Bordány Község Önkormányzatának lapja
Megjelenik 1991 óta
Bordányi
,, Ingyenes, havonta megjeleno kiadvány
Napló
XXIII.évfolyam évfolyam3.1.szám szám XXIII.
2013. 2013.március január
Már a Zákányszéki buszmegálló mellett is le lehet zárnidíjat a kerékpárokat A művészeti iskolaúti kapta meg a bordány kultúrájáért
Tartalom
Sokan használják az újünnepeltük kerékpártárolókat A Bordányi Kultúra Napját szombaton
Végig vastaps az újévi Sövénymentés a cél Egyre többen főúton lévőtizenegyedik buszmegállókalkalommal melletti biciklitámaszokat. Mind aésközMárcius 23-ánhasználják rendezte ameg immár a Bordányi Gyermek Ifkoncerten ponti, a Zákányszéki úti megállóban darabNapja kerékpártámaszt telepített önkorjúsági mind Önkormányzat (GYIFÖ) a Bordányi6-6 Kultúra rendezvényt. A falu az kulturális *** mányzat, az Egérház Alapítvány támogatásának köszönhetően. kialakított parkolók a naéletének fellendítését célzó programot a GYIFÖ-s fiatalok általA kidolgozott reCULTURA Kétszáz fa vár Kutyachip pokban is jelölve lettek, messziről észrevehető programtáblával keretében rendezik megígy már több, mint tíz éve. a kétkerekűeknek kialakított par*** ültetésre kolóhely. Az idén Masir Norbert ünnepi beszédét követően elsőként a Berkenye Népdalkör lépett Ivóvíz biztosítása A Szentelőadásukat István tér körül mintköltő 20 kerékpártartó nem a korábban színre, Szentitöbb Ferenc tavaszi verseivan és aelhelyezve, a Boglárka igaz Citera Együttes pro*** említett alakú támaszok, itt csak az első vagy a hátsó kerék megtámasztására van lehető- Ebzárlat és dukciója“U” színesítették. legeltetési Folytatódnak a gazdaség, amit a bordányiak eddig nemKör használtak ki. Most volt Mihálffy iskola előtti területen elA Bordányi Amatőr Színjátszó erre a napra Nótia Károly: A csillár című egyfelvonásos tilalom előadások helyezett is táblávaldarab lettek amegjelölve. Kérjük, a központi buszmegállóhoz bohózatátkerékpártámaszok vitte színre. Az ötszereplős Nóti Károlyra jellemző humorral, bájjal vará*** kétkerekűvel érkezőket, ne az üzletek tárolókhoz, rosszabbik esetben a lánckorláthoz zsolta el a bordányi közönséget. Mind aelőtti díszlet, mind a szereplők a húszas, harmincas éveket Települési értéktár készül zárják a járműveiket, válasszanak kialakított korábban megHúsvéti***Magazin idézték. A „Hippolythanem a lakáj” című film egy tettee célra az egész világonparkolót. ismerttéMint a szerzőt, az általa írtuk, reggel a bohózat buszra érkezők sok esetben a Berkenyeköszönhetően Üzletház elé zárják le a kerékpárjukat, megálmodott a színjátszókör szereplőinek a bordányi deszkákon is Óvodai események és így az itt működő üzletekbe, fodrászhoz érkezők nem tudják hová támasztani biciklijeiket. nagy sikert aratott. *** rövid A húsvét Jó hír, hogy a külterületi buszmegálló fejlesztéssel egyidejűleg ott is elhelyezésre keA színjátszókat a Borostyán Népdalkör követte a színen. A citerával, nyenyerévelkerültek kísért proPályázati felhívás története rékpártámaszok. dukciójuk ugyancsak nagy sikernek örvendett. *** Az önkormányzat és az Egérházegy Alapítvány a kéréssel fordulis ameghívják lakossághoz, hogy A rendezvényre hagyományosan szomszéd azzal település produkcióját a fiatalok. Változások az iskolai amennyiben a település más pontjain is örülnének a képen látható bicikliparkolónak, jelezzék Az idén a Dorozsmai Versmondók és Színjátszók Köre lépett színpadra, két rövid jelenetet étkeztetésben Babaruha – azt a bordá
[email protected] e-mail címen,orosz vagyvilágot, a Bordányi Polgármesteri Hivatal ügyfélpultadtak elő. Először a régi, századfordulós a hosszú őszi estéket jelenítették meg, *** és játékbörze jánál. ahol egy orosz kúriának kertjében, Ványadt bácsi és családja életébe pillanthatott be a nagyérEgyházi gondolatok *** demű. A másik, frissebb darab Trunkó Barnabás: Az óvszer című bohózata volt. A dorozsmai színjátszók mindkét esetben nagy odaadással, vidámsággal szórakoztatták a közönséget, hu- Kultúrházak éjjel-nappal III. Bordányi moros produkcióikkal feledtették a hétköznapokat. 2013. Lovasnap Az est folyamán került sor a Bordány Kultúrájáért díj átadására is. Az ifjúsági önkormányzat *** képviselői az idei évben az Ádám Jenő Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola részéBordányi meteorológiai Egyházi gondolatok re ítélték oda a díjat, amelyet a művészetoktató tanárok nevében Simon Zoltánné igazgató adatok vett át az ifjúsági polgármestertől. Az estét a díjazott iskola növendékeinek műsora zárta. Az *** iskola gitár, furulya, zongora és citera tanszaka is bemutatkozott egy-egy produkció erejéig. Országos igazolvány Digitális Őstermelői A teremben kiállítást tekinthetett meg a közönség, amelyet a művészeti iskola festészet és *** Átállás Program szobrászat tanszékének növendékei alkotásaiból állítottak össze. A gyerekek által készített Új elnökség a BSK-nál alkotások szép keretet adtak mind a délutánnak, mind a helyi kultúra iránti elkötelezettség *** gondolatának. A bordányi GYIK nyelvi képzés Az est végén az ifjúsági önkormányzat tagjai szendvicsekkel és üdítővel vendégelték meg *** tollaslabdáról a fellépőket és a közönséget. A vendéglátás lehetővé tette, hogy a fellépők és a közönség Elindult a Bordány kötetlenül beszélgethessenek a kiállított alkotásokról, a produkciókról, a helyi kultúra szépSportkör weboldala Elkezdődött ségeiről, hagyományainkról. *** a tavaszi ✽✽✽
✽✽✽
✽✽✽
✽✽✽
✽✽✽
✽✽✽
✽✽✽
✽✽✽
✽✽✽
✽✽✽
Sikeres a BASE szezon évet a nőizárt kéziseknél
Programok
Április 6. Szombat Február 1. Péntek Fémpapír illetve RETRO buli PET palackgyűjtés a *** településen és a Február 1. Péntek Faluházban RETRO véradás *** ✽✽✽
Kerékpártárolók a központi -Szeged oldali- buszmegállónál
Február Április 13. 8-9-10. szombat Kultúrházak éjjelDKMT Eurorégiós nappal Művészeti Fesztivál
Bordányi
Napló
2013. március
Milyen tévéelőfizetésünk legyen?
