měsíčník Královského města Berouna III. ročník duben zdarma Beroun investuje do rozvoje infrastruktury

RADNIâNÍ LIST měsíčník Královského města Berouna

III. ročník

duben

4

2005 zdarma

Beroun investuje do rozvoje infrastruktury V plánu je kanalizace, bazén, byty, dům sociálních služeb i parkoviště Pokud se všechny nejbližší plány podaří převést z papírové podoby do reality, čeká město Beroun v oblasti investiční výstavby zcela výjimečné období. Půjde přitom o investice do dalšího zlepšení infrastruktury v řádech desítek milionů korun, které by zároveň měly přispět jak k rozvoji města a zvyšování počtu jeho obyvatel, tak i k rozvoji cestovního ruchu. Zástupce města v této souvislosti nejvíce trápí příliš dlouhé administrativní procedury, které dle nových zákonů Evropské unie plánované stavby provázejí. Příkladem za všechny může být výstavba městského plaveckého areálu, na který přispěla i akciová společnost Tipsport a který ponese název „Tipsport Laguna“. „Přestože legislativně i projektově je akce připravena a na první etapu výstavby máme v městském rozpočtu vyčleněny finanční prostředky, stavbu zahájíme zřejmě až ve druhé polovině letošního roku,“ uvedl berounský místostarosta Tomáš Havel. Jen samotné výběrové řízení na dodavatele stavby, které pro město zajišťuje pražská společnost Gordion s. r. o., má totiž nejnižší zákonnou lhůtu trvání 79 dní. Pokud se některý z účastníků odvolá, může být tato lhůta i podstatně delší. Ještě zdlouhavější průběh čeká přípravu výstavby kanalizačního sběrače. „V současné době zpracováváme dokumentaci pro výběrové řízení, která je při tak investičně náročné akci velmi rozsáhlá, po ní bude následovat výběrové řízení,“ připomněla architektka Dana Vilhelmová, která očekává rozjezd prvních stavebních prací nejdříve na podzim. Naopak výstavba parkoviště Boškův statek s parkovacím stáním pro 128 osobních vozidel naproti zimnímu stadionu by mohla být zahájena ještě do prázdnin. Na tuto akci, která si vyžádá 4, 3 milionů korun, získalo město grant z evropského programu Phare 2003, určeného na podporu turistické infrastruktury, ve výši 75% plánovaných nákladů. Zbývající prostředky půjdou z městského rozpočtu. Ještě v letošním roce by tak nové parkoviště mělo odlehčit historickému centru města, které bývá ve všedních dnech dopravně přetíženo. Pokud město získá požadovanou dotaci, začne letos i přestavba objektu v nových kasárnách na centrum sociálních služeb s rozpočtem 23 milionů korun. Pro získání

finančních prostředků dělá radnice maximum, bez nich by se totiž projekt jen těžko realizoval. „Projekt komunitního centra by zajistil opravu bývalého vojenského objektu na vysoké úrovni a pomohl tak soustředit všechny služby dobročinných a neziskových organizací na jednom místě,“ připomněl starosta Jiří Besser s tím, že projekt je vysoce hodnocen jak na úrovni kraje, tak minister-

Zbytek armádních budov a pozemků je pak určen k prodeji formou obchodní veřejné soutěže. „Chtěli bychom tímto způsobem získat finance na další městské aktivity, jak nám ukládá rozpočet na letošní rok, a zároveň tento prostor tak zhodnotit, aby se všechny objekty přirozeným způsobem začlenily do života města,“ upozornil Jiří Besser. Stav rozpočtu by měly

Letošní velikonoční trhy na Husově náměstí zpestřila návštěvníkům hra s obřími šachy, která probíhala pod taktovkou šachového oddílu při berounské pobočce Institutu zájmového vzdělávání MŠMT. Tuto atrakci chce radnice zpřístupnit i dalším zájemcům, a to hned jakmile skončí plánovaná přestavba městského informačního centra, s níž se počítá v průběhu května. Právě v „íčku“ by se totiž měly v sezóně obří šachy za symbolickou cenu půjčovat.

stva a má tak velkou šanci dotační titul získat. V areálu nových kasáren bude také pokračovat výstavba padesáti malometrážních bytů pro příjmově vymezené rodiny, s jejichž kolaudací se počítá v listopadu příštího roku.

w w w. m e s t o - b e r o u n . c z

vylepšit i příjmy z prodeje dalšího městského majetku - pobočné budovy Jungmannovy základní školy v Tovární ulici a domu čp. 153 se zahradou vedle městského kina - rovněž formou obchodní veřejné soutěže.

strana 1

4/2005

Te c h n i c k é s l u ž b y B e r o u n

Změny ve vyhlášce o komunálním odpadu Za odkládání stavebních sutí v EKO-dvoře TS Beroun se od dubna platí Berounští zastupitelé schválili na svém zasedání 14. března novou Obecně závaznou vyhlášku, která stanovuje systém shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů vznikajících v k. ú. Beroun, Hostím, Jarov, Zdejcina, včetně systému nakládání se stavebním odpadem. Podle ní tak od 1. dubna nebude již možné zdarma odkládat v EKO-dvoře v areálu Technických služeb Beroun ve Viničné ulici stavební odpad. „Až doposud měli občané Berouna možnost likvidovat veškerý komunální odpad s výjimkou pneumatik, lednic a autobaterií ve sběrné dvoře zdarma. Bohužel však došlo v poslední době ke zneužívání této služby právě v oblasti stavebních sutí. Stávalo se, že jednotliví lidé likvidovali přes EKO-dvůr i 50 tun stavebního odpadu,“ vysvětlil ředitel Technických služeb Beroun s. r. o. Luboš Kácel. Právě berounské technické služby jsou provozovatelem sběrného dvora a město jim za likvidaci zde odloženého odpadu platí. Od 1. dubna do 31. prosince 2004 odložili občané města v EKO-dvoře téměř 1400 tun odpadu, z toho 874 tun tvořily právě stavební

✆

Nový telefonní seznam

suti. Jejich likvidace přišla přitom na 726 tisíc korun. Pro představu, za celý rok 2003 byla v EKO-dvoře zlikvidována necelá polovina, konkrétně 405 tun stavebních sutí. Zvyšující se náklady na likvidaci stavebních sutí vedly zástupce města až ke změně Obecně závazné vyhlášky č. 1/2002, a to v článku upravujícím právě nakládání se stavebním odpadem. Fyzické osoby tak nyní budou stejně jako osoby právnické likvidovat stavební odpad na vlastní náklady. „Cena za likvidaci jedné tuny sta-

vebních sutí ve sběrném dvoře bude stanovena tak, aby obsahovala vynaložené náklady, tzn. náklady na dopravu a skládkovné,“ dodal Luboš Kácel. Ostatní odpady mimo pneumatik budou občané města nadále odkládat v EKO-dvoře zdarma. Nová obecně závazná vyhláška č. 1/2005 je v plném znění k dispozici na www.mestoberoun.cz v sekci Vyhlášky a nařízení nebo na odboru životního prostředí Městského úřadu Beroun.

Poplatky za odpad do 31. května Poplatek za likvidaci komunálního odpadu na letošní rok je splatný nejpozději 31. 5. 2005 a činí 490,- Kč za jednu osobu. Platbu je nejlepší uhradit v pokladně městského úřadu. Lze ji provést také převodem z účtu nebo poštovní poukázkou, v těchto případech je ale nutné uvést variabilní symboly za každého člena domácnosti, které plátce zjistí na úseku místních poplatků MěÚ Beroun, tel. 311 654 163, 311 654 169 nebo 311 654 170. Podle zákona č. 229/2003 Sb. je možné v případě nezaplacení stanoveného poplatku

navýšit částku až na trojnásobek. Více informací získáte v oddělení místních poplatků v přízemí budovy radnice, Husovo náměstí 68 nebo na výše uvedených telefonních číslech.

POKLADNA Husovo náměstí 68 telefon 311 654 134, 311 654 135 Po, St 8:00 - 12:00, 13:00 - 16:30 Út, Čt 8:00 - 11:00, 12:00 - 14:00 Pá ZAVŘENO

Technických služeb Beroun

Vrátnice - spojovatelka Čištění města - zimní údržba Dílna Doprava Dopravní značení Ekonom společnosti Fakturace FAX Hlavní účetní Osobní oddělení Parkovací karty Pokladna Sběrný EKO-DVŮR Sekretariát ředitele Sklad

311 548 201 311 548 216 311 548 218 311 548 210 311 548 212 311 548 209 311 548 208 311 548 205 311 548 207 311 548 213 311 548 206 311 548 217 311 548 226 311 548 200 311 548 204 311 548 234 Správa hřbitova 311 548 219 Správa majetku města 311 548 222 Svoz a likvidace odpadů 311 548 211 Údržba místních komunikací 311 548 212 Veřejná zeleň 311 548 214 Veřejné osvětlení 311 548 212 Veřejné záchodky - Na Příkopě 311 611 440 Medvědárium - Městská hora 311 611 080 Plavecký bazén - ul. K. Čapka 311 624 704 e -mail : [email protected] internet : www.tsberoun.cz

2 strana

Jarní sběr velkoobjemového odpadu Technické služby Beroun s. r. o. připravily v sobotu 2. dubna pravidelný jarní sběr velkoobjemového odpadu, který bude stejně jako loni na podzim proveden po celém městě v jeden den! 8:00 - 10:00 ■ ZDEJCINA ■ JAROV ■ VELKÉ SÍDLIŠTĚ - Košťálkova - parkoviště 9:00 - 11:00 ■ ZÁVODÍ - Na Hrázi ■ ZAVADILKA - Želivského ul. ■ Jeronýmova ul. ■ VELKÉ SÍDLIŠTĚ - Janošíkova 11:00 - 13:00 ■ ZÁVODÍ - Pod Veselou ■ PUCHMAJEROVA - stanoviště bude upřesněno podle stavu ve výstavbě komunikace ■ VELKÉ SÍDLIŠTĚ - ulice Mládeže 12:00 - 14:00 ■ ZÁVODÍ - Karlova - pod dálničním mostem ■ Sadová ul. ■ HOSTÍM ■ LIŠTICE

14:00 - 16:00 ■ ČERNÝ VRŠEK - Dukelská ■ Kollárova - Chmelenského 15:00 - 17:00 ■ Pod Studánkou - U hasičů ■ Karly Machové - parkoviště Při ukládání odpadu je nutné dbát na pokyny obsluhy. V rámci této akce nebude prováděn sběr nebezpečných odpadů, pneumatik, autobaterií, elektronických zařízení, chladniček, barev, olejů a podobně. Tento odpad mohou občané odložit ve sběrném EKO-dvoře v objektu Technických služeb Beroun ve Viničné ulici. PROVOZNÍ DOBA SBĚRNÉHO DVORA: pondělí - pátek 7:00 - 17:00 sobota 8:00 - 13:00


informace

4/2005

Příspěvky na sportovní činnost Pro mládežnické organizace 2,7 mil. korun

Městská rozhledna zahajuje sezónu Od 1. dubna zahajuje rozhledna na Městské hoře v Berouně sezónní provoz. Otevřena bude po celý měsíc každý den od 10:00 do 18:00. V hlavní sezóně, tzn. od 1. května do 30. září bude pak přístupná veřejnosti ve všední dny od 10:00 do 20:00, o víkendech a ve svátek od 9:00 do 20:00. V loňském roce navštívilo městskou rozhlednu 17 660 lidí. Ještě větší návštěvnost však byla v roce 2003, kdy si Beroun z ptačí perspektivy prohlédlo 20 631 dětí i dospělých.

Partneři zasadí v Berouně Amáliinu lípu

Částku ve výši 2, 7 milionu korun z rozpočtu města si letos mezi sebe rozdělí jedenáct sportovních klubů a organizací. Je to o tři sta tisíc více než loni. Při stanovení výše podpory zastupitelé opět zohlednili vedle provozních nákladů také sportovní výsledky. Příspěvek navíc za reprezentaci města dostane Basketbalový klub Beroun, HC Berounští Medvědi, TJ KDC Beroun a TJ Lokomotiva, která sdružuje deset sportovních oddílů - atletiku, orientační běh, plavání, tenis, sport pro všechny, horolezectví, volejbal, turistiku, cyklistiku a veslování.

Příspěvek dostaly tyto organizace: Basketbalový klub Beroun - 300 000,FK Český lev Beroun - 130 000,HC Berounští Medvědi - 1 250 000,HK Berounské lvice - 45 000,KLUB SHOTOKAN Beroun (karate) - 20 000,LTC Beroun (tenis) - 20 000,TJ KDC Beroun - 280 000,TRITON Beroun (potápěči) - 15 000,Scorpio Beroun (florbal) - 15 000,TJ Lokomotiva Beroun - 600 000,TJ Sokol Beroun - 25 000,-

Do prvních tříd zapsáno 177 dětí Začátkem února se na všech čtyřech základních školách v Berouně uskutečnil zápis dětí do prvních tříd. V září by tak do školních učeben mělo nastoupit celkem 177 prvňáčků, z toho na Jungmannovu základní školu 38 dětí, na 2. základní školu v Preislerově ulici 37 dětí, na Základní školu Wagnerovo náměstí 80 dětí a na Základní školu v Komenského ulici 22 dětí. V loňském roce usedlo do lavic v prvních třídách 167 dětí.

Také počet dětí zapsaných do mateřských škol se letos mírně zvýšil. Oproti loňským 161 dětem, se od září chystá do berounských mateřinek 167 dětí, a to 25 dětí do MŠ Vančurova na Velkém sídlišti, z toho 7 na pobočné pracoviště na Zavadilce, 50 dětí do MŠ Pod Homolkou rovněž na Velkém sídlišti, 23 dětí do MŠ v Tovární ulici na sídlišti Litava, 45 dětí do MŠ v Drašarově ulici v Hlinkách a 24 dětí do MŠ v ulici Vrchlického na Závodí.

Zatímco k desátému výročí vzájemné spolupráce s holandským Rijswijkem dostalo město Beroun na památku od svých partnerů dětské hřiště, patnácté výročí bude všem Berouňanům připomínat královská lípa, tzv. Amáliina, která byla pojmenována po nové člence královské rodiny. „Vlastně budeme mít ve městě lípy dvě. Již při návštěvě loňských hrnčířských trhů nám zástupci rijswijské radnice symbolicky přivezli dvoumetrovou lípu, kterou jsme zasadili u řeky Berounky, hned vedle prvního daru, dětského hřiště ve tvaru lodičky,“ uvedl berounský místostarosta Tomáš Havel. Ta pravá královská lípa se bude sázet až letos na jaře, konkrétně v pátek 8. dubna u kruhového objezdu v dolní části Havlíčkovy ulice.

Prodej turistických známek Muzeum Českého krasu v Berouně nově nabízí návštěvníkům města turistické známky Berouna, po nichž je zejména o víkendu zvýšená poptávka. Prodejna v přízemí muzea na Husově náměstí má otevřeno v sobotu od 9:00 do 16:45, v neděli a ve svátek od 10:00 do 16:45 s výjimkou polední přestávky od 12:00 do 12:45.

Tříletý Roman Spousta z Berouna se stal v neděli 20. února čtvrtmiliontým návštěvníkem Aquaparku Kladno. „Jeli jsme na návštěvu k babičce do Kladna a cestou jsme se původně chtěli zastavit v plaveckém areálu ve Slaném, ale nakonec zvítězily lepší vodní atrakce v kladenském aquaparku,“ prozradil tatínek Roman Spousta, který o akci „250 000 návštěvník“ nic netušil. Jeho malý syn dostal certifikát pro 250 000 návštěvníka, permanentku v hodnotě 5 000 Kč a poukázku na nákup elektroniky v hodnotě 17 000 Kč. Nezbývá nic jiného než si přát, abychom brzy přivítali čtvrtmiliontého návštěvníka i v plaveckém bazénu v Berouně.


strana 3

4/2005

informace

Město Beroun na veletrzích cestovního ruchu Informace o takzvané geoturistice patřily mezi návštěvníky k nejžádanějším Počátkem roku začíná turistická sezona. Že je to příliš brzy? Touha po cestování se v člověku probouzí sice většinou až s prvními jarními paprsky, ale cestovní kanceláře jsou právě na začátku roku v nejpilnější práci. Jim a všem dalším zájemcům o cestování, poznávání a aktivní trávení volného času slouží veletrhy cestovního ruchu. Město Beroun se úspěšně zúčastnilo dvou největších veletrhů v naší republice. Na lednovém veletrhu Regiontour 2005 v Brně byl Beroun jedním ze spoluvystavovatelů ve stánku Středočeského kraje. „Od 13. do 16. ledna nabízel stánek informace nejen o Berouně, nýbrž i o jeho okolí. Přizvali jsme ke spolupráci i okolní obce. Mnohé z nich jsou sice členy různých sdružení či mikroregionů, ale na veletrhu, který není levnou záležitostí, nemají možnost se prezentovat. Návštěvníci stánku tak od nás dostávali i informace o Zdicích, Žebráku, Tetíně, Srbsku, mikroregionu Hudlicko, Karlštejnu či Žebráku,“ uvedla Jana Forejtová z berounské

Herci 1. generace za Stěnou Většina pravidelných návštěvníků představení berounského amatérského sdružení Herci 1. generace má jistě stále v živé paměti úspěšnou inscenaci z roku 1999 s názvem Stěna, ve které se rodil základ současného souboru a kterou tehdy diváci právem ocenili nadšeným aplausem. Je proto milou zprávou, že pro zahájení letošní divadelní sezóny si mladí herci vybrali obnovenou premiéru právě této hry. Inscenace byla a stále je pro berounské herce v mnoha ohledech průlomová a i dodnes ojedinělá. Ačkoli jsme si zvykli vídat v poslední době HPG spíše v angloamerických komediích, divadelní hra Stěna je hrou od základu ruskou. V komediálně laděném příběhu o průběhu jedné zkoušky v provinčním ruském maloměstském divadle se před zraky diváků vystřídá celé panoptikum svérázných postaviček, které jsou plny živelnosti i melancholie, tak typické pro ruskou povahu. Ve vtipně napsaných dialozích se na scéně objeví herci současného souboru spolu s osvědčenými herci prvního uvedení, které jsme všechny mohli vidět pohromadě na podzim na oslavách 10 let amatérského divadla. Z výrazu v tvářích herců lze lehce vyčíst, že hrát o sovětském budování cementárny je pro ně stejnou zábavou jako bylo hrát o patáliích a nevěrách doktorů londýnské nemocnice. Nezbývá se než těšit na premiéru, která je 19. dubna.

