SZÓ SZÓFAJ TOLDALÉKOK HOLLAND F ad vkinek vmit. i ~ni, ~ott, ~j aan iemand iets geven. 6 Adok a barátnőmnek virágot

MagyarOK 1.: szólista az 6. fejezethez / Woordenlijst Hoofdstuk 6 SZÓ ad vkinek vmit Adok a barátnőmnek virágot. akar vmit Focizni akarok. állandó állandó kiállítás állomás (= vasútállomás) Alpok Az Alpokban kirándulok. április áprilisban ... árú teljes árú/félárú jegy augusztus augusztusban bál Anna-bál bérel vmit Egy kertes házat bérelünk. borozik Borünnep buli Buliba megyek. bulizik busójárás buszozik A városban sokat buszozom. cikk Egy érdekes cikket olvasok.

SZÓFAJ i

TOLDALÉKOK ~ni, ~ott, ~j

i

~ni, ~t, ~j

mn

~bb, ~an

fn fn

~ok, ~t, ~a ~ot, ~ja

fn

~ok, ~t, ~a

e fn

~ok, ~t, ~a

fn

~ok, ~t, ~ja

i

~ni, ~t, ~j

i fn fn

borozni, borozott, borozz ~ek, ~et, ~e ~k, ~t, ~ja

i fn i

bulizni, bulizott, bulizz ~ok, ~t, ~a buszozni, buszozott, buszozz

fn

~ek, ~et, ~e

HOLLAND aan iemand iets geven Ik geef bloemen aan mijn vriendin. iets willen Ik wil voetballen. permanent Permanente tentoonstelling treinstation Alpen Ik ben in de Alpen op vakantie. april in april …. prijs kaartje met volle prijs / gereduceerd tarief augustus in augustus bal Anna-bal iets huren Wij huren een eengezinswoning. hij drinkt wijn wijnfeest feestje Ik ga naar een feestje. feesten ‘Buso-optocht’ (traditionele carnavalsoptocht) met de bus reizen In de stad reis ik veel met de bus. artikel Ik las een interessant artikel.

© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu Holland fordítás: Magdolna Verschoor

F 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

1

MagyarOK 1.: szólista az 6. fejezethez / Woordenlijst Hoofdstuk 6 családanya egy családanya élete családbarát családbarát szálloda december decemberben dehogynem – Nem jössz moziba? – Dehogynem! diákjegy Egy diákjegyet kérek. dokumentumfilm Egy dokumentumfilmet nézek. dzsessz Dzsesszt hallgatok. édesvíz Szeretek édesvízben úszni. egzotikus Egzotikus helyeken nyaralok. egyik ... másik Az egyik lányom négy éves, a másik egy. élet Új életet élünk. első Első helyen az internet áll. énekel Sajnos nem tudok énekelni. építész értekezlet Értekezleten ülök.

fn

~’k, ~’t, ~anyja

mn

~abb, ~an

fn

~ek, ~t, ~e

e fn

~ek, ~et, ~e

fn

~ek, ~et, ~je

fn

~ek, ~t, ~e

fn

~vizek, ~vizet, ~vize

mn

~abb, ~an

e fn

~ek, ~et, ~e

e i

~ni, ~t, ~j

fn fn

~ek, ~t, ~e ~ek, ~et, ~e

huismoeder het leven van een huismoeder gastvriendelijk Het is een gastvriendelijk hotel. december in december natuurlijk - Kom je niet mee naar de bios? - Natuurlijk wel! studentenkaart Ik wil een studentenkaartje. documentaire Ik kijk naar een documentaire. jazz Ik luister naar jazz. Zoetwater Ik houd van zwemmen in zoetwater. exotisch Ik houd van exotische reisbestemmingen. ene … andere Mijn ene dochter is vier jaar en de andere is één jaar oud.

6

leven Wij hebben een nieuwe leven. eerste Internet staat op de eerste plaats. zingen Ik kan helaas niet zingen. aannemer vergadering Ik ben op een vergadering.

