, když nemá ani popelnici u své provozovny, kam vylévá množství použitého fritovacího oleje. Několik podnikatelů je v podezření, že nemají v pořádku živnostenská oprávnění, nevlastní zdravotní průkazy apod. V některých případech strážníci na místě uložili blokovou pokutu. Přímo při činu zadrželi litvínovští strážníci v nočních hodinách dva známé zloděje. S lupem přelézali plot objektu obchodní firmy. Zloději (r. 1980, 1972) měli zájem o kovové stavební díly. K tomuto účelu si přes plot dokonce přehodili káru, na které chtěli ukradený materiál odvést do sběru. Další zájemce (r. 1982 a 1983) o šrot zadrželi strážníci i s kradeným kovem v odpoledních hodinách na cestě do sběrny. Na zloděje upozornil strážníky jeden zahrádkář. Věci ze zahrádek nakonec jejich majitelé poznali a zloději putovali rovnou na Policii ČR. Tam skončili i dva známí toxikomani, které zadrželi strážníci bezprostředně po vloupání do budovy Ústavu sociální péče v Janově. Na místo strážníci vyjeli po přijetí poplachové zprávy z objektu napojeného na pult centralizované ochrany. Oba muže zadrželi v okamžiku, kdy z budovy vylézali střešním oknem. Pozornost hlídky strážníků upoutal neznámý muž na kole (r. 1983 z Mostu). V nočních hodinách se snažil před projíždějící hlídkou ukrýt v prostoru vlakového nádraží. Strážníci u něj zjistili nádobíčko k překonání zámků a několik nových časopisů. Nakonec vyšlo najevo, že se vloupal do schránky na tiskoviny u benzínové čerpací stanice. Další noční hlídka po páté hodině ranní zadržela zloděje, který se pokoušel vniknout do garáže ve Vinohradské ulici. Zloděje (r. 1986 z Obrnic) hlídka vyrušila v okamžiku, kdy se pokoušel vniknout do garáže zadním oknem. Muž se sice pokusil hlídce utéci, ale v poutech skončil na PČR. Měl zájem o kov z garáže. Všechny události mají stejného jmenovatele. Jedná se o zájem o kovy, které končí ve sběrnách. Zloději neváhají ukrást vše v jakoukoliv dobu a poničit majetek kdekoliv. Od počátku roku litvínovská městská policie zadržela na různých místech 49 osob podezřelých z krádeží kovů. Číslo by bylo daleko vyšší, ale někteří okradení občané nechtějí nic oznamovat, nebo z důvodů malé škody, která spadá do kategorie přestupků, se jim nevyplatí věc řešit úředně. Značný zájem o šrot bude zřejmě přetrvávat do té doby, dokud se nezpřísní podmínky pro jejich výkup. Zdeněk Urban, velitel MěP Litvínov

DOPISY Napsali jste nám do redakce Radnice...

Příměstský tábor, který každoročně pořádá Schola Humanitas, je za námi. Začal prvním dnem prázdnin a trval deset dní. Zájem o něj byl veliký. Denně tábor navštěvovalo okolo 40 dětí, v průběhu se jich v něm vystřídalo 58 dětí. Program byl opravdu pestrý. Děti navštívily zámek v Libochovicích, ZOO v Ústí nad Labem, minifarmu v Dlouhé Louce, Vojenské muzeum v Praze nebo štolu v Jílovém u Prahy, kde se před mnoha lety těžilo zlato. Po cestě v parném dni byl velice příjemný pobyt v Koněpruských jeskyních. Děti se podívaly i do nově vzniklého Podkrušnohorského muzea v Záluží u Litvínova. Ani letos nechybělo dovádění v mosteckém aquadromu. Odpolední čekání na rodiče si děti zpestřovaly prací v keramické dílně, sportovním vyžitím na hřišti a v klubovně školy nebo v počítačové učebně. Město Litvínov přispělo na dopravu částkou 15 tisíc korun. Děkujeme panu Kavkovi, který zajistil dopravu na všechny výlety. Hana Černá, vedoucí příměstského tábora Konec školního roku a výlety žáků za krásami naší vlasti a za novým poznáním patří nerozlučně k sobě. V závěru letošního školního roku mohli díky finanční pomoci Severočeských dolů vyjet všichni žáci Základní školy speciální i praktické na školní výlet. Cílem výletu žáků ZŠ speciální byla prohlídka zámku a zámeckého parku v Libochovicích. S velkým úžasem děti sledovaly nejen pávy v parku, ale i průvodce v dobových kostýmech. Opomenuta nebyla ani prohlídka města. Mladší žáci ZŠ praktické se podívali do Selského dvora v Braňanech. Prohlédli si stáje, projeli se na koních a dokonce i v kočáře. Seznámili se s recyklací plastů. Domů se vraceli plni zážitků. Starší žáci se vydali do Indiánské vesničky v Růžové u Děčína. Na naučné stezce se seznámili se způsobem života indiánských kmenů, nahlédli do vybavených indiánských teepee . Zajímavé bylo i divadelní představení s výjevy ze života indiánského kmene. Ve workshopu si sami vyrobili jednoduchý indiánský amulet. Na vlastní kůži si vyzkoušeli střelbu z luku, hod oštěpem a jiné zábavné indiánské hry. Všechny tři výlety se setkaly u dětí s velkým ohlasem. Mezi malé postřehy z cest patří i pozastavení se nad běžnými věcmi, které jsou pro jiné děti zcela normální, automatické. Některé děti viděly poprvé v životě tok řeky Labe, skály, historické stavby i obvyklá domácí zvířata a péči o ně. Bc. Lenka Kulhavá, Mgr. Helena Trnková Tradiční cyklistický zájezd pořádaný turistickým oddílem Meziboří se uskutečnil v posledním červnovém týdnu. Cílem bylo Vorlabersko na hranicích Švýcarska a Lichtenštenjska. Start první etapy se uskutečnil několik kilometrů za známým sportovním střediskem Ischgl v nadmořské výšce asi 1 500 m. Odtud jsme vystoupali o 550 m výš k horskému jezeru Silvreta-Stausee. Po objetí jezera následoval desetikilometrový sjezd. Údolím Montafonu, podél řeky Ill, jsme dojeli až do dvojměstí Bludenz-Bürs, které je rozděleno dálnicí a zmíněnou řekou. Místní kemp se stal našim domovem po celou dobu zájezdu. Další den jsme zamířili do města Feldkirch, které je na hranici Lichtenštejska a od Švýcarska ho odděluje Rýn. Někteří se pustili dále a dojeli až ke knížecímu sídlu ve Vaduzu, takže po návratu do kempu měli za sebou téměř 100 km. Následoval výjezd autobusem údolím Klostertal do výšky přes 1 400 m, poté sjezd podél ve skalách skrytého třináctikilometrového železničního tunelu. Třetí etapa začínala v městečku Silbertal (cca 900 m n. m.) odkud jsme pokračovali na Kristberg (1450 m n. m.), někteří lanovkou, jiní asi 14 km dlouhou šotolinovou cestou, nebo strmou 5,5 km dlouhou asfaltovou cestou. Poslední den jsme sedali na kola v horském středisku Damüls ve výšce 1 430 m a odtud sjeli do městečka Egg. Zájezd se líbil všem účastníkům (tři byli dokonce z Moravy). Poděkování patří mezibořskému klubu turistů a zejména organizátorce zájezdu V. Klierové. M. a F. Srbovi Od března jsme navštěvovali umělou horolezeckou a boulderingovou stěnu v Mostě. Každý čtvrtek jsme se těšili na další příjemné odpoledne strávené na stěnách. Děkujeme za to Katce Kneblové a Markovi Scheithauerovi, našim instruktorům, kteří se o nás starají a úspěšně z nás dělají nadějné horolezce. Ti nejstatečnější z nás už zdolali Špičák u Mostu. Bylo to super. Těšíme se na příští školní rok, se kterým snad přijde, mimo jiné, i další lezení. studenti Scholy Humanitas Městská knihovna Lom připravila na letošní prázdniny opět dvoutýdenní program pro děti, který proběhl od 28. července do 8. srpna. Na jednotlivé dny se přihlásilo v průměru 14 dětí ve věku od 6 do 15 let. První den začal seznamováním a soutěžemi o sladkosti ve společenských hrách. V prvním týdnu byl připraven pochoďák Tesařovou stezkou, výlet do botanické zahrady v Teplicích a vodní hry na koupališti. Druhý týden začal výtvarnou soutěží na libovolné téma, nejhezčí obrázky byly odměněny, což byly vlastně všechny, takže žádný výtvarník neodešel s prázdnou. Následovala pohádka Horton v lomském kině, výlet do Zooparku v Chomutově, kde největší radostí pro děti bylo krmení koníků, ptáků a koz volně se pohybujících mezi návštěvníky. Pozornosti dětí neuniklo ani hřiště plné dětských atrakcí. Organizátoři prázdninového programu na závěr připravili brannou hru, ve které děti měly za úkol zodpovědět různé vědomostní otázky. Správné odpovědi je zavedly k ukrytému pokladu. Vydán jim byl strašidelnými bytostmi až poté, co splnily tři úkoly. Poslední den děti vyrazily na nenáročný pochoďák do okolí města Lomu. První zastávkou byla zaniklá obec Libkovice, následovaly Mariánské Radčice. Zpět do Lomu svezl výletníky autobus. Loučení bylo smutné, ale organizátory potěšilo, že se program dětem líbil a že se již teď těší na příští rok. Z každé akce byly pořízeny fotografie, které budou po celý rok vystaveny v městské knihovně. Nashledanou příští rok. pracovnice Městské knihovny Lom

"

Deset handicapovaných dětí ve věku od čtyř do jednadvaceti let z občanského sdružení Porozumění mají za sebou příměstský tábor. Na poslední červencový týden byl, jako každé léto, připraven zajímavý program plný výletů, soutěží a koupání, který byl financován s přispěním rodičů a ze sbírkového projektu Pomozte dětem. Děti navštívily v doprovodu asistentek solnou jeskyni, aquapark, planetárium, Minifarmu v Dlouhé Louce, zoologickou zahradu a Podkrušnohorské technické muzeum v Kopistech. Na výletech se setkaly s mnoha milými lidmi, kteří jim vycházeli vstříc. Největším potěšením bylo seznámení se se zaměstnanci muzea. Děkujeme jim za krásné přijetí a průvodci Josefu Gärthnerovi za milý, přátelský a trpělivý přístup k mentálně postiženým dětem. Děkujeme také pánům ze železničního spolku Krušnohorský expres za projížďku lokomotivou. Udělala radost všem dětem, nejvíce pak Evičce na invalidním vozíku, která nikdy ve vlaku nejela. Děkuji všem asistentkám za pomoc a velmi ochotnému řidiči autobusu Patriku Raczovi, který nás celý týden doprovázel. Bc. Radka Hubáčková, OS Porozumění Středisko sociálních služeb Diakonie ČCE v Mostě (SSP) provozuje občanské poradny, terénní sociální práce na pomoc ohroženým rodinám s dětmi a Azylový dům pro matky s dětmi v Mostě. Pomáhá občanům a rodinám v tíživé životní situaci. Je členem a koordinátorem Interdisciplinárního týmu na pomoc obětem domácího násilí v Mostě. www.most.diakoniecce.cz.

SPOLEČNOST Pomník byl odhalen před osmdesáti lety Dne 15. července uplynulo již 80 let, kdy byl v Lomu Svazem proletářských bezvěrců odhalen pomník španělskému mysliteli a jednomu ze zakladatelů tzv. volné školy Francesco Ferrerovi. Ferrer žil ve druhé polovině 19. století a za své pokrokové myšlenky, hlavně snahu o založení školy a výchovy oproštěné od vlivu církve, byl v roce 1909 zastřelen v barcelonské pevnosti Montjuichu. Jeho smrt vyvolala spontánní reakce i u nás, hlavně v okruhu Volné myšlenky na severu Čech, v oblastech s rozšířeným anarchistickým hnutím, k jehož přívržencům patřil i Ferrer. Do dnešních dnů se dochovalo pouze torzo pomníku věnovaného lomskými proletářskými bezvěrci. Ferrerův pomník byl bezprostředně po okupaci stržen a teprve po letech znovu odhalen. Dnes se nachází v parčíku před budovou městského úřadu. (lom)

Rotary camp skončil, přátelství přetrvají Rotary Club Most a Schola Humanitas v Litvínově pořádaly druhý letní tábor pro děti, které delegují jednotlivé Rotary Cluby z celého světa. Na čtrnáctidenní pobyt se do Litvínova sjelo celkem 15 účastníků z Belgie, Dánska, Turecka, Norska, Srbska, Maďarska, USA, Itálie, Egypta, Francie, Španělska a Nizozemska. Na společném večeru je v aule Scholy Humanitas přivítal starosta Litvínova Milan Šťovíček, prezident Rotary Clubu Most Václav Hofmann a další členové RC Most. Prvního dne byl věnován ornitologii, druhý den následovala prohlídka Vodního díla Fláje, Flájského plavebního kanálu a Českého Jiřetína s dřevěným kostelem. V dalších dnech děti navštívily povrchový lom, Národní

park České Švýcarsko, České středohoří, Kamencové jezero, Karlovy Vary a Loket. Jejich pobyt byl zpestřen také třemi dny v Praze a dvoudenním pobytem v rodinách členů RC Most. Rotary je celosvětová organizace zástupců různých povolání, kteří uskutečňují humanitární projekty, podporují vysoké etické zásady ve všech oblastech života a napomáhají vzájemnému porozumění a míru ve světě. „Přijeli jsme do Litvínova z celého světa, nikdy jsme se neviděli a neznali jsme se, ale těch uplynulých 14 dnů pro nás bylo nezapomenutelných. Přátelství, která tu vznikla, budou jistě na celý život,“ shodli se účastníci při závěrečném hodnocení. Mgr. Vladimír Pacina, Schola Humanitas

K setkání rodičů, žáků SŠ Educhem, a. s., Meziboří a vedení školy došlo v závěru školního roku na neobvyklém místě, a to na půdě firmy proOFFICE, s. r. o., Most – Čepirohy. Výběr místa není náhodný. Žáci školy zde vykonávají odbornou praxi, takže na schůzce, které se zúčastnilo i vedení firmy, byl zhodnocen její přínos a zároveň byli pro praxi vybráni žáci z dalšího ročníku. Mimořádně zdařilé odpoledne, kterého se s velkým zájmem zúčastnili i učitelé odborných předmětů, bylo zakončeno příjemnou debatou nad technickými detaily výrobních linek u lákavého pohoštění. (edu) V červnu se v Hoře Sv. Kateřiny sešli mladí hasiči z Kateřiny, Háje u Duchcova a Jirkova, aby se pobavili při plnění různých úkolů a poznali nové přátele. Při plnění disciplín měli prokázat znalosti ze zdravovědy, požární techniky a všeobecného rozhledu. Vyzkoušeli si požární útok a překážkovou dráhu. Součástí setkání bylo zároveň poznávání Hory Sv. Kateřiny a její historie. Vedoucí družstev navštívili Mikulášskou štolu a vyměnili si své zkušenosti při vedení mladých hasičů. Lucie Hejnová

Vysoká škola ukončila další semestr pro seniory Dne 11. června Vysoká škola finanční a správní, o. p. s., v Mostě ukončila 5. semestr Univerzity 3. věku. Osvědčení o úspěšném absolvování 92 posluchačům z 9 modulů předávali Ing. Josef Švec, ředitel studijního střediska Most a Jiří Kurcin, náměstek primátora Magistrátu města Mostu. Předávání bylo rozděleno do dvou částí. V jedné si osvědčení převzali posluchači, kteří navštěvovali více jak jeden kurz včetně kurzu anglického jazyka, ve druhé byli všichni, kteří absolvovali pouze jeden kurz. Senioři, kteří nechtějí doma zahálet, se mohou těšit na

další kurzy v nadcházejícím školním roce. Příští semestr nabídne mimo jiné i nové kurzy Dějiny divadla, Památky Unesco v ČR, Sci-fi literatura a film, Cestování (vyprávění zážitků z cest spojené s promítáním diapozitivů). Škola seniorům v 6. semestru, který zahájí v říjnu 2008, nabídne celkem 17 kurzů. Přihlášku si senioři můžou vyzvednout přímo ve studijním středisku v Mostě, Pionýrů 2806 (konečná tramvaje), nebo ji mohou zaslat e-mailem [email protected] nejpozději do 31. srpna. Kamila Beranová, administrativa projektů

Prevence kriminality probíhá i v létě

Město Meziboří připravilo dětem na konec školního roku již druhé pokračování hodinové show s Jaroslavem Uhlířem Hodina zpěvu III - Zkoušení v Toušeni. Dvakrát vyprodaný sál kina Meziboří dětmi ZŠ Meziboří a poté 2. a 3. ZŠ Litvínov se stal svědkem krásných písniček z pohádek Princové jsou na draka, Kačenka a strašidla, Ať žijí duchové a další. Celým pořadem doprovázely děti Jaroslava Uhlíře svým zpěvem. Na konci obou koncertů bouřlivým potleskem a tancem poděkovaly umělci za jeho vystoupení. Akce se konala za podpory Krajského úřadu Ústeckého kraje. Lenka Pecáková V Krušnohorské nemocnici v Litvínově jsem měla 14 dní těžce nemocného manžela. Docházela jsem za ním dvakrát denně. V nemocnici je čisto a úžasná péče všech stále ochotných a neúnavných sestřiček a lékařů. Snaží se ze všech sil zmírnit bolest pacientů, kteří jsou již na odchodu z tohoto světa. Patří jim za to velký dík. Věra Skálová, Litvínov

Pravidelně každé léto organizuje Jana Čapková, manažerka prevence proti kriminalitě Městské policie Litvínov příměstský tábor a týdenní pobytový tábor pro janovské děti ze sociálně znevýhodněného prostředí. Příměstský tábor se konal v prvním týdnu měsíce července za asistence pracovnic dětského klubu Jaklík a učitelky z janovské základní školy. Děti, byly vybrány tak, aby se jich během příměstského tábora vystřídalo

pokud možno co nejvíce. Zhruba 20 dětí denně se vypravilo na různé výlety nejen po okolí Litvínova, ale i do vzdálenějších míst, která děti navštívily poprvé v životě a bez pomoci příměstského tábora by se na ně asi nikdy nedostaly. Mezi výletními místy nechyběly například Praha s Petřínem a ZOO park v Chomutově. Výletníci měli zajištěnou stravu a pitný režim financované z dotace 15 tis. Kč z odboru školství městského úřadu. Ostatní náklady byly hrazeny z peněz městské policie určených na prevenci kriminality. „Červencového týdenního pobytu v Hoře Sv. Kateřiny se zúčastnilo 18 dětí. Každý den probíhal obdobně jako v běžných dětských táborech. Děti se zapojovaly do her, sportovních soutěží ve vybaveném areálu Koliby. Nechyběly vycházky do okolí i do blízké německé Nové Vsi, kde je pro děti krásně vybavené hřiště se skluzavkou, průlezkami, opičí dráhou, lany a houpačkami. Poslední večer bylo grilování, soutěže na hřišti, rozdávání cen, sladkostí za nejhodnější děvče, kluka, nejlepšího sportovce a sportovkyni, nejmilejšího kluka nejmladšího účastníka. Všem se pobyt velmi líbil a nikomu se domů nechtělo. Jana Čapková

INZERCE

• V červenci oslavil 86. narozeniny pan Drahomír PROKOP z Litvínova a v srpnu slaví 85. narozeniny jeho manželka, paní Růžena PROKOPOVÁ. Do dalších let jim přejeme hodně zdraví a spokojenosti. Dcera Drahomíra a syn Stanislav s rodinami. • V červenci oslavila 80. narozeniny paní Libuše CHOMÁTOVÁ. Do dalšího života hodně zdraví a štěstí přejí synové Jaroslav, Milan a vnučka Pavla. • V červenci oslavila své 83. narozeniny paní Karolína TALAČOVÁ z Litvínova. Hodně pohody, zdraví a štěstí do dalších let přeje sousedka Evka a Jana. • Vážená paní Alena PLICOVÁ, slaví v srpnu své jubilejní 80. narozeniny. Hodně zdraví, štěstí a pohody do dalších spokojených let přeje Renata s rodiči. • V září oslaví 70. narozeniny paní Věra HAVLÍNOVÁ z Litvínova. Vše nejlepší, hodně zdraví a štěstí přeje sousedka Jarka a dcera. • V září oslaví 72. narozeniny paní Jaroslava SMRŽOVÁ z Litvínova. Vše nejlepší, hlavně hodně zdraví jí přeje dcera Jarka s rodinou. • Dne 15. července tomu bylo 30 let, kdy nás opustil náš milovaný manžel a tatínek, pan Václav ČECH z Hamru. Stále vzpomíná manželka Jana a dcera Naďa s rodinou. • Utichlo srdce, zůstal jen žal, kdo Tě měl rád, vzpomíná dál. Dne 16. července uplynulo již 10 let od úmrtí našeho manžela, tatínka a dědečka Přemysla VAŇKA z Lomu. S láskou vzpomínají manželka Dana, synové Přemysl a Roman s rodinami. • Dne 18. července uplynuly 3 roky od úmrtí pana Josefa MARKA z Meziboří. Kdo jste jej znali, vzpomeňte s námi. Stále vzpomínají manželka Libuše, syn Petr a dcery s rodinami. • Když umře tatínek, slunéčko zajde, v srdci nám zůstane smutek a chlad. V tom širém světě sotva se najde, kdo by jak tatínek uměl mít rád. Dne 21. července uplynulo 5 let od úmrtí pana Josefa HRICKA. Stále vzpomínají manželka a děti s rodinami.

INZERCE • Utichlo srdce, zůstal jen žal. Kdo Tě má rád, vzpomíná dál. Dne 25. července uplynul rok, kdy nás navždy opustil pan Jiří SUK ve věku nedožitých 69 let. Stále vzpomínají dcera a syn s rodinami. • Čas plyne jako voda, nezůstane chvilku stát a přešel rok, kdy můžeme jen vzpomínat. Dne 27. července přestalo tlouct srdce naší drahé maminky, babičky a prababičky Štefánie PROŠČUKOVÉ. Všichni, kdo jste ji znali, vzpomeňte s námi. Vzpomínají dcery Emílie a Martina s rodinami, vnučka Štěpánka s rodinou, vnoučata Antonín, Adélka, Žanetka a pravnučka Maruška. • Dne 30. července uplynulo 7 smutných let, kdy nás navždy opustil náš milovaný manžel, tatínek a děda Georgi NAČEV z Litvínova. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Nikdy nezapomenou manželka a děti s rodinami. • To, že čas rány hojí, je jenom zdání, stále je v srdci bolest a tiché vzpomínání. Dne 1. srpna uplynuly 4 roky, kdy nás navždy opustila naše milovaná maminka, manželka, dcera, babička, teta, paní Božena RŮŇOVÁ. Stále vzpomínají manžel, dcera a syn s rodinami, tatínek a ostatní příbuzní. Děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi. • Dne 11. srpna jsme vzpomněli 1. rok od úmrtí pana Josefa HEJKALA z Meziboří. Stále vzpomínají manželka, syn a dcera s rodinami. • Proč byl osud tak krutý a nenechal tě žít, proč jsi musel od nás tak brzy odejít? Dne 12. srpna tomu byl rok, kdy nás navždy opustil náš manžel, tatínek, dědeček a pradědeček pan Ing. Zdeněk SMRŽ z Lkáně. Stále vzpomíná manželka a děti s rodinami. • Kdo poznal Tě, ten měl Tě rád, uměl jsi pomoci, poradit i rozesmát, takoví lidé by neměli umírat. Dne 16. srpna uplynuly čtyři roky, kdy nás navždy opustil můj syn Ivan HLINKA. Do dnešního dne jsme se s jeho ztrátou nevyrovnali. Všem, kteří vzpomenou s námi, děkujeme. Matka, bratr a syn s rodinami. • Léta běží a v srdci bol zůstává. Dne 17. srpna tomu bylo 6 let, kdy nás navždy opustil milovaný manžel, tatínek, dědeček, pan Stanislav ŠMÍD z Meziboří. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Manželka, dcera a vnuk. • BEZPEČNOSTNÍ AGENTURA přijme pracovníky do stálého i vedlejšího pracovního poměru. Přijmeme pracovníky do stavebních profesí. Tel. 777 792 860.

• To, že čas rány hojí, je jenom pouhé zdání, stále je v srdci bolest a tiché vzpomínání. Dne 18. srpna uplynul rok, kdy nás navždy opustila naše maminka, babička, prababička, paní Vlasta GUTWALDOVÁ z Janova. S láskou stále vzpomínají syn Vilém a dcera Helga s rodinami, vnučka Monika a pravnučka Nikolka. • Dne 26. srpna uplyne 5 let od úmrtí Danuše ČERNÉ z Hamru. Stále vzpomíná manžel, syn a dcera s rodinami. Děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi. • V pátek 12. září vzpomeneme 10. výročí, kdy nás navždy v nedožitých 21 letech opustila Věra MINÁROVÁ z Lomu u Mostu. Nikdy nezapomenou mamka, sourozenci s rodinami a ostatní příbuzní. • PRODÁM zděnou chatu u Ohře v obci Radovesice (okr. LT) s pozemkem 400 m2. Zvýšené přízemí – 20 m2 obývák, ložnice, kuchyně, WC a menší veranda. Podsklepeno, vlastní studna, elektrika, zařízení zůstává. Cena 550 tis. Kč. Tel. 603 417 060. • PRONAJMU BYT 3+1 (90 m 2), po rekonstrukci v Litvínově u polikliniky. Tel. 736 604 695. • ST Ř ÍH Á N Í a Ú PR AV Y PSŮ. Kateřina Pribulová, Litvínov, ul. Mezibořská 764. Tel. 721 984 105. • KURZY SNIŽOVÁNÍ NADVÁHY metodou behaviorální psychoterapie. Tříměsíční kurz (2,5 hod. týdně), práce na změně životního stylu, která povede k trvalé redukci váhy, cvičení přiměřené tělesným možnostem, získání usnadňujících pomůcek k hubnutí. Cena 1 600 Kč. Nejbližší kurz začíná 14. 9. od 16 hod. v Lomu. Od 12. 9. začíná kurz Pilatesova metoda cvičení od 19 hod. na Zimním stadionu v Litvínově. Tímto cvičením zlepšíte flexibilitu, rovnováhu a koordinaci, vybudujete pevné svaly a naučíte se správně dýchat. Lektorka společnosti STOB a Pilatesova metoda – Lilian Sedláčková. Přihlášky na tel. 604 413 925. • PRODÁM garáž v Litvínově (Pavel 1) za 30 tis. Kč. Tel. 606 186 897, po 16. hod.

• DĚKUJI Městské policii Litvínov za účinnou pomoc při řešení mého případu. V červenci vyvrcholil dlouhodobý nešvar v našem domě tím, že mne pokousal pes, bez jakékoli iniciace z mé strany. Podle mého názoru, zasahovali přivolaní strážníci městské policie rychle a korektně. Jejich pomoc oceňuji zejména proto, že pečuji o dlouhodobě nemocného člena rodiny a bez jejich zákroku by bylo pro mne velmi obtížné včas si zajistit potřebné náležitosti. Ing. Vladimír Macek, Litvínov • Pořadatel Krušnohorského maratónu MTB Litvínov děkuje všem, kteří se zasloužili za zdárný průběh celé akce. Zejména pak sponzorům: Trek Bretton, s. r. o., United Energy, město Litvínov, Unipetrol RPA, s. r. o., Mostecká uhelná a. s., Česká rafinérská a. s., Ústecký kraj, Severočeské doly, a. s., Lannutti, Owert, Penco, Cyklo B+B, Bike park, kolokolo.cz, Lesy ČR, Lesy Jezeří, Správa městských lesů Most, Policie ČR – doprava, Policie ČR Nová Ves v Horách, Městská policie Litvínov, Krušnohorská poliklinika Litvínov, TS Litvínov, Penzion Loučky, HS Klíny, Chata Emeran, oddělení propagace města Litvínova, dále děkuje všem pořadatelům z řad cykloturistického klubu Litvínov, dobrovolným pomocníkům, kteří obětavě přiložili ruku k dílu. František Haase

MĚSTO LOM se sídlem Městský úřad Lom Náměstí Republiky 13 přijme do hlavního pracovního poměru

INSTALATÉRA Požadavek – vyučen v oboru Nástup možný ihned Platové zařazení podle platných směrnic Tel.: 476 769 862 pí Thomasová – tajemnice úřadu 476 769 869 p. Porcal – ved. ORMaI

DIVADELNÍ VINOBRANÍ

Netradiční zahájení divadelní sezóny Městského divadla v Mostě 10. září od 15 hod. na schodišti před divadlem (v případě nepříznivého počasí ve foyeru divadla) - písničky klaunského orchestru - křest prvního divadelního vína! - muzikálové šlágry - to nejlepší od divadelní kapely Šrum- Šrum - Krušnohorská dudácká kapela - soutěž a další překvapení - ochutnávka a prodej vín, vč. burčáku od mosteckého vinaře Ivana Váni - pořadem provází nositel Ceny diváka za divadelní sezónu 2007 herec Jiří Kraus - na program před divadlem vstup zdarma - od 19 hod. na malé scéně Na Poříčí dítě křičí, aneb jak pán Půlpán z Pyšel do Prahy si vyšel a co tam všechno slyšel. Vstupné 100 Kč.

Městská knihovna Litvínov nabízí

III. SEMESTR UNIVERZITY VOLNÉHO ČASU PRO AKTIVNÍ SENIORY Zájemci o aktivizační kurz trénování paměti se mohou hlásit v litvínovské knihovně v Soukenické ulici nebo v pobočce v Citadele, kde dostanou přihlášku se všemi podrobnými informacemi, termíny a náplní lekcí. Maximální počet účastníků je 15. Trénink paměti bude probíhat od 10. září v příjemném prostředí pobočky knihovny v Citadele.

I. ročník Krušnohorské šlápoty, aneb z Chomutova do Chomutova Krušnými horami

sobota 13. září Délka jednotlivých tras 6 km, 12 km, 22 km, 30 km Start: Chomutov, Dům dětí a mládeže, Jiráskova od 8 do 10 hod, cíl na stejném místě V průběhu pochodu můžete navštívit – muzeum klubu vojenské historie Řopík, přehradu Kamenička, úpravnu vody III. Mlýn Všechny lokality budou otevřeny jen při příležitosti pochodu. Občerstvení na trase zajištěno. Informace a přihlášky: http://pochod.junak-chomutov.cz, [email protected], tel. 777 900 813.

MĚSTSKÝ ÚŘAD LOM nabízí k pronajmutí nebytový prostor nám. Republiky, Lom, 72 m2, využití: provozovna kadeřnictví Cena za 1 m2/rok 230 Kč – obchod, kancelář 1 m2/rok 195 Kč – sklad, garáže 1 m2/rok 115 Kč – chodby, WC Informace pí Panitzová, tel. 476 769 870

Čištění města Litvínova 26. 8. Jiráskova, Vinohradská 28. 8. Větrná, Luční, Přátelství bl. H,I,J,K,P,Q 2. 9. Jiřetínská, Třebušická, Albrechtická, Holešická 4. 9. Školská, u bloků A, B, C, Gluckova 9. 9. Hamerská bl. A1–A5, blok R1–R3, Kopistská 11. 9. Křižatecká, Nad potokem, Vilová, Loupnická, Janovská 16. 9. Mlýnská, Sklářská, Janečkova, Přátelství

Město Litvínov, zastoupené MěÚ Litvínov – odbor regionálního rozvoje jako pořizovatel územně plánovací dokumentace OZNAMUJE podle ustanovení § 67 odst. 3 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), v platném znění, že do 27. srpna 2008 • Z RODINN ÝCH důvodů dáme zdarma do dobrých rukou psa – českého fouska, stáří 6–7 let (původně z útulku), který potřebuje dostatek pohybu a lásky. Tel. 732 626 755. • DĚKUJEME městu Litvínovu za opravené ulice K Loučkám a Máchovu a za dokonale opravené schody, po kterých můžou v současné době chodit i starší lidé. Jsme opravdu rádi a velmi spokojeni s úpravami, které proběhly a ještě probíhají. Otylie Pivková a další obyvatelé zmíněných ulic • DĚKUJI strážníkům Městské policie Litvínov Zdeňku Olahovi a Květoslavu Leksjakovi za předání našeho mentálně postiženého syna, který dne 4. srpna v nestřeženém okamžiku utekl ze svého bydliště. Děkujeme jim za včasný zásah a péči, kterou vynaložili do doby jeho předání. Děkuji také neznámým lidem, kteří zůstali v anonymitě a upozornili na osobu, která nějakým způsobem vybočovala z normálu chování zdravého člověka a nebyl jim její osud lhostejný. Petr Dietrich

BUDE K VEŘEJNÉMU NAHLÉDNUTÍ VYSTAVEN NÁVRH ZMĚNY Č. 2 REGULAČNÍCH PLÁNŮ LITVÍNOV- STŘED A LITVÍNOV – OSADA v budově Městského úřadu Litvínov, nám. Míru 11, odbor regionálního rozvoje – 1. patro, č. dveří 30 v době: Po a St 7.30–11.30, 13.00–17.00 hodin; Út a Čt 7.30–11.30, 13.00–15.00 hodin; Pá 7.30–11.30 hodin Veřejné projednání návrhů s odborným výkladem se uskuteční 27. srpna od 16.00 hod. v zasedací místnosti č. 2 MěÚ Litvínov, nám. Míru 11, Litvínov Námitky proti návrhu změny regulačních plánů mohou podat pouze osoby uvedené v § 85 odst. 1 a 2 stavebního zákona: a) žadatel b) obec, na jejímž území má být požadovaný záměr uskutečněn c) vlastník pozemku nebo stavby, na kterých má být požadovaný záměr uskutečněn, není-li sám žadatelem, nebo ten, kdo má jiné věcné právo k pozemku nebo stavbě, nejde-li o případ uvedený v písmenu f), d) osoby, jejichž vlastnické nebo jiné věcné právo k sousedním stavbám nebo sousedním pozemkům nebo stavbám na nich může být územním rozhodnutím přímo dotčeno e) osoby, o kterých tak stanoví zvláštní právní předpis f) společenství vlastníků jednotek podle zvláštního právního předpisu; v případě, že společenství vlastníků jednotek podle zvláštního právního předpisu nemá právní subjektivitu, vlastník, jehož spoluvlastnický podíl na společných částech domu činí více než jednu polovinu Nejpozději při veřejném projednání může každý uplatnit své připomínky. Dotčené orgány uplatní na závěr veřejného projednání své stanovisko k připomínkám a námitkám. K později uplatněným připomínkám a námitkám se nepřihlíží.

INZERCE Společnost INTO-SERVIS, spol. s r. o. nabízí pracovní místa v profesích

ZÁMEČNÍK INSTALATÉR SVÁŘEČ Požadujeme řidičský průkaz skupiny B, svářečské zkoušky výhodou. Nabízíme dobré platové podmínky. Kontakt: 476 164 221, 608 961 293, [email protected]

PotĢebujete pĪjĀit

PENÍZE ? Na bydlení Na podnikání HotovĒ do 300 000 KĀ

INZERCE Pylové alergiky ohrožují i některé potraviny

Město Litvínov a Městská knihovna Litvínov

Polovina pylových alergiků u nás trpí zároveň i potravinovou alergií, varují lékaři. Dochází k tomu v důsledku takzvaných zkřížených alergií, při nichž se u pacienta objeví klinické projevy alergie při styku s jiným alergenem než tím, proti němuž si v minulosti vytvořil protilátky. Lidé, kteří jsou alergičtí na jarní pyly např. břízy nebo lísky, by si proto neměli myslet, že o prázdninách mají vyhráno. Pravděpodobnost, že se u nich projeví alergická reakce na letní ovoce, je totiž dvoj- až trojnásobná než u zdravé populace. Stejně tak by měli být alergici na pyl trav a obilnin opatrní při konzumaci rajčat, peckového ovoce nebo melounů. „Alergeny zodpovědné za zkříženou alergii pyl - ovoce a zelenina (profilin, homologní alergeny s Bet v 1) jsou labilní. Ničí se při tepelném zpracování, proto potíže vyvolávají syrové potraviny. Ale pozor: celer, petržel, koření, ořechy a arašídy obsahují alergeny teplu odolnější,“ varuje MUDr. Šetinová z Imunologického centra společnosti SYNLAB.CZ, provozujícího největší síť humánních laboratoří u nás. Šetinová zároveň upozorňuje: „Klinické obtíže jsou většinou mírné: orální alergický syndrom jako svědění sliznice dutiny ústní, mírný otok rtů a hrdla. Závažné reakce, těžký otok hrdla, dušnost či pokles krevního tlaku nejčastěji vyvolávají ořechy, arašídy a celer. Pozor také na potraviny, které obsahují pylová zrna, hlavně bylinkové čaje a med.“ Všichni, kdo jsou alergičtí na pyl, by se proto měli u svého lékaře informovat, jakým potravinám se raději vyhnout nebo je alespoň dostatečně tepelně upravit. Některé typy zkřížených alergií pyl – potravina: Pyl břízy a lísky (časný, jarní pyl) - jablko, hruška (jádrové ovoce) mrkev, petržel, celer (kořenová zelenina), lískový ořech (popř. další zkříženě reagující ořechy), třešně, švestky, meruňky, broskev (peckové ovoce), kiwi, fazole, hrášek, brambor (škrabání syrového bramboru) Pyl trav a obilnin (čeleď lipnicovité) - rajské jablko, paprika, ovoce peckové a jádrové arašídy, pomeranč, kiwi, meloun, hrášek (kedlubna, ředkvička), v případě nedostatečné tepelné úpravy pak obilí, obilná mouka, kukuřice, rýže Byliny (pelyněk, čeleď hvězdnicovité) (pozdní letní pyl) - celer, petržel, mrkev, koření (koriandr, kmín, fenykl, pepř, anýz, tymián, paprika...), cibule, česnek, ovoce peckové a jádrové, arašídy, ořechy, ambrózie, banán, meloun, okurka, cuketa

vyzývají obyvatele města a blízkého okolí k účasti na pokusu o zápis Litvínova do České knihy rekordů

Rekordem bude co největší počet vlastnoručně vyrobených sv. Michaelů archandělů, patrona města a kostela - trojrozměrné práce z libovolného druhu materiálu a velikosti (ne výkresy) - každý anděl musí mít křídla, váhy a meč všichni výrobci andělů přinesou svá díla 28. září ve 14.00 hod. na náměstí Míru v Litvínově na Svatomichaelské slavnosti - proběhne jejich oficiální sčítání za přítomnosti komisaře z Pelhřimova - nejzajímavější díla budou vystavena v Galerii Radniční sklípek Litvínov - proběhne anketa návštěvníků galerie o nejzdařilejšího anděla

OZNÁMENÍ

Česká pojišťovna, a. s., pobočka v Litvínově je trvale přestěhována z hotelového domu na náměstí Míru čp. 338 (naproti Komerční bance, vedle cestovní kanceláře pí Kokrmentové) Těšíme se na Vaši návštěvu.

(i pro dĪchodce)

Pro každého najdeme nejvýhodnČjšího vČĜitele Informace:

Tel.: 603 203 495 nebo osobnČ: Litvínov, Žižkova 488 (naproti parkovišti vedle Krušnohorské polikliniky)

SÁDROKARTONY profily, kazet. podhledy, izolace, přísl. prvky

NEJLEPŠÍ CENY!!! FOSTA LI areál LIKOV, hala ROCKWOOL Nádražní ul., Louka u Litvínova. FOSTA, s. r. o., Tržní 1, Teplice Tel./fax.: 476 744 433, 417 530 028 NONSTOP PRODEJ: 602 812 172

Od června 2008 denně v provozu

V RÁMCI PRODLOUŽENÍ PROJEKTU BONUS NABÍZÍME PRO ŽENY NA MATEěSKÉ DOVOLENÉ ZDARMA NÁSLEDUJÍCÍ KURZY S BEZPLATNÝM HLÍDÁNÍM DċTÍ ANGLICKÝ JAZYK - ZAýÁTEýNÍCI (2X TÝDNċ, 56 HODIN) ANGLICKÝ JAZYK – POKROýILÍ (2X TÝDNċ, 56 HODIN) OBSLUHA PC – TVORBA WEBOVÝCH STRÁNEK (3X TÝDNċ, 84 HODIN)

x x

Místo realizace – Centrum vzdČlávání Litvínov Rozmezí: záĜí 2008 – Ĝíjen 2008

Po celou dobu výuky mohou maminky využít bezplatného hlídání dČtí v MateĜské centru Benjamínek, poboþky Diakonie.

Technologie, která Vaše peří dokonale zbaví veškerých nečistot, bakterií, plísní a roztočů.

Z Vašeho peří, které Vám kvalitně vyčistíme, ušijeme: • přikrývky, polštáře a polštářky • dvoudeky, peřiny a spací pytle rozměry na přání zákazníka – velký výběr kvalitní sypkoviny, prošití do uzavřených obrazců, které znemožňují přesýpání peří – krátké dodací lhůty

Prodej:

Přikrývek a polštářů (z ovčí vlny, dutých vláken a nového peří), souprav do dětských postýlek, povlečení, přehozy a ozdobné polštářky

Sběrny:

Litvínov – Sběrna čistírny, 9. května 2045, tel. 476 112 073 Most – Čistírna oděvů Konopka, tř. Budovatelů 1995, tel. 476 707 109 www.janperi.cz e-mail: [email protected]

KONTAKT: Centrum vzdČlávání, ýapkova 2137, Litvínov Aneta Krimová, DiS., tel.: 602 116 567, 417 633 215 e-mail: [email protected] Ivana Šváchová, tel.: 606 714 761, 417 633 219 e-mail: [email protected]

ww w . e d u c h e m . cz

NOVÁ PSYCHIATRICKÁ AMBULANCE PRO DOSPĚLÉ Litvínov, ul. Žižkova 151 – areál Krušnohorské polikliniky Tel. 721 515 909 1. patro (vedle praktických lékařů, v sousedství dětského oddělení). Ordinace pondělí, úterý a čtvrtek 15–18 hod., středa a pátek 8–11 hod. Denně přibíráme nové klienty.

TRUHLÁŘSTVÍ RUHLÁŘSTVÍ

PECH

Výroba ýroba na zakázku: vchodové dveře kuchyňské linky a další... Gáza – bývalé RICO Litvínov-Šumná Tel.: 728 254 612

CENÍK INZERCE

Plošný inzerát: 1cm2 ... 20 Kč při opakování plošného inzerátu 1cm2 ... 18 Kč Řádkový inzerát: 1 řádek (36 úhozů) ... 12 Kč

Tel. 476 767 614

STěEDNÍ ŠKOLA EDUCHEM, a.s. Okružní þ.p. 128, MEZIBOěÍ

PěIJME

ASISTENTKU EKONOMA Požadujeme: absolvovanou stĜední školu (ekonomická výhodou) zkušenosti se zpracováním mezd a personální agendou orientace v úþetních výkazech uživatelská znalost práce s PC (MS Office) analytické myšlení samostatnost, peþlivost, spolehlivost nástup 10/2008 Nabízíme: nástupní mzda 12 000 Kþ/ mČsíþnČ + 2 000 Kþ osobního ohodnocení po zkušební dobČ profesní vzdČlávání pĜíspČvek na penzijní pĜipojištČní Strukturovaný životopis zasílejte do 5. 9. 2008 na e-mail: [email protected]. Více informací na:

ww w . e d u c h e m . cz

Cukrárna U Radnice nám. Míru čp. 12, Litvínov

OPĚT OTEVŘENÁ! -

příjemné prostředí s obsluhou letní terasa s obsluhou oddělené prostory pro kuřáky dětský koutek prostor pro maminky a kočárky prodloužená provozní doba 30% sleva ve večerních hodinách a každou neděli po celý den rezervace salonku (dětské narozeniny) od září 2008 rozšíření nabídky kuchyně: snídaně, zeleninové a masové saláty, toasty rozšířený sortiment (točené pivo, míchané nápoje) otevírací doba: pondělí – sobota 9–22 hod. neděle 10–20 hod.

INZERCE

INZERCE

HC Litvínov a město Litvínov vás zvou na akci

HC LITVÍNOV VSTUPNÉ A PERMANENTKY HC Litvínov, a.s. oznamuje ceny vstupného a permanentních vstupenek na utkání O2 Extraligy v sezóně 2008/2009!

Den Hockey Clubu Litvínov 5. září od 18 hodin náměstí Míru Litvínov Program • Připomenutí 50. jubilejní sezony HC v nejvyšší soutěži a 50. výročí spol. BENZINA – generálního partnera klubu • Představení nových hráčů mužstva, dresů, maskota klubu… • Módní přehlídka oblečení týmu na sezonu 2008/2009 a merchandisingových věcí od spol. Kappa pro fanoušky • Předání šeku pro FAN KLUB HC • Autogramiáda hráčů HC • Koncert skupiny GIPSY.CZ • Vystoupení skupiny bubeníků JUMPING DRUMS • Ohňostroj • Putovní výstava fotografií z O2 ELH profesionálů a fanoušků (budova Městského úřadu Litvínov, nám. Míru)

Seiffen – Hora Svaté Kateřiny a zpět Nově se turisté dostanou každou neděli do konce září z Hory Sv. Kateřiny do Seiffenu a zpět zelenobílým vláčkem s lokomotivou na gumových kolech. Jednosměrná jízdenka je za 5 euro, se zpáteční jízdenkou je cena 8 euro za osobu (platba i v Kč). Vláček jede za každého počasí. Trasu 10 km ujede za cca 45 min. ([email protected]). Odjezd vláčku je v 11.30 hod., příjezd do Seiffenu ve 12.15 hod. Odjezd ze Seiffenu ve 14. 45 hod., příjezd do Hory Svaté Kateřiny v 15.30 hod.

Vstupné na jednotlivé zápasy základní části zůstalo na stejné úrovni jako v loňské sezóně. Sezení 110 Kč Sezení západ přízemí 90 Kč Stání 70 Kč Stanovení cen vstupného pro play off: stání sezení předkolo play off 70 Kč 110 Kč čtvrtfinále play off 100 Kč 170 Kč semifinále play off 130 Kč 200 Kč finále play off 150 Kč 230 Kč Permanentní vstupenky – i přes mírné zvýšení cen budou jejich držitelé i v nové sezóně zvýhodněni oproti vstupnému na jednotlivé zápasy. Sezení 2.300 Kč Sezení západ přízemí 1.900 Kč Stání 1.400 KČ Držitelé permanentek budou zahrnuti do slosování a soutěží o zajímavé ceny a obdrží zdarma kapesní Kalendář s rozlosováním. Při každém domácím utkání bude rozdáván zpravodaj BREJK zdarma. Zahájení prodeje permanentek: středa 13. srpna 2008 Kdy: denně v pracovní dny 8–11 hodin a 13–15 hodin (v úterý a ve čtvrtek do 16 hodin) Kde: 1. patro ZS Ivana Hlinky, kancelář pí Štěrbové, tel. 476 767 219 Důležitá upozornění: 1. Rezervace loňským držitelům končí v pátek 5. září 2008 v 15 hodin. V pondělí 8. září 2008 začíná volný prodej nevyměněných permanentek. 2. Permanentky platí pouze pro základní část. Na utkání play-off, případně nadstavby, bude držitelům místo rezervováno. 3. Členové Fan clubu HC Litvínov mají na permanentku k stání 40% slevu (místo 1.400 Kč zaplatí 840 Kč).

Hipodrom zve všechny fanoušky dostihového sportu

24. srpna 2008 (ne) od 13.00 hod. na dostihové odpoledne

Autobusová kyvadlová přeprava je pro Vás zajištěna zdarma od

Velká letní cena České rafinérské

12.30 hod. ze stanice 1. náměstí a konečné tramvaje č. 4

Vstupné 40,- Kč

Pro děti jsou připraveny dětské atrakce a jízdy na koních V konibaru na Vás čeká široký výběr alko i nealko koktejlů

Děti do 140 cm výšky a zdravotně postižení mají vstup zdarma

Akce probíhá pod záštitou hejtmana Ústeckého kraje Jiřího Šulce

Parkovné zdarma

I n t e r n e t o v é

s t r á n k y

L i t v í n o v a :

MĚSTSKÁ KNIHOVNA V MEZIBOŘÍ NABÍZÍ ČTENÁŘŮM NOVÉ KNIŽNÍ TITULY NA MĚSÍC ZÁŘÍ:

Cyklistický klub Chemopetrol Litvínov pořádá pro děti a mládež nejen z Litvínova

CYKLISTICKÝ ZÁVOD Podzimního seriálu Loučky 2008 přebor škol 10. a 24. září od 16 hod. VELKÉ FINÁLE neděle 5. října od 10 hod. Sraz startujících v 16 hod. až v 16.30 hod. v Litvínově před Penzionem Loučky. Závod je pro děti předškolního věku a mládež od 3 do 18 let. Závodí se na horských i silničních kolech. Občerstvení připraveno.

OZNÁMENÍ Plavecký bazén SPORTaS v Litvínově ZAHAJUJE PROVOZ 23. 8. od 10 hod. Do 2. září bude otevřeno denně od 10 do 20 hodin Další dny: pondělí 14–16, 19–21 hod. úterý 15–16, 19–21 hod. středa 15–16, 19–21 hod. čtvrtek 13–15, 19–21 hod. pátek 14–20 hod. sobota 12–20 hod. neděle 10–20 hod.

DRUHY VAROVNÝCH SIGNÁLŮ A JEJICH VÝZNAM V České republice jsou používány signály: všeobecná výstraha – varovný signál; zkušební signál; požární poplach Signál VŠEOBECNÁ VÝSTRAHA slouží pro varování obyvatelstva při hrozbě nebo vzniku mimořádné události. Je vyhlašován kolísavým tónem sirény po dobu 140 vteřin. Může být vyhlašován třikrát za sebou v cca tříminutových intervalech. Po akustickém tónu sirény, při vyhlášení varovného signálu, bude následovat tísňová informace z hromadných informačních prostředků (republiková, regionální a místní působnost) pro vyrozumění obyvatelstva o hrozící nebo vzniklé mimořádné události.

5. POCHOD GIACOMA CASANOVY 28. 8. od 17.30 hod. – 31 8. do 14.00 hod. Start a cíl: Základní škola ve Smetanově ulici v Duchcově Čtvrtek start od 17.30 hod. Pěší trasa: Duchcov, zámecká zahrada – Jilm. alej – Duchcovský viadukt – Kaple (10 km) sv. Barbory – Pomník Sokolů – Duchcov, zámecká zahrada) Pátek start od 7 hod. Pěší: Kostomlaty p. M. – Sukoslav – Černčice – Milešovka (rozhl.) – Velenín – (13–23 km) Opárno – Lovoš – Lovosice Cyklo: Duchcov – Ohníč – Kostomlaty – Milešov – Štěpánov – Skalice – (35-70 km) Červený Újezd – Razice – Bílina – Chotějovice – Duchcov Sobota start od 6 hod. Pěší: Duchcov – Osek – chata Máňa – Dlouhá Louka – Vlčí hora (roz.) (10-65 km) Vrch tří pánů – Nové Město – Moldava – Vitiška – Cínovec – Fojtovice – Komáří Vížka – Krupka Cyklo: Duchcov – Osek – chata Máňa – Dlouhá Louka – Vrch tří pánů – (50-115 km) Nové Město – Cínovec – Fojtovice – Komáří Vížka – Habartice –Unčín – Chlumec – Chabařovice – Stadice – Malhostice – Lbín – Kladruby – Teplice – Pudlák – Oldřichov – Duchcov Plavání: Plavání IVV na koupališti v Duchcově Neděle start od 7 do 14 hod. Pěší: Duchcov – Duchcovský viadukt – Osek,Nelson – Osek ČD – (16 km) Bažantnice – Duchcov ČD – Duchcov Cyklo: Duchcov – Lom – Loučná – Osek – Háj – Jeníkov – Lahošť – (17-22 km) Duchcov Odjezd zvláštního autobusu v pátek do Kostomlat pod Milešovkou od ZŠ Smetanova v 9 hodin. Informace: Dušan Petráš, mobil: 603 496 389 http://turistikasokoldv.cz.tl [email protected] [email protected]

w w w. m u l i t v i n o v. c z

Romány: Joy Fieldingová - Zachráníš mě ráno, Elizabeth Burton - Phillipsová - Mé syny zničil heroin, Simona Monyová - Matka v krizi, Rex Stout - Němý řečník, Barbora Koudelková, Milan Bárta - Útěk z afrického pekla, Návrat do českého pekla, Kate Chopin - Probuzení, Jorg Kastner - Andělská kletba, Olivia Lichtensteinová - Paní Živagová z Queens parku, Linda Howard - Dokonalý muž, Dean Koontz - Brat Thomas, Steve Berry - Benátská zrada. Historický román: Sibylle Knaussová - Markýza De Sade, Elizabeth Hoyt - Havraní princ, Iny Lorentzová – Kastrátka. Detektivky: John Lutz - Na zabití, David Hewson - Zlatý řez, Čas zemřít, Audrey Cardinal - Smrt pedofila, Jess Walter - Občan Vince, Brian Harper - Smrtící pronásledování, Alex Winter - Cit pro vraždu. Sci-fi: Richard A.Knaak - Legenda o Humovi, Miroslav Žamboch - Prokletí legendy hra gentlemanů, David Gemmell - Smrtonoš, Howard Weinstein - Vyhnanci, William King - Hvězdný vlk, Marianne Curleyová - Klíč, Temnota, Simon R.Green - Jestřáb a Rybářka. Naučná literatura: Kelly Linková - Magie pro začátečníky, Vaříme s chutí - Barbecue, Zeleninové pokrmy, Chutně a zdravě, Česnekové speciality, Sladké pečení, Ostrá jídla s chilli, Libuše Ulrichová - Obsahy z děl světové literatury, Pavel Dolejší - Školní slovník světových spisovatelů, Základní pravopisné jevy a pravopisná pravidla..., Toulavá kamera 6, Roman Chmel - Průvodce těhotenstvím, Martin Gregora - Kniha o matce a dítěti, Anne Bacus - První rok vašeho dítěte. Dětská literatura: Karen McCombieová - Alice a..., Thomas Brezina - Naše totálně ujetá rodinka, Ségra, tobě přeskočilo, Ségry v akci, Ségry na zabití, Totálně ulítlé prázdniny, Diana Kimpton - Eliška a statečný princ, Petra Vaisová Chatrč z kostí, Román pro dívky, Lenka Lanczová - Vůně deště, P. Stewart a Ch. Riddell - Zkáza létajícího města, Poslední z létajících pirátů, Šerolichotníkova kletba, J. F. Bobák - Dávné pověsti národa českého - doba pohanská. Naučná literatura pro děti: Cornelia Nitsch - 300 her pro děti.

Signál ZKUŠEBNÍ SIGNÁL se používá při periodických zkouškách systému varovných sirén. Je vyhlašován trvalým tónem sirény po dobu 140 vteřin. V současné době probíhají zkoušky varovného systému z krajské úrovně první středu v měsíci a z úrovně republikové 2x ročně. Signál POŽÁRNÍ POPLACH se používá ke svolání jednotek požární ochrany. Je vyhlašován přerušovaným tónem sirény po dobu 1 minuty z krajské úrovně. CO DĚLAT, KDYŽ ZAZNÍ VAROVNÝ SIGNÁL V případě, že zaslechnete signál Všeobecná výstraha okamžitě se ukryjte v nejbližší budově. Jestliže cestujete automobilem, zaparkujte automobil a vyhledejte úkryt v nejbližší budově. Jste-li v budově, okamžitě zavřete dveře a okna, siréna může signalizovat únik toxických látek, plynů a jedů. Zapněte rádio nebo televizi. Na základě vyžádání orgánů státní správy a samosprávy poskytněte pomoc pro zabezpečení záchranných opatření. Do zavazadla si uložte doklady, peníze, věci osobní potřeby, používané léky, náhradní oblečení. Připravte si potraviny a tekutiny na 3 dny pro každou osobu. Na základě pokynů se přesuňte na stanovená místa mimo krizovou oblast. Dodržujte pokyny pracovníků záchranných složek, orgánů státní správy a samosprávy. Obyvatelé, kteří zaslechnou zvuk poplachové sirény, se budou řídit pokyny, které zaznějí prostřednictvím sirén s možností verbálního vstupu a podle možností dále, viz Popis činnosti, kterou má obyvatelstvo po varování vykonat: V dopravě - veřejná hromadná doprava, osobní přeprava, apod. Zachovejte klid a potlačujte paniku. Netelefonujte ! Chovejte se podle informací sdělovaných veřejnými verbálními prostředky. V dopravním prostředku uzavřete okna a dveře, vypněte motory a klimatizace a utěsněte prostory, kterými mohou škodliviny vniknout do vnitřního prostoru vozidla. Uhaste otevřený oheň, nekuřte. Dbejte pokynů příslušníků zasahujících jednotek (hasičů, zdravotnické záchranné služby, policie ČR...) Připravte si improvizované prostředky individuální ochrany k ochraně dýchacích cest, např. improvizované roušky z kapesníku, utěrky či ubrousku nebo z buničité vaty. V případě nutnosti je navlhčete a přiložte na nos a ústa. Bez pokynu a pokud to není nezbytně nutné, neopouštějte uzavřený prostor, který jste si sami upravili. Udělejte vše pro rychlý a bezpečný průjezd vozidel záchranných složek. Budete-li požádání záchrannými složkami o pomoc, je Vaší povinnosti pomoc poskytnout V prostorech firem, zařízení, úřadů … Zachovejte klid a potlačujte paniku. Co nejrychleji se ukryjte v uzavřené místnosti budovy. Netelefonujte ! Sledujte zprávy v rozhlase, televizi (Získáte přesnější informace a pokyny co dělat.) Uzavřete okna a dveře, vypněte ventilaci a utěsněte prostory, kterými mohou škodliviny vniknout do prostoru vašeho pracoviště (prostory pode dveřmi a okny, ústí ventilace, větrací šachty apod.). Uhaste otevřený oheň. Dbejte pokynů příslušníků zasahujících jednotek (hasičů, zdravotnické záchranné služby, policie ČR...) Připravte si improvizované prostředky individuální ochrany k ochraně dýchacích cest, např. improvizované roušky z kapesníku, utěrky či ubrousku nebo buničité vaty. V případě nutnosti je navlhčete a přiložte na nos a ústa. Bez pokynu a pokud to není nezbytně nutné, neopouštějte uzavřený prostor, který jste si sami upravili. Upozorněte sousedy o vzniklé situaci Udělejte vše pro rychlý a bezpečný průjezd vozidel záchranných složek Budete-li požádání záchrannými složkami o pomoc, je Vaší povinnosti pomoc poskytnout Připravte si osobní doklady. ZPŮSOB INFORMOVÁNÍ O UKONČENÍ OHROŽENÍ: obdobně jako při jejich vyhlašování

•

E - m a i l

r e d a k c e :

r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z

Radnici vydává Město Litvínov, se sídlem Městský úřad Litvínov, 436 01 Litvínov, nám. Míru 11. Redakční rada: s hlasem rozhodujícím starosta Litvínova Mgr. Milan Šťovíček ([email protected]), 1. místostarosta Litvínova Martin Klika ([email protected]), 2. místostarosta Litvínova Pavel Stehlík ([email protected]), starosta Meziboří Miroslav Huml, zastupitelka Lomu Mgr. Marie Táborská, s hlasem poradním ved. kanc. starosty MěÚ Litvínov Zuzana Wiednerová, pracovnice redakce Margita Chalásová a Vladimíra Hotová, propagační pracovnice MěÚ Litvínov Dáša Wohanková. Redakce a příjem inzerce v budově městského úřadu, telefon č. 476 767 600, přímý tel. do redakce 476 767 614, e-mail: [email protected]. Registrační číslo: MK ČR E11603. Tisk a grafická úprava TISKÁRNA K&B, L. Štúra 2456, 434 01 Most, tel./fax 476 140 530. Vychází dvakrát v měsíci v nákladu 6 300 kusů, o prázdninách jedenkrát. Rozšiřují soukromí distributoři. Nevyžádané příspěvky se nevracejí.

KULTURA

KULTURA

Galerie zve na dokonalé linie Zdeňka Sýkory Město Litvínov zve v úterý 9. září od 18. hodin do městské Galerie Radniční sklípek na zahájení výstavy grafika Zdeňka Sýkory. Osmaosmdesátiletý rodák z Loun, kde doposud žije a pracuje, vystudoval výtvarnou výchovu a deskriptivní geometrii na Univerzitě Karlově v Praze, kde také zahájil svou pedagogickou činnost jako asistent katedry výtvarné výchovy. V letech 1944–1958 vznikaly jeho první obrazy od surrealistických přes kubistické až po krajiny v plenéru. Rozhodující obrat v jeho tvorbě nastal v roce 1959. Od roku 1960 se základem jeho abstraktních obrazů a plastik stávají geometrické tvary, které získávají na dokonalosti pomocí počítačové techniky využívané výtvarníkem od roku 1964. V roce 1966 byl jmenován docentem katedry výtvarné výchovy PF UK v Praze a na filozofické fakultě vyučoval do roku 1980. Věhlas Zdeňka Sýkory překročil i naše hranice a je zastoupen v mnoha významných

LIVÍNOVSKÝ BIBLIOCESTOVATEL 2. ročník prázdninová soutěže Městské knihovny Litvínov Majtelé razítek v biblioprůkazce ji mohou odevzdat v hlavní knihovně, nebo v pobočce v Citadele do 19. září. Odměny obdrží majitelé největšího počtu bibliorazítek a razítka z nejvzdálenější knihovny v České republice i v zahraničí. Slavnostní vyhodnocení proběhne 8. října.

Základní umělecká škola v Litvínově slaví šedesátiny Hraní na hudebním nástroji se dříve vyučovalo většinou v bytech. Také na Litvínovsku. Např. Miroslava Brožíková z Chudeřína chodila za 1. republiky na housle k Jaroslavu Vokáčovi, učiteli ze Záluží. Měl pronajatý byt v Chudeříně, v dnešní Dukelské ulici čp. 220. Dům stojí nedaleko současného sídla základní umělecké školy, která letos slaví 60. výročí svého založení. Pro budoucí litvínovskou hudební školu vybralo město 7. května 1948 v Nerudově ulici budovu čp. 227, která pocházela z r. 1927. Jak uvádí kronikář Josef Dražný, potřebovala vybourat jen několik příček a vymalovat. Za necelý měsíc se ve městě objevily plakáty vyzývající k zápisu. Městská hudební škola v Litvínově byla otevřena 1. září roku 1948. Ředitelem byl prof. Ferdinand Vodička z Berouna. Přijati byli učitelé Svatopluk Knepr (housle, nar. 1908), Partenius Martin Vágner (klavír; nar. 1911) a Zdeňka Nováková (klavír, nar. 1910). Do konce roku 1948 litvínovský kronikář zaznamenal přijetí dalších učitelů: Václav Junek (klavír; 1897), Vlastislav Hajný (housle; 1923), Josefa Nováková (klavír; 1895) a Eva Turková (klavír, zpěv; 1921). Za onemocnělého prvního ředitele Ferdinanda Vodičku (nar. r. 1889) byl od 1. listopadu 1949 jmenován ředitelem Emil Sedláček. Ve funkci byl do r. 1956. Nelze vyjmenovat všechny z téměř dvou set učitelů, kteří za 60 let ve škole působili. Řada projevila pedagogické činnosti v Litvínově velkou věrnost. Rekordmanem je Jan Kreml, který v letech 1956 až 1999 učil violoncello, pozoun a hudební nauku celkem 43 let!

Dosud hraje na pozoun v dechovce Pichlovanka. Paní učitelka a ředitelka Sláva Hajná působila v ústavu 39 let, stejně jako učitelka Božena Vágnerová, Vlastislav Hajný učil 37 let. Současný učitel a kapelník Pavel Mach učí již 36 let, Václav Ladra učil na klavír a akordeon 35 let, Kurt Hable učil hře na příčnou flétnu 31 let a stejnou dobu učí dosud na trubku a dechové nástroje Milan Hvozda. Stovky dětí Litvínovska prošly hudebkou v Nerudově ulici a od roku 1969 v Chudeříně, kam se škola přestěhovala do bývalého Domova mladých horníků, když původní budova ustoupila stavbě přemostění Mezibořské ulice. Jan Micka z Meziboří dnes vzpomíná na výborného ředitele školy Emila Sedláčka a zejména na svého učitele Jaroslava Cirgla. Dal mu vynikající hudební základy. Absolvoval u něho nejprve hru na harmoniku a od roku 1953 hru na pozoun. Jako mladý ještě hrál na trombon v Symfonickém orchestru Litvínova a jeden rok dokonce v hudební škole učil. Stal se známým vedoucím tanečního orchestru závodního klubu chemičky, který hrál v 60. letech na Střelnici. Později, do r. 1980, hrál v Kulturním domě v Meziboří. Jako sólista hrál dvakrát v USA, ve Walesu a v bývalém SSSR. Stále vede hudební skupinu Akustik, často hrají v sousedním Sasku. Jan Micka pracoval až do odchodu do důchodu jako vedoucí úpravny vody SČVaK v Meziboří. V roce 1947 bylo založeno litvínovské gymnázium, rok na to hudební škola. Během krátké doby tak město založilo dvě významné instituce, které sloužily a dosud slouží výchově mládeže Litvínovska. Václav Novotný, kronikář Litvínova

evropských i amerických galeriích. Nezaměnitelné jsou jeho liniové obrazy stejně jako realizace linií v architektuře, které se poprvé objevily v roce 1993. Věnoval se také ilustraci k několika knihám, která byla třikrát oceněna titulem Nejkrásnější kniha roku v kategorii bibliofilie. Mimo jiné mu byl francouzským ministrem kultury udělen titul rytíře Řádu umění a literatury. S výtvarným dílem Zdeňka Sýkory se Litvínovští setkávají denně, a to ve Studentské ulici, kde část zdi a chodníku u čp. 2122 léta zdobí nenápadné černobílé geometrické tvary mramorových dlaždic (viz foto). Pamětníci si možná vybaví obdobné geometrické tvary, které kdysi byly chloubou zábradlí ochozu u šaten na koldomském koupališti. Další Sýkorův poklad je zatím schovaný za sádrokartonovou zdí ve vstupní hale Citadely. Lze jen doufat, že bude při rekonstrukci objektu odhalen a opět bude sloužit svému účelu. (gi)

V městské galerii probíhá Babí léto Až do 5. září můžeme zhlédnout v městské Galerii Radniční sklípek v Litvínově výstavu Babí léto. Prostor pro prezentaci svých výtvarných prací dostalo šest výtvarnic z Litvínova a jedna Mostu. S nápadem představit se veřejnosti za nimi přišla hlavní organizátorka výstavy Anna Šišková. Šikovné baby se domluvily, každá přispěla svým umem a vzniklo Babí léto, jehož vernisáž proběhla 14. srpna za velkého zájmu veřejnosti. Například na půdě galerie zaujaly loutky a keramika výtvarnice mosteckého divadla Marie Stejskalové, svými obrazy potěšila známé Hanka Renková – Váňová a keramikou Iva Švecová. Obdivován byl paraván plný ryb Anny Šiškové. Své fotografie z cest, malby a grafiky vystavila Lenka Fischerová. Eva Šišková a Libuše Tvrzníková připravily pro návštěvníky galerie oku lahodící keramiku. (hot)

KINO CITADELA

Tel. 476 111 487 25. 8. – 29. 8. PŘÍMĚSTSKÝ TÁBOR 2. turnus Téma - Putování za zvířátky Vždy od 7 do 16 hod. Poplatek za 1 den 120 Kč (zahrnuto dopol. svačina, oběd, odpol. svačina) Odborný pedagogický dozor. 6. 9. TANEČNÍ ZÁBAVA S MANŽELI HVOZDOVÝMI Společenský sál od 18 hod. Vstupné 30 Kč. 11. 9. TANEČNÍ ČTVRTEK S PICHLOVANKOU Společenský sál od 17 hod. Vstupné 30 Kč. 15. 9. LÁSKY PANÍ KATTY Divadlo J. Hrušínského. V hlavní roli Jiřina Bohdalová. Hra balancuje na tenké hraně mezi humorem a tragédií. Velká scéna od 19 hod. Vstupné 250 Kč. 17. 9. ZAHÁJENÍ TANEČNÍCH PRO MLÁDEŽ Společenský sál od 19 hod. Vstupné garde 30 Kč. KURZY: Taneční mládež Taneční dospělí Orientální tance Step Break dance

Tel. 476 111 487 Do 24. 8. FRANTIŠEK JE DĚVKAŘ Komedie ČR. František je muž v produktivním věku. Ve své profesi dosáhl jistého kreditu. Má vlastní psychiatrickou ordinaci a spoustu klientů. Jednoho dne se rozběhne řada příhod, které mu převrátí život naruby. Začátek v 19 hod., 90 minut. Vstupné 80 Kč. 25.–27. 8. MONGOL – ČINGISCHÁN Historický film. O nebývalých schopnostech muže vzešlého z národa kočovníků. Začátek v 19 hod., 129 minut, české znění. Vstupné 35 Kč. Mládeži přístupno od 12 let. 28.–31. 8. HANCOCK Akční fantasy USA. Nešťastný a zahořklý superhrdina s velmi špatnou pověstí sukničkáře vede život ve stylu rockové hvězdy. Začátek v 19 hod., české znění. Vstupné 75 Kč. 1.–3. 9. U MĚ DOBRÝ Komedie ČR. Ohlédnutí do 90. let, do doby našich prvních krůčků na novém, neprobádaném území rašícího kapitalismu v Čechách. Začátek v 19 hod., 102 minut. Vstupné 75 Kč. 4.–7. 9. TEMNÝ RYTÍŘ Sci-fi USA. Dobrodružství muže s netopýří pláštěnkou. Začátek v 19 hod., 152 minut, titulky. Vstupné 75 Kč. 7. 9. PÁSMO POHÁDEK PRO DĚTI Cvrček a štěňátka, Cvrček a housličky, Cvrček a slepice a další. Začátek v 16 hod., 76 minut. Vstupné 10 Kč. 8.–10. 9. JAK UKRÁST NEVĚSTU Romantická komedie USA. Začátek v 19 hod., 101 minut, titulky. Vstupné 75 Kč. 11.–14. 9. BATHORY Historický film ČR Vzkříšení čachtické legendy. Začátek v 19 hod., 140 minut. Vstupné 70 Kč. Mládeži přístupné od 12 let.

KINO MEZIBOŘÍ 7. 9. U MĚ DOBRÝ Komedie ČR. Začátek v 17.30 hod., 102 min. Vstupné 40 Kč. 14. 9. HORTON Animovaný film. Horton je celkem normální slon v dobré fyzické kondici. Překvapí ho smítko, které mluví. Začátek v 17.30 hod., české titulky, 85 min. Vstupné 40 Kč. 24. 9. DESET MALÝCH ČERNOUŠKŮ Představení Divadla Piškot. Začátek od 10 hod. pro školičky i maminky s dětmi

DOCELA VELKÉ DIVADLO LITVÍNOV 27. 9. ČERT A KÁČA Velká činoherní pohádka se zpěvy a tanci o hubaté Káče, která se nelekla celého pekla. Začátek v 15 hod. Vstupné 60 Kč.

KINO LOM

Eva Šišková při posledních úpravách svých keramických výrobků před vernisáží. (foto: hot)

SOUTĚŽTE S MĚSTSKOU KNIHOVNOU LITVÍNOV

Jedni z prvních absolventů, kteří navštěvovali školu v původní budově čp. 227, která je na snímku. Vlevo shora: ředitel Emil Sedláček, učitelé: 1. Zdena Junková-Nováková, 2. Miloslava Adamovská, 3. Sláva Valdová-Hajná, 4. Martin Vágner, 5. Václav Ladra, 6. Jaroslav Cirgl, 7. Antonín Formandl, 8. Vlastislav Hajný 9. Mirek Lošťák. Z patnácti absolventů se podařilo identifikovat jen několik jmen, shora: 1. ???, 2. Eva Hudecová-Kalinová 3. Králová-Tůmová, 4.???, 5. ???, 6.???, 7.???, 8. ???, 9. ???, 10. Alena Janoušová-Nohavová z Horního Jiřetína, 11. ???, 12. Miroslav Janouš z Horního Jiřetína, 13. František Váňa, 14. Helena Pospíšilová, 15. Jan Micka.

CITADELA

V Jablonci nad Nisou se 10. července 1963 narodil budoucí dlouholetý reprezentant v běhu na lyžích. Začal v Jablonci nad Nisou, ale působil hlavně v Dukle Liberec, které zůstal věrný i po ukončení aktivní činnosti. Závodil na čtyřech olympiádách, první z nich byly XIV. zimní olympijské hry 1984 v Sarajevu. Na té poslední v roce 1994 v Lillehammeru nesl při slavnostním zahájení vlajku české výpravy a stal se historicky prvním olympijským vlajkonošem České republiky. Závodil na tratích 15, 30 a 50 kilometrů. Největšího úspěchu na olympijských hrách dosáhl v roce 1988 v Calgary ve štafetě. Ta se umístila na třetím místě, což představovalo historický úspěch československého mužského lyžování. 1) Jak se lyžař jmenuje? 2) Znáte složení bronzové štafety z roku 1988? Odpověď na soutěžní otázky zašlete na adresu Městská knihovna Litvínov, Soukenická 982, 436 01, nejpozději 5. září 2008. Správná odpověď z Radnice č. 13: 1) Vladimír Růžička 2) Slávie Praha Výherce: Radmila Laurichová.

8. 9. HRANICE SMRTI Horor USA. Boj o život začíná. Začátek v 18 hod., 108 minut. Vstupné 36 Kč. Mládeži přístupný od 18 let. 9. 9. BATHORY Film ČR. Vzkříšení čachtické legendy. Začátek v 17.30 hod., 140 minut. Vstupné 36 Kč. Mládeži přístupný od 12 let. 15. 9. FRANTIŠEK JE DĚVKAŘ Film ČR. Začátek v 18 hod., 81 min. Vstupné 36 Kč.

TERASA CLUB LITVÍNOV 22. 8. FUNSTORM HORNY BITCHES TOUR 2008 Hustler State, Dusty Kate, No Brakem Začátek ve 20 hod. Vstupné 60 Kč. 5. 9. DRUM N BASS UNISON Reaktor. Začátek ve 20 hod. Vstupné 50 Kč. 6. 9. REGGAE*SKA*MERRIMENT Definitivní Ententýk, Jatec Jammin Job. Začátek ve 20 hod. 12. 9. VEČER SDRUŽENÍ PREVENCE Setkání členů, přátel a sympatizantů občanského sdružení Prevence a všech přátel alternativního umění. Výstava fotografií Pavla Třetiny. Rockotéka. Začátek ve 20 hod. Vstup dobrovolný. 13. 9. UNDERWEAR (metal Krupka u Teplic) Začátek ve 20 hod.

Litvínovské divadlo začíná třináctou sezónu

V pátek 22. srpna Docela velké divadlo Litvínov zahájilo již 13. divadelní sezónu. V rámci slavnostního zahájení oslavil umělecký šéf divadla Jurij Galin své 65. narozeniny, ke kterým mu za město popřál hodně osobních i pracovních úspěchů starosta Litvínova Mgr. Milan Šťovíček. (foto: dvd)

SPORT

SPORT

Desátý ročník maratónu vyhrál Robert Novotný

Ve vynikajícím čase trasu C zdolali budoucí cyklističtí borci delších tratí. (foto: hafa) Zní to neuvěřitelně, ale již deset let se do Litvínova každý první víkend v srpnu sjíždějí stovky cyklistů, aby se vydali vstříc Krušným horám. Trek Krušnohorský MTB maratón Litvínov je magnet, kterému každoročně podléhají cyklisté bez rozdílu věku a pohlaví. Nejinak tomu bylo letos. Na nám. Míru se postavilo na start cca 300 aktérů sportovní akce podporované městem. Počasí jim opravu přálo. Tropické teploty, které vládly celý předcházející týden, naštěstí ustoupily. Letos se na start po roční přestávce opět vrátili běžci. Společně s 25 běžci vyrazilo na 20 krušnohorských kilometrů i 40 cykloturistů s dětmi. Jako první se do hor vydali ti nejodvážnější, a to na trasu A dlouhou 85 km s převýšením 2 410m! Nejvíce cyklistů se tradičně postavilo na start trasy B dlouhé 55 km s převýšením 1 366 m. Po nich startovala již zmiňovaná dvacetikilometrová trasa C. Jednotlivé starty, kterými byl pověřen starosta Litvínova Mgr. Milan Šťovíček, probíhaly v patnáctiminutových intervalech. Každou vlnu doprovázela motorizovaná policejní hlídka, která závodníky dovedla až na úpatí Krušných hor. Zde se již každý musel spolehnout na své orientační schopnosti, své síly a svůj stroj. Na závodníky čekalo 5 občerstvovacích stanic (OS) a dvě mechanická depa s mechanikem ochotným kdykoli pomoci. Všechny tři trasy měly jednu věc společnou, tou byl přejezd nejvyššího bodu sev. vých. Krušných hor, vrchu Loučná (956 m n.m.). Cykloturisté společně s běžci se z vrcholu spustili rovnou do cíle, který byl v oddechovém areálu Loučky v Litvínově, kde je zastihla příjemná dešťová přeháňka. Na ostatní čekal ještě pohodový asfaltový sjezd od OS k flájské přehradě a návrat na Dlouhou Louku. Poté následoval náročný sjezd do Lomu, odkud do cíle zbývaly 4 km. Oceněni pohárem, diplomem a věcnými cenami byli všichni na prvních třech místech ve svých kategoriích. Prvních deset nejlepších cyklistů pak bez ohledu na kategorii si mezi sebe rozdělilo celkem 25 000 Kč, vítěz získal 10 tis. Kč a závodník na 10. místě 400 Kč. Na všechny společně v cíli čekal navíc vynikající gulášek od pana Štěpánka (více na www.mulitvinov.cz – sport). (gi) Výsledky Trasa A 85 km, muži 18-39 let 1 63 Novotný Robert Factor bike Teplice 3:26:35 2 88 Veverka Vlastimil Rock Machine cyklo Max 3:32:14 3 94 Strož Jan KC Kooperativa SG Jablonec n/N 3:33:40 muži 40-49 let 1 154 Kopka Jan Craft-Wide Bike klub 3:49:58 2 150 Hofman Petr Rock Machine cyklo Max 3:55:46 3 155 Ščučka Radek Ski Paudera Staré Splavy 4:02:25 veteráni 50 a více let 1 130 Hanuš Vít Koruna Pralines 4:08:05 2 131 Hrubý Jaroslav KL Sport Most 4:17:10 3 151 Kříž Jiří Lannutti 4:17:29 ženy bez rozdílu věku 1 115 Křtěnová Michaela Regal bike Teplice 5:18:38 2 116 Frydrychová Dita Lysá nad Labem 6:34:28 Trasa B 55 km, muži 18-39 let 1 410 Velíšek Michal Factor Bike Team 2:12:27 2 534 Duchek Jiří Bike Park Most 2:13:34 3 430 Rybáček Miroslav Survival Walmark Colnago 2:14:27

muži 40-49 let 1 553 Mavanič Petr 2:14:20 2 439 Bittermann Jaroslav Dongres Kolokolo 2:32:37 3 452 Eichler Ladislav Rock Machine cyklo Max 2:36:08 veteráni 50 a více let 1 558 Chaluš Lubomír Hnízdil Team 2:38:41 2 537 Poláček Karel Nerez trubka Jirkov 3:00:40 3 541 Gyra František Moto Kolo Litvínov 3:10:21 ženy bez rozdílu věku 1 550 Antonínová Alena Kebek Chomutov 2:53:01 2 418 Čvančarová Monika Fun Bike Ústí nad Labem 3:08:47 3 450 Potluková Alena Kebek Chomutov 3:23:28 Trasa C 20 km bez rozdílu věku a kategorie 1 803 Baier Jiří Velosport Domažlice 1:01:04 2 801 Zmítko Jiří Regál Bike Teplice 1:04:28 3 810 Špalková Mirka Chomutov 1:07:22 4 800 Růžička Pavel Ústí nad Labem 1:19:01 5 825 Hájek Jan Bike Osada Litvínov 1:22:25 žáci 1 826 Hradecký Vojtěch Moto Kolo Litvínov 1:27:35 2 824 Černohorský Dominik AK Litvínov 1:37:36 3 832 Drchal Karel Lannutti 1:39:15 4 806 Zeman Michal Teplice 1:39:50 5 808 Čermák Štěpán Cyklo B+B Litvínov 1:47:42 6 802 Ottenschläger Otto Litvínov 1:48:11 7 840 Smolka Jan Litvínov 2:51:25 muži 18-39 let 1 38 Kacíř Vlastimil Český Těšín 1:31:55 (běh) 2 59 Ouzký Stanislav AFK Chomutov 1:38:55 (běh) 3 66 Frolík Jan Duchcov 1:39:18 (běh) muži 40-49 let 1 42 Filinger Čeněk BK F - C Kadaň 1:29:45 (běh) 2 68 Dietrich Petr Lom 1:34:58 (běh) 3 69 Pajdak Wieslaw Litvínov 1:51:18 (běh) veteráni 50 a více let 1 39 Kacíř Zdeněk Český Těšín 1:42:38 (běh) 2 67 Kostka Josef VTŽ Chomutov 2:02:40 (běh) 3 57 Pavlík Miroslav Kob Litvínov 2:07:11 (běh) ženy 1 31 Škramlíková Jana Spona Teplice 1:53:02 (běh) 2 40 Kacířová Svatoslava Český Těšín 1:54:50 (běh) 3 62 Černá Zdeňka SKP Most 2:07:54 (běh)

