RADNIâNÍ LIST měsíčník Královského města Berouna
III. ročník
říjen
10
2005 zdarma
Archeologické žně v centru města V Havlíčkově ulici objevena rarita - dřevěné sociální zařízení ze 13. století Mimořádně úspěšné léto prožili letos archeologové v Berouně. Bohaté nálezy v České a zejména Havlíčkově ulici nejen potvrzují dlouhou hrnčířskou tradici, ale zároveň přibližují život ve městě v 1. polovině 13. století, tedy desítky let předtím, než se o Berouně poprvé zmiňují historické prameny. V proluce v České ulici, kde probíhal záchranný archeologický průzkum, ťali archeologové do živého hned několikrát. „Našli jsme zde pec na výrobu keramiky z 2. poloviny 17. století. Půdorysně velmi podobnou odkryli letos kolegové na Náměstí republiky v Praze. V zadní části parcely již byly středověké vrstvy, datované pravděpodobně do 1. poloviny 13. století, materiál zatím není vyhodnocený. Zajímavým nálezem byl pro nás spodek hliněné pece na pečení chleba. Kopule se sice nedochovala, ale půdorys ano,“ komentovala nálezy Irena Benková z Ústavu archeologické památkové péče středních Čech. Na parcele pak našli archeologové ještě studnu s velkým dřevěným kůlem uprostřed. „Kůl jsme museli nechat vytáhnout jeřábem, sami bychom si těžko poradili. Studna byla zasypaná pravděpodobně až ve 20. století.
Změny v zastupitelstvu Na veřejném zasedání zastupitelstva města 12. září složili slib dva noví zastupitelé - Pavel Rybáček, který ve funkci nahradil Karla Abraháma (od 1. srpna nového vedoucího odboru školství, kultury a vnějších vztahů na MěÚ Beroun) a Ivo Hojka, jež vystřídá na zastupitelském postu odstupujícího Vratislava Randu. Na uvolněné místo v radě zvolili zastupitelé Jiřího Holuba. Ke změnám došlo i ve finančním výboru zastupitelstva. Novým předsedou se po Vratislavu Randovi stal Stanislav Lidinský, novými členy pak Jiří Holub a Pavel Rybáček.
Vzhledem k předcházejícím nálezům na okolních parcelách je ale možné, že pochází z 15. století a byla jen déle používána a později zasypána,“ podotkla Benková. Z drobných nálezů je možné mimo jiné zmínit formičku na štukovou výzdobu, kachel ze 17. století a jako zajímavost psí tlapku otištěnou v cihle.
Všechny tyto nádoby pocházely z unikátní dřevěné studny z 1. poloviny 13. století. „Dřevo se v hlíně normálně nedochovává. Tady ale bylo zakonzervované ve vodě, bez přístupu vzduchu, takže neztrouchnivělo, ani nezplesnivělo,“ podotkla Benková. Studna se čtvercovým půdorysem byla kon-
Půdorys pece na výrobu keramiky z 2. poloviny 17. století, nalezené při archeologickém průzkumu v České ulici v Berouně, potvrzuje bohatou hrnčířskou tradici města. Doslova žně však měli archeologové ve spodní části Havlíčkovy ulice. První nálezy keramiky si připsali stavaři z firmy Dynaspol, kteří zde bagrovali základovou jámu pro podzemní garáže. „Přinesli nám pět celých hrnečků a krabici střepů, z nichž jsem slepila dalších patnáct hrnečků. Některé jsou již vystaveny ve vstupním vestibulu Muzea Českého krasu v malé vitrínce jako nejnovější archeologické nálezy z Berouna,“ prozradila Irena Benková a dodala, že se jedná o víceúčelovou keramiku, která se používala k servírování, vaření i uskladnění potravin.
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
struována tak, že do rohů vykopané jámy byly zaraženy čtyři kůly a za ně vodorovně zasunuta opracovaná břevna. Archeologové zachytili její poslední úroveň, ve své době byla minimálně o metr vyšší. V této oblasti je velmi silný průsak spodní vody, která studnu nejen spolehlivě naplnila, ale později se postarala i o její zakonzervování. „Při vybírání studny jsme vedle drobných zlomků a pecek opět našli hrnečky a dřevěnou nádobu, která byla na základě nálezů keramiky datována rovněž do 1. poloviny 13. století. dokončení na 2. straně
strana 1
10/2005
informace
Archeologické žně v centru města V Havlíčkově ulici objevena rarita - dřevěné sociální zařízení ze 13. století pokračování z 1. strany Jde o nejstarší nález dřevěného předmětu v Berouně,“ uvedla archeoložka s tím, že dřevěné nádoby sice byly známé již dříve například z výzkumu pod obchodním domem Květ na Husově náměstí, ale nepodařilo se je zachránit. Nálezy dřevěné kladky a vědra z ulice Biřické před pěti lety pak byly datovány pomocí letokruhů do 2. poloviny 15. století a předměty byly tedy mnohem mladší.
Nalezenou keramiku datují archeologové bez většího váhání do 1. pol. 13. století. „Hned vedle dřevěné studny jsme odkryli ještě odpadní jímku. Byla pravděpodobně krytá stříškou ze slámy, která se časem zřítila dolů do jímky. V ní jsme opět nalezli celé hrnce. Do tohoto výzkumu bylo hrnců z první poloviny 13. století nalezeno, když to přeženu, do dvaceti kusů. Tímto výzkumem jsme toto množství zněkolikanásobili. Dá se říct, že se jedná o ucelený soubor keramiky z jednoho období,“ upozornila Irena Benková. Bohaté jsou i nálezy dřevěných předmětů z první poloviny 13. století. Vedle již zmíněné dřevěné nádobky ze studny byly v jímce objeveny zlomky další nádobky o něco menší, dále vařečka, několik rukojetí, dno další dřevěné nádoby a dřevěné kuličky, jejichž účel není zatím znám.
rekonstruovat další nádoby. Vedle studny se pak skrýval ještě jeden objekt. Jde buď o druhou odpadní jímku nebo třetí „latrínu“. Sečteno a podtrženo: prázdninové nálezy archeologů v Berouně pomohou dát dohromady výsek osídlení první poloviny 13. století, tzn. ještě před rokem 1265, ze kterého pocházejí první písemné zmínky o vzniku města. „Archeologií je sice stoprocentně doloženo, že město bylo osídleno dřív, důkazy však byly do této doby ojedinělé. Konkrétně v České ulici byla např. nalezena zemnice z 1. pol. 13. století. Vědělo se, že se tady bydlelo, ale nálezy z Havlíčkovy ulice dávají životu ve městě konkrétnější podobu. Speciálně Části malé dřevěné nádobky, podle nálezy sociálního zařízení měřítka na snímku zhruba o průměru nemají obdoby nikde 6 cm. „Je vidět technologie, jak byly v republice, nejbližší podob- jednotlivé díly spojovány lýkem nebo né objevy byly učiněny v Pol- proutkem,“ vysvětluje archeoložka sku,“ upozornila Irena Ben- Irena Benková. ková. Nejčerstvější archeologickou novinkou je nález základů bašty hlavního hradebního pásma pod novostavbou v sousedství Duslovy vily. Zároveň se potvrdilo, že v severní části městského opevnění byl vodní příkop, který byl zasypán až koncem 18. století. Po technickém zpracování v Ústavu archeologické památkové péče budou všechny nálezy nejen z Havlíčkovy ulice uloženy do berounského muzea. „Příští rok budou, doufám, prezentovány formou samostatné výstavy při Dnech evropského dědictví. Myslím, že by veřejnost měla vědět, co všechno se tady v Berouně nachází,“ uzavřela Irena Benková.
Unikátní suchý záchod s konstrukcí ze dřeva Při výzkumu odpadní jímky upoutaly archeology hromady kamení v její blízkosti, které by tu správně vůbec neměly být. „Geologické podloží nezasažené člověkem v této části města je jemný písek a v tomto říčním sedimentu by tak velké a opracované kameny být neměly,“ připomněla další fázi výzkumu Irena Benková. Odměnou za kopaní pod hromadami kamení byly dvě kamenné konstrukce - čtvercová jímka, opět vyplněná několika celými hrnečky z 1. pol. 13. století, a kruhová studna s nálezy dřeva. A aby toho nebylo málo, ve stěně výkopu objevili archeologové další dvě zajímavé dřevěné konstrukce. „Podle kolegů středověkářů by mělo jít o sociální zařízení typu suchý záchod s konstrukcí ze dřeva vypletenou proutím. Aby jímku odizolovali, vymazali ji ještě jílem,“ vysvětlila Benková. V poslední části parcely, v místech neodbagrovaných základovou jámou se pak skrývala další studna, která měla pod povrchem opět hrnečky z 1. poloviny 13. století. Čtyři jsou celé a ze střepů půjdou
2 strana
Spodky dvou kamenných objektů - čtvercové jímky a kruhové studny, hlubokých dvacet, třicet centimetrů a vzdálených poměrně blízko sebe. V jímce napravo jsou vidět celé hrnečky z 1. pol. 13. století.
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
10/2005
kultura
Hudební festival Talichův Beroun 2005 Přijede i proslulé Bennewitzovo kvarteto či chlapecký sbor Boni Pueri Podzimní hudební festival Talichův Beroun je více než dvacet let nedílnou součástí kulturní nabídky v našem městě. Letošní 23. ročník hudebního festivalu pořádá město Beroun od 11. října do 15. listopadu opět pod záštitou jednoho z posledních Talichových žáků, dirigenta sira Charlese Mackerrase. Do programové nabídky bylo tentokrát zařazeno šest koncertů, které se budou konat vždy v úterý od 19:30 v sále České pojišťovny v Berouně. Dramaturgická rada oslovila letos opět velká hudební tělesa a vynikající sólisty české i zahraniční. Na úvodním koncertě se v Berouně představí Karlovarský symfonický orchestr, jehož sólistou je ruský houslista Vladislav Liněckij. Není to však jediný zahraniční host festivalu. Dalším zahraničním interpretem, který vystoupí na pátém koncertě, je vynikající švédský violoncellista Mikael Ericsson. Je potěšující, že již pět let je součástí festivalu Mladý Talichův Beroun, který vznikl z iniciativy člena dramaturgické rady a rektora pražské AMU Petera Toperczera. A tak i letošní ročník uvítá řadu mladých umělců. Ke světově uznávaným patří Bennewitzovo kvarteto, jehož členové ukončili studium AMU v roce 2002 a kromě mnoha prestižních cen získali letos také prvenství v celosvětovém klání komorní hudby v japonské Ósace. V současnosti patří mezi kvartetní špičku. Posluchači se mohou těšit také na šestadvacetiletého talentovaného klavíristu Iva Kahánka, který loni v květnu získal 1. cenu a titul absolutního vítěze mezinárodní soutěže Pražské jaro, a stal se tak teprve třetím pianistou v historii, kterému se to podařilo.
Velký zážitek slibuje vystoupení slavného českého chlapeckého sboru Boni Pueri z Hradce Králové se sbormistrem Jakubem Martincem. Boni Pueri je jedním z nejvyhledávanějších těles svého druhu v celosvětovém měřítku. Zpívá
Program festivalu: ■ Karlovarský symfonický orchestr úterý 11. října od 19:30 dirigent Miloš Formáček, sólista Vladislav Lineckij PROGRAM: Ludwig van Beethoven, Felix Mendelssohn-Bartholdy, Antonín Dvořák ■ Bennewitzovo kvarteto úterý 18. října od 19:30 PROGRAM: Wolfgang Amadeus Mozart, Leoš Janáček, Ludwig van Beethoven ■ Klavírní recitál - Ivo Kahánek úterý 25. října od 19:30 PROGRAM: Johan Sebastian Bach, Ludwig van Beethoven, Leoš Janáček, Fryderyk Chopin ■ BONI PUERI - Český chlapecký sbor úterý 1. listopadu od 19:30 Sbormistr: Jakub Martinec, klavír: Vilém Valkoun PROGRAM: 1. část: „Mistři evropské klasiky“ ,2.
v něm 350 chlapců z východních Čech ve věku od 4 do 23 let. Šíří slávu českého pěveckého umění za hranicemi naší vlasti a doma patří k nejoblíbenějším sborům. Jako první v Evropě se stal hostitelským sborem festivalu Americafest loni v červenci, vystupuje rovněž jako partner význačných operních umělců (J. Carreras, H. Poort), nahrává pro televizi a rozhlas u nás i v zahraničí. Sbor se v současné době dělí na dvě koncertní skupiny, které koncertují nezávisle na sobě ve smíšené sestavě (soprán, alt, tenor, bas) po celém světě. část: „Hudební cestování“ aneb Kolem světa s písněmi různých národů ■ Jiří Bárta - violoncello, Vladimír Čech - klavír úterý 8. listopadu od 19:30 PROGRAM: Ludwig van Beethoven ■ Komorní orchestr Bohuslava Martinů úterý 15. listopadu od 19:30 sólo Jiří Hlaváč - klarinet PROGRAM: Benjamin Britten, Edvard Grieg, Wolfgang Amadeus Mozart, Giuseppe Tartini, Felix Mendelssohn-Bartholdy DOPROVODNÉ AKCE: 4. října od 17:30 „Pocta Václavu Talichovi“ - koncert učitelů ZUŠ Václava Talicha od 17:30 v koncertním sále ZUŠ Václava Talicha na Husově náměstí 77 v Berouně 11. října od 16:00 „Pietní akt“ u hrobu Václava Talicha na městském hřbitově v Berouně
Dotace na kulturní aktivity v roce 2006 Zájemci o příspěvek na kulturu mohou podávat žádosti až do 31. října Město Beroun vyhlašuje na základě usnesení Rady města Beroun č 295/2005 ze dne 19. 9. 2005 výběrové řízení o poskytování dotací z rozpočtu města na kulturní aktivity v Berouně pro rok 2006. Pořadatelé kulturních akcí, kteří se chtějí ucházet o finanční podporu, se mohou obrátit na odbor školství, kultury a vnějších vztahů MěÚ Beroun, tel. 311 654 201, 311 654 200, kde dostanou bližší informace a potřebné formuláře. Pravidla výběrového řízení a formuláře jsou k dispozici i na webové stránce města www.mesto-beroun.cz O dotaci v oblasti kultury se mohou ucházet právnické i fyzické osoby. Podmínkou zařazení
do výběrového řízení je řádné vyplnění formuláře žádosti a jeho předložení spolu s požadovanými náležitostmi v termínu do 31. října 2005. Žádosti musí být označeny podacím razítkem podatelny MěÚ Beroun. Žádosti doručené po stanoveném termínu nebudou do výběrového řízení přijaty. Město Beroun vypisuje řízení ve dvou základních typových skupinách: I) celoroční aktivity II) jednorázové aktivity TEMATICKÉ ZADÁNÍ I. typová skupina 1. Zajištění celoroční nabídky kulturních pro-
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
gramů ve městě Berouně, a to v maximální žánrové škále II. typová skupina 1. Rozvoj amatérské kultury v rámci spolkové činnosti, podpora činnosti občanů a občanských iniciativ v oblasti kultury 2. Mimořádné kulturní, umělecké, příp. propagační akce, které by výrazně posílily image Berouna 3. Budoucí profesionální umělci městu Berounu 4. Prezentace, propagace a ochrana historického a kulturního dědictví města 5. Zpřístupnění zajímavých a hodnotných uměleckých děl, majících vztah k Berounu 6. Kultura pro děti a mládež
strana 3
informace
10/2005
Využití nemovitostí v bývalých kasárnách Italská investiční skupina plánuje v areálu „nových kasáren“ bytovou výstavbu Město Beroun udělalo další krok k začlenění areálu bývalých „nových“ kasáren do života města. V obchodní veřejné soutěži na prodej
nemovitostí v areálu nových kasáren v Berouně vyhlásili berounští radní na základě doporučení výběrové komise jako nejvhodnější nabídku
italské investiční skupiny, která nabídla kupní cenu ve výši 51 milionů korun. Tyto prostředky posílí rozpočet města a pomohou zejména s financováním výstavby městského plaveckého areálu Tipsport laguna, která v současné době zahajuje (podrobnosti příště). „Společnost předložila prvotní studii, která předpokládá převážně bytovou výstavbu. Postupně ji bude dopracovávat v souladu s územním plánem města. V podstatě je ale možné říct, že záměr předpokládá vytvoření obytné čtvrti s podzemními garážemi a zelení, takže by ani nemělo být poznat, že tu někdy nějaká kasárna stála,“ podotkl místostarosta Tomáš Havel. Prodej se týká všech nemovitostí v areálu „nových kasáren“ s výjimkou dvou budov pro Komunitní centrum sociálních služeb, na jehož realizaci získalo město dotaci 18,5 milionu korun a která by měla začít ještě v letošním roce, a objektu, v němž probíhá rovněž s využitím dotace 27,5 milionů korun výstavba padesáti malometrážních bytů pro osoby s vymezenými příjmy. Ta by měla skončit v září 2006.
Webové stránky o bývalé 61. spojovací brigádě
Prvotní studie na využití areálu bývalých „nových kasáren“.
Prodej areálu v Košťálkově ulici Pozemky v Košťálkově ulici vedle areálu minigolfu včetně budovy 1482 v ulici Pod Homolkou (v minulosti částečně využívané Country clubem) prodá město občanskému sdružení ATOB Beroun. Schválili to 12. září na svém veřejném jednání městští zastupitelé. Sdružení ATOB má v současné době zmíněné pozemky a část budovy v pronájmu za cenu 1 Kč/m2 a rok. „Podmínkou města je, aby v prodaných nemovitostech bylo vybudováno sportovní zařízení, které zkvalitní nabídku sportovních příležitostí na Velkém sídlišti. Tato podmínka zároveň ovlivnila i výši prodejní ceny,“ řekl starosta Berouna Jiří Besser.
4 strana
Konkrétně se jedná o 34 let starou jednopodlažní budovu s kancelářskými prostory, sprchami, umývárnami, šatnami, chodbou, bývalou tělocvičnou, skladem a bytovou jednotkou o velikosti 2+1 obsazenou nájemníkem, ke které náleží oplocený pozemek o výměře 11 163 m2. Cena za celý komplex nemovitostí byla na základě znaleckého posudku stanovena na 5,9 milionu korun. Občanské sdružení ATOB realizovalo na pronajatých městských pozemcích zatím tenisové kurty a jeho cílem je zde v příštích letech vybudovat komplex s širokou nabídkou tradičních i neobvyklých sportovišť.
V letošním roce, konkrétně 30. září, to bude přesně 5 let, co příslušníci 61. spojovací brigády definitivně opustili areál berounských kasáren. Dva vojáci z povolání se při příležitosti tohoto malého výročí rozhodli vytvořit internetové stránky, které by byly jakousi vzpomínkou na tento vojenský útvar. „Byla to dobrá kasárna a prožili jsme tady hezké chvíle. Chceme si tuto dobu připomenout. Stránky tvoříme postupně za provozu a každý, kdo bude chtít, může k jejich tvorbě přispět, ať už svým názorem do diskusního fóra, zajímavou informací, vzpomínkou či odbornými znalostmi,“ říká jeden z tvůrců webu Jiří Janák. Jak dále Jiří Janák prozradil, na internetové adrese www.vu9967.cz by se postupně měly objevit sekce věnované historii, vojenské technice, jednotlivým praporům, ale třeba také tomu, jak jsou bývalé armádní budovy využity nyní.
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
informace
10/2005
Účelová dotace na likvidaci černé skládky Prostředky z Evropské unie pomohou ekologii v CHKO Křivoklátsko Po letech marných snah se berounské radnici podařilo získat účelovou dotaci na rekultivaci černé skládky na Zdejcině. „Obdrželi jsme již certifikát, který osvědčuje vydání rozhodnutí o poskytnutí podpory na tento projekt. Ten byl schválen ministrem životního prostředí a bude spolufinancován z prostředků Evropské unie - Operačního programu Infrastruktura pro životní prostředí a z prostředků Státního fondu životního prostředí České republiky. Je to investice, která sice není vidět, ale pro ekologii krajiny je velmi důležitá. Skládka navíc leží na hranici Chráněné krajinné oblasti Křivoklátsko,“ řekl starosta Jiří Besser s tím, že akce by se v případě získání peněz měla realizovat v průběhu roku 2006. Živou černou skládku zjistili v dubnu
Stromek ozdob a už nezlob! Obracíme se s výzvou na základní školy z Berouna a okolí. Muzeum Českého krasu připravuje výstavu spojenou se soutěží pro školní kolektivy. Soutěžící dostanou za úkol ozdobit vlastními výrobky jeden vánoční stromek. Invenci se meze nekladou. Výsledný dojem budou hodnotit svým hlasováním návštěvníci. Výstava bude probíhat v termínu od 1. 12. 2005 do 8. 1. 2006 v Muzeu Českého krasu (výstavní prostor Konírna). V pondělí 9. ledna 2006 se bude konat slavnostní vyhlášení výsledků. Uzávěrka přihlášek je 14. října. V termínu od 24. 11. do 30. 11. budou mít účastníci příležitost ozdobit přidělené stromky. Přihlášky jsou k dispozici na internetových stránkách muzea (www.muzeum-beroun.cz) nebo v pokladně muzea v přízemí. Muzeum Českého krasu Beroun
Upozornění Praktická lékařka pro děti a dorost MUDr. Věra Kolářová ordinuje od 1. října na nové adrese: Česká ulice 60 (v 1. patře nad lékárnou U Černého koně). Telefon zůstává stejný 311 622 372.
1995 na pozemcích ve vlastnictví města, které v té době mělo v užívání Zemědělské družstvo Beroun a Myslivecká společnost Drábov, pracovníci odboru životního prostředí berounské radnice. Město ihned podalo trestní oznámení na neznámého pachatele s cílem zjistit prostřednictvím Policie ČR případného pachatele, ale bezúspěšně. Aby se zamezilo dalšímu rozrůstání černé skládky, byl pozemek oplocen a instalovány cedule se zákazem skládkování pod pokutou do 50 000 korun. „Na základě doporučení ministerstva životního prostředí jsme rovněž zřídili monitorovací vrt, z něhož
jsou pravidelně monitorovány podzemní vody. Zároveň zajišťujeme i monitorování povrchové vody z potoka pod skládkou. Nechali jsme zpracovat projektovou dokumentaci na rekultivaci skládky a po opakovaných pokusech se nám nyní podařilo získat i účelovou dotaci na samotnou realizaci, což považuji za vynikající úspěch,“ dodal Jiří Besser. V průběhu podzimu by mělo být vypsáno výběrové řízení na dodavatele stavby a na přelomu roku by mohla být akce zahájena. S dokončením se počítá do konce roku 2006.
Zdeněk Liehne mistrem světa ve střelbě Devatenáctiletý Zdeněk Liehne z Berouna navázal na své úspěchy z loňské sezóny a k titulu juniorského mistra Evropy v praktické střelbě přidal letos v srpnu další zlato -
M í s t n í s k u p i n a vo d n í záchranné služby pořádá již čtvrtý ročník soustředění záchranářů a záchranných týmů v Českém krasu. Letošní ročník bude rozšířen o zásahy a asistence u autonehod a lokalizace požáru. Pro likvidaci požáru byl vybrán panelový dům v ulici Branislavova 1417, případně 1418 s tím, že má ideální podmínky pro nácvik zásahu - evakuace. Termín konání cvičení je stanoven na sobotu 8. října 2005. Pro obyvatele to bude znamenat pouze zvýšený
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
tentokrát z mistrovství světa, které se konalo v jihoamerickém Ekvádoru. Nominaci na XIV. světové mistrovství, které se koná jednou za tři roky, mu vynesla obhajoba titulu mistra České republiky. Na nově vybudované střelnici nedaleko ekvádorského města Guayaquil se sjelo 956 závodníků z 56 zemí. Střelce čekalo přes 600 ran velmi náročného šestidenního závodu zahrnujícího na 36 nejrůznějších střeleckých situací. Českou republiku reprezentovalo 41 závodníků, kteří se ziskem jedenácti cenných kovů stali druhou nejúspěšnější výpravou hned za USA. Zdeněk Liehne se praktické střelbě věnuje od roku 2001 a je členem berounského střeleckého klubu. V Ekvádoru si prvenství v divizi Standard a kategorii junior vystřílel se zapůjčeným novým modelem ČZ 75 Tactical sports v ráži 40 S&V z České zbrojovky Uherský Brod. pohyb záchranářů na chodbě domu a kolem něj. Popis zásahu: -rozmístění asi patnácti figurantů na chodbě domu -příjezd zasahujících jednotek -evakuace figurantů z hořícího domu po schodišti dolů nebo na střechu -ze střechy spuštění cca 4 raněných osob -přílet vrtulníku a evakuace osob ze střechy pomocí jeřábu nebo v podvěsu -ukončení akce
strana 5
10/2005
historie
Osud jednoho nápisu aneb „Všeho do času“ Plzeňskou bránu zdobí staročeské přísloví, vždy to ale tak nebylo Říká se, že knihy mají své osudy. Ale zdaleka to neplatí jen o samotných knihách, někdy se může pozoruhodnou historií pochlubit byť jen jediná věta. A nemusí se jednat o slavný výrok proslulé osobnosti. Stačí jeden obyčejný nápis na kameni nebo historické budově. Koneckonců se jimi zabývá zvláštní pomocná věda historická zvaná epigrafika. Podobný epigraf se zajímavou minulostí se skví i na Plzeňské bráně v Berouně, která nedávno prošla náročnou renovací.
Latinský nápis nad Smrtkou
Amortovo staročeské přísloví
Městské brány bývaly odjakživa středem obrany každého města. Zároveň však neměly jen funkci obrannou, ale i estetickou. Měšťané je často nechávali zdobit nejen městským znakem, ale ornamenty, freskami s různými motivy a samozřejmě nápisy. Ty se mohly týkat historie města, náboženství či vrchnosti, anebo reprodukovaly nějaké přísloví. Berounská Plzeňská brána pochází původně z počátku 14. století, v 16. století získala pozdně gotickou podobu. Dodnes si uchovala svůj víceméně gotický ráz, i přes rekonstrukci v 18. století. V roce 1735 totiž Beroun postihl obrovský ničivý požár, při kterém byly kromě domů poškozeny jak kostel sv. Jakuba, tak i brána. Ovšem brána se již před požárem nacházela v havarijním stavu a radní předběžně rozhodli o její příležitostné opravě. Oheň tedy vše urychlil. Během následné opravy získala brána díky nové střeše barokizující vzhled a úplně nové věžní hodiny, které se na bráně připomínají v pramenech již počátkem 16. století. Celá renovace stavby trvala do roku 1737, kdy malíři dokončili výzdobu východní fasády. Právě tehdy se na bránu dostal nový nápis (zda zde byl nějaký dříve, nelze zjistit): „Qui vergit tritas index renovatus in horas, nos capit aeternos corde tenere dies“. V latinském jazyce to přibližně znamenalo: Jako se obrací běžný ukazatel obnovený na hodinách, naše srdce láká zadržeti věčný čas. A jako výtvarné doplnění tohoto moudrého výroku dostal své místo nad nápisem Smrtonoš s kosou a přesýpacími hodinami. Z dnešního pohledu šlo tedy o výzdobu vcelku depresivní, nicméně tehdejšímu člověku velmi názorně, slovem i obrazem, připomínala pomíjivost života. Tato freska zůstávala na bráně ještě v roce 1827, kdy psal děkan Seydl svou Kroniku Berouna. Někdy poté však došlo k jejímu odstranění. Dost možné, že radním se motiv zdál příliš morbidní, kdo ví. Nahradil jej neutrální sienový (hnědočervený) ornament, nevíme však odkdy.
Když malíř František Amort v roce 1854 obnovoval fresku na východní fasádě, možná že zmíněný sienový ornament již bránu zdobil namísto Smrtky. Čím si však můžeme být zcela jisti, je nahrazení původního latinského nápisu nápisem českým. Právě Amort totiž nad městský znak vepsal staročeské přísloví s podobným významem, které dodnes můžeme na bráně vidět: „Všeho do času, Pán Bůh na věky“.
6 strana
Brána však stále neměla svou dnešní podobu. Teprve koncem 19. století, v roce 1896, se městská rada odhodlala k další komplexní opravě Plzeňské brány, a to „od vrcholu až k základu“. Při té příležitosti malíř Vilém Preis za 205 zlatých nahradil sienový ornament mytologickým výjevem, který výborně korespondoval s českým nápisem pod ním: řecký bůh času Chronos s jednou ze tří Sudiček, dcer nejvyššího boha Dia. Sudičky pomáhaly bohu Chronosovi; Klóthó držela kužel kolovratu, Lachetis spřádala nit života a Atropos ji nemilosrdně přestříhávala. Freska s nápisem na Plzeňské bráně podstoupila ozdravnou kúru již v roce 1911. Na další restaurování si musela počkat až do roku 1957, kdy v rámci celkové rekonstrukce
brány prošla opravdu důkladnou opravou, včetně nápisu. Je zajímavé, že po celá padesátá léta 20. století, kdy komunistický režim pečlivě odstraňoval jemu nepohodlné a politicky nevhodné symboly, nápis bez úhony přežil. Paradoxně na něj došlo až počátkem šedesátých let, kdy se perzekuce režimu poněkud oslabila. Celá anabáze začala v srpnu 1961. Tehdy se uvědomělý V. Š. z Děčína při návštěvě Berouna podivil, jak je možné, že podobně nevhodná „hesla“ mohou zůstávat na veřejných místech a napsal udání na okresní národní výbor. Koneckonců jen vyjádřil názor mnoha konzervativních komunistů, vždyť „na věky“ mohlo být jen přátelství se Sovětským svazem!
Svědectví pamětníka Odbor kultury ONV zprvu, naprosto logicky, takovou akci odmítl provést s poukazem na skutečnost, že se jedná o kulturní památku. Jenže již 3. ledna 1962 zasedala na společné schůzi komise veřejného pořádku s komisí školskou MěNV, na které se přejmenovávaly ulice a prostranství. Zejména šlo o odstranění jména sovětského diktátora Stalina. Tyto komise údajně také oficiálně rozhodly o zamalování nápisu na Plzeňské bráně. Kdo se však v celé věci osobně angažoval a hlavně k ní dal impuls, proč úřady změnily názor, nebylo dlouho jasné. Teprve díky současnému svědectví jednoho berounského pamětníka se věc osvětlila. Onen člověk totiž bezděky vyslechl rozhovor vedoucího tajemníka KSČ a místopředsedy MěNV Beroun v kavárně Slavia, kde se právě tito funkcionáři domlouvali na odstranění inkriminovaného nápisu. Není tedy divu, že úřady krátce poté rychle změnily názor. Nic nebylo pro jistotu svěřeno papíru, vše se vyřídilo telefonem nebo osobně. Každopádně do konce ledna 1962 nápis zmizel, a to se souhlasem odboru kultury ONV, který se původně stavěl proti. Stalo se tak za okolností typických spíše pro padesátá léta: potají a v noci! Reakce na tento bezprecedentní zásah do kulturní památky, pochopitelně bez souhlasu Státní památkové péče, na sebe nenechala dlouho čekat. Čin rozzlobil velkou část berounských občanů, zejména starších. Není divu, komunisté na radnici, kteří o věci rozhodli, tak Beroun zařadili spíše do kategorie Kocourkovů.
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
10/2005
historie - informace
Epigraf se vrací Když celou záležitost začal dodatečně vyšetřovat památkový úřad, již nikdo nic nevěděl a o ničem nerozhodl, veškerá záležitost se zkrátka zahrála do autu. O nápisu se jednalo znovu v roce 1964. Ale i tentokrát vše vyznělo do ztracena, protože městský i okresní národní výbor se neustále hájily tím, že nápis neměl vůbec žádnou historickou hodnotu. A tak si na obnovení musel ještě pár let počkat. Teprve Pražské jaro v roce 1968 přineslo výrazné politické uvolnění, během kterého se začaly odstraňovat chyby minulosti. Národní
výbor byl stížnostmi občanů dotlačen k dalšímu jednání o obnovení nápisu. Ovšem vpád vojsk Varšavské smlouvy do Československa vše oddálil. Nicméně přesto se koncem února 1969 u náměstka předsedy MěNV sešli zástupci odboru kultury, muzea, státního archivu aj. a dohodli se, že nápis bude obnoven při nadcházející celkové rekonstrukci Plzeňské brány. K ní došlo na podzim téhož roku a při té příležitosti se na bránu také vrátil inkriminovaný epigraf: Všeho do času, Pán Bůh na věky. Stalo se tak doslova v poslední chvíli, protože si lze jen těžko představit, že by se o obnovení
nápisu zasadila konzervativní garnitura, která měla přijít k moci o pár měsíců později. O likvidaci právě obnoveného nápisu se však již znormalizované kádry bály rozhodnout, aby neutrpěly podobnou blamáž, jako před pár lety. A tak ona věta zůstala na svém místě a začala dostávat zcela jiný význam, než jaký měla před rokem 1968. Celá sedmdesátá a osmdesátá léta na bráně přečkala, k údivu řady turistů, kteří Beroun navštívili. Nakonec přežila i komunistický režim, čímž se bezděky potvrdilo, kdože je tu na věky a kdo jen do času. Mgr. Jiří Topinka Státní okresní archiv Beroun
Nová publikace: Středočeský kraj jak ho znáte i neznáte Zajímavé putování po krásách středočeského kraje nabízí trojjazyčná obrazová publikace s příznačným názvem Středočeský kraj, která nedávno vyšla v rámci čtrnáctidílného projektu Zachování kulturní hodnoty
a národního dědictví ČR v Evropské unii. Každý díl je věnován jednomu českému kraji, a protože ten středočeský patří množstvím památek k jedněm z nejbohatších, mají se čtenáři na co těšit. Kniha vytváří ucelený obrázek o kulturních a přírodních zajímavostech i historických zvláštnostech celého regionu. Mapuje nejen desítky turisticky přitažlivých obcí a měst, přírodní i technické zvláštnosti a unikáty, ale všímá si i významných osobností, kteří s tímto krajem spojili část svého života. Bohatě zastoupena je rovněž oblast Berounska. Vedle samotného Berouna nás kniha zavede do okolních obcí, do krásné krajiny Českého krasu v čele s malebnou vesničkou Svatý Jan pod Skalou a českým klenotem hradem Karlštejn, projdeme skanzenem těžby vápence Solvayovy lomy či bývalým železnorudným dolem v Chrustenicích. V knize můžeme nahlédnout také do historie nižborských skláren či loděnických gramofonových závodů, podívat se do muzea
hodin, muzea betlémů i muzea voskových figurín. Ze známých osobností Berounska zde najdeme paleontologa Joachima Barranda, pěvkyni Jarmilu Novotnou, spisovatele Františka Nepila, zakladatele Sokola Miroslava Tyrše, dirigenta Václava Talicha, spisovatele Otu Pavla, jazykovědce Josefa Jungmanna, ale také sv. Ludmilu, císaře Karla IV. nebo Mistra Theodorika, autora unikátního souboru gotických desek, které jsou ozdobou kaple sv. Kříže na Karlštejně. Součástí výpravné publikace jsou i přehledně zpracované kontaktní údaje včetně odkazů na internetové stránky.
Pověstmi opředená Zlatá cesta Na cestu ke čtenářům se po svém zářijovém křtu ve velké zasedací místnosti berounské radnice vydala neobvyklá publikace nazvaná „Pověstmi opředená Zlatá cesta“. Beroun byl zároveň prvním městem v Česku, kde se prezentace této česko-německé knihy uskutečnila. Inspirací pro její vznik byla významná obchodní cesta, tzv. Zlatá cesta Karla IV., která již před 650 lety vedla z Prahy do Norimberka. Poprvé se tento název objevuje v roce 1514 na listině, která je uložena v Městském archivu města Weiden. A právě tématem „Zlaté cesty“
se od roku 1990 zabývají žáci a učitelé škol ležících na této cestě. Ve dvouletých cyklech jsou vypisovány výtvarné soutěže. Významná soutěž byla vyhlášena v roce 1999 - „Pověstmi opředená Zlatá cesta“. Výsledkem této soutěže bylo kolem 65 pověstí, které byly shromážděny do stejnojmenné knihy. Na dvojjazyčné knize pověstí, kterou lze díky tomu dobře využít při školní výuce němčiny, se podílelo více než 60 škol z Česka, Německa a Lucemburska. Zájemci si ji mohou koupit v městském informačním centru na Husově náměstí v Berouně za cenu 360 Kč.
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
Slavnostního zahájení festivalu Altstadtfest v německém Goslaru se společně s goslarským místostarostou Arminem Kalbem ujal i místostarosta Berouna Tomáš Havel. Tradiční naražení pivního sudu zvládli oba na jedničku.
strana 7
10/2005
rozhovor
Rád bych někdy zkusil černé divadlo říká berounský tanečník a držitel titulu Choreograf roku 2004 Jan Liška Když v roce 1992 zakládal Jan Liška taneční skupinu R.A.K., měla pouhé dva členy. Vždyť ji také měl se svým kamarádem Tomášem Bokem spíše jen tak pro zábavu. Zřejmě tehdy ani sám netušil, že tanec se jednou stane jeho profesí a miniaturní taneční skupina se rozroste o dalších téměř 480 členů. Vlastně moc nechybělo a z dnešního úspěšného choreografa mohl být strojní inženýr v textilním průmyslu. Ze dvou škol, na něž byl přijat, se ale nakonec rozhodl pro Konzervatoř Jaroslava Ježka, a přestože obor moderní a scénický tanec nedostudoval, byla tato škola pro jeho budoucí kariéru zcela klíčová. Jednatřicetiletý berounský tanečník má rád extravaganci, libuje si v akrobatických prvcích a zvedačkách. Na nich jsou jeho choreografie založeny a možná právě proto s nimi sbírají tanečníci z R.A.K. vavříny na republikových soutěžích. Letošní rok je pro Jana Lišku mimořádně úspěšný. Vedle soutěžních úspěchů totiž získal titul Choreograf roku 2004. „Je to pro mě důkaz toho, že svou práci dělám dobře,“ říká. Kdy jste začal s tancováním? Dlouho jsem nevěděl, jakému sportu se věnovat. Dělal jsem všechno možné, hrál jsem fotbal, hokej, jezdil na kole, chodil na karate, dokonce jsem jeden čas hrál i šachy. V sedmnácti letech jsem se přihlásil do tanečního kroužku Romany Chvátalové, odtancoval první sezónu a založil skupinu R.A.K. Rok nato jsem odmaturoval a nastoupil na konzervatoř, kde to vlastně všechno začalo. Ve druhém ročníku jsem dělal konkurz na muzikál Drákula a od té doby se rozvíjí moje taneční činnost. Tancoval jsem v divadle Na Fidlovačce, a přitom jsem tvořil choreografii R.A.K. Dalo by se říct, že na své skupině jsem se vyučil. Stavěl jsem také choreografie pro zpěváka Pavla Vítka, s nímž jsme jezdili po různých štacích a točili pro televizi. Ve třetím ročníku konzervatoře jsem poznal svoji budoucí manželku a taneční partnerku a v roce 1997 jsem se oženil. Společně jsme nastoupili do skupiny Q, kterou jsme spoluzakládali. Zde jsem začal nabírat ty největší zkušenosti, co se týkalo umělecké činnosti. Dělali jsme taneční doprovod Leoně Machálkové, Ivetě Bartošové, skupině Lunetic, Karlu Gottovi i Heleně Vondráčkové. Práce jsem měl tolik, že jsem školu nakonec nedokončil. Jste profesionálním tanečníkem. Kolik času věnujete tréninku? Dříve jsem byl na sále i 10 - 12 hodin. Studoval jsem různé techniky tancování od jazzu přes klasiku, lidovky i moderní styly. To už ale pro mě není, dřít se denně od rána do večera, i když pohybu mám stále dost. Vedu taneční centrum R.A.K., stavím pro něj většinu choreografií, trénuji a zároveň se skupinou vystupujeme v televizi v různých zábavných pořadech. Taneční centrum R.A.K. má dnes 480 členů. Dá se to vůbec zvládnout?
8 strana
Kdyby tomu tak nebylo, nepatřili bychom mezi tři nejlepší soubory v České republice. Pokud i nadále chceme držet krok s konkurencí, musíme mít širokou členskou základnu, aby bylo z čeho vybírat. Chceme vyjít vstříc každému zájemci, tanec má být komerční, masová zábava. Letos jsme jeli na krajskou soutěž s dvanácti choreografiemi a všechny postoupily dál. Z mistrovství České republiky v kategorii Show Dance Formation jsme přivezli jedno první, tři druhá a jedno třetí místo. Na mistrovství Evropy v Bělehradě začátkem září se nám dařilo jak ve velkých formacích, kde jsme
Jan Liška s manželkou Klárou v akci. skončili s choreografií Rock na šestém místě, tak v duech. Ve dvojici s Janem Kravcem jsme skončili čtvrtí v Evropě, což je nejlepší výsledek v celé historii skupiny R.A.K. Když ještě přidáme 9. místo v malých formacích za choreografii Afrika, můžeme říct, že to bylo zatím naše nejúspěšnější mistrovství Evropy. Titul choreograf roku se uděloval na mistrovství republiky v Hradci Králové. Jak jste při vyhlášení reagoval? Bylo to pro mě velké překvapení, musím říct, že jsem to nečekal. O ceně rozhodují v tajném hlasování vedoucí klubů, porotci a choreografové, kteří vaši práci po celý rok pozorně sledují. Titul choreograf roku se pod záštitou ministerstva škol-
ství, mládeže a tělovýchovy uděluje od roku 2000 členům Českomoravské taneční organizace (ČMTO), v níž jsem já jako tanečník registrovaný od roku 1995. Beru to jako ohodnocení mé práce za celou dobu, co se věnuji tanci. Dostal jsem diplom a stříbrný talíř, na němž je napsáno věnování a jenom tak pro mě, fiktivním písmem: Honzo, dělej stejně tak dobře jako doposud. Není pro Vás toto, mezi tanečníky poměrně prestižní ocenění, do jisté míry zavazující? Titulu si velmi vážím, ale na mé práci to nic nemění. Od začátku své taneční kariéry jsem se snažil na sobě tvrdě pracovat, být pořád lepší. Nedávno jsem dostudoval školu ČMTO, udělal jsem si trenéra druhé kategorie a příští rok se chystám na trenéra první kategorie. Studium se otvírá v roce 2006 vůbec poprvé a tuto kvalifikaci u nás zatím ještě nikdo nemá. Také jsem dostal nabídku učit na této škole moderní tanec, zatím ale vzhledem k velkému časovému vytížení nevím, zda to přijmu. Mám kvalifikaci i jako porotce, takže mohu „pískat“ taneční soutěže. Každý rok připravíte několik choreografií. Kde berete inspiraci? Nejtěžší je zvolit téma a vybrat vhodnou muziku. Někdy ji hledám i několik týdnů. Nejraději mám filmovou, vážnou hudbu, neboť v ní jsou emoce. V poslední době je to ale čím dál těžší, protože ta dobrá filmová hudba je už hodně přebraná. Když mám hudbu nastříhanou a naposlouchanou, pozvu děti, sednu si před ně na židličku, dám si obličej do dlaní a vymýšlím. Tanečníky mám v prostoru a hýbám s nimi jako při hře člověče, nezlob se. Vytvářím s nimi prostorové obrazce, které pak vyplňujeme pohybem. Takto vzniká moje práce. Čím víc jsem ve stresu a blíží se termín soutěží, tím lépe mi to jde. Dobrá choreografie je základem úspěchu, neméně důležité jsou ale i kostýmy. Kdo je pro vás navrhuje a šije? Kostýmy navrhuje manželka, některé děláme po vzájemné dohodě. Podle jejich návrhů je pak ušije zkušená švadlena. Patříte mezi lidi, kteří se sebou nikdy nejsou spokojeni. Co nového plánujete do budoucna? Každoročně děláme v Berouně přehlídku našich choreografií s efekty a zajímavým hostem. Chtěl bych ale udělat představení podle divadelního scénáře, podobně jako to dělají v Berouně třeba Herci 1. generace. Mělo by to být na styl muzikálu nebo ještě více by mě lákalo černé divadlo. Zkrátka bych chtěl ukázat divákům, že umíme i něco jiného. Myslím, že konkrétně černé divadlo by lidi bavilo, i když si uvědomuji, že pro nás by to byla velká dřina.
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
10/2005 p ř e h l e d p o s k y t o v a t e l ů s o c i á l n í c h s l u ž e b
Přehled poskytovatelů sociálních služeb a doplňkových programů dostupných pro občany města Berouna Asociace rodičů a přátel zdravotně postižených dětí v ČR - Klub Klubíčko Beroun Integrační centrum KLUBíčko - Poradna „Íčko“, Herna „Uzlík“ Sídlo:
Wagnerovo náměstí 458/2 (budova 3. ZŠ) 266 01 Beroun - Město Telefon: 311 626 397, 606 893 536, 777 337 747 Fax: 311 626 397 E-mail:
[email protected] Internet: www.klubicko-beroun.com Kontaktní osoba: Alena Pecková Provozní doba pro veřejnost: Poradna „Íčko“: PO a ST 8:30 - 17:00 Herna „Uzlík“: PO, ÚT, ČT 8:30 - 18:00 Cílová skupina: Rodiny se zdravotně postiženými dětmi, děti s různými druhy zdravotních problémů (např. tělesné, mentální, sluchové, zrakové a kombinované postižení, respirační choroby, záchvatovité onemocnění, onemocnění cévního systému, alergie, cukrovka, aj..) Poskytované služby: Sociálně právní poradenství, přehled o nabídce kompenzačních a rehabilitačních pomůcek, přehled o možnostech vzdělávání dětí se zdravotním postižením, kontakty na specializovaná pracoviště a odborníky z různých oborů, půjčovna (kompenzační a rehabilitační pomůcky, didaktické hračky, odborná literatura), osobní asistence, respitní péče, tábory a ozdravné pobyty, vzdělávání, nabídka integrovaných programů pro volný čas (kroužky, zájezdy, pobyty, akce pro veřejnost), speciální terapie (Portage program, rehabilitační plavání, hipoterapie, canisterapie, logopedie, kroužky pro děti s dysfunkcí)
Centrum duševního zdraví Sídlo: Wagnerovo nám 1541, 266 01 Beroun - Město Telefon: 311 626 895, 603 893 853 E-mail:
[email protected] Kontaktní osoba: Mgr. Ludmila Hudcová Provozní doba pro veřejnost: na základě objednávky Cílová skupina: Všechny věkové kategorie, zejména děti a mládež Poskytované služby: Poradenství ve vztazích a výchově, metoda EEG biofeedback, psychoterapie, arteterapie (náprava poruchy učení - dyslexie, dysgrafie, náprava poruchy chování, zlepšení spánku, zvládání stresu, zvýšení sebevědomí, celková regenerace organismu). Individuální péče - rozhovory, naslouchání, trénink. Služby plně hrazené klientem
Centrum pro zdravotně postižené Středočeského kraje, oblast Beroun Zastřešuje tyto organizace a svazy: Územní organizaci Svazu tělesně postižených v ČR Beroun, Svaz neslyšících a nedoslýchavých v ČR
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
Beroun, Sdružení pro životní prostředí zdravotně postižených v ČR Beroun, a spolupracuje se Sjednocenou organizací nevidomých a slabozrakých, Asociací rodičů a přátel zdravotně postižených dětí v ČR klubem Klubíčko Beroun a Svazem postižených civilizačními chorobami v ČR Beroun Sídlo: Havlíčkova 8, 266 01 Beroun - Město Telefon: 311 625 025, 603 575 640 E-mail:
[email protected] Kontaktní osoba: Dagmar Radilová Provozní doba pro veřejnost: PO - PÁ 8:00 - 12:00 12:30 - 17:00 Cílová skupina: Zdravotně postižení dospělí občané (např. tělesné, mentální, sluchové, zrakové a kombinované postižení, respirační choroby, onemocnění cévního systému, alergie, cukrovka, aj..) Poskytované služby: Sociální poradenství, osobní asistence, rekondiční pobyty, přednášky, masáže, pro zájemce zavedení tísňového volání, výstavy kompenzačních pomůcek s doprovodnými programy, pořádání setkání zdravotně postižených a osamocených seniorů
Centrum služeb Slunce všem, o.p.s., Sídlo: Tel.:
Pražská 910, 273 51 Unhošť 312 690 298, 731 610 092 (Bc. Milan Ebert- zást. ředitelky) Kontaktní osoba: Dr. Blanka Dvořáková (ředitelka) Bc. Milan Ebert e-mail:
[email protected] Poskytované služby: Zařízení poskytuje sociální služby dospělým se speciálními potřebami, seniorům a rodičům s dětmi do 6-ti let Typy služeb: - zácvičné pracoviště a podporované zaměstnávání pro lidi se speciálními potřebami - klubová a vzdělávací činnost pro seniory a rodiče s dětmi - rehabilitace a volnočasové aktivity - všechny cílové skupiny
Český červený kříž - oblastní spolek Beroun Azylový dům Berounka Sídlo:
Okružní 928, 266 01 Beroun - Město, přechodně: Hostímská 439, Beroun - Závodí (objekt Národního centra pro neslyšící) Telefon: 311 611 725, 311 611 724 Fax: 311 611 725 E-mail:
[email protected] Kontaktní osoba: Jana Kučerová Cílová skupina: Rodiny, osoby v krizi, bezdomovci (ambulantní služba), osamocené matky s dětmi bez přístřeší, mládež vracející se z výchovného zařízení (azylový dům) Poskytované služby: Pomoc lidem v nouzi, poradenství, azylové ubytování, školení o poskytování první pomoci, ozdravné tábory tuzemské i zahraniční pro oslabené děti apod.
strana 9
10/2005 p ř e h l e d p o s k y t o v a t e l ů s o c i á l n í c h s l u ž e b Dobročinný spolek Lomikámen Sídlo: V Hlinkách 650 (komerční objekt) Telefon: 736 228 810 E-mail:
[email protected] Internet: www.lomikamen.cz Kontaktní osoba: Tomáš Sklenička Cílová skupina: Lidé se zkušeností s duševní nemocí Poskytované služby: pracovní rehabilitace a poradenství - posláním je napomáhat převážně mladým lidem, kteří mají vlastní zkušenosti s duševní nemocí. Stáváme se jejich společníkem při zapojování se do běžného života společnosti, zejména v oblasti pracovního uplatnění
Domácí zdravotní péče - HOME CARE Sídlo: Nižbor 165, 267 05 Nižbor Telefon: 311 693 041, 602 881 946 E-mail:
[email protected] Kontaktní osoba: Zuzana Tíkalová Provozní doba pro veřejnost: Na základě telefonické objednávky dochází zdravotní sestra do rodin Cílová skupina: Nesoběstační občané v pokročilejším věku, nemocní lidé vyžadující domácí zdravotní péči, dospělí a děti po úrazech Poskytované služby: Veškeré výkony ordinované ošetřujícím lékařem jsou plně hrazeny zdravotní pojišťovnou - aplikace injekcí, inzulínu, krevní odběry, glykemie, měření krevního tlaku, odběry biologického materiálu (stěry, moč), infuzní terapie (zajištění hydratace, léčba bolesti), péči o stomii (nácvik výměny a ošetření), výměny katetrů (močové cévky aj.), zajištění péče o umírající v domácím prostředí
Domov důchodců Hostomice - Zátor Sídlo: 267 24 Hostomice pod Brdy Telefon: 311 584 456, 602 140 587 E-mail:
[email protected] Kontaktní osoba: Alena Káchová Cílová skupina: Občané, kteří dosáhli věku pro přiznání starobního důchodu a občané, kteří jsou plně invalidní a péče o ně nemůže být zajištěna členy jejich rodiny ani pečovatelskou službou, jinými službami sociální péče nebo z jiných vážných důvodů Poskytované služby: Komplexní celoroční ústavní péče s denním režimem, ubytovací a rehabilitační služby, aktivační programy
Domov důchodců Zdice - V Zahradách Sídlo: Čs. armády 969, 267 51 Zdice Telefon: 311 686 760 E-mail:
[email protected] Internet: www.seniori-zdice.cz Kontaktní osoba: Ivana Rabochová Cílová skupina: Občané, kteří dosáhli věku pro přiznání starobního důchodu a občané, kteří jsou plně invalidní a péče o ně nemůže být zajištěna členy jejich rodiny ani pečovatelskou službou, jinými službami sociální péče nebo z jiných vážných důvodů
10 s t r a n a
Poskytované služby: Komplexní celoroční ústavní péče s denním režimem, ubytovací a rehabilitační služby, aktivační programy
Domov penzion pro důchodce v Berouně Sídlo: Na Parkáně 111, 267 01 Beroun - Město Telefon: 311 623 691 E-mail:
[email protected] Internet: www.mesto-beroun.cz Kontaktní osoba: Ing. Miroslava Kučerová Cílová skupina: Občané, kteří dosáhli věku rozhodného pro přiznání starobního důchodu a občané, kteří jsou plně invalidní a jejichž celkový zdravotní stav je takový, že za předpokladu, že jim budou poskytnuty služby potřebné vzhledem k jejich věku, nepotřebují komplexní péči Poskytované služby: Ubytování a základní péče, vytvoření podmínek pro rozvoj kulturního a společenského života a zájmové činnosti obyvatel
Dům dětí a mládeže Příbram, středisko Hořovice - pracoviště Beroun Sídlo: Husovo nám. 77, 266 01 Beroun - Centrum Telefon: 311 623 665 E-mail:
[email protected] Kontaktní osoba: Šárka Jelínková Cílová skupina: Děti a mládež, rodiny Poskytované služby: Programy pro dospívající děti ze sociálně slabých skupin obyvatelstva, z národnostních menšin a pro sociálně slabé rodiny, nezaměstnané, volnočasové aktivity(zájmové kroužky, soutěže, sportovní a kulturní akce, mládežnický klub), akce na klíč(organizace výstav, soutěží, akcí pro děti i celé rodiny), jednorázové akce na oslavu tradic, příměstské tábory v době prázdnin, poskytnutí zázemí DDM aktivitám pro školy, volně přístupný klub OKO pro děti a mládež
Farní charita Beroun Sídlo: Pracoviště: Telefon/fax: E-mail: Internet: Kontaktní osoba:
Seydlovo nám. 24, 266 01 Beroun - Město Wágnerovo nám. 1541, Beroun - Město 311 622 422
[email protected] www.omadeg.cz/farnostberoun JUDr. Jana Civínová
1. PEČOVATELSKÁ SLUŽBA Telefon: 606 751 449 Kontaktní osoba: Vladislava Karešová Provozní doba pro veřejnost: dle potřeby Cílová skupina: Senioři a zdravotně postižení občané Poskytované služby: Pomoc se sebeobsluhou, hygienou, s nákupy a vedením domácnosti; jednoduché masáže, doprovod k lékaři, na úřady a na vycházky, celodenní dohled, osobní asistence
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
10/2005 p ř e h l e d p o s k y t o v a t e l ů s o c i á l n í c h s l u ž e b 2. CENTRUM VOLNÉHO ČASU Telefon: 724 569 120 Kontaktní osoba: Mgr. Tomáš Petříček Cílová skupina: Děti a mládež zvláště ze sociálně slabých rodin a ohrožené rizikovým chováním Poskytované služby: Zájmové kroužky, jednorázové a krátkodobé aktivity Zájmové kroužky: Výtvarná dílna Bude probíhat od začátku října každých 14 dní. Náplň kroužku: malování, kreslení, práce s přírodními materiály, s korálky, s barevnými papíry atd. Možnost i přijít pouze jednorázově. Bude probíhat každou druhou středu od 15:00 do 16:00. Cena: 700,-Kč. Kroužek pro děti I. stupně ZŠ. Vedoucí kroužku: Magda Koryčanská 604 728 691 Dramatický kroužek Bude probíhat od začátku října každý týden. Náplň kroužku: divadlo, dramatické scénky, učení druhů komunikace, výroba rekvizit. Možnost i přijít pouze jednorázově. Kroužek pro děti 7-13 let. Bude probíhat každou středu od 16:00 do 17:00. Cena: 800,-Kč. Vedoucí kroužku: Monika Sklenářová 731 417 842 3. AZYLOVÝ DŮM SV. JAKUBA Sídlo: Roháče z Dubé 131, 266 01 Beroun - Zavadilka Telefon/fax: 311 621 783, 724 616 051, 724 219 038 E-mail:
[email protected] Internet: www.omadeg.cz/farnostberoun Kontaktní osoba: Burešová Marie Provozní doba pro veřejnost: nepřetržitě, příjem klientů 8-20hod Cílová skupina: Muži bez přístřeší a v sociální nouzi Poskytované služby: Jednorázové nebo souvislé ubytování, strava, hygiena, ošacení, pomoc při řešení sociální situace, aktivační a vzdělávací programy, poradenství
Fond ohrožených dětí Sídlo: S. K. Neumanna 1141, 266 01 Beroun - Město Telefon: 311 626 173, 732 938 135 E-mail:
[email protected] Internet: www.fod.cz Kontaktní osoba: PhDr. Eva Rottová Provozní doba pro veřejnost: PO 8:00 - 12:00 a 13:00 - 16:00, ostatní dny dle dohody s klienty Cílová skupina: Děti, jež vyrůstají mimo vlastní rodinu v dětských domovech a jiných ústavech či náhradní rodinné péči nebo jejichž vývoj je ohrožen v důsledku nevyhovujícího rodinného prostředí či jinak Poskytované služby: Vyhledávání a včasné odhalování případů ohrožených dětí; sanace rodin; přítomnost u konfliktních styků v rámci rozvodových a porozvodových sporů, bezplatné sociálně právní poradenství pro veřejnost a osvětová činnost; pomoc občanům, kteří přicházejí z dětských domovů a nemají zajištěno bydlení
Jekhetano Drom - Společná cesta Sídlo:
Bezručova 928, 266 01 Beroun - Město, přechodně: Tovární 116, Králův Dvůr Výšiny Telefon: 732 926 923 Kontaktní osoba: Tomáš Karbulka
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
Cílová skupina: Příslušníci romského etnika ohrožení sociálním vyloučením Poskytované služby: Terénní práce, volnočasové aktivity pro děti, výchovná činnost, poradna (pouze na základě předchozí telefonické domluvy - Pavel Čižinský tel. 602 387 061)
Klub důchodců Beroun Sídlo: U Kasáren 813, Beroun - Město Telefon: 311 622 103 Kontaktní osoba: Věra Bočková, Jiřina Benedyktová Provozní doba pro veřejnost: ST 8:00 - 12:00, ČT 7:00 - 15:00 Cílová skupina: Občané, kteří dosáhli důchodového věku nebo jsou invalidní důchodci Poskytované služby: Různorodá zájmová činnost - přednášky, výlety, zájezdy, návštěvy divadel, tělesná cvičení, pravidelná posezení apod. Cílem programů je zabránit izolaci seniorů a zdravotně postižených a jejich vyloučení ze společnosti
Klub Zvonek Sdružení zdravotně postižených Králův Dvůr Sídlo: Plzeňská 104, 267 01 Králův Dvůr Telefon: 311 652 025, ČT tel. 311 637 780 E-mail:
[email protected] Kontaktní osoba: Jarmila Dolejší Provozní doba pro veřejnost: ST 8:00 - 12:00, ČT 7:00 - 15:00 Cílová skupina: Onkologicky nemocní, jejich rodinní příslušníci a nemocní trpící civilizačními chorobami Poskytované služby: Poradenské centrum, přednášky odborníků, pomoc psychologa, zapůjčování odborné literatury týkající se daných onemocnění, zapůjčování některých léčebných přístrojů, plavání a léčebná cvičení, výukové programy a školení, ergoterapie, rekondiční pobyty, akce Květinový den a Běh Terryho Foxe, výstavy - Šikovné české ručičky
Mateřské centrum Slunečnice Sídlo:
Wagnerovo náměstí 458/2 (budova 3.ZŠ) 266 01 Beroun - Město Telefon: 603 141 700 E-mail:
[email protected] Kontaktní osoba: Martina Svätá Provozní doba pro veřejnost: ST a PÁ 9:00 - 12:00 a 15:00 - 18:00, ÚT 9:00 - 12:00 Cílová skupina: Děti ve věku 0 - 6 let, maminky na mateřské dovolené, rodiny s dětmi předškolního věku Poskytované služby: Programy pro děti ve věku 0 - 6 let, pro matky na mateřské dovolené a pro celé rodiny s dětmi předškolního věku, herna pro děti
Mateřská škola Pod Homolkou Beroun, Školka se speciální třídou pro děti s kombinovanými vadami Sídlo: Telefon:
Pod Homolkou 1601, 266 01 Beroun 2 311 621 769
s t r a n a 11
10/2005 p ř e h l e d p o s k y t o v a t e l ů s o c i á l n í c h s l u ž e b E-mail:
[email protected] Kontaktní osoba: Mgr. Jitka Haklová Cílová skupina: Děti od 3 do 6 let, pro speciální třídu děti od 3 do 8 let s tělesným, mentálním, sluchovým, zrakovým a kombinovaným postižením Poskytované služby: Školní vzdělávací program, který vychází z rámcového vzdělávacího programu pro předškolní věk. Ve speciální třídě individuální programy Nadstandardní aktivity: hudební kroužky (flétna, zpěv, klavír), výuka angl. jazyk, hudebně pohyb. kroužek, výtvarný kroužek s keramikou. Ve speciální třídě rehabilitační péče a logopedie
Mateřská škola speciální Sídlo: Hostímská 0439, 266 01 Beroun 3 Telefon: 311 626 393, 311 611 063 Fax: 311 611 727 E-mail:
[email protected] Kontaktní osoba: Bc. Jana Müllerová Cílová skupina: Děti se sluchovým, zrakovým a kombinovaným postižením Poskytované služby: Vzdělávací programy pro děti se sluchovým, zrakovým a kombinovaným postižením
Město Beroun - odbor sociálních věcí a zdravotnictví MěÚ Beroun Sídlo: Pod Kaplankou 21, 266 01 Beroun - Město Telefon: 311 630 111 E-mail:
[email protected] Internet: www.mesto-beroun.cz Kontaktní osoba: Bc. Marie Marková, Zuzana Zelenková Provozní doba pro veřejnost: PO, ST 8:00 - 17:00 , ÚT, ČT, PÁ 8:00 - 14:00 Cílová skupina: Občané staří a těžce zdravotně postižení, rodiny s dětmi Poskytované služby: Domy s pečovatelskou službou (ubytování, úkony pečovatelské služby), terénní pečovatelská služba (dovážka obědů, nákupů, úklid, zabezpečení běžného chodu domácnosti, osobní hygieny klientů v domácnostech, doprovod, apod.), pečovatelská služba ve středisku osobní hygieny a v denním pobytovém centru, svoz občanů automobily pečovatelské služby, sociální poradenství
OAT poradna - Ordinace pro alkohol a jiné toxikomanie Sídlo: Medicentrum s.r.o., Polit. vězňů 40, Beroun Telefon: 311 746 119 Kontaktní osoba: MUDr. Jan Brychta Provozní doba pro veřejnost: Na základě objednávky Cílová skupina: Dorost a dospělí se závislostí Poskytované služby: Ambulantní ordinace, psychoterapie, poradenství, sociální služby, léková substituce
12 s t r a n a
Občanská poradna Sídlo: Na Příkopě 1, Panský mlýn , 266 01 Beroun - Centrum Telefon: 604 272 576, 311 625 206 E-mail:
[email protected] Internet: www.volny.cz/op-beroun Kontaktní osoba: Mgr. Radko Richter Provozní doba pro veřejnost: PO, ST 12:00 - 17:00 (čas od 16:00 do 17:00 vyhrazen na asistenční návštěvy s klienty), ČT 12:00-6:00 Cílová skupina: Občané všech věkových kategorií Poskytované služby: Sociálně - právní poradenství v mnoha oblastech života - např. bydlení, rodinné právo, pracovní právo, přestupkové právo, základní informace v daňové sféře, spotřebitelská poradna. Péče o osoby vracející se z výkonu trestu, o osoby podmíněně propuštěné a podmíněně odsouzené, mediační činnosti, pomoc obětem trestných činů
Okresní organizace pro pomoc mentálně postiženým ČR Kladno Sídlo: Tel.: E-mail: Kontaktní osoba:
Hornická 410, 273 03 Stochov 312 651 364
[email protected] PaedDr. Blanka Dvořáková (ředitelka všech níže uvedených zařízení )
Okresní organizace SPMP ČR Kladno je zřizovatelem těchto zařízení : 1. STANICE POMOCI Sídlo: Hornická 410, 273 03 Stochov Tel.: 312 651 364 Kontaktní osoba: PhDr. Monika Drdová (vedoucí Stanice pomoci) Poskytované služby: Stanice pomoci pro děti a rodiče v tíživé životní situaci je služba rodinám, které se nemohou na přechodnou dobu starat o postiženého člena rodiny (hospitalizace rodičů, pobyt v lázních, úpravy a opravy v bytě apod.).Pravidelnou službou je prázdninový pobyt až po dobu dvou týdnů, případně víkendové pobyty (1x za měsíc). Po dobu pobytu klienta ve Stanici pomoci jsou zabezpečeny služby zdravotní, výchovně vzdělávací a sociální. Dále ubytování, stravování, aktivity pro volný čas. Pro děti je vždy připraven celodenní program, který včetně potřebné péče zajišťují speciální pedagogové a kvalifikovaní vychovatelé Věkové rozpětí : 3 - 18 let Kapacita : 14 klientů 2. CHRÁNĚNÉ BYDLENÍ S ČÁSTEČNOU ASISTENČNÍ SLUŽBOU Sídlo: 9. května 239, 273 03 Stochov Tel.: 312 651 047 Kontaktní osoba: Mgr. Zdeňka Kreuzmanová ( vedoucí zařízení ) Poskytované služby: Malé zařízení, tzv. chráněný byt. Částečná asistenční služba spočívá v pomoci dospělým klientům při pracích nutných pro běžnou domácnost Věkové rozpětí : 18 let - neomezeně Kapacita : 2 chlapci + 2 dívky 3. DOMOV DOBRÉ VŮLE UNHOŠŤ - NOUZOV Sídlo: Unhošťská 570, 273 51 Unhošť - Nouzov Tel.: 312 690 121 Kontaktní osoba: František Chamra ( vedoucí zařízení )
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
10/2005 p ř e h l e d p o s k y t o v a t e l ů s o c i á l n í c h s l u ž e b Poskytované služby: DDV je zařízení chráněného bydlení rodinného typu s posílenou asistenční službou. Zařízení je určeno dětem a dospělým s těžkým mentálním postižením a více vadami. Přibližně jednu polovinu obyvatel domova tvoří imobilní děti a dospělí s mentálním postižením. Klienti zde bydlí v třílůžkových pokojích, k dispozici jim jsou společenská místnost s jídelnou, místnost pro arteterapii a ergoterapii, místnost pro hydroterapii s hydromasážní vanou a rozlehlý areál zahrady domova s venkovním altánem. Kapacita zařízení: 16 lůžek, z toho 1 lůžko určeno k přechodnému krizovému pobytu
Pedagogicko-psychologická poradna Středočeského kraje Sídlo: Plzeňská 90, 267 01 Král. Dvůr Telefon: 311 637 119 E-mail:
[email protected] Kontaktní osoba: PaeDr. Libuše Hentschová Provozní doba pro veřejnost: Na základě objednávky Cílová skupina: Děti ve věku 3-19 let s různými pedagogicko-psychologickými problémy Poskytované služby: Poradenství při výchovných a výukových problémech, pomoc při volbě povolání
Psychologická poradna Sídlo: Husovo nám. 37, 266 01 Beroun - Centrum Telefon: 311 612 562 E-mail:
[email protected] Kontaktní osoba: PhDr. René Zahradníková Provozní doba pro veřejnost: Na základě objednávky Cílová skupina: Občané všech věkových kategorií Poskytované služby: Psychodiagnostika a psychoterapie
Soukromá speciální škola Slunce, o.p.s. Sídlo ředitelství: Hornická 410, 273 03 Stochov Odloučená pracoviště: 273 51 Unhošť, Hájecká 190 273 04 Kačice 11 Kyšice 178, 273 51 p.Unhošť ( mateřská škola ) Kontaktní osoba: PaedDr. Blanka Dvořáková ( ředitelka školy ) Tel.: Stochov 312 651 047, 312 651 258 Unhošť 312 698 423, 312 690 152 Kačice 312 655 601 Kyšice 312 698 294 E-mail:
[email protected],
[email protected],
[email protected] Poskytované služby: Škola zajišťuje denní komplexní péči, do které patří individuální vzdělávací programy, rehabilitace, lékařská, psychologická a logopedická péče, a řídí se individuálními potřebami žáků. Součástí této péče je relaxační plavání, jízda na koni, terapie zaměřená na pracovní, výtvarné a sportovní činnosti. Škola spolu se Sdružením pro pomoc mentálně postiženým realizuje psychorehabilitační pobyty u moře a na horách. Výuka probíhá podle vzdělávacích programů obecné, zvláštní a pomocné školy, praktické školy s jednoletou a dvouletou přípravou. Ve všech typech škol je využívána možnost slovního hodnocení. Žáci jsou zařazováni do tříd
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
v počtu 4 - 10 podle stupně postižení, jsou zohledňovány psychické a osobnostní zvláštnosti dětí, vztahy mezi spolužáky, mezi žáky a učitelem. V každé třídě, kde žáci s více vadami plní povinnou školní docházku, pracuje speciální pedagog spolu s asistentem. Na vyučování navazuje školní klub a školní družina, specifickou službou jsou každodenní svozy a rozvozy žáků. Při škole je zřízeno SPC Slunce, které poskytuje bezplatné služby pro rodiče a děti několika regionů. Nabízí speciálně pedagogické a logopedické poradenství, psychologická vyšetření, sociálně právní poradenství, pořádá přednášky pro rodiče a pedagogy. V mateřské škole jsou integrovány handicapované a zdravé děti. Škola je určena pro žáky s více vadami (mentální, tělesné, smyslové, psychické postižení v různých stupních a různých kombinacích, autismus). Věkové rozpětí: škola 3 - 26 let (v MŠ výjimečně od 2 let), SPC: předškolní a školní věk, adolescenti, dospělí klienti Kapacita: 110 žáků + 25 dětí v mateřské škole Podmínky přijetí: žádost rodičů, zdravotní dokumentace, doporučení SPC Ve Speciálně pedagogickém centru Slunce je vedeno 15 dětí a dospělých z okresu Beroun (z nichž 4 jsou žáky SSŠ Slunce, o.p.s. a 5 dojíždí do Centra služeb Slunce všem, o.p.s.)
STŘEP, o. s. - České centrum pro sanaci rodiny Středisko pomoci dětem a mládeži Beroun Sídlo: Telefon: Fax: E-mail: Internet: Kontaktní osoba:
Plzeňská 117, 266 01 Beroun - Město 311 611 551, 602 570 302, 724 282 215 311 611 551
[email protected] www.strep.cz Mgr. Marta Konvičková, Pavla Doubková, Dis., Mgr. Kateřina Mašatová Provozní doba pro veřejnost: PO - ČT 7:30-17:00, PÁ 7:30-14:00 Cílová skupina: Rodiny s dětmi, kde hrozí odebrání dítěte z rodiny, nebo kterým se vrací děti zpět domů ze zařízení pro výkon ústavní nebo ochranné výchovy a těm, které se ocitly v těžké životní situaci Poskytované služby: Sociální a rodičovský výcvik - stimulace a rozvoj osobnosti dítěte, nácvik a rozvoj rodičovského chování k dítěti, úprava rodinných a sociálních podmínek, jejichž změna může odvrátit odebrání dítěte z rodiny nebo pomoci k jeho návratu z ústavního zařízení zpět do rodiny
Speciální pedagogické centrum Beroun - Závodí Sídlo: Hostímská 0439, 266 01 Beroun 3 Telefon: 311 611 063 E-mail:
[email protected] Kontaktní osoba: Mgr. Jiřina Čermáková Provozní doba pro veřejnost: Na základě objednávky Cílová skupina: Děti se sluchovým, zrakovým nebo kombinovaným postižením, jejich rodiny a pedagogové Poskytované služby: Kompletní speciálně pedagogická a psychologická diagnostika, poradenská činnost v oblasti zařazení dětí s postižením do systému vzdělávání, pomoc v otázkách profesní orientace, diagnostické pobyty pro rodiče s postiženými dětmi
s t r a n a 13
10/2005 p ř e h l e d p o s k y t o v a t e l ů s o c i á l n í c h s l u ž e b Speciální pedagogické centrum při Jedličkově ústavu v Praze Sídlo: V Pevnosti 4, 120 00 Praha 2 Telefon: 261 215 839 Provozní doba pro veřejnost: Na základě objednávky Cílová skupina: Děti s tělesným nebo kombinovaným postižením, jejich rodiny a pedagogové Poskytované služby: Kompletní speciálně pedagogická a psychologická diagnostika, poradenská činnost v oblasti zařazení dětí s postižením do systému vzdělávání, pomoc v otázkách profesní orientace
Speciální pedagogické centrum Slunce Stochov Sídlo: Hornická 410, 273 03 Stochov Telefon: 312 651 258, 312 651 047 E-mail:
[email protected] Provozní doba pro veřejnost: Na základě objednávky Cílová skupina: Děti a mládež s tělesným, zrakovým, sluchovým, mentálním nebo kombinovaným postižením, jejich rodiny a pedagogové Poskytované služby: Kompletní speciálně pedagogická a psychologická diagnostika, poradenská činnost v oblasti zařazení dětí s postižením do systému vzdělávání, pomoc v otázkách profesní orientace
SPONTE, poradenské a terapeutické centrum Sídlo: Popelky Biliánové 221, 267 01 Králův Dvůr Telefon: 311 637 615, 311 636 282 E-mail:
[email protected] Kontaktní osoba: PhDr. Zuzana Černá Provozní doba pro veřejnost: Na základě objednávky Cílová skupina: Všechny věkové kategorie, zejména děti a mládež, děti, dorost a dospělí se závislostí Poskytované služby: Poradenská a terapeutická činnost, psychoterapie, relaxační metody, poradenství, výměnný program pro toxikomany, výchovná a výuková problematika, krizová intervence
Společnost pro ranou péči - Středisko rané péče Praha
Středisko Rosa Sídlo: Římská 2846, 272 04 Kladno Telefon: 312 262 121, 312 267 917 E-mail:
[email protected] Kontaktní osoba: Mgr. Hana Šteklová Provozní doba pro veřejnost: Na základě objednávky Cílová skupina: Rodiny s dětmi s výchovnými problémy a vzdělávacími potížemi, rodiny s dětmi se zdravotními problémy, rodiny s dětmi v náhradní rodinné péči Poskytované služby: Speciální pedagogicko-psychologické poradenství a terapie, poradenství při výchovných a vzdělávacích problémech, programy pro rodiny s dětmi v náhradní rodinné péči a pro rodiny se zdravotně postiženými dětmi, domácí konzultace, půjčovna hraček
Svaz tělesně postižených v ČR Půjčovna kompenzačních pomůcek Sídlo: Tyršova 74, 266 01 Beroun - Město Telefon: 311 624 970 E-mail:
[email protected] Kontaktní osoba: Emilie Hladečková Provozní doba pro veřejnost: PO 13:00 - 15:00 ST, ČT 8:00 - 12:00 Cílová skupina: Zdravotně postižení občané (zejména s tělesným postižením), občané po úrazech Poskytované služby: Zapůjčovaní invalidních vozíků a kočárků, holí, vozítek, toaletních potřeb a dalších kompenzačních, rehabilitačních a zdravotnických pomůcek a přístrojů klientům k vyzkoušení nebo na potřebnou dobu
Ústav pro mentálně postiženou mládež Suchomasty Sídlo: Suchomasty 1, 267 22 Suchomasty Telefon: 311 689 860, 311 689 859 E-mail:
[email protected] Kontaktní osoba: Zdeňka Králová Cílová skupina: Mentálně postižená mládež Poskytované služby: Ústavní komplexní péče, ubytovací a rehabilitační služby, zdravotní, výchovná a pečovatelská činnost
Ústav sociální péče Lochovice Sídlo: Haštalská 27, 110 00 Praha 1 Telefon: 224 826 860 Fax: 224 826 860 E-mail:
[email protected] Internet: www.ranapece.cz Kontaktní osoba: Mgr. Helena Janoušová Provozní doba pro veřejnost: Na základě objednávky Cílová skupina: Děti s těžkým zrakovým a kombinovaným postižením a jejich rodiny Poskytované služby: Terénní, ambulantní služby, odborné konzultace a semináře, osvěta, rehabilitační kurzy, pomoc při rozvíjení schopnosti dítěte, vytváření stimulujícího prostředí
14 s t r a n a
Sídlo: Lochovice 222, 267 51 Pošta Zdice Telefon: 311 516 194 E-mail:
[email protected] Kontaktní osoba: Mgr. Jaroslav Křivánek Cílová skupina: Mentálně postižená mládež se zdravotním postižením v oblasti mentální retardace, v kombinaci s případným dalším postižením tělesného či smyslového charakteru Poskytované služby: Ústavní komplexní péče o osoby s uvedeným postižením v rozsahu denní, týdenní, stálé či víkendové péče. Poskytování ubytovacích, zdravotně rehabilitačních, sociálních, výchovných a zájmových služeb. Poradenská péče pro veřejnost v oblasti zdravotní-
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
10/2005 p ř e h l e d p o s k y t o v a t e l ů s o c i á l n í c h s l u ž e b v oblasti zdravotního postižení, poskytování chráněného bydlení a pracovní činnosti v chráněných dílnách pro osoby s odpovídajícím zdravotním postižením. Zajišťování osobní autokarové přepravy
Základní škola, Beroun Sídlo: K. Čapka 1457, 266 01 Beroun 2 Telefon: 311 621 871 Fax: 311 621 871 E-mail:
[email protected] Kontaktní osoba: PaeDr. Stanislava Dyršmídová Cílová skupina: Děti se speciálními vzdělávacími potřebami a poruchami učení nebo děti s kombinovaným postižením Poskytované služby: Vzdělávání žáků v jednotlivých součástech školy, a to je Základní škola praktická, Základní škola speciální a přípravný stupeň základní školy speciální
Základní škola a mateřská škola speciální Součástí školy je základní škola praktická, základní škola speciální, školní družina a mateřská škola speciální Sídlo: Preislerovo náměstí 28, 267 01 Králův Dvůr Telefon: 311 637 123
Fax: 311 637 123 E-mail:
[email protected] Kontaktní osoba: Mgr. Jiřina Koppová Cílová skupina: Děti se speciálními vzdělávacími potřebami, poruchami učení nebo s kombinovaným postižením, děti vyžadující speciální péči Poskytované služby: Vzdělávání žáků podle osnov, rehabilitační programy, zájmové kurzy ( kurzy keramiky, sportu a výtvarné činnosti.)
Základní škola Žebrák Sídlo: Hradní 67, 267 51 Žebrák Telefon: 311 533 638 Fax: 311 533 638 E-mail:
[email protected] Kontaktní osoba: Václava Pavlisová Cílová skupina: Děti s těžkým mentálním, tělesným, sluchovým, zrakovým a kombinovaným postižením, autisté Poskytované služby: Vzdělávání dětí podle osnov základní školy praktické, základní školy speciální a přípravného stupně základní školy speciální a podle individuálních vzdělávacích plánů, rehabilitace, svoz dětí do školy, bezbariérová škola
Policie České republiky radí a informuje - 3. díl Několik doporučení a rad pro seniory Senioři nepatří podle policejních statistik mezi nejčastější oběti trestných činů, ale bývají velice důvěřiví. Právě jejich důvěřivosti často využívají různí podvodníci a zloději. Starší lidé se snadno nechají oklamat slušným vystupováním a upraveným zevnějškem Policie šetří několik případů, kdy byli staří lidé okradeni přímo doma. Většinou jde o podobný scénář. Lidé domů pustí cizího člověka (dvojici nebo trojici) pod různou záminkou: výhodný prodej zboží, vyplacení výhry, vyplacení přeplatku za elektřinu, koupě starého nábytku apod. Někdy cizí lidé osloví seniora přímo na ulici a ten je přivede domů. Jeden z podvodníků pak upoutá jeho Barevnou samolepku si pozornost tím, že umístěte na vstupní dveře zboží přehnaně uvnitř bytu. Připomene vychvaluje nebo vám rady policie.
předvádí, požaduje potraviny, potřebuje napít vody nebo hledá toaletu. Další z dvojice mezitím prohledá byt či domek, zejména ta místa, kam lidé obvykle ukládají peníze. Senioři někdy zlodějům celé své úspory sami ukazují při placení zboží, nebo když „poctivá návštěva“ chce rozměnit pětitisícovou bankovku. Zloději pak využijí nepozornosti důchodce, finanční hotovost odcizí a okamžitě odejdou. Není výjimkou, že důvěřivý důchodce přišel i o několik desítek tisíc korun. Pokud u vás zazvoní takový „prodejce“, neprojevujte o jeho zboží nebo o výhru zájem! Obecná doporučení pro seniory: ■ Nebuďte příliš důvěřiví a vstřícní k cizím lidem. ■ Pokud u vás někdo zvoní, nikdy neotvírejte dveře automaticky. Nejdříve se podívejte kukátkem. Jestliže vás cizí člověk oslovuje jménem, neznamená to, že vás zná, ale jméno si přečetl na zvonku nebo na dveřích. I sympatický člověk nemusí mít dobré úmysly. ■ V žádném případě cizí lidi nepouštějte do
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
bytu nebo na dvorek! V případě, že člověk žádá naléhavě o pomoc, řekněte, aby přišel znovu třeba se sousedem, kterého znáte, nebo mu pomoc zavolejte telefonem. ■ Byt zamykejte, i když odcházíte jen na chvíli. Zamykejte důsledně i vchod do domu. Na dveře a na zvonek uvádějte jméno v množném čísle, i když žijete sami. Na dveře si namontujete kukátko a pojistný řetízek. ■ Nemějte doma více peněz na hotovosti, raději je uložte do banky nebo spořitelny. ■ Při nákupech peněženku a doklady nenechávejte navrchu tašky. ■ Pokud uvidíte, že se ve vašem okolí pohybují podezřelí lidé, informujte o tom okamžitě policii na linku 158. Brožurku určenou seniorům, ve které najdete další rady, a samolepku na dveře dostane zdarma v budově policie v Berouně. Bezplatná linka pro seniory: 800 157 157 por. Bc. Soňa Pfeiferová Preventivně informační skupina OŘP Beroun
s t r a n a 15
10/2005 Kino Mír Beroun Prodej vstupenek hodinu před začátkem představení. Tel.: 311 621 811, rezervace vstupenek: www.ticketsonline.cz Sin City - město hříchu 1. - 5. 10. sobota až pondělí od 18:30, úterý od 17:30, středa od 18:30 USA. 125 min. Režie Frank Miller. České titulky. Přístupno od 15 let. Bruce Willis, Mickey Rourke, Elijah Wood a další v bezčasém městě se ženami spoře oděnými a s muži, kteří nikdy nejdou pro vraždu daleko... ART KINO: Melinda a Melinda 4. 10. úterý od 20:00
USA. 100 min. Režie Woody Allen. České titulky. Exkluzivní prostředí na Manhattanu v podání slavného režiséra. Přístupno od 12 let. Legenda z Dogtownu 6. - 12. 10. čtvrtek až pondělí od 18:30, úterý od 17:30, středa od 18:30
USA. 107 min. České titulky. Santa Monica a pět skejťáků, kteří vymysleli U-rampu. Ale také rebelská muzika a vyprávění o důležitých časech. Přístupno. DĚTSKÝ KLUB BIJÁSEK: Slonisko a medvídek Pú 10. 10. pondělí od 13:45
16 s t r a n a
kino USA. 65 min. Animované dobrodružství v českém znění se slavnými postavičkami. ART KINO: 2046 11. 10. úterý od 20:00 Čína-Francie-Německo. 123 min. České titulky. Za dveřmi hotelového pokoje 2046 se odehrává milostný příběh. Přístupno od 15 let. ODPOLEDNÍ ZLEVNĚNÉ PŘEDSTAVENÍ: Jaro, léto, podzim, zima... a jaro 13. 10. čtvrtek od 15:30
roli reaguje na povel „trhej“. A nepřestane. A kope mu to stejně dobře, jako před lety v Hongkongu. Přístupno od 15 let. FILMOVÝ KLUB: Modrý samet 18. 10. úterý od 20:00 USA. 120 min. Scénář a režie David Lynch. České titulky. Slavné dílo slavného režiséra. Klíč 20. - 22. 10. čtvrtek od 18:30, pátek a sobota od 17:30
103 min. Režie: Kim Ki-duk. České titulky. Přední korejský filmař natočil velkolepou podívanou. Emocionálně i vizuálně nezapomenutelné vyprávění o životě, lásce, víně, trestu a smrti. Přístupno od 15 let. Román pro ženy 13. - 16. 10. čtvrtek a pátek od 18:30, sobota a neděle od 20:00 ČR. 94 min. Režie Filip Renč. Komedie podle románu Michala Viewegha. Hrají: Maret Vašut, Simona Stašová a další. Přístupno od 12 let. ODPOLEDNÍ PŘEDSTAVENÍ: Valiant 15. - 16. 10. sobota od 17:30, neděle od 15:30 a 17:30
Německo-USA. 104 min. České titulky. Kdo včas neuteče, má smůlu. Kate Hudson v hlavní roli hororu. Přístupno od 15 let. Těžká váha 21. - 24. 10. pátek a sobota od 20:00, neděle a pondělí od 18:30 USA. 145 min. Režie Ron Howard. České titulky. Russell Crowe boxuje. Ve jménu rodiny a naděje. Přístupno. Doblba 25. - 30. 10. úterý od 17:30, středa a čtvrtek od 17:30 a 20:00, pátek a sobota od 20:00, neděle od 18:30
Velká Británie. 75 min. Česká verze. Animovaný film od producentů Shreka. Skupina holubů sleduje v hospůdce filmový týdeník a chystá se na velké dobrodružství. Komedii namluvili Vojta Kotek, Aleš Háma a řada dalších zvučných jmen. Utržený ze řetězu 17. - 19. 10. pondělí od 18:30, úterý od 17:30, středa od 18:30 Francie - USA - Velká Británie. 102 min. Režie Louis Leterrier. České titulky. Jet Li v hlavní
ČR. 110 min. Režie Petr Vachler. Jaroslav Dušek, Petr Čtvrtníček, Lenka Krobotová a další v nové „vachlerovské“ černé komedie. Přístupno. Star Wars: Epizoda III. - Pomsta Sithů 25. 10. úterý od 20:00 USA. 130 min. Režie George Lucas. České znění. Slavný režisér vytvořil šestici filmů o daleké Galaxii. Dílo, které nemá v kinematografických dějinách obdoby. Přístupno od 12 let.
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
10/2005 ODPOLEDNÍ PŘEDSTAVENÍ: Madagaskar 28. - 29. 10. pátek od 17:30, sobota od 15:30 a od 17:30 USA. 87 min. Animovaná zvířecí komedie v českém znění. Zhýčkaná městská zvířata se dostanou do nefalšované divočiny. A neví si rady. Přístupno. Temné vody 31. 10. - 3. 11. pondělí od 18:30, úterý od 17:30, středa a čtvrtek od 18:30
USA. 105 min. Režie Walter Salles. České titulky. V domě straší. A pořádně. Horor. Přístupno od 15 let.
Výstavy ■ MĚSTSKÁ GALERIE BEROUN Duslova vila, třída Politických vězňů 203 Galerie otevřena: úterý-pátek 10:00 - 12:00 a 12:30 - 16:00, sobota 10:00 - 13:00 Karel Souček - Obrazy a kresby (z domova i z ciziny) Vernisáž výstavy olejů a kreseb berounského malíře Karla Součka se uskuteční ve středu 5. 10. v 17:00. Výstava potrvá do 4. 11. ■ HOLANDSKÝ DŮM Holandská ulice v Berouně Vážené fascinování každodenním životem Abstraktní malby Anny Gardavské. Vernisáž výstava se koná 30. 9 od 18:00 za účasti výtvarníka Jana Krumphanzla. Výstava potrvá do 16. 10. Otevřeno: Út, Čt, So, Ne 10:00 - 18:00 Krajina srdci blízká Výstava obrazů květin a krajiny Berounska malířky Věry Mačkové, kterou bude možno vidět při práci ve všední dny od 12:00 do 17:00, v sobotu od 9:00 do 12:00. Vernisáž výstavy proběhne v úterý 18. 10. od 18:00. Výstava potrvá do 28. 10. ■ VÝSTAVNÍ SÍŇ JIŘÍHO JENÍČKA Pražská (Dolní) brána Beroun Síň otevřena: středa 10:00 - 15:00, sobota 9:00 - 12:00 Ateliér Štěpána Grygara - dílna Josefa Mouchy „Stmívání“
kino - kultura Výstava fotografií studentů pražské FAMU potrvá do 8. 10. ■ MUZEUM ČESKÉHO KRASU Jenštejnský dům Beroun, Husovo nám. 87 Muzeum otevřeno: úterý - sobota 9:00 12:00 a 12:45 - 16:45, neděle a svátky 10:00 - 12:00 a 12:45 - 16:45 hodin. Co voda vzala a dala Pokračující výstava představuje předměty poškozené při povodni v roce 2002. Většina exponátů zde je vystavena vůbec poprvé. K nejzajímavějším předmětům patří sáně pro přepravu osob, prapory, pokladnice, záklopové desky ze stropů z historických domů v Berouně, fotoaparáty a funkční flašinet. Výstava potrvá do 28. 2. Chvála hlíny, řeč dřeva Výstava keramiky Petra Volfa a dřevěných plastik Libora Daenemarka probíhá od 29. 9. do 20. 11. ve výstavní síni Konírna. ■ PLZEŇSKÁ BRÁNA Otevírací doba: středa a sobota 9:00 12:00. Ostatní dny po domluvě v Muzeu Českého krasu Beroun, tel.: 311 624 101, 311 621 842. Plzeňská brána nabízí expozici věnovanou Berounu a jeho privilegiím umístněnou v prostoru horního patra brány, v původním bytě berounských hlásných a pověžných. Pro návštěvníky je zajímavá i prohlídka mechanismu věžních hodin. Z ochozu je krásný výhled na město. ■ GEOPARK BARRANDIEN Expozice pod širým nebem věnovaná geologické stavbě Barrandien na dvoře Muzea Českého krasu (vstup z ulice Slapské) nabízí poučení i odpočinek. Vstup zdarma. Otevřeno: Út - So 9:00 - 17:00, Ne a svátky 10:00 17:00. Viděli jste vydry? Víte, že tu bydlí? Výstava dětských výtvarných prací z ekologicko - výchovného projektu potrvá do 16. 10. Salámie aneb šíleně mlsná pohádka 8. 10. a 15. 10. soboty od 10:00 Pohádkové divadelní představení Divadélka Prak v geoparku. Malí i velcí diváci se mohou těšit na příběh plný písniček a dobrodružství, který se svým loutkovým souborem sehraje Tomáš Suchý a jeho tahací harmonika. ■ HOTEL NA OSTROVĚ Na Ostrově 816, Beroun, tel./fax: 311 623 244, e-mail:
[email protected], www.naostrove.cz Jana Háková Prodejní výstava obrazů. Na výtvarnou tvorbu Jany Hájkové, učitelky hudební výchovy a španělského jazyka, má velký vliv právě hudba.
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
Stává se zdrojem inspirací pro „Hru s barvou“ a to jak hudba artificiální, tak nonartificiální. Svět hudby a svět malby se v její tvorbě úzce snoubí a vytváří jakousi symbiózu. Obrazy se tak stávají tlumočníkem pocitů tak krásných, jako hudba sama. Výstavu je možné zhlédnout do 31. října v prostorách Hotelu Na Ostrově. ■ GALERIE ČERŤÁK Vápenka Čertovy schody, Tmaň 200 otevřena nonstop Jan Karbusický a Daniela Dušková Výstava fotografií potrvá do 20. října. Brouzdání rosou Výstava fotografií Jiřího Semráda. Vernisáž výstavy se koná v sobotu 22. 10. od 10:00. V rámci vernisáže bude také představen nový kalendář Vápenky Čertovy schody 2006 složený ze snových fotografií Berouna a jeho okolí právě od Jiřího Semráda. K příjemné pohodě zahraje a zazpívá berounský písničkář Vladimír Čáp a je pro Vás připraveno občerstvení. Výstava potrvá do 19. 1. 2006.
Akce Pocta Václavu Talichovi 4. 10. úterý od 17:30 Koncert učitelů ZUŠ Václava Talicha od 17:30 v koncertním sále ZUŠ Václava Talicha na Husově náměstí 77 v Berouně. Pražský výběr 8. 10. sobota od 20:00 Koncert hudební skupiny Pražský výběr se uskuteční v SD Plzeňka Beroun. Hudební legenda, která vystoupí ve svém nejlepším složení Kocáb, Čok, Pavlíček, Kryšpín, zahraje nejznámější a největší hudební skladby. Lístky jsou k dostání v MIC Beroun, tel. 311 654 321 nebo na tel.: 603 544 709. Mezinárodní hudební festival Talichův Beroun 11. října - 15. listopadu Koncerty vždy v úterý od 19:30 v sále České pojišťovny a. s., Wagnerovo náměstí. Předprodej vstupenek v městském informačním centru Beroun, Husovo nám. 69., tel. 311 654 321, e-mail:
[email protected]. Cena vstupenky 120,- Kč, cena abonentky na všech 6 koncertů 400, - Kč. Podrobný program na straně 3. Vyprávění Zdeňka Trošky 13. 10. čtvrtek od 20:00 Druhý díl vyprávění příhod z natáčení. Pořad bude uveden v sále České pojišťovny Beroun. Lístky jsou v předprodeji v MIC Beroun, tel. 311 654 321 nebo na tel.: 603 544 709.
s t r a n a 17
10/2005 LIVE JAZZ U Klepáčka 14. 10. pátek od 21:00 Jazzový večer v baru U Klepáčka v Pivovarské ulici ve složení: piano, kontrabas, bicí, housle. Drakiáda 22. 10. sobota od 14:00 Pro všechny děti ve věku 7 - 15 let pořádá Farní charita Beroun klasické pouštění draků na Městské hoře. Sraz všech účastníků je ve 14:00 u medvědária. Vezměte s sebou draka koupeného nebo vlastní výroby. Gold Butterfly Trawesti Show 26. 10. středa od 19:30 Kabaret plný písniček v SD Plzeňka. Předprodej vstupenek v MIC Beroun, tel 311 654 321 a v SD Plzeňka. Vzpomínková slavnost pořádaná u příležitosti 87. výročí vzniku republiky 28. 10 pátek od 14:30 Husovo náměstí. Účinkují: Berouňačka, Slavoš Beroun, Mažoretky TJ Sokol Beroun a ACA Zdice. Pořádá město Beroun ve spolupráci s TJ Sokol Beroun, Konfederací pol. vězňů, Českým svazem bojovníků za svobodu a Okresní radou Junáka Beroun. Velká cena města Berouna 29. 10. sobota od 9:00 Již VIII. ročník taneční soutěže ve Společenském domě Plzeňka pořádá Taneční klub Romany Chvátalové spolu s ČSTS za podpory města Berouna. Soutěž je vypsána pro juniorské i dospělé kategorie a výkonnostní třídy D, C, B. (D - začátečníci, C - mírně pokročilí, B pokročilí). V průběhu dne se rozdá celkem 120 cen od 1. do 3. místa v každé skupině tanců. A již poněkolikáté budou startovat také neregistrované páry (zájmová činnost), tedy páry bez platných legitimací a možnosti postupu do vyšších tříd. Zahájení soutěží v 9:00 juniorské kategorie, po 12. hodině - kategorie C dospělí a senioři, po 16. hodině - kategorie B. V každé kategorii se tančí vždy standardní (Waltz, Tango, Valčík, Slowfox, Quickstep) a latinskoamerické tance (Samba, Cha-Cha, Rumba, Paso Doble, Jive, nižší kategorie Polka). Předpokládaný konec v 18:30. Celodenní vstupné 60,- Kč, děti do 12 let 30,Kč. Informace: 311 625 458, 603 908 125. Připravujeme: Rozvrkočení 16. 11. středa od 19:30 Koncert Ondřeje Havelky a Melody Makers ke 100. výročí tří hudebních legend - Jaroslava Ježka, Jiřího Voskovce a Jana Wericha v SD Plzeňka. Předprodej vstupenek v MIC Beroun, tel. 311 654 321 a v SD Plzeňka.
18 s t r a n a
kultura Besedy Jak se zachraňují zvířata 20. 10. čtvrtek od 17:00 Vedoucí záchranné stanice živočichů v Rokycanech, pod níž spadá také Berounsko, bude mluvit o minulosti i současnosti péče o zraněné a nemocné volně žijící živočichy a poradí co dělat při jejich nálezu. Beseda, která je součástí cyklu Po stopách historie města Berouna, proběhne v Muzeu Českého krasu.
Diskotéky SD PLZEŇKA BEROUN DJ Martin Šmíd 1. 10. sobota od 21:00 DJ Petr Vich 15. 10. sobota od 21:00 DJ Aleš Růžička 22. 10. sobota od 21:00
ZUŠ V. Talicha Husovo nám. 77, Beroun, tel.: 311 625 559 Houslový koncert 23. 10. neděle od 18:00 Žáci školy i nejširší veřejnost je zvána na oslavy výročí narození J. J. Ryby přímo do Rožmitálu pod Třemšínem, kde přednese ředitel ZUŠ V. Talicha J. Šimáček za doprovodu plzeňského orchestru světovou premiéru nově objeveného houslového koncertu F dur J. J. Ryby. Pódiová zkušenost 24. 10. pondělí od 16:30 Své první hudební výkony v tomto školním roce předvedou v říjnu i samotní žáci v koncertním sále školy. I když jde o koncert tzv. „interní“, mohou jej navštívit nejenom rodiče a příbuzní účinkujících žáků, ale i všichni další zájemci, které zajímá muzikantský vývoj naší nejmladší generace.
Pro rodiče s dětmi Společná herna Mateřského centra Slunečnice a klubu KLUBíčko sídlí v budově základní školy na Wagnerově náměstí 458 (bývalá budova berounského gymnázia). Mateřské centrum Slunečnice Informace na tel.: 603 141 700 (Martina Svatá), e-mail:
[email protected], www.mcslunecnice.cz Otevřeno: PO a ÚT 9:00 - 12:00, ST a PÁ 9:00 - 12:00 a 15:00 - 18:00 Mimibick 5. 10., 12. 10. a 19. 10. středy 9:00 - 10:00 Cvičení a říkanky pro naše nejmenší (0-1 rok) pod vedením MUDr. Kláry Šillerové.
Prevence a léčba nachlazení 5. 10. středa 10:00 - 12:00 Přednáška MUDr. Kláry Šillerové. Drakiáda 7. 10. pátek od 15:00 Společné pouštění draků. Sraz je u Mateřské školy Pod Homolkou. Vezměte si draky kupované či doma vyrobené. Pro děti máme připravenou malou odměnu. Za nepříznivého počasí bude otevřeno mateřské centrum od 15:00 do 18:00. Drátkovaná sobota 15. 10. sobota 15:00 - 18:00 Vyzkoušíme si práci s drátky a korálky a domů si odnesete dva vlastnoručně vytvořené originální šperky - náramek a náhrdelník. Cena: 150,- Kč (zahrnuje kurzovné a materiál). S sebou kleště zvané KOMBINAČKY, nebo ploché na stisknutí a řádně ostré štípačky, prázdnou umělohmotnou krabičku od filmu (s víčkem). Přihlášky na tel.: 311 611 275, nejpozději do 4. 10. Těší se na Vás Jana Kubásková. Podzimní pohádka o drakovi 19. 10. středa od 16:00 Vstupné 40,- Kč (platí jen děti). Burza dětského oblečení, bot a sportovních potřeb 21. 10. pátek 9:00 - 18:00 - příjem věcí 22. 10. sobota 9:00 - 18:00 - příjem věcí 23. 10. neděle 9:00 - 12:00 - výdej věcí Přijímáme dětské oblečení, dětské boty, sportovní potřeby (kola, tříkolky, odstrkovala.), kočárky těhotenské oblečení. Vybíráme 3,- Kč za každý přinesený kus zboží a 10 % z ceny za každý prodaný kus. Celý výtěžek z této akce jde ne provoz mateřského centra. Od 24. 10. do 28. 10. bude mateřské centrum zavřeno - podzimní prázdniny (ve škole se netopí). Integrovaný Klub Uzlík Základní škola, Wagnerovo náměstí 458/2, 266 01 Beroun Informace na tel. č.: 311 626 397, 777 337 747, e-mail:
[email protected], http://www.klubicko.beroun.com Herna otevřena: PO, ÚT, ČT 8:30 18:00 (poslední příchod 17:00)
Taneční kurzy 6. 10., 7. 10., 13. 10., 14. 10., 20. 10., 21. 10., 27. 10. a 28. 10 čtvrtky a pátky od 19:00 Společenský dům Plzeňka. Vedou taneční mistři Romana Chvátalová a Pavel Kafka. Hraje skupina Karavel. Ve čtvrtek a pátek 13. a 14. 10. první prodloužená.
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
10/2005 Hořovice SPOLEČENSKÝ DŮM Nádražní 606, tel.: 311 512 915, www.mestohorovice.cz/kul/sd.htm Královny noci 8. 10. sobota od 19:30 Velkolepá travesti show. Hořovická nota 13. 10. čtvrtek od 19:30 Vystoupení oblíbeného dechového orchestru Krajanka z Prahy s kapelníkem V. Hlaváčkem. Tata Bojs 20. 10. čtvrtek od 19:30 Pražská skupina Tata bojs si v letošních cenách Akademie populární hudby vysloužila celkem čtyři Anděly. Jako předkapela vystoupí originální rytmická formace Oswald Schneider. Zelňačka 22. 10. sobota od 20:00 Loutkové představení divadla Naholou. Brutus 29. 10. sobota od 21:00 Pravá bigbítová taneční zábava. Ou jééé. Michal na hraní 30. 10. neděle od 17:00 Michal Nesvadba dětem. KLUB LABE Vísecké nám. 198, tel.: 311 513 482, e-mail:
[email protected] Představení v rámci Cibulového jarmarku 1. 10. sobota od 11:30 1) Tyjátr na káře Pouťová opereta s živými herci a hadrovými paňáci pro děti i dospělci. 2) O Františce dceři krále Podle neznámého autora upravila Slávka Hozová. Třešňák band 7. 10. pátek od 21:00 Kapela vznikla při natáčení CD V. Třešňáka „Inventura“ (jaro 2005). The switch 8. 10. sobota od 21:00 Hard emotional-crossover. Na Labi téměř zdomácnělá kapela se představí s novým repertoárem. Clou 14. 10. pátek od 21:00 V rámci promoturné k nově vydanému CD „Postcards“ se přijede představit letošní festivalová bomba. Jako předkapela vystoupí skupina Albion. Nukleární vokurky 15. 10. sobota od 21:00 Veletoč taneční zábavy pod taktovkou geniálního aranžéra Franty Kacmajera hraje veselý
kultura melodický kytarový funk. Lucie revival 21. 10. pátek od 21:00 Pro plzeňské muzikanty je charakteristická neuvěřitelně přesvědčivá barva hlasu „Davida Kollera“. Pod černý vrch 22. 10. sobota od 21:00 Ostrý rockový nátěr s převahou smyčců, lidovými texty a živelným pódiovým projevem. Kříženec Hradišťanu, Apocalyptiky a Plastiků, popř. Čechomoru a Sex Pistols - říkají hudební kritici. Sex deviants + hosté 28. 10. pátek od 21:00 Sex Deviants hrají rychlý melodický punkrock. Společně s kapelou vystoupí hosté: Houba - punkrock, Ústí nad Labem, Zpraku punktík, Praha, Skart - skapunk, Strašice. Limonádový Joe 29. 10. sobota od 20:00 Divadelní muzikál v provedení Řevnického ochotnického divadla s živým „orchestrem“.
Králův Dvůr Areál zámku. Předprodej vstupenek v MIC Beroun, tel. 311 654 321. Zámecký den 1. 10. sobota od 16:00 Rouzloučení s kulturním létem na zámku vystoupí Karel Kryl Rock Band, písničkář Josef Fousek, Orchestr Petra Frajera.
Loděnice SPOLEČENSKÝ KLUB Předprodej vstupenek denně od 14:00 do 22:00 nebo v MIC v Berouně, tel. 311 654 321 Neřež 7. 10. pátek od 20:00 Skupina Neřež (Vřeštil, Sázavský, Benešovský, Uher) úspěšně navazuje na činnost skupiny Nerez (ještě se Z. Navarovou). Pro zvuk kapely je charakteristický mužský trojhlas a velice nápaditá instrumentace. Tomáš Hanák & Comp. 21. 10. pátek od 20:00 Tomáš Hanák bude tentokrát učinkovat s kolegy z divadla Sklep Lenkou Vychodilovou a Jiřím Podzimkem v pořadu „Střepy geniality a odlesky showbussinesu“. Triny 28. 10. pátek od 20:00 Iveta Kováčová, Jana Tyšerová a Dagmar Podkonická interpretují písně vycházející z osobité romské hudebnosti. Kapela: Josef Štěpánek, Milan Kroka, Camilo Caller a František Raba.
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
Jubilea v říjnu 75 let Hana Marešová Marie Koudelová Ladislav Sobotka Věra Ečerová Miluše Procházková Otilie Urbanová Věra Pokorná Václav Filec Libuše Holečková Libuše Fleišnerová František Picek 80 let Jana Balounová Karel Török Miluška Maroušová Pěvuška Müllerová Jaroslava Dražanová 85 let Jarmil Kodeš Růžena Šináglová 90 let a více Bedřiška Holovská Františka Železná Anna Bauerová Karel Litera Božena Hřebíčková
91 let 91 let 91 let 96 let 98 let
Knihovny Městská knihovna Beroun upozorňuje své čtenáře, že 28. a 29. 10. (pátek a sobota) bude uzavřena. Městská knihovna (U Kasáren 813): Po, ST, Čt 8:30 - 17:00 Út 8:30 - 11:00 Pá 8:30 - 15:00 So 8:30 - 11:00 Dětské oddělení: Po 12:00 - 17:00 St, Čt 12:00 - 16:00 Pá 12:00 - 15:00 Pobočka sídliště (Třída Míru): Po 8:30 - 11:00 a 12:00 - 16:00 St 8:30 - 11:00 a 13:00 - 17:00 Čt 8:30 - 11:00 a 12:00 - 16:00 Pá 8:30 - 11:00 a 12:00 - 15:00 Týden knihoven 3. - 7. října V průběhu celého týdne „Amnestie“ - prominutí poplatku za upomínku pro „zapomnětlivé“ čtenáře.
s t r a n a 19
10/2005 Velké Říjnové Společné Čtění aneb Pocta Boženě Němcové 3. 10. pondělí od 9:00 do 12:00 Společné čtení v prostorách dětského oddělení bude slavnostně zahájeno úryvkem z knihy Babička. Čtení je určeno jak třídám předem přihlášených škol, tak i široké veřejnosti. Číst se budou úryvky z knih v rozsahu max. 10 min. Podej ruku své knihovně 3. 10. pondělí Tato akce bude probíhat po celý den v prostorách vestibulu městské knihovny. Čtenáři a návštěvníci knihovny budou moci obkreslit svoji dlaň na papír a tak symbolicky podat přátelskou ruku své knihovně. Do obrázků bude možno vepisovat vzkazy, pozdravení, podepisovat se nebo i kreslit obrázky.