4 strana

Beroun se na letošním veletrhu cestovního ruchu Regiontour 2005 v Brně prezentoval již podruhé v samostatném stánku.

radnice. Do Brna přijeli také starostové některých těchto obcí a úspěšně navázaná spolupráce bude pokračovat i v dalších letech. Nejprestižnějším veletrhem je únorový Holiday World v Praze. I zde byl Beroun zastoupen. Představil se ve stánku nazvaném Český středozápad - území českých králů společně s městy a obcemi, s nimiž má úzké kontakty. Celý stánek měl jednotný design, který pomocí působivých koláží a květin vytvořila kladenská výtvarnice Milena Burgrová. Beroun se na panelech prezentoval svými hrnčířskými trhy a architektonickými památkami, okolí Berouna nabízelo tipy pro geoturistiku. Právě geoturistika je v poslední době žádanou novinkou a Berounsko může v tomto směru nabídnout např. zajímavý geopark v Muzeu Českého krasu v Berouně, Koněpruské jeskyně nebo Solvayovy lomy. Zájemcům byly k dispozici i nové propagační materiály týkající se praktických otázek ubytování, stravování a aktivního využití volného času.

Rádio Relax vysílá v Berouně již deset let V tomto roce oslaví rádio Relax, které už neodmyslitelně patří i k životu „Berouňáků“, své desáté narozeniny. Relax se „narodil“ v květnu 1995 a první písnička, která na jeho vlnách zazněla, byla stylově od Frankie Goes To Hollywood - Relax. Od té doby rádio Relax rostlo a sílilo, až se rozrostlo na pět frekvencí - kladenskou 92,3 FM, rakovnickou 97,4 FM, kralupskou 103,4 FM, berounskou 97,5 FM a lounskou 94,8 FM. Hudební archiv už se v roce 2000 nevešel do původních prostor, a tak se rádio stěhovalo z takzvaného „sklepa“ do prvního patra kladenského hotelového komplexu a vybavilo se novou moderní technikou, aby svým posluchačům nabídlo co nejkvalitnější poslech nejenom muziky, ale také aktuálního regionálního zpravodajství a vlastních pořadů. Milovníci starších hitů si přijdou určitě na své u pořadu „VYKOPÁVKY Z VINYLŮ“ , taneční scénu zastupuje pořad „DISKOTÉKA“, aktuální největší hity můžete slyšet a také vybírat v „RELAXÁDĚ“, kde je pravidelně i zajímavý host, rockové hity a zajímavé rozhovory s rockery nabízí pořad „FAJN ROCK MUSIC“ a sexuální problémy můžete probrat s doktorem

Radimem Uzlem v „INTIMNOSTECH“. Jako každé správné rádio i Relax své posluchače odměňuje v soutěžích, ve kterých soutěžící vyhráli nepřeberné množství hudebních cen, ale taky elektroniku, peníze, dovolené, automobily a dokonce i dům. Za deset let vysílání to byly ceny za více než 10 miliónů korun! I vy můžete s Relaxem vyhrát. Stačí poslat správnou odpověď na soutěžní otázku: Jak se jmenuje hora, ze které rádio Relax vysílá pro Beroun? a to na adresu: [email protected]. Jeden vylosovaný výherce získá originální tričko a klíčenku s logem rádia Relax a CD Taneční liga, proto nezapomeňte přidat k odpovědi i telefonický kontakt.


4/2005 Kino Mír Beroun Prodej vstupenek hodinu před začátkem představení. Tel.: 311621811, rezervace vstupenek: www.ticketsonline.cz

kino Francie/USA. 134 min. Režie Jean-Pierre Jeunet. České titulky. Je nebezpečné věřit v život mrtvých.... Audrey Tautouová v hlavní roli. Kousek nebe 7. - 11. 4. čtvrtek a pátek od 20:00, sobota od 17:30 a 20:00, neděle a pondělí od 18:30 ČR. 88 min. Režie Petr Nikolaev. Přístupno.

12. 4. úterý od 20:00 USA. 153 min. Režie Taylor Hackford. České

Blade: Trinity 1. - 3. 4. pátek až neděle od 17:30

USA. 113 min. Režie David S. Goyer. České titulky. Wesley Snipes znovu jako comicsový upír. Přístupno od 12 let. FILMOVÝ KLUB: Celina a Julie si vyjely na lodi 29. 3. úterý od 20:00 Francie. 193 min. Režie Jacques Rivette. Hitch: Lék pro moderního muže 1. - 6. 4. pátek až neděle od 20:00, pondělí od 18:30, úterý od 17:30, středa od 18:30

USA. 115 min. Režie Andy Tennant. České titulky. Znáte „schůzkologa“? Will Smith umí svoji roli dokonale... Komedie. Přístupno. ART KINO: Když Otar odešel 5. 4. úterý od 20:00 Francie/Belgie. 103 min. Režie Julie Bertuccelliová. České titulky. Příběh o unikavých a občas i nenaplněných snech. Přístupno od 12 let. Příliš dlouhé zásnuby 7. - 8. 4. čtvrtek a pátek od 17:30

Nenápadný, ale o to milejší a příjemnější film. Je o životě, ke kterému láska, bolest, smích, smrt i politika prostě patří. Příběh z 50. let, kdy Státní bezpečnost opravdu řádí. Hrají: Jakub Doubrava, Tatiana Pauhofová, Petr Forman, Zuzana Stivínová, Ondřej Vetchý, Pavel Zedníček a další. DĚTSKÝ FILMOVÝ KLUB BIJÁSEK: Shrek 2 11. 4. pondělí od 13:45 USA. 93 min. České znění. Jeden je velký

a zelený, druhý čtyřnohý a ukecaný. Dobrodružná animovaná komedie. Řada nešťastných příhod 12. - 14. 4. úterý a čtvrtek od 17:30, středa od 18:30 USA. 104 min. Režie Brad Silberling. České

titulky. Přístupno. Jim Carey, Meryl Streepová, Dustin Hoffman a další v čené komedii. ART KINO: Ray


titulky. Herecký objev roku Jamie Foxx exceluje v příběhu veliké hudební legendy. ODPOLEDNÍ ZLEVNĚNÉ PŘEDSTAVENÍ: Good bye, Lenin 14. 4. čtvrtek od 15:30 Německo. 118 min. Režie Wolfgang Becker. České titulky. Komedie o velkolepé mystifikaci. Letec 14. - 17. 4. čtvrtek od 20:00, pátek až neděle od 17:30 a 20:00 USA. 170 min. Režie Martin Scorsese. České

titulky. Howard Hughes létal nad mraky, letadla miloval jako ženy a filmy pilotoval jako ďábel. Leonardo di Caprio v hlavní roli o muži, který snil o slávě, bohatství a budoucnosti. A zaplatil za to svou přítomností. Přístupno od 15 let. Hledání Země Nezemě 18. - 19. 4. pondělí od 18:30, úterý od 17:30 Velká Británie/USA. 102 min. Režie Marc Forster. České titulky. Přístupno. Fiktivní i skutečný příběh o slavném spisovateli. V hlavní roli Johnny Depp. ART KINO: Vodka Lemon 19. 4. úterý od 20:00 Francie/Arménie/Švýcarsko/Itálie. 84 min. České titulky. Jak těžké je neztratit zbytky lidské důstojnosti uprostřed hmotné i duchovní bídy. Tragický příběh v arménské vesnici se mění v komedii, z bídy a zoufalství vyrůstá láska.

strana 5

4/2005 Skřítek 20. - 25. 4. středa a čtvrtek od 17:30 a 20:00, pátek až neděle od 20:00, pondělí od 17:30

Vděčná figurka z Pražské pětky se vrací, aby změnila život jedné rodiny v neskutečnou grotesku. Hrají: Bolek Polívka, Eva Holubová, Tomáš Hanák, Ivana Chýlková a další. Přístupno od 12 let. Jeho fotr, to je lotr 22. - 24. 4. pátek až neděle od 17:30

USA. 116 min. Režie Jay Roach. České titulky. Stát se členem Byrnesova klanu je snadné, ale udržet se v něm! V hlavních rolích rodinné komedie Robert de Niro, Dustin Hoffman, Barbra Streisandová... Přístupno od 12 let. ODPOLEDNÍ PŘEDSTAVENÍ PRO DĚTI: Hrdinové z říše Gaja 23. - 24. 4. sobota a neděle od 15:30 USA. 91 min. Česká verze. Padoušský profesor Suchar se má na co těšit! Animovaní hrdinové v akci. Sametoví vrazi 25. - 27. 4. pondělí od 20:00, úterý od 17:30, středa od 17:30 a 20:00

ČR. 127 min. Režie Jiří Svoboda. Největší kriminální kauza polistopadové éry - orlické

6 strana

kino - kultura vraždy. Hrají: Michal Dlouhý, Jan Dolanský, Alice Veselá a další. Přístupno od 15 let. FILMOVÝ KLUB: Tatínek 26. 4. úterý od 20:00 ČR. 92 min. Režie Jan Svěrák. Formát DVD. Komplexní biografický dokument přibližující osudy scénáristy, textaře a interpreta písniček pro děti, herce a spoluzakladatele Divadla Járy Cimrmana. Román pro ženy 28. 4. - 4. 5. čtvrtek až pondělí od 17:30 a 20:00, úterý od 17:30, středa od 18:30 ČR. Režie Filip Renč. Nejnovější adaptace stejnojmenného románu Michala Viewegha. Hrají: Marek Vašut, Simona Stašová, Zuzana Kanóczová, Stella Zázvorková, Miroslav Donutil a další.

