Sokan használják az új kerékpártárolókat

Bordány Község Önkormányzatának lapja

Megjelenik 1991 óta

Bordányi

,, Ingyenes, havonta megjeleno kiadvány

Napló

XXIII.évfolyam évfolyam6.1.szám szám XXIII.

2013. 2013.június január

Már Zákányszéki úti buszmegálló is leel lehet zárni a kerékpárokat Júniusa 15én, szombaton tizenkilencenmellett ballagtak Bordányból

Tartalom

Sokan használják az új kerékpártárolókat Szeptembertől már más-más iskolákban folytatják

Start munkaprogram

Végig vastaps az újévi Egyre főútonmegrendezésre lévő buszmegállók mellettiÁdám biciklitámaszokat. Mind a közJúniustöbben 15-én, használják szombatonakerült a bordányi Jenő Általános Iskola és támogatás koncerten ponti, mind a Zákányszéki úti amegállóban 6-6 darabAkerékpártámaszt telepített az önkorAlapfokú Művészeti Iskolában ballagási ünnepség. most ballagó nyolcadikos gyerekek *** mányzat, az Egérház Alapítvány köszönhetően. A kialakítottel.parkolók a naaz elsők, akik hosszú-hosszú évektámogatásának után ismét állami iskolából ballaghattak A tizenkilenc Kutyachip pokban táblával is jelölve lettek, így messziről észrevehetőazonban a kétkerekűeknek kialakított pardiák még önkormányzati iskolában kezdte tanulmányait, szeptembertől az utolsó Nyári Táborok *** kolóhely. évüket állami keretek között működő iskolában végezték. A sok-sok szép virág, ajándék, a Bordányban Ivóvíz biztosítása A Szentáradó Istvánszeretet tér körül többez mint 20 is kerékpártartó vanteszi elhelyezve, nem a korábban feléjük mellett a tény emlékezetessé számukraigaz a ballagást. *** említett “U” alakú itt csak az is első vagy a hátsó kerék megtámasztására van lehetőA rendezvényre a támaszok, diákok mellett most több száz hozzátartozó érkezett. A hetedikes diáFolytatódnak a gazdaség, a bordányiak nem használtak ki. Mostésa egy volt szép Mihálffy iskola előtti területen elkok amit és szüleik virágbaeddig borították az iskolaépületet, búcsúztató ünnepséget szerTérségi kiváló előadások helyezett is táblával lettek megjelölve. Kérjük, a központi buszmegállóhoz veztek a kerékpártámaszok fölöttük járók számára. A tizenkilenc diák miután utoljára végigvonult az iskola minősítést ***szerzett a kétkerekűvel ne az igazgatóhelyettes üzletek előtti tárolókhoz, rosszabbik esetben a lánckorláthoz tantermein, azérkezőket, igazgatónő, és az osztályfőnök vezetésével bevonultak Borostyán Dalkör értéktár készül zárják a járműveiket, válasszanak kialakított várták parkolót. Mint korábban meg- Települési a tornaterembe, ahol hanem a búcsúztató osztályegy és eacélra hozzátartozók őket. A zenés-irodalmi *** írtuk, a buszra érkezők sok esetben a Berkenye Üzletház elé zárják lemajd a kerékpárjukat, műsortreggel követően ünnepélyesen átadták a hetedikeseknek az iskolazászlót, az udvaron Óvodai események és az engedték itt működőkívánság üzletekbe, fodrászhoz érkezők nem tudják hová támasztani biciklijeiket. azígy égbe léggömbjeiket is. Pizsama-party az *** A délelőtt sokszor csordultfejlesztéssel könny hol aegyidejűleg diákok, holott a pedagógusok, a szülők Jó hír, hogyfolyamán a külterületi buszmegálló is elhelyezésrehol kerültek keoviban Pályázati felhívás rékpártámaszok. szemébe. Szép volt. Jó volt látni, hogy mennyire ragaszkodik egymáshoz gyermek- és gyer*** mek,önkormányzat gyermek- és pedagógus. Mennyire büszkék a szülők, nagyszülők ballagó gyerekre, Az és az Egérház Alapítvány azzal a kéréssel fordul aa lakossághoz, hogy Változások az iskolai Ballagás volt az unokára. A nyolc év minden bizonnyal meghatározó voltlátható a fiatalok számára, ez az jelezzék időszak amennyiben a település más pontjain is örülnének a képen bicikliparkolónak, étkeztetésben adtaa meg az alapot a nagybetűs élethez. sikert hozzá! Polgármesteri Hivatal ügyfélpultazt bordá[email protected] e-mail címen,Sok vagy a Bordányi oviban *** jánál. Egyházi gondolatok ���

���

���

���

���

***

A Bozsik Program Kultúrházak éjjel-nappal tavaszi2013. erdményei *** Egyházi meteorológiai gondolatok Bordányi adatok ���

���

Kirándulás Győrben ***

Őstermelői igazolvány ���

***

Gyermeknap Új elnökség a BSK-nál *** Aprajafalván

GYIK nyelvi képzés ���

***

Újabb táncos sikerek Elindult a Bordány Sportkör weboldala ���

Siófoki Wink-maraton ***

Sikeres évet zárt a BASE

Programok

Július1.8-12. Február Péntek Nyári Napközis RETRO buli és *** Tábor Faluvédő

Február 1. Péntek RETRO véradás Július 13. (szombat) ***

Nemzetközi Február 8-9-10. Megyejáró Fesztivál Kultúrházak éjjelPark tér nappal Kerékpártárolók a központi -Szeged oldali- buszmegállónál

Bordányi

Napló

2013. június

Bordányban legyen szociális szövetkezet?

52 helybélinek ad munkát. A terményt a környező falvakban adják el. A közfoglalkoztatottak között van olyan is, akinek 20 éve ez az első bejelentett munkahelye. Az eredményeken felbuzdulva még az idén szociális szövetkezetté alakulnak és a terv szerint további területeket vonnak be a termesztésbe. Az irodavezető közölte: az idén a Start munkaprogramra a központi költségvetés 153,8 milliárd forintot különített el, 16,3 milliárd forinttal többet az elmúlt évi összegnél. Ebből a keretből hozzávetően 300 ezer olyan halmozottan hátrányos helyzetű ember közfoglalkoztatása válik lehetővé, akinek huzamosabb ideje nincs munkája és valamilyen oknál fogva szociális ellátásra sem jogosult. Sipos Gyula tájékoztatása szerint az eddig eltelt hónapokban a közfoglalkoztatás keretében már megközelítően 180 ezren dolgoztak.

Start munkaprogram támogatás

Úgy tűnik, a kormányzat is felfedezte, hogy van lehetőség a szociális szövetkezetekben, hiszen a tervei szerint a jövőben a Start munkaprogram keretében támogatná az ilyen szerveződéseket. Országszerte számos példa van arra, hogy mekkora erő van a helyi közösségekben, és miként tudnak ezzel a módszerrel az apró falvak kimászni a reménytelenségből.

Idén is lesznek programok a nyári szünidőre

Nyári Táborok Bordányban

A Bordány Községi Önkormányzat a tavalyi évhez hasonlóan az idei évben is szeretne a nyári szünet idejére programlehetőséget biztosítani az általános iskolás fiataloknak. A programterv összeállításával elsődleges cél, hogy a családoknak, szülőknek legyen lehetőségük gyerekeiket helyben szerveződő programokra beíratni, így megkönnyítve a több, mint két hónapos gyerekelhelyezést. A programok időpontjai már véglegesek, a részletes jelentkezési feltételek, részvételi díjak, bővebb információk június 12-től, szerdától már elérhetőek a Faluházban, a településen elhelyezett plakátokon, illetve a www.bordany.hu weboldalon és a település facebook oldalán. A nyár első hetében egy Média táborra (június 24-28.) kerül sor, ahol a gyerekek a fotózással, videózással és az újságírással ismerkedhetnek meg. Július 1-5. között három program közül is lehet választani, hiszen ezen a héten angol nyelvi táborra, görkoris táborra és úszótanfolyamra is sor kerül. Július 8-12. között zajlik majd a Nyári Napközis és Faluvédő Tábor, amelynek témája a mesék világa körül fog forogni. Ezt követően két hétig úszótanfolyamra kerül sor, július 15-19. és 22-26. között. Július 29-augusztus 2. között egy honfoglaló tábor, augusztus 5-9. között egy úszótanfolyam és egy focitábor, míg augusztus 12-16. között a „Mese az életről – kincseink nyomában” hittanos tábort rendezik meg. A nyár augusztus 21-24. között egy görkoris, míg augusztus 26-30. között egy kézilabda táborral zárul majd. A programokra sok szeretettel várnak minden érdeklődőt! A részletes programokat keresse facebook oldalunkon! https://www.facebook.com/notes/bordány-a-homokhátság-szíve/nyári-táborok-bordányban/599077633450486

A Start munkaprogramnak új lendületet adhatnak a szociális szövetkezetek létrehozását megkönnyítő, májustól hatályos törvények, ezekben a szervezetekben a leszakadó rétegek kaphatnak esélyt az újrakezdésre, az állandó munkához jutásra, az önálló egzisztencia megteremtésére. A Tolna megyei Lengyelen például tavaly óta működik teljes kapacitással a tíz termesztő által alapított Völgység Kincse Gyümölcsfeldolgozó Szociális Szövetkezet, amelyben hat, korábban munkanélküli helyi lakos dolgozik - mondta Tóth György az igazgatóság elnöke. Ha Önt érdekelné egy helyi szociális szövetkezet alapítása, szívesen venne részt annak munkájában, kérjük ilyen szándékát jelezze személyesen a Polgármesteri Hivatal vagy a Faluház ügyfélpultjánál! A szövetkezet gyümölcslégyártó üzemének beindítását 41 millió forintos, pályázaton elnyert EU-s támogatás tette lehetővé. Az üzem naponta kétezer kilogramm meggyből, barackból, almából állít elő gyümölcslevet, amelynek egy része a környékbeli iskolai étkeztetésbe kerül. A szövetkezeti tagok képzést is kapnak és havonta bruttó 114 ezer forint szakmai minimálbért vihetnek haza. A szociális szövetkezet pályázati támogatás nélkül is képes fenntartani magát. A mindössze 18 lélekszámú Veszprém megyei Megyernek elsősorban a falusi turizmus adja a megélhetést. Az elmúlt években 110 millió forintot nyertek el ezen ágazat fejlesztésére, és a vadászatot, a lovaglást, a kirándulást kedvelők tavaly már 4600 vendégéjszakát töltöttek a faluban. A növekvő forgalom indokolta szociális szövetkezet alakítását - tíz taggal - a vendégházak kiszolgálására, ágyneműmosásra, fűnyírásra, a porták körül adódó kisebb munkákra. Ily módon gyakorlatilag minden helybélinek van munkája. A Szigetvártól néhány kilométerre fekvő, Baranya megyei Nagydobszán növénytermesztésre foglakoztatnak közmunkásokat. Az önkormányzati és a bérelt 14 hektáron felállított fóliasátrakban paradicsomot, paprikát, burgonyát, zöldborsót és hagymát termesztenek, amely

2

Bordányi

2013. június Újabb sikeres TÁMOP pályázaton 16 millió forintot nyert a Faluház

Tanórán kívüli nevelésben lesz együttműködés

A bordányi Integrált Közösségi Szolgáltató Tér és Községi Könyvtár sikeresen pályázott a Társadalmi Megújulás Operatív Program kulturális intézmények részvétele a tanórán kívüli nevelési feladatok ellátásában című pályázati kiírásra. Az intézmény TÁMOP-3.2.13-12/1-2012-0444 kódszámú, Kulturális kavalkád elnevezésű pályázatát a Humán Erőforrás Programok Irányító Hatóságának vezetője 16.516.520 Ft vissza nem térítendő támogatásban részesítette. A pályázat keretében 1 év alatt 4 településen 6 együttműködő oktatási intézmény részvételével összesen 18 tevékenység kerül megvalósításra. A tevékenységek közt táborok, témanapok, több szakkör, vetélkedők és a tehetséggondozás is megtalálható. A projekt várhatóan 2013. június 25-én indul és 2014. június 24-ig tart majd. A pályázat célja, hogy a kulturális intézmények szélesebb körben kapcsolódjanak be a formális oktatásba és szerepük erősödjön meg a kulturális tudás átadásában. Elérendő cél a közoktatásban résztvevő gyerekek és tanulók óvodai, tanórai és tanórán kívüli és szabadidős nem formális és informális nevelésének és oktatásának támogatása, a nevelési-oktatási és kulturális intézmények hosszú távú együttműködésében, helyi és országos szinten. A pályázatban együttműködő partnerként részt vesz, segíti annak megvalósulását a helyi Ádám Jenő Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola, valamint az Apraja-falva Napköziotthonos Óvoda és Bölcsőde. Szegedről a Béke Utcai Általános Iskola, Zsombóról a Nefelejcs Katolikus Óvoda, továbbá a Zákányszéki Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és a szintén zákányszéki Manó-Kert Óvoda és Bölcsőde.

Népdalkörök, népdalénekesek seregszemléje

Térségi kiváló minősítést szerzett a Borostyán Dalkör A Magyar Kórusok és Zenekarok Szövetsége (KÓTA) a 17. Térségi és Országos Népzenei Minősítőjét 2013. június 7-én Ásotthalom rendezte. A seregszemlén népdalkörök, népdalénekesek, citerán, furulyán és tekerőlanton játszó népzenészek mutathatták be tudásukat. A rangos megmérettetésen a bordányi Borostyán Dalkör térségi kiváló minősítést szerzett. Az eredményhez szívből gratulálunk és további sikereket kívánunk.

Próbáljunk előzetesen felkészülni

Nyest kutyák végezhettek házi állatainkkal

Több bejelentés is érkezett a bordányi Polgármesteri Hivatalhoz, hogy főként baromfikat és egyéb házi állatokat szétmarcangoltak, csak a fejüket rágták le, vélhetően nyestkutyák. Sajnos ezeknek a megjelenését nem tudjuk megakadályozni, azért azonban tehetünk, hogy csökkentsük a kellemetlenségeket, melyeket okoznak, és közben mégse bántsuk őket. A nyest nem védett állat, a vadászat azonban lakott területen tilos. A méreganyagok k­ih­ elyezése tiltott vadászati eszköznek minősül, ezzel se próbálkozzunk tehát. Ráadásul az állat gyakran olyan helyen hullik el, amelyet rendkívül nehéz megközelítenünk, s bomló teteme nem­csak visszataszító, hanem veszélyes is. Bár nehéz távol tartani, nem szereti, ha megzavarják nyugalmát. Kereskedelmi forgalomban kapható nyestriasztó spray vagy ultrahangos riasztókészülék, ezek hatékonysága azonban átmeneti, az állat hamar megszokja őket. Ha gondosan eltakarítjuk és más illatokkal elnyomjuk ürüléke szagát (például vécékagylóba való, szétmorzsolt illatosító rúddal), állandóan használjuk az útvonalait, szabadon tartjuk a kutyánkat és rendszeresen pakolunk, taka­rí­tunk a padláson, azzal rávehetjük vendégünket, hogy távozzon. Arra azonban számítsunk, hogy ha nem tömjük be a réseket, vagy továbbra is hozzáférhető helyen hagyunk táplálékot, mindig lesz újabb lakónk. képgaléria

képgaléria

Falunapi futóverseny

Falunapi futóverseny

képgaléria

képgaléria

Falunapi futóverseny

Falunapi futóverseny

3

Napló

Rövid hírek 1% szja felajánlások

A Bordányiak Továbbtanulásáért Közalapítványnak 2012. évben a személyi jövedelemadó 1%-ának a felajánlásából 14 536 forint bevétele volt, melyet a bordányi lakóhelyű továbbtanulók támogatására fordítottunk. A jövőben is kérjük és köszönettel fogadjuk felajánlásukat. Adószám: 18462999-1-06

1% szja felajánlások

A Bordányi Polgárőr Csoportnak 2012. évben a személyi jövedelemadó 1%-ának a felajánlásából 19 190 forint bevétele volt. A befolyt összeget akkumulátoros elemlámpa vásárlására használtuk fel. A jövőben is köszönettel fogadjuk felajánlásukat. Adószám: 18460863-1-06 tanyasi termékek napja

A Nemzeti Agrárgazdasági Kamara, a Csongrád Megyei Agrár Nonprofit. Kft. és a Szegedi Vásár és Piac Kft. közös szervezésében június 14-én, pénteken rendezték meg a Tanyasi termékek piacra jutásának jövőjét bemutató rendezvényt Szegeden a Mars téri piacon. A tanyasi termékek napján többfajta füstölt és szárazáru, különféle ízesítésű tehén- és kecskesajtok, méz, zöldségek mosolyogtak a vásárlókra, a kistermelőktől származó, kiváló minőségű finomságokat pedig helyben meg is lehetett kóstolni, és elbeszélgetni egy-egy ízletes termék elkészítési módjáról. A rendezvényen Kormányos Sándor meghívására a Bordányi Borostyán Dalkör is részt vett, biztosítva a vidám hangulatot jókedvű szereplésével. A fellépést nagyon kedves vendéglátással és minden résztvevőnek egy emléklappal köszönték meg. Az átadott emléklapon ez áll: A Bordányi Borostyán Dalkör részére a Tanyasi termékek piacra jutásának jövőjét bemutató rendezvényen nyújtott jó hangulatért, a vidám részvételéért és a jobbnál jobb dalokért.

Bordányi

Napló

2013. június

Az utolsó nagy kaland a nagycsoportosok számára

Elbúcsúzott a Tücsök csoport apraja és nagyja

Az elmúlt hetekben nagy volt a sürgés - forgás Apraja - falva Tücsök csoportjában. Készültünk a ballagásra, ami remekül sikerült és nagy izgalommal vártuk az utolsó nagy kalandot, a nagycsoportosok számára minden évben megrendezésre kerülő pizsama partit. Az utolsó napok állandó kérdésévé vált, hogy: „Ma kell hozni a pizsamát és a zseblámpát?” A válasz végre június 7-én, pénteken „Igen” lett. Első pizsi partizóként nagyon izgatott voltam, hogy hogyan fog az este sikerülni, de azt hiszem senkit sem ért csalódás. Este 19 órára vártuk a gyerekeket az óvodába. Ezután lovas kocsizni mentünk a Lóbarátok jóvoltából, amit ezúton is köszönünk. Miközben pizzát vacsoráztunk, odakinn besötétedett és az izgalom a tetőfokára hágott. Végre mindenki elővehette a zseblámpáját, és indulhatott a kincskeresés. Az óvoda udvarán nyilak és égő fáklyák jelezték, hogy merre kell haladnunk ahhoz, hogy a kincshez érjünk. De nem volt ez olyan egyszerű. A gyerekeknek különböző próbákat kellett kiállniuk ahhoz, hogy egyik állomásról a másikra jussanak. Volt ott varangyos békák szigete, toronyba zárt ember, aki csak akkor szabadulhatott meg a sok éves fogságból, ha énekeltünk neki, de szerencsére sikerült kiszabadítanunk. Denevérek repkedtek a fejünk felett, és pókok ereszkedtek a nyakunkba, boszorkány is riogatott, de aranyhalat is halásztunk, míg végre valahára elértünk a kalózhajóhoz, ahol egy kalóz a kincset őrizte. A gyerekek mindent átkutattak, és végül megtalálták a kincset. Ezután bementünk az óvodába, a gyerekek felvették a pizsamájukat, fogat mostak és mesenézés közben szépen lassan mindenki elhajózott az álmok szigetére. Rózsa Krisztina, óvónő

Május utolsó napján elbúcsúzott a Tücsök csoport apraja és nagyja az óvodától, hiszen szeptemberben már iskolások lesznek. A nagycsoportosaink vásárba invitálták a közönséget, ahol sok vers és ének hangzott el, amit több héten keresztül, szorgalmasan gyakoroltak a gyerekek. A nagyok megható búcsúzóversei után a középsősök is szívhez szóló verssel búcsúztatták óvodás társaikat. A nagycsoportosok közös verssel köszöntötték az óvó néniket és dajka néniket. Elköszöntek a szülők is, megköszönve a sok szeretetteljes nevelést és gondoskodást. Az intézmény dolgozói nehéz szívvel, de útjukra bocsátották a Tücsköket. Simon Zoltánné iskolaigazgató pedig szeptemberben átveszi tőlünk őket és folytatják a „munkát”. Rendezvényünknek, a kiszámíthatatlan időjárás miatt, a Faluház adott otthont. Ünnepségünket megtisztelték a Bordányi Polgármesteri Hivatal dolgozói, az intézményvezetők, sok szülő és rokon. Rózsa Anita, óvónő

Pizsama-party az oviban

Ballagás volt az oviban

Megváltozott munkaképességűeknek: új esély munkát találni!

A képzés ideje alatti anyagi támogatás! (képzési támogatás és úti ktg. térítés)

Akiket keresünk: - érettségivel, vagy magasabb iskolai végzettséggel rendelkező, - 18 év feletti, aktívkorú álláskereső vagy inaktív, - Csongrád megyében élő, megváltozott munkaképességű személyek.

MUNKALEHETŐSÉGET KERES? MINŐSÉGIBB ÉLETRE, JÓ CSAPATRA, TÁMOGATÓ SZAKEMBEREKRE VÁGYIK? Kattanj ránk!

Elérhetőség: Honlap: www.mozgi.eu Facebook: www.facebook.com/mozgiprojekt E-mail: [email protected] Tel.: 06-70-935-4847 Jelentkezés: 2013.06.01 - 2013.08.31 között a megadott elérhetőségeken. Nemzeti Fejlesztési Ügynökség www.ujszechenyiterv.gov.hu 06 40 638 638

A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával valósul meg.

4

Bordányi

2013. június III. Bordányi Lovasnap

A Bordányi Lóbarátok Köre szervezésében az idén május 18-án immár harmadszor került megrendezésre a Bordányi Lovasnap, mire sokan ki látogattak a faluból és más településekről. Először is szeretnénk megköszöni a két kezű munkát azoknak, akik a rendezvény alatt önzetlenül segítettek a helyszínen. Köszönjük a tombola felajánlásokat, és tombola vásárlást a rendezvényre kilátogatóknak, az Üllési Bali 23 étteremnek a finom ebédet és nem utolsó sorban a Bordányi Baráti Körnek a mentő finanszírozását, mert e segítségek nélkül nem jöhetett volna létre e rendezvény. A sok-sok segítséget ezúton szívből köszönjük mindenkinek! Hátaslovasok eredményei: 6-12 éves korig: 1. hely: Mihálovics Szandra, 2. hely: Czakó Júlia, 3. hely: Mészáros Gergő. 13-18 éves korig: 1. hely: Mészáros Fábián, 2. hely: Mihálovics Erika, 3. hely: Elek Tímea. 18 év felett: 1. hely: Budai Bianka, 2. hely: Perneki Gábor, 3. hely: Vincze Cintia. Fogatos akadályhajtás eredmények: Nagyló fiáker kategória: 1. hely: Tombácz Zoltán, 2. hely: Bangó Pál, 3. hely: Ördögh László. Nagy ló gumis kocsi kategória: 1. hely: Juhász Szabolcs, 2. hely: Kocsis Péter József, 3. hely: Bönde Katalin. Egyes fogat kategória: 1. hely: Vincze Cintia, 2. hely: Vincze Szabina, 3. hely: Fodor Zsuzsanna. Póni kategória: 1. hely: Molnár Zoltán, 2. hely: Molnár Antal, 3. hely: Márton László. Fogatos vadászhajtás eredmények: Nagy ló fiáker kategória: 1. hely: Kovács Krisztián, 2. hely: Tombácz Zoltán, 3. hely: Kovács Dávid Nagy ló gumis kocsi kategória: 1. hely: Kocsis Péter József, 2. hely: Losonczi Antal, 3. hely: Juhász Szabolcs. Egyes fogat kategória: 1. hely: Vincze Cintia, 2. hely: Vincze Szabina, 3. hely: Piri József. Póni kategória: 1. hely: Juhász Szabolcs, 2. hely: Tari Attila, 3. hely: Molnár Zoltán. Mindenkinek szívből Gratulálunk! „Az erek kidagadnak lovam erős nyakán, izmai megfeszülnek, sörényét tépdesi a szél ahogy izgatottan figyel előre. Ereje és gyorsasága, biztos lábai, az inak, az utolsó szőrszál a testén, most mind az enyém és tudásom az ő tudása is.” Bordányi Lóbarátok Köre