Aerobik Aerobik s Markétou Dance aerobik každou středu od 19:00 v tělocvičně SOU Hlinky. Aerobic s Hankou Heroldovou Pravidelné cvičení pro ženy, dívky a mladice všeho věku na 2. ZŠ Beroun. Každé pondělí a středu vždy od 20:15.
Basketbal III. liga mužů BK Beroun - TJ Klatovy 8. 10. sobota od 17:00 BK Beroun - Sokol Písek 9. 10. neděle od 10:30 Hala TJ Lokomotiva Beroun. Krajský přebor žen BK Beroun - Sokol Dobřichovice 15. 10. sobota od 15:00 BK Beroun - BK Slaný 29. 10. sobota od 15:00 BK Beroun - BK Brandýs B 30. 10. neděle od 10:00 Tělocvična 2. ZŠ Beroun.
Kopaná Divize - sk. A FK Králův Dvůr - Sezimovo Ústí 9. 10. neděle od 16:00 FK Králův Dvůr - FC Bzová 23. 10. neděle od 15:30 Fotbalový stadion v Králově Dvoře. Krajský přebor KDC Beroun - Teplýšovice 8. 10. sobota od 16:00 KDC Beroun - Jirny
20 s t r a n a
společnost - sport 22. 10. sobota od 15:30 Hřiště Na Máchovně v Berouně. I. B třída - sk. A Český Lev Beroun - Sparta Lužná 1. 10. sobota od 16:00 Český Lev Beroun - Kněževes 15. 10. sobota od 15:30 Český Lev Beroun - SK Slaný 29. 10. sobota od 14:30 Hřiště Na Ostrově v Berouně.
Jóga Ve Fitness centru Tyran Beroun každý čtvrtek od 17:00 jóga letes. Ve čtvrtek od 18:00 a v sobotu od 8:00 power jóga. Powerjóga s Markétou Každé pondělí s Markétou Kindlovou od 19:00 v tělocvičně 1. ZŠ Jungmannova ul.
Lední hokej 1. liga mužů HC Berounští Medvědi - HC Havířov 1. 10. sobota od 17:00 HC Berounští Medvědi - Kometa Brno 8. 10. sobota od 17:00 HC Berounští Medvědi - SK Třebíč 22. 10. sobota od 17:00 HC Berounští Medvědi - Sareza Ostrava 29. 10. sobota od 17:00
Sportcentra Sportovní centrum Fitness Tyran Na Parkáně 23, Beroun - Centrum (u zimního stadionu), 311 626 300, 602 221 441, www.tyran.cz, www.fitness-tyran.com Otevřeno denně od pondělí do pátku od 6:00 do 23:00, soboty a neděle od 8:00 do 22:00. Sportcentrum TJ Lokomotiva Tyršova 85, v provozu sedm dní v týdnu. Telefonické objednávky a informace na tel: 311 626 950 nebo osobně na recepci TJ Lokomotiva Beroun. K dispozici dva squashové kurty, dvě bowlingové dráhy, tenisová hala, fitcentrum, spinningový klub Peklo, relaxační studio vybavené masážními stoly Slender. V 1. patře nekuřácký SPORTBAR. Centrum Lion Spinning Švermova 1366, Beroun - Velké sídliště Otevřeno každý den, rozvrh na www.s-studio.cz. Objednávky na tel: 732 837 771 nebo 311 621 224. Power jóga každou sobotu a neděli vždy od 12:30 do 13:30. Aerobic vždy v neděli od 14:30 do 15:30.
Turistika 5. turistické setkání v Berouně 29. 10. sobota od 9:00 u sokolovny V rámci předsletové akce „Historie sokolských výletů“ pořádá sokolská župa Jungmannova a TJ Sokol Beroun. Připraveny jsou 4 trasy: trasa A /7,5 km/ a trasa B /11,5 km/ vedou okolím Berouna, trasa C /20,5 km/ vede částí Českého krasu Tetín, Koda, Srbsko, Hostím, Sv. Jan pod Skalou, dub na Herinkách, trasa D /24 km/ vede po stopách sokolské historie - přes Děd, Hudlice, Svatou, Myslivnu Král, Vraní skálu do Zdic. Tato trasa bude i jako cyklo v celkové délce 37 km. Mapy: KČT č. 33 a 36. Startovné: dospělí 20,- Kč, děti 10,Kč. Každý účastník obdrží přehled tras s mapkou a odznak a po skončení pochodu pamětní list. Stravování individuální. Informace v kanceláři TJ Sokol Beroun, tel./fax 311 626 389, e-mail:
[email protected]
Veřejné bruslení ZIMNÍ STADION BEROUN 1. 10. sobota 14:45 - 15:45 2. 10. neděle 16:15 - 17:45 9. 10. neděle 14:30 - 16:00 15. 10. sobota 14:15 - 15:45 16. 10. neděle 15:15 - 16:45 29. 10. sobota 14:00 - 15:30 30. 10. neděle 16:15 - 17:45
Zubní pohotovost Pohotovostní služba má ordinační hodiny od 8:00 do 12:00. 1. - 2. 10. sobota a neděle MUDr. Miloslav Neužil, Cerhovice 175, tel.: 311 577 559 8. - 9. 10. sobota a neděle MUDr. Lenka Pilbauerová, Pod Kaplankou 508, Beroun, tel.: 311 746 185 15. - 16. 10. sobota a neděle MUDr. Irena Pillmannová, Talichova 825, Beroun, tel.: 311 600 220 22. - 23. 10. sobota a neděle MUDr. Naděžda Pišvejcová, Zdravotní středisko Karlštejn, tel.: 311 681 533 28. 10. pátek MUDr. Václava Laštovičková, Buzulucká 480, Komárov, tel.: 311 572 765 29. - 30. 10. sobota a neděle MUDr. Monika Růžičková, Palackého nám. 895, Zdice, tel.: 311 685 674
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
10/2005 Z usnesení Rady města Beroun
ze dne 22. 8. 2005 ■ Rada města na základě doporučení výběrové komise pro posouzení a vyhodnocení nabídek vybrala a vyhlašuje jako vítěznou nabídku na prodej domu čp. 66, Tovární ulice, Beroun Město se stp. 5928 o výměře 310 m2 a p. č. 141/3 o výměře cca 942 m2 nabídku Soukromé střední odborné školy cestovního ruchu Beroun s výší kupní ceny 5,011.000,- Kč. ■ Rada města souhlasí s udělením výjimky ze „Zásad...“ tak, že souhlasí s prodejem nebytového prostoru v čp. 611, ulice Štěpánkova, Beroun - Město majiteli sousedního bytu a s prodejem nebytového prostoru v čp. 58/10 v ulici Tyršova, Beroun - Město, současnému nájemci - Finanční poradna v. o. s., Beroun Město za dohodnutou cenu. ■ Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit se zařazením bytového domu čp. 337, ul. Plzeňská, Beroun - Město včetně pozemků do IV. etapy privatizace městského bytového fondu a zároveň souhlasí s uzavřením dodatku k mandátní smlouvě se společností RINT Beroun, v němž bude tento dům doplněn do seznamu a současně se prodlouží platnost smlouvy do konce roku 2006. ■ Rada města souhlasí se zveřejněním záměru města projednávat prodej části budovy na stp. č. 4258/5 o výměře 44 m2 v bývalém Hospodářském dvoře na Velkém sídlišti v Berouně a doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s jejím prodejem současnému nájemci za dohodnutou cenu. ■ Rada města souhlasí se zveřejněním záměru projednávat prodej budovy čp. 1482 Pod Homolkou, Beroun - Město (bývalý Country club) se stp. č. 4365 o výměře 2179 m2 a pozemku p. č. 1242/1 o výměře 11.163 m2 a doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem těchto nemovitostí sdružení ATOB Beroun za cenu dle znaleckého posudku s podmínkou, že kupující v prodávaných nemovitostech vybuduje sportovní zařízení. Více na straně 4. ■ Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem domu čp. 233 Talichovo údolí, Beroun - Město se stp. č. 857/1 o výměře 272 m2, dvorem se stp. č. 857/2 o výměře 716 m2 stávajícím nájemcům za celkovou cenu 1.500 000,- Kč a souhlasí s pronájmem zahrady p. č. 1772/2 o výměře 1484 m2 budoucím vlastníkům domu čp. 233. ■ Rada města doporučuje zastupitelstvu města
z usnesení rady města souhlasit s prodejem domů čp. 472 - 477 v Okružní ulici Beroun - Město včetně pozemků a zahrady stávajícím nájemcům za nabídnutou prodejní cenu. Pokud nabídky nebudou akceptovány nejpozději do 15. 11. 2005, zastupitelstvo města souhlasí s prodejem domů formou dražby s minimální vyvolávací cenou za dům 2,000.000,- Kč. ■ Rada města souhlasí se zveřejněním záměru města prodat pozemek p. č. 91/19 - zahrada o výměře 542 m2, v Berouně, Pod Kaplankou formou dražby s minimální vyvolávací cenou 3.500,- Kč/m 2 a doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem touto formou. ■ Rada města souhlasí se zveřejněním záměru prodat bytový dům čp. 205, ul. Na Příkopě, Beroun - Centrum, se stp. č. 762 o výměře 183 m2 a stp. č. 76/2 o výměře 77 m2 formou dražby s minimální vyvolávací cenou 2,300.000,Kč a doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem touto formou. ■ Rada města souhlasí se zveřejněním záměru prodat bytový dům čp. 218, ul. Biřická, Beroun - Centrum, se stp. č. 50/2 o výměře 100 m2 formou dražby s minimální vyvolávací cenou 2,600.000,- Kč a doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem touto formou. ■ Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem osmi prázdných bytových jednotek v ulici Tovární, Josefa Hory, Košťálkova, Tyršova, Mládeže, Vorlova, Bořivojova a Jungmannova veřejnou dobrovolnou dražbou s nejnižším podáním od 150.000,- Kč do 1,000.000,- Kč podle velikosti a kategorie bytu. ■ Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s bezúplatným převedením pozemku p. č. 1427/15 o výměře 42 m2 a pozemku p. č. 1427/16 o výměře 69 m2 v k. ú. Beroun z jejich majitelů do majetku města darovací smlouvou v rámci rekonstrukce ulice Za Viničnou. ■ Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem dílu „g“ o výměře 7 m2 z PK 1053/92 v Berouně - Zavadilka majitelům sousední zahrady za dohodnutou cenu. ■ Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem stp. č. 4092/1, 4092/2, 4092/3 a 4092/4 o celkové výměře 74 m 2 v Berouně, Okružní ulice za dohodnutou cenu České správě sociálního zabezpečení, Praha 5, která má na nich garáže v operativní správě. ■ Rada města souhlasí s prodloužením stávající nájemní smlouvy se společností Marketing Service Center Praha v. o. s. na část lesního pozemku za účelem umístění velkoplošného reklamního poutače o 6 měsíců, s měsíční výpovědní lhůtou a s výší nájemného 10.000,- Kč za 6 měsíců.
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
■ Rada města souhlasí s navýšením částky na rekonstrukci kuchyně v 2. ZŠ Preislerova o 4,034.353,- Kč a doporučuje zastupitelstvu města toto ke schválení a následnému zařazení do II. úpravy rozpočtu města a ukládá odboru školství, kultury a vnějších vztahů vyřešit systém provozování školních jídelen po dokončení investiční akce v kuchyni při 2. ZŠ Beroun. ■ Rada města souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy na byt zvláštního určení v lokalitě Palouček se dvěma novými nájemníky. ■ Rada města souhlasí s uzavřením výpůjční smlouvy s oddílem kopané ENDECO ZDEJCINA na pozemky o celkové výměře 10 282 m2 v areálu jmenovaného klubu v k. ú. Zdejcina na dobu neurčitou s šestiměsíční výpovědní lhůtou. ■ Rada města souhlasí s navýšením ceny položky servis bezdrátového rozhlasu o částku 50.000,- Kč a doporučuje zastupitelstvu města ke schválení a následné zařazení do úpravy rozpočtu města na rok 2005. ■ Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s předkládanými zdroji financování akce a podílet se na spolufinancování projektu „Beroun - město cestovního ruchu“ (marketingové materiály a virtuální prezentace města). ■ Rada města, po zapracování úprav, souhlasí s textem zadávací dokumentace pro zadání veřejné zakázky na akci „Rekultivace černé skládky v k. ú. Zdejcina“ a jmenuje pětičlennou hodnotící komisi a její náhradníky pro posouzení a vyhodnocení nabídek. ■ Rada města souhlasí se změnou návrhu členů a náhradníků hodnotící komise a jmenuje hodnotící komisi a její náhradníky pro posouzení a hodnocení nabídek uchazečů zadávacího řízení na dodavatele stavebních prací a správce stavby pro projekt „Rozšíření kanalizace v aglomeraci Beroun“. ■ Rada města souhlasí s předloženým textem, vypracovaným firmou WERO GROUP s. r. o. pro zadání veřejné zakázky na akci „Rozšíření kanalizace v aglomeraci Beroun“. ■ Rada města souhlasí s uvolněním částky 5.000,- Kč pro Svaz neslyšících a nedoslýchavých v ČR, oblast Beroun, na uspořádání oslavy Mezinárodního dne neslyšících v Berouně dne 22. 10. 2005 a souhlasí s převzetím záštity nad touto oslavou. ■ Rada města souhlasí s novým názvem Komise pro kulturu a kulturní dotace a jmenuje nové členy této komise: Ing. Karla Abraháma vedoucího odboru školství, kultury a vnějších vztahů, Mgr. Olgu Chocovou - profesorku Gymnázia J. Barranda v Berouně.
s t r a n a 21
10/2005
z usnesení rady a zastupitelstva města
■ Rada města odvolává člena Pracovní skupiny pro program regenerace MPZ Beroun pana Miroslava Zelinku a jmenuje členem komise Pracovní skupiny pana Martina Pecha, vedoucího odboru výstavby MěÚ Beroun. ■ Rada města souhlasí se zajištěním vymáhání pohledávek prostřednictvím jiné společnosti a s vyhlášením Výzvy k podání nabídky na realizaci zakázky „Správa a vymáhání pohledávek Města Beroun“ v předloženém znění. ■ Rada města vyhlašuje na základě doporučení výběrové komise jako nejvhodnější nabídku v obchodní veřejné soutěži na prodej nemovitostí v areálu „nových kasáren“ v Berouně nabídku společnosti ICKM - OLEŠNÁ RESIDENZIALE s.r.o. s výší kupní ceny 51 mil. Kč. Více na straně 4. ■ Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo na realizaci akce „Vodní svět - Krytý bazén Beroun“ s tím, že za Město Beroun celou akci provede jím 100% vlastněná akciová společnost Vodní svět Beroun, a. s. ■ Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s tím, že financování stavby Krytý bazén Beroun - Tipsport laguna bude hrazeno z vlastních prostředků společnosti Vodní svět Beroun, a. s., z rozpočtů města Beroun, dotací a úvěrových zdrojů, za které ponese garance město Beroun do výše přepokládaných celkových nákladů.
ze dne 5. 9. 2005 ■ Rada města bere na vědomí zánik mandátu Ing. Vratislava Randy, volební strana ODA a nastoupení náhradníka téže volební strany MUDr. Ivo Hojky za člena Zastupitelstva města Beroun dnem 27. 8. 2005. ■ Rada města bere na vědomí rezignaci pana Ing. Vratislava Randy na funkci člena finančního výboru zastupitelstva města a doporučuje zastupitelstvu města zvolit MUDr. Jiřího Holuba a Pavla Rybáčka členy finančního výboru Zastupitelstva města Beroun. ■ Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s výkupem vybudované komunikace, zpevněných ploch, signalizačního zařízení na světelné křižovatce, veřejného osvětlení a zastavěných pozemků o celkové výměře 1 604 m2 v Berouně za dohodnutou cenu 1.000,- Kč od LIDL, Česká republika, v.o.s. ■ Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit z důvodu výstavby kanalizační stoky F s dohodnutou finanční úhradou za pronájem pozemku p. č. 606/4 v Berouně -
22 s t r a n a
Závodí a ušlý zisk ze zemědělské výroby majiteli dotčeného pozemku. ■ Rada města mění znění svého usnesení ze dne 22. 8. 2005 a upravuje doporučenou částku na vybavení a příslušenství Krytého bazénu Beroun - Tipsport Laguna ze 7,5 mil. Kč na 2,5 mil. Kč.
ze dne 19. 9. 2005 ■ Rada města vydává Nařízení města Berouna č. 9/2005 o stání silničních vozidel na vymezených komunikacích ve městě Berouně, kterým se mění Nařízení města Berouna č. 1/2003 ze dne 14. 2. 2003. ■ Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem zahrady p.č. 134 o výměře 98 m2 v Hostímě paní Leixnerové za cenu dle znaleckého posudku a nákladů s prodejem spojených. ■ Rada města souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy se Soukromou střední odbornou školou cestovního ruchu Beroun na přilehlé pozemky včetně dětského veřejného hřiště, celkem 1401 m2. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce a rada města požaduje její předložení ke schválení. ■ Rada města doporučuje zařadit do rozpočtu města Berouna na rok 2006 částku potřebnou na stavební úpravy ulice Kpt. Jaroše - 2. část a ulice Kubátova i s provedením nového veřejného osvětlení. ■ Rada města jmenuje hodnotící komisi a její náhradníky pro posouzení a vyhodnocení nabídek v jednacím řízení bez uveřejnění veřejné zakázky „Stavební úpravy ulice Za Viničnou v Berouně“. ■ Rada města souhlasí s podáním žádosti o navýšení kapacity školní jídelny 2. základní školy Beroun, Preislerova na 1400 jídel od školního roku 2006/2007. ■ Rada města nemá námitky ke zřízení Soukromé základní školy Mgr. Jany Králové v Berouně, zároveň ale nesouhlasí s umístěním této školy do objektů základních škol zřizovaných Městem Beroun nebo budovy Městské knihovny Beroun ve starých kasárnách. ■ Rada města souhlasí s vyhlášením výběrového řízení o poskytování dotací z rozpočtu města na kulturní aktivity ve městě Berouně pro rok 2006. Výběrové řízení se uskuteční pouze v jednom, a to podzimním termínu. Více na straně 3. ■ Rada města povoluje výjimky z počtu dětí a žáků na školní rok 2005/2006 pro základní
a mateřské školy zřizované Městem Beroun podle předložených žádostí. ■ Rada města bere na vědomí zápis ze zasedání Komise životního prostředí dne 7. 9. 2005. ■ Rada města doporučuje odboru městského majetku a investic a odborů územního plánování a regionálního rozvoje postupovat v řešení vybudování komunikace pro zásobování vnitrobloku v lokalitě zástavby Biřická, Kolářská, Zámečnická v Berouně - Centrum dle radou města schváleného návrhu, se zapojením města Beroun do vybudování kanalizace a komunikace.
