Bordány Község Önkormányzatának lapja
Megjelenik 1991 óta
Bordányi
,, Ingyenes, havonta megjeleno kiadvány
Napló
XXIII.évfolyam évfolyam4.1.szám szám XXIII.
2013. 2013.április január
Már a Zákányszéki úti buszmegálló mellett isalebordányiak lehet zárnipünkösdkor a kerékpárokat A kistemplomtanya teret vehetik birtokba
Sokan az új kerékpártárolókat Szerényhasználják költségvetésből szerveződik a Falunap
Tartalom
Az év énekese
Végig vastaps az újévi Egyre használják a főúton lévő buszmegállók biciklitámaszokat. Mind aévekközAz ideitöbben bordányi falunapok szervezése jóval későbbmelletti kezdődött meg, mint a korábbi Kálmán Zoltán koncerten ponti, mindaza az Zákányszéki megállóban 6-6helyzet darab miatt kerékpártámaszt telepített önkorben, ennek oka, hogy aúti nehéz gazdasági az önkormányzat nemaz tervezett *** mányzat, az Egérház Alapítvány támogatásának köszönhetően. A kialakított parkolók a naforrást a faluünnepre, így annak sorsa elég bizonytalan volt. Minden évben pályázati pénzek Kutyachip pokban táblával is jelölveszervezését, lettek, így messziről a kétkerekűeknek kialakított Nemzetközi segítették a rendezvény azonban észrevehető az idén ilyen lehetőség se nyílt meg az parön*** kolóhely. kormányzat előtt. Megyejáró Fesztivál Ivóvíz biztosítása A Szent István tér számos körül több 20 kerékpártartó vankapcsolatosan, elhelyezve, igaz nem a korábban A szűkös év miatt ötletmint felmerült a falunapokkal az év elején még az *** említett “U” alakú támaszok, csak az első vagy aAhátsó kerék megtámasztására lehetőis elképzelhetőnek tűnt, hogyittelmarad az ünnep. tavalyi jubileumi programotvan lehetetlen Folytatódnak a gazdaség, amit a bordányiak eddig nem használtak ki.szerény Most a volt Mihálffy iskola előtti területen el- Békefutás Bordányon túlszárnyalni, az a döntés született, hogy egy kétnapos ünneplést viszont mindenelőadások helyezett kerékpártámaszok táblával lettek megjelölve. Kérjük, a központi buszmegállóhoz keresztül képpen megérdemel a falu.isEnnek érdekében fogtak össze helyi alapítványok, az idén is *** kétkerekűvel érkezőket, ne az üzletek előtti tárolókhoz, rosszabbik esetben a lánckorláthoz besegít a program finanszírozásába a Bordányi Gyermek- és Ifjúsági Önkormányzat, támo- Települési értéktár készül zárják járműveiket, hanem válasszanak egy e célra kialakított parkolót. korábban meggatja aaprogramot a civil szervezetek többsége, és természetesen nagyonMint várják helyi vállal*** „Kedvesem” a írtuk, reggel a buszra érkezők sok esetben a Berkenye Üzletház elé zárják le a kerékpárjukat, kozók felajánlásait is. Jó hír, hogy a programterv összeállt, lapunk következő számában lesz Óvodai események falunapokon és így az ittaműködő fodrászhoz olvasható részletesüzletekbe, és végleges program.érkezők nem tudják hová támasztani biciklijeiket. *** Jó hír, hogy a külterületi buszmegálló fejlesztéssel egyidejűleg ott is elhelyezésre kerültek keA Falunapok során, pünkösd vasárnap kerül átadásra a Tanyaprogram keretében átalakított Pályázati felhívás rékpártámaszok. Kistemplomtanya tér is, ahol a régi daráló épületéből egy logisztikai központ kerül kialakíHúsvét***és Nyílt Az önkormányzat és azfelöli Egérház Alapítvány azzal a kéréssel a lakossághoz, hogy tásra, a tér Dudás utca oldalán egy árubemutató csarnokotfordul építenek, míg a mázsaház Változások az iskolai napok az óvodában! amennyiben a település pontjain isegyidőben örülnének helyi a képen látható bicikliparkolónak, jelezzék egy felújító festést kap.más Az átadással termékek vásárát rendezi meg ott az étkeztetésben azt a bordá
[email protected] e-mail címen,egy vagy a Bordányi Polgármesteri Hivatal ügyfélpult*** önkormányzat, így a hivatalos átadóval időben a kistérségben megtalálható termékekjánál. kel is megismerkedhetnek, azokból vásárolhatnak is az érdeklődők. Amennyiben szeretne Egyházi Ne dobd gondolatok ki használt *** ingyenesen kipakolni a tér első helyi termék vásárán, kérjük szándékát jelezze a faluházban ruháid! Kultúrházak éjjel-nappal Börcsök Roland faluházvezetőnél. ✽✽✽
✽✽✽
✽✽✽
✽✽✽
✽✽✽
2013. Belvíz a*** búzában Bordányi meteorológiai adatok Egyházi gondolatok ✽✽✽
✽✽✽
*** ✽✽✽
Őstermelői Országos igazolvány Digitális ***
ÚjÁtállás elnökségProgram a BSK-nál *** ✽✽✽
GYIK nyelvi képzés Bordányba látogatott *** a HATSK Elindult a Bordány Sportkör weboldala ✽✽✽
Interjú a Bordány Sportkör elnökével ***
Sikeres évet zárt a BASE
Programok
Április 30. Kedd Február 1. Péntek Anyák RETROnapja buli *** az iskolában
Február 1. Péntek RETRO Május véradás 19-20. ***
Bordányi Február 8-9-10. Falunapok Kultúrházak éjjelnappal
Kerékpártárolók a központi -Szeged oldali- buszmegállónál
Bordányi
Napló
2013. április
A Kultúra napján adták át az év énekese elismerést
ják táncukat, zenéjüket, szebbnél szebb népviseleteiket. Lengyelországból a Sierakowice Néptáncegyüttes, a Sierakowice Fúvószenekar, valamint a KRAJNA Néptáncegyüttes, Észtországból a Rabaroosid Néptáncegyüttes, a Läte Vegyeskórus, a Kalurineiud Néptáncegyüttes, a Lustlik Néptáncegyüttes valamint a Läki Tantsule Ifjúsági Néptáncegyüttes, míg Szlovéniából a TALUM Kidričevo Fúvószenekar fogja majd szórakoztatni a bordányiakat. A csoportok között gyermek és felnőtt egyaránt akad, így jól szórakozhatnak az idősebb és a fiatalabb generációk is. A programnak köszönhetően a nézők betekintést nyerhetnek az országok népművészetébe. A tánccsoportok a Park téren gyülekeznek majd, és a tervek szerint egy látványos menettáncot is bemutatnak a falu utcáin, ezzel is csábítják majd a helyieket a Faluházhoz, ahol késő délután megtekinthetők lesznek a produkciók. Már most érdemes felírni a naptárba: július 13 – Nemzetközi Megyejáró Fesztivál Bordányban.
Az év énekese Kálmán Zoltán
A Berkenye Népdalkör,- hagyományait ápolva- ebben az évben is a Bordányi Kultúra Napján adta át az év énekese elismerést tagjai közül annak, aki hosszú évek munkájával, a magyar népi ének hagyományainak ápolásával, annak önzetlen szolgálatával erre érdemesnek talált. 2013-ban Kálmán Zoli bácsi kapta ezt az elismerést.
az emberiség legnagyobb civil kezdeményezése
Békefutás Bordányon keresztül
A Peace Run, magyarul Békefutás 6 földrész 140 országában megrendezésre kerülő váltófutás, az emberiség legnagyobb civil kezdeményezése a békéért. 2013-ban Európában a váltófutás 10 országban zajlik négyezer kilométeren, sok ezer ember részvételével. A Békefutás olimpiai stílusú váltófutás, amelyhez bárki csatlakozhat. A békét jelképező fáklyát egy nemzetközi futócsapat viszi országról országra. Ehhez a váltóhoz lakóhelyéhez közel bárki csatlakozhat egy pár lépésre, néhány utcahosszra, vagy akár kilométerekre is. Bordányba május 6-án, hétfőn 16.20-ra érkezik a váltó Szeged irányából. A bordányi futókör tagjai már Kiskundorozsmán társulnak a futókhoz. Csatlakozni többek közt a benzinkútnál lehet, ahol az Ádám Jenő Általános Iskola vállalkozó szellemű növendékei várják a futókat. A futás a Dózsa György téri sportpályánál fejeződik be, ahol az iskolások kis ünnepséggel köszöntik a futókat. Ezen a helyi „békefesztiválon” a zene, a tánc, az irodalom, és a képzőművészet eszközeivel fejezhetik ki a helyi közösségek a béke iránti törekvésüket és elkötelezettségüket. A Békefutás így tulajdonképpen egy ünnepsorozat, amely végigvonul megyéken, országokon, és földrészeken, az egész világon. Útján reményt, barátságot, és örömöt hirdet. Ez a hatalmas rendezvény különféle kultúrájú, bőrszínű, politikai és vallási meggyőződésű embereket kapcsol össze, akik úgy érzik, hogy a világ egy napon az egység és a béke otthona lehet. A futók az éjszakát Bordányban töltik, másnap reggel indulnak majd útnak Kiskunhalas irányába. Akinek van kedve és teheti csatlakozzon a futáshoz és vegyen részt a Dózsa téri rövid ünnepségen.
Zoli bácsi 1936-ban született Kiskundorozsmán. A keresztségben a János nevet is megkapta, hiszen akkoriban még az egyház is szigorúbban vette az előírást, miszerint gyermeket csak szentek nevére lehetett keresztelni. Ezt a hagyományt még az 1970-es években is nagyon szigorúan őrizték Bordányban és környékén. Zoli bácsi tiszteletre méltó munkát végez hosszú évek óta a Berkenye Népdalkörben. Idős kora ellenére hétről-hétre ellátogat az együttes próbáira. Családjukban apai ágon öröklődött a dal szeretete. Húgával, Irénkével fiatal korukban nagyon szerettek bálba járni, táncolni, de nem vetették meg a jó nótákat, régi táncdalokat sem. Anyai ágon nagymamája volt az, aki ugyancsak nagyon szeretett énekelni. Szóval volt kitől örökölni a dal szeretetét! Zoli bácsi nemrégiben még a köcsögdudát is kézbe vette, és azzal is segítette az együttes munkáját. Odaadó munkájáért, hűségéért, a bordányi kultúra szolgálatáért ezúton is szeretnénk neki köszönetet mondani. Kívánunk neki jó egészséget és azt, hogy soha ne fogyjon el ajkáról a dal! Peténé Füzesi Márta Bordányi Berkenye Népdalkör művészeti vezető
Már most érdemes felírni a naptárba: július 13
Nemzetközi Megyejáró Fesztivál
2013. július 13-án Bordány ad otthont a Nemzetközi Megyejáró Fesztiválnak, melynek keretében a Faluház a szabadtéri színpadán több mint 200 táncos, zenész és énekes lép majd fel. A programban 3 nemzet (Lengyelország, Észtország és Szlovénia) 9 művészeti csoportja fog fellépni, ahol bemutat-
2
Bordányi
2013. április Fiatalok reklámozzák a programot
„Kedvesem” a falunapokon
A Bordányi Ifjúsági Információs Pontban működő ifjúsági klub tagjai számos más, az idei Eurovíziós Dalfesztiválon Magyarországot képviselő “Kedvesem” című dal átdolgozott változatához hasonlóan elkészítik ByeAlex dalának bordányi változatát. A dalból egy videoklipp is készül, amely a település közösségi oldalán kerül publikálásra. A zenei produkció végén a Bordányi Falunapok időpontját reklámozzák majd, bízva abban, hogy minél többen a rendezvényen találkoznak majd kedvesükkel. A Falunap programja is kezd körvonalazódni. A május 19-20 között, immár huszonegyedik alkalommal megrendezésre kerülő település ünnepet történetének talán legkisebb költségvetéséből kell majd megrendezni. A vállalkozók, alapítványok és helyi magánszemélyek remélhető támogatásai nélkül meg sem tudná rendezni a Faluház a programot. Előreláthatólag helyi és környékbeli fellépők, egy-két közismert hazai sztárral kiegészülve szórakoztatják majd a falu lakóit a májusi hagyományos eseményen.
Gazdaságszerkezeti összeírás
KSH felhívás gazdáknak
A Központi Statisztikai Hivatal (KSH) 2013. június l-jei eszmei időponttal június 1. és 30. között- az Európai Parlament és a Tanács 1166/2008/EK, 1165/2008/EK, 138/2004/EK és 543/2009/EK rendeleteinek megfelelően - mezőgazdasági Gazdaságszerkezeti Összeírást (GSZÖ 2013) hajt végre. Az összeírás célja, hogy nyomon kövesse a mezőgazdaság szerkezetében bekövetkezett változásokat, illetve pontos és hiteles adatokkal szolgáljon a hazai gazdaságirányítás, az EU és a gazdálkodók részére. Az összeírás során a mezőgazdasági tevékenységhez használt földterületről és vetésterületről, állat-, épület- és gépállományról, továbbá a munkaerővel kapcsolatos adatokról, illetve néhány kiegészitő információról kell adatot szolgáltatnia. Az összeírást mintavételes formában hajtjuk végre 2013. június 1. és 30. között az ország 1500 telepüképgaléria
képgaléria
Március 15.
Március 15.
lésének kijelölt körzeteiben. A mezőgazdasági összeírások történetében először nyílik lehetőség arra, hogy 2013. május 15. és 26. között a kérdőívet az adatszolgáltatók elektronikusan töltsék ki. Az ehhez kapcsolódó információkat május elején kapják meg azok a kijelölt körzetben szereplő adatszolgáltatók, akik a 2010. évi teljes körű Általános Mezőgazdasági Összeírás (ÁM02010) alkalmával a mezőgazdasági statisztikában definiált mérethatárt elérték, és akiket ezek alapján gazdaságnak tekintettünk. Az így adatot szolgáltatókat az összeíró már nem fogja felkeresni. Kérem, hogy az összeíráshoz kapcsolódóan az alábbiakban legyen segítségünkre: Az internetes kitöltési időszakban szükség esetén nyújtson támogatást (pl. számítógép-használati lehetőség, szakmai segítség nyújtása) az Önhöz forduló állampolgároknak a kérdőív kitöltéséhez. Az ös�szeírás kérdőíve és a kapcsolódó útmutató elérhetőek a következő helyen: www.ksh. hu ~ Adatszolgáltatóinknak Nyomtatványok OSAP 2243 kérdőív Az összeírási időszakban június hónapban) a KSH által oktatott számlálóbiztosok fognak házról-házra jármi a számukra kiadott címlista alapján. Az összeírás terepi végrehajtásához kapcsolódóan a következő feladatok jelentkezhetnek: Előfordulhat, hogy a KSH megyei főosztályai, osztályai segítségért fordulnak Önökhöz összeírók toborzása céljából április-május hónapban. Ehhez kapcsolódóan kérem, hogy legyenek segítségükre az erre a feladatra alkalmas személyek ajánlásával. A KSH a média útján is tájékoztatja a lakosságot az összeírásról, de fontosnak tartjuk,
hogy az összeírásban érintett településen élők hivatalosan is tájékozódjanak az eseményről. Ehhez kapcsolódóan készítünk majd egy Felhívást”. Kérem hozzájárulását és egyben intézkedését, hogy lehetöség szerint május 15. és június 30. között a felhívás kerülön közzétételre a települési önkormányzat közösségi tájékoztatást szolgáló felületein. Részletes felvilágosítást kaphatnak a
[email protected] email címen, illetve az összeírás időszakában a következő zöldszámon: 06-80-200-224 képgaléria
képgaléria
Március 15.
Március 15.
3
Napló
Rövid hírek Testületi ülés
Bordány Községi Önkormányzat képviselő-testülete 2013. április 25-én, csütörtökön, 17 órától tartja soron következő testületi ülésétt a Faluházban. A tervezettek szerint a következőket tárgyalják képviselőink: Beszámoló a két képviselő-testületi ülés közti fontosabb eseményekről, polgármesteri döntésekről; tájékoztató a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, az önkormányzat bizottságainak döntéseiről. Bordány Községi Önkormányzat 2012. évi költségvetési rendeletének módosítása, a 2012. évi zárszámadása, valamint a 2013. évi költségvetési rendeletének módosítása. Sor kerül Bordány Községi Önkormányzat 2014. évre vonatkozó költségvetési koncepciójának elfogadására és a község településrendezési tervének elfogadására. Tájékoztatják a képviselőket és az érdeklődőket a XXI. Bordányi Falunapok előkészületeiről,valamint döntenek a Díszpolgári cím és Bordány Községért emlékérem adományozása. Az ülés - a díszpolgári cím és az emlékérmek adományozásától eltekintve - nyilvános, sok szeretettel várnak mindenkit!
Képviselői fogadóóra
Balogh Ferenc önkormányzati képviselő fogadóórát tart a bordányi Faluházban április 23-án, kedden 16 és 17 óra között.
Újabb kerékpárút épülhet
Bordány Község Önkormányzata Zákányszékkel és Mórahalommal közös pályázat benyújtását készíti elő a Bordány-Zákányszék-Mórahalom kerékpárút megépítése érdekében. A Bordány-Zákányszék szakasz terveinek engedélyeztetési eljárása folyamatban van. A leendő beruházással érintett földtulajdonosokat az Önkormányzat hamarosan keresni fogja. Sikeres pályázat esetén várhatóan 2014-ben a bordányi lakosok már kerékpárral is biztonságosan tudják megközelíteni a járási központot.
Bordányi
Napló
2013. április
Gondolatok a húsvéti megemlékezésről
Húsvét és Nyílt napok az óvodában!
A hosszú hideg tél után már azt találgattuk a gyermekekkel, hogy a Nyuszit várjuk, vagy a Mikulást hívjuk vissza. Mindenesetre tavaszi ünnepre készülődtünk. Minden csoport faliújságján vidám, mosolygós nyuszik néztek le ránk, közben kint az udvaron szakadt a hó. A gyermekek és az óvónénik pedig folyamatosan készítették a húsvéti díszeket, színes tojásokat, aranyos kisnyuszikat. Március 25-én hétfőn a bölcsődében, kedden pedig az ovis csoportokban Nyílt napot tartottunk az érdeklődő szülők számára, akik gyermekeikkel együtt szebbnél szebb díszítési technikát próbálhattak ki. (tojásfestés, ragasztás, virágzó fa díszítése pattogatott kukoricával stb.) Játszottunk nyuszis-körjátékot, melybe még a nagymamák is bekapcsolódtak. Erre a néhány percre nagyon büszkék voltunk, hiszen nehezen tudunk szebb pillanatokat varázsolni a nagyszülőknek, minthogy unokáikkal együtt önfeledten játszanak. Minden csoportban szép számmal éltek a szülők ezzel a lehetőséggel. Nagyon jó volt azt is látni, amikor a szülők együtt jöttek el tevékenykedni gyermekeikkel. Nekünk, óvónőknek is jó érzés és nagyon fontos az, hogy érdeklődnek, részt vesznek azokon a rendezvényeken, melyeket számukra teremtünk. A délelőttöt az Őzike csoport kiscsoportos gyermekei még színesebbé varázsolták. A népi hagyományokra alapozva, néhány perces Húsvéti locsolkodást játszottak. A kislányok és a kisfiúk is ünnepi ruhába öltözve locsolkodtak, illetve a kislányok piros tojással jutalmazták a fiúkat. Vidáman örömmel játszottak, óvodás társaik pedig nagy tapssal jutalmazták őket. Sajnos a szabadban tervezett közös játékot, tojáskeresést a hó alatt nehéz dolog lett volna megvalósítani, így az egész óvoda gyermeke az Őzike csoportban adta egymásnak a Komatálat , amit sok szeretettel küldtünk tovább. Néhány szülő megtekintette a délelőttnek ezt a szép zárómomentumát. Persze a tojáskeresés nem maradt el, a „Húsvéti nyuszi” az öltözőkben rejtette el a gyermekeknek szánt csoki tojásokat. Örömmel vennénk, ha az óvodában szervezett egyéb előadásokra, Szülői Klubokra legalább ilyen szép számmal részt vennének az érdekelt szülők, hiszen olyan előadókkal, olyan témákra szervezzük ezeket a rendezvényeket, melyek segítenek nevelési helyzeteket megoldani, új ismereteket kapunk ahhoz, hogy gyermekeinket méltóan, jól tudjuk gondozni, nevelni! Köszönjük azoknak a szülőknek, akik kérésünkre zöldségeket hoztak, melyekből „nyuszi csemegét” kóstolgathattak a gyermekek. Szerdán délelőtt a Kócbabák Bábszínház vendégszerepelt az oviban. Az ünnephez kapcsolódva a Nyúl meséi c. előadást mutatták be a gyermekeknek. Az előadás végig nagyon jó hangulatú, színes volt, minden gyermeket, felnőttet jókedvre derített. A műsorhoz tartozó díszletek, bábok egyedien, szé-
pen kivitelezettek voltak , esztétikai élményt nyújtottak. Szeretnénk a társulatot máskor is vendégül látni. A nagycsoportosok az ünnep előtti héten a Kövér Béla Bábszínházban voltak, ők is sok–sok élménnyel tértek haza. Minden család a húsvét szimbólumait, a kalácsot és a tojást vihette haza (esetlegesen az ünnepi asztalra), melynek elkészítését köszönjük Lajkó Csabáné – Gabi néninek és Csuka Nórának, aki lelkesen vállalta a kalácsok sütését . Intézményünk nevelőtestülete április 2-án Szakmai Munkaközösségi délelőttöt tartott. Meghívott előadóként Tanács Zsuzsanna a Szegedi Óvodák Igazgatóságának helyettese a „Gyermeki játszóképesség” fejlesztéséről nagyon hasznos információkat, szép gondolatokat, hasznos tanácsokat osztott meg az óvodapedagógusokkal, valamint a „pedagógus játszóképességet” tréninggel fejlesztette, amit az óvónők szívesen játszottak, fejlesztették ezt a fontos, elengedhetetlen képességüket. Az Óvodák Kistérségi Egyesületétől, szeptemberig kipróbálásra- mozgásfejlesztő eszközöket, tornaeszközöket, csúszdát kaptunk, hogy a tornaszobában minél változatosabb eszközökkel tudjuk a gyermekek mozgásigényét, fejlesztését kielégíteni. Az eszközök ideszállítását Kovács Attila (apuka) kérésünkre, teherautójával vállalta, amit ezúton szeretnénk az intézményünk nevében megköszönni. A fejlesztő játékok összeszerelésében pedig Fábián Péter (apuka) vett részt, amit szintén köszönünk a gyermekek nevében! Apraja-falva Óvoda és Bölcsőde dolgozói használt cuccaid most gazdára találhatnak
Ne dobd ki használt ruháid!
A Bordányi Ifjúsági Információs Pont további jótékonysági akciót hirdet április 15- és május 20. között. Az első gyűjtés alkalmával régi használt, de még jó állapotban lévő könyvek, játékok valamint régi használati tárgyak összegyűjtését várták a szervezők. A sikeres gyűjtésre való tekintettel tovább hirdeti akcióját a biip. Az előző gyűjtéstől eltérően most ruhák felajánlását várják, amelyet leadhatnak a Bordányi Ifjúsági Információs Pont nyitva tartás idejében. Az összegyűlt ruhadarabokat a vöröskereszt helyi szervezetének továbbítják majd. Köszönjük a segítséget az eddig felajánlóknak, akik május 20-tól ajándék irodai szolgáltatást vehetnek majd igénybe a biipben. A további felajánlók adatai is rögzítésre kerülnek, és szintén ajándékban részesülnek majd az akció végeztével. Ne feledje, segítsen, hogy segíthessünk!
4
Bordányi
2013. április Ferenc pápát március 13-án választották pápává a bíborosok a Vatikánban
„Haladni”, „építeni” és „megvallani”
2013. február 28-án lemondott XVI. Benedek pápa, és ezután március 12-én, kedden kezdődött a konklávé, melyen 115 bíboros vett részt. A pápaválasztás hivatalos helyszíne a Sixtus-kápolna volt. A következő napon, szerdán este nem sokkal 19 óra után fehér füst szállt fel a kápolna kéményéből, ami jelezte, hogy a Szentlélek vezetésével megválasztották Szent Péter következő, 266. utódját. Az új pápa, az argentin jezsuita Jorge Mario Bergoglio, korábbi Buenos Aires-i érsek. A FERENC nevet választotta. Ő a történelem első jezsuita pápája. (nem I. Ferenc, hanem egyszerűen Ferenc, mert még nem volt előtte hasonló nevet viselő pápa.) Woelki német bíboros így nyilatkozott: „Isten kiválasztotta őt, mert most rá van szükség. Névválasztásával is kifejezi, hogy ahogy Assisi Szent Ferenc, ő is „Alter Christi” szeretne lenni. Szent Ferenc a szegénység és alázat embere volt, s bár saját közössége számára se volt mindig kényelmes, mindig az Egyházzal közösségben akart Krisztus másává válni. Szent Ferencet kortársai közül se mindenki szerette, és ez ma is így van, hiszen aki az evangéliumot éli, az zavaró lehet azoknak, akik nem kötelezik el magukat Krisztus radikális követésére…. A jezsuita rend valósította meg a trentói zsinat nagy reformjait. A mai korban ez a választás Isten Szentlelke vezetésének egyértelmű jele. Szentatyánk Szent Ferenc mintájára valóban az evangéliumot fogja élni.” Megválasztása óta az új pápa megerősítette az egyszerűség iránti elkötelezettségét szavakban éppúgy, mint tettekben. A jövőre nézve pedig egy „mozgásban lévő” egyház képét vetítette előre. Pápasága első törekvéseit három ige köré építette fel: „haladni”, „építeni” és „megvallani”; kulcsfogalomként a „mozgást”, „mozgásban létet” jelölte meg. Ferenc pápa konkrét cselekedetein keresztül kíván az egyház főpásztora lenni. A pápa eddig nagyon szép beszédeket tartott, sok fontos üzenettel. Szavai, gesztusai mély nyomot hagynak az emberekben. Sokan kiemelik a Szentatyának a következő mondatát: „Isten soha nem fárad bele, hogy megbocsásson nekünk, mi vagyunk azok, akik belefáradunk abba, hogy a megbocsátását kérjük.” Gyümölcsoltó Boldogasszony ünnepén a következő szavakkal szólt a fiatalokhoz: Szűz Mária segítse, ösztönözze elméteket, kedves fiatalok, hogy mindig meg tudjátok hallani és tettekre váltani Isten akaratát. A pápa homíliái, üzenetei nyomon követhetőek az interneten. Pl. a facebook. com oldalon a Vatikáni Hírek lapon, vagy a www.magyarkurir.hu oldalon. A pápa mottója: Miserando atque eligendo Ferenc pápa mottója Szent Béda áldozópap szentbeszédeiből származik, aki a Szent Máté meghívásáról szóló evangéliumi részletet kommentálva így írt: Jézus meglátta a vámost, és mivel ebben a látásban ott volt könyörülete és kiválasztása is, azt mondta neki: Kövess engem! („megkönyörült és kiválasztotta” (Mt 9, 9). Ferenc pápa címere: A kék színű pajzsot a pápai méltóságot övező szimbólumok veszik körül (a püspöki süveg, két kulcs, egy arany és ezüst kulcs között helyezkedik el, amelyeket egy vörös kötél köt össze). A címerpajzs felső részén a Jezsuita Rend emblémája látható, amelynek tagja Ferenc pápa. Ez egy sugárzó nap, amelyben vörös színnel három betű látható: IHS, vagyis Jézus nevének görög monogramja. Az „H” betűn egy kereszt látható, a monogram alatt pedig három fekete szög. Ez alatt jobb oldalon egy nyolcágú csillag, bal oldalon pedig a nárdusvirág figyelhető meg. A csillag utal a nyolc boldogságra, míg a nárdusvirág Szent Józsefre, az egyetemes Egyház védőszentjére. A Miserando atque eligendo jelmondatot egy fehér, belső oldalán piros csíkba helyezték. Ferenc pápa halászgyűrűje: Szent Péter apostolt ábrázolja, amint eredeti foglalkozását, a halászatot gyakorolja. Innen ered elnevezése: halászgyűrű – ami Péter apostol meghívásának evangéliumi jelenetére utal („emberek halászává teszlek” – Mk 1,17) A pápa kérésére nem arany, hanem aranyozott ezüst. képgaléria
képgaléria
Nyugdíjas farsang
Nyugdíjas farsang
képgaléria
képgaléria
Nyugdíjas farsang
Nyugdíjas farsang
5
Napló
Rövid hírek Felhívás
A Magyar Vöröskereszt helyi szervezete tisztelettel kéri a támogatók segítségét tagbélyeg vásárlásra. Lehetőség van 600 Ft-os, illetve 300 Ft-os bélyeg megvásárlására, amelyet Gyurisné Papp Irénnél tehetnek meg. Telefonos elérhetősége: 06-30/62-555-48. A Magyar Vöröskereszt nevében köszönettel: Gyurisné Papp Irén
Értesítés
Apraja-falva Óvoda és Bölcsőde nyári zárva tartásának ideje: 2013. augusztus 19-30. Első nevelési nap: 2013. szeptember 2. (hétfő)
Ovi, bölcsi beiratkozás
2013. április 24-25-én, 8- 17 óráig történik. Szükséges dokumentumok: A gyermek lakcímkártyája és TAJ kártyája. A szülő lakcímkártyája és személyi igazolványa. Nem magyar állampolgár esetén tartózkodási jogcímét igazoló okirat, keresőtevékenység igazolása. A gyermek abban az évben, amelyben az ötödik életévét betölti, a nevelési év kezdő napjától napi négy órát köteles óvodai nevelésben részt venni. (2013. szeptembertől még ez a rendelkezés él.)