A Bozsik Program tavaszi erdményei

Szép eredmények a körzeti tornákon

Az idei évben a tavalyihoz hasonlóan három körzeti tornára került sor. Az elsőre április 5-én került sor Ruzsán. Sajnos az időjárás viszontagságait figyelembe véve nem sikerült túl jól, de becsülettel el tudtunk utazni és tisztességgel le is tudtuk játszani a mérkőzéseket. Minden rosszban van valami jó, ebben konkrétan az volt, hogy a gyerekek megtapasztalhatták azt, hogy esőbe is lehet focizni és élvezni a játékot. A második tornánál már az égiek is velünk voltak, így rendkívül jó körülmények között tudtak a gyerekek sportolni. Ovisaink és az U-9es csapataink nagyon jól teljesítettek, de nem lehetek elégedetlen az U-11es korosztál�lyal sem, hisz korábbi tapasztalataimhoz hasonlóan minden résztvevő gyermek rendkívül élvezte a játékot! Ugyan ezek a nagyszerű élmények elmondhatóak a harmadik tornáról is melynek időpontja május 27-e volt! Az MLSZ által meghatározott szabályok szerint ebben a félévben eredményhirdetés egyik tornán sem volt! Oka a következő: minden gyerek aki a tornán részt vesz az GYŐZTES ezzel is erősítvén, hogy a labdarúgás nagy játék és ebben a korban önfeledetten, élvezetesen minden féle lámpaláz nélkül kell művelni azt! Maradéktalanul részt vettünk a program részéhez tartozó körzeti és alközpontú edzéseken illetve tornákon egy is! Ezáltal itt is foglalkoztatva voltak az U-12-es bajnokságban szereplő játékosaink is! Az edzéseken megjelentek száma pozitív irányba változott, tehát nőtt így minden tekintetbe úgy gondolom, hogy az előző félévhez hasonlóan sikeresnek mondható ez a félév is! Én mindenkinek szeretném megköszöni az idei évi munkát aki bármit is tudott segíteni annak érdekében, hogy ilyen jól és szervezetten működjön minden. Ezáltal is hozzá segítve a gyereket a sportolás ezen belül is labdarúgás örök életen át tartó szeretetéhez! Csak így tovább a jövőben is! Ehhez kívánok a nyár folyamán mindenkinek kellemes pihenést majd minél élvezetesebb felkészülést és kitartó munkát szeptembertől! Hajrá Bordány! Retek Flórián, testnevelő tanár és labdarúgó edző képgaléria

képgaléria

Logisztikai kzp. átadása

Logisztikai kzp. átadása

képgaléria

képgaléria

Logisztikai kzp. átadása

Logisztikai kzp. átadása

5

Napló

Rövid hírek Menetrend sűrítés

Több kérés is érkezett a Polgármesteri Hivatalhoz, illetve a falugyűlésen is kérték, hogy lehetőség szerint minél több járatpár közlekedjen Bordány és Mórahalom között, hiszen egyre több dolgot, ügyet kell intézni a járási központban. Az önkormányzat továbbította ezeket a jelzéseket a Tisza Volán Zrt. felé, akik június 17-től kezdődően újabb járatpárt indítanak Mórahalomra, így összesen most már hat oda-vissza útvonal fog szerepelni a menetrendben. Bordányból a központi megállóból 06.50, 08.50, 13.10, 15.55, 16.40 és 19.05 időpontban tudunk indulni Mórahalomra, míg vissza hét alkalommal 06.30, 07.45, 12.05, 14.30, 15.50, 16.51, 17.53 időpontokban tudunk visszaindulni településünkre. Bővebb információ a www.tiszavolan.hu oldalon található.

Segítség a címkék gyártásában

A bordányi Faluház a gazdák segítése érdekében a piaci árusításhoz szükséges címkék előállításában tud szolgáltatást nyújtani. A jogszabályi előírásoknak megfelelő adatokat tartalmazó címkéket bármilyen zöldséghez vagy gyümölcshöz elő tudják állítani a gazdáknak. A megrendelések folyamatosan leadhatóak a Faluház ügyfélpultjánál, a címke ára 2 Ft/db.

6500 éves leletet találtak

Késő rézkori gabonatároló agyagedényt találtak Bordány határában 1 méter mélyen egy barackosban. A lelet érdekessége, hogy nagyon jó állapotban, továbbá egyedüli leletként, minden más korabeli használati tárgytól elkülönülten került elő. Az ilyen tárgyak megtalálásakor állampolgári kötelességünk a legközelebbi múzeumot megkeresni és bejelentést kell tenni a talált leletről - tájékoztatott Szeverényi Vajk a Móra Ferenc Múzeum régésze.

Bordányi

Napló

2013. június

Nyeremény osztálykiránduláson volt a 4. A osztály

Elfáradtunk, de még sétálni is elmentünk. A harmadik napon reggel nehezen keltünk. Elindultunk hát hazafelé. Közben boboztunk és egyben vidámparkoztunk. Ott voltunk majdnem 4 óráig. Negyed 5-kor már úton voltunk hazafelé. Mindenki örült mikor hazaérkeztünk. Mi is örültünk. Nagyon örülünk, hogy megnyertük a bicikliút átadással ezt a kirándulást! Köszönjük! Kormos Csenge Hanna

Kirándulás Győrben

A 4.a osztályosok idén Börcsre mentek kirándulni. Péntek reggel fél 7-re kellett menni az iskola elé. Még mindenki fáradt volt, de szerencsére a buszon tudtunk pihenni. Hos�szú órákon át utaztunk, de többször megálltunk pihenni, s az utazás során énekeltünk is. Megnéztük a veszprémi várat, a Tűztornyot és a Pannonhalmi Apátságot is. Amire odaértünk a szállásra, ami Börcsön volt, mindenki elfáradt. De amikor megláttuk milyen jó a szállás egyből megteltünk energiával és este 11 óráig buliztunk. A vacsorát jóízűen megettük. Szombat reggel elég nehezen keltünk fel. Finomat reggeliztünk, utána szétnéztünk Győr belvárosában. Majd elmentünk a Győri Állatkertbe. Zsófit és Lillát letámadták a majmok a simogatóban. Mindenkit lenyűgöztek az állatok. Azután elmentünk moziba és megnéztük a Zöld urai című mesét. Hazamentünk Börcsre és sétáltunk a faluban, majd fél kilencig játszottunk az udvaron. Vasárnap nehezen tudtunk felkelni, de a fiúk finom reggelit csináltak, míg mi szundítottunk. A cuccainkat összepakoltuk és indultunk Balatonfűzfőre. Ott boboztunk és a kalandpályán is végig mentünk. Drótkötélen is csúsztunk és falat is másztunk. Elindultunk haza. Megálltunk Soltvadkerten fagyizni, végül hazamentünk. Örülünk, hogy megnyertük ezt a kirándulást. Köszönjük a lehetőséget! Filep Kornélia, Juhász Lilla, Veres Kata Mária

A kirándulás

Reggel 6:30-kor indultunk kirándulni 2013. május 24-én. Elindultunk a Pannonhalmi Apátság felé. De előtte még megnéztük Kiskőrösön Petőfi Sándor szülőházát, a veszprémi várat és a Tűztornyot. Az Apátság nagyon szép volt. Ott lehetett vásárolni, én egy bögrét meg egy keresztet vettem. Azután elmentünk a szállásra, Börcsre. Emeletes ágyak voltak a szobákban, és még négy tusoló is volt a fürdőszobában. Szombaton elmentünk a Győri Állatkertbe és még fagyizni is voltunk. Vacsorára rizst ettünk rántott hússal. Este még twistereztünk is. Győrnek a belvárosa nagyon szép volt. Vasárnap reggel nagyon korán keltünk, és én a fiúkkal együtt készítettem el a reggelit. A kalandparkban nagyon jól éreztem magam. Hazaértünk három negyed hétkor. Ez volt a legjobb kirándulás! Remélem, megint eljutok Győrbe! Kovács Vivien

Izgultunk, hogy jó legyen az idő

Gyermeknap Aprajafalván!