Z usnesení Zastupitelstva města Beroun
ze dne 12. 9. 2005 bere na vědomí: ■ zánik mandátu člena zastupitelstva města Ing. Karla Abraháma, volební strana ODS ke dni 1. 8. 2005 a nastoupení náhradníka z kandidátní listiny této volební strany pana Pavla Rybáčka za člena zastupitelstva města dnem 2. 8. 2005 ■ zánik mandátu člena zastupitelstva města Ing. Vratislava Randy, volební strana ODA ke dni 26. 8. 2005 a nastoupení náhradníka z kandidátní listiny téže volební strany pana MUDr. Ivo Hojky za člena zastupitelstva města dnem 27. 8. 2005 ■ rezignaci pana Ing. Vratislava Randy na funkci člena finančního výboru zastupitelstva města Zastupitelstvo města Beroun schvaluje: ■ rozbor hospodaření města Berouna za I. pololetí 2005 v předloženém znění Zastupitelstvo města Beroun souhlasí: ■ s navýšením položky kapitálových výdajů - 2. ZŠ Preislerova - rekonstrukce kuchyně - o částku 4,034.353,- Kč a s jejím následným zařazením do druhé úpravy rozpočtu města na rok 2005 ■ s navýšením ceny položky servis bezdrátového rozhlasu o částku 50.000,- Kč a s jejím následným zařazením do druhé úpravy rozpočtu města ■ s postoupením pohledávek s uzavřením smlouvy o postoupení pohledávek - dlužného nájemného nájemníků bytových domů čp. 384, čp. 372, čp. 371, čp. 385, čp. 488, čp. 484, čp. 485, čp. 487 v ulici Jungmannově, Kolárově, Preislerově, Dobrovského, Beroun - Město s Paty s. r. o. za dohodnutou částku z postoupených pohledávek k datu podpisu smlouvy.
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
10/2005
z usnesení zastupitelstva města
■ s prodejem pozemku PKI 1173/9 o výměře 19 m2 v ulici Na Dražkách jeho současnému uživateli ■ s prodejem dílu „g“ o výměře 7 m2 z PK 1053/92 v Berouně - Zavadilka majitelům sousední zahrady za dohodnutou cenu ■ s prodejem stp. č. 4092/1, 4092/2, 4092/3 a 4092/4 o celkové výměře 74 m2 v Okružní ulici v Berouně za dohodnutou cenu České správě sociálního zabezpečení, Praha 5, která má na nich garáže v operativní správě ■ s bezúplatným převedením pozemku p. č. 1427/15 o výměře 42 m2 a pozemku p. č. 1427/16 o výměře 69 m2 v k. ú. Beroun od jejich majitelů do majetku města darovací smlouvou v rámci rekonstrukce ulice Za Viničnou ■ s udělením výjimky ze „Zásad.“ tak, že souhlasí s prodejem nebytového prostoru v čp. 611, ulice Štěpánkova, Beroun - Město majiteli sousedního bytu a s prodejem nebytového prostoru v čp. 58/10 v ulici Tyršova, Beroun - Město, současnému nájemci Finanční poradna v. o. s., Beroun - Město za dohodnutou cenu ■ s prodejem části budovy na stp. č. 4258/5 o výměře 44 m2 v bývalém Hospodářském dvoře na Velkém sídlišti v Berouně a doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s jejím prodejem současnému nájemci za dohodnutou cenu ■ s prodejem budovy čp. 1482 Pod Homolkou, Beroun - Město (bývalý Country club) se stp. č. 4365 o výměře 2179 m2 a pozemku p. č. 1242/1 o výměře 11.163 m2 a doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s jejich prodejem sdružení ATOB Beroun za cenu dle znaleckého posudku s podmínkou, že kupující v prodávaných nemovitostech vybuduje sportovní zařízení ■ se zařazením bytového domu čp. 337, ul. Plzeňská, Beroun - Město včetně pozemků do IV. etapy privatizace městského bytového fondu a zároveň souhlasí s uzavřením dodatku k mandátní smlouvě se společností RINT Beroun, v němž bude tento dům doplněn do seznamu a současně se prodlouží platnost smlouvy do konce roku 2006 ■ s prodejem domu čp. 233 Talichovo údolí, Beroun - Město se stp. č. 857/1 o výměře 272 m2, dvorem se stp. č. 857/2 o výměře 716 m2 stávajícím nájemcům do podílového spoluvlastnictví, každému 1/4 za celkovou prodejní cenu 1,500.000,- Kč a souhlasí s pronájmem zahrady p. č.
1772/2 o výměře 1484 m2 budoucím vlastníkům domu čp. 233 ■ s prodejem bytového domu čp. 205, ul. Na Příkopě, Beroun - Centrum, se stp. č. 762 o výměře 183 m2 a stp. č. 76/2 o výměře 77 m2 formou dražby s minimální vyvolávací cenou 2,300.000,- Kč ■ s prodejem bytového domu čp. 218, ul. Biřická, Beroun - Centrum, se stp. č. 50/2 o výměře 100 m2 formou dražby s minimální vyvolávací cenou 2,600.000,- Kč ■ s prodejem osmi prázdných bytových jednotek v ulici Tovární, Josefa Hory, Košťálkova, Tyršova, Mládeže, Vorlova, Bořivojova a Jungmannova veřejnou dobrovolnou dražbou s nejnižším podáním od 150.000,- Kč do 1,000.000,- Kč podle velikosti a kategorie bytu ■ s prodejem domů čp. 472 - 477 v Okružní ulici Beroun - Město včetně pozemků a zahrady stávajícím nájemcům za nabídnuté prodejní ceny. Pokud nabídky nebudou akceptovány nejpozději do 15. 11. 2005, zastupitelstvo města souhlasí s prodejem domů formou dražby s minimální vyvolávací cenou za dům 2,000.000,- Kč ■ s prodejem pozemku p. č. 91/19 - zahrada o výměře 542 m2 v Berouně, Pod Kaplankou formou dražby s minimální vyvolávací cenou 3.500,- Kč/m2 ■ s výkupem vybudované komunikace, zpevněných ploch, signalizačního zařízení na světelné křižovatce, veřejného osvětlení a zastavěných pozemků o celkové výměře 1 604 m 2 v Berouně za dohodnutou cenu 1.000,- Kč od LIDL, Česká republika, v.o.s. ■ s finanční úhradou za pronájem pozemku p. č. 606/4 v Beroun 2 - Závodí a ušlý zisk ze zemědělské výroby majiteli dotčeného pozemku z důvodu výstavby kanalizační stoky F. ■ s podílem města Beroun na spolufinancování projektu „Beroun - město cestovního ruchu“ (marketingové materiály, virtuální prezentace a vizuální styl města). ■ s uzavřením smlouvy o spolupráci při zabezpečování požární ochrany ve městě Beroun s Hasičským záchranným sborem Středočeského kraje Zastupitelstvo města souhlasí: ■ s cenou za stavební dílo Krytý bazén Beroun - TIPSPORT LAGUNA, vzešlou z veřejné obchodní soutěže ve výši 167,5 mil. Kč bez DPH Zastupitelstvo města Beroun schvaluje: ■ poskytnutí peněžních prostředků z rozpo-
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
čtu Města Beroun do výše 75,000.000,- Kč na výstavbu a zprovoznění areálu Vodní svět Beroun (dále Krytý bazén Beroun TIPSPORT LAGUNA) v Berouně společnosti Vodní svět Beroun a. s., 100 % vlastněnou Městem Beroun Zastupitelstvo města Beroun souhlasí: ■ s převzetím ručitelského závazku Městem Beroun za pohledávky věřitelů z bankovních úvěrů, poskytnutých společnosti Vodní svět Beroun a. s. k financování investiční akce výstavby a zprovoznění Krytého bazénu Beroun - TIPSPORT LAGUNY, a to až do případné částky 85,000.000,- Kč Zastupitelstvo města Beroun ukládá: ■ uzavřít se společností Vodní svět Beroun, a. s. rámcovou smlouvu, která upraví práva a povinnosti při poskytování úvěrů Městem Beroun a při zvyšování základního kapitálu peněžitými vklady města Beroun za účelem financování investiční akce Krytý bazén Beroun - TIPSPORT LAGUNA v Berouně v souladu s podmínkami, stanovenými zastupitelstvem v tomto usnesení a na základě této rámcové smlouvy pak uzavřít jednotlivé úvěrové smlouvy Zastupitelstvo města Beroun volí: ■ za nového člena Rady města Beroun pana MUDr. Jiřího Holuba ■ za nové členy finančního výboru zastupitelstva města pana MUDr. Jiřího Holuba a pana Pavla Rybáčka ■ za nového předsedu finančního výboru zastupitelstva města pana Mgr. Stanislava Lidinského
! POZOR !
s t r a n a 23
10/2004 HC BEROUNŠTÍ MEDVĚDI Z historie berounského hokeje Berounský lední hokej je již řadu let tradičním a uznávaným sportovním odvětvím reprezentujícím region a zejména město Beroun v rámci celé České republiky. Prvopočátky činnosti berounského hokeje však datujeme od roku 1933, kdy byl založen hokejový klub Český lev Beroun. V těchto předválečných letech začal působit v Berouně i další hokejový klub Sokol Beroun. V roce 1953 byla založena TJ Lokomotiva Beroun, kde splynuly oba hokejové kluby v jeden oddíl ledního hokeje. Pod TJ Lokomotiva se hrál hokej až do roku 1993, kdy bylo zaregistrováno občanské sdružení pod názvem H+S Beroun hokejový klub podle tehdejšího generálního sponzora. Vzhledem ke vzrůstající výkonnostní úrovni, profesionalitě, rozšiřování hráčské a členské základny ve všech věkových kategoriích a působením v jednotlivých soutěží ČSLH bylo nutné ustavit právní subjekt s průhledným ekonomickým a organizačním zázemím. K tomuto kroku došlo na začátku roku 1996, kdy byla založena akciová společnost Berounští Medvědi. Tento název byl převzat i občanským sdružením ve snaze zvýraznit příslušnost k městu a jeho reprezentaci a být i neutrální vůči všem smluvním partnerům a sponzorům. V současné době oba subjekty Berounští Medvědi a.s. a HC Berounští Medvědi spolupracují na základě uzavřené smlouvy, která vymezuje finanční a organizační práva a povinnosti. Tato forma spolupráce je obvyklá u všech extraligových a prvoligových klubů a zaručuje potřebnou finanční flexibilitu a kvalitu v řízení obchodní a sportovní činnosti, což má pozitivní vliv na širokou členskou základnu od žákovských družstev až po ligové družstvo mužů.
Soutěže, úspěchy a problémy berounského hokeje V předválečných letech hrály berounské hokejové kluby „Podbrdskou župu“, v padesátých a šedesátých letech se hrál v Berouně hokej pouze na úrovni okresu a regionu. Výstavba zimního stadionu a jeho uvedení v roce 1971 do provozu způsobilo zvýšený zájem veřejnosti a mládeže o lední hokej v Berouně. I když byl
představujeme zimní stadion zastřešen až v roce 1985, čímž se výrazně zvýšilo jeho využití, dokázali muži Lokomotivy Beroun v roce 1977 postoupit do II. NHL. Po dvou mistrovských sezónách v důsledku reorganizace soutěží ledního hokeje opět sestoupili do krajského přeboru. Na další postup do II. NHL (třetí nejvyšší soutěže) čekal Beroun celých jedenáct let, když až v roce 1990 uspěl v kvalifikaci. Ve II. NHL patřili muži Lokomotivy po tři roky ke špičce soutěže a také na třetí pokus se v roce 1993 za finanční pomoci tehdy generálního sponzora Vápenky Čertovy schody a.s., podařilo uspět v baráži a postoupit do plně profesionální soutěže I. NHL. Byl to skutečně historický úspěch berounského hokeje. Vzhledem k tomu, že systematická práce s mládeží začala až po roce 1993, je v současném hráčském kádru ligového družstva mužů více hráčů z jiných klubů než vlastních odchovanců. Tato skutečnost, při snaze udržet si důstojné postavení v prvoligové soutěži a neobávat se případného sestupu do nižší soutěže, klub finančně velmi zatěžuje. Proto je snahou klubu investovat do mládeže a více zprofesionalizovat trenérské a organizační zázemí. Do této systematické práce patří bezesporu i idea vytvoření sportovních tříd na některé z berounských základních škol se zaměřením na lední hokej. Přes citované problémy se ale může berounský hokej i v oblasti výchovy hráčů pochlubit dílčími úspěchy. Největší úspěchy Medvědů přišly v roce 1998, kdy se mužstvo pod vedením Pavla Hynka a Zdeňka Vojty až do posledního kola rvalo o účast v baráži o extraligu. Nakonec Beroun podlehl ve Znojmě před více než osmi a půl tisícovkami diváků a skončil pouhý bod od vysněného cíle. Další, dosud největší úspěch se datuje s příchodem zkušeného kouče Otakara Vejvody na jaře 2003, který nejprve Medvědy „vytáhl „ z baráže o sestup a pak v následující sezóně s Medvědy nejenže celou soutěž vyhrál a obsadil v základní části 1. ligy první místo, ale dostal se s klubem až do finále play off. Tam Medvědi podlehli dvanáctinásobnému mistru republiky z Jihlavy až v pátém zápase před našlapaným berounským stadiónem. I tak to byla nejúspěšnější sezóna v historii berounského hokeje. Některým hráčům z berounské líhně se již podařilo získat smluvní kontrakty a usadit se v širších kádrech extraligových klubů a hrát v nejvyšších soutěžích. Berounský odchovanec Jiří Fischer přestoupil z našeho klubu do prestižní soutěže kanadskoamerické NHL a je hrá-
čem Detroitu Red Wings. Je držitelem Stanleyova poháru a mistrem světa z letošního mistrovství světa ve Vídni, kde reprezentoval ČR. Z funkcionářského hlediska je pro berounský hokej dobrá vizitka, že v nejvyšším článku řízení Českého hokeje je zastoupen předseda představenstva a generální manažer Berounských Medvědů Josef Drda, který je členem Výkonného výboru Českého svazu ledního hokeje, čímž posiluje autoritu „Medvědů“, ale i sportovně-organizační reprezentaci města Berouna. K té rovněž přispěli na letošním mistrovství světa v in-line hokeji i tři hráči Berounských Medvědů Jan Besser, Petr Šinágl a Martin Tvrzník, kteří se stali v Paříži vicemistry světa.
Co znamená lední hokej pro Beroun a region Jednoduchá odpověď! Berounský hokej je dnes sportovní, společenskou i kulturní součástí v podvědomí občanů Berouna a jeho okolí. Je pro sportovní veřejnost silně zažitým fenoménem, který dokáže v mistrovské sezóně na prvoligová utkání mužů přilákat každý týden více jak tisícovku diváků. Dá se říci, že v každé mistrovské sezóně přijde na zimní stadion v Berouně více jak 30 tisíc diváků. Pro svou atraktivní hru se ligové družstvo mužů, dle oficiální statistiky ČSLH drží také již několik let ve špičce sledovanosti
HC Berounští Medvědi Zimní stadion - Na Ostrově 816 tel./fax: 311 612 228 www.medvedi.cz
a zájmu diváků na stadionech soupeřů. Dobré výsledky ligového mužstva „Medvědů“ ve druhé nejvyšší celorepublikové hokejové soutěži zvyšují v celém našem regionu jeho popularitu a jsou tudíž dobrou reprezentací města Berouna, ale také Středočeského kraje. Sportovní život a činnost není jenom profesionální ligové družstvo mužů. V mládežnických soutěžích má klub zastoupení 9 družstvy s počtem 221 chlapců mladších 18ti let, kteří pravidelně trénují a také hrají pod vedením 18 dobrovolných trenérů a 2 profesionálních trenérů. Celoroční práce s mládeží - s téměř 230 žáky, dorostenci a juniory jistě významně působí nejen na sportovně společenském poli, ale je i významnou prevenci proti kriminalitě mládeže a významnou součástí boje proti drogám.
■ Radniční list, měsíčník Královského města Berouna, č. 10/2005, ročník III., vychází 1. 10. 2005. Vydává Město Beroun, Husovo náměstí 68, 266 43 Beroun 1, IČO 233 129. Telefon redakce: 311 654 133, fax: 311 621 991, e-mail:
[email protected]. Redakční rada: Mgr. Jitka Soukupová, Ing. Tomáš Havel, Ing. Zdeňka Slivková, Ing. Karel Abrahám. Náklad 8 700 výtisků. Sazba a tisk: Radek Dolejš - Reklamní studio Dalmat. Registrováno Ministerstvem kultury České republiky pod evidenčním číslem MK ČR E 14192. Distribuce prostřednictvím České pošty zdarma do všech domácností na území města Berouna. Uzávěrka říjnového čísla 20. září 2005. Příspěvky do listopadového čísla zasílejte nejpozději do 17. října 2005.
24 s t r a n a