Výstavy ■ MĚSTSKÁ GALERIE BEROUN Duslova vila, třída Politických vězňů 203 Galerie otevřena: úterý-pátek 10:00 - 12:00 a 12:30 - 16:00, sobota 10:00 - 13:00 Obrazy Václava Zoubka Autorská výstava akademického malíře Václava Zoubka potrvá do 8. 4. Květa Makovská - keramické objekty, obrazy Vernisáž autorské výstavy proběhne ve středu 13. 4. od 17:00. Výstava potrvá do 13. 5. ■ HOLANDSKÝ DŮM Holandská ulice v Berouně Galerie otevřena: pondělí - pátek 13:00 17:00, sobota a neděle 10:00 - 17:00 Petříček junior a senior Výstava olejomaleb a dřevořezeb Tomáše a Pavla Petříčkových. Vernisáž proběhne 9. 4. v 17:00. Výstava potrvá do 23. 4. ■ VÝSTAVNÍ SÍŇ JIŘÍHO JENÍČKA Pražská (Dolní) brána Beroun Síň otevřena: středa 11:00 - 17:00, čtvrtek 14:00 - 17:00, sobota 9:00 - 12:00 Ateliér Rudo Prekopa, dílna Kamila Vargy Výstava fotografií studentů pražské FAMU potrvá do 23. 4. Dílna Miloše Šejna Vernisáž výstavy fotografií proběhne ve čtvrtek 28. 4. v 17:00. Potrvá do 21. 5. ■ MUZEUM ČESKÉHO KRASU Jenštejnský dům Beroun, Husovo nám. 87 Muzeum otevřeno: úterý - sobota 9:00 12:00 a 12:45 - 16:45, neděle a svátky 10:00 - 12:00 a 12:45 - 16:45 hodin. Romové - Národ bez hranic Výstavu pořádá Městský úřad Beroun, Muze-

um Českého krasu Beroun, IZV Beroun a Rückl Crystal Nižbor pořádají výstavu u příležitosti Mezinárodního dne Romů (8. dubna). Potrvá do 10. 4. Za tajemstvím tetínského podzemí Zahájení výstavy 5. dubna v 17:00 hodin . Výstava zavede návštěvníky do běžně nepřístupného, tajemného podzemního světa v okolí Tetína, kde již 30 let aktivně působí jeskyňářská skupina. Za dobu své existence dosáhli jeskyňáři mnohých úspěchů. Objevili a zdokumentovali mnoho dosud neznámých podzemních prostor. Aktivita jeskyňářské skupiny přesahuje i rámec Českého krasu. Součástí činnosti je totiž poznávání a výzkumy v jiných krasových oblastech u nás i v zahraničí. Naopak pro speleology z jiných oblastí tetínští jeskyňáři každoročně pořádají „Setkání jeskyňářů v Českém krasu“ a „Jeskyňářský country bál“. Potrvá do 17. 7. 2005. Ohlédnutí o 60 let zpět Výstava bude zahájena vernisáží 19. 4. v 16:30 hodin. Hostem bude Mgr. Tomáš Jakl (Vojenský historický ústav Praha). Základem výstavy je soubor fotografií od místního fotografa Ladislava Šmída, které budou jako celek poprvé vystaveny. Tyto snímky zachycují události z konce 2. světové války v Berouně např. spojenecké nálety, železniční neštěstí a pohyb jednotlivých armád městem. Výstava bude doplněna modely vojenské techniky z berounského modelářského kroužku IZV. Potrvá do 10. 5. 2005. ■ GALERIE ČERŤÁK Vápenka Čertovy schody, Tmaň 200 otevřena nonstop „Děti, komedianti a blázni“ Berounská fotografka a malířka Lucie Suchá (1968) se ve své tvorbě zaměřuje zejména na lidi, které potkává, na své kamarády, muzikanty, kejklíře a děti. Výstava potrvá do 21. 4. První zastavení Fotografka Jitka Rjašková (1966) z Ostrova u Karlových Varů vystavuje od 23. 4. do 23. 6. v Galerii Čerťák průřez svou tvorbou - černobílé reportáže, portréty a akty i barevné fotografie detailů přírody. V současné době studuje soukromou fotografickou školu Fabion v Praze. Její fotografie najdete pravidelně v časopisech Photo life či Fotografie magazín, kde získala řadu ocenění. Autorka fotí analogově (Minolta 800 si) i digitálně (Nikon D 70). Vernisáž výstavy proběhne v sobotu 23. 4. od 10:00 v Galerii Čerťák. Na vernisáži zahraje skupina Four Brothers.


4/2005 Akce Live jazz music party 1. 4. pátek od 21:00 Piano, doublebass, trumpet, drums v baru U Klepáčka. Iva Vyhnánková: Froddy - přítel z pravěku 11. 4. pondělí od 14:00 Představení nově vydané knížky o mluvícím dinosaurovi, který se náhodou ocitne ve světě lidí. Knihu představí osobně Iva Vyhnánková, šestnáctiletá autorka textu i ilustrací a vítězka výtvarné soutěže Berounále 2004 v Informačním centru Jungmannovy základní školy, jíž je absolventkou. Trio Antonína Dvořáka 12. 4. úterý od 19:00 Klavírní recitál v sále České pojišťovny v Berouně pořádá Kruh přátel hudby. Nebyla to Pátá, byla to devátá 13. 4. středa od 20:00 Divadelní představení v sále České pojišťovny v Berouně. Hrají: Josef Carda, Jana Švandová, Rudolf Hrušínský, režie Jiří Menzel. Lístky v předprodeji v Městském informačním centru Beroun, tel. 311 654 321 nebo na tel. 603 544 709. Stěna 19. 4. úterý od 19:00 Divadelní hra od Alexandra Galina v podání souboru Herci 1. Generace ve Společenském domě Plzeňka. Více na straně 4. Wohnout 21. 4. čtvrtek od 20:00 Koncert hudební skupiny ve Společenském domě Plzeňka. Lístky v předprodeji v Městském informačním centru Beroun, tel. 311 654 321, v SD Plzeňka nebo na tel. 603 544 709. Dáma na pavlači 25. 4. pondělí od 19:30 Divadelní představení v podání Libuše Švormové. Hrané soudničky Františka Němce z předválečné Prahy doplněné náhravkami oblíbených staropražských písniček. Předprodej vstupenek v Městském informačním centru Beroun, tel. 311 654 321 a v SD Plzeňka.

Přednášky Mezinárodní den památek a sídel 18. 4. pondělí od 17:00 U příležitosti Mezinárodního dne památek a sídel pracovníci Muzea Českého krasu pro

kultura zájemce připravili „Procházku po Městské památkové zóně Beroun“ s výkladem archeologa a historika. Povídání se bude vztahovat k jednotlivým objektům zapsaným v Ústředním seznamu kulturních památek ČR. Výklad bude doplněn o pověsti vážícími se k městu. Sraz před Jenštejnským domem - sídlem MČK v 17:00. Koření proti choření - bylinky pro každého 23. 4. sobota od 18:00 Přednáška Klubu zdraví v Hotelu Litava. Pořádá Institut životního stylu Nenačovice - tel. 311 712 452, 311 712 493, www.countrylife.cz. Vstupné dobrovolné. Konec II. světové války 27. 4. středa od 17:00 Muzeum Českého krasu Beroun. Přednáška na téma „Konec druhé světové války v českých zemích se zřetelem na Beroun. Přednášejícím bude Mgr. Tomáš Jakl z Vojenského historického ústavu v Praze. Tetínské podzemí 28. 4. čtvrtek od 17:00 Muzeum Českého krasu Beroun. Součástí této přednášky bude promítání diapozitivů z podzemních prostor z okolí Tetína. Přednášejícími budou členové tetínské skupiny Josef Plot, Jakub Zelinka, Ladislav Pecka, Martin Majer a RNDr. Karel Žák, CSc. Moderuje RNDr. Irena Jančaříková.