A győri kirándulás

Az idén is megrendezésre került óvodánkban a gyermeknap. Izgultunk, hogy jó legyen az idő, és köszönhetően az égieknek kint tudtuk megrendezni a programot. Az idén is meghívtuk a mostani elsősöket és nagy örömünkre szolgált, hogy ők is részt vettek a játékos akadálypályán és elvihették magukkal a teljesített menet levelet, és a jól megérdemelt lufi figurákat. Reggel Márti néni megnyitotta a gyermeknapot és jó szórakozást kívánt minden gyermeknek és felnőttnek. Ez után Ági néni egy közös tornával melegíttette be az izmainkat, hogy felkészülten győzzük le az akadályokat. Volt kötélhúzás, zsákban futás, gólyalábazás, vízhordás, ugráló várazás, célba dobás, találós kérdések megfejtése és puzzle kirakás és természetes palacsintaevés. A legkedvesebb állomás a lufi hajtogatás volt. A bohócunk lélegzetelállító mozdulatokkal hajtogatta a gyerekek által kért lufi figurákat, de még neki is lehetetlenség volt kilenc órától délig 160 lufit meghajtogatni. A nagyok így csak másnap kaphatták meg a lufijukat, de köszönjük a türelmüket és megértésüket. A feladatok megoldása után a gyerekek gyümölcsöt és zöldségeket fogyaszthattak és ezúton is szeretnénk megköszönni a támogató szülőknek a felajánlásokat. Nagyon nagy segítség volt számunkra a palacsinta elkészítése illetve megsütése, amit nagy részt Judit néninek illetve Kriszta néninek köszönhetünk és természetesen a betöltésében a szülőknek, akik minden évben segítenek nekünk, hogy jól érezzék magukat a gyerekek és felejthetetlen élményben legyen részük! Köszönjük Veres Gábornénak (100 Ft-os bolt) a rengeteg új homokozó eszközt, amellyel minden évben támogatja gyermeknapi rendezvényünket. A bölcsődénk külön fogadta az ismerkedni vágyó gyermekeket, szüleikkel együtt. A bohóc náluk is hajtogatott lufit és az ugrálóvárat is sikerült kipróbálniuk intézményünk legkisebb gyermekeinek. A bölcsődések szüleinek is köszönjük a támogatást, legfőképpen Fábián Tibornak és családjának. Felajánlásukból új csúszdát vettünk a csoportszobába.

Először elmentünk Kiskőrösre Petőfi Sándor szülőházát megnézni. Majd megtekintettük a veszprémi várat és jó volt a fagyi, és a tűztoronyból a kilátás is. Pannonhalma volt a következő állomásunk. Ott megnéztünk egy vetítést az Apátságról és összeraktuk az épületegyüttest egy makettból. Másnap Győrben meg akartuk nézni a Vaskakast, de nem találtuk, mert átépítés volt. Még megnéztük az állatkertet és moziban is voltunk. Egyébként egy óvoda fölött aludtunk. Ott volt a szállásunk. Harmadik nap a balatonfűzfői bob pályán boboztunk és még voltunk a kalandparkban is. Nagyon jól éreztük magunkat a kiránduláson. Szász Dániel, Pető Norbert, Szilágyi Mirella

A kirándulás

Az indulás napon a sulinál találkoztunk fél 7-kor. 7 órakor már elindultunk a célunk felé. Első megállónk Kiskőrös volt. Ott Petőfi Sándor szülőházát néztük meg. Utána a második volt a veszprémi vár, nagyon szép volt. Azután a belvárost néztük meg. Pannonhalmán pedig az Apátságot. Ezek után megérkeztünk Börcsre. Fárasztó volt az út, de mi mégis sokáig fenn voltunk. Második nap a Győri Állatkertben voltunk. Utána az volt a meglepetés, hogy elmentünk moziba. A zöld urai című mesét néztük meg. Nagyon jó volt! Hazamentünk a szállásra.

6

Bordányi

2013. június Egyházközségi hozzájárulás befizetésének fontossága és lehetőségei

Egyházi gondolatok

Az év elején már beszámoltunk az egyházközségi hozzájárulás díjának változásairól, most szeretnénk felhívni a lakosok figyelmét a befizetés fontosságára és a lehetőségeire. Az egyházközség elsődleges bevételi forrása a hozzájárulás megfizetése, emellett a perselypénzek és a szolgáltatásokért befizetett stóladíjak adják a plébánia szinte teljes bevételét. Ezekből a forrásokból kell az egyházi épületeket fenntartani, működtetni. A hozzájárulást a sekrestyében vagy a plébánián személyesen fizethetik be. Ha a házhoz mennek kérni a hozzájárulást és ott rendezik, akkor a gyűjtő részesedés fejében végzi ezt a feladatot. Az Egyházközség szeretné felkínálni azt a lehetőséget, hogy átutalással is rendezhessék a befizetést. A plébánia hivatalos neve: Szent István Király Plébánia, bankszámlaszáma: 57600022-10051564, a számlavezető bank a helyi Partiscum XI Takarékszövetkezet. Az átutalás közlemény rovatába írandó: egyházközségi hozzájárulás 2013.valamint utca, házszám. Emlékeztetőül jelezzük, hogy hivatalosan a hozzájárulás összege az évi bevétel 1%, de mivel ezt helyi szinten nehéz követni, ezért alapdíjat határoztunk meg, mely személyenként 4000 Ft, a 70 év felettiek számára pedig 3500 Ft, mely összegek több részletben is befizethetőek. Köszönjük mindazok jó szándékát, akik már rendezték hozzájárulásukat!

Tanév végi hálaadó szentmise

A tanévet bezáró, a tanév kegyelmeiért hálát adó szentmisén (Te Deum) vehettek részt a hittanos gyerekek szüleikkel, testvéreikkel együtt június 8-án. A szentmise után került sor a Karitászt Támogató Alapítvány által meghirdetett rajzpályázat résztvevőinek jutalmazására. A lelkes és ügyes pályázóink különleges filctoll készletet kaptak ajándékba a bordányi Karitász Csoporttól. Díjazásban részesültek: Godó Tímea (2. o), Zádori Jázmin (2. o), Lajkó Bianka (3. o), Lippai Fanni (3. o), Kálmán Anita (5. o), Hegedűs Péter (6. o).Ezt követően hirdettük ki a januártól júniusig tartó „Ismerd meg a Bibliát” elnevezésű Biblia-ismereti vetélkedő eredményeit, melyben felső tagozatos hittanosaink vehettek részt.Az 5 fordulós vetélkedőt 11 tanuló oldotta meg sikeresen: I. helyezést ért el: Hegedüs Péter (6. o), Szász Ágnes (6. o), Szűcs Zsófia (7. o), Tóth Laura (5. o), Tóth Zsanett (8. o). II. helyezést ért el: Czékus Csanád (6. o), Farkas Viktória (6. o), Fodor Ádám (6. o), Gáspár Jusztina (6. o). III. helyezést ért el: Árva Vivien (6. o), Bálint Máté (7. o). A díjazott diákok a kitartó, alapos munkájukért a Fish&Chips elnevezésű, keresztény szemléletű, tiniknek szóló magazint kapták. Az I. helyezést elért gyerekek 1 éves előfizetést, a II. helyezést elértek fél éves előfizetést, míg a III. helyen végzettek 2 egymást követő lapszámot kaptak ajándékba. Köszönjük a hittanosaink munkáját, és hálával tartozunk azoknak, akik anyagilag is támogatták gyermekeink jutalmazását: Gallai Andrásné, Jenei Györgyné, Juhász Péterné, Lénárd Judit, Lippainé Kocsispéter Judit, Ocskó Zoltán, Tari Csaba, Bálint Béla. Ezúton köszönjük mindazok támogatását, akik az elmúlt tanév során segítették munkánkat! Fiataljainknak kívánjuk, hogy nyári pihenésük is legyen értékes időtöltés, gazdagodjanak sok szép élménnyel a nyár folyamán! „Kedves fiatalok, az egyház sokat vár tőletek és nagylelkűségetektől. Ne veszítsétek el a bátorságot és törekedjetek magasabbrendű értékekre.” Ferenc pápa (Twitter üzenet)