– Megvettük ezt a lapostévét karácsonyra, de pont arra nem használjuk, amire való, igazi mozizásra – ezt már Márta férje, Zoli tette hozzá. – És jó lenne vezeték nélküli net is – ez természetesen Tomi kérése. – Itt van a notebookom, és ha leülök vele a kanapéra, akkor vagy nincs internet rajta, vagy bedugom a zsinórt, de akkor meg egészen biztos, hogy Dani keresztülesik rajta. De képzeld el, anyu – próbálta meglágyítani anyját – ha lenne vezeték nélküli internetünk, akkor nem kellene a konyha és a szoba között ingáznod, ha egy interneten talált receptből főzöl. – Gyors is legyen a net, mert Tomi állandóan videókat néz, és az lassítja. Az én játékaim sokkal több idő alatt töltődnek be – mondta Danika. Bár Mártának tetszett mindez, ő leginkább egy vonalas telefont szeretett volna minél előbb. Távolabb költöztek édesanyjától, ritkábban fogja tudni meglátogatni, ezért jó lenne vele úgy beszélgetni telefonon, hogy ne kelljen számolni a perceket. Mintha ott ülne nála a nappaliban. Hallotta, hogy vannak olyan telefonszolgáltatók, amelyeknél díjmentesen is lehet hálózaton belül telefonálni. Másnap Márta és Zoli elkezdték összegyűjteni a különböző szolgáltatók ajánlatait, hogy megtalálják azt, amelyik a család minden tagjának a kérését meg tudja valósítani. Legnagyobb meglepetésükre nagyon különböző ajánlatokat találtak. Nem feltétlen árban különböztek, hanem inkább azokban az apró kicsi extrákban, amikre igazán vágytak. Végül az Invitel szórólapja segítségével megtalálták azt a tévé-, internet- és telefonszolgáltatást egyben tartalmazó csomagot, ami az egész családnak megfelelt: az egyik Mixer csomagot, amely a tavaszi akció keretében extra kedvezményeket is tartalmaz. Először is az interaktív tévéhez kell egy vevőegység, amiért sok helyen külön fizetni kell, de az Invitelnél benne van a csomag árában. Másodszor az Invitelnél a Mixer csomagban akár 70 csatornát nézhetnek, köztük azokat is, amikre a fiúk a legjobban vágytak: a Digi Sportot, az RTL II-t és a Super Tv2-t. Danikának választottak egy külön minicsomagot, ami teli volt gyerekeknek szóló műsorokkal, Tomi pedig kapott egy vezeték nélküli routert kedvező kiegészítő havidíjért. Márta álma is teljesült: hálózaton belül az Invitelnél 0 Ft-ért lehet telefonálni és szerencsére édesanyjának is Inviteles telefonja van, sőt megrendelték mellé a Mobil kiegészítő csomagot, amellyel Tomit is olcsóbb elérni, ha későn jönne haza az edzésről. A tavaszi akció keretében az Invitelnél telefonkészüléket is választhattak az új előfizetésükhöz. (x)
Új élettel és rengeteg extrával telik meg a nappali
Már két hete, hogy Mártáék átköltöztek az új lakásba, de még mindig nem volt minden a helyén. Bár Mártát legjobban a lakásban itt-ott fellelhető dobozok zavarták, a többieket más izgatta. Férje a tévé, két fia az internet hiányára panaszkodott. Még nem jutott idejük arra, hogy eldöntsék mit is szeretnének és megrendeljék valahol. De este Márta elhatározta, hogy nem hallgatja tovább panaszkodásukat, hanem megbeszélik a dolgot és következő nap pontot tesznek az ügy végére. – Na, fiúk, mondjátok, mit szeretnétek! – Megbízható internetet, sportcsatornákat, Digi Sportot, felvehető, visszatekerhető tévéadást, meséket, RTL II-t és SuperTV2-t! – Lassabban, lassabban! Kezdjük az elején: milyen tévéelőfizetésünk legyen? – Én olyat szeretnék, amit fel lehet venni, mert nem érek haza időben az edzésről és mindig lemaradok a BL-meccsek elejéről, de így előre beállíthatnám a felvételt és később megnézhetném – kezdte Márta nagyobbik fia, Tomi. – Egyébként, anya, azt biztos nem tudod, hogy az ilyen tévékhez tartozik videótéka is a menüben, és ha átjönnek a barátaim szombaton délután, akkor egy mozdulattal ki tudnánk kölcsönözni filmeket, és itthon meg tudnánk nézni azokat. – Én meg meséket szeretnék, sokat! – folytatta a kisebbik, Danika.
Szeretne Ön is olyan otthont teremteni magának, ahol együtt szórakozhat a teljes család, és még csak ki sem kell lépni a nappaliból? Jöjjön be szegedi Telepontunkba (Szeged, Gutenberg u. 14. tel.: +36 (62) 459-102), vagy ha Önnek kényelmesebb, hívja fel személyes kapcsolattartóját Sugárné Fekete Évát (tel.: +36 20 211 7508). Szolgáltatását megrendelheti online is a www.invitel.hu weboldalon. Válasszon tévé-, internet- és telefonszolgáltatást egyben tartalmazó Mixer csomagjaink közül és válassza ki, hogy melyik díjmentes extránk tenné még kényelmesebbé az életét. A cikkben felsorolt opciók és extrák nem minden csomaghoz vehetők igénybe díjmentesen, de kedvező díjazás mellett bármelyik csomaghoz elérhetők, ahol erre technikai lehetőség van.(x)
2
Bordányi
2013. március a bokorsáv majdnem kiszáradt
Sövénymentés a cél
A Kossuth utcán még a kerékpárút építéssel párhuzamosan került sor sövény ültetésre. A meglévő “zöld kígyó” sok éven át természetes választóként osztotta meg a teret, megakadályozva a kavics felverődést, tompította az autók dübörgését a főút egyik oldalán. Sajnos a korábbi csapadékos, majd az ezt követő rendkívül száraz időjárás megviselte a bokrokat. Azon házak előtt, ahol kevésbé locsolták, kiszáradtak a növények. Arra, hogy újra hajtsanak, talán még van remény. Éppen ezért kezdődött meg a bokor sáv visszanyírása, bízva abban, hogy a gyökérzet még életképes, és új lombot hajt majd. A bokrok nyírásával párhuzamosan kisebb tereprendezésre, gyomtalanításra és szemétszedésre is sor kerül. A munkát közmunkások végzik. A hosszútávú tervek szerint, a szennyvízcsatorna beruházást követően itt új, egységes bokorsáv, és fasor telepítésére is sor kerül majd, hiszen a megnövekedett forgalom miatt jelentősen nőtt a főút zajés porterhelése, a meglévő zöldövezet helyett egy sokkal tömöttebb, sűrűbb sávot kell majd kialakítani. A berkenye fák nagy része egyébként is kipusztult, pótlásuk helyett egy másik, gyorsabban növő fafaj telepítése valósulhat majd meg.
lesz, ahol sok fa kipusztult az időjárás viszontagságai miatt, ezeket pótolják majd a munkások. A Faluház elé, a korábban a vihar által kidöntött ezüstfenyő helyére egy nagyobb termetű ezüsthárs kerül. Mint arról már korábban is beszámoltunk, ennek a fának az árát, egy a rádióamatőr találkozón résztvevő holland házaspár adományozta a Faluháznak, akik pont akkor voltak itt településünkön, amikor az orkán erejű szél tövestül kicsavarta a több, mint negyven éves fenyőt. A parkban a korábban megkezdett hársfa- telepítés folytatódik, itt újabb hat hárs kerül elültetésre. A Petőfi utcában, a Faluház melletti területre a fenyőfák helyére gömb kőriseket ültetnek. A fenyőket a két legutóbbi karácsony alkalmával rászorult családoknak ajánlotta fel az önkormányzat. A temetőben a kivágott két fehér nyár helyére ezüsthársakat ültetnek, itt a fák gyökerei okoztak gondot, a meglévő sírokhoz túl közel ültetették annak idején a mára már termetesre nőt két fát. A felújítás alatt lévő Kistemplomtanya tér öt új platánfát kap majd. A térhez kapcsolódó fejlesztés keretében a Zákányszéki út, a Kossuth utca Dudás utca közötti szakaszán húsz darab gömbkőris elültetésére kerül majd sor.
A csalétekhez ne nyúljanak!