Kerékpár regisztráció
Bordány Község Önkormányzata az Egérház Alapítvánnyal és a Bordányi Ifjúsági Információs Ponttal közösen még a tavalyi év nyarán meghirdette kerékpár regisztrációs programját. A program lényege, hogy a kerékpár adatai rögzítésre kerülnek, fénykép is készül a bicikliről és egyedi regisztrációs matricával kerül ellátásra, amely alapján könnyen beazonosíthatóvá válik. Eddig több mint 70 kétkerekűt regisztráltak, de továbbra is lehetőség van regisztrálni elektronikusan a www.bordany.hu oldalon, vagy személyesen a biip-ben. Pár perc alatt ingyenesen bekerülhet a rendszerbe, amit a kerékpárlopások visszaszorításának érdekében hoztunk létre.
Bordányi
Napló
2013. április
Enyhíthetők a termelői belvízkárok
Alföldi Állattenyésztési és Mezőgazda Napok
Belvízkárokra is igényelhetik a mezőgazdasági termelők a kárenyhítő juttatást a mezőgazdasági kockázatkezelési törvény szerint - közölte a Vidékfejlesztési Minisztérium (VM) szerdán az MTI érdeklődésére. A belvízkár definíció alapján a növénykultúrában belvíz miatt bekövetkezett, legalább 30 százalékos mértékű hozamcsökkenést okozó kár tekinthető belvízkárnak. A belvízkár szempontjából a káresemény időpontjának azt kell tekinteni, amikor a növénykultúrán a káreseményt első alkalommal észlelték. A benyújtott kérelmek alapján a termelő akkor válik jogosulttá a kárenyhítő juttatásra, amennyiben a káresemény következtében üzemi szinten 30 százalékot meghaladó hozamérték csökkenése állapítható meg, erre pedig csak a gazdasági év végén, a betakarítás után van lehetőség. A rendelkezésre álló információink szerint most országosan 155 ezer hektárt borít belvíz ebből 71 000 hektár mezőgazdasági terület.
A magyar állattenyésztés egyik legnagyobb jelentőségű szakmai találkozójára, a XX. Alföldi Állattenyésztési és Mezőgazda Napok Szakkiállítás és Vásár megrendezésére 2013. április 26-28. között kerül sor. Az állattenyésztés hét ágazata, a ló-, a szarvasmarha-, a sertés-, a juh-, kecske- és a baromfitenyésztők mellett a halászat, valamint az állattenyésztés és az ahhoz kapcsolódó növénytermesztés szakiparának legjelesebb képviselői mutatkoznak be Hódmezővásárhelyen. Kettőszázhúsz ipari és közel ekkora számú állatkiállító vesz részt a rendezvényen, köztük az Axiál Kft. is. A kiállítás legfőbb célja a magyar agrárium fejlődésének elősegítése. A rendezők szerint a kiállítás sikere annak szakmaiságában rejlik. A jubileumi évforduló alkalmából kiállítás történeti bemutatóval, a gyerekek számára játszóházzal készülnek, valamint a húsmarha szekcióban első ízben kerül sor tenyészbika-árverésre. http://www.allattenyesztesinapok.hu/sub/program.html
Belvíz a búzában
Szakkiállítás és Vásár
Székelyföldre is utazhatnak az érdeklődők!
2013-ban újra Vidék Kaland!
Júniusban újra indul az AGRYA nagy sikerű, EU díjnyertes kommunikációs programja, a Vidék Kaland. A múlt évihez hasonlóan városi fiatalok töltenek el egy-egy hetet fiatal gazdáknál, munkával, a gazdaság napi életének résztvevőiként. A városi fiatalok élményeit, a kalandjait az Interneten, a www.videk-kaland.hu weboldalon keresztül lehet nyomon követni. 2013-ban már Székelyföldre is utazhatnak az érdeklődő városi fiatalok. A résztvevőket pályázaton keresztül választja ki az AGRYA. Jelentkezni 2013. április 19-ig lehet. A Fiatal Gazdák Magyarországi Szövetsége - AGRYA 2011ben szervezte meg először a Vidék Kaland Programot. A Program célja, hogy személyes példákon keresztül bemutassa a mezőgazdaság működését, az élelmiszer előállításban és a társadalomban betöltött szerepét, tájékoztatást adjon az agrár- és vidékfejlesztési támogatások működéséről, indokoltságáról, valamint betekintést engedjen a gazdálkodók, mezőgazdászok napi életébe, a gazdálkodói életformába. A Program részeként lehetőség van arra, hogy a résztvevő városi fiatalok Székelyföldre, Hargita megyébe, Romániába utazzanak és ott kapcsolódjanak be székely fiatal gazdák által vezetett gazdaságok mindennapjaiba. A székelyföldi kiutazásnál a gazdaságban töltött idő hosszabb, utazással együtt 10 nap időtartamú. Székelyföldön 5-8 fogadó gazdához lehet kiutazni. A Felvidéken, Szlovákiában a magyarországihoz hasonló felépítésben és tartalommal indítja el a Programot a Szlovákiai Fiatal Gazdák Szövetsége. A felvidéki és székelyföldi program elemekkel immáron nemzetközivé vált a Vidék Kaland Program! A résztvevőknek vállalniuk kell, hogy a program során szerzett élményeikről, benyomásaikról és véleményükről az AGRYA által biztosított megjelölt kommunikációs csatornákon – www.videk-kaland.hu weboldal, blog, Facebook, Youtube – tájékoztatást adnak, fényképeket, esetlegesen videókat töltenek fel.
A kárenyhítő juttatás 2014 elején felhasználható forrásös�szege a mezőgazdasági termelők által befizetett - idén már a nagyvállalatok befizetéseit is tartalmazó - kárenyhítési hozzájárulásból, az azzal legalább megegyező mértékű költségvetési támogatásból és az alapban a korábbi években felhalmozott összegből tevődik össze. Az alapban a jövő év elején ezért várhatóan közel 9 milliárd forint kárenyhítési forrás áll majd rendelkezésre. Így most a belvízkárra kifizethető kárenyhítő juttatás összegét nehéz lenne meghatározni. A szaktárca érvelése szerint a belvíz okozta károk mértékét előzetesen nem lehet megbecsülni, hiszen a termelők a károkat a napokban kezdték el bejelenteni. A károk mértékének meghatározásánál további lényeges szempont, hogy a mezőgazdasági területen belül mekkora az őszi vetések területe, illetve meghatározó a vetések vízborítottságának időtartama. A Vidékfejlesztési Minisztérium felhívja a mezőgazdasági termelők figyelmét, hogy minden lehető eszközzel segítsék a belvíz mihamarabbi elvezetését. A rendbe tett csatornák, és vízelvezető árkok nagyban hozzájárulhatnak ugyanis a felesleges csapadékvíz elvezetéséhez, a talaj előkészítési munkák mielőbbi megkezdéséhez, a károk által érintett gazdaságok helyzetének javításához (VM/AgroLine 2013. április 3.)
6
Bordányi
2013. április Legszebb konyhakertek versenye
Zöldségeskert az udvaron
Bordány Községi Önkormányzat is csatlakozott Karcag város alpolgármesterének felhívásához, így településünk is részt vesz „A legszebb konyhakertek” elnevezésű programban. Hazánkban még sokan emlékeznek nagyszüleink konyhakertjére, amikor még szinte bármilyen zöldség megtermett a ház körül. A kertes házakban elöl virágoskert, hátul pedig a konyhakert kapott helyett. A vidék ezen arculata azonban az évek során megváltozott. A lakosság jelentős része a kerteket fűvel borította le, és csak virágokat gondoz, füvet vág. A zöldségeket üzletekből, hiper-, szupermarketekből szerzi be, melyek tetszetősek és olcsóak ugyan, de eredetük bizonytalan, az egészséges élelmiszerhez sokszor messze állnak. Ezen a tendencián szeretnénk ezzel a programmal változtatni, hiszen bárki képes lehet az önellátásra, és egy kis munkával, odafigyeléssel egészséges zöldségeket tud letenni családja asztalára. „A legszebb konyhakert” program tehát ezt hivatott népszerűsíteni a lakosok körében, illetve akik már ezt művelik, ez által kellő elismerést, odafigyelést kaphatnak. Mindezek nyomán remélhető, hogy példájukat minél többen követik. A kategóriák amibe a jelentkezéseket várják a szervezők: balkon – erkélyen kialakított, mini: 50 m2-ig; normál: 50 m2 felett, zártkert 1: zöldséges, zártkert 2: gyümölcsös. A programban történő részvétel feltételei: az illető a programhoz önként kíván csatlakozni; rendelkezik saját tulajdonú vagy számára megművelésre átengedett balkonnal, kerttel, udvarral, telekkel, földterülettel, ahol konyhakerti zöldségeket/ gyümölcsöket termeszt Bírálati szempontok • Fajta ismeret (tudja felsorolni az általa termelt zöldségeket) • Alkalmazott termesztő módszerek • Technologizáltság • Komposztálás • Felszín alatti vízkészlet védelme (a locsolás ne fúrt kútból, vagy csapvízzel történjen!) képgaléria
képgaléria
• Másod / harmadvetés kihasználása • Minimum 5 féle növény / gyümölcs termesztése • Balkonon – 5 cserép/dézsa – 3 féle növény • Rendezett környezet • Permetezés esetén – Permetezési napló • Öntözés esetén – csapadékgyűjtés • Gyommentes, gondozott kert • Minőségi növények tartása Bírálatnál előnyként értékelendő Bio-módszerek alkalmazása Szerves tápanyag utánpótlás, növényvédelem - növénytársítások; felszín alatti vízkészlet védelme; csatorna, esővíz használata locsolásnál; komposztálás alkalmazása Jelentkezési lap kérhető és leadható: A Faluházban vagy a Bordányi Ifjúsági Információs Pontban nyitva tartási időben, ahol bővebb információ és minta kert terv is kapható. Jelentkezhet: a balkon, kert, udvar, telek, földterület tulajdonosa, vagy annak megművelője. Jelentkezéskor, illetve a program idején szívesen veszünk fotót a balkonról vagy a kertről, mely segíti a bírálók munkáját. Elvárások és egyben a bírálat szempontjai: 1. A kertben minimum 5 különböző konyhakerti növény termesztése történjen 2. A növények megválasztása szabadon lehetséges, mindenki igényének megfelelően 3. A megművelt terület legyen szép, ötletesen kialakított, 4. Megfelelően gondozott és egyben hasznos, 5. A kert rendezett környezetben helyezkedjen el 6. A megtermelt zöldségek minősége megfelelő legyen.