képgaléria

képgaléria

Ünnepélyes megnyitó

Ünnepélyes megnyitó

képgaléria

képgaléria

Ünnepélyes megnyitó

Ünnepélyes megnyitó

7

Napló

Rövid hírek Aranymise

Cseh Zoltán atya Zákányszék és Bordány plébánosa pappá szentelésének 50. évfordulója alkalmából Bordányban ARANYMISÉT mutat be 2013. június 29-én, szombaton délelőtt 11 órakor. Szeretettel várjuk az egyházközség híveit erre az ünnepi alkalomra! Néhány sorban említést teszek 18. plébánosunk életútjáról. 1939. január 11-én Makón született, a teológiát Szegeden végezte 1958 és 1963 között. Pappá szentelése a Szegedi Dómban történt 1963. június 16-án. Segédlelkészként 1963 és 1976 között a következő helyeken szolgált: Kunágotán, Ásotthalmon, Kisteleken, Mezőkovácsházán, Békéscsabán és Domaszéken. Első plébánosi helye Öttömös volt, ahol 1976-tól 10 éven át szolgált. 1987-ben helyezték a jelenlegi plébániájára, Zákányszékre. 1996. januárjában Nagy Béla atya halála után megkapta Bordány oldallagos ellátását is. 17 éve folyamatosan ellátja településünk lelkipásztori teendőit. Köszönjük áldozatos munkáját!

Családi nap

2013. június 22.-én, (szombaton) megrendezésre kerül intézményünk első családi napja, melyre szeretettel meghívjuk a régi és új óvodásainkat, bölcsődéseinket családtagjaikkal együtt. A program 9- 16 óráig tart. Sport- és kézműves programokat tervezünk, aki teheti, hozzon magával kerékpárt. Lehet ugrálóvárazni és lovaskocsikázni. Bográcsban ebédet főzünk, ezért kérem, hogy részvételi szándékukat, legkésőbb június 14.-ig jelezzék az intézményben. Lesz büfé, palacsintasütés, lufihajtogatás. Lázárné Borbola Márta

Népzenei Találkozó

2013. június 22-én 15 órai kezdettel a Bordányi Berkenye Népdalkör és Citera együttes, valamint az Ádám Jenő Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola (Bordány, Bem u. 1.) szeretettel meghív minden kedves érdeklődőt nemzetközi népzenei találkozójára.

Bordányi

Napló

2013. június

Szélmalom Kábeltévé Zrt. + SPÓROLJON MÉG TÖBBET!

Analóg vétel esetén nincs szükség külön beltéri egységre!

A Szélmalom Kábeltévé Zrt. Ügyfélszolgálata várja Önt hétfőn, szerdán, pénteken 8-16 óráig, kedden 8-18 óráig és csütörtökön 8-20 óráig Kiskundorozsmán a Széksósi út 12. szám alatt. Telefonszámunk: 06-62-463-444, 06-62-765-444. Internet-címünk: http://www.szelmalomktv.hu

8

Bordányi

2013. június Orosházán rendzeték meg a XIII. Magyar Majorette Bajnokságot

Újabb táncos sikerek

2013. május 18-20. között rendezték meg Orosházán a XIII. Magyar Majorette Bajnokságot. A Bajnokságon a három nap alatt 28 szervezet közel 700 fő versenyzője vett részt. A Classicon Kulturális Tánc és Sport Egyesület majorettesei immáron második éve az ország legeredményesebb majorettesei címet is magukénak tudhatják, hiszen az éremtáblán a hét arany, hét ezüst és négy bronz, négy negyedik, két ötödik és két hatodik helyezésekkel összesen: 107 pontot gyűjtöttek a versenyzők az egyesületnek. Ezekkel az eredményekkel büszkén képviselték azokat a településeket, ahol élnek – Kübekháza, Tiszasziget, Újszentiván, Szeged, Domaszék, Mórahalom, Bordány és nem utolsó sorban Zákányszéket. A gyerekek három korosztályban (cadet – 8-11 évesek, junior 12-14 évesek és senior 15 évestől) csapatban, mini formációkban, duó/triókban és szólókban indultak botos, pomponos és zászlós kategóriákban. Nem a szokásos értelembe vett klasszikus majorettről beszélünk, hanem annak egy modernebb, tovább fejlesztett változatáról a sport és tánc-elegancia ötvözetéről. A Magyar Majorette Bajnokság legjobb 86 produkciója egyenes ágon képviselheti Magyarországot a X. EUROPEAN MAJORETTES CHAMPIONSHIP-en. 2013-ban ez a rangos verseny Tatabányán kerül megrendezésre, ahol 18 koreográfiát a Classicon KTSE növendékei mutathatnak meg a nemzetközi zsűrinek. Akikre mi nagyon büszkék vagyunk és legyenek Önök is, hiszen megdolgoztak ezért az eredményért: Cadet Team Összetett 1. hely, Cadet Mix Team 3. hely, Cadet Baton mini kategória 3. hely, Horváth Czinger Bernadett Cadet baton szóló kategória 1. hely, Lakatos Lolita Cadet Baton szóló kategória 2. hely, Szabó B. Anikó Cadet Baton szóló kategória 5. hely, Fodor Dalma – Lakatos Lolita – Szabó B. Anikó Cadet baton duó/trió kategória 1. hely,Sebők Boglárka Cadet pompon szóló kategória 3. hely, Csóti Gréta – Sebők Boglárka Cadet pompon duó/trió kategória 4. hely Junior Team Összetett 2. hely, Junior Mix Team 2. hely, Junior Baton mini kategória 1. hely, Flag (zászló) Junior mini kategória Bronz minősítés, Fodor Anita Junior baton szóló kategória 1. hely Legtechnikásabb versenyző különdíja, Tanács Rebeka Junior baton szóló kategória 6. hely, Tanács Rebeka – Tóth Alexandra – Valkár Anna Junior duó/trió kategória 2 hely, Tóth Réka – Török Petra Junior baton duó kategória 4. hely Tóth Alexandra Junior pompon szóló kategória 1. hely Legjobb előadás különdíja, Valkár Anna Junior pompon szóló kategória 2. hely, Tóth Alexandra – Valkár Anna Junior pompon duó kategória 2. hely Senior Baton mini kategória 1. hely, Senior Mix miniformáció 5. hely, Flag (zászló) Senior mini kategória 6. hely, Páncsics Dorina – Páncsics Nikolett Senior duó/trió kategória 2 hely, Dudás Barbara Noémi Senior 2 Baton szóló kategória 4. hely, Tóth Csilla Senior pompon szóló kategória 4. hely Befejezésül szeretnénk hálás köszönetet mondani a szülőknek az egész éves munkájukért, hogy támogatták és tőlük telhetően minden segítséget megadva, lehetővé tették, hogy a Classicon KTSE versenyzői a felkészülések során és a versenyeken a legnagyobb odafigyeléssel vehessenek részt. Ha kedvet kaptak, csatlakozzanak csapatainkhoz! Szegeden az Alsóvárosi Kultúrházban tartjuk óráinkat hétfő, szerda, péntek délutánonként. Várjuk gyermeke jelentkezését! Horváth Péter és Szögi Barbara Classicon KTSE tanárai képgaléria

képgaléria

Classicon Cadet szóló

Classicon KTSE

képgaléria

képgaléria

Classicon KTSE

Classicon Junior

9

Napló

Helyi versek Kimentem a horgásztóra Kimentem a horgásztóra horgászni Elkezdtünk a sógorral pálinkázni. Bedobtuk a horgokat tóba De nem jött a hal, csak a nóta Nótáztunk miközben pálinkáztunk. Várjuk, hogy kifogjuk az aranyhalat Teljesítse három kívánságunkat. Legyen mindig aranyhal a tóban A magyarnak legyen mindig jó dolga. Sose fogyjon ki az ajkáról a Magyar nóta. 2012. 02. 19 Juhász Sándor Kocsmárosné adjon jó bort Kocsmárosné adjon jó bort hitelbe Utána meg üljön be az ölembe Megfizetem a bor árát csókommal Nem törődöm a pénzügyi gondommal. Nem ülök én az úrnak az ölébe Legyen pénze mindig a kend zsebében. Fizesse meg a bor árát rendesen. Nejátsszon az én gyenge szívemmel. Kocsmárosné adjon nékem pálinkát Küldje este el horgászni az urát, Míg az ura a horgásztóról hazaér Nem kell nékem könyörögni a csókért. Nem küldöm én horgászni az uramat Nem csalom meg Önnel az én páromat. Jó az uram, mindenkinél többet ér Ha megcsókol, szinte tűzben égek én. 2011.11.01 Juhász Sándor

Bordányi

Napló

2013. június

Országos Diákolimpia Kiskunfélegyházán

köszönöm nekik a helyszín biztosítását! Valamint szeretném megköszönni a bordányi Baráti-Körnek, hogy pénzadományukkal támogatták ezt az egyedi rendezvényt. Természetesen köszönettel tartozom minden résztvevőnek és remélem mindenki jól érezte magát, jól esett a mozgás is, ami azért a vége felé már igen fárasztó volt. A rendezvény 137 résztvevővel zárult, akik közül 12-en tartottak ki a legvégéig. Nekik is köszönöm a kitartásukat! Összességében kimondhatjuk, hogy a kitűzött célunkat teljesítettük és SIKERESEN zártuk a maratont! Ennek fényében már most szeretném megemlíteni, hogy ősszel megismételnénk, de már úgy, hogy hivatalosan is elismerjék ORSZÁGOS REKORD-ként! A támogatást és természetesen a részvételt előre is köszönöm! (az őszi maratonról információk a későbbiek folyamán, az első mintájára facebook-on,valamint hirdetőtáblákon plakátokon lesznek ismertetve!!) Bálint Lászlóné, tollaslabda edző, 2013.június 10.

Tollaslabda események

2013. április 5-6-7-én rendezték meg az Országos Diákolimpiát Kiskunfélegyházán, melyen Bordány 6 általános és 3 középiskolás tanulóval képviseltette magát. Név szerint: Bakacsi Nikolett 5.oszt.,Vincze Balázs 5.oszt., Farkas Viktória 6.oszt., Hegedűs Péter 6.oszt., Bálint Máté 7.oszt., Vince Anna 7.oszt., Babilai Felícia 11.oszt., Kószó József 9.oszt., Szabó Dávid 9.oszt. A fárasztó 3 napos verseny sok élményt, tapasztalatot, meglepetéseket és szép eredményeket is hozott. A legnagyobb meglepetés Bakacsi Nikolett volt, aki azok közé tartozott, akinek ez volt élete első országosa. Azok után, hogy a megyei és a területi fordulót is megnyerte, itt színvonalas játékának és kivételes küzdelmének köszönhetően a dobogóért játszhatott. Sajnos igen szoros, 2 pontos különbséggel elvesztette a helyosztót, de így is 7. helyezett lett korcsoportjában! Nagyon büszke vagyok rá! Szintén első országos megmérettetése volt Vincze Balázsnak és Hegedűs Péternek. Bár nem értek el kiugró eredményt, fizikai és lelki határaikat túllépve hatalmasat fejlődtek. Bízunk benne, hogy a következő tanévben még bátrabban, rutinosabban fognak versenyezni. A többiek, akik már korábban is versenyeztek, az idén több helyezéssel is megjavították korábbi eredményeiket. Józsi 9., Dávid 12., Felícia 13., Viki 14., Anna pedig 20. helyezést ért el. A versenyen a legnagyobb sikert Bálint Máté szerezte meg, ugyanis a 2 évvel ezelőtti 3.helyezés után, az idén a III. korcsoportos fiúk versenyében elnyerte az Országos Bajnoki címet. Ezzel az éremmel most már 7 arany, 6 ezüst és 1 bronzéremmel büszkélkedhetnek a bordányi tollasosok. GRATULÁLOK MINDENKINEK! Külön öröm volt a csapat számára, hogy a helyszín közelsége miatt több szülő is részese lehetett ennek a rangos versenynek és láthatták saját gyermekeik lelkes játékát és küzdelmeiket. Bátorításra és biztatásra minden versenyzőnek szüksége van! Rendkívüli élmény volt a gyerekek részére, hogy a második napon az igazgató néni is eljött a csapattal és lelkesen szurkolt a tanulóknak. Köszönjük szépen Neki! Szeretnénk még megköszönni Kiss Misi bácsinak a fuvarozást és a lelkes szurkolást! április

Bordányiak is résztvettek a futófesztiválon

Siófoki Wink-maraton Futófesztivál

19-én kezdődőtt a 24 órás kihívás

Tollas maraton

Pár hónappal ezelőtt felvetődött annak a gondolata, hogy mi volna ha egy teljes napig tollasoznánk. Addig emlegettük, míg végül eldöntöttük, hogy meg is valósítjuk. Elkezdtük megszervezni az eseményt. A célunk az volt, hogy 24 órán keresztül legalább egy pályán folyamatosan legyen játék, valamint hogy minél több embert megmozgassunk. Ez végül annyira jól sikerült, hogy nem csak az egyik, hanem szinte az összes pályán végig voltak lelkes játékosok. Sőt, volt mikor nem is jutott mindenki pályához. A tollasozás április 19-én, délután 2 órakor kezdődött el az általános iskolások edzésével, majd 5 óra után már egyre több felnőtt is bekapcsolódott a játékba, akik főleg az éjszaka folyamán voltak aktívak. A maraton híre annyira elterjedt, hogy a környező településekről is érkeztek, mint pl. Zsombó, Forráskút, Szeged, Kübekháza, sőt 8 résztvevővel Békéscsabáról is. Az esti órákban ellátogatott a sportcsarnokba a Polgármesterünk, majd másnap délelőtt az alpolgármesterünk is. Külön

10

Az immár 10. alkalommal megrendezett siófoki Wink-maraton Futófesztiválra május 11-én került sor, ahol 13 fő képviselte községünket. Kis csapatunk lelkesen indult útnak korán reggel, hogy megmérettesse magát ezen az országos versenyen. Velünk tartottak szegedi futóbarátaink is. Odaérkezésünkkor szép idő fogadott minket, igazi „futóidő”. A főtér adott helyet a rendezvénynek, ahol át lehetett venni a rajtcsomagokat, illetve különböző koncerteket lehetett megtekinteni, gyerekprogramokon részt venni. 11 órakor rajtolt el a mezőny, kb. 60 maratonista, 160 félmaratonista, és egyéb távra benevezett felnőtt és gyermek indult el egyszerre. Mi különböző távokra neveztünk be, attól függően, hogy ki mekkora teljesítményre érezte magát elég edzettnek, kitartónak. A futás kísérő rendezvényei közé tartozott a görkoris maraton és félmaraton, valamint külön versenyszámban díjazták a fogyatékkal élőket és a kerekesszékeseket is. Sorban érkeztek be a versenyzők a célba! Családtagjaink biztatása sokat jelentett a hajrában. Közülünk mindenki szintidőn belül teljesítette a vállalt kilométereket! A teljesítmények eléréséhez nagyban hozzájárult, hogy az edzéseinket nagyrészt a szeptember 22-én átadott, biztonságos, jó minőségű Bordány-Kulipintyó közötti kerékpárúton végezhettük. Hamar kiderült számunkra, hogy az enyhén kanyargós, kellemes környezeten át vezető út remek felkészülési terep az utcai versenyekre. Az ősz folyamán, de télen is itt történtek a jó hangulatú edzések. Persze Üllés felé is gyakran vettük az irányt: a horgásztó festői környezete is vonzó úti cél volt. Eredményeink: maraton (42.2 km): Borbély Imre 4:23:54, Révész István 4:32:21. Félmaraton (21.1 km): Lázár Róbert 2:01:56, Miklós Rita 2:08:54, Sólyáné Sárközi Ágnes 2:16:45, Kiss Edina 2:19:16. 7 km: Sólya Gábor 32:10, Dancs Arnold 35:20, Dancs Mercédesz 43:30, Illés Márk 59:28, Veszelka Noémi 46:38, Révész Bálint 41:08, Révész Márton 1:08:10. Büszkék vagyunk a gyerekek teljesítményére. Köszönjük a Bordányi Sportkör támogatását. Aki csatlakozni szeretne a futókörhöz, várjuk szeretettel edzéseinken. Érdeklődni Borbély Imrénél (tel: 30/3276783), vagy Kiss Edinánál (tel: 20/3874-142) lehet.