Diskotéky SD PLZEŇKA BEROUN Staré pecky - DJ Petr Vich 2. 4. sobota od 21:00 Staré pecky - DJ Olda Burda 9. 4. sobota od 21:00 Staré pecky - DJ Zdeněk Šťovíček 16. 4. sobota od 21:00 Staré pecky - DJ Olda Burda 23. 4. sobota od 21:00 Staré pecky - DJ Martin Šmíd 30. 4. sobota od 21:00

Hořovice SPOLEČENSKÝ DŮM Nádražní 606, tel. 311 512 915 ARAKAIN tour 2005 1. 4. pátek od 20:00 Společně s legendou české metalové scény vystoupí Support SEVEN a Special Guest WALDA & GANG. Předprodej vstupenek v IC Hořovice, tel. 311 513 482. Zdeněk Izer 16. 4. sobota od 20:00


Vystoupení Zdeňka Izera v pořadu Týdeník Televizer aneb právě vyšlo nové číslo. Předprodej vstupenek v IC Hořovice a Společenském domě. KLUB LABE Vísecké nám. 198, tel. 311 512 594 Čankišou 9. 4. sobota od 21:00 Brněnský představitel české worldmusic a etnobigbítové dechovky, jejíž eklektická tvorba spojuje vlivy nejrůznějších etnik s legendou jednonohého lidu Čanki. Za šest let své existence vydala již tři CD, poslední s názvem Gamagaj v loňském roce. Letos natočila nový videoklip ke skladbě Anay Yo, ve kterém účinkuje famózní zpěvák Karel Heřman a další člen kapely David Synák spolu s Romanem Stoklasou. GANG ALA BASTA 15. 4. pátek od 21:00 Slušně rozjetá mašina, která po šesti letech experimentování se zvuky i hudební formou sklízí úspěchy nejen na klubové taneční scéně, ale i na tuzemských i zahraničních festivalech. Zkrocení zlé ženy 21. 4 čtvrtek od 20:00 Divadelní hra W. Shakespeara. Účinkuje První české divadlo na baterky - Praha. Hroší farma 22. 4. pátek od 21:00 Hvězdná stálice nejen hořovického hudebního nebe. BLUE EFFECT + ANNIE’S TRIP 23. 4. sobota od 21:00 Kytarový mág, guru a hudební legenda Radim Hladík s novou krví mladých spoluhráčů oživí pamětníkům „zaprášený vinylový desky“ a „mladejm“ předvede plnokrevnou a výsostně moderní hudbu. Současné BE tvoří rekruti ze zaniklých Walk Choc Ice - bubeník Václav Zíma a zpěvák Honza Křížek, dále klávesák a zpěvák Pavel Bohatý - nám známý z partičky East Park a metalový basák Wojttech z Mindway. Koncertní lahůdku připraví ambiciózní a velmi dobří předskokani z Brna Annie’s Trip. Korejské šičky aneb Kdo neskáče není Čech! Hop! Hop! Hop! 29. 4. pátek od 20:00 Hra plná exotiky, erotiky a fotbalu k 65. narozeninám Václava Hraběte zahraje Podbrdské recesistické divadlo. Napsal Zdeněk Samec ml. Akrobat 30. 4 sobota od 21:00 Večer legendárních čajových brusičů. Host kapela Sondy.

strana 7

4/2005 Hýskov OBECNÍ KULTURNÍ DŮM Žabák Valentýn 24. 4. neděle v 15:00 Pražský divadelní soubor „Buchty a loutky“ benefičně vystoupí v Hýskově s úspěšnou hrou „Žabák Valentýn“. Představení je určeno dětem od 3 let, vstupné je dobrovolné a výtěžek bude věnován na rekonstrukci hýskovského kostela.

Králův Dvůr AREÁL ZÁMKU Čarodějnice 30. 4. sobota od 18:00 Soutěž o nejlepší masku (4 kategorie), občerstvení pro masky zdarma.

Loděnice SPOLEČENSKÝ KLUB Michal Prokop & Luboš Andršt & Jan Hrubý 15. 4. pátek od 20:00 Předprodej v Městském informačním centru v Berouně, tel. 311 654 321 a ve Společenském klubu.

Nižbor RESTAURACE U LÍPY Eva Holická & spol. 1. 4. pátek od 20:00 Nejen jazz z Berouna. Středočeské kolo Porty 9. 4. sobota od 15:00

Zdice SPOLEČENSKÝ DŮM Kladenské heligonky 9. 4. sobota od 18:00 PEPŠOU 17. 4. neděle od 19:00 Zábavný pořad s Josefem Aloisem Náhlovským a Josefem Mladým.

Pro děti i rodiče Budova ZŠ na Wagnerově náměstí 458/2. KLUBíčko Beroun 311 626 397, 777 337 747, e-mail: [email protected], www.klubickoberoun.com

8 strana

kultura - společnost Otevírací doba: Pondělí: 8:30 - 17:30 Úterý: 8:30 - 12:00 Čtvrtek: 14:00 - 17:30 ŠIKULOVÉ Každý čtvrtek od 16:00 do 17:15 probíhají v herně měsíční kurzy pro starší děti bez rodičů ŠIKULOVÉ. Téma na duben: JARO. Zkusíme si vyrobit něco z proutí. Barevná dopoledne Každé pondělí od 8:30 do 11:30 nabídneme dětem i maminkám činnosti a materiály, aby se děti mohly výtvarně vyjádřit. „POHNI KOSTROU“ Každé pondělí odpoledne od 14:00 do 16:30 jsou pro všechny děti (bez rodičů) v herně k dispozici zkušení pracovníci Klubíčka, osobní asistenti i dobrovolníci. Máme novinku děti budou moci vyzkoušet nové výukové programy na počítači se speciální klávesnicí a pravidelně s nimi pracovat! Čarodějná věž 29. 4. pátek od 9:00 do 12:00 Pořádá klub Klubíčko v Plzeňské bráně. Chcete se potkat s opravdovými čarodějnicemi? Rádi byste ochutnali kouzelný lektvar?

Kouzlení s akvarelovými barvami. Nebudou chybět ani jarní říkanky a písničky.

Mateřské centrum Slunečnice Tel. 603 141 700 (Martina Svatá), e-mail: [email protected], www.mcslunecnice.cz otevřeno: úterý 9:00 - 12:00 středa 9:00 - 12:00 a 15:00 - 18:00 pátek 9:00 - 12:00 a 15:00 - 18:00 Módní přehlídka 6. 4. středa od 16:00 do 18:00 Za pomoci malých modelek vám představíme modely z obchodu Kateřiny Koťátkové. Hrátky s mrňátky 13. 4. středa od 10:00 do 11:00 Říkanky, cvičení a tvoření pro děti s maminkami. Tatínek není k zahození 13. 4. středa od 16:00 do 17:00 Divadelní představení společnosti LOKVAR. Scénář a režie Arnošt Goldflam. Sdružení S.O.W.A. Tel.. 311 611 247, 737 465 486, e-mail: [email protected] Waldorfské dny v Mateřském centru Slunečnice 1. pátek a 3. středa v měsíci. Včeličky z olšových šištiček 1. 4. pátek Milá ozdoba jarního stolu. Na řadu přijdou i říkanky a písničky s motivy jara. Barevné snění pro malé i velké 20. 4. středa

75 let Růžena Nováková Jiřina Limportová Jaroslava Smíšková Růžena Živorová Václav Brejcha Jaruše Hříbalová Drahoslava Šmolcnopová Jaroslav Zbuzek Jiří Wenzl Helena Jizbová Eva Holubová 80 let Jiří Holan Rudolf Kadeřábek Marie Havlová Jaroslav Hladík Jaroslav Železný Marie Horelová Libuše Stěhulová 85 let Eleonora Vydrová Václav Hasman Božena Tylová 90 let a více Karel Vondrášek - 90 let Anežka Ludvíková - 91 let Anna Mandová - 91 let Marie Vildmonová - 92 let Helena Kaucká - 93 let

IZV Beroun Husovo nám. 77/5, Beroun - Centrum tel.: 311 610 899, 737 656 553 Prezentace natočených reklam 4. 4. - 8. 4. pondělí - pátek Projekt pro základní školy na téma: „Kouření a alkoholu ne“. Probíhá v sídle IZV, Husovo náměstí 77. Vyhlášení soutěže 20. 4. Technika patchwork 13. 4. středa od 9:00 Seminář proběhne v klubu OKO. Určeno pro maminky s dětmi. Čarodějnice na Městské hoře 29. 4. pátek od 9:00 Každé dítě dostane od čarodějnice sladkou odměnu. Vstupné 15,- Kč. Soutěž pro mateřské školy Téma: Rozkvetlý strom. Vyrobte strom netradiční technikou s využitím přírodního materiálu. Své výrobky odevzdejte do 5. 4. v sídle IZV, Husovo náměstí 77.

Jubilea v dubnu


4/2005 Knihovny Městská knihovna (U Kasáren 813): Po, St, Čt 8:30 - 17:00 Út 8:30 - 11:00 Pá 8:30 - 15:00 So 8:30 - 11:00 Dětské oddělení: Po 12:00 - 17:00 St, Čt 12:00 - 16:00 Pá 12:00 - 15:00 Pobočka sídliště (Třída Míru): Po 8:30 - 11:00, 12:00 - 16:00, St 8:30 - 11:00, 13:00 - 17:00 Čt 8:30 - 11:00, 12:00 - 16:00 Pá 8:30 - 11:00, 12:00 - 15:00

Basketbal III. liga mužů BK Beroun - Dukla Dejvice 9. 4. sobota od 17:00 BK Beroun - Sokol Motol 10. 4. neděle od 10:30 Hala TJ Lokomotiva Beroun.

Fotbal Divize - skup. B FK Králův Dvůr - SK Benešov 3. 4. neděle od 16:30 FK Králův Dvůr - Teplice B 17. 4. neděle od 17:00 Stadion FK Králův Dvůr. Krajský přebor KDC Beroun - Liberta Mělník 10. 4. neděle od 16:30 KDC Beroun - Tatran Sedlčany 24. 4. neděle od 17:00 Hřiště Na Máchovně v Berouně. I. A třída Český Lev Beroun - Spartak Příbram 9. 4. sobota od 16:30 Český Lev Beroun - AFK Loděnice 23. 4. sobota od 17:00 Český Lev Beroun - Slavoj Nelahozeves 30. 4. sobota od 10:15 Hřiště Na Ostrově v Berouně.