Ivo Řezáč trénuje na mistrovství světa Moravský Šumperk hostil v červnu atlety veterány na mistrovství ČR na dráze. Po delší pauze startoval litvínovský atlet Ivo Řezáč. V 17 členném poli závodníků v běhu na 1 500 m obsadil v absolutním pořadí 2. místo, ve své věkové kategorii zvítězil přesvědčivým způsobem. V červenci se konalo v Kounicích silniční mistrovství ČR veteránů v běhu na 10 km. Velice náročná trať městem s ostrým výškovým převýšením a okruh s řadou stoupání a klesání přes Vykáň a Černily prověřily a roztáhly startovní pole 127 závodníků všech kategorií. V kategorii nad 65 let obsadil Ivo Řezáč 2. místo za Jaroslavem Čechem z Ligy 100 Praha. Všechny starty jsou náročnou součástí přípravy na 8. mistrovství světa v běhu do vrchu, které se koná na podzim 6. září v ČR v Dolní Moravě. Michael Krupička

Dorostenci druzí Druhé místo obsadil Litvínov na hokejovém turnaji dorostenců O putovní pohár města Litvínova (9.–10. srpna), když podlehl pouze celkovému vítězi, pražské Spartě. Každé družstvo obdrželo pohár, diplom a značkový fotbalový míč. Konečné pořadí: 1. HC Sparta Praha, 2. HC Litvínov, 3. EC Red Bull Salzburg, 4. HC Mountfield České Budějovice, 5. KLH Chomutov

Hipodorm nabízí zájemcům novou in-line dráhu Hipodorm Most ve spolupráci s Mosteckou uhelnou společností a Magistrátem města Mostu vybudoval novou in-line dráhu za cca 5,5 mil. Kč. Je 3,4 km dlouhá, 5 m široká s kvalitním asfaltovým povrchem v zajímavém prostředí závodiště. Dráha je zdarma přístupná všem zájemcům o bruslení a koloběžkářům v letním období od 7 do 21. hod., v zimním období od 7 do 18 hod. Děti do 12 let na ni mohou v doprovodu dospělé osoby. Dráha není určena běžcům a cyklistům. Bruslaři mohou na hipodrom dojet i autobusem. Do areálu zajíždí smluvní spoj MHD v 9, 12, 16 a 21.15 hod. a hned se vrací zpět. Nástupní stanice je na lince č. 9 na konečné tramvaje u dopravního podniku (směr Velebudice). Smluvní doprava bude zajišťovat přepravu bruslařů zdarma do konce sezóny, minimálně do konce září. Vyznavači in-line bruslení se mohou těšit na další dráhu, která vzniká v Mostě u vodní nádrže Matylda, která bude téměř čtyřkilometrová. Most tak bude mít tři zajímavá místa pro in-line bruslení, a to včetně dvoukilometrové dráhy na Benediktu, která veřejnosti slouží již 7 let. (gi)

Lukáš Stejskal má bronz z mistrovství ČR Na mistrovství ČR dorostu v plavání ve Zlíně zastupoval Plavecký klub Litvínov šestnáctiletý Lukáš Stejskal. Nastupoval v roli obhájce vítězství z únorového MČR dorostu na trati 100 m volným způsobem. Avšak tréninkový výpadek způsobený nemocí a školními povinnostmi byl znát. V disciplíně 50 m volný způsob postupoval z rozplaveb druhým časem, ve finále vybojoval bronzovou medaili časem 0:25,68 min. Doplňkovou disciplínou Lukáše byl motýlek na 50 m, na které vyplaval 10. místo. Na 100 m překvapil postupem do finále osmým časem. Ve finále se vylepšil o dvě místa (6. místo časem 1:05,30). Ve své nejsilnější disciplíně 100 m volným způsobem postupoval do finále až čtvrtým časem (0:56,71). Ve finále po dramatickém vývoji doplaval na slušném 3. místě (0:56,44 min.).

Lukáš Stejskal s trenérem Pavlem Kadlecem (foto: plav)

Dva litvínovští tenisté hájili naše barvy v Brazílii Začátkem června hráči oddílu stolního tenisu SK Kopisty Jan Pech a Václav Dvořák reprezentovali českou republiku na 14. mistrovství světa veteránů v Rio de Janeru v Brazílii. V konkurenci 1 400 hráčů z celého světa dosáhli dobrých výsledků. Pro nemoc se mistrovství nezúčastnil čtvrtý hráč v republice ve své kategorii Jan Rauscher. (jap)

Litvínov má juniorského mistra světa O titul mistra světa v pětiboji rybolovné techniky juniorů do 18 let bojoval litvínovský Jan Weitz v německém Augsburku ve dnech 4. až 7. července. Byl jedním ze čtyř reprezentantů České republiky, kteří bojovali v jednotlivcích i v družstvech a vedli si skvěle. Na mistrovství světa se sjelo 54 závodníků z 10 států světa, aby se utkali v mušce SKISH, v mušce na dálku, v zátěži na dálku ARENBERG, v zátěži SKISH a v zátěži na dálku. V jednotlivcích Jan Weitz vybojoval zlatou medaili před druhým závodníkem (pořadí v jednotlivých disciplínách – 15., 6., 8., 5. 8.) ze SRN a třetím z Litvy. Do první desítky se dostal také jeho týmový kolega Filip Hlaváč. Družstvo vyslané do SRN Českým rybářským svazem bylo složeno ze čtyř závodníků, a to z Litvínova, Pelhřimova, Písku a Volar. Pod vedením reprezentačního trenéra Josefa Luxy vybojovalo zlatou medaili před druhým týmem ze SRN a třetím z Polska. Jana Weitze, šestnáctiletého studenta střední školy, člena Českého rybářského svazu – místní organizace Most jsme se zeptali, co předcházelo jeho nominaci na mistrovství světa. O mojí účasti rozhodly především výsledky ze tří nominačních závodů. V květnu jsem v Poháru Ústeckého kraje v Bílině získal druhé místo, na Slezském poháru ve Frýdku Místku jsem byl první. V červnu se v Českých Budějovicích konal Memoriál Františka Mrkáčka, kde jsem byl druhý. Výjimečné výsledky jsou vždy podmíněné pilným tréninkem. Jak probíhá trénink v rybolovné technice? Trénuji na zahradě litvínovského dětského sdružení Čtyřlístek tak třikrát do týdne pod vedením svého otce Petra Weitze. Potřebuji k tomu čtyři druhy rybářských prutů, které se pro závodní

účely vyrábí na zakázku (pozn. red.: jeden za cca 10 tis. Kč). Jaká byla odměna za titul mistra světa? Byl to pohár a zlatá medaile, od táty pochvala, od místní organizace malá finanční odměna. Kolik pohárů a medailí máš už ve své sbírce? V rybolovné technice závodím od roku 2005. Od té doby jsem získal 52 medailí a 38 pohárů. Máš čas na jiné koníčky? Chodíš na ryby? Na ryby občas zajdu. Samozřejmě ne se závodními pruty. Ty se na klasický rybolov použít nedají. Rád si zahraji florbal. Se spolužáky ze Scholy Humanitas bychom chtěli uspět ve středoškolské lize. Jsi mistrem světa v juniorech a co dál? Rád bych se v roce 2011 nominoval na mistrovství světa seniorů. (gi)

Česká Lípa viděla druholigový atletický souboj V červnu se v České Lípě uskuteč- hostující Alexandra Adlerová. Výkonem 10,07 m. Druhá nejlépe bodující závodnilo 3. kolo II. atletické ligy. Po nevy- 32,25 m obsadila v oštěpu 5. místo a kla- nice za Litvínov byla hostující Kateřina dařeném 2. kole se muži z AK Che- divo dokázala umístit na značku 31,21 m, Lindová, která na 100 m př. doběhla mopetrol Litvínov sešli v plné sestavě čímž získala pro družstvo 9 bodů 5. (18,01 s), ve skoku dalekém skončila a opět bojovali o nejvyšší příčky mezi a 2. místo. Mezi vrhačkami dobře zabo- 6. (504 cm) a v trojskoku skončila na družstvy. Nejvíce bodů vybojoval sprin- dovala i Hana Gajdošíková. V hodu oště- 2. místě výkonem 10,51 m. Orctová Leter Jiří Birnbaum, který dokázal zvítě- pem získala 4. místo výkonem 32,21 m. ona si proběhla obojí překážky (100 m zit v bězích na 100 m (10,94 s) a 200 m V disku hodila 21,40 m (10. místo), př. – 17,43; 400 m př. – 75,35 s) a při(22,72 s). V běhu na 110 m př. (16,86 s) v kouli vrhla 8,65 m (9. místo). Jitka dala k tomu skok daleký, kde skončila doběhl Jan Jelínek na 4. místě a stejné Vajcová s přehledem vyhrála běh na na 4. místě výkonem 508 cm. Celkově umístění zopakoval ve skoku vysokém 3 000 m časem 11:57,80 a na 1 500 m pro družstvo získala 20 bodů a byla třetí (190 cm). Tradičně se dařilo chodcům. obsadila 3. místo časem 5:32,21. Druž- nejvíce bodující závodnicí pro klub. Na Jiří Janoušek s Josefem Kalátem získali stvo obohatila o 19 bodů. Tereza Otcov- 800 m Alžběta Šimsová vyhrála časem 20 bodů za 1. a 2. místo. Za vrhače zís- ská si proběhla krátké i dlouhé překážky 2:21,92 a na poloviční trati si zaběhla kal nejvíce bodů pro družstvo Kamil a získala oddílu cenné body (100 m př. osobní rekord (61,69 s) a skončila 3. VenBurda, v kouli skončil 4. za 13,72 m, – 20,31 s; 400 m př. – 85,52 s). Ve stej- dulka Praská se na stejné trati umístila v disku 5. za 40,64 m. Vratislav Lána zís- ných disciplínách se předvedla týmová hned za ní výkonem 62,35 s a stejnou kal 5. místo v hodu kladivem (43,69 m). kolegyně Lucie Kommová (100 m př. – trať s překážkami proběhla za 71,80 s, Tři body za 8. místo si připsal Lukáš 19,67 s; 400 m př. – 85,54 s), která ještě skončila na 3. místě. Bubeníček v hodu oštěpem (49,04 m). ve skoku vysokém získala 7. místo výVšechny sprinterky dokázaly zaV běhu na 400 m hostující Petr Lohr do- konem 140 cm. Se stejným výkonem bodovat. Andrea Morkusová na 100 m běhl na 6. místě (53,27 s), Pavel Cmíral a umístěním ve skoku vysokém skončila skončila na 3. místě (13,05 s) a na 200 m 8. (54,18 s). Pavel přidal ještě 6. místo Denisa Doskočilová, která si ještě pro- se umístila na 2. místě (26,42 s). Martina na půlce (2:02,80). Na nejdelší běžecké běhla stometrovou trať s překážkami Štréblová výkony na 100 m – 12,89 s trati 1 0000 m se představil Martin Če- v čase 18,10 s a získala 6. místo. V troj- a 200 m – 26,82 s byla 2. a 6. Monika Orsal a v čase 37:34,36 doběhl na 6. místě. skoku skončila 6. skokem dlouhým ctová s výkony 100 m – 13,10 s a 200 m – Dobrých výsledků dosáhli reprezen27,07 s (obojí 7. místo) prokazuje, že z ní tanti v běhu na 400 m př. Zbyněk Nývlt roste kvalitní závodnice. Anna Šetková 4. časem 60,86 s, David Česal 8. v nona 100 m skončila 9. (13,19 s ) a 200 m vém osobním rekordu 62,77. proběhla 8. časem 27,19 s. Velmi dobrými výkony ženy kolo Štafeta A 4x100 m ve složení Šetková, v České Lípě vyhrály a posunuly se Morkusová, Octová, Štréblová skončila v celkovém bodování na 3. místo. Nej2. časem 51,25 s, štafeta B ve složení Dovíce bodovala hostující Marta Valtová. skočilová, Šimsová, Lindová, Praská doCelkem pro družstvo získala 24,5 bodu běhla na 8. místě časem 54,31 s. za 4. místo ve skoku vysokém (145 cm), Čtvrté kolo II. atletické ligy se usku1. místo ve vrhu koulí osobním rekordem teční 23. srpna v Kladně a bude rozho(10,54 m) a 4. místo v oštěpu (33,30 m). dující pro postup do 5. kola. Ve vrhačském sektoru se předvedla Vendulka Praská