Ebzárlat és legeltetési Kétszáz fa vár ültetésre tilalom Folytatódik a fásítás
Amint az időjárás engedi, a közmunka-program keretében több, mint kétszáz fa elültetésére kerül sor. A tervszerű fásítási programot a csatornaépítés hátráltatja. Addig, amíg a beruházás meg nem valósul csak olyan helyeken ültetnek fát, ahol biztosan nem akadályozzák ezzel a kivitelezést. Így elsősorban az újonnan épült kerékpárút mellé, illetve a külterületi buszvárók közvetlen közelébe ültetnek fákat, erre a területre puszta szilek kerülnek, de kisebb mennyiségben a belterületi utak mellé is jutnak facsemeték. A belterületi faültetések fő helyszíne a Park tér képgaléria
képgaléria
A Csongrád Megyei Kormányhivatal Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság Kerületi Főállatorvosa ebzárlatot és legeltetési tilalmat rendelt el Bordány község közigazgatási területére 2013. március 31. és április 13. között rókaimmunizálás miatt. Az ebzárlat szabályai elolvasható a Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján, valamint letölthető a www.bordany.hu oldalról.
képgaléria
képgaléria
Napló
Rövid hírek Területalapú támogatás
2013. évi területalapú támogatás Időpontosztás: 2013. március 20-tól minden munkanapon a faluházban.
Kerékpár regisztráció
Bordány Község Önkormányzata az Egérház Alapítvánnyal és a Bordányi Ifjúsági Információs Ponttal közösen még a tavalyi év nyarán meghirdette kerékpár regisztrációs programját. A program lényege, hogy a kerékpár adatai rögzítésre kerülnek, fénykép is készül a bicikliről és egyedi regisztrációs matricával kerül ellátásra, amely alapján könnyen beazonosíthatóvá válik. Eddig több mint 70 kétkerekűt regisztráltak, de továbbra is lehetőség van regisztrálni elektronikusan a www.bordany.hu oldalon, vagy személyesen a biip-ben. Pár perc alatt ingyenesen bekerülhet a rendszerbe, amit a kerékpárlopások visszaszorításának érdekében hoztunk létre.
Önkéntes Szolgálat
Tíz civil szervezet részvételével március 15 és 22. között EVS in the Word címmel nemzetközi képzést tartottak Diyarbakirban, Kelet-Törökországban. A nyolc országból érkező fiatalok megismerkedtek az Európai Önkéntes Szolgálat működésével, valamint a nemzetközi önkéntesek fogadásának elméleti és gyakorlati tudnivalóival. A Kulturális és Szabadidős Egyesület képviseletében Szilágyi Gergely vett részt a képzésen, ahol a hasznos gyakorlati tapasztalatok mellett sikerült gyümölcsözőnek ígérkező partnerkapcsolatokat is kiépíteni. A Kulturális és Szabadidős Egyesület 2013. szeptemberétől kettő, várhatóan spanyol önkéntest fogad településünkön. magyarország nem hagyja magát!
Kultúra Napja
Kultúra Napja
Kultúra Napja
Kultúra Napja
3
FIDESZ alapszervezete aláírást gyűjt a rezsi csökkentés mellett a bordányi piactéren 2013. április 06-án du. 17 órától 19 óráig. Várunk minden érdeklődőt! (x)
Bordányi
Napló
2013. március
Húsvéti Magazin
tázzuk, vagy a sablonokon spatulával áthúzva megmintázzuk a tojásokat. Fontos, hogy a sablont jól nyomjuk rá a felületre, és hogy a cukormáz nagyon sűrű legyen, különben befolyik a sablon alá. Megvárjuk, hogy megszáradjon a máz. sütési hőfok: 180°C sütési mód: alul-felül sütés tepsi mérete: 40x40 cm
Receptek
Ostoros kalács / hozzávalók 8 főre 70 dkg liszt csipet só 4 dl tej 5 dkg élesztő 6 dkg kristálycukor 3 tojás fehérje 3 ek étolaj 5 dkg olvasztott Rama 1 dl tejben felfuttatjuk az élesztőt egy csipet cukorral, majd összekeverjük a liszttel, a maradék tejjel, kristálycukorral, a 3 tojás fehérjével, étolajjal és olvasztott margarinnal. Robotgép segítségével lágy kelt tésztává dagasztjuk. Melegebb helyre félretesszük kelni. Amikor a tészta szépen feljött, 6 cipóra osztjuk, és ruhával letakarva még ½ órát pihentetjük. Közben elkészítjük a kakaós krémet: a margarint kikeverjük a vaníliás cukorral, porcukorral és kakaóval. A cipókat 3 mm vastagságú téglalapokra kinyújtjuk, megkenjük a krémmel, felsodorjuk, és hármat-hármat összefonunk. Kivajazott tepsibe tesszük, tojássárgájával a tetejét megkenjük. Előmelegített sütőben (190 ºC, alul-felül állás) kb. 20 perc alatt elkészül.
Húsvéti mese-hidegtál / hozzávalók 4 főre 8 db tojás 1 kis fej brokkoli 4 paradicsom pár levél lollo rosso saláta medvehagyma metélőhagyma 1 szál sárgarépa majonéz, paprikakrém A brokkolit apró rózsákra szedve megpároljuk. A tojásokat keményre főzzük, kihűtjük, pucoljuk. Négy tojásnak levágjuk a két végét (ebből lehet majd a nyuszi farka), és tányérra állítjuk őket (ezek lesznek a gombatörzsek). A paradicsomokat felezzük és a felállított tojásokra helyezzük, tetejüket majonézzel pöttyözzük (ez lesz a gomba kalapja). A másik négy tojást először hosszában felezzük, egyik felükből kivesszük a fél tojássárgát (ez lesz a nyuszi feje), alá fektetjük lefordítva a fehérjét (ez lesz a teste). A másik feleket, ugyancsak hosszába felezzük (ezek lesznek a fülek). Piros színű paprikából, vagy paprikakrémből szemeket készítünk a nyuszinak.Alá teszünk pár brokkolirózsát, mintha egy bokor mellett ücsörögne. A „gombákat“ körberakjuk salátával vagy metélőhagymával (ez lesz a fű). Medvehagymából is készíthetünk még „bokrokat“ mellé, apró csíkokra vágott sárgarépából pedig adhatunk a nyuszinak is „enni”. Jó étvágyat hozzá! (www.nosalty.hu)
Húsvéti mézes tojások / hozzávalók 12 főre 1 kg finomliszt 1/2 kg méz 30 dkg kristálycukor 4 tojássárgája kevés sütőpor fűszerek (1 tasak mézeskalács fűszer-keverék) 25 dkg margarin Mázhoz: 1 tojásfehérje min. 20 dkg cukor pár csepp citromlé piros ételszínezék (aki pirosat szeretne) A mézet a kristálycukorral és a fűszerekkel felforraljuk, belekeverjük a margarint, és hagyjuk langyosra hűlni. Összegyúrjuk a liszttel és sütőporral, végül hozzágyúrjuk a tojássárgáját. Pihentessük hűtőben, akár mélyhűtőbe is tehető. Kinyújtjuk a tésztát lisztezett deszkán, és tojás formákat szaggatunk (nekem volt hozzá sablonom, és azt csak körbe kellett vágni), akár tojással megkenhetjük hogy fényes legyen, és 180 fokos sütőben gyorsan kisütjük. Ha kihűlt, cukormázzal vonjuk be: 1 tojásfehérjét felverünk, és hozzáöntünk irreálisan sok porcukrot. Min. 20 dkg fog kelleni hozzá, de a tojás méretétől függően ez lehet akár sokkal több is. Pár csepp citromlevet is adjunk hozzá, hogy szép fényes legyen. Verjük tovább együtt a fehérjével. Addig adagoljuk, amíg úgy ítéljük, hogy az állaga már valóban kenhető, alaktartó, jó. Akár várhatunk is 10 percet, hogy kicsit sűrűsödjön a máz. A piros alaphoz ételfestékkel megszínezzük a mázat. Amelyiknek piros alapot szeretnénk, megkenjük a piros mázzal, és száradásig várunk vele. Ezután jöhet a minta: a fehér mázat vagy nyomózsákba töltve szabad kézzel min-
Régi jó szokások, bolondozások
4
Húsvéthétfőn a régi időkben a locsolkodó ifjak tojást, szalonnát vagy festett tojást kaptak ajándékba. Ez a szokás napjainkra annyiban változott, hogy a család hölgy tagjai húsvéti tálat készítenek, a betérő vendégeket pedig alaposan vendégül látják. A tálon általában füstölt, főtt sonkát, főtt kolbászt, töltött húst tálalnak fel főtt tojással és kalácsot, valamint tormát kínálnak hozzá. Az italok területén mai napig töretlen sikereket arat a házi pálinka, valamint a házi bor. Visszatérve a tojásokra. A régi szép időkben a vörös- és lilahagyma héjával, illetve a vörös káposzta és a zöld dióbél levének segítségével festették be a tojásokat.. A legegyszerűbb megoldás a levél felhasználásával készült díszes tojás, de sok helyen a mai napig igyekeznek megőrizni az egyes tájegységekre jellemző díszítési motívumokat, amelyek számos technikával (karcolás, hímezés, írás vagy akár patkolás) készülhet. A ház asszonyai ilyenkor elővették a legszebb abroszukat, és a féltve őrzött ünnepi étkészletet, ezzel terítették meg az asztalt. Az ünnepi hangulat titka az anyagok és a színek harmóniája. Ilyenkor a zöld, sárga és a piros árnyalatok kerülnek előtérbe. Gyönyörű a tavaszi virágokkal (nárcisz, tulipán, jácint) díszes váza az asztalon, és kellemes látványt nyújt a masnival ékesített tojásfa és barka. Az ünnepi terítés részeként még juthat hely a hímestojásokkal díszített fonott kosárkának is.
Bordányi
2013. március Húsvéti ünnepkör miserendje (2013. március 24. - április 1.)
Szentmise, passió éneklése Szentmise az utolsó vacsora emléMárc. 28. Nagycsütörtök 18 óra kére, utána szentségimádás Márc. 29. Nagypéntek 16 óra Keresztút (Szigorú böjti nap) 17 óra Igeliturgia, passió Feltámadási szentMárc. 30. Nagyszombat 19 óra mise (Húsvét vigíliája) körmenettel fél 8 Szentmise Márc. 31. Húsvétvasárnap 11 óra Ünnepi szentmise Ápr. 1. Húsvéthétfő fél 8 Szentmise Virágvasárnap és Nagypénteken este, az elmúlt évekhez hasonlóan, a Passiót Atlasz Henrik kántor úr vezetésével, a Templomi énekkar közreműködésével hallhatjuk. Köszönjük az éneklésben szereplőknek az áldozatos munkájukat! Áldott Húsvéti ünnepeket kívánunk minden kedves olvasónak! Nyári időszámítás Április 6-tól a szombat esti szentmisék 18.00 órakor kezdődnek. Márc. 24. Virágvasárnap (Barkaszentelés)
fél 8
A húsvét rövid története
A Húsvét a keresztény világ egyik legnagyobb ünnepe. Jézus feltámadását ünneplik mindenhol a templomokban. A történet szerint két nappal előtte, pénteken, feszítették keresztre őt a római katonák, azzal gyanúsították, hogy forradalmat indíthatott volna a tanításaival és hogy ő akart lenni a király. Ezért csúfságból töviskoronát tettek a fejére, kezét, lábát odaszegezték a kereszthez és a feje fölé odatűztek egy papírt, amin ez állt: I.N.R.I. - Iesus Nazarensis, Rex Iudeae. Magyarul: Názáreti Jézus, Judea királya. Szegény, meg is halt néhány órán belül, a családja eltemette, zsidó szokás szerint egy barlangot ásva a domboldalba az Olajfák Hegyén és egy nagy, nehéz kővel takarták be a sírt. Lévén, hogy másnap szombat volt és olyankor a tízparancsolat szerint pihenni kell, a családja és a tanítványai csak vasárnap mentek ki megint a sírhoz. De mit találtak ott...!? Üres volt a gödör! Egy angyal állt mellette és azt mondta a gyászolóknak: “Nincs már itt, mert feltámadt!” Gondolom észrevetted már, hogy a dátum évről évre változik. Akkor vajon hogyan tudják, mikor kell ünnepelni? Pedig ezt te magad is kiszámolhatod úgy, hogy megfigyeled mikor van az első telihold március 21. után és akkor az utána következő első vasárnap lesz a Húsvét. Azért tudják, hogy akkor volt, mert a biblia szerint az ekkor ünnepelt zsidó Peszach első napján tartóztatták le Jézust. Az úgynevezett Utolsó Vacsora alkalmával (ismered-e a híres festményt?) Jézus és a tanítványai a Peszach előestéjén szokásos Széder estet ünnepelték meg, megtörve az élesztő nélkül sütött kenyeret (maceszt) és megitták az előírt több pohár bort. Nagyon sok nyelven ma is úgy hívják a húsvétot, hogy Paszcha (görög, orosz), Pascua (spanyol), Páscoa (portugál), Pasqua (olasz), Paque (francia), Påsk (svéd), Påske (norvég), Paste (román). Több európai nyelven a teuton (norsze) Õstra istennő ünnepének a neve ragadt a húsvétra: Oster (német), Easter (angol). Az istennőt szimbolizálta a tojás és a nyuszi, ez utóbbit Németországban kezdték el újra húsvéti szimbólumként használni az 1800-as években és onnan terjedt el ma már a világon mindenhol. (www.angelfire.com) képgaléria
képgaléria
Hajdújárás
Hajdújárás
képgaléria
képgaléria
Hajdújárás
Hajdújárás
5
Napló
Húsvéti versek Jó reggelt, jó reggelt, Kedves liliomszál, Megöntözlek rózsavízzel, Hogy ne hervadozzál. Kerek erdőn jártam, Piros tojást láttam, Bárány húzta rengő kocsin, Mindjárt ideszálltam. Tessék hát rózsavíz, Gyöngyöm, gyöngyvirágom. Hol a tojás, piros tojás? Tarisznyámba várom! — Ebben a ház udvarában szép kis bimbó nő. Nevelje majd szépre, jóra a jó Teremtő! Vizet hoztam a tövére, szálljon áldás a fejére, Istentől azt kérem, piros tojás a bérem! Szabad-e locsolni? — Csörög a szarka, billeg a farka. Azt hallottam a városban: a tojás is tarka. Befestették tarkára, egy kisfiú számára. Adjátok a kezembe, hadd tegyem a zsebembe! — Hajnali harmatban, Selyemfüves réten, Ezer virág friss illatát Kalapomba mértem. Rozmaringos hintón Repültem idáig, Kék nefelejcs, tulipános, Takaros házig. Van ennek a háznak Olyan virágszála, Kinek harmat rózsavíztől Kivirul orcája. — Virágharmat várt reám húsvéthétfő hajnalán. Kakasszókor elindultam, tarka rétre eljutottam, illatait mind elkértem, és a rétnek megígértem: locsolkodni elmegyek, öntözni a hölgyeket. Tessék, hát most itt vagyok! Piros tojást kaphatok, ha már hoztam jó illatú harmatot?
Bordányi
Napló
2013. március
Kinőtt holmik és a megunt játékok
II. kcs. Fiú-B III. kcs. Fiú - B IV. kcs. Fiú –B V. kcs. Fiú –B II. kcs. Lány –B III.kcs. Lány – B IV. kcs. Lány – B V. kcs. Lány- B
Babaruha – és játékbörze
Az elmúlt évekhez hasonlóan az idei évben is szervez a védőnői szolgálat babaruha- és játékbörzét. 2013. április 14-én (vasárnap) 16 órától a Faluház nagytermében kerül megrendezésre, ahová mindenki elhozhatja a feleslegessé vált, megunt babaholmikat, kiegészítőket. Sok szeretettel várjuk a gyermekes és gyermeket váró családokat. Amíg a szülők válogatnak, a kicsik az ugráló várban játszhatnak. Jelentkezni telefonon a védőnőknél Esztinél (06 30 3381 647) és Évinél (06 30 3320 639) lehet.
3. Vincze Balázs, Bordány 1. Bálint Máté, Bordány 3. Hegedűs Péter, Bordány 1. Szabó Dávid, Bordány 1. Kószó József, Bordány 1. Bakacsi Nikolett, Bordány 1. Farkas Viktória, Bordány 1. Vince Anna, Bordány 3. Babilai Felícia Eszter, Bordány
Február 4-én Kazinczy szépkiejtési versenyt rendeztünk iskolánkban, melynek eredményei a következők: 5. o. I. helyezett: Bálint Hanga 5. b II. helyezett: Turi Amanda 5. a III. helyezett: Bakacsi Nikolett 5. b Lázár Luca 5. a Emléklapot kapott: Kékes-Szabó Kitti 5. b, Soós Dávid 5. b Felkészítő tanáruk: Gyurisné Czékus Erika 6. o. I. helyezett: Veszelka Noémi II. helyezett: Gáspár Jusztina III. helyezett: Kékes-Szabó Tamara Karácsonyi Luca Emléklapot kapott: Farkas Viktória Felkészítő tanáruk: Hegedűsné Gyuris Katalin 7. o. I. helyezett: Nacsa Vivien II. helyezett: Fülöp Laura III. helyezett: Czirok Rebeka Emléklapot kapott: Kocsispéter Balázs Felkészítő tanáruk: Hegedűsné Gyuris Katalin A Klebersberg Intézményfenntartó Központ Mórahalmi Tankerülete részéről 2013. február 13-án tartották a Kazinczyról elnevezett „Szép magyar beszéd” verseny területi döntőjét, melyen 2 fő képviselte iskolánkat Nacsa Vivien 7. o, és Veszelka Noémi 6. o. tanuló. A versenyen Nacsa Vivien III. helyezést ért el, Noémi pedig emléklapot kapott. A versenykiírás szerint a Simonyi Zsigmond Kárpát-medencei helyesírási versenyt február 21-én, 14 órai kezdettel tartottuk, melyen a felső tagozatos tanulók vettek részt. A feladatlapokat szigorúan, titkosan kezelve kaptuk meg. A feladatlapok korosztályonként 60 pontos feladatsorból és 40 pontos tollbamondásból állt. A 82% fölötti eredményt elért tanulók kijavított dolgozatát és tollbamondását a megyei fordulóra kellett felterjeszteni. Az eredmények a következők: 5. o.: I. helyezett: Bálint Hanga 5. b (87%) II. helyezett: Tóth Andrea 5. a (84,5%) Tóth Laura 5. a (84,5%) III. helyezett: Lázár Luca 5. a (83%) Részt vett a versenyen: Valkár Anna, Faragó Nóra, Faragó Eszter, Vincze Balázs, Veres Viktória, Gyuris Anasztázia, Kiss Viktória 6. o.: I. helyezett: Hegedűs Péter (89%) II. helyezett: Fodor Ádám (88,5%) III. helyezett: Szász Ágnes (87.5%) Részt vett a versenyen: Kékes-Szabó Tamara 7. o.: I. helyezett: Mészáros Barbara (84%) II. helyezett: Czirok Rebeka (78%) III. helyezett: Kocsipéter Balázs (77,5%) További résztvevők: Szűcs Zsófia, Bálint Máté, Szilágyi Klaudia, Fülöp Laura, Váradi Dénes.
Zene, tánc, közös élmény Ruzsán
ALMA- koncert és játszótér
Március 7-én 4 csoporttal utaztunk el Ruzsára az Alma együttes koncertjére, ami előtt és után kipróbálhattuk az ottani játszóteret és megnézhettük a Művelődési ház előtti parkot is. A koncerten sokan voltunk, amin egy nagy családot alkotva szórakoztunk és sok új dolgot tanultunk az „Almáktól”. Megismerhettünk Mimit, a kis „kerti büdöskét”, Maxi kukac szerelmi történetét, ahogy a nádszál vékony cipőfűzővel boldog életet él a mai napig. Bemutatták nekünk a nótafát is, aminek megismerésében Dodó maci segített nekünk, sőt megtudta mindenki, hogy mutatjuk a sárgát, amikor nád a házunk teteje. A leghasznosabb mindezek között az volt, hogy rájöttünk arra mennyire tudunk örülni a semminek is. Összességében végig táncoltuk és énekeltünk azt az 1 órát, ami után a kicsik és nagyok is nagy alma méretű mosollyal léptek ki újra a nagyvilágba. Rózsa Anita, óvodapedagógus
Események az első negyedévben
Nagyon gyorsan szalad az idő! Az iskolai események egymást érik. A 2013-as év „első negyedéves” eseményeiből egy néhányat kiemelnék: Január 16-án rendezték meg Zákányszéken a játékos sportversenyt, melyen iskolánk is képviselte községünket. Résztvevők voltak: Bakacsi Nikolett 5. b, Csillag Ágnes 3. o., Czékus Péter 2. o., Gyuris Anasztázia 5. a, Heintz Petra 2. o., Horton Justin 3. o., Kormos Csenge 4. a, Kovács Péter 2 .o., Mészáros Gergő 3. o., Mészáros Gergő 5. a, Rabi Máté 4. a, Sándor Tibor 5. b, Szabó Cintia 5. b, Vér Zsófi 3. o., Vincze Balázs 5. a, Gáspár Zsófia 4. a, Fehér Brigitta 3. o., Preda Ádám 3. o. Január 22-én a Magyar Kultúra Napja alkalmából házi hangversenyt rendeztünk. Művészeti Iskolánk tanulói (furulya, zongora, gitár, citera) műsorszámokat adtak elő a közönségnek. A Csongrád Megyei Tollaslabda Diákolimpia 2013. január 26-án szombaton zajlott a bordányi Tornacsarnokban, melyen 17 fő általános iskolás és 3 fő középiskolás tanuló képviselte községünket, melynek eredménye a következő:
6
Bordányi
2013. március 8. o. I. helyezett Bábincu Anna (80%) II. helyezett: Tapodi Krisztián (79,5%) III. helyezett: Tóth Zsanett (76%) További résztvevők: Bábincu Dóra, Kalmár Eszter, Dávidházi Nikolett, Nagy Éva, Mészáros Fábián, Kertész-Farkas Dóra, Ámond Gabriella, Juhász Petra, Szilágyi Alexandra. A 8 db 82% feletti eredményt elért tanuló kijavított versenyfeladatát továbbítottuk, de sajnos nem jutottak tovább a megyei versenyre. Felkészítő tanáraik: Gyurisné Czékus Erika, Hegedűsné Gyuris Katalin. Február végén, Budapesten – A Városligetben rendezték meg a négytávú összetett gyorskorcsolya országos bajnokságot, amelyen a szegedi Korcsolyázó Diáksport Egyesület versenyzője Márta Dániel 3. osztályos tanuló végig magabiztos korcsolyázással utasította maga mögé a mezőnyt és lett korosztályos országos bajnok. Gratulálunk! Március 14-én az 1848/49-es szabadságharcra és forradalomra emlékezve nagyon szép iskolai műsort mutattak be a 3. osztályos tanulók, melyet a sportcsarnokban adtak elő. Örülünk, hogy a szülők szép számmal ünnepeltek együtt velünk. Felkészítő tanáruk: Juhász Gabriella, Gyarmati Gáborné. Rövidesen a kereszténység legnagyobb ünnepe, Húsvét köszönt ránk. „Egy régi húsvét fényénél borongott S vigasztalódott sok tűnt nemzedék, Én dalt jövendő húsvétjára zsongok, És neki szánok lombot és zenét. E zene túlzeng majd minden harangot, S betölt e Húsvét majd minden reményt. Addig zöld ágban és piros virágban Hirdesd világ, hogy új föltámadás van!” /Juhász Gyula/ Áldott, békés, szeretetteljes Húsvéti ünnepeket és jó egészséget kívánok Tantestületünk és Tanulóink nevében Bordány Község lakosságának: Simon Zoltánné / igazgató képgaléria
képgaléria
Falugyûlés
Falugyûlés
III. Bordányi Lovasnap
Végre itt a tavasz és újra kezdetét veheti a komoly lovas munka. Előzményként egy pár szó a 2012-es évi munkánkról. Elsőként a Pünkösdi vándorkupa fogathajtó és hátaslovas ügyességi versenyt rendeztük meg. A környező településekről érkező versenyzőkkel. Nagyon sok érdeklődő és néző szurkolt a versenyzőknek. Az óvodával együttműködve színesítettük a gyermeknap programját. Szeptemberben fogathajtó és hátas lovas akadályversenyt rendeztünk. A rendezvényre látogató nézők, érdeklődők élményekkel gazdagodva elégedetten nyilatkoztak az egész napot kitöltő eseményről. Nagyon sok segítő ajánlott fel tombolatárgyat, jószágot és takarmányt. Amit ezúton is hálásan köszönünk. Az ebből befolyt bevétel nagyban segített a felmerülő költségek enyhítésében. Az eddig elért sikerek és biztató vélemények azt mutatják, hogy igényli a lakosság a lovas programok rendezését. 2013 év: Továbbra is segítjük az óvoda családi nap programját (a szülők a pontos időponttal kapcsolatban az óvodában kapnak tájékoztatást), az óvónők cserébe vállalják az ugrálóvár felügyeletét a lovasnapi programon. Az eddigi segítségüket szívből köszönjük. A lovasprogramok látványosak izgalmasak, de baleset veszélyesek. Szükséges és elkerülhetetlen a mentő ügyelet jelenléte a rendezvényeken. Hiába 4 lába van a lónak, azért néha megbotlik. A mentő ügyelet költsége 8-12 ezer forint óránként. Ezt a szervezőknek kell biztosítani. A Bordányi Lóbarátok Körének nincs bevétele, azonban ennek ellenére 2013. május 18-án harmadszor is megrendezésre kerül a III. Bordányi Lovasnap. Aki bármilyen formában segíteni szeretne és szívügyének tekinti Bordány Község Lovas életét az keresheti Masir Jánost a 0630/6 216 377es és Tari Attilát a 0630/2 522 630-as telefonszámokon. Az idén a TOMBOLA fődíja ismét egy csikó Sanyi a 2 éves, fekete deres csődőr póni. képgaléria
képgaléria
Falugyûlés
Falugyûlés
7
Napló
Rövid hírek Értesítés
Apraja-falva Óvoda és Bölcsőde nyári zárva tartásának ideje: 2013. augusztus 19-30. Első nevelési nap: 2013. szeptember 2. (hétfő)
Köszönetet mondunk
Köszönetet mondunk a bordányi óvoda és bölcsőde vezetőinek, óvónéniknek, dolgozóinak és mindazoknak, akik az óvodabálon Czékus Zoét segítették. Felajánlásaikat az 5760002233298830-as bankszámlaszámon köszöni: Czékus Zoé és családja
Iskolai beiratkozás
Értesítjük az érintett szülőket, hogy a 2013/2014. tanévre történő általános iskolai beiratkozásora az alábbi időpontokban kerül sor: 2013. április 8-9. (hétfő, kedd) 8.00 órától 18.00 óráig Tanköteles gyermekét a szülő köteles a lakóhelye, ennek hiányában tartózkodási helye szerinti illetékes vagy a választott iskola első évfolyamára beíratni. Az első évfolyamra történő beiratkozáskor a gyermek személyazonosítására alkalmas, a gyermek nevére kiállított személyi azonosító és a lakcímet igazoló hatósági igazolványt és az iskolába lépéshez szükséges fejlettség elérését tanúsító igazolást kell bemutatni.
Óvodai és bölcsődei beiratkozás
2013. április 24-25.-én, 8- 17 óráig történik. Szükséges dokumentumok: A gyermek lakcímkártyája és TAJ kártyája. A szülő lakcímkártyája és személyi igazolványa. Nem magyar állampolgár esetén tartózkodási jogcímét igazoló okirat, keresőtevékenység igazolása. A gyermek abban az évben, amelyben az ötödik életévét betölti, a nevelési év kezdő napjától napi négy órát köteles óvodai nevelésben részt venni. (2013. szeptembertől még ez a rendelkezés él.)
Bordányi
Napló
2013. március
8
Bordányi
2013. március Hagyományos módon nem sokági tévézhetünk
Országos Digitális Átállás Program
A műsorterjesztés és a digitális átállás szabályairól szóló – 2013. január 1-től hatályos – 2007. évi LXXIV. törvényre hivatkozva a Központi Statisztikai Hivatal (továbbiakban: KSH) tájékoztatja a lakosságot, hogy az Országos Digitális Átállás Program (ODÁP)-hoz kapcsolódó helyszíni felmérés feladatainak ellátásával a Nemzeti Médiaés Hírközlési Hatóság (továbbiakban: NMMH) a KSH-t bízta meg. A megbízottak a KSH által kiadott fényképes felmérői igazolvánnyal rendelkeznek. A felmérő feladata, hogy - az NMMH rászorulti adatbázisából kialakított körzetben – valamennyi címet, illetve ott élő háztartást keressen fel és pontos tájékoztatást adjon az állami segítségnyújtás részleteiről. Alaposan és körültekintően kell tisztáznia azt is, hogy az adott címen megvannak-e az igénylés feltételei. Ezt követően a helyszínen a szükséges dokumentumokat ki kell tölteni és a felmért személlyel alá kell íratni. Csongrád megye településein a 2013. március 11-ével kezdődő héten indul a felmérés és 2013. június 17-én fejeződik be. A felméréssel kapcsolatban az önkormányzatnak nincs közvetlen feladata. További információ kérhető: ingyenesen hívható zöld szám: 06-80/383-940, ill. a feladat megyei felelőse a KSH részéről, aki a felmérés lebonyolításáról, a felmérők személyéről ad felvilágosítást: Biacsi Józsefné, KSH Szegedi főosztály, Szeged, Jobb fasor 6-10., T.: 06-62/623-810.
A születésnapra meglepetés kiadvány is készülni fog
Tizenöt éves lett a bordányi civil szervezet
Az idén ünnepli fennállásának tizenötödik évfordulóját a bordányi Kulturális és Szabadidős Egyesület. A születésnapot a „Kuszakorszak”-15 éves a Kulturális és Szabadidős Egyesület című sikeres pályázatnak köszönhetően nagyobb nyilvánosság előtt is megünnepelheti a civil szervezet, a legnagyobb ajándék pedig minden bizonnyal a pályázati címet is viselő kiadvány lesz, amely 36 oldalon dolgozza fel az egyesület elmúlt tizenöt évét. Az 500 példányban elkészülő kiadványt az egyesület tagjai, partnerszervezetek és támogatók kaphatják meg az ünnepi taggyűlésen, ahová régi tagjaik is meghívást kapnak.A Kulturális és Szabadidős Egyesület 1998-ban alakult. Munkásságának értékét bizonyítja, hogy 2010-ben országos szinten az év mintaprojektje címet nyerte el az általa működtetett Bordányi Ifjúsági Információs Pont szakmai munkájának elismeréseként. Kapcsolatrendszerük mind hazai, mind nemzetközi szinten mértékadó, A tizenöt év alatt rengeteg olyan projektjük, jó megoldásuk született, amelynek átadása hasznos minden fiatalokkal, fiatalokért dolgozó civil szervezet, közösség számára. A KUSZA nagyon szerteágazó tevékenységet végez, tagjainak száma meghaladja a negyven főt.
Papír- és fém illetve PET palackgyűjtés
A Bordányi Gyermek és Ifjúsági Önkormányzat és a Kulturális és Szabadidős Egyesület 2013. április 6-án, szombaton kívánja tartani a tavaszi papír- és fémgyűjtést. A korábbi évekhez hasonlóan várják a lakosság felajánlásait a sikeres gyűjtés érdekében. Kérjük Önöket, hogy fém és papír hulladékot ne helyezzék ki a ház elé, inkább tegyenek a kapura valamilyen jelzést és az egyesület tagjai ennek alapján fognak tájékozódni az elszállítandó „hulladékokról”. Ezen intézkedés megelőzné, hogy illetéktelen kezekbe jusson a felajánlás. A PET palackok leadására a faluházban kihelyezett gyűjtőponton lesz lehetőség. A PET palackok leadására április 4. és április 10. között van lehetőség. képgaléria
A csillár
képgaléria
A csillár
képgaléria
képgaléria
A csillár
A csillár
9
Napló
Helyi versek Rétimadár
Risztov Éva olimpikon dicséretére A rajtról elrugaszkodott – és röpült, röpült a tó vizében a négyszárnyú madár. Mintha soha nem lett volna megtorpanás ---És átússza most akár az Óceánt Mögötte négyen... (Hittem és mégis féltem; de ha megszorítja sem szégyen)Tudta, látta, hogy jönnek-, vonulnak mögé a méltán hivatottak – nagyok, a harcban vitézlő delfin-hadnagyok. Mágnes vonta közelre őket, világ-dicsérte nagymentőket. Szárnyas lába tonnányi vízre lök, karja-szárnyai pörögnek, mint az ördögök, ha táncukat járják a tűz körül. S Ő nem hesseget, de int, hív versenyre közelebb: lássunk, lássanak Csodát! -Huncutkán tréfál bizakodót és ostobát (Messze lent egy hosszan elnyúló csapat, már bármi meglepőt sem tartogat; s miként fáradt vagy holt kezek, egymással is alig versengenek; még ha egyik sem nyeletlen baltafej, nekik a fönt reménytelen.) A kamerák százan, ezren – s mindahányan is versenyre kelnek, s keresik éhét a szálkeresztnek; ahogy hasít az élen (mindig középen, soha szélen!), miként az ég vizében: magát a cél felé vetve úgy, mint hazája Sólyma --Rétimadár, Rétimadár vízen-földön is Mennyben jár Vásárhelyről messze szállt; Cívisváros adta étke röpíti föl, föl az Égbe. Magasan száll, messze száll: el soha nem száll a nagy Madár. Hű a Célhoz, hű a Parthoz: Földből, Vízből és a Hitből egy jottányit föl nem ad. 2012.augusztus 9-15. Szenti Ferenc
Bordányi
Napló
2013. március
Közel 40 résztvevővel zajlott
Bordányi amatőr asztalitenisz verseny Egy csodálatos verseny részesei lehettek azok, akik március 9-én, szombaton részt vettek a Bordányi Asztalitenisz Sport Egyesület által a tornateremben rendezett megmérettetésen. Számtalan nevezővel és megannyi szurkolóval büszkélkedhetett az esemény. A verseny baráti hangvételű volt, ahol komoly kapcsolatok születtek más területek asztalitenisz közösségeivel. A bajnokságon a gyerekek körmérkőzést játszottak. Az ifjúsági korosztályt 3 csoportba rendeztük, ahol az első két játékos jutott fel a főtáblára, a többi játékos a vigasztáblán folytathatta. Szintén ugyanígy történt a felnőttek csoportjában is. Szenior kategóriát nem indítottunk, mivel sajnálatos módon kevesen neveztek ebbe a korcsoportba, így az 50 év felettiek is a felnőttek csoportjába kerültek. Nagyon örülünk, hogy egyre többen jönnek el a versenyeinkre, remélhetőleg szeptemberben még a mostaninál is többen látogatnak el hozzánk, hogy megpróbálják megszerezni a dobogós helyeket. Előre is szeretettel várunk minden nevezőt a május 12-én megrendezésre kerülő falunapi ping-pong versenyre.
A bajnokság dobogósai: Gyermek csoport Kalla Lajos Péter (Hmvh) Dragon György (Árpádhalom) Borbás Barbara (Kiskunmajsa) Ifjúsági csoport Fő ág Bánfi Norbert (ATSK) Tápai Norbert (ATSK) Sztano László (ATSK) Ifjúsági csoport vigasz ág Jenei Benjámin (Bordány ASE)
10 évvel ezelőtt vagy pár évvel később kerültek a csapathoz, ma már felnőttként jöttek vissza közénk és nagyon remélem, hogy jól érezték magukat Ők is. Nagyon örültem, hogy sok szülő is kilátogatott erre az eseményre és Ők is kipróbálhatták ezt a szép játékot. Sajnálom viszont azokat, akik nem tudtak részt venni ezen a rendezvényen. A nap végén egy nagy tortával ünnepeltünk. Itt szeretném megköszönni Maróti Sándor cukrásznak a támogatását. Továbbhaladva az idővel 2013. január 26-án a helyi sportcsarnokban került megrendezésre a megyei diákolimpia, ahol a bordányi tanulók 17 fővel vettek részt, akik általános iskolások és 3 fő középiskolás tanuló. Közülük 6 általános iskolás és a 3 középiskolás tanulók tovább jutottak a területi döntőre. Az általános iskolások közül többen most indultak először, ennek ellenére nagyon szép mérkőzéseket játszottak, de még rutint kell szerezniük, hogy az izgalmakat is le tudják küzdeni. Nekik is további jó edzéseket és felkészülést kívánok, hogy jövőre még jobban sikerüljön a verseny. Újabb élménnyel folytatódott a februári hónap, hiszen Budapesten rendeztek egy amatőr versenyt azok számára elsősorban, akik a diákolimpián jól szerepeltek. Bordányból 8 fővel sikerült részt venni, ezen a nagyon érdekes és hasznos versenyen. Mindenkit külön-külön az adott évjáratában értékeltek, de sokszínű volt a verseny lebonyolítása. A gyerekek élvezték azt a fajta versenyt, hiszen a játék volt a lényeg, de nem jött haza senki üres kézzel. Jó felkészülést biztosított számukra ez a hétvége, hiszen a következő szombaton március 2-án szintén Bordány adott otthont a területi diákolimpia döntőjének, ahol 4 megye közel 90 tanulója versenyzett. A cél nem kevesebb volt, mint a továbbjutás az országos döntőre. Sok izgalmas mérkőzést játszottak le a gyerekek, szép számmal jöttek szurkolni családtagok és barátok is, ami nagyon jól esett minden résztvevőnek. Az eredmény sem maradt el, gyönyörű sikereket szereztünk. A 6 általános és 3 középiskolás tanuló mindegyike eredményesen szerepelt és továbbjutottak az országos diákolimpiára, ami 2013. április 5-6-7-én lesz Kiskunfélegyházán. Lányok: I-II. Kcs. Bakacsi Nikolett I. helyezett Fiúk: I-II. Kcs. Vincze Balázs II. Helyezett III. KCs. Lányok: Farkas Viktória I. helyezett Fiúk: Bálint Máté I. helyezett Hegedűs Péter III. Helyezett Középiskolások: IV. Kcs. Szabó Dávid II. Helyezett V. Kcs. Babilai Felícia II. helyezett V. Kcs. Koszó József I. helyezett
Bálint Armand (Bordány ASE) Bitó Tamás (Bordány ASE) Felnőtt csoport Fő ág Busi Lajos (Kiskunmajsa) Szélpál Gábor (Szatymaz) Horváth Klára (Bordány ASE) Felnőtt csoport vigasz ág Katona Mátyásné (Árpádhalom) Velez Roland (Bordány ASE) Szekeres István (Szeged)
10 éves a bordányi tollaslabda klub
A bordányi tollaslabdáról
Az elmúlt néhány hónap eseményeiről szeretnék tájékoztatást adni. Még az elmúlt év végén december 22-én közösen megünnepeltük a mögöttünk álló 10 évet. Nagyon örülök, hogy sokan eljöttek és együtt nosztalgiáztunk, játszottunk és beszélgettünk. Akik 2002. szeptemberében először megismerkedtek a tollaslabdával és tovább fejlődve az évek során eljutottak egészen az országos diákolimpiára is, most együtt idéztük fel a régi élményeket, eseményeket és a kivetítőn folyamatosan nézhettük a 10 év alatt készült fotókat, melyek az edzéseken, illetve a versenyeken készültek. Azok, akik
10
Bordányi
2013. március Gratulálok a szép eredményekhez és további sikereket kívánok! Nagyon köszönöm a falu vezetésének, hogy lehetőséget adott arra, hogy helyben rendezhették meg ezt a színvonalas versenyt. A gyerekeknek előnyt jelentett mindenképpen a hazai pálya, valamint, hogy szülők, testvérek vagy barátok is el tudtak jönni a sportcsarnokba szurkolni vagy éppen lelkileg segíteni, hogy könnyebben leküzdjék az izgalmukat. Bízunk abban, hogy szép eredményeket érünk majd el áprilisban az országos döntőn is. Köszönöm a szülők, az iskola és a polgármesteri hivatal minden nemű segítségét, támogatását! Továbbiakban még annyit szeretnék megosztani minden érdeklődővel, hogy várhatóan április 19. és 20-át érintő 24 órás „maratoni” tollaslabdázást tervezek. 19-én pénteken délután 14.00-től 20-a du. 14-ig tartana folyamatosan. Minden érdeklődőt és természetesen a játékra jelentkezőt várunk szeretettel. Kérem, IDŐJÓS minél többen próbáljanak eljönni és támogatni a program megvalóHétfő sulását. A felnőtteket a késő esti, valamint az éjszakai időpontokra várom, míg a gyerekeket délután! Remélem jó buli lesz! 19°C Bálint Lászlóné, tollaslabda edző 9°C Zivatar
várjuk a mérkőzésekre a szurkolókat
Elkezdődőtt a tavaszi szezon a nőknél is Megkezdte női kézilabda csapatunk a tavaszi szezont. Felké szülésképpen Kiskunfélegyházán és Zákányszéken vettek részt egy-egy tornán, ahol biztató eredmények születtek. A tavaszi szezon első bajnoki mec�csén idegenben egy szegedi csapat ellen léptek pályára, ahol 19-17-es hazai siker született. A hétvégén a lányok bíztak magukBordány SK Bordány SK Bordány SK Bordány SK
ban és a szurkoló tábor segítségével egy igen izgalmas hazai mec�cset játszottak a Sándorfalva ellen. A csapat nehezen lendült játékba, hamar vezettek a vendégek, de a második félidőben fordítottak a 6 gólos hátrány után, és egy bravúros 29-27-es győzelemmel zárták a találkozót. A mérkőzésekre a szurkolókat várjuk sok szeretettel! HAJRÁ BORDÁNY SK!
Hódmezővásárhelyi KE Szabadidős SzK Szentes Seni Girl SE SZTE EHÖK SE
2013.04.07. 2013.04.14. 2013.04.21. 2013.05.05.
14:30 14:30 14:30 14:30
Eső
Eső
04. 01. H 04. 02. K
Eső
Péntek 17°C 7°C
HÚSVÉT A
Zápor
Rántott borda petrezselymes burgonyával, káposzta saláta
1
Csontleves cérnametélttel
B
Marhapörkölt galuskával, csemege uborka
2
Tojásleves kenyérkockával
C
Tejszínes párolt zöldségek tésztával és sajttal
04. 03. Sze
A
Székelykáposzta, sütemény
1
Tarhonyaleves
B
Almás-sajtos csirkemell-filé csőben sütve burgonyapürével, fejes saláta
2
Marhahús erőleves
C
Csirkemájjal töltött gombafejek rántva petrezselymes rizzsel, kompót
04. 04. Cs
A
Tejszínes brokkolis csirkemell-filé rizzsel
1
Magyaros zöldborsóleves csipetkével
B
Ponty-filé rántva vajas burgonyával, káposzta saláta
2
Paradicsomleves
C
Spenótfőzelék natúr szelettel és tükörtojással
04. 05. P
A
Tejfölös sajtos nudli (édes)
1
Sertésgulyás
B
Sonkával töltött palacsinta rántva, tartár
2
Legényfogó leves
C
Krumplis tarhonya lecsókolbásszal, csemege uborka
képgaléria
Asztalitenisz bajnokság
képgaléria
Asztalitenisz bajnokság
Szerda 19°C 10°C
Csütörtök 18°C 9°C
A Vadgesztenye Étterem heti menüajánlata HÚSVÉT
Kedd 19°C 10°C
Szombat 17°C 6°C Zápor
Vasárnap 17°C 6°C Felhős
képgaléria
képgaléria
Asztalitenisz bajnokság
Asztalitenisz bajnokság
11
Napló
Sporthírek
Megye I. osztály sorsolása 2013.03.31. vasárnap 15:00 Bordány SK - Mindszent SE 2013.04.14. vasárnap 16:30 Bordány SK - Csanádpalota FC 2013.04.28. vasárnap 17:00 Bordány SK - Nagymágocs 2013.05.05. vasárnap 17:00 Bordány SK - Csongrád 2013.05.19. vasárnap 17:00 Bordány SK - Tápé 2013.06.02. vasárnap 17:00 Bordány SK - Újszegedi TC
Megye III. osztály sorsolása 2013.03.30. szombat 15:00 Bordány II - Ruzsa 2013.04.14. szombat 16:30 Bordány II - Mórahalom 2013.04.27. szombat 17:00 Bordány II - Zákányszék 2013.05.04. szombat 17:00 Bordány II - Pusztamérges 2013.05.18. szombat 17:00 Bordány II - Szentmihály FC 2013.06.01. szombat 17:00 Bordány II - Öttömös
U16 sorsolása
2013.04.06. szombat 10:00 Bordány SK - Röszke 2013.04.20. szombat 10:00 Bordány SK - Mórahalom 2013.05.03. péntek 17:00 Bordány SK - Zsombó 2013.05.18. szombat 10:00 Bordány SK - Deszk 2013.06.01. szombat 10:00 Bordány SK - Csanádpalota FC
U12 sorsolása
2013.04.20. szombat 13:00 Bordány SK - Rendőr TE II 2013.05.04. szombat 13:00 Bordány SK - Algyő SK 2013.05.11. szombat 10:00 Bordány SK - Maros-Menti UFC III 2013.05.18. szombat 13:00 Bordány SK - Maros-Menti UFC I
Gyorskorcsolyázó siker
2013. február 16-17-én rendezték meg Budapesten a Gyorskorcsolyázó Junior összetett Országos Bajnokságot, ahol a KDE Szeged versenyzője Márta Dániel a korcsoportjában első helyezést ért el.
Bordányi
Napló
2013. március
A következő szám megjelenési időpontja: 2013. április Lapzárta: április12. 9. A következő szám megjelenési időpontja: 2013. február 22.19. Lapzárta: február Kiadja: Egérház Alapítvány, Bordány Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős Kiadó: Sólyáné Sárközi Ágnes Levélcím, szerkesztőség címe: 6795 Bordány, Park tér 1. E-mail cím:
[email protected]
Bordányi
Napló
www.bordany.hu
Megjelenik: havonta 1250 példányban ISSN 2062-4255 Számítógépes szerkesztés, tördelés: Egérház Alapítvány, Bordány Telefon: 62/588-131, Fax: 62/588-130 Sokszorosítás: s-Paw Bt. 62/999-860