6


6 6 6 6 6 6 6 6 6

6 6 6 6

2

MagyarOK 1.: szólista az 6. fejezethez / Woordenlijst Hoofdstuk 6 esik Esik az eső. eső Esik az eső. évszak melyik évszakban? ezenkívül Csaba nyugodt és optimista. Ezenkívül jó humora van. ezért Két lányom van, ezért nincs sok szabadidőm. fagyizik (= fagylaltozik) Van kedved fagyizni? fagyizó fagylaltozik (= fagyizik)

i

esni, esett, ess

fn

~k, ~t, ~je

fn

~ok, ~ot, ~a

február februárban felnőtt felnőttjegy fényképezik vmit

fn

fest vmit Egy képet festek. festmény Egy festményt nézek. fiatalember fizika foci (= futball) focizik (= futballozni)

i

~ek, ~et, ~je ~ek, ~et, ~e fényképezni, fényképezett, fényképezz ~eni, ~ett, fess

fn

~ek, ~t, ~e

fn fn fn i

~ek, ~t, ~e ~’k, ~’t, ~’ja ~k, ~t, ~ja focizni, focizott, focizz

e e i

fagyizni, fagyizott, fagyizz

fn i

~k, ~t, ~ja fagylaltozni, fagylaltozott, fagylaltozz ~ok, ~t, ~ja

fn fn i

Het regent Het regent. regen Het regent. seizoen In welke seizoen? bovendien Csaba is rustig en optimist. Bovendien heeft hij ook humor.

6

daarom Ik heb twee dochters, daarom heb ik niet zo veel vrije tijd.

6

ijsje eten Heb je zin in een ijsje/een ijsje te eten? ijssalon ijsje eten

6

februari in februari volwassen volwassenkaart/ticket iets fotograferen

6

iets schilderen Ik schilder/maak een schilderij. schilderij Ik kijk naar een schilderij. jongeman natuurkunde voetbal voetballen

6


6 6 6

6 6

6 6 6

6 6 6 6 6 3

MagyarOK 1.: szólista az 6. fejezethez / Woordenlijst Hoofdstuk 6 fok Húsz fok van. folyóirat fotó fotóz vmit Nagyon szeretek fotózni. főleg Főleg pihenni szeretek. franciatanár fut Minden héten kétszer futok. futball (= foci) futballozik (= focizni)

fn

~ok, ~ot, ~a

fn fn i

~ok, ~ot, ~a ~k, ~t, ~ja ~ni, fotózott, fotózz

fürdik Szeretek a tengerben fürdeni. gitár Van egy gitárom. gitározik gitárfesztivál golf golfozik Egy hónapban legalább kétszer golfozom. gondolkodik (vmin) Úszás közben jól tudok gondolkodni. gyerekjegy (= gyermekjegy) Mennyibe kerül egy gyerekjegy? gyorsvonat A szegedi gyorsvonatra kérek egy

e

graad Het is 20 graad. tijdschrift foto iets fotograferen Ik houd van fotograferen. vooral Ik houd vooral van rusten. leraar Frans rennen Ik loop twee keer per week hard. voetbal voetballen

6

(zich) baden, zwemmen Ik zwem graag in de zee. gitaar Ik heb een gitaar. gitaar spelen gitaarfestival golf golfen Ik golf minstens tweekeer per maand.

6

6 6 6 6

fn i

~ok, ~t, ~a ~ni, ~ott, fuss

fn i i

~t, ~ja futballozni, futballozott, futballozz fürdeni, fürdött, fürödj

fn

~ok, ~t, ~ja

i fn fn i

gitározni, gitározott, gitározz ~ok, ~t, ~ja ~ok, ~ot, ~ja golfozni, golfozott, golfozz

i

gondolkodni, gondolkozott, gondolkozz

nadenken Ik kan goed nadenken tijdens zwemmen.

6

fn

~ek, ~et, ~e

6

fn

~ok, ~ot, ~a

kinderkaartje Hoeveel kost een kinderkaartje? sneltrein Een kaartje voor de sneltrein van Szeged, alstublieft.