képgaléria
képgaléria
Napló
Rövid hírek Bordányi fiatalokat várnak Hat bordányi fiatal (három fiú és három lány) vehet részt 2013. július 15 és 23 között a Malaga közelében lévő Cártamában, Spanyolországban megrendezésre kerülö nemzetközi ifjúsági cserén. Az Európai Bizottság támogatásával megvalósuló programra 13 és 17 év közötti fiatalokat vár a spanyol főszervező, Juventud Valle del Guadalhorce. A program címe Recycling and Creating together, azaz újrahasznosítás és kreativitás együtt, ami már a csere témájáról is árulkodik, ami a környezetvédelem és hogyan tudjuk kreatívan újrahasznosítani azon dolgainkat, amiket már feleslegesnek vélünk. A többi résztvevő fiatal Olaszországból, Hollandiából, Csehországból, Törökországból, Portugáliából és Spanyolországból érkezik. A csere nyelve angol, így a résztvevőknek elég bátraknak kell lenniük ahhoz, hogy próbáljanak angolul beszélni, ezzel is fejlesztve angolnyelv tudásukat. A csoporttal felnőtt kísérő megy, aki mindenben segíti a fiatalokat, illetve felkészíti őket az cserén való részvételre. A résztvevőknek az utazási költségüket kell megelőlegezni, amelyet 70% ban a spanyol fogadó szervezet visszatérít. Részvételi díj nincs. Az érdeklődő fiataloknak egy jelentkezési lapot kell kitölteniük. A jelentkezési lap letölthető a www.bordanynet.hu honlapról. Kiválasztásuk esetén pedig részt kell venniük felkészítő találkozókon a biip – ben, a csere után pedig élménybeszámolót készíteniük, hogy a többi bordányi fiatal is láthassa, milyen élményekben részesültek. A cserére jelentkezni 2013. május 6 – ig lehet. Az érdeklődőket a biip nyitvatartási idejében várjuk!
Területalapú támogatás
BSK - Csanádpalota
BSK - Csanádpalota
BSK - Csanádpalota
BSK - Csanádpalota
7
2013. évi területalapú támogatás Időpontosztás: 2013. március 20tól minden munkanapon a faluházban.
Bordányi
Napló
2013. április
8
Bordányi
2013. április a kábeltévé előfizetői továbbra is használhatják a régi tévékészülékeket
A Szélmalom Kábeltévé digitális átállás tájékoztatója
Mint arról már Olvasóink is bizonyára értesültek, 2013 őszén megszűnik a hagyományos földfelszíni analóg televíziós sugárzás Magyarországon, és helyébe a korszerűbb, jobb vételi minőséget adó és több csatorna vételére alkalmas digitális műsorszórás lép. A fejlesztés leginkább azokat a tévénézőket érinti, akik eddig hagyományos antennával fogták a földfelszíni analóg műsorokat. Analóg kábeltelevíziós szolgáltatásunk jelenlegi és leendő Előfizetői azonban jobb helyzetben vannak, hiszen semmi tennivalójuk nincs: náluk nem fog elsötétülni a televízió képernyője, mert az átállással nem szűnnek meg analóg kábeltelevíziós csomagjaink: a digitális szolgáltatásaink mellett párhuzamosan futó analóg szolgáltatásokkal továbbra is állunk Előfizetőink rendelkezésére. Sokan kérdezik, hogy mi a különbség az analóg és a digitális szolgáltatás között. A digitális műsorok az analóghoz képest jobb és élvezhetőbb kép- és hangminőségben jutnak el az Előfizetőkhöz, viszont vételükhöz a régebbi, hagyományos televíziók mellé digitális vevőre van szükség, amely a Szélmalom Kábeltévé Zrt.-től is igényelhető. A mai, korszerű digitális tévék már külön berendezés nélkül is alkalmasak a műsorok megjelenítésére. A digitális műsorok vételéhez állami támogatásra számíthatnak azok a rászorulók, akik eddig hagyományos antennával fogták az analóg, földfelszíni sugárzású műsorokat, és anyagi gondot okozna nekik az átállás. A rászorultság megállapításához a Központi Statisztikai Hivatal fényképes felmérői igazolvánnyal rendelkező megbízottjai a Nemzeti Média és Hírközlési Hatóság rászorulti adatbázisából kialakított körzet összes háztartását személyesen keresik fel, és tájékoztatást nyújtanak az állami segítségnyújtás feltételeiről és részleteiről. A szükséges dokumentumok kitöltése során kell megadni, mely szolgáltató szociális csomagját kívánják igénybe venni. E kormányzati programhoz Részvénytársaságunk is csatlakozott, így az átállásban érintett és a szociális alapú kedvezményre jogosultak a digitális átállás állami támogatása keretében a Szélmalom Kábeltévé Zrt.-nél is igénybe vehetik a szociális csomagot és a vételhez szükséges berendezést. Erről a fent említett kérvényben lehet nyilatkozatot tenni. Bármilyen kérdése, észrevétele van, azt szívesen fogadjuk a 06–62–463–444-es, 06– 62–765–444-es, 06–62–252–544-es vagy a 06–22–778–444-es telefonszámon, vagy személyesen ügyfélszolgálati irodánkban a Szeged–Kiskundorozsma, Széksósi út 12. szám alatt nyitva tartási időben (hétfőn, szerdán, pénteken 8–16 óráig, kedden 8–18 óráig, csütörtökön 8–20 óráig). Szélmalom Kábeltévé Zrt.
Nyári önkéntes tábor lehetőségek kelet – közép és dél – kelet európában
15 európai fiatal fog Bordányba érkezni júliusban
Tíz nemzetközi önkéntes táborba kínál részvételi lehetőséget a KUSZA 2013. június 15. és szeptember 15. között 18 és 30 év közötti bordányi fiataloknak. A Visegrád Funds által támogatott nagyszabású projekt keretében 15 kelet – közép európai és dél – kelet európai fiatal fog Bordányba érkezni 2013 júliusában, hogy bemutassák saját kultúrájukat és önkéntes munka keretében interkulturálissá tegyék a leendó európai önkénteseink szálláshelyét. Közben különböző szakmai beszélgetéseken vesznek részt az önkéntességről, európa polgárságról, interkulturális tanulásról, valamint megnézik Ópusztaszert és Szegedet is. Bordányi fiatalok számára is adott a lehetőség, hogy hasonló önkéntes táborokban vegyenek részt. A helyszín lehet Csehország, Lengyelország, Szlovákia, Bosznia és Hercegovina, Montenegro, Horvátország, Szerbia, Macedonia, Koszovó, Albánia. Bővebb felvilágosítás a biip – ben kérhető. képgaléria
képgaléria
Fém-, Papírgyûjtés
Fém-, Papírgyûjtés
képgaléria
képgaléria
Fém-, Papírgyûjtés
Fém-, Papírgyûjtés
9
Napló
Rövid hírek tollasozára fel!
Tollas maraton
Április 19-én 17.00 órától 24 órás tollasozára várják az érdeklődőket a bordányi tollaslabda csapat tagjai. Jöhet bárki: kicsik, nagyok, volt tollasosok, jelenleg is tollasozók, olyanok akik még sose játszottak, vagy csak hobbi szinten, anyukák, apukák, nagyszülők, tesók...szóval bárki akinek kedve és ideje van. Szeretnénk a falu apraja-nagyját megmozgatni! Bővebb információs Bálintné Katitól kérhető a 30/42591-22-es telefonszámon.
Hamarosan futóverseny
Futás a Föld napján
Föld Napja alkalmából rendezi meg idén is hagyományos futóversenyét a Bordányi Gyermekés Ifjúsági Önkormányzat április 20-án, szombaton, 10 órától. A versenytáv az idén újabb egy méterrel hosszabbodik, így már 2013 métert kell lefutniuk a rajthoz állóknak. A Deák térről induló mezőnynek elsőként a Honvéd utcán kell végigfutniuk, ezt követően kanyarodhatnak a Széchenyi utcára, ahonnét a pályafelügyelők egy kis külterületi futásra irányítják majd őket. Innen visszaérkezve a versenyzők ismét a Széchenyi és Honvéd utcán futnak végig, míg beérnek a rajt-célba. Nevezni a verseny napján 9.30 órától lehet a helyszínen. Az első három helyezettet díjazza az ifjúsági önkormányzat, de a távot teljesítő összes nevező között is értékes nyereményeket sorsolnak majd ki.