Aerobic Čarodějnický aerobik 23. 4. sobota od 13:00 Pořádá ASPV TJ Lokomotiva Beroun ve sportovní hale. Přijďte si zařádit v rytmu dance aerobiku. Srdečně zveme všechny zájemce nejen „čarodějnice“.

společnost - sport Aerobik mix Každé úterý od 17:00 do 18:00 (mladší žákyně), ve středu od 17:00 do 18:00 (mladší a starší žákyně), pátek od 17:00 do 18:00 (starší žákyně), pátek od 18:00 do 19:00 (dorostenky a ženy). V tělocvičně TJ Sokol Beroun. Aerobik Aerobik pro ženy pondělí a čtvrtek od 19:00 do 20:00 v hale TJ Lokomotiva Beroun. Stepaerobik pro ženy ve středu od 18:00 do 19:00 v tribuně TJ Lokomotiva Beroun. Aerobik s Hankou Heroldovou Každé pondělí a středu od 20:15 v tělocvičně 2. ZŠ Beroun (naproti Delvitě).Možnost výhodných permanentek a jejich proplacení pojištěncůmZP Metal-Aliance. Aerobik v centru Lion Spinning Švermova 1366, Beroun - Velké sídliště, tel. 732 837 771. Vždy v neděli od 14:30 do 15:30.

Cvičení Cvičení s Hanou Utratilovou V tělocvičně TJ Lokomotiva Beroun (tribuna). Dynamické cvičení: pondělí a čtvrtek 19:00 20:00, cvičení pro bolavá záda: úterý 18:00 20:00, čtvrtek 20:00 - 21:00, břišní tance: pondělí 20:00 - 21:00. Informace: 728 023 090.

Jóga Každou středu od 17:00 do 19:00 v malém sále TJ Lokomotiva Beroun nebo v pondělí od 19:00 do 20:30 v malém sále ve 2. patře sokolovny Beroun.

Power jóga Švermova 1366, Beroun - Velké sídliště (Lion Spinning), tel. 732 837 771. Každou sobotu a neděli vždy od 12:30 do 13:30.

Běh 22. ročník Běhu přes Městskou horu o Pohár města Beroun 23. 4. sobota od 9:00 Pořádá oddíl atletiky TJ Lokomotiva Beroun pod záštitou města Berouna. Závod je započítáván do běžeckého poháru mládeže. Prezentace závodu v 9:00 v budově Jungmannovy ZŠ pod Městskou horou, trať: zpevněné cesty vedoucí udržovaným lesoparkem. Začátek závodu 10:00. Běží se 360 m, 560 m, 1 200 m, 1 700 m a 3 000 m podle kategorie. Závodit mohou děti od šesti let, mládež i dospělí. Připraveny


jsou koláče, poháry pro vítěze, sluníčko, fandící medvědi i dobrá parta. Dotazy: 606 953 864 (p. Vondra), 724 034 884 (p. Gregorovský), 602 242 960 (p. Prouza).

Spinning Spinning centrum Peklo v areálu TJ Lokomotiva Beroun, Tyršova 85, v provozu sedm dní v týdnu Na hodiny je třeba se telefonicky objednat na tel: 311 626 950 nebo osobně na recepci TJ Lokomotiva Beroun. Centrum Lion Spinning Švermova 1366, Beroun - Velké sídliště Otevřeno 365 dní v roce od 8:00 do 20:00. Objednávky na tel: 732 837 771. V neděli 1. 5. „Den spinningu pro zamilované“. Páry platí cenu hodiny za jednoho, tj. pouze 90 korun. Permanentka pro zamilovaný pár 650 korun za deset vstupů.

Hřiště Hlinky Městské školní hřiště Beroun - Hlinky Otevřeno: 8:00 - po dohodě se správcem tel.: 311740153-4 Fotbal, volejbal, košíková, tenis, petanque, atletická dráha, nohejbal.

Pořádáte letní dětský tábor? Rádi vám tuto informaci zdarma zveřejníme v květnovém vydání Radničního listu. Stačí zavolat na telefon 311 654 133 nebo 311 654 116, napsat na e-mail: [email protected] nebo na adresu Radničního listu uvedenou v tiráži a to nejpozději do 15. dubna. Přehled dětských táborů zveřejníme též na www.mesto-beroun.cz v sekci Informace o městě/Dětské tábory.

Zubní pohotovost 2. - 3. 4. sobota a neděle MUDr. Eliška Svobodová, ord. Buzuluk, Komárov, tel.: 311 572 389 9. - 10. 4. sobota a neděle MUDr. Štěpánka Šedivá, Wagnerovo nám. 1541, Beroun, tel.: 311 611 241 16. - 17. 4. sobota a neděle MUDr. Lenka Pilbauerová, Pod Kaplankou 508, Beroun, tel.: 311 746 185 23. - 24. 4. sobota a neděle MUDr. Zdeňka Šmejkalová, Nácražní 308, Lochovice, tel.: 311 537 796 30. 4. - 1. 5. sobota a neděle MUDr. Ladislava Švábová, Pod Nádražím 289, Hořovice, tel.: 311 513 375

strana 9

4/2005

z usnesení rady a zastupitelstva města

Z usnesení Rady města Beroun

ze dne 28. 2. 2005 ■ Rada města bere na vědomí informaci o prováděné rekonstrukci soustavy centrálního zásobování teplem v Berouně dle jednotlivých etap, předloženou společností HARPEN ČR, s. r. o. ■ Rada města po projednání bere na vědomí Zprávu o činnosti Městských lesů Beroun. ■ Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem domu čp. 153, ulice Politických vězňů, Beroun (vedle městského kina) se stp. 443/1 o výměře 215 m2 a p.č. 712 a p.č. 61/10 o výměře 318 m2 formou obchodní veřejné soutěže. ■ Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem domu čp. 66, Tovární ulice, Beroun (pobočná budova Jungmannovy základní školy) se stp. 5928 o výměře 310 m2 a části p.č. 141/1, 140/1 a 136/8 o výměře cca 900 m2, formou obchodní veřejné soutěže. ■ Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem nemovitostí v areálu „nových kasáren“ v Berouně, uvedených v předloženém písemném návrhu včetně pozemků o výměře cca 51 000 m2, formou obchodní veřejné soutěže. ■ Rada města souhlasí s předloženým textem vypracovaným firmou ACCON Managers & Partners, s. r. o., zadávací dokumentace pro zadání veřejné zakázky na akci „Malometrážní byty v areálu bývalých kasáren Beroun“ a vzorem smlouvy o dílo, který bude součástí této zadávací dokumentace. ■ Rada města souhlasí s radou města upraveným textem, vypracovaným firmou GORDION, s. r. o., zadávací dokumentace pro zadání veřejné zakázky na akci „Vodní svět - Krytý bazén Beroun“ a vzorem smlouvy o dílo, který bude součástí této zadávací dokumentace. ■ Rada města uděluje dle č. 4 Nařízení města Beroun č. 4/2003 o vyhlášení stavební uzávěry oblasti Nad Homolkou výjimku pro vlastníky pozemků č. 1410/6 a 1410/3 z důvodu výstavby inženýrských sítí. ■ Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem garáže v ulici Josefa Hory, Beroun - Velké sídliště, č.e. 967, se stp.č. 2511/4 o výměře 19 m2 formou výběrového řízení obálkovou metodou s nejnižším podáním 100 000,Kč. ■ Rada města neuznává vydržení pozemku díl „c“ o výměře 2 m2 z parc.č. 2723/1 v Berouně (garáže za STS) a trvá na uzavření kupní smlouvy s jeho uživateli. ■ Rada města souhlasí s navrženým řešením na vybudování komunikace pro zásobování vnitrobloku v lokalitě zástavby Biřická, Kolářská, Zámečnická, Beroun - Centrum. ■ Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy

10 s t r a n a

o budoucí darovací smlouvě mezi firmou CANADA TOWN a. s., Králův Dvůr a panem Doušou na předání komunikace po jejím vybudování spolu se skutečně zastavěnou částí pozemku p. č. 1261/86, 1261/87 a 1261/91 v Berouně Na Máchovně Městu Beroun dle předloženého textu. ■ Rada města souhlasí s převodem členských práv v Bytovém družstvu Beroun Biřická pana Cenka a paní Cenkové na pana Kittlera a paní Kittlerovou. ■ Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy mezi Ministerstvem pro místní rozvoj ČR, Praha 1 a Městem Beroun, jejímž předmětem je grant na realizaci projektu s názvem „Parkoviště pro osobní vozidla Boškův statek - Beroun“ a navrhuje zastupitelstvu města, aby vydalo obdobné usnesení. ■ Rada města souhlasí s poskytnutím finančního příspěvku v celkové výši 5 000,- Kč na činnost záchranné stanice při Českém svazu ochránců přírody Rokycany, zajišťujícím mimo jiné své služby ve správním obvodu města Berouna. ■ Rada města souhlasí s převzetím záštity města Berouna nad závodem Běh přes Městskou horu o pohár města Berouna a s poskytnutím věcných cen pro první tři závodníky (více ve sportovním přehledu na straně 9). ■ Rada města schvaluje přijetí finančního daru od společnosti Tipsport, a. s. na výstavbu Krytého bazénu Beroun. ■ Rada města schvaluje Smlouvu o užívání názvu „TIPSPORT LAGUNA“ pro Krytý bazén Beroun. ■ Rada města schvaluje zápis jednání Komise bytové ze dne 23. 2. 2005.

Z usnesení Zastupitelstva města Beroun

ze dne 14. 3. 2005 Zastupitelstvo města Beroun bere na vědomí: ■ Informaci o prováděné rekonstrukci soustavy centrálního zásobování teplem v Berouně dle jednotlivých etap, předloženou společností HARPEN ČR, s. r. o. Zastupitelstvo města Beroun vydává: ■ Obecně závaznou vyhlášku města Beroun č. 1/2005, kterou se mění Obecně závazná vyhláška města Beroun č. 1/2002 o systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů vznikajících na k. ú. Beroun, Hostím, Jarov, Zdejcina, včetně systému nakládání se stavebním odpadem. ■ Obecně závaznou vyhlášku města Beroun č. 2/2005, kterou se ruší Obecně závazná vyhláška města Beroun č. 8/1993 o zvláštních opatřeních k omezení znečišťování ovzduší za smogové situace ve městě Beroun (nahrazuje se obdobným nařízením města Berouna č. 3/2005).

■ Obecně závaznou vyhlášku města Beroun č.4/2005, kterou se mění a doplňuje Obecně závazná vyhláška města Beroun č. 2/2001 O vyhlášení závazné části územního plánu města Beroun a schvaluje návrh změn č.01 územního plánu města Beroun. ■ Obecně závaznou vyhlášku města Beroun č. 5/2005, kterou se ruší Obecně závazná vyhláška města Beroun č.1/2001 a 3/2001, o příspěvku na částečnou úhradu neinvestičních nákladů mateřské školy a školní družiny (výše těchto příspěvků nyní stanovují mateřské školy popř. školní družiny samy). Zastupitelstvo města Beroun schvaluje: ■ Přidělení finanční podpory na sportovní činnost z rozpočtu města Beroun pro rok 2005 organizacím dle předloženého přehledu (více na straně 3). Zastupitelstvo města Beroun souhlasí: ■ S uzavřením smlouvy mezi Ministerstvem pro místní rozvoj ČR a Městem Beroun, jejímž předmětem je grant na realizaci projektu s názvem „Parkoviště pro osobní vozidla Boškův statek Beroun“ (více na straně 1). ■ S bezúplatným převodem nemovitého majetku - hromadné garáže na stp. 6700 v k.ú. Beroun v areálu Technických služeb Beroun s.r.o. z Technických služeb Beroun, v likvidaci na Město Beroun. ■ S odkoupením pozemků p.č. 1053/114 a 1060/16 o celkové výměře 320 m2 na Zavadilce, dotčených stavbou kanalizační stoky G, od spol. Králodvorské železárny, a.s., za smluvní cenu. ■ S prodejem domu čp. 62 (bývalá hájovna), Talichovo údolí v Brdatkách, Beroun - Město, se stp.427, p.č.2341, 2342 o celkové výměře 1 118 m2 formou výběrového řízení obálkovou metodou s nejnižším podáním 1 860 082,- Kč. ■ S prodejem garáže v ulici Josefa Hory, Beroun - Velké sídliště, č.e. 967 se stp.č. 2511/4 o výměře 19 m 2 formou výběrového řízení obálkovou metodou s nejnižším podáním 100.000,-Kč. ■ S prodejem domu čp. 66, Tovární ulice, Beroun (pobočná budova Jungmannovy základní školy) se stp. 5928 o výměře 310 m2 a části p.č. 141/1, 140/1 a 136/8 o výměře cca 900 m2, formou obchodní veřejné soutěže. ■ S prodejem nemovitostí v areálu „nových kasáren“ v Berouně, uvedených v předloženém písemném návrhu včetně pozemků o výměře cca 51 000 m2, formou obchodní veřejné soutěže. ■ S prodejem domu čp. 153, ulice Politických vězňů, Beroun (vedle městského kina) se stp. 443/1 o výměře 215 m2 a p.č. 712 a p.č. 61/10 o výměře 318 m2 formou obchodní veřejné soutěže. ■ S výší měsíčních odměn neuvolněným členům zastupitelstva města podle nařízení vlády č. 697/2004 Sb.


4/2005

reportáž - informace

Akáda vyhrála cestu do Europarlamentu V prestižní soutěži Eurogame dvakrát zvítězili zástupci České republiky Aby Evropská unie nezůstala mladým lidem v Evropě záhadou, vyvinul Evropský parlament program Euroscola. Umožňuje zajistit setkání několika stovek studentů z členských zemí, kteří mohou diskutovat o různých problémech, ale i poznávat se navzájem. V rámci tohoto programu byla vypsána soutěž o Ústavě Evropské unie, do níž se mohlo zapojit 100 škol z celé ČR. Pokud studenti odpověděli správně na tři otázky a poslali řešení formou SMS, mohli vyhrát pro svoji třídu zájezd do Štrasburku. Pouze 8 škol z ČR mohlo získat tuto výhru, tzn. grant, který stačil na pokrytí finančních nákladů na dopravu a ubytování. Termíny návštěv byly určeny ve Štrasburku tak, aby každou zemi zastupovala vždy jen jediná škola. Mezi úspěšné a šťastné patřilo 31 studentů a studentek 3. A Obchodní akademie v Berouně!

Na sedadlech evropských poslanců V úterý 15. března zastavil autobus s českou výpravou u budovy Evropského parlamentu. Následovala nezbytná bezpečnostní prohlídka před vstupem do areálu a pak už se studenti ocitli uprostřed davu 400 mladých lidí ze 14 evropských zemí. Přitom z nově přijatých zemí Evropy byli Češi jedinými zástupci! Po občerstvení zavedli asistentky studenty do jednacího sálu, kde zasedají evropští poslanci.“ Zástupce každé země měl za úkol během jedné minuty představit svou školu a zemi. První přišla na řadu „CZECH REPUBLIC“, kterou reprezentovala naše Lenka Sedláčková. Svým přirozeným projevem a dobrou angličtinou zaujala posluchače,“ pochlubila se Hana Fechtnerová z Obchodní akademie a dodala: „Každý student měl k dispozici sluchátka, aby mohl zvolit řeč, ve které chtěl jednání poslouchat. Po prezentaci škol odpovídali studenti pomocí hlasovacího zařízení na otázky uvedené v anketním dotazníku např. domníváte se, že vás vaše škola dostatečně informuje

o Evropské unii, či zda je dobré, že vaše země je součástí EU“. Během oběda čekala studenty další aktivita - EUROGAME.

Před vstupem do jednacího sálu.

Dvojnásobné vítězství v Eurogame „Dostali test s osmnácti otázkami, z nichž každá byla napsána v jiném jazyce. Úkolem bylo sestavit čtyřčlenné týmy s různým národnostním složením, otázky přeložit a napsat správné odpovědi,“ vzpomněla Hana Fechtnerová, která spolu s kolegyněmi jazykářkami Magdalenou Korbovou, Kateřinou Pintovou a Hanou Pošmurnou studenty doprovázela. Největším problémem byly podle ní otázky v řečtině a maďarštině, jejichž význam se nedal ani zdaleka odhadnout, a tak nezbylo než vyhledat studenty z těchto zemí a nechat si obsah otázek vyložit. „Do finále se dostal náš Miloš Zapach, jehož skupina vyhrála i celou soutěž a do Berouna přivezl krásný pohár! Stejnou soutěž si vyzkoušeli i učitelé. Kolegyně Hana Pošmurná patřila rovněž k vítěznému učitelskému týmu, takže jsme byli dvakrát veleúspěšní,“ připomněla Fechtnerová. Po skončení EUROGAME bylo vytvořeno pět skupin asi po osmdesáti členech. V nich se diskutovalo na téma evropská demokracie, životní prostředí, mládež v EU, budoucnost EU. Každá skupina si zvolila mluvčího, který potom přednesl výsledky v parlamentním sále. Kdokoli měl možnost s názory polemizovat. Na konci každé diskuse bylo pomocí hlasovacího zařízení rozhodnuto, zda závěry jednání z jednotlivých skupin budou či nebudou přijaty. Každá škola obdržela na památku dne stráveného v Europarlamentu vlajku EU a všichni účastníci certifikát o absolvování programu.

Město Beroun připravuje k prodeji formou obchodní veřejné soutěže: ■ dům čp. 153, ulice Politických vězňů (vedle městského kina) ■ dům čp. 66, Tovární ulice (pobočná budova Jungmannovy základní školy) ■ soubor nemovitostí v areálu nových kasáren v Berouně včetně pozemků o výměře cca 51 tis. m2 Podmínky a pravidla obchodní veřejné soutěže jsou zveřejněny na úřední desce a na www.mesto-beroun.cz a zájemcům jsou k dispozici v úřední dny v budově Městského úřadu Beroun, Husovo nám. 68, v sekretariátu starosty v 1. patře.

Město Beroun připravuje k prodeji formou výběrového řízení obálkovou metodou: ■ dům čp. 62 (bývalá hájovna), Talichovo údolí v Brdatkách, nejnižší podání 1 860 082,- Kč ■ garáž č. e. 967 v ulici Josefa Hory, Beroun - Velké sídliště, nejnižší podání 100.000,-Kč


s t r a n a 11

4/2005

představujeme sportovní oddíly

Biatlon klub Beroun Když se řekne duatlon, biatlon či triatlon, mnoho lidí jen vzdáleně tuší, co se pod těmito pojmy vlastně skrývá. Zatímco duatlon zahrnuje běh a jízdu na kole a triatlon k tomu navíc ještě plavání, biatlon je spíše disciplínou branné zdatnosti, a to díky střelbě, která je vedle běhu jeho nedílnou součástí. Ne náhodou se proto dnešní Biatlon klub Beroun jmenoval v době svých začátků Klub branných sportů. To se psal rok 1971 a klub ještě působil pod hlavičkou okresního výboru Svazarmu.

První úspěchy v Dukelských závodech Na počátky biatlonu v Berouně vzpomíná předseda klubu Pavel Herold: „V té době byl zakázán Junák Zálesák, který byl jednou z odborností Svazarmu, a parta mladých lidí kolem tehdejšího náčelníka junáckého oddílu se rozhodovala, co bude dělat dál, když už nesmí jezdit ven, táborničit a být spolu v lese. Zvolili jsme proto ve Svazarmu jinou odbornost. Z náčelníka junáckého oddílu se stal trenér a jádro vedení oddílu začalo pravidelně trénovat biatlon.“ První úspěchy v podobě titulů mistrů republiky v Dukelském závodě branné zdatnosti na sebe nenechaly dlouho čekat. Prvním mistrem republiky v kategorii mladšího dorostu se v roce 1972 stal Pavel Šmíd. Berounští biatlonisté se postupně vypracovali mezi nejlepší kluby branných sportů ve Středočeském kraji. „V Koněprusích se tehdy začal běhat štafetový závod O koněpruský krápník a brzy získal velmi dobrý zvuk i na celostátní úrovni. Zúčastňovali se ho také olympionici v biatlonu ze střediska vrcholového sportu ze Semil. V Berouně se postupně vytvořil silný kádr závodníků, kteří v celostátních štafetových závodech nikdy nechyběli na stupních vítězů,“ vzpomíná Pavel Herold. Za všechny úspěšné závodníky můžeme jmenovat mistry republiky Dášu Hořínkovou, Václava Křížka či Václava Merhauta.

Bruslení na lyžích pohřbilo zimní biatlon v Berouně Dříve se při biatlonu - v zimě Sokolovském závodě branné zdatnosti - běhalo na lyžích klasicky a berounský klub provozoval letní i zimní variantu tohoto sportu. I když v létě byli závodníci výrazně úspěšnější, ani v zimě rozhodně nepatřili mezi nejhorší. „S nástupem bruslařské techniky jsme však byli nuceni zimní soutěže opustit. Trénovat bruslení na lyžích v Berouně a okolí opravdu není možné,“ podotýká trenér Pavel Herold. V letním i zimním biatlonu se běhaly a i nyní se běhají mezinárodní soutěže. V průběhu historie

berounského klubu se dokonce několik jeho členů zařadilo do širší národní reprezentace a někteří pronikli až na mezinárodní kolbiště. Z další závodnické generace druhé poloviny 80. let můžeme vzpomenout úspěchy Šárky Holečkové, která se svými výkony probojovala do české špičky v dorosteneckých kategoriích. Byla i členkou letní reprezentace. Dobrých výsledků dosahovala rovněž Líba Jamborová. Ostatně berounský biatlonový klub byl pověstný tím, že zvláště dorostenky dosahovaly mnohem větších úspěchů než jejich kolegové v mužských kategoriích. Počátkem 80. let klub opustil jako trenér a šéf v jedné osobě Jan Šmolcnop, který se přestěhoval z Berouna do Krušných hor. Po něm se ujal vedení klubu Pavel Šmíd a v roce 1985 ho vystřídal Pavel Herold, který je šéfem berounských biatlonistů dodnes.

Klub má zkušené závodníky i rozhodčí V Biatlon klubu Beroun působí mnoho zkušených rozhodčích, někteří mají i mezinárodní licenci a řada z nich získala statut rozhodčího I. třídy. Nestorem rozhodčích v klubu je Miroslav Taraba z Loděnice, zapomenout bychom neměli ani na Karla Němce. Při organizacích nejrůznějších závodů pomáhají i bývalí závodníci. Berounský klub také patří mezi oddíly, které mají vůbec nejvíce nominací na funkci technického delegáta Českého svazu biatlonu pro závody českého poháru. Donedávna měl zastoupení i ve vrcholných orgánech Českého svazu biatlonu. V různých funkcích zde prakticky dvacet let pracovali Pavel Šmíd i Pavel Herold. Druhý jmenovaný navíc vedl letní reprezentaci v letech 1994 - 1999. Přibližně v té době byla v české reprezentaci i další vynikající berounská závodnice Květa Říhová, která patřila k absolutní dorostenecké špičce v republice a úspěšně konkurovala soupeřkám ze středisek vrcholového sportu, jež měly pro tréninkovou přípravu nesrovnatelně lepší podmínky.

Berounská desítka: běh i jízda na kolech Krosoví běžci velmi dobře znají Berounskou desítku, kterou biatlonisté z Berouna pořádají již od roku 1992, kdy převzali štafetu po partě pořadatelů kolem Vladimíra Chuchlera. Dříve se tento závod pořádal na lyžích vždy třetí víkend v březnu a pouze v případě nedostatku sněhu se běhalo na suchu. Nyní se závod běhá v tomto termínu tradičně a k němu přibyl závod horských kol. Oba závody mají své pevné místo v termínové listině běhů mimo dráhu a v kalendáři MTB (závodů horských kol). „Dříve jsme na berounské střelnici na Závodí pořádali i několik kol Českého poháru v letním biatlo-

nu. Byl to vždy svátek pro dvě stovky závodníků z celé republiky, kteří do Berouna velmi rádi jezdili. Se zdejší vojenskou posádkou byla vynikající spolupráce. Biatlon klub Beroun byl v roce 1998 rovněž pořadatelem Mistrovství republiky v letním biatlonu,“ nahlíží do klubové historie Pavel Herold. Za největší úspěch v posledních pěti letech přitom považuje výsledky berounské biatlonistky Evy Heroudkové, která kralovala v dorosteneckých kategoriích a znepříjemňovala život závodnicím z jabloneckého sportovního gymnázia, jež byly na stupních vítězů jako doma. Velmi často se na ně Eva dívala z místa nejvyššího.

Dorostenci jsou vítáni Před dvěma lety došlo ke spojení berounského klubu s klubem biatlonu z Prahy 6. Tento svazek byl upevněn i jedním manželským svazkem a další možná budou následovat. V klubu nyní hájí berounské barvy zejména Jan Humr a Marek Buřval, kteří patří do Vše o Biatlon klubu Beroun najdete na webových stránkách www.sweb.cz/biatlon. absolutní špičky v ČR. Je nutné připomenout i mistry republiky ve veteránských kategoriích z posledních let, opět jsou úspěšnější ženy - Alena Marková, Eva Štěpánková, své místo si ve veteránkách buduje i Lenka Bečvářová. V mužských veteránských kategoriích patří ke špičce Jaroslav Smělý. V loňském roce obsadilo družstvo Biatlon klubu Beroun druhé místo v kategorii dospělých v celkovém hodnocení Českého poháru v letním biatlonu. „Před námi bylo jen družstvo Jablonexu Jablonec, kde jsou soustředěni čeští reprezentanti. To je bezesporu vynikající úspěch,“ pochvaluje si předseda klubu. A co se za těmito úspěchy skrývá? Trénink dvakrát týdně od března do září na berounské střelnici, tréninkové kilometry pak dál polyká každý samostatně. Kdo chce uspět na republikových závodech, musí počítat s šestidenním tréninkovým týdnem. Přes zimu chodí členové klubu společně jednou týdně běhat a zúčastňují se přespolních běhů v Praze a okolí. „Rádi bychom vybudovali i silné dorostenecké družstvo, proto přivítáme do svých řad nové členy ve věku 15 let. Právě od tohoto věku se totiž střílí malorážkou. Pokud by se objevil zájemce o funkci trenéra žákovského družstva, nebránili bychom se,“ dodává Pavel Herold. Finance na činnost si klub vydělává převážně organizací závodů horských kol, při nichž dokáže s klubovou časomírou změřit závodníky s přesností na tisícinu sekundy. Dále berounští biatlonisté pořadatelsky zajišťují i další závody např. Malou Křivoklátskou či Králodvorský čtverec. Organizacím také nabízí elektronické zpracování výsledků.

■ Radniční list, měsíčník Královského města Berouna, č. 4/2005, ročník III., vychází 1. 4. 2005. Vydává Město Beroun, Husovo náměstí 68, 266 43 Beroun 1, IČO 233 129. Telefon redakce: 311 654 133, fax: 311 621 991, e-mail: [email protected]. Redakční rada: Mgr. Jitka Soukupová, Ing. Tomáš Havel, Ing. Zdeňka Slivková, PhDr. Jana Forejtová. Náklad 8 700 výtisků. Sazba a tisk: Radek Dolejš - Reklamní studio Dalmat. Registrováno Ministerstvem kultury České republiky pod evidenčním číslem MK ČR E 14192. Distribuce prostřednictvím České pošty zdarma do všech domácností na území města Berouna. Uzávěrka dubnového čísla 17. března 2005. Příspěvky do květnového čísla zasílejte nejpozději do 16. dubna 2005.

12 s t r a n a


měsíčník Královského města Berouna III. ročník duben zdarma Beroun investuje do rozvoje infrastruktury

Recommend Documents