6 6 6 6

6 6 6 6 6

6

4

MagyarOK 1.: szólista az 6. fejezethez / Woordenlijst Hoofdstuk 6 jegyet. hajfestés Hajfestésre szeretnék időpontot kérni. hajó hajózik hajvágás Hajvágásra szeretnék időpontot kérni. hallgat vmit Zenét hallgatok. helyi Ismerkedem a helyiekkel. Himalája A Himalájában voltam. hó Esik a hó. hónap Melyik hónapban mész szabadságra? humor Csabának jó humora van. idén Idén nem megyek nyaralni. idő Milyen az idő. időpont Időpontot szeretnék kérni. Tíz órára tudok időpontot adni. igazán Nem igazán szeretek takarítani.

fn

~ek, ~t, ~e

haarkleuren Ik wil graag een afspraak maken voor kleuren.

6

fn i fn

~k, ~t, ~ja hajózni, hajózott, hajózz ~ok, ~t, ~a

boot, schip (boot/schip) varen haar knippen Ik wil graag een afspraak maken voor knippen.

6 6 6

i

~ni, ~ott, hallgass

6

fn

~ek, ~t

fn

~'t, ~'ja

fn

havat

fn

~ok, ~ot, ~ja

naar iets luisteren Ik luister naar muziek. plaatselijk Ik maak kennis met de plaatselijke bewolking. Himalaya Ik ben op de Himalaya geweest. sneeuw Het sneeuwt. maand In welke maand ga je op vakantie?

fn

~t, ~a

humor Csaba heeft een leuk humor. dit jaar Ik ga dit jaar niet op vakantie. het weer Hoe is het weer? afspraak Ik wil graag een afspraak maken. Kan het om 10 uur? werkelijk, echt Ik vind schoonmaken niet echt/zo leuk.

6

e fn

~k, ~t, ~ideje

fn

~ok, ~ot, ~ja

e


6 6 6 6

6 6 6 6

5

MagyarOK 1.: szólista az 6. fejezethez / Woordenlijst Hoofdstuk 6 igazság Az az igazság, hogy nem szeretek táncolni. imád vmit/vkit Imádok főzni. intelligens interjú Köszönöm az interjút. izgalmas Egy izgalmas regényt olvasok. január januárban jelen idő jó, ha Jó, ha siet, mert ... jóga jógázik Mindennap 15 percet jógázom. jövőre Jövőre az USA-ban nyaralok. július júliusban június júniusban karatézik kártya kártyázik kastély kávézik kedv

fn

~ok, ~ot, ~a

i

~ni, ~ott, ~j

mn fn mn fn e e fn i e fn fn i fn i fn i fn

waarheid De waarheid is dat ik niet van dansen houd.

6

iets/iemand aanbidden, erg van houden Ik houd heel erg van koken. ~ebb, ~en intelligent ~k, ~t, ~ja interview Bedankt voor het interview. ~abb, ~an spannend Ik lees een spannende roman. ~ok, ~t, ~a januari in januari tegenwoordige tijd goed, als Het is maar goed dat u zich haast … ~’k, ~’t, ~’ja yoga jógázni, jógázott, jógázz yoga doen Ik doe elke dag 15 minuten yoga. volgend jaar Ik ga volgend jaar naar de USA op vakantie. ~ok, ~t, ~a juli in juli ~ok, ~t, ~a juni in juni karatézni, karatézott, karatézz karate doen ~’k, ~’t, ~’ja kaart kártyázni, kártyázott, kártyázz kaarten ~ok, ~t, ~a kasteel kávézni, kávézott, kávézz koffie drinken ~ek, ~et, ~e zin hebben

6


6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

6

MagyarOK 1.: szólista az 6. fejezethez / Woordenlijst Hoofdstuk 6 Van kedved moziba menni?

Heb je zin om naar de bioscoop te gaan?

kémikus kemping képeslap Képeslapot írok. kerékpárút Van kerékpárút a Balaton körül. kert kertészkedés A hobbim a kertészkedés. kezd vmit csinálni A lányom most kezd beszélni. kézilabda kézilabdázik

fn fn fn

~ok, ~t, ~a ~ek, ~et, ~(j)e ~ok, ~ot, ~ja

fn

~utak, ~utat, ~ja

fn fn

~ek, ~et, ~je ~ek, ~t, ~e

i

~eni, ~ett, ~j

fn i

~’k, ~’t, ~’ja kézilabdázni, kézilabdázott, kézilabdázz

kinek a ...? Kinek a foglalkozása érdekes? király kirándul Szeretek a hegyekben kirándulni. kisautó kisbusz kisfiú kislány klub komolyzene Komolyzenét hallgatok. koncertezik

e fn i

~ok, ~t, ~a ~ni, ~t, ~j

fn fn fn fn fn fn

~k, ~t, ~ja ~ok, ~t, ~a ~k, ~t, ~fia ~ok, ~t, ~a ~ok, ~ot, ~ja ~'t, ~'je

i

koncertezni, koncertezett, koncertezz

scheikundige camping aanzichtkaart Hij schrijft een aanzichtkaart. fietspad Er is een fietspad rondom het Balaton. tuin tuinieren Mijn hobby is tuinieren. net aan iets beginnen Mijn dochter begint al een beetje te praten. handbal handballen

6 6 6

wie heeft …. ? Wie heeft een interessant beroep? koning uitstapje, tripje Ik vind uitstapjes in de bergen leuk. kleine auto kleine bus kleine jongen klein meisje club klassieke muziek Ik luister naar klassieke muziek. concert optreden

6


6 6 6 6 6 6

6 6 6 6 6 6 6 6 6

7

MagyarOK 1.: szólista az 6. fejezethez / Woordenlijst Hoofdstuk 6 körül A Balaton körül van kerékpárút. kötőszó következő Írja meg a következőket: ... közben Szeretek takarítani, mert közben lehet gondolkodni. krimi külföld Külföldre utazom. különféle különféle boltok különös - Mi újság? - Semmi különös. lakos az EU-lakosok látnivaló Itt sok a látnivaló. legalább Legalább három hét szabadságom van. legközelebb Ma nem érek rá. Talán majd legközelebb. levél Levelet írok. levendula május májusban március

e fn e

~k, ~t, ~ja

e fn fn

~k, ~t, ~je ~öt/et, ~je

e mn

~ebb, ~en

fn

~ok, ~t, ~a

fn

~k, ~t, ~ja

e e fn

levelek, levelet, levele

fn fn

~'k, ~'t, ~'ja ~ok, ~t, ~a

fn

~ok, ~t, ~a

rondom Er is een fietspad rondom het Balaton. voegwoord volgendSchrijf het volgende op: …. ondertussen Ik houd van schoonmaken, omdat ik ondertussen goed kan nadenken. crime buitenland Ik reis naar het buitenland. verschillende verschillende winkels bijzonder, apart - Hoe is het? - Niets bijzonders/Niks aan de hand. inwoner de EU-inwoners bezienswaardigheden Hier zijn veel bezienswaardigheden. minstens Ik heb minstens drie weken vakantie.

6

eerst volgende keer Ik heb vandaag geen tijd. Misschien volgende keer wel.

6

brief Ik schrijf een brief. lavendel mei in mei maart

6


6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

6 6 6

8

MagyarOK 1.: szólista az 6. fejezethez / Woordenlijst Hoofdstuk 6 márciusban másfél A lányom másfél éves. másik A másik lányom négy éves. masszázs matematika mese Mesét olvasok a fiamnak. mesekönyv metrózik mindenki Mindenkinek küldök képeslapot. mobilozik

e e fn fn fn

~ok, ~t, ~a ~’t, ~’ja ~'k, ~'t, ~'je

fn i e

~ek, ~et, ~e metrózni, metrózott, metrózz

i

mobilozni, mobilozott, mobilozz ~ni, ~ott, mosogass

mosogat Nem szeretek mosogatni. motorozik

i

mottó művészet Művészetek Völgye nap Süt a nap. napközben Napközben a munkahelyemen vagyok. napozik november novemberben

fn fn

motorozni, motorozott, motorozz ~k, ~t, ~ja ~ek, ~t, ~e

fn

~ok, ~ot, ~ja

i

e i fn

napozni, napozott, napozz ~ek, ~t, ~e

in maart anderhalf Mijn dochter is anderhalf jaar oud. andere Mijn andere dochter is vier jaar oud. massage wiskunde sprookje Ik lees mijn zoon een sprookje voor. sprookjesboek reizen met de metro iedereen Ik stuur iedereen een kaart. ik gebruik mijn mobieltje

6 6 6 6 6 6 6 6 6

afwassen Ik houd niet van afwassen. motor rijden

6

motto kunst Vallei van Kunst (naam voor een Hongaars festival) zon De zon schijnt. overdag Overdag ben ik op mijn werk.

6 6

zonnen november in november

6 6


6

6 6

9

MagyarOK 1.: szólista az 6. fejezethez / Woordenlijst Hoofdstuk 6 nyár nyáron nyaral Hova mész nyaralni? nyaralás Két gyerekkel drága a nyaralás. október októberben olaszóra Milyen gyakran jársz/mész olaszórára? ölel vmit, vkit Ölel: Kata ősz ősszel ötcsillagos ötcsillagos szálloda ötéves az ötéves kislányom pihenés Fontos a pihenés. pillanat Egy pillanat! pingpongasztal pingpongozik

fn

nyarak, nyarat, nyara

i

~ni, ~t, ~j

fn

~ok, ~t, ~a

fn

~ek, ~t, ~e

fn

~’k, ~’t, ~’ja

i

~ni, ~t, ~j

fn

~ök, ~t, ~e

mn

~an

mn

~en

fn

~ek, ~t, ~e

fn

~ok, ~ot, ~a

fn i

pizzázik portál internetes portál programozik

i fn

~ot, ~ok, ~a pinpingozni, pingpongozott, pingpongozz pizzázni, pizzázott, pizzázz ~ok, ~t, ~ja

i

programozni, programozott, programozz

zomer Met de Zomer vakantie houden Waar ga jij naar toe op vakantie? vakantie Vakantie met twee kinderen is duur. oktober In oktober Italiaanse les Hoe vaak ga je naar Italiaanse les?

6

iemand omhelzen Omhels: Kata (afscheid aan het einde van een brief) herfst Met de herfst (=in de herfst) vijf sterren Vijf sterren hotel vijf jarig Mijn vijfjarige dochter rusten Rusten is belangrijk. moment Een moment! tafeltennistafel tafeltennis spelen

6

pizza eten portaal Internet portaal programmeren

6 6


6 6 6 6

6 6 6 6 6 6 6

6

10

MagyarOK 1.: szólista az 6. fejezethez / Woordenlijst Hoofdstuk 6 projekt Egy projektet tervezek. ráér Ráérek. Nem érek rá. rajzol vmit Rajzolok egy képet. regény relaxál Mindennap 15 percet relaxálok. relaxáló relaxáló masszázs remél vmit Remélem, jól vagy. rendez vmit fesztivált rendez repülőgép riporter rockzene Rockzenét játszunk. segítség Ez nagy segítség. sehogyan Sehogyan sem pihenek. síel Télen síelni megyek. siet Jó, ha siet. sörözik Nincs kedved sörözni? sportcentrum strand

fn

~ek, ~et, ~je

i

~ni, ~t, ~j

i

~ni, ~t, ~j

fn i

~ek, ~t, ~e ~ni, ~t, ~j

mn

~bb, ~an

i

~ni, ~t, ~j

i

~ni, ~t, ~j

fn fn fn

~ek, ~et, ~e ~ek, ~t, ~e ~'k, ~'t, ~'je

fn

~ek, ~et, ~e

e i

~ni, ~t, ~j

i

~ni, ~t, ~j

i

sörözni, sörözött, sörözz

fn fn

~ok, ~ot, ~a ~ok, ~ot, ~ja

project Ik ben een project aan het voorbereiden. geen haast hebben Ik heb geen haast. Ik heb geen tijd. iets tekenen Ik teken een plaatje. roman relaxen Ik relax elke dag 15 minuten. relaxerend relaxerende massage iets hopen Ik hoop dat het goed gaat met je. iets organiseren een festival organiseren vliegtuig verslaggever, journalist rockmuziek Wij spelen rockmuziek. hulp Je hebt mij heel goed geholpen. op geen enkele manier Op geen enkele manier kan ik rusten. skiën In de winter ga ik skiën. haasten Het is goed als u zich haast. bier drinken Heb je zin om bier te drinken? sportcentrum strand, zwembad


6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 11

MagyarOK 1.: szólista az 6. fejezethez / Woordenlijst Hoofdstuk 6 Strandra megyek. süt Süt a nap. szabadidő Mit csinálsz szabadidődben? szabadság Májusban szabadságra megyek. szállás A szállás olcsó. számítógépezik szaxofon szaxofonozik Szeretek szaxofonozni. százalék a magyarok 87 százaléka szeptember szeptemberben szeret vmit csinálni Szeretek úszni. színházjegy Két színházjegyet kérek. szinte Szinte soha nem nézek tévét. szolgáltatás szomszéd a szomszéd étterem szótár Angol-magyar szótárt keresek. szuvenír

i

~ni, ~ött, süss

fn

~t, ~ideje

fn

~ok, ~ot, ~a

fn

~ok, ~t, ~a

i

fn

számítógépezni, számítógépezett, számítógépezz ~ok, ~t, ~ja szaxofonozni, szaxofonozott, szaxofonozz ~ok, ~ot, ~a

fn

~ek, ~t, ~e

i

~ni, ~t, ~j

fn

~ek, ~et, ~e

fn i

e fn mn

~ok, ~t, ~a

fn

~ak, ~at, ~a

fn

~ek, ~t, ~e

Ik ga naar het strand. schijnen De zon schijnt. vrijetijd Wat doe jij in je vrije tijd? vakantie In mei ga ik op vakantie. overnachtingsplaats De overnachting is goedkoop. de computer gebruiken (meestal voor spelen) saxofoon saxofoonspelen Ik houd van saxofoon spelen. procent 87 procent van de Hongaren september in september houd van om iets te doen Ik houd van zwemmen. theaterkaartje Twee theaterkaartjes alstublieft. bijna, nagenoeg Ik kijk bijna nooit televisie. dienstverlening buurman, buurvrouw of naastgelegen het naastgelegen restaurant woordenboek Ik ben op zoek naar een Engels-Hongaars woordenboek. souvenir


6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

12

MagyarOK 1.: szólista az 6. fejezethez / Woordenlijst Hoofdstuk 6 Szuvenírt veszek. tag tagország EU-tagország táj Gyönyörű a táj. takarít Egy héten egyszer takarítok. talál vmit Mindig lehet érdekes programokat találni. találkozik vkivel Délután Verával találkozom. táncház Gyakran járok táncházba. taxizik tavaly Tavaly Kínában voltam. tavasz tavasszal tél télen televízió (= tévé) tengerpart a tengerparton tengervíz tenisz teniszezik tervez vmit Projektet tervezek.

Ik koop een souvenir. fn fn

~ok, ~ot, ~ja ~ok, ~ot, ~a

fn

~ak, ~at, ~a

i

~ani, ~t, ~j

i

~ni, ~t, ~j

i

találkozni, találkozott, találkozz iemand ontmoeten Vanmiddag ontmoet ik Vera. ~ak, ~at, ~a danshuis (voor volksdans) Ik ga regelmatig naar een danshuis. taxizni, taxizott, taxizz met de taxi reizen. vorig jaar Vorig jaar was ik in China. ~ok, ~t, ~a lente Met de lente(=in de lente) telek, telet, tele winter Met de winter(=in de winter) ~k, ~t, ~ja televisie ~ok, ~ot, ~ja strand Op het strand ~vizek, ~vizet, ~vize zeewater ~ek, ~t, ~e tennis teniszezni, teniszezett, tennissen teniszezz ~ni, ~t, ~j iets plannen Ik plan een project. / Ik ben een project aan het voorbereiden.

fn i e fn fn fn fn fn fn i i

lid lidstaat EU- lidstaat landschap Het landschap is prachtig. schoonmaken Ik maak één keer per week schoon. iets vinden Je kunt altijd een interessant programma vinden.


6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

13

MagyarOK 1.: szólista az 6. fejezethez / Woordenlijst Hoofdstuk 6 tessék Tessék! tévé (= televízió) tévézik (= tévét néz) Milyen gyakran tévézel? torna tornázik Minden reggel tíz percet tornázom. Tunézia túra túrázik Milyen gyakran túrázik? turistaszezon A turistaszezon októberig tart. újság Mi újság? unatkozik Soha nem unatkozom. utál vmit Utálok mosogatni. utazás utazik vhova Nyáron Olaszországba utazom. vacsorázik

e

válaszol vmire Válaszoljon a kérdésekre! vaníliapuding végre Végre tudok pihenni. vers

i

fn i

~k, ~t, ~je tévézni, tévézett, tévézz

fn i

~’k, ~’t, ~’ja tornázni, tornázott, tornázz

fn fn i

~’t, ~’ja ~’k, ~’t, ~’ja túrázni, túrázott, túrázz

fn

~ok, ~t, ~ja

fn

~ok, ~ot, ~(j)a

i i

unatkozni, unatkozott, unatkozz ~ni, ~t, ~j

fn i

~ok, ~t, ~a utazni, utazott, utazz

i

vacsorázni, vacsorázott, vacsorázz ~ni, ~t, ~j

fn e

~ok, ~ot, ~ja

fn

~ek, ~et, ~e

alstublieft Alstublieft! televisie, tv televisie kijken Hoe vaak kijk jij televisie? gym gymmen Elke ochtend gym ik 10 minuten. Tunesië toertocht toeren Hoe vaak ga jij toeren? hoogseizoen Het hoogseizoen duurt tot oktober. krant Hoe gaat het? Hoe is het? (idioom) zich vervelen Ik verveel me nooit. iets haten Ik haat afwassen. reizen ergens naar toe reizen In de zomer reis ik naar Italië. dineren

6

op iets antwoorden, iets beantwoorden Beantwoord de vragen vanillepudding eindelijk Ik kan eindelijk rusten. gedicht

6


6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

6 6 6 14

MagyarOK 1.: szólista az 6. fejezethez / Woordenlijst Hoofdstuk 6 Gyakran olvasol verseket? villamosmérnök villamosozik

fn i

Virágkarnevál fn vonatjegy fn Veszek egy vonatjegyet Szegedre. vonatozik i völgy zene Éppen zenét hallgatok. zenél zongora zongoratanár zongorázik Mindennap zongorázom.

fn fn i fn fn i

~ök, ~öt, ~e villamosozni, villamosozott, villamosozz ~ok, ~t, ~ja ~ek, ~et, ~e vonatozni, vonatozott, vonatozz ~ek, ~et, ~e ~'k, ~'t, ~'je ~ni, ~t, ~j ~’k, ~’t, ~’ja ~ok, ~t, ~a zongorázni, zongorázott, zongorázz

Lees je regelmatig gedichten? elektrotechnisch ingenieur met de tram reizen

6 6

Bloemencorso (festival in Debrecen) treinkaart Ik koop een treinkaartje naar Szeged. met de trein reizen

6 6

dal, vallei muziek Ik ben net muziek aan het luisteren. muziek maken piano pianoleraar pianospelen Ik speel elke dag piano.

6 6


6

6 6 6 6

15

SZÓ SZÓFAJ TOLDALÉKOK HOLLAND F ad vkinek vmit. i ~ni, ~ott, ~j aan iemand iets geven. 6 Adok a barátnőmnek virágot

Recommend Documents