Bordányi
Napló
2013. április
Szoros barátság kezdetét éreztük a két klub között
A szurkolók egy részét elsősorban az eredmény érdekli, amely eddig nem túl fényes. Hét meccsből még nem szerzett pontot a csapat. Nincsenek negatív hangok? Negatív vélemények mindenhol vannak, de szerintem a nagy többség pozitívan áll a csapathoz, próbálja segíteni a társaságot. Tudtuk azt is, hogy nem lesz könnyű menet az első hét forduló, hiszen gyakorlatilag a Tápé és a Csongrád csapatát kivéve minden élcsapattal találkoztunk. Ősszel hét forduló után három pontja volt a csapatnak, ez több rutinnal akár most is összejöhetett volna, hiszen a Mindszent elleni mérkőzésben több volt. Szoros mérkőzéseket játszottunk szinte mindenkivel, viszont a Csanádpalota átgázolt rajtunk, sajnálom, hogy ez pont az első hazai meccsen történt. De menni kell tovább, hétvégén már Röszkén kell pályára lépni. Ez a meccs szintén nehéz lesz, hiszen sokan biztos győzelmet várnak a csapattól, így még fegyelmezettebben, tudatosan kell játszani a táraságnak. A legfontosabb küzdjenek végig, akkor mindenki nyugodt szívvel jöhet le a pályáról. Nagyon nehéz lesz tehát a hátralévő nyolc bajnoki mérkőzés, még mindig nem tudni, hogy mennyi csapat marad bent a Megyei I. osztályban. Nyolc pont a hátrány a biztos bennmaradást, jelentő tizedik helyről. Mi történik ha kiesik a csapat? Egyelőre még ne beszéljünk erről, hiszen fontos meccsek vannak hátra, bízunk benne, hogy sikerül pontokat szereznünk, de továbbra is szüksége van a csapatnak a szurkolók támogatására. A cél a bennmaradás, a 10-11. hely megszerzése, ami nem könnyű, hiszen elsősorban a Nagymágocs, Mindszent, Kistelek, FK 1899 Szeged, UTC harcol ezekért a helyekért, ezen csapatok közül még néggyel találkozunk is. A csapatot tekintve ez a fél év a rutinszerzésre mindenképpen jó, hiszen fontos tétmérkőzéseken léphetnek pályára játékosaink. A csapat átlagéletkora 23-24 év így mindenképpen szép jövő előtt áll a társaság, legyen szó a Megye I-ről vagy II-ről. Több újdonság is volt az első hazai mérkőzésen, a kilátogató nézők a megvásárolt jegyük mellé tökmagot vagy szotyit kaptak ajándékba, volt műsorközlő és 11-es rúgó verseny is. Miért fontosak ezek? Szeretnénk, ha a mérkőzésre kilátogatók európai körülmények között, jó hangulatban biztathatnák a csapatot, bízunk benne, hogy ezekkel a plusz akciókkal egyre több baráti társaság, család választja majd vasárnap délutáni programnak a helyi mérkőzéseket. A közeljövőben a pálya körüli fejlesztések ezt segíteni fogják, hiszen a régóta szükséges labdafogó hálók, hiányzó korlátok kiépítésre kerülnek, a nézők számára pedig kényelmes, műanyag székekkel felszerelt 130 fős lelátó épül pályázati pénzből. A foci a szurkolókért van, ezért is örülök annak, hogy a Csanádpalota elleni mérkőzésre 150 néző látogatott ki. Beszéljünk egy kicsit a többi csapatról, sportágról is. A foci mellett mindig háttérbe került a többi sportág. Mi a helyzet a kézilabdával? Milyen tervek vannak? A Bordány II és az ifjúsági foci csapatunk jelenleg 14. a tabellán, míg serdülő együttesünk a harmadik pozíciót foglalja el. Mindezek mellett az U12-es bajnokságban is indítottunk csapatot, ők a 7. helyen állnak, továbbá részt veszünk a Bozsik programban is. Női kézilabdában is egyre jobb eredményeket ér el felnőtt csapatunk, hétvégén épp a Szentes ellen sikerült 33-23-as győzelmet szereznünk. A kézilabda utánpótlás korosztályaiban is szép sikerek születtek az elmúlt időszakban, sokan választják ezt a sportágat, amely köszön-
Bordányba látogatott a HATSK
Bordányba invitáltuk a Hódmezővásárhelyi Asztalitenisz Sport Klubbot. Bordányból és Hódmezővásárhelyről 5-5 játékos játszott egymással körmérkőzést. A mérkőzések után párosra is sor került. Egy nagyon kellemes hangvételű kis versengés zajlott, amit egy nagy lakomával zártunk. Egy szoros barátság kezdetét éreztük a BASE és a HATSK között. Kettő-három hét felkészülés után nemsokára következni fog egy kőkemény visszavágó Hódmezővásárhelyen a HATSK bázisában.
Interjú a Bordány Sportkör elnökével
Helyi erőkre építenek a jövőben
Még januárban tartotta közgyűlését a Bordány Sportkör tagsága, melyen új elnökséget és felügyelő bizottságot választott a klub. Közel két hónap után a Szegedi Törvényszék, március 8-án jogerősen is átvezette a változtatásokat, gyakorlatilag ettől az időponttól végezheti teljes jogkörrel működését az új vezetőség. Az eddigi időszakról, a jelenlegi helyzetről és a közeljövő terveiről beszélgettünk Kiss-Patik Péter alpolgármesterrel, a Bordány Sportkör elnökével. Kezdjük a legtöbb szurkolót érdeklő témával, a focival. A Megyei I-es gárdából egy csapatnyi, 11 játékos távozott, viszont az érkezők oldalán csak két név szerepel. Mi ennek az oka? Nem kellett volna több játékost igazolni? Azt gondolom, hogy az új elnökség több dologban határozott véleményt képvisel, így abban is, hogy a bordányi focinak elsősorban a helyi és környékbeli játékosokra, az utánpótlásra kell, hogy épüljön, hiszen hosszútávon csak így lesz fenntartható a helyi sport. Egy olyan csapatot szeretnénk, ahol az egészséges változtatások megtörténnek, de nem távozik majd egy-egy szezon után ennyi játékos. A kérdésre visszatérve, valószínűleg egy-két támadóra szükség lett volna, de alapvetően a tavasz folyamán kiépülhet az a mag, amire építeni lehet a következő években.
10
Bordányi
2013. április hető a csapatokat segítő edzők munkájának is. A terveket illetően szeretnénk egy új szakosztállyal bővülni, hiszen a településen sok maratonfutó él, az ő munkájukat mindenképp szeretnénk támogatni. Szabadidős programok szervezésébe is szeretnénk bekapcsolódni, legyen szó futóversenyről, biciklizésről, vagy bármilyen sportprogramról. Ha bárkinek bármilyen ötlete van ezekkel kapcsolatosan, akkor jelezzék, hiszen így egy sokkal színesebb sportéletet lehet kialakítani településünkön. Melyek a legközelebbi események, amikre szeretnéd felhívni olvasóink figyelmét? A magyar-szerb pályázati programnak köszönhetően egy workshopot szervezünk a környékbeli edzőknek, testnevelő tanároknak április 25-re, ahol utánpótlás nevelésről és az amatőr labdarúgás fejlesztésről hallhatunk előadásokat elismert szakemberektől. Részt vesz az eseményen többek közt Lóczi István, IDŐJÓS a CSLSZ utánpótlás nevelésért felelős szakembere és Paksi Péter, a Hétfő KÉSZ Labdarúgó Akadémia szakmai vezetője is. Focicsapataink legközelebb április 27-28-án játszanak hazai pályán, míg női kéziseink 22°C április 21-én játszanak hazai pályán. Bízunk benne, hogy sok szurkoló 9°C kilátogat majd a találkozókra! Felhős
Kedd 21°C 9°C
Zápor
Szerda 20°C 10°C
Derült
Csütörtök 20°C 10°C
A Vadgesztenye Étterem heti menüajánlata 04. 22. H
A
Magyaros burgonyaleves
B
Sült csülök hagymakarikával, hasábburgonyával, almapaprika
2
Vegyes zöldségleves
C
Mustáros tokány, makaróni tésztával
04. 23. K
A
Párizsi sertésborda petrezselymes rizzsel, fejes saláta
1
Karfiol leves
B
Rakott burgonya darált hússal, csemege uborka
2
Hamis gulyás
C
Zöldborsós tejszínes penne
A
Paradicsomos húsgombóc főtt burgonyával
B
Rántott füstölt tarja karikás burgonyával, savanyú káposzta
1
Zöldséges árpagyöngy leves
2
Tarhonya leves
C
Filézett csirkecomb roston párolt zöldséggel, befőtt
04. 25. Cs
A
Csirkecomb filé pörkölt tarhonyával, cékla
1
Daragaluska leves zöldborsóval
B
Sertésmáj rántva petrezselymes burgonyával, csemege uborka
2
Almaleves
C
Töltött káposzta
04. 26. P
Péntek 19°C 9°C
Zöldborsófőzelék rántott csirkemell-filével
1
04. 24. Sze
Zápor
A
Tojásos galuska fejes salátával
1
Gulyásleves
B
Császármorzsa baracklekvárral
2
Frankfurti leves
C
Sertés flekken hagymás törtburgonyával, káposzta saláta
képgaléria
képgaléria
BSK kézilabda
BSK kézilabda
Zápor
Szombat 19°C 9°C Zápor
Vasárnap 20°C 9°C Zápor
képgaléria
képgaléria
BSK kézilabda
Asztalitenisz bajnokság
11
Napló
Sporthírek
Megye I. osztály sorsolása 2013.04.28. vasárnap 17:00 Bordány SK - Nagymágocs 2013.05.05. vasárnap 17:00 Bordány SK - Csongrád 2013.05.19. vasárnap 17:00 Bordány SK - Tápé 2013.06.02. vasárnap 17:00 Bordány SK - Újszegedi TC
Megye III. osztály sorsolása 2013.04.27. szombat 17:00 Bordány II - Zákányszék 2013.05.04. szombat 17:00 Bordány II - Pusztamérges 2013.05.18. szombat 17:00 Bordány II - Szentmihály FC 2013.06.01. szombat 17:00 Bordány II - Öttömös
U16 sorsolása
2013.04.20. szombat 10:00 Bordány SK - Mórahalom 2013.05.03. péntek 17:00 Bordány SK - Zsombó 2013.05.18. szombat 10:00 Bordány SK - Deszk 2013.06.01. szombat 10:00 Bordány SK - Csanádpalota FC
U12 sorsolása
2013.04.20. szombat 13:00 Bordány SK - Rendőr TE II 2013.05.04. szombat 13:00 Bordány SK - Algyő SK 2013.05.11. szombat 10:00 Bordány SK - Maros-Menti UFC III 2013.05.18. szombat 13:00 Bordány SK - Maros-Menti UFC I ping-pong verseny
Második alkalomból kerül megrendezésre a bordányi falunapi amatőr asztalitenisz verseny. A versenyen két kategória fog indulni. Gyerek kategória 14 év alatt és felnőtt kategória 14 év felett. A versenyre nevezési díj nincs, bárki eljöhet és játszhat egy jót, játékszinttől függetlenül. Idén a versenyt nem a sportcsarnokban, hanem a Bordányi Faluház nagytermében fogjuk lebonyolítani május 12-én vasárnap 9 órai kezdéssel. A verseny részletes kiírását a faluházban meg lehet tekinteni. Várunk minden egyes versenyzőt, nézőt, érdeklődőt!
Bordányi
Napló
2013. április
HUSRB/1203/222/093 HUSRB/1203/222/093 HUSRB/1203/222/093 HUSRB/1203/222/093 „Crossborder „Crossborder League” League” „Crossborder League”League” „Crossborder
HUSRB/1203/222/093 Bordány Bordány Sportkör Sportkör „Crossborder League” Bordány Sportkör Bordány Sportkör
BSK BSK BSK BSK BSK
Bordány Sportkör
1961 1961
HUSRB/1203/222/093 1961 HUSRB/1203/222/093 1961 „Crossborder League” „Crossborder League”
1961
WORKSHOP WORKSHOP MEGHÍVÓ MEGHÍVÓMEGHÍVÓ WORKSHOP WORKSHOP MEGHÍVÓ Bordány Sportkör WORKSHOP MEGHÍVÓ
WORKSHOP BSK BSKMEGHÍVÓ Bordány Sportkör
A Bordány és a hajdújárási FK Vinogradar Hajdukovo labdarúgó klub meghívja tisztelettel meghívja Önt a „Crossborder A Bordány A Bordány Sportkör Sportkör és és a hajdújárási a hajdújárási FKSportkör FK Vinogradar Vinogradar Hajdukovo Hajdukovo labdarúgó labdarúgó klub klub tisztelettel tisztelettel meghívja Önt Önt a „Crossborder a „Crossborder League” elenevezésű, Magyarország-Szerbia IPA Határon Átnyúló Együttműködési Program keretében A Bordány SportkörSportkör és a hajdújárási FK Vinogradar Hajdukovo labdarúgó klub tisztelettel meghívja Önt a „Crossborder A Bordány aMagyarország-Szerbia hajdújárási FK Vinogradar labdarúgó klub tisztelettel meghívja Öntkeretében akeretében „Crossborder League” League” elenevezésű, elenevezésű,és Magyarország-Szerbia IPAIPAHajdukovo Határon HatáronÁtnyúló ÁtnyúlóEgyüttműködési Együttműködési Program Program 1961
megrendezendő workshopjára. Az amatőr labdarúgás fejlesztése és az utánpótlásképzés témakörében rendezendő elenevezésű, Magyarország-Szerbia IPA Határon Átnyúló Együttműködési Program keretében A League” Bordány Sportkör és a hajdújárási FK Vinogradar Hajdukovo labdarúgó klub tisztelettel 1961 League” elenevezésű, Magyarország-Szerbia IPA Határon Átnyúló Együttműködési Program keretében megrendezendő megrendezendő workshopjára. workshopjára. AzAz amatőr amatőr labdarúgás labdarúgás fejlesztése fejlesztése és és az az utánpótlásképzés utánpótlásképzés témakörében témakörében rendezendő rendezendő workshop 2013. április 25-én (csütörtökön) 14:00-tól kerül megrendezésére. megrendezendő workshopjára. Az amatőr labdarúgás fejlesztése és azMagyarország-Szerbia utánpótlásképzés témakörében rendezendő WORKSHOP megrendezendő workshopjára. AzMEGHÍVÓ amatőr labdarúgás fejlesztése és az utánpótlásképzés témakörében rendezendő meghívja Önt a április „Crossborder League” elenevezésű, IPA Határon workshop workshop 2013. 2013. április 25-én 25-én (csütörtökön) (csütörtökön) 14:00-tól 14:00-tól kerül kerül megrendezésére. megrendezésére. workshop 2013. április 25-én (csütörtökön) 14:00-tól kerülFaluház megrendezésére. A workshop helyszíne : Bordányi (6795 Bordány, Park tér 1.) WORKSHOP MEGHÍVÓ workshop 2013. április 25-én (csütörtökön) 14:00-tól kerül megrendezésére. Átnyúló Együttműködési Program keretében megrendezendő A Bordány Sportkör és a hajdújárási FK Vinogradar Hajdukovo labdarúgó klub tisztelettel meghívja Önt a „Crossborderworkshopjára. Az amatőr A workshop Aelenevezésű, workshop helyszíne helyszíne : Bordányi : Bordányi Faluház Faluház (6795 (6795 Bordány, Bordány, Park Park tértér 1.) 1.) keretében League” Magyarország-Szerbia Határon Átnyúló Együttműködési Program A workshop programja A Bordány Sportkör és a hajdújárási FKfejlesztése Vinogradar Hajdukovo labdarúgó meghívja Önt a „Crossborder labdarúgás fejlesztése éslabdarúgás az IPAutánpótlásképzés témakörében rendezendő workshop 2013. A workshop helyszíne :AzBordányi Faluház (6795 Bordány, Park tér Park 1.) klub A workshop helyszíne : Bordányi Faluház (6795 Bordány, tér tisztelettel 1.)rendezendő megrendezendő workshopjára. amatőr és az utánpótlásképzés témakörében League” elenevezésű, Magyarország-Szerbia IPA Határon Átnyúló Együttműködési Program keretében workshop 2013. április 25-én (csütörtökön) 14:00-tól kerül megrendezésére. 13.30 Regisztráció április 25-én (csütörtökön) 14:00-tól kerül megrendezésére. A workshop Amegrendezendő workshop programja programja workshopjára. Az Köszöntő, amatőr labdarúgás 14.00 megnyitó fejlesztése és az utánpótlásképzés témakörében rendezendő A workshop programja A workshop programja helyszíne : Bordányi Faluház (6795 Bordány, Park tér 1.) workshop 2013. április 25-én (csütörtökön) 14:00-tól kerül megrendezésére. Tanács Gábor polgármester és Nógrádi Tibor, az MLSZ Csongrád Területi igazgatója. AA workshop workshop helyszíne: Bordányi Faluház (6795 Bordány, Park Megyei tér 1.) 14.15 Az IPA pályázati program bemutatása 13.30 13.30 Regisztráció Regisztráció programja AA workshop workshop programja 13.30 Regisztráció Kiss-Patik Péter, a Bordány Sportkör 13.30 Regisztráció A workshop helyszíne : Bordányi Faluház (6795 Bordány, Park elnöke. tér 1.) 14.00 14.00 Köszöntő, Köszöntő, megnyitó megnyitó 14.30 Utánpótlás nevelés helyzete, Bozsik Program 14.00 Köszöntő, megnyitó 14.00 Köszöntő, megnyitó 13.30 Regisztráció Tanács Tanács Gábor Gábor polgármester polgármester és és Nógrádi Nógrádi Tibor, Tibor, az az MLSZ MLSZ Csongrád Csongrád Megyei Megyei Területi Területi igazgatója. igazgatója. 13.30 Regisztráció Lóczi István, Csongrád Megyei edzőképzés instruktora. AGábor workshop programja Tanács polgármester és Nógrádi Tibor, azTibor, MLSZ Csongrád Megyei Területi 14.00 Köszöntő, Tanács Gábor polgármester Nógrádi az MLSZ Csongrád Megyei igazgatója. Területi igazgatója. 14.15 14.15 Azmegnyitó Az IPA IPA pályázati pályázati program program bemutatása 15.00bemutatása Aés KÉSZ Akadémia működése, felépítése 14.00 Köszöntő, Tanács Gábor polgármester ésmegnyitó Nógrádi Tibor,program az MLSZ Csongrád Megyei Területi igazgatója. 14.15 Az IPA pályázati program bemutatása 14.15 Az IPA pályázati bemutatása Paksi Péter, aelnöke. KÉSZ Labdarúgó Akadémia szakmai vezetője. Kiss-Patik Kiss-Patik Péter, Péter, a Bordány abemutatása Bordány Sportkör Sportkör elnöke. 14.15 Az IPA pályázati program 13.30 Regisztráció Tanács Gábor polgármester ésBozsik Nógrádi Tibor, az MLSZ Csongrád Megyei területi igazgatója 16.00Sportkör Utánpótlás nevelés felépítése, Kiss-Patik Péter, a Bordány Sportkör elnöke. Kiss-Patik Péter, a Bordány elnöke. 14.30 14.30 Utánpótlás Utánpótlás nevelés nevelés helyzete, helyzete, Bozsik Program Program helyzete Szerbiában, a Vinogradar Hajdukovo labdarúgó klub bemutatása Kiss-Patik Péter, a Bordány Sportkör elnöke. 14.00 Köszöntő, megnyitó Mario Bozsik Kikic, az FK Vinogradar Hajdukovo utánpótlás edzője. 14.30 Utánpótlás nevelés helyzete, Program 14.30 Utánpótlás nevelés helyzete, Bozsik Program 14.30 Utánpótlás nevelés helyzete, Bozsik Program 14.15 Az IPA pályázati bemutatása Lóczi Lóczi István, István, Csongrád Csongrád Megyei Megyei edzőképzés edzőképzés instruktora. Tanács Gábor polgármester és Nógrádi Tibor, azinstruktora. MLSZ Csongrád Megyei Területi igazgatója. 16.30 Amatőr labdarúgás felépítése, fejlesztése Lóczi István, Csongrád Megyei edzőképzés instruktora. Lóczi István, Csongrád Megyei edzőképzés instruktora. Lóczi István, Csongrád Megyei edzőképzés instruktora. Retek Flórián, a Bordány SK játékosa, utánpótlás edzője. 15.00 15.00 A KÉSZ A KÉSZ Akadémia Akadémia működése, működése, felépítése felépítése 14.15 Az IPA pályázati program bemutatása Kiss-Patik Péter, a Bordány Sportkör elnöke 15.00 A KÉSZ Akadémia működése, felépítése 17.00 A Crossborder League határon átnyúló bajnokság bemutatása, nyilvános sorsolása. 15.00 Aa KÉSZ Akadémia működése, felépítése 15.00 A KÉSZ Akadémia működése, felépítése Kiss-Patik aAkadémia Bordány Sportkör elnöke. Paksi Péter, KÉSZ Labdarúgó szakmai vezetője. Paksi Paksi Péter, Péter, aPéter, KÉSZ a KÉSZ Labdarúgó Labdarúgó Akadémia Akadémia szakmai szakmai vezetője. vezetője. 17.15 A résztvevők megvendégelése, kötetlen beszélgetés a témákról 14.30 Utánpótlás nevelés helyzete, Bozsik program Paksi Péter, a KÉSZ Labdarúgó Akadémia szakmai vezetője. 16.00 Utánpótlás nevelés felépítése, helyzete Szerbiában, ahelyzete Vinogradar Hajdukovo labdarúgó klub bemutatása 14.30 Utánpótlás nevelés helyzete, Bozsik Program Paksi Péter, anevelés KÉSZ Labdarúgó Akadémia szakmai vezetője. 16.00 16.00 Utánpótlás Utánpótlás nevelés felépítése, felépítése, helyzete Szerbiában, Szerbiában, a Vinogradar a Vinogradar Hajdukovo Hajdukovo labdarúgó labdarúgó klub klub bemutatása bemutatása Mario Kikic,Lóczi az FKIstván, Vinogradar Hajdukovo utánpótlás edzője. Megyei edzőképzés instruktora. 16.00 Utánpótlás nevelés felépítése, helyzete Szerbiában, a Vinogradar Hajdukovo labdarúgó klub bemutatása 16.00 Utánpótlás nevelés felépítése, helyzete Szerbiában, a Vinogradar Hajdukovo labdarúgó klub bemutatása Lóczi István, Csongrád Megyei edzőképzés instuktora. A Hajdukovo rendezvény moderátora: Süli edzője. Róbert, a Délmagyarország napilap sportrovatának vezetője. Mario Mario Kikic, Kikic, azCsongrád az FK FK Vinogradar Vinogradar Hajdukovo utánpótlás utánpótlás edzője. 16.30 Amatőr labdarúgás felépítése, fejlesztése 15.00 Aaz KÉSZ Akadémia működése, felépítése Mario Kikic, FK Vinogradar Hajdukovo utánpótlás edzője. Mario Kikic, az FK Vinogradar Hajdukovo utánpótlás edzője. Retek Flórián, aAmatőr Bordány SK játékosa, utánpótlás edzője. fejlesztése 16.30 16.30 Amatőr labdarúgás labdarúgás felépítése, felépítése, fejlesztése 15.00 KÉSZ Akadémia működése, felépítése Paksi Péter, a KÉSZ Labdarúgó Akadémia szakmai vezetője. Kérem részvételi szándékát jelezze legkésőbb április 23-ig a +36307472068-as mobil tefenonszámon, vagy a 17.00 ARetek Crossborder League átnyúló bajnokság bemutatása, nyilvános sorsolása. 16.30 Amatőr labdarúgás felépítése, fejlesztése 16.30 Amatőr labdarúgás felépítése, fejlesztése Retek Flórián, Flórián, a Bordány ahatáron SKfelépítése, SK játékosa, játékosa, utánpótlás utánpótlás edzője. edzője. 16.00 Utánpótlás nevelés helyzete Szerbiában, a Vinogradar Hajdukovo labdarúgó klub bemutatása
[email protected] e-mail címen. 17.15 A résztvevők megvendégelése, beszélgetés a témákról Paksi Péter aBordány Labdarugó Akadémia szakmai vezetője Retek Flórián, aFlórián, Bordány SKkötetlen játékosa, utánpótlás edzője. Retek aKÉSZ Bordány SK játékosa, utánpótlás edzője. 17.00 17.00 A Crossborder AKikic, Crossborder League League határon határon átnyúló átnyúló bajnokság bajnokság bemutatása, nyilvános nyilvános sorsolása. sorsolása. Mario az FK Vinogradar Hajdukovo utánpótlás edzője. bemutatása, 17.00 A Crossborder League határon átnyúló bajnokság bemutatása, nyilvános sorsolása. 17.00 A Crossborder League határon átnyúló bajnokság sorsolása. 16.00 Utánpótlás nevelés felépítése, helyzete szerbiában, a nyilvános Vinogradar Hajdukovo Bordány, 2013. április 15.beszélgetés A rendezvény moderátora: Süli Róbert, a Délmagyarország napilap sportrovatának vezetője. 17.15 17.15 A résztvevők A résztvevők megvendégelése, megvendégelése, kötetlen kötetlen beszélgetés a témákról abemutatása, témákról 16.30 Amatőr labdarúgás felépítése, fejlesztése Tisztelettel: 17.15labdarúgó A résztvevők beszélgetés a témákról 17.15 A résztvevők megvendégelése, kötetlen a témákról Retek Flórián, a megvendégelése, Bordány SK játékosa,kötetlen utánpótlás edzője. beszélgetés klub bemutatása Kérem részvételi szándékát jelezze legkésőbb április 23-ig a +36307472068-as mobil tefenonszámon, vagy a 17.00 A Crossborder League határon átnyúló bajnokság bemutatása, nyilvános sorsolása. A rendezvény A rendezvény moderátora: moderátora: Süli Süli Róbert, Róbert, a Délmagyarország a Délmagyarország napilap napilap sportrovatának sportrovatának vezetője. vezetője. Kiss-Patik Péter
[email protected] e-mail címen. Mario Kikic,moderátora: az FKRóbert, Vinogradar utánpótlás edzője. 17.15 A résztvevők megvendégelése, beszélgetés anapilap témákról A rendezvény moderátora: Süli Délmagyarország sportrovatának vezetője.vezetője. elnök A rendezvény Süliakötetlen Róbert, aHajdukovo Délmagyarország napilap sportrovatának Bordány, 2013. április 15. labdarúgás felépítése, fejlesztése 16.30 Amatőr Kérem Kérem részvételi részvételiszándékát szándékátjelezze jelezze legkésőbb legkésőbbáprilis április23-ig 23-iga +36307472068-as a +36307472068-asmobil mobiltefenonszámon, tefenonszámon,vagy vagya a Tisztelettel: A rendezvény moderátora: Süli Róbert, a Délmagyarország napilap sportrovatának vezetője. Kérem részvételi jelezze legkésőbb áprilisa 23-ig a +36307472068-as mobil tefenonszámon, Kérem részvételi szándékát jelezze legkésőbb április utánpótlás 23-ig +36307472068-as mobil tefenonszámon, vagy a vagy a
[email protected] [email protected] e-mail e-mail címen. Retek Flórián, aszándékát Bordány Skcímen. jáékosa, edzője
[email protected] e-mail címen.
[email protected] e-mail címen. Kiss-Patik Péter Kérem részvételi szándékát jelezze legkésőbbátnyúló április 23-igbajnokság a +36307472068-as mobil tefenonszámon, vagysorsolása. a 17.00Bordány, A Crossborder League határon bemutatása, nyilvános elnök Bordány, 2013. 2013. április április 15.15. e-mail címen.
[email protected] Bordány, 2013. 15. 17.15 A résztvevők megvendégelése, kötetlen beszélgetés a témákról Bordány, 2013. április 15.április Tisztelettel: Tisztelettel:
Bordány, 2013. április 15.
Tisztelettel: Tisztelettel:
A rendezvény moderátora: Süli Róbert, a Délmagyarország napilap sportrovatának vezetője. Tisztelettel: Kiss-Patik Kiss-Patik Péter Péter Kiss-Patik Kiss-Patik Péter Péter elnök elnök elnök
Kiss-Patik Péter elnök elnök
A következő szám megjelenési időpontja: 2013. április Lapzárta: május12. 10. A következő szám megjelenési időpontja: 2013. február 22.30. Lapzárta: február Kiadja: Egérház Alapítvány, Bordány Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős Kiadó: Sólyáné Sárközi Ágnes Levélcím, szerkesztőség címe: 6795 Bordány, Park tér 1. E-mail cím:
[email protected]
Bordányi
Napló
www.bordany.hu
Megjelenik: havonta 1250 példányban ISSN 2062-4255 Számítógépes szerkesztés, tördelés: Egérház Alapítvány, Bordány Telefon: 62/588-131, Fax: 62/588-130 Sokszorosítás: s-Paw Bt. 62/999-860