Bordányi

2013. június Eredmények és sikerek! A bordányiak mindenhol ott vannak!

A rendszeres edzés meghozta eredményét

A rendszeres edzés és tapasztalatszerzés meghozta a Bordányi Asztalitenisz Sport Egyesület fiataljainak a nehezen megszerzett eredményeket. Az elmúlt időszakban több rendezvényen is részt vettünk, pl: Árpádhalom, Jánoshalma, Üllés, Kiskunmajsa és természetesen a bordányi falunapok keretében megrendezett ping-pong versenyen is. Jánoshalmán kollégiumi amatőr versenyt rendeztek, ahol első helyezett Kádár-Németh Ádám, második helyezett Kappantóth Péter lett. Május 4-én az ATSK Szeged és a Kiskunmajsai Asztalitenisz Szövetség közösen hirdette meg, a fogyatékkal IDŐJÓS élők és Magyar-Szerb kerekesszékes Hétfő asztalitenisz versenyét. Csapatunkat meginvitálták, hogy segítsük a szerve19°C zést és induljunk az ép, illetve nyílt ka10°C tegóriában. Egy érmet tudtunk elhozni, Zápor III. helyezést érte el Kappantóth Péter az ép kategóriában. Nagyon jó élméKedd nyekkel zárult a verseny, sokat tanult a csapat. Május 12-én sorra ke20°C rült a Falunapi ping-pong verseny, sajnos hely hiány miatt egy héttel a falunapi rendezvények előtt. Dobogósok: I. Kádár-Németh Ádám, 9°C II. Turzó Ottó, III. Bálint Armand. Jövőre reméljük még többen részt Zápor fognak venni a versenyünkön. Június 1-én, szombaton, Üllésen Nyárindító napok keretében amatőr asztalitenisz versenyt rendeztek, ahol Szerda I. helyezést Bódi Zoltán II. helyezést Kádár-Németh Ádám hozhatta 23°C haza. Sajnálatos módon idén nem sikerült bezsebelnünk a III. helye10°C zés kupáját, de várhatólag jövőre ez nem lesz akadály. Június 1-jén és 2-án, Kiskunmajsán. Dél-Alföldi régió III. Bognár Imre nemzetközi Zivatar esővel bajnokság vette kezdetét. A két nap alatt 326 versenyző játszott! Ilyen nagy versenyen is lehet sikereket elérni. A dobogó III. szintjére lépheCsütörtök tett fel D kategóriában Kappantóth-Péter. A nyáron is szeretettel vár23°C juk a Ping-pongozni vágyókat! Bódi Zoltán a BASE elnöke

12°C

A Vadgesztenye Étterem heti menüajánlata 06. 24. H

A

Tejes sertésszelet pirított burgonyával, fejes saláta

1

Vegyes zöldségleves

B

Sertéspörkölt tarhonyával, vegyes vágott

2

Sajtkrémleves, kenyérkockával

C

Spenóttal töltött csirkemell-filé petrezselymes burgonyával, paradicsommártás

06. 25. K

A

Sertésborda Orly módra gombás rizzsel, uborka saláta

1

Zöldbableves, daragaluskával

B

Mustáros tokány makarónival

2

Hamis gulyásleves

Péntek 24°C 13°C Zivatar esővel

Szombat 23°C 13°C

C

Fűszeres csirke szárny burgonyapürével, befőtt

06. 26. Sze

A

Petrezselymes burgonyafőzelék fasírttal, sütemény

1

Magyaros zöldborsó leves csipetkével

B

Bakonyi csirkecomb tésztával

2

Tejfölös karalábleves

C

Vadas sertéskaraj rizzsel

A

Csopaki aprópecsenye / pulykacomb filé/ petrezselymes burgonyával, káposzta saláta

06. 27. Cs 1

Szárnyas aprólék leves

2

Hideg almaleves

A

Húsos kocka

1

Sárgaborsó gulyás

B

Mákos nudli vanília mártással

2

Tárkonyos pulykaragu leves

C

Sertés flekken, hagymás törtburgonyával, vegyes vágott

08. 26. P

B

Sertéstokány gazdagon sajtos hagymás nokedlivel, csemege uborka

C

Afrikai harcsafilé rántva rizzsel, tartár

képgaléria

képgaléria

Falunap

Falunap

Zápor

Zivatar esővel

Vasárnap 23°C 13°C Zivatar esővel

képgaléria

képgaléria

Falunap

Falunap

11

Napló

Sporthírek Bordány kupa Lövészverseny

A versenyt Tanács Gábor polgármester nyitotta meg és a díjakat is ő adta át. 70 fő részvételével zajlott az év első nagyszabású versenye. Kilenc 5 fős csapat nevezett továbbá 25 egyéni nevezés volt. Helyezések: Női egyéni: I. Zádori Lajosné MTTSZ. Bordány, II. Sisler Edina MTTSZ. Bordány, III. Tóth Beatrix Balástya, IV. Ördög Ildikó Balástya Férfi egyéni: I. Joó Rudolf Rúzsa, II. Simon Mihály MTTSZ. Bordány. III. Sisler István MTTSZ. Bordány, IV. Kószó Ádám Röszke Csapat: I. MTTSZ. Bordány /Simon Mihály, Fábián Lajos, Zádori Lajosné, Zádori Lajos, Sisler István/, II. Rúzsa, III. Röszke, IV. Szatymaz Az időjárás kegyes volt hozzánk. A Kistemplomtanya vadásztársaság biztosította a húst a nagy üst babgulyáshoz, amelyet Zádori Lajos készített el.

Cross Border League

Hat serdülő csapat részvételével, júniusban veszi kezdetét a határon átnyúló labdarúgó-bajnokság. A magyar és a szerb klubok részvételével zajlódó bajnokság mérkőzéseit Hajdújáráson és Bordányban rendezik meg. Vajdaságból az FK Vinogradar Hajdukovo, FK Horgos és az FK Potisje, míg magyar oldalról a Bordány SK, az Üllés ISE és a Mórahalom VSE fiataljai kapcsolódnak be első körbe. „Ez a liga egy jó lehetőség lehet utánpótlás csapatainknak, hogy nemzetközi szinten is megmérettessék magukat. Bízunk benne, hogy a klubok közötti együttműködés erősödhet, jövőre akár nagypályás mérkőzésekre is sor kerülhet.” – mondta el Kiss-Patik Péter alpolgármester, a Bordány Sportkör elnöke. Játéknapok: június 22. (Hajdukovo), június 29. (Bordány), augusztus 3. (Hajdukovo), augusztus 10. (Bordány).

Bordányi

Napló

2013. június

Bordány Kossuth utca 63.

Kedves leendő vásárlóink!

Örömmel értesítjük Önöket, hogy pékáru és cukrász mintaboltunk 2013. július 1-től várja vásárlóit a Kossuth utca 63. szám alatt. Alacsony árak és kedves kiszolgálás a Szegedi Sütödék Kft. mintaboltjában!

Nyitás napján kóstolóval várjuk Önöket!

A következő megjelenési időpontja: 2013. július22. 19.Lapzárta: Lapzárta:február július 09. A következő számszám megjelenési időpontja: 2013. február 12. Kiadja: Egérház Alapítvány, Bordány Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős Kiadó: Sólyáné Sárközi Ágnes Levélcím, szerkesztőség címe: 6795 Bordány, Park tér 1. E-mail cím: [email protected]

Bordányi

Napló

www.bordany.hu

Megjelenik: havonta 1250 példányban ISSN 2062-4255 Számítógépes szerkesztés, tördelés: Egérház Alapítvány, Bordány Telefon: 62/588-131, Fax: 62/588-130 Sokszorosítás: s-Paw Bt. 62/999-860