Sokan használják az új kerékpártárolókat

Bordány Község Önkormányzatának lapja

Megjelenik 1991 óta

Bordányi

,, Ingyenes, havonta megjeleno kiadvány

Napló

XXIII.évfolyam évfolyam8.1.szám szám XXIII.

2013. augusztus 2013. január

Már a ,Zákányszéki úti buszmegálló mellettújul is lemeg lehet zárni a kerékpárokat Leader pályázati támogatásnak köszönhetően az önkormányzat étterme

Tartalom

Sokan használják új kerékpártárolókat Nyár végétől megújul aaz Vadgesztenye Étterem

Végig vastaps az újévi Egyre többen főúton lévő buszmegállók melletti biciklitámaszokat. Mind a közMint azt már használják bizonyára asokan tapasztalták, augusztus elejétől folyamatosan dolgoznak az koncerten ponti, mind a Kft. Zákányszéki megállóban 6-6 darabfelújításán. kerékpártámaszt telepített az ÖnkorönkorIskolai RMB Transz munkásaiúti a Vadgesztenye Étterem Bordány Községi *** mányzat, az Egérház támogatásának köszönhetően. kialakított parkolók a namányzat még tavalyi Alapítvány év őszén nyújtott be LEADER pályázatot A a Mezőgazdasági és Vidékétkeztetés Kutyachip pokban táblával is jelölve lettek, észrevehető a kétkerekűeknek kialakított parfejlesztési Hivatalhoz, mely az így ideimessziről év tavaszán pozitív elbírálásban részesült. Az összeigénybevétele *** kolóhely. sen 5.351.429 forintból megvalósuló fejlesztés 100%-os nettó finanszírozás mellett valósul Ivóvíz biztosítása A Szent István tér körülcsak többazmint kerékpártartó elhelyezve, igaz Az nemétterem a korábban meg, az önkormányzat ÁFA20 összegével járul van hozzá a projekthez. évek *** említett támaszok, itt csakkorosztályok az első vagy aétkeztetésében, hátsó kerék megtámasztására óta részt“U” veszalakú az iskolás és óvodás a helyi lakosságvan és lehetőa teleSzent István napját Folytatódnak a gazdaség, amit a bordányiak eddig nem használtak ki. Most aAz voltétterem Mihálffy iskola előtti területen elpülésünkre érkező vendégek étkeztetési ellátásában. konyhai felszerelése még ünnepeltük előadások helyezett lettek megjelölve. Kérjük, a központi buszmegállóhoz 2007-benkerékpártámaszok került kicserélésreiséstáblával ebben az évben valósult meg az épület nyílászáróinak a cse*** kétkerekűvel ne az üzletekkivitelezése előtti tárolókhoz, rosszabbik esetbenmellett a lánckorláthoz réje, valamintérkezőket, az akadálymentesítés is. A technikai eszközök azonban Települési értéktár készül zárják a járműveiket, hanem válasszanak egypedig e célrakülső kialakított parkolót. Mint korábban meg- Helyi Ízek***Fesztiválja az 1986-ben épült épület mind belső, mind felújításra szorult. Használhatósági írtuk, reggel aokok buszra érkezőkindokolták sok esetben a Berkenye Üzletház eléA zárják le a kerékpárjukat, és esztétikai egyaránt a munkálatok elvégzését. fejlesztés keretében az Óvodai események és így az külső itt működő üzletekbe, fodrászhoz nem tudják hová támasztani biciklijeiket. étterem és belső terei újultak meg.érkezők Megvalósult az elhasználódott beltéri padlóbur*** Kezdő angol nyelvkolat a festett betonlábazat téglaburkolattal burkolása és a lábazat Jó hír,cseréje, hogy a külterületi buszmegállóragasztott fejlesztéssel egyidejűleg ottvaló is elhelyezésre kerültek kePályázati felhívás tanfolyam indul rékpártámaszok. szükséges javítására is. Sor került továbbá az étterem külső falainak, a külső fafelületeknek *** és azönkormányzat acélfelületeknek, épület bejáratánál festésére Az és azvalamint EgérházazAlapítvány azzal a található kéréssel rámpa fordul korlátjainak a lakossághoz, hogy Változások az iskolai is. „A fejlesztés megvalósulásával község lakói,a aképen településre turisták és látogatók amennyiben a település más pontjaina is örülnének láthatóérkező bicikliparkolónak, jelezzék Kezdődik a étkeztetésben megfelelő körülmények között tudják igénybe az étterem szolgáltatásait. település azt a bordá[email protected] e-mail címen, vagy avenni Bordányi Polgármesteri Hivatal A ügyfélpult*** 2013/2014-es tanév központjában, a megjelenésében kiemelt szereppel bíró épület megújul, a belső felújításnak jánál. Egyházi gondolatok köszönhetően reméljük még tovább javul a látogathatósága, a festésnek, külső burkolás*** nak köszönhetően pedig a településkép is. – mondta el a Bordányi Naplónak Tanács Gábor, Kultúrházak Honfoglalótábort éjjel-nappal polgármester. rendezett a Faluház 2013. ���

���

���

���

���

*** Bordányi Előszörmeteorológiai rendeznek adatok Kecskeversenyt ���

***

Magyarországon Őstermelői igazolvány ��� ***

Újabb európai úti cél Új elnökség a BSK-nál *** ���

GYIK nyelvi képzés „Gyermek Szektor” *** program Elindult a Bordány Sportkör weboldala ���

*** Egyházi gondolatok

Sikeres évet zárt a BASE

Programok

Kerékpártárolók a központi -Szeged oldali- buszmegállónál

Szeptember 1. Február 1. Péntek Kecskeverseny RETRO buli Szeptember 7. *** Népzenei Találkozó Február 1. Péntek Szeptember 14. RETRO véradás Helyi Ízek*** Fesztiválja Február 8-9-10. Szeptember 21. Kultúrházak éjjelLóbarátok nappal Vándorkupa

Bordányi

Napló

2013. augusztus

2013/2014. tanévre vonatkozó étkezés igénybevétele

Ünnepi szentmise és kenyéráldás volt augusztus 20-án

A 2013/2014. tanévre vonatkozóan az étkezés igénybevételére vonatkozó nyilatkozatokat az évzáró időpontjáig kell megtenni! Kérjük a Szülőket, hogy a kedvezmények igénybevételéhez szükséges igazoló dokumentumokat csatolják a nyilatkozat mellé. A térítési díj megfizetése előre történik; amennyiben az előleg megfizetése nem történik meg a tanuló nem kap ebédjegyet és ebédet sem. Az étkezés igénybevétele ebédjeggyel történik. Az ebédjegyet az előleg számla befizetésével egyidejűleg kapják meg. A rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülő gyermekek étkezési jegye a tárgyhónapot megelőző hónap 25. – 30. napjáig vehető át a Polgármesteri Hivatal pénztárában. Gyermekétkeztetés biztosítása: A tanulók számára az iskolai tanítási napokon biztosított a déli főétkezés és két további étkeztetés. Az ebéd külön is igényelhető. Az étkezés igénybevétele: 1./ Napi háromszori étkezés igénylése esetén az ebéd Önkormányzati Étteremben (Bordány, Kossuth u. 58.) történő igénybevételével. A tízórai és uzsonna az oktatási intézménybe kiszállítással történik. 2./ Napi egyszeri étkezés (déli meleg főétkezés) – Menza igénylése esetén az ebéd Önkormányzati Étteremben (Bordány, Kossuth u. 58.) történik, valamint elvitellel lehetséges. Hiányzás esetén az étkezés lemondható minden nap 12.00 óráig 1. Telefonon: 62/588-091, vagy 30/625-55-42 telefonszámon, 2. Személyesen az intézményben Bordány, Kossuth u. 53/2. 3. e-mail-en: [email protected], vagy [email protected] A lemondás a következő napon lép életbe. A hiányzás első napján - ha a szülőnek nincs módja időben bejelenteni a távollétet -, az ebéd az étteremből elvihető (ebédjeggyel). Iskolai intézményi étkeztetés térítési díj szabályozása: Az étkezési térítési díjat a szülők fizetik a tárgyhónapot megelőző hónap 25. – 30. napjáig előre a Polgármesteri Hivatal pénztárába. Be nem jelentett hiányzás esetén a szülőnek a térítési díjat meg kell fizetni. Kedvezményes és ingyenes étkeztetésben részesülők körét jogszabály alapján biztosítjuk. Térítési díjak 2013. január 1-től: - Menza: 266,- Ft + ÁFA - Napközi 396,- Ft + ÁFA Továbbra is ingyenes étkezésre jogosultak a rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülő 1-8. évfolyamon nappali oktatásban résztvevő tanulók. 50 %-os térítési díj-kedvezményre jogosultak: - a tartósan beteg vagy fogyatékos, - a három vagy több gyermekes családban élők. 2013. szeptember havi étkezési térítési díj előleg befizetése, valamint az ebédjegyek átvétele 2013. augusztus 26.-30.-ig a Polgármesteri Hivatal pénztárában. Amennyiben az ebédet nem fizeti be, az étkezést nem tudjuk biztosítani. Bordány Községi Önkormányzat

2013. augusztus 20-án ünnepi szentmisét és kenyéráldást, majd ünnepi műsort rendeztek Bordányban. Az ünnepi szentmise 17.00 órakor kezdődött a templomban, ahol megáldásra került az új kenyér, mely a bordányi Rácz Gyula pékségében készült. A misét követően 18.00 órától a Szent István téren ünnepi műsor vette kezdetét. Börcsök Roland a 19 éves ifjú költő, Koncsor Milán - Augusztus 20. című versét mondta el. A Himnusz közös eléneklése után, Kiss-Patik Péter alpolgármester úr tartotta meg ünnepi beszédét. Majd Bordány Község Önkormányzata és minden bordányi nevében koszorút helyezett el a Szent István szobornál. Szilágyi Gergely történelemtanár Szent István király korát mutatta be, valamint jelentőségét a magyar történelemben. Rózsa Anita a Bordányi Amatőr Színjátszó Kör tagja Szent István király Imre herceghez írt intelmeiből adott elő részleteket. A Bordányi Borostyán Dalkör előadásában az Isten áld meg a magyart című délvidéki népéneket, valamint két moldvai csángó éneket hallhattak a résztvevők Hol vagy István király és Ó Szent István dícsértessél címmel. Az ünnepség a Szózat közös eléneklésével zárult. Az ünnepség utána az Universitas Szimfonikus Zenekar, valamint a Giovanni Artisti Kamarazenekar komolyzenei felvételeit hallgatva lehetőség nyílt kötetlen közösségi együttlétre, közös beszélgetésre. A program végén mindenkit vendégül láttak a szentmisén megáldott kenyérből. A bordányi pékség erre az alkalomra készített kenyere nagy tetszést aratott a jelenlevők körében. Köszönjük mindazoknak, akik együtt ünnepelték Szent István király ünnepét Bordányban, találkozzuk jövőre is!

Iskolai étkeztetés igénybevétele

Szent István napját ünnepeltük

Mindenkit szeretettel várunk 2013. szeptember 14-én

Helyi Ízek Fesztiválja

A Faluház mindenkit szeretettel vár 2013. szeptember 14-én, szombaton az intézmény parkjában megrendezésre kerülő gasztronómiai fesztiválra. Várjuk a csapatok, baráti társaságok, helyi közösségek jelentkezését. Nevezési díj nincs! Sátrat, székeket, asztalokat, a főzéshez szükséges eszközöket és alapanyagokat mindenkinek magának kell biztosítania. A zsűrizni kívánt finomságokat két kategóriába várjuk: 1. Bográcsban készült ételek 2. Grillen és tárcsán sültek A zsűri elnöke Kollár János a mórahalmi Colosseum Hotel mesterszakácsa lesz, tagjai pedig a Dél-aföldi és a térségi média képviselői lesznek. A zsűri egyrészt értékeli az étel elkészítési folyamatát, másrészt a kész étel színét, állagát, ízét, valamint a tálalás módját. Jelentkezési határidő: szeptember 5. csütörtök. Jelentkezni és érdeklődni személyesen a Faluházban lehet, e-mailen a [email protected] címen, vagy az 588-516-os telefonszámon.

2

Bordányi

2013. augusztus Kezdődik a 2013/2014-es tanév

Kedves Szülők! Az Apraja-Falva Óvoda és Bölcsőde 2013. szeptember 2-án megkezdi a 2013/2014-es tanévet. A nagycsoportos óvodásaink, az idei évben is a telephelyi óvodában kerülnek ellátásra, ráhangolódva az iskolás életre. A többi csoportunk marad a helyén, ám személyi változás is akadt a csoportok szervezésénél. Tisztelettel: Lázárné Borbola Márta, intézményvezető Csoport

Létszám

Óvónők

Dajka

I. Vuk

29

Bán Lajosné Tóth Zsanett

Tóthné NemesNagy Andrea

II. Pillangó Telephelyen 2 csoportban

19

Szilágyiné Lajkó Csaba Tari Gyöngyi Lászlóné Új óvónő

II. Pillangó Telephelyen 2 csoportban

19

Rabiné Szabó Ágnes Rózsa Anita

III.Őzike

28

IV. Tücsök

27

Papp Gáborné Rózsa Krisztina Kádár N. Gyuláné Mészárosné Gyuris Zsuzsanna

Egyéb

Kozma Tünde Gyuris Zoltánné Mészárosné Gyuris Ibolya

Pedagógiai asszisztens (részmunkaidős)

Szeptember 17-től december 11-ig 18-an tanulhatnak angolul a Faluházban

Kezdő angol nyelvtanfolyam indul Bordányban

Tizennyolc fő részvételével megkezdődik a TÁMOP 2.1.2. országos program keretében az angol nyelv oktatása településünkön is. A 2012. decemberben meghirdetésre kerülő idegen nyelvi és informatikai képzések közül ez a második a német nyelvtanfolyam után, amely el tud indulni, igaz itt sem mindenki fér bele a létszámba, reméljük, hogy ősszel lesz még lehetőség újabb tanfolyam indítására. Közel nyolcvan érdeklődő jelentkezett előzetesen az angol nyelvi képzésre, legtöbbjük szeretne helyben tanfolyamra járni. A képzés várhatóan szeptember 17-én indul és december 11-ig tart majd, heti 2x3 óra megtartása mellett. Bővebb információ és jelentkezés a tudasodajovod.hu oldalon. képgaléria

képgaléria

Rádióamatôr találkozó

Rádióamatôr találkozó

képgaléria

képgaléria

Rádióamatôr találkozó

Rádióamatôr találkozó

3

Napló

Közérdekû telefonszámok Mentők 104 Tűzoltóság 105 Rendőrség 107 Segélyhívó 112 Palotás Lászó Péter – körzeti megbízott +3670 3640461 Gyuris Ernő – polgárőr, mezőőr +3630 9587012  K. Tóth János – mezőőr +3630 7680304 Dr. Frányó Ildikó – háziorvos +3630 3380812 Dr. Takács Ildikó – háziorvos +3630 3377569 Dr. Kovács Julianna gyermekorvos +3630 938 2554 Dr. Németh Zsuzsanna – fogorvos 288-256 Dr. Hursán Mihály állatorvos +3630 9986139 Polgármesteri Hivatal 588-510 Faluház 588-516 Integrált Szociális és Egészségügyi Központ 588-090 Aprajafalva Óvoda és Bölcsőde 588-075 Ádám Jenő Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola 588-070 Bordányi Ifjúsági Információs Pont 588-131 Tóth András – falugazdász 588-526 Vízmű 588-286 Hulladékudvar – K. Tóth János +3630 7680304 Vadgesztenye Étterem 288-042 Partiscum XI Takarékszövetkezet 288-231 Posta 288-310

Bordányi

Napló

2013. augusztus

Egyhetes vidám program volt Bordányban

ból a gyerekek. Ezt a tevékenységet is megosztva hajtották végre: még a táborlakók fele agyagozott, addig a másik fele a hétfőn elkezdett sárkányépítést folytatta, majd cseréltek. Köszönet Kiss János tanár úrnak az átadott sok tudásért, és az iskolavezetésnek az edények kiégetéséért. Csütörtökön Ópusztaszerre kirándult a tábor. Előbb a Csillagösvény labirintus útvesztőiben kanyarogtak, majd a fajátszótér és a logikai játékok kötötték le érdeklődésüket. Nagy tetszést aratott mindkét labirintus: a vesszőfonatból készült azért tetszett, mert régies hatású volt, és segítség nélkül kellett benne boldogulni, a sövényből készült az érdekes térkép és a hossza miatt nyerte el sokak tetszését. A délután a Nemzeti Történeti Emlékparkban telt el. Előbb egy osztatlan tanyasi iskola tantermébe kaptak bepillantást, majd lovasbemutatón vettek részt, ezt követően egy történész segítségével a jurta építéséről, belső kialakításáról, felszereléséről hallottak sok érdekességet, valamint az ősmagyarok ruházatával, fegyverzetével ismerkedtek meg. A sok díszes nemezszőnyeg is ámulatba ejtette a figyelmesebbeket, mely a jurta falára volt erősítve. Péntek délelőtt felkantározták a papírsárkányt, felszerelték rá az eresztőzsinórt, és a focipályán megtörtént a sárkány röptetése is. Nagy siker volt, amikor a gyenge szél alákapott a vitorlának! Szépen, kecsesen repültek a díszes sárkányok. Ebéd után a nemezelés technikájával ismerkedtek a gyerekek: szőnyeget simogattak gyapjúból szappanos, vizes kézzel. Este a focipályán történt a sátortábor felállítása a szülők segítségével. Utána rablóhús készült, valamint ősi kenyérlepényt ehettek szülők és gyerekek egyaránt. Köszönet Lovai Mihálynak az eszközök biztosításáért. Este a táborhíradó filmkockái ismét felidézték a hét történéseit. Egy-egy vicces eseményt nagy derültség, sok nevetés követett. A film után a törzsek versenyére került sor, ahol Álmos legendáját és a honfoglaló magyarok életének egy-egy szeletét elevenítették fel a gyerekek. Köszönet érte azoknak, akik bármi módon hozzájárultak a tábor zökkenőmentes lebonyolításában, és sikeres megvalósításában.

Honfoglalótábort rendezett a Faluház

A Kulturális és Szabadidős Egyesület, a Bordányi Gyermek- és Ifjúsági Önkormányzat, valamint Faluház a TÁMOP-3.2.13-12/1 program keretében közösen szervezett gyermektábort 2013. július 29-augusztus 2. között a Faluházban Honfoglalótábor néven. Negyvenketten jelentkeztek az egyhetes programra, többen közülük már az előző, Csodatábornak is résztvevői voltak. A hét eseményei és megvalósításra váró feladatai a Honfoglalás korába vitték vissza a gyermekeket. Az első napon az ismerkedést követően hagyományőrző bemutatókra került sor. Itt előbb az íjjal ismerkedhettek meg a táborlakók. Megtudták, hogy a honfoglaló magyar férfinak a fegyver munkaeszköze volt. A harcokban legtöbbjük kétféle fegyvert viselt: vállukon kopját hordtak, kezükben íjat tartottak, és amint a szükség megkívánta, hol az egyiket, hol a másikat használták. A táborozók kétfelé váltak: egyik részük kipróbálta az íjat, a másik részük addig egy ősi magyar kutyafajjal, az agárral ismerkedhetett meg. Később cseréltek. Jó játéknak bizonyult a versenyfutás az agárral. A gyerekeket elvarázsolta a szépen gondozott, okos, a sok simogatást is tűrő agár türelme. Köszönet az íjászkodásban nyújtott segítségért Mark Mitchell édesapjának. Ebéd után kezdődött a papírsárkány-készítés. A tervezés, szabás után a keret kialakítása, a mintázás, díszítés következett. Hamar kiderült, hogy ezzel a tevékenységgel nagy fába vágták a fejszét, mert egy jól repülő sárkányt egy délután alatt nem lehet elkészíteni. „Nem baj! Szerdán folytatjuk!”- kapták az ígéretet a gyerekek. Köszönet Ocskó Péternek, aki a modell-léceket felajánlotta a tábornak. Délután szalmabála-gurításban versenyeztek a csapatok a parkban. Nagy derültséget okozott, hogy a kijelölt távon a hatalmas bála nem arra gurult, amerre a gyerekek gondolták. Köszönet Ocskó Ferencnek, a bálák helyszínre szállításáért. Kedden a kerékpározásé volt a főszerep! Szerencsére a hajnalban hullott eső miatt kellemesre változott a kánikula is. Előbb Zákányszékre, az Öregház tanyamúzeumba látogatott el a tábor. Az összegyűjtött sok használati tárgyat, a tisztaszoba megőrzött kincseit szakszerű bemutatatással, egy kedves óvónő irányításával nézhették meg a gyerekek. Míg a csoport egyik fele a házban volt, a többiek egymást tologatták az udvaron a talicskában, kirakóztak, trambulinoztak. Egy óra elteltével pattantak ismét nyeregbe, hogy elérjék az újabb úticélt: Mórahalmot. A turisztikai központ udvarán letett kerékpárokról a városnéző kisvonatra szálltak át, hogy Nagyszéksós-tóra, a bivalygulyához vonatozzanak. A kilátóról a vizes élőhelyek nyári képével ismerkedhettek, majd kis sétával a bivalyokhoz értek. Kihagyhatatlan volt a simogatásuk! A kellemes nyári szeles időben ballagtak vissza az iskolához, ahol játszótér, focipálya várta őket. A nézelődésben és a biciklizésben eléggé megéhezett mindenki. Bizony jólesett a milánói makaróni a régi iskola udvarán! Hazafelé is fegyelmezetten és jó tempóban kerekeztek a táborozók, holott szembeszél nehezítette az előrejutást. Köszönet a lebonyolításban segítő polgárőrségnek, rendőrségnek, ifjúsági segítőknek. Szerdán Szabó Lászlóék tanyájára látogatott el a tábor, ahol növényekkel és ősi magyar állatokkal ismerkedtek meg. Láthattak szamarat, kecskét, lovat, mangalicát. Még finom kecskesajt-kostolóban is részesültek. Délután Kiss János tanár úr vezetésével honfoglalás-kori marokedényt készítettek agyag-

4

Bordányi

2013. augusztus Kecskeverseny - 2013. Szeptember 1., Faluház, Park Tér

Először rendeznek Kecskeversenyt Magyarországon

Hagyományteremtő céllal, a nyár utolsó hétvégéjén, szeptember 1-jén rendeznek Kecskeversenyt Bordányban. A külföldön, már több országban sikeresen megrendezett program szervezése végefelé közeledik, de a facebook oldalon keresztül az érdeklődők is folyamatosan hozzászólhatnak, javasolhatnak programelemeket a versenyhez. „Alapvetően egy érdekes, kevésbé szokványos családi, baráti rendezvénnyel készülünk. Szeretnénk minél több dolgot bemutatni a kecsketartásról, illetve az ehhez szorosan kapcsolódó dolgokról. Ez egy próbaév, reméljük tetszeni fog a bordányiaknak, illetve az ide látogató turistáknak is.” - mondta el Kiss-Patik Péter alpolgármester, a rendezvény ötletgazdája. „A nap folyamán a települések, cégek, szervezetek indíthatnak majd az ország bármely pontjáról kecskéket a versenyen, a kiegészítő programok között gyakorlatilag minden kecskével kapcsolatos dolog megtalálható lesz, így lesz kecskegulyás kóstolási lehetőség, kecskerajzverseny gyerekeknek, de lesz még kecskeszakáll szépségverseny is. Egy biztos a nyár utolsó hétvégére, vasárnapjára nem érdemes más programot szervezni, mert ez állati lesz! A program délelőtt 10 órától indul majd a Faluház parkjában és várhatóan délután 17-18 óra körül ér véget. Nevezni folyamatosan lehet a versenyre önkormányzatoknak, vállalkozásoknak, magánszemélyeknek egyszóval bárkinek! Keresd a részleteket a facebookon (www.facebook.com/kecskeverseny), valamint a +36306765910-es mobilszámon és a [email protected] email címen.

Portugáliába utazhat egy szerencsés

heyli pályázó

Újabb európai úti cél bordányi fiataloknak

A napokban tette közzé a Kulturális és Szabadidős Egyesület Finnországi partnerével közös nemzetközi csereprogramra szóló felhívását (http://www.telecity.hu/index.php?content=cikk&id=423), a mai napon pedig egy portugáliai képzésre való jelentkezést tett közzé a szervezet nemzetközi ügyekkel foglalkozó irodája. A bordányi civil szervezet partnerszervezete, a H2O – Youth Associacion of Arrouquelas 2013. október 2 – 10. között Arrouquelas-ban, Portugáliában szervez nemzetközi képzést. A program a You(th)r life” elnevezést kapta. Magyarországot 2 fő képviselheti a nemzetközi programon, ahová Olaszország, Ukrajna, Grúzia, Lengyelország, Belgium, Észtország, Örményország, Szlovákia, Norvégia, Fehéroroszország, Moldova fiataljai érkeznek még. A képzésre elsősorban 18 év feletti ifjúságsegítőket, fiatalokkal foglalkozó szakembereket, gyermek és ifjúsági önkormányzat képviselőit, pedagógusokat, szociális munkásokat várnak. Bővebb információ az egyesület honlapján megjelent cikkben, a www.telecity.hu oldalon. képgaléria

képgaléria

Honfoglaló tábor

Honfoglaló tábor

képgaléria

képgaléria

Honfoglaló tábor

Honfoglaló tábor

5

Napló

Rövid hírek Labor vizsgálat

Az I. számú Háziorvosi Rendelőben is elérhető a laborvizsgálat. Minden héten, csütörtökön 6 óra 15’-től - 7 óra 30’-ig történik a mintavétel. Beutaló és időpont egyeztetés szükséges! A beutalót legkésőbb a vérvétel előtti nap (azaz szerda) délelőttig kérjük leadni! Általános vérvétel vizsgálati díja 1200 Ft. Vércukor terheléses vizsgálat díja 1400 Ft.

A népdalkör első próbája

A Berkenye Népdalkör a nyári szünet utáni első próbáját szeptember 2.-án (hétfőn) 18 órai kezdettel tartja az Iskola énektermében, mely alkalomra szeretettel hívja az énekkar minden kedves régi tagját, és új érdeklődőket, csatlakozni vágyó énekes kedvű bordányiakat Peténé Füzesi Márta , a népdalkör művészeti vezetője. Erre az első próbára hívjuk és várjuk a Boglárka énekegyüttes fiatal tagjait is! Az együttes első szereplése szeptember 7.-én szombaton a Bordányi Faluházban 15 óra 30 perces kezdettel megrendezésre kerülő Népzenei találkozón lesz Szivélyes üdvözlettel: Márta néni

Vásárolj bérletet Te is!

Kedves Szurkolók! Megkezdődött a Bordány Sportkör őszi mérkőzéseire szóló bérleteinek árusítása! A bérlet vásárlással kapcsolatosan hívja a +36306765910-es mobilszámot, ahol további információkat is megtudhat! „BÉRLET” típus: A bérletek egységesen érvényesek a hazai Megyei II. osztályú bajnoki és Magyar Kupa mérkőzéseire. A bérlet ára az őszi szezonra 2500 Ft. „TÁMOGATÓI BÉRLET” típus: A bérletek egységesen érvényesek a hazai Megyei II. osztályú bajnoki és Magyar Kupa mérkőzéseire. A bérlet vásárolja hozzájárul az egyesület támogatásához, működéséhez is. A támogatói bérlet ára az őszi szezonra 5000 Ft. Hajrá Bordány! Hajrá BSK!

Bordányi

Napló

2013. augusztus

meghosszabbították az Olvasó Dél-Alföld vetélkedőt

Ha a gazdálkodóknak nincs internetelérése, bizalommal fordulhatnak a kamarai tanácsadókhoz is, akik segítenek a bevallás kitöltésben. Fontos tudni, hogy a tagdíj önbevalló lapot aláírva mindenképpen el kell juttatni a kamara adott megyei igazgatóságára. A tagdíj befizetésének két módja lehetséges: vagy átutalással a 11749008-20190244 számlaszámra, vagy sárga csekken, melyet a NAK megyei igazgatóságán vehetnek át, illetve a kamarai tanácsadójuktól kérhetnek az érdekeltek. Mind az átutalásnál, mind a csekknél a közlemény rovatban a kamarai nyilvántartási számot fel kell tüntetni! A NAK egyúttal felhívja tagjai figyelmét, hogy a már meglévő és a tervezett kamarai szolgáltatásokkal kapcsolatban online kérdőívet tett közzé. A szervezet arra kéri a gazdálkodókat, lehetőség szerint minél többen vegyenek részt a felmérésben, hogy a szolgáltatások fejlesztése és minőségük javítása azáltal még inkább az érdekeiket szolgálja. A kérdőív a NAK nyitólapján érhető el (www.nak.hu).

Augusztus 31-ig még lehet szavazni

Mint arról már többször beszámoltunk a Bordányi Községi Könyvtár is részt vesz a Dél-Alföld legtöbbet olvasó települése címért folyó olvasási vetélkedőben, melyet a szegedi Somogyi Könyvtár hirdetett meg együttműködő partnereivel. A vetélkedő célja az olvasás népszerűsítése játékos formában. Az a település lesz a nyertes, vagyis Dél-Alföld legtöbbet olvasó települése, amelynek lakói (1 lakosra számítva) a legtöbb könyvet olvassák el a vetélkedő időtartama alatt. A program eredetileg 2013. július 31-én zárult volna, ám egy hónappal meghosszabbították, így 2013. augusztus 31-ig versenghetnek a települések a megtisztelő címért. A vetélkedőben a régió településeinek lakói vehetnek részt. A részvétel feltétele legalább egy a játékhoz tartozó feladatlap beküldése elektronikus vagy papír alapon a következő adatok feltüntetésével: név, lakcím, a támogatott település megnevezése, és ha van az olvasójegy száma. Nem feltétel a könyvtári

Negyven ifjú Bordányi a Csehország elleni mérkőzésen

„Gyermek Szektor” program

A Magyar Labdarúgó Szövetség jóvoltából, a Bordány Sportkör szervezésében negyven bordányi gyerek látogathatott el a Magyarország-Csehország válogatott mérkőzésre, a budapesti Puskás Ferenc Stadionba. „Nagyon örülünk annak, hogy ismét sikerült részt bennünk válogatott mérkőzésen, hiszen így utánpótlás labdarúgóink testközelből láthatták Dzsudzsákék játékát, megtapasztalhatják, hogy egy-egy ilyen mérkőzésen milyen hangulat is van. Fontos dolog az is, hogy egy-egy ilyen mérkőzésre több ezer forint eljutni, a jelenlegi helyzetben talán ez is egy jó program lehetőség, élmény volt játékosaink számára ” – mondta el Kiss-Patik Péter alpolgármester, a Bordány Sportkör elnöke. Az MLSZ még 2009-ben hirdette meg „Gyermek Szektor” programját, ahol csoportos kedvezményt biztosítanak iskolák, egyesületek részére, gyerekek számára. A Bordány Sportkör korábban két alkalommal 2013. nyarán a Magyarország-Izrael, míg tavaly ősszel a Magyarország-Törökország válogatott mérkőzésre szervezett meccslátogatást, a tegnapi volt a harmadik szervezett alkalom. A tervek szerint az őszi Magyarország-Észtország mérkőzésen is lesz lehetőségük a helyszínen szurkolni a bordányiaknak!

tagság, de plusz pontot ér, ha a játék időtartama alatt növekszik a beiratkozott olvasók száma. Kérjük kedves leendő és jelenlegi olvasóinkat, hogy játsszanak velünk, támogassák könyvtárunkat, hogy elnyerhessük a Dél-Alföld vagy Csongrád megye legtöbbet olvasó települése díjat! Legyen Bordány a „A Dél-Alföld legtöbbet olvasó települése”!

Meghosszabbították a tagdíjbevallás határidejét

2013. augusztus 31. a határidő

2013. augusztus 31-ig meghosszabbítja az adategyeztetés és tagdíjbevallás határidejét a Nemzeti Agrárgazdasági Kamara (NAK). A tagdíj befizetésére továbbra is augusztus végéig van lehetőségük a gazdálkodóknak. A közhiteles adatbázisból időközben érkező adatok alapján további kamara által regisztrált tagok kapnak majd levelet a NAK-tól a következő hónapban, amely a bevalláshoz szükséges jelszót és minden nélkülözhetetlen információt tartalmaz majd. Az adategyeztetést és a tagdíjbevallást egyébként elektronikusan, a www. bevallasnak.hu oldalon lehet megtenni. Amennyiben valakit a kamarai törvény nem kötelez a tagságra, úgy ennek az oldalnak az üzenetküldőjén keresztül kérheti regisztrációjának törlését. Ebben az esetben nem kell bevallást tennie.

6

Bordányi

2013. augusztus

Demográfiai rovat

Rövid hírek

Megjöttünk

Sádt Tamás

és Ábrahám Anikó

Sádt Zétény 2013. 01. 26.

Avramucz Péter és Maróti Katinka

Avramucz Kincső 2013. 05. 02.

Keressük a legszebb kisbabát!

Csurgó Ferenc és Zsemberi Adrienn

Csurgó Rebeka 2013. 02.20.

Csúcs József és Farkas Brigitta Tari Gábor és Terhes Melinda Schmidt Attila és Zámbó Mónika Hegedüs Péter és Halmágyi Zsuzsa Zerkula János és Kanalas Tünde Kocsispéter Zsolt és Simon Anikó Szalai Gábor és Fekete Ágnes Fábián Gábor és Péter Erzsébet Zsuzsanna

Balogh Mihály és Kovács Anita

Balogh Ákos Csaba 2013. 07.25. Ákos Martin Borka Hanna Nóra Milán Luca Hédi Anna Csenge

Házasságkötés

Tóth Tibor és Patyi Éva Rabi Zsolt és Rácz Alexandra Szalai Gábor és Fekete Ágnes Szabó László és Zádori Brigitta Lajkó Sándorné Német Mária Magdolna (1927.) Czékus Tiborné Kádár-Németh Erzsébet (1969.) Illés Géza Lajos (1940.) Mórahalom Lajkó Kálmánné Veres Margit (1933.) Kómár Ferencné Bakró Ida (1913.) Tari Lajos (1926.) Veres Antalné Zádori Irén (1933.) Csongrád Peták Mihály (1929.) Paragi László (1929.) Márta Jánosné Tóth Mária Magdolna (1927.) Vidéki Béla (1935.) Kádár-Németh Márkné Rácz Mária (1927.) Szeged Németh Vilmosné Kálmán Margit (1915.) Kocsis Nándorné Péter Margit (1915.) Lippai Tibor (1946.) képgaléria

Honfoglaló tábor

Honfoglaló tábor

Az elkövetkező hónapokban baba szépségversenyt rendezünk a Bordányi Naplóban. Kérjük Önöket, hogy gyermekükről küldjenek képet, melyet minden hónapban megjelentetünk a demográfiai rovatban. A legjobban készült képek alkotói egy professzionális babafotózáson vehetnek részt családjukkal közösen.

Fűvágás a búcsú előtt

Tisztelt Ingatlantulajdonosok! Bordány Község Önkormányzata az alábbiakban kéri a lakosság segítségét. A lakóingatlanok előtti közterület fűvágását elvégezni szíveskedjenek a búcsú előtt, hogy településünk még barátságosabb, szebb képét mutathassa az ide érkező, várhatóan több száz rokonnak, vendégnek, turistának. Együttműködésüket ezúton is köszönjük!

Vásárnaptár

A Bordányi Napló olvasóit a továbbiakban részletesen tájékoztatjuk a környék kirakodó vásárainak időpontjáról. Szeptember 1-jén Kisteleken, 8-án Kiskundorozsmán, 15-én Mórahalmon, míg 22-én Ruzsán lesz vásár.

Lóbarátok Vándorkupa

Halálozás

képgaléria

Napló

képgaléria

képgaléria

Honfoglaló tábor

Honfoglaló tábor

7

Kedves Bordányi Lakosok! A Bordányi Lóbarátok Köre szervezésében az idén szeptember 21én szombaton immár másodszor megrendezésre kerül a Bordányi Lóbarátok Vándorkupa, melyért a környező települések fogatai és hátasai mérhetik össze tudásukat különböző kategóriákban. A gyerekeket ismételten ugrálóvár várja egész nap a rendezvény alatt, az óvónők felügyeletével. Nagyon nagy szeretettel vár minden érdeklődő és ló szerető felnőttet és gyereket a Bordányi Lóbarátok Köre! „Nem a győzelem a fontos, hanem a jellem fejlesztése és a gyakorlatok tökéletesítése.” Bordányi Lóbarátok Köre

Bordányi

Napló

2013. augusztus

Szélmalom Kábeltévé Zrt. + SPÓROLJON MÉG TÖBBET!

Analóg vétel esetén nincs szükség külön beltéri egységre!

A Szélmalom Kábeltévé Zrt. Ügyfélszolgálata várja Önt hétfőn, szerdán, pénteken 8-16 óráig, kedden 8-18 óráig és csütörtökön 8-20 óráig Kiskundorozsmán a Széksósi út 12. szám alatt. Telefonszámunk: 06-62-463-444, 06-62-765-444. Internet-címünk: http://www.szelmalomktv.hu

8

Bordányi

2013. augusztus Egyházi gondolatok

„Menjetek tehát, tegyétek tanítványommá mind a népeket!” (Mt 28,19) 2013. július 24. és 29. közötti napokat Pécsett töltöttem. Én és még körülbelül 1500 magyar fiatal, határainkon belülről és kívülről. A HungRio-ra gyűltünk össze annyian. De mi is ez az egész? Katolikus Ifjúsági Világtalálkozó (IVT). Az „eredeti programot” a brazíliai Rio de Janeiro-ban szervezték. Ott több mint 3 millió fiatal gyűlt össze a világ minden tájáról Istent dicsérni! Viszont, mivel Rio elég messze van, tartottunk magunknak Rio-Rio-Hungario-t! Annyi minden történt, annyi élményt és barátot szereztünk, hogy az nem igazán önthető szavakba, most azonban megpróbálom. Délelőttök folyamán katekéziseken (előadásokon) vettünk részt, melyeket az evangelizáció jegyében tartottak az előadó püspök atyák, majd különféle kiscsoportos foglalkozásokon dolgoztuk fel a hallottakat. A délutánokat szentmisével kezdtük, melyeket különösen izgalmassá tettek a miséző püspökök, papok, szerzetesek sokasága és a közreműködő zenekarok. Délutánonként rengeteg programlehetőség állt a rendelkezésünkre. Pécsre költözött a Ladik – keresztény könnyűzenei fesztivál, melynek keretében koncerteken dicsőíthettük az Urat. Különböző előadásokon, játékokon vehettünk részt, valamint a résztvevő felekezetek és szervezetek is bemutatkoztak. Pénteken, az ifjúsági Passión, színészek előadásában élhettük át Jézus szenvedésének történetét. Az utolsó délutánon karneváli hangulatot teremtve vonultunk végig Pécs utcáin, majd részt vettünk Erdő Péter bíboros által celebrált záró szentmisén.

Napló

Rövid hírek Hulladékszállítás

A következő sárga zsák szállítás 2013. szeptember 4-én, szerdán lesz. Ettől a dátumtól számítva minden második hét szerdáján lesz majd az elszállítás. A külterületi hulladék szállításra a következőképpen kerül sor: 2013. szeptember 3-án, kedden a Béke dűlőben, a Seregélyes dűlőben és a zártkertekben szállítják majd el a hulladékot. 2013.szeptember 4-én, szerdán a Mező és Bordány dűlőből történik majd a hulladékszállítás. Sárga zsákot a faluház információs pultjánál lehet kérni, nyitva tartási időben.

Szent István napi BÚCSÚ

A bordányi búcsú augusztus 20át követő vasárnap, augusztus 25-én lesz. Az ünnepi szentmise 11 órakor kezdődik, melyet Salamon László jelenlegi balástyai kisegítő lelkész mutat be.

Márai III. program

Természetesen esténként sem maradtunk program nélkül. Koncertek (Bolyki Brothers, Eucharist), táncházak, Böjte Csaba előadása, nyitott templomok éjszakája, vagy éppen a rioi események kivetítése várt ránk. Nekem nagyon nagy élmény volt látni, hogy vannak - és nem is kevesen - olyan fiatalok a világban és Magyarországon, akiknek fontos a keresztény értékek megtartása és Isten dicsérete. Megerősítést kaptam afelől, hogy hívőnek lehet lenni a templomok falain kívül is úgy, hogy közbe még jól is érezem magam! Bálint Rebeka , és saját nevemben is nagyon köszönöm ezt a lehetőséget. Tóth Johanna képgaléria

képgaléria

Szt. István napi ünnep

Szt. István napi ünnep

képgaléria

képgaléria

Szt. István napi ünnep

Szt. István napi ünnep

9

A Nemzeti Kulturális Alap (NKA) a Márai III. Program keretében támogatja a könyvkiadókat és a könyvtárakat. A program kiemelt célja a kortárs magyar felnőtt- és gyermekirodalom népszerűsítése. Csongrád megyében 23 könyvtár kap támogatást, közöttük a bordányi is. A Márai-listán felsorolt művek közül 150 ezer forint értékben válogathat a bordányi Községi Könyvtár, ezáltal gyarapíthatja állományát.

Tankönyvek átvétele

Értesítem Önöket, hogy a 2013/2014-es tanévben a tankönyvek és munkafüzetek átvételére az iskolában kerül sor. Aki a munkafüzetek megrendelésével kapcsolatban úgy nyilatkozott, hogy az iskola rendelje meg (48. o.) annak a napokban érkezik meg a Könyvtárellátó által kiállított készpénzutalási megbízás. („sárga csekk”) A munkafüzetek átvétele ebben az esetben is az Iskolában történik egy később közölt időpontban. (Erről a Kazinczy Könyvesbolttal megállapodásunk van.) Simon Zoltánné, igazgató

Bordányi

Napló

2013. augusztus

Szeptembertől várunk ping-pongozni

Az első fordulóban Csengele volt tehát az ellenfele Dobóéknak, ami nem ígérkezett könnyű kirándulásnak, hiszen a tavalyi évben mindössze egy csapat tudott nyerni Kun-Szabó Tiborék otthonában. (A Csengele tavalyi évben hazai pályán 9 győzelmet aratott, e mellett 5 döntetlen és az előbb említett egy vereség volt a mérleg.) A mérkőzés elején viszonylag gyorsan, egy öngólnak köszönhetően már a 8. percben vezetést szerzett csapatunk, ami megfelelő alaphangot adott a folytatásra. A mérkőzés nem hozott túlságosan közönségcsalogató játékot, a félidőben 0-1-el vonultak félidőre a csapatok. A második félidőben, elsősorban az utolsó tíz perc sikerült mozgalmasra, előbb a hazaiaktól állították ki Gerzsát a 83. percben, majd a csereként beálló Kovács László biztosította be a 0-2-es végeredményt a bordányi együttes javára. Az öröm mellett egy kis üröm is vegyült a képbe, hiszen a mérkőzés utolsó percében Verest kiállították, így a következő mérkőzésen biztosan nem játszhat. A csapat hétvégén - vasárnap 15 órától ifi, 17 órától felnőtt mérkőzés - a Szertár Sportbolt Megyei II. osztály 2. fordulójában a Deszk SC együttesét fogadja. Csengele KSE –Bordány SK 0-2 (0-1) Bordány SK: Reguli 7 – Mészáros 5, Dobó 6, Retek 6, Sádt 6 – Kovács S. 6, Zádori 6,5, Nógrádi 6,Veres 6-2=4, Kozma 6 (Kovács L., 80. perc) – Szabó 6. Játékos-edző: Retek Flórián. Sárga lap: Dobó (23.), Szabó (57.) Piros lap: Veres(90.) Gólszerző: NagyT. (8., öngól), Kovács L. (88.) Retek Flórián: - A mérkőzés egészét tekintve úgy gondolom, hogy megérdemelt győzelmet arattunk. Csengelén minden csapat meg fog szenvedni a pontokért. Nekünk is, mint minden csapatnak fontos volt a jó szezonkezdet! Ifjúsági csapatunk is megkezdte a bajnokságot, mint arról már beszámoltunk 7-1-es vereséget szenvedtek Fülöp Csaba fiataljai. A hét nagy részében még az sem volt biztos, hogy ki tud-e állni az együttes, végül tizenegy játékossal ki tudott állni az ifi. Hétvégén reméljük már nagyobb létszámban léphet pályára a csapat és jobb eredményt ér el U19-es gárdánk. Csengele KSE U19 –Bordány SK U19 7-1 (5-1) Bordány SK: Szabó Zs. – Fülöp Cs., Kószó, Rácz, Lakatos, Török D., Zádori, Veres Z., Sólya,Répási, Török B. Edző: Fülöp Csaba. Sárga lap: Fülöp Cs., Répási. Gólszerző: Fülöp Cs. (44. perc) Fülöp Csaba: - Nem volt ekkora különbség a két csapat között, azonban hiányzó játékosainkat nem tudtuk pótolni. Ha mindenki jönni fog, eredményesebbek leszünk!

Indul az új szezon

Nemsokára indul az új szezon! Szeptembertől várjuk az általános iskolásokat, középiskolásokat és vállalkozó szellemű időseket ping-pongozni. A sok tanulás mellett majd jót tesz egy kis sportolás is akár stressz oldásként, mindazon által, hogy játékosan telik el az idő. A mostani szezonban fő célunk azoknak a gyerekeknek a foglalkoztatása, akikkel ha nem is idén, de jövőre nevezhetünk a diákolimpiára. A rendszeres edzés és folyamatos fejlődés lehetővé tette, hogy a Bordányi Asztalitenisz Sport Egyesület a közelgő szezonba két csapatot is indít a megyei III-osztályban. A megyei bajnokság két fordulóból áll, egy őszi és egy tavaszi visszavágóból. Szeptember 21-én Bemelegítő Amatőr Asztalitenisz versenyt rendezünk, amin egy újfajta versenyrendszerben mérhetik össze tudásukat az amatőrök. A rendszer lényege, hogy a kategóriák játék tudáshoz vannak kötve, ezáltal a teljesen kezdő indulónak is nagy esélye van dobogós helyet szereznie. Részletes versenykiírás megtalálható majd a Faluházban vagy a www.facebook.com/BordanyiAsztaliteniszSportEgyesulet oldalon. Az oldalon követhetik a BASE történéseit, eseményeit. Várjuk a jelentkezőket! A foglalkozások ingyenesek, általában pénteken és szombat délután vannak megtartva a Faluház nagytermében. elérhetőség: tel: 06/30-597-51-26 e-mail: [email protected]

Csengelén, győzelemmel kezdett a Bordány SK

A helyi fiatalok beépítése a cél

Csengelén kezdte meg megyei II. osztályú szereplését a Bordány SK labdarúgó csapata. Retek Flórián tanítványai egy éves „megyeegyes” tagság után, a 2013/14-es évadban újra másodosztályban vágott neki a bajnokságnak. A nyári átigazolási időszakban három játékos igazolt az első kerethez, Reguli Máté Tiszaszigetről, Kovács Sándor Kistelekről, míg Kovács László Röszkéről igazolt a BSK-hoz. A távozók listája is viszonylag rövid, hiszen Szalai Valentin Zsombóra, Kálmán László Kiskundorozsmára és Fodor László a Margitszigethez igazolt. A csapat célkitűzése a 4-8. hely megszerzése, illetve továbbra is minél több bordányi, vagy helyi kötődésű fiatal beépítése a felnőtt gárdába.

10

Bordányi

2013. augusztus Első helyen végeztek lányaink a 8 induló csapat közül

Strandkézilabda kupát rendeztek Sándorfalván

Július 27-én szombaton a sándorfalvi Nádastó Szabadidőparkba kapott meghívást a bordányi női kézilabda csapat egy strandkézilabda kupára. A résztvevők között többnyire ismerős arcokat lehetett felfedezni, hiszen a női megyei teremkézilabda bajnokságban szereplő csapatokkal mérkőztek meg a lányok. A csoportmeccseket akadály nélkül sikeresen vették a bordányiak , így automatikusan a döntőbe kerültek, ahol az egyik hazai csapattal kellett megküzdeniük a kupáért. Végül szétlövéssel megnyerték a lányok a mérkőzést, így első helyen végeztek a 8 induló csapat közül. Ezúton is köszönet illeti a szurkolóinkat, akik nagyban hozzájárultak IDŐJÓS a sikerhez. Csapat tagjai: Sádt Anikó, Kálmán Csilla, Nagy Babett, Hétfő Kasza Ágnes, Kádár-Német Szonja, Szűcs Rózsa, Papdi Nóra, Szabó Alexandra, Dobó Kitti. 32°C

19°C

Zivatar

Kedd 32°C 19°C Zivatar

Szerda 31°C 18°C Zivatar

A Vadgesztenye Étterem heti menüajánlata 08. 26. H

Töltött paprika sós burgonyával

B

Pulykacomb-filé pörkölt tésztával, csemegeuborka

Tejfölös karalábleves

C

Sertésköröm rántva sósburgonyával, tartár

08. 27. K

A

Párizsi csirkemell-filé rizibizivel, kompót

B

Ormánsági töltött dagadó hagymás törtburgonyával, almapaprika

C

Roston csirkecomb-filé salátaágyon kapros öntettel

A

Székelykáposzta

Pirított tésztaleves

2

1

Csirke aprólékleves

2

Tejszínes kukoricaleves rizsgombóccal 08. 28. Sze

1

Magyaros burgonyaleves

B

Rántott sertésmáj petrezselymes burgonyával, cékla

2

Vegyes zöldségleves

C

Tejfölös gombás ponty galuskával

08. 29. Cs

A

Tepsis töltött burgonyapürével, uborkasaláta

1

Zöldborsó leves

B

Csirketokány tésztával

2

Zellerkrémleves csipetkével

C

Töltött cukkini, kompót

A

Aranygaluska vaníliaöntettel

1

Kefíres zöldbabos gulyás

B

Káposztás tészta

2

Tyúk mell-, comb-filé raguleves

C

Csülökpörkölt sósburgonyával, vegyes vágott

08. 30. P

képgaléria

képgaléria

Focitábor

Focitábor

Felhős

Péntek 28°C 16°C

A

1

Csütörtök 28°C 18°C

Felhős

Szombat 27°C 15°C Felhős

Vasárnap 27°C 15°C Zápor

képgaléria

képgaléria

Focitábor

Focitábor

11

Napló

Sporthírek

Megye II. osztály sorsolása 2013.08.25. vasárnap 17:00 Bordány SK - Deszk SC 2013.09.01. vasárnap 17:00 Csanytelek SC - Bordány SK 2013.09.08. vasárnap 16:30 Bordány SK - Kkdorozsmai ESK 2013.09.14. vasárnap 16:30 Mártély SK - Bordány SK 2013.09.22. vasárnap 16:00 Bordány SK - Makó FC 2013.09.28. vasárnap 16:00 Tömörkény KSE - Bordány SK 2013.10.06. vasárnap 15:00 Bordány SK - USC Tanárképző Szeged 2013.10.12. vasárnap 15:00 Zsombó SE - Bordány SK 2013.10.19. vasárnap 14:30 Székkutas SC - Bordány SK 2013.10.27. vasárnap 13:30 Bordány SK - Üllési ISE 2013.11.02. vasárnap 13:30 Mindszent SE- Bordány SK 2013.11.10. vasárnap 13:30 Bordány SK - Gyálarét LSC 2013.11.16. vasárnap 13:00 Tiszasziget SE - Bordány SK 2013.11.24. vasárnap 13:00 Bordány SK - Szőregi RSE

Megye III. osztály sorsolása 2013.09.01. szombat 17:00 Domaszék SK - Bordány SK II 2013.09.07. szombat 16:30 Bordány SK II - Balota TFC 2013.09.14. szombat 16:30 Zákányszék KSK - Bordány SK II 2013.09.21. szombat 16:00 Bordány SK II - Öttömös SE 2013.09.29. szombat 16:00 Csongrád TSE III - Bordány SK II 2013. 10. 05. szombat 15:00 Bordány SK II - Pusztamérges FC 2013.10.19. szombat 14:30 Röszke SK - Bordány SK II 2013. 10. 26. szombat 14:30 Bordány SK II - Sándorfalva SK II 2013. 11. 03. szombat 11:30 Szatymaz SE - Bordány SK II 2013. 11. 09. szombat 13:30 Bordány SK II - Ruzsa KSE 2013. 11. 17. szombat 13:00 Forráskút SE - Bordány SK II

Bordányi

Napló

2013. augusztus

Nemzeti Dohánybolt Nyílt a Coop mellett. (Bordány Honvéd tér 1.) Nyitvatartás: Hétfő: 6:00-18:00 Kedd: 7:00-19:00 Szerda: 7:00-19:00 Csütörtök: 7:00-19:00 Péntek: 7:00-19:00 Szombat: 6:00-14:00 Vasárnap: 7:00-12:00

Széleskörű választékkal várjuk Kedves Vásárlóinkat! A dohányzás súlyosan károsítja az Ön és a környezetében élők egészséget!

AAkövetkező időpontja: 2013. szeptember 20.Lapzárta: Lapzárta:február szeptember következőszám számmegjelenési megjelenési időpontja: 2013. február 22. 12. 10. Kiadja: Egérház Alapítvány, Bordány Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős Kiadó: Sólyáné Sárközi Ágnes Levélcím, szerkesztőség címe: 6795 Bordány, Park tér 1. E-mail cím: [email protected]

Bordányi

Napló

www.bordany.hu

Megjelenik: havonta 1250 példányban ISSN 2062-4255 Számítógépes szerkesztés, tördelés: Egérház Alapítvány, Bordány Telefon: 62/588-131, Fax: 62/588-130 Sokszorosítás: s-Paw Bt. 62/999-860