RADNIâNÍ LIST měsíčník Královského města Berouna
IV. ročník
březen
3
2006 zdarma
Trilobit Beroun 2005 skončil, ať žije příští Letošní premiéry v městském kině Mír se zúčastnila i široká veřejnost Prestižní ceny Českého filmového a televizního svazu (FITES) - Trilobit Beroun 2005 a Cenu Vladislava Vančury za přínos české audiovizuální tvorbě - byly letos ve městě na Berounce udělovány již pošesté, ale premiérově před širokou veřejností v městském kině Mír, kde se navíc po celý den zdarma promítaly pořady pro děti i dospělé. „Chtěli jsme zpřístupnit široké veřejnosti jak slavnostní ceremoniál, tak i představit oceněné filmy z minulé i letošní produkce. Zkrátka naším cílem bylo, aby se slavnost trilobitů stala záležitostí celého města,“ připomněl režisér a místopředseda FITES Martin Skyba. Přestože měla akce velkou mediální podporu a vstup na celodenní promítání byl zdarma, sál berounského kina nebyl zcela zaplněn. „Bylo to poprvé a veřejnost si zřejmě bude muset na tuto novinku nejprve zvyknout. Je škoda, že možnosti zúčastnit se nejen samotného předávání cen, ale zhlédnout i další zajímavou filmovou nabídku nevyužilo více lidí,“ neskrýval zklamání berounský místostarosta Tomáš Havel. Ti, co ale do městského kina přišli, určitě nelitovali. V dopoledním bloku určeném především pro dětské diváky se promítal mimo jiné hodinový sestřih nejznámějších a nejpopulárnějších Večerníčků pod názvem „Večerníček slaví 40. narozeniny“ a děti i jejich rodiče mohli poté pobesedovat s tvůrci Krkonošských pohádek o zákulisí večerníčkovské kuchyně. Taková příležitost se rozhodně nenaskytne každý den. Odpolední blok zahajoval půlhodinový sestřih úryvků ze seriálu Muž na radnici a také dalších dvou inscenací, které se v Berouně natáčely - Hřbitov pro cizince a Nikdo neměl diabetes. V pořadu nazvaném „Beroun a Trilobit“ nechyběly také ukázky z již odvysílaných doku-
Pozvánka Veřejné zasedání Zastupitelstva města Beroun se uskuteční v pondělí 6. března od 13:00 ve velké zasedací místnosti bývalého okresního úřadu v ulici Politických vězňů 20.
mentárních pořadů, které byly v souvislosti s předáváním cen v uplynulých třech letech natočeny. Bohatá byla i nabídka dalších pořadů. Od zpovědi tří žen, které se staly obětí domácího násilí „To všechno z lásky“, přes putování kolem posvátné hory Asie Kailás „V kruhu zno-
lelní portrét“ Jaroslav Brabec. Za tento počin mu FITES udělil čestné uznání. Letošní novinkou, kterou umožnilo až prostředí městského kina, bylo promítání ukázek ze všech oceněných pořadů, což uvítali jak diváci, tak autoři. Vybavily se jim bezprostřední zážitky
Jednu z pěti výročních cen Trilobit Beroun 2005 převzala v sobotu 28. ledna v berounském kině Mír Helena Třeštíková. Porota ocenila autorku za důsledné zachycení osudů jedné rodiny ve dvou různých historických etapách v dokumentech nazvaných „Ivana a Vašek“ a „Ivana a Václav“, které vznikly v cyklech Manželské etudy a Manželské etudy po dvaceti letech. Foto: Zdeněk Zůna
vuzrození“ až po komedii režiséra Marka Najbrta s Jiřím Ornestem v hlavní roli „Mistři“. Vrcholem večera pak bylo slavnostní předávání cen Trilobit 2005, ceny Vladislava Vančury, kterou letos dostal režisér Jan Švankmajer, i čestných uznání. Zvláštní cenu poroty si pak z Berouna odvezl populární herec, moderátor a předseda FITES Jan Kraus za uvolněné moderování mnohdy neuvolněných hostů v pořadu „Uvolněte se, prosím“. Hosty večera byli manželé Vlasta Chramostová a Stanislav Milota, jejichž osobnosti vykreslil ve svém dokumentu „Para-
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
z natáčení pořadů a při krátkém proslovu, jež byl součásti předávání cen, se jim tak lépe mluvilo. Na závěr večera mohli diváci vidět dva celovečerní filmy oceněných režisérů Jana Švankmajera „Šílení“ a Martina Šulíka „Sluneční stát“, který je neschematickým pohledem na dnešní sociální realitu ve stylu ostravského neorealismu. Závěrem nezbývá než se připojit k přání starosty Jiřího Bessera, které při slavnostním ceremoniálu vyslovil: „Doufám, že příští rok bude v sále více návštěvníků než dnes“.
strana 1
3/2006
informace
Město dokončuje výstavbu bytů v kasárnách Bytová komise vybírala nové nájemníky z městské evidence žadatelů Do konce března dokončí stavební firma VCES a. s. rekonstrukci bývalé vojenské ubytovny v areálu nových kasáren, kde vznikne padesát nových malometrážních bytů pro osoby s vymezenými příjmy. V průběhu jarních měsíců by se sem měli začít stěhovat noví nájemníci, pro jejichž výběr stanovila rada města několik kritérií. Hlavní podmínky přidě-
Zápis dětí do mateřských škol v Berouně Zápis dětí do mateřských škol v Berouně pro školní rok 2006- 2007 se koná ve čtvrtek 2. března od 14:00 do 17:00 a v pátek 3. března od 14:00 do 17:00 v těchto mateřských školách: ■ Mateřská škola Sluníčko, Vančurova 1154, Beroun - Velké sídliště ■ Mateřská škola Sluníčko, odloučené pracoviště Husova 181, Beroun - Zavadilka ■ Mateřská škola Pod Homolkou 1601, Beroun - Velké sídliště ■ Mateřská škola Tovární 44, Beroun - Litava ■ Mateřská škola Drašarova 1447, Beroun Hlinky ■ Mateřská škola Vrchlického 63, Beroun - Závodí ■ Katolická mateřská škola Seydlovo náměstí 24, Beroun Centrum Rodiče při zápisu předloží rodný list dítěte. Zápis do prvních tříd ve všech čtyřech základních školách v Berouně se již uskutečnil 10. a 11. února. Přišlo k němu 198 dětí, z toho 58 dětí do Jungmannovy základní školy, 33 dětí do 2. základní školy v Preislerově ulici, 80 dětí do Základní školy Wagnerovo náměstí a 27 dětí do Základní školy v Komenského ulici. Kolik dětí ale nakonec usedne do školních lavic, ještě není možné v tuto chvíli říct. Do prvních tříd totiž nastoupí i děti, jejichž rodiče žádali v loňském roce o odklad a naopak zhruba patnáct dětí z těch letos zapsaných si kvůli odkladu ještě o rok prodlouží svůj pobyt v mateřských školách. Důležité ale je, že počet prvňáčků v Berouně zase začíná mírně stoupat. Zatímco v roce 2004 nastoupilo do prvních tříd 167 dětí, loni to bylo 173 dětí a letos bude toto číslo zase o něco vyšší.
2 strana
lení nájemního bytu určuje ve svých metodických pokynech Státní fond pro rozvoj bydlení ČR, který na výstavbu bytů poskytl městu účelovou dotaci ve výši 550 tisíc korun na jednu bytovou jednotku. Členové bytové komise ve spolupráci s bytovým úsekem městského úřadu zpracovali dílčí seznam uchazečů, kteří by připadali v úvahu pro přidělení bytu v nově zrekonstruovaném domě. Vycházeli přitom z městské evidence žadatelů o byt, která zahrnuje na 380 jmen. Nejprve bytová komise vyřadila žadatele, kteří měli nějaký dluh vůči městu. Při výběru rovněž upřednostňovala rodiny s dětmi. Žádný z nových nájemníků nesmí také vlastnit ani být spoluvlastníkem nemovitosti, tzn. bytu, domu či pozemku ani nesmí nemovitost užívat právem věcného břemene. Další podmínkou je, že čistý příjem jednotlivce nesmí přesáhnout 0,8 násobek průměrného měsíčního příjmu vyhlášeného ve sledovaném období Českým
statistickým úřadem, v případě rodiny se pak součet příjmů všech jejích členů musí vejít do 1,5 násobku statisticky daného průměru. Byty také musí zůstat v majetku města. Začátkem března bytová komise posoudí vyjádření obeslaných žadatelů o byt včetně doložených dokladů, které se vrátily zpět na úřad, a vybere nájemníky, jež splnili všechny stanovené podmínky. Jejich seznam musí poté schválit rada města. Rekonstruovaný bytový dům v kasárnách je částečně podsklepený, má přízemí, první a druhé patro a podkroví. Všechny byty převážně o velikosti 1+k.k. a 2+k.k. jsou vybaveny minimálním hygienickým zázemím a úložnými prostory, k některým bytům patří sklepní nebo půdní skladovací kóje. Město je bude přidělovat na dobu určitou, smlouvu však bude možné s ohledem na konkrétní situaci dále prodloužit za předpokladu, že si nájemníci budou řádně plnit své povinnosti.
Nekončí vám platnost občanského průkazu? V letošním roce končí platnost dalších občanských průkazů a to těch, které byly vydány do 31. 12. 1996. Občané, kteří vlastní občanské průkazy vydané do tohoto data, si musí požádat o vydání nového občanského průkazu se strojově čitelnými údaji nejpozději do 30. 11. 2006. Pokud si o nový občanský průkaz požádají v předstihu, vyvarují se koncem roku čekání ve frontě. Od výměny jsou osvobozeni občané s datem narození před 1. 1. 1936, pokud není v jejich občanském průkaze vyznačena doba ukončení platnosti konkrétním datem.
Poplatky za psy a komunální odpad Poplatky za psy chované na území města Berouna jsou splatné nejpozději 31. 3. 2006. Za psa chovaného v bytovém domě se platí 1000,- Kč a za každého dalšího psa 1500,- Kč. Za psy v rodinném domě zaplatí jejich majitelé 400,- Kč. Důchodci, zdravotně postižení občané a poživatelé vdovských či sirotčích důchodů platí ročně za psa chovaného v bytě 200,- Kč a za druhého a každého dalšího psa 300,- Kč, v rodinném domku pak 100,- Kč. Poplatek za likvidaci komunálního odpadu na letošní rok je splatný nejpozději 31. 5. 2006 a činí 490,- Kč za jednu osobu. Platbu je nejlepší uhradit v pokladně městského úřadu. Lze ji provést také převodem z účtu nebo poštovní poukázkou, v těchto případech je ale nutné uvést variabilní symboly za každého člena
domácnosti, které plátce zjistí na úseku místních poplatků MěÚ Beroun, tel. 311 654 163, 311 654 169 nebo 311 654 170. Podle zákona č. 229/2003 Sb. je možné v případě nezaplacení stanoveného poplatku navýšit částku až na trojnásobek. Více informací získáte v oddělení místních poplatků v přízemí budovy radnice, Husovo náměstí 68 nebo na výše uvedených telefonních číslech.
POKLADNA Husovo náměstí 68 telefon 311 654 134, 311 654 135 Po, St Út, Čt Pá
8:00 - 12:00 13:00 - 16:30 8:00 - 11:00 12:00 - 14:00 ZAVŘENO
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
3/2006
sociální služby
Příspěvky do sociální oblasti a na protidrogovou prevenci Na sociální služby vynaloží letos město bezmála 10 miliónů korun Komise zdravotní a sociálních věcí projednala příspěvky, které chce letos město Beroun směrovat do sociální oblasti a na přípravu projektů protidrogové prevence. Celkem se jedná o 228 tisíc korun. Příspěvky organizacím působícím v sociální sféře dává město pravidelně od roku 1996. Částky zohledňují, kam aktivity jednotlivých subjektů sahají, na jakém území působí, kolik lidí oslovují a zvyšují se dle nutných potřeb. Například králodvorský klub Zvonek člen Ligy proti rakovině má daleko širší působnost. Zapojuje se například do akcí Květinový den či Běh Terryho Foxe a jeho členy jsou i berounští občané. Příspěvek dává berounská radnice i Vodní záchranné službě, která městu velmi pomohla při povodních v roce 2002. Několik let rovněž přispívá základním školám na projekty protidrogové prevence. „Někomu by se mohlo zdát, že podporujeme i organizace, které nejsou z Berouna. Musíme to ale vidět v kontextu celého města a všech osmnácti tisíc obyvatel. Naše příspěvky mají podpořit život berounských občanů v těchto organizacích a institucích,“ uvedl starosta Berouna Jiří Besser. Zmíněné příspěvky jsou však jen zlomkem
toho, co město na sociální oblast ze svého rozpočtu poskytne. „Město letos vynaloží na sociální služby bezmála 10 milionů korun. Tyto prostředky jsou určeny zejména na provoz Domova penzionu pro důchodce a Domovinky, Klubu důchodců Beroun a na zajištění pečovatelské služby. Radnice každoročně přispívá i na provoz dvou azylových domů - pro muže bez přístřeší na Zavadilce a pro matky a otce s dětmi v areálu tzv. nových kasáren. Navíc je v letošním rozpočtu vyčleněna i částka na spolufinancování výstavby Komunitního centra sociálních služeb, na jehož provozu se bude město od druhé poloviny tohoto roku finančně podílet,“ připomněl dále místostarosta Tomáš Havel. MĚSTO LETOS PODPOŘÍ TYTO ORGANIZACE A PROJEKTY: ■ z položky příspěvky domovům důchodců: Domov důchodců Hostomice Zátor, Domov důchodců V Zahradách ve Zdicích ■ z položky příspěvky postižené mládeži: Ústav pro mentálně postiženou mládež Suchomasty ■ z položky příspěvky organizacím zdravotně postižených: Centrum pro
zdravotně postižené Středočeského kraje Beroun, Svaz neslyšících a nedoslýchavých v ČR, Asociaci rodičů a přátel zdravotně postižených dětí v ČR - Klub Klubíčko, Územní organizaci Svazu tělesně postižených v ČR Beroun, Sjednocenou organizaci nevidomých a slabozrakých ČR - oblastní odbočku Beroun, Svaz tělesně postižených v ČR - půjčovnu pomůcek pro zdravotně postižené Beroun, Klub Zvonek - sdružení zdravotně postižených, Fond ohrožených dětí - občanské sdružení na pomoc opuštěným, týraným a zanedbaným dětem, Ivana Mergla pro účely provozování Vodní záchranné služby, STŘEP o.s. - České centrum pro sanaci rodiny, Český červený kříž Úřad oblastního spolku Beroun, Farní charitu Beroun, Dobročinný spolek Lomikámen a Domov sv. Josefa v Žirči u Dvora Králového. ■ z položky prevence protidrogové politiky: 2. základní školu Beroun a její projekt „Chceme se dohodnout“, Základní školu Beroun - Závodí a její projekt „Seznamovací pobyt žáků 6. ročníků“ a protidrogového koordinátora MěÚ Beroun na podporu projektu „Hrou proti AIDS“.
Berounský penzion pro seniory slaví 10. výročí Letos v březnu uplyne deset let od nastěhování prvního obyvatele do Domova penzionu pro důchodce. Od zahájení provozu našlo v tomto městském zařízení svůj domov 108 berounských občanů, zhruba stejný počet na umístění čeká. V penzionu, který je jediný svého druhu v Berouně, je k dispozici 39 obytných jednotek 1+k.k. a 7 obytných jednotek 2+k.k., tato kapacita však nestačí uspokojit velký počet žadatelů. Jedním z důvodů velkého zájmu o bydlení v penzionu jsou relativně nízké úhrady za ubytování a základní péči. Obyvatelé mohou navíc chodit na obědy do zdejší jídelny, využívat kadeřnictví, pedikúru, lékařskou ordinaci či rehabilitaci. Provoz zařízení město dotuje ze svého rozpočtu, v letošním roce uvolní částku 2,74 milionů korun. Na měsíc květen připravuje vedení Domova penzionu pro důchodce Den otevřených dveří. O přesném termínu budeme na stránkách Radničního listu včas informovat.
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
strana 3 3
3/2006
historie
O čem jednala městská rada před 100 lety 2. díl nového historického seriálu Radničního listu - BŘEZEN 1906 PROTOKOL O ZASEDÁNÍ MĚSTSKÉ RADY DNE 7. BŘEZNA 1906 Městská rada pod vedením starosty p. Josefa B. Horáka projednala mimo jiné: ■ Pan Jan Bartoš ze Lhotky prohlásil, že práci v lomu Veselském přijímá, obdrží-li za staveb. kámen (který se nedá na kostky zpracovati) 60 h za 1 m3, za skrývku a vyčištění lomu 60 K, a kostky tam vyrovnané odklízeny budou (kostky za 23 K). Přijmuto po návrhu lesního odboru. ■ Nabídka na zakoupení přístroje na odsávání prachu. Vzato na vědomí. ■ Žádost polic. strážníků, aby pobyt na strážnici p. Klierovi byl zakázán, neboť tím jsou velmi obtěžováni. Oprávněnost žádosti té uznána, bude vyzván důrazně, aby do 15. března t.r. byt sobě opatřil.
■ P. Jan Šulc čp. 135/I v Hrdlořezích stěžuje sobě, že do jeho domu prosakuje močůvka z obec. záchodu, čímž zdivo i podlaha trpí. Postoupeno bude zdravotní komisi k zjištění a nutnému opatření. ■ Pan polesný oznamuje potřebu 100.000 sazenic pro letošní kultury. Poněvač nedochází odpověď zemědělské rady, kde žádáno za subvenci na zašlé suchem kultury, bude ihned dotaz po tomtéž učiněn. ■ Pan K. Bouček, nabízí Thomasovu moučku jako hnojivo stromků lesních. Pro příliš vysokou cenu se nedoporučuje. ■ Spolek pro vnitřní obnovu chrámů za příspěvek na záměnu vchodu do sakristie děkan. chrámu. P. starosta uvádí, že téměř všecky korporace k účelu tomu přispěly a jest pro udělení téhož. Pan
Elektrifikace města patřila na počátku 20. století k často diskutovaným bodům nejen při jednání městské rady. Komise pro elektrické osvětlení města byla ustavena již v květnu 1900, ale výstavba první parní elektrárny v Berouně začala na břehu mlýnského náhonu až o sedm let později. Její náklady se vyšplhaly na bezmála 300 tisíc rakouských korun. Hotová elektrárna (na snímku vpravo) o výkonu 120 koňských sil byla uvedena do provozu v prosinci 1908 stejně jako městské lázně (na snímku vlevo). Ty byly postaveny v těsném sousedství elektrárny nákladem 100 tisíc rakouských korun. ■ Žádost p. Ant. Zellera c.k. poručíka pluku č. 88 za přijmutí do svazku domovského. Bude doporučena k příznivému vyřízení. ■ Pan M. Dusl nabízí zakoupení dubů v obec. lesích počínaje od 21 cm síly. Nabídka se přijímá. ■ Pan Jos. Fárka, mistr dlaždický, za předání práce. Usnešeno, aby počal práci v české ulici (položení rygolu i dlažbu) a postupně v práci pokračoval, kde toho nejvíce třeba - u domu p. Vokurky a na Závodí u domu p. Koubíka. Niveau budiž vždy řádně stanoveno. Práci ihned započne. Dohled budou konati: p. Formánek a p. Podgorný v městě, na Zavadilce p. Ráž a na Závodí p. Koubík.
4 strana
Formánek dovolává se, aby povolen nebyl, p. Dr. Kotík uvádí, že bude k ozdobě města, k čemuž město co patron samo, povinno a aby strannost snad vytýkána radě nebyla, navrhuje příspěvek 500 K. - Návrh ten byl přijat a příspěvek 500 K povolen k výplatě. PROTOKOL O ZASEDÁNÍ MĚSTSKÉ RADY DNE 14. BŘEZNA 1906 ■ Pan MUDr. Vác. Vitáček, měst. lékař, za úpravu služného. P. starosta objasňuje stav věci; usnešeno, aby s p. doktorem o tomtéž konferoval, vše jasně
stanovil a pak znovu měst. radě předložil. ■ Český výbor pro hry olympické za příspěvek pro hry v Athénách. Nebylo vyhověno. ■ Policií zjištěno, že lampáři řádně neosvětlují. P. starosta zjistí podmínky jich smlouvy, a důtklivě povinnosti jich připomene. Návrhy: ■ Pan J. Vilímek, poukazuje na výhody jež by obec měla z otevření pískového lomu za kasárnami a navrhuje ihned otevření pískovny této. Pan starosta přečítá podané dobrozdání p. Šestákem o konaném šetření tamtéž a usnešeno přikročiti k otevření. Pánové p. Vilímek, p. Šesták a p. Ráž budou přihlížeti k prácem zahájeným. PROTOKOL O ZASEDÁNÍ MĚSTSKÉ RADY DNE 28. BŘEZNA 1906 ■ P. Vítkovský připomíná, že napomenutí lampářům dané, zůstalo bezvýsledným a navrhuje vyměření pokuty těmže. P. starosta uvádí, že titéž obesláni jsou před trest. senát, kde jim odebráním osvětlování pohrozeno bude. ■ Pan. Ant. Šesták oznamuje, že při provádění práce s odkrytím pískovny na pozemku za kasárnami, byl p. Fr. Kotíkem uražen. Usnešeno jednohlasně, předem pokusiti se o smírnou dohodu. Pan Kotík bude vybídnut, aby urážku odvolal a prohlásil, že nechtěl p. Šestáka uraziti. Pan starosta záležitost projedná, jinak ať p. Šesták soudně zakročí. ■ Družstvo k postavení elektrárny zde podává zprávu o postupu věci. Postoupeno osvětlovací komisi resp. pánům znalcům; družstvo samo ať staví libovolně kde uzná, překážky kladeny nebudou. ■ Pan polesný za náhradu výloh ošetřovacích vzešlých jemu za nemoc manželky, když měst. lékař odepřel léčení. Po zjištění instrukci měst. lékaře a dosavadní prakse ohledně úředníků městských prováděné - p. starosta zároveň referoval o výsledku jeho jednání s p. Dr. Vitáčkem, - usnešeno nahraditi p. polesnému 100 K. Další žádost p. měst. lékaře o upravení jeho poměru předána k bližšímu projednání. ■ Pan starosta referuje o vrácení stížnosti podané proti schválení místa za kostelem pro stavbu škol, a o povolení přestavby budovy piaristské. Vzato na vědomí. Volné návrhy: ■ Pan Vítkovský sděluje, p. Zíma, že hlásí potřebu nových košťat a odklízení zahrádky za kostelem (před p. Husákem). Obstará a nařídí sám, hlína se odveze do radnice, kde na dvorní zahrádce jí třeba. (Texty jsou zveřejněny v původním znění, bez jazykové korektury. Rozhodnutí městské rady, jsou pro větší názornost psané kurzívou.)
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
3/2006
kino
Kino Mír Beroun Prodej vstupenek hodinu před začátkem představení. Tel.: 311621811, rezervace vstupenek: www.ticketsonline.cz Hele kámo, kdo tu vaří? 1. 3. středa od 18:30 USA. Bláznivá komedie o podivné restauraci, lakomých hostech a podivném jídle. Přístupno od 15 let. Experti 2. - 5. 3. čtvrtek, pátek, neděle od 17:30 a 20:00, sobota od 20:00
ČR. 85 min. Režie Karel Coma. Přístupno. Sek sem sexem - teenagerovská komedie s Kryštofem Hádkem, Tomášem Löbelem, Michaelem Foretem a dalšími. Filmový maratón Harry Potter 4. 3. sobota od 13:00 13:00 Harry Potter a vězeň z Azbakanu, 16:30 Harry Potter a Ohnivý pohár. Losování vstupenek a soutěže. Celý den s dobrodružstvími ze Školy čar a kouzel v Bradavicích. ODPOLEDNÍ PŘEDSTAVENÍ PRO DĚTI: Pane, pojďte si hrát 5. 3. sobota od 15:30 Pásmo pohádek pro nejmenší. 63 min. DĚTSKÝ KLUB BIJÁSEK: Putování tučňáků 6. 3. pondělí od 13:45 Téměř pohádkové vyprávění o dlouhé cestě tučňáků císařských. Český komentář. 85 min. Obchodník se smrtí 6. - 7. 3. pondělí od 18:30, úterý od 17:30 USA. 122 min. Režie Andrew Nicol. České
titulky. Nicolas Cage je chytrý, podnikavý, nápaditý a obchoduje se zbraněmi. Přístupno od 12 let. PROJEKT 100: Až přijde kocour 7. 3. úterý od 20:00 ČSSR. 1963. 101 min. Režie Vojtěch Jasný. Vlastimil Brodský, Jan Werich, Jiří Sovák, Emília Vašáryová, Vladimír Menšík, Jiřina Bohdalová v satirické komedii s precizními dialogy. Super Size Me 8. 3. středa od 17:30 a 20:00 USA. 100 min. Režie Morgan Spurlock. České titulky. Svěží a sugestivní dokument. Je opravdu fast food matkou amerických tlouštíků? Přístupno od 15 let. PROJEKT 100: Motocyklistické deníky 9. 3. čtvrtek od 20:00 Brazílie. 2004. 128 min. Režie Walter Salles. České titulky. Dlouhá cesta Latinskou Amerikou. Rafťáci 9. - 18. 3. čtvrtek od 17:30, pátek od 17:30 a 20:00, sobota až pondělí od 15:30, 17:30 a 20:00, úterý od 15:30 a 17:30, středa od 15:30, 17:30 a 20:00, čtvrtek od 17:30, pátek a sobota od 17:30 a 20:00
ČR. 104 min. Režie Karel Janák. „Hledám roštěnku. Zn.: Na pokusy.“ Vojta Kotek a Jiří Mádl v nové komedii. Tentokrát na horách a na raftu. Že to nikdy nedělali? Nevadí. Oni si zaručeně poradí. Přístupno. PROJEKT 100: Dvojí život Veroniky 14. 3. úterý od 20:00 Francie. 1991. 98 min. Režie Krzysztof Kieslowski. České titulky. Zvláštní příběh dvou
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
identických dívek - Polky a Francouzky... Přístupno od 15 let. PROJEKT 100: Dítě 16. 3. čtvrtek od 20:00 Belgie-Francie. 2005. 95 min. Režie Jean a Luc Dardenne. České titulky. Živí se krádežemi a trochu i prodejem drog a narodilo se jim dítě. Přístupno od 15 let. ODPOLEDNÍ PŘEDSTAVENÍ PRO DĚTI: Bambi 2 18. - 19. 3. sobota a neděle od 15:30 Animované dobrodružství o odvaze v českém znění. 75 min. Panic je nanic 19. - 22. 3. neděle a pondělí od 18:30, úterý od 17:30, středa od 18:30 ČR. 90 min. Režie Ivo Macharáček. Honza, Vašek a Jirka si chtějí užít prázdniny se vším všudy. Komedie. Hrají: Šárka Vaňková, David Vobořil, Naďa Konvalinková a další. Přístupno od 15 let. ART KINO: Walk the Line 21. 3. úterý od 20:00 USA. 136 min. Režie James Mangold. České titulky. Hlas úderný a ostrý jako břitva - příběh legendy Johnnyho Cashe a jeho osudové lásky. Přístupno od 12 let. Karcoolka 23. - 29. 3. čtvrtek od 18:30, pátek a sobota od 17:30 a 20:00, sobota a neděle od 17:30, pondělí od 20:00, středa od 17:30 a 20:00 USA. 80 min. Režie Cory Edwards. Animovaná komedie. Skutečný příběh Červené Karkulky. Strážci zákona pátrájí po tom, co se odehrálo v chaloupce babičky, jakou roli tu hraje sekera, vlk i samotná Karkulka... Škody a porušení zákonů jsou závažné - násilné vloupání, narušení domácího klidu, úmysl sežrat... Přístupno. ODPOLEDNÍ ZLEVNĚNÉ PŘEDSTAVENÍ: Star Wars: Pomsta Sithů 23. 3. čtvrtek od 15:30 USA. 130 min. Režie George Lucas. České znění. Slavný režisér vytvořil šestici filmů o daleké Galaxii. Dílo, které v kinematografických dějinách nemá obdoby. Přístupno od 12 let. Saw 2 25. - 26. 3. sobota a neděle od 20:00 USA. 93 min. České titulky. Sadistický mistr to tentokrát rozjel ve velkém a opět s překvapivým koncem. Přístupno od 15 let. Panic je nanic 27. - 28. 3. pondělí a úterý od 17:30 ČR. 90 min. Další uvedení nové české komedie.
strana 5
kultura
3/2006 FILMOVÝ KLUB: Zuřící býk 28. 3. úterý od 20:00 USA. 129 min. České titulky. Významné dílo režiséra Martina Scorseseho. Důkaz 30. - 31. 3. čtvrtek od 20:00, pátek od 17:30 a 20:00 USA. 101 min. Režie John Madden. České titulky. Být výjimečný nebo žít s někým takovým, často přináší víc problémů. Gwyneth Paltrow v hlavní roli příběhu s originální zápletkou. Přístupno od 12 let. Zathura - vesmírné dobrodružství 30. 3. - 4. 4. čtvrtek od 17:30, pátek od 15:30, sobota až pondělí od 18:30, úterý od 17:30 USA. 101 min. České znění. Sourozenci najdou ve sklepě hru s legračními obrázky planet a raket, ale netuší, co je čeká... Pozor na staré deskové hry! Přístupno.
Výstavy ■ MĚSTSKÁ GALERIE BEROUN Duslova vila, třída Politických vězňů 203 Galerie otevřena: úterý-pátek 10:00 - 12:00 a 12:30 - 16:00, sobota 10:00 - 13:00 Desing kolem nás Výstava výtvarných děl posluchačů Ateliéru grafického designu Fakulty užitého umění a designu UJEP v Ústí nad Labem potrvá do 10. března. Malé Berounále 2006 Vernisáž výstavy soutěžních prací soutěže pro profesionální i amatérské výtvarníky Malé Berounále 2006 se koná ve středu 15. 3. v 17:00. Výstava potrvá do 7. 4., kdy proběhne v 17:00 vyhlášení výsledků. ■ HOLANDSKÝ DŮM Holandská ulice v Berouně Galerie otevřena: Po - Pá od 11:00 do 17:00, So od 10:00 do 14:00, Ne od 13:00 do 16:00 Berounští fotorici 2006 Vernisáž výstavy berounských fotografů sdružených kolem Jiřího Semráda se uskuteční v sobotu 11. 3. v 16:00. Výstava potrvá do 6. 4. ■ MUZEUM ČESKÉHO KRASU Jenštejnský dům Beroun, Husovo nám. 87, www.muzeum-beroun.cz Muzeum otevřeno: úterý - sobota 9:00 12:00 a 12:45 - 16:45, neděle a svátky 10:00 - 12:00 a 12:45 - 16:45 hodin Co voda vzala a dala Výstava, která představuje předměty poškozené při povodni v roce 2002, potrvá do 19. 3. PET lidé a jiné... (kontrasty) Výstava prací berounského výtvarníka Jana
6 strana
Ryndy je založena na kontrastu mezi objekty z plastového odpadu a výtvory z přírodních materiálů prověřených časem. Sochy jsou doplněny asambláží a obrazy. Vernisáž výstavy ve středu 1. 3. v 17:00. Potrvá do 24. 4. ■ GALERIE ČERŤÁK Vápenka Čertovy schody, Tmaň 200 otevřena nonstop Krajiny a portréty Výstava fotografií Kateřiny Karbusické potrvá do 23. března. Jiří Koliš V sobotu 25. 3. v 10:00 bude vernisáží zahájena výstava jednoho z nejlepších sportovních fotografů Jiřího Koliše. V poslední době se zabývá i fotografováním pod vodou. Na vernisáži zahraje jazzové uskupení Eva Holická Band.
Akce Březen - měsíc Internetu Akce v Městské knihovně Beroun po celý měsíc - školení, slevy pro registrované čtenáře... Z pohádky do pohádky 4. 3. sobota od 14:00 TJ Sokol Beroun ve spolupráci s berounským Domem dětí a mládeže pořádá dětský karneval se soutěží o nejlepší masku v sokolovně. Vstupné dobrovolné, přezůvky s sebou. Arteterapie hrou 11. 3. sobota 9:00 - 17:00 Seminář zaměřený na harmonii, sebepoznání, relaxaci a zlepšení osobní pohody. Informace na tel.: 724 569 120 nebo 606 409 575. Jamison Young 18. 3. sobota od 18,30 Australský folkový zpěvák a písničkář vystoupí v rámci svého českého turné společně se skupinou Nestíháme v Čajovně U Magické luny na Husově náměstí 78. Informace: 602 262 880. Okénko 21. 3. úterý od 20:00 Divadelní představení staropražské veselohry v sále České pojišťovny Beroun. Hrají: K. Fialová, P. Štěpánek, D. Batulková a další. Lístky v MIC Beroun nebo na tel.: 603 544 709. 6. Podnikatelsko-živnostenský ples 24. 3. pátek od 20:00 SD Plzeňka. K tanci a poslechu hraje Galaxie, program, tombola. Po stopách alchymistů 25. 3. sobota od 8:00 Autobusový zájezd do Roudnice a rekonstruované alchymistické dílny v Budyni nad Ohří, kde rozbor oceněné literární novinky Císař alchymistů Otomara Dvořáka podá PhDr.
Josef Dolejší - beseda s autogramiádou. Pořádá Muzeum Českého krasu Beroun. Přihlášky do 20. 3. na tel.: 603 830 296 večer. Maturitní ples Soukromé střední odborné školy cestovního ruchu 25. 3. sobota od 20:00 SD Plzeňka.
Diskotéky SPOLEČENSKÝ DŮM PLZEŇKA Staré pecky 4., 11. a 18. 3. sobota od 21:00 Tanečnice Go-Go topless
Besedy Trialog o mimozemšťanech 1. 3. středa od 18:00 Setkání se známým astronomem a fyzikem RNDr. Jiřím Grygarem nad jeho novinkou Trialog o mimozemšťanech, která právě vychází. Beseda se uskuteční v Muzeu Českého krasu v Berouně. V závěru proběhne autogramiáda. Ochrana přírody v praxi 23. 3. čtvrtek od 17:00 Přednáška Michaela Pondělíčka, který má dlouholeté zkušenosti s ochranou přírody v Muzeu Českého krasu.
Pro rodiče s dětmi Herna Mateřského centra Slunečnice a klubu KLUBíčko sídlí v budově základní školy na Wagnerově náměstí 458 (budova gymnázia). ■ MATEŘSKÉ CENTRUM SLUNEČNICE Informace na tel.: 603 141 700, 311 510 541, 606 943 745, www.mcslunecnice.cz Otevřeno: PO a ÚT 9:00 - 12:00, ST a PÁ 9:00 - 12:00 a 15:00 - 18:00 Přednáška MUDr. Kláry Šillerové 1. 3. středa od 13:00 Ortopedické problémy a první botičky. Přednáška o nošení dětí v baby šátku 20. 3. pondělí od 10:00 Přednáší Hana Škubalová. Vítání jara 26. 3. neděle od 15:00 Sraz před MC a půjdeme společně vhodit paní zimu Moranu do řeky. Výroba vizovického pečiva 31. 3. pátek od 9:30 Hejbeme se s Katkou Každou středu dopoledne od 10:00 do 12:00. Jednoduché cvičení pro maminky s pohybovými hrami a říkankami pro děti.
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
3/2006
kultura - společnost
■ INTEGRAČNÍ KLUB UZLÍK Základní škola, Wagnerovo náměstí 458/2, 266 01 BerounProvozuje klub Klubíčko Beroun, kontaktní osoba: Alena Pecková. Informace na tel. č.: 311 626 397, 777 337 747, e-mail:
[email protected], http://www.klubicko.beroun.comHerna otevřena: PO, ÚT, ČT 8:30 - 18:00 (poslední příchod 17:00) ■ Česko-anglická školička SUPER KIDS Hostímská 439, Beroun 3 - Závodí (bývalý areál HOBEXU) p. Zikmundová tel.: 777 214 159 Ukázkové odpoledne 8. 3. středa 9:30 - 11:00 Děti se mohou zúčastnit dopoledního programu s rodilým mluvčím a učitelkou MŠ.
Dům dětí pracoviště Beroun, Husovo nám. 77, 266 01, tel./fax: 311 623 665, E-mail:
[email protected]. Kontaktní osoba: Šárka Jelínková, tel.: 721 315 917, Marika Hnízdilová, tel.: 732 223 844 Příměstský tábor - putování za sluníčkem 13. - 17. 3. pondělí až pátek od 8:00 - 15:00 Určen dětem školního věku. Náplň různorodá, dle počasí. Koná se na dvorečku DDM. Informace na tel.: 311 623 665. Cena 950 Kč. Jarní výzdoba - velikonoční aranžmá 22. 3. středa od 9:00 Seminář, který se koná v klubu OKO (Drašarova ul.), je určen nejen pro matky s dětmi. Hlídání dětí je zajištěno pedagogickým dozorem. Cena 190 Kč.
Hořovice Slavíkovy Hořovice 2006 23. 3. čtvrtek od 19:00 Zahajovací koncert v sále hořovické radnice. Jan Škrdlík - violoncello, Petra Besa-Pospíšilová - klavír. Program koncertu: Johann Sebastian Bach, Claude Debussy a Ludwig van Beethoven. Klub Labe Vísecké nám. 198, tel.: 311 512 564 , 604 208 916, e-mail:
[email protected], www.mesto-horovice.cz/kul/labe.htm Skaff, V3Ska, CBM 23 3. 3. pátek od 21:00 Mix ska, punku, funku a reggae. Vypsaná fixa 4. 3. sobota od 21:00 Kapela hraje od roku 1994 a ve své tvorbě mísí prvky rocku, grunge, punku i popu. Její
koncerty jsou vyhlášené svou energií a živočišnou živelností. Support: Double Bubble. Předprodej v MIC Beroun, tel.: 311 654 321. Scream + Buster Nixon 10. 3. pátek od 20:00 Fotbalový bál. „Symphonic creative metal“ bude v průběhu večera střídat funková formace Vaška Křivance (ex Burma Jones). Pro všechny fotbalové příznivce je připravena bohatá tombola. IN PUBLIC ILL + Zpraku! + Selfish 18. 3. sobota od 21:00 In Public Ill nabízí rychlou, melodickou punkovou muziku, které dává šmrnc saxofon, osobité texty a humor frontmana Bláby. Cop 24. 3. pátek od 20:00 První jarní bluegrassový koncert. Nervana + Joe Satriani revival Band 25. 3. sobota od 21:00 Hold vokalistovi Nirvány Kurtu Cobainovi a kytarovému mágu Joe Satrianimu. Krucipüsk 31. 3. pátek od 21:00 Koncík v rámci miniturné k nové desce „Ahoj“, která vyjde v dubnu. Famózní démon a obr Goliáš T. Hájíček, společně s J. Gabrielem (kytara), M. Ivanem (basa) a V. Doudou (bicí), nahrnou do Labe muziku „na plný koule“ aneb „co se do vás vejde“! Support: Dakl Společenský dům Nádražní 606, tel.: 311 512 915, Maturitní ples SOŠ Hořovice 3. 3. pátek od 19:00 Nosáček 26. 3. neděle od 15:00 Loutková pohádka na motivy vyprávění Františka Hrubína, upravil Jaroslav Pelikán.
Loděnice Společenský klub Loděnice Předprodej vstupenek ve Společenském klubu v Loděnici, tel.: 604 206 929 a v MIC Beroun na tel.: 311 654 321 -123 minut 3. 3. pátek od 20:00 Osobitá a uznávaná skupina na naší hudební scéně, lehce plující na vlně jazzu, rocku či funku. Z jejích koncertů vyzařuje pohoda, radost z hudby a hudební um všech tří muzikantů. V čele kapely stojí osobnost, zpěvák a kytarista Zdeněk Bína, na basovou kytaru hraje Fredrik Janáček, na bicí Martin Vajgl. Peter Lipa Band 10. 3. pátek od 20:00
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
Jazzový a bluesový zpěvák první velikosti dříve československý, který se už v 80. letech pravidelně umísťoval mezi nejlepšími evropskými jazzovými zpěváky. Lze očekávat výjimečný koncert. (Peter Lipa - zpěv, Juraj Tatár - klávesy, Martin Gašpar - baskytara, Marcel Buntaj - bicí, Michal Žáček - saxofon) Ekvádor, Bolívie, Peru 17. 3. pátek od 20:00 Pořady z cestovatelského cyklu Všude dobře... jsou zdarma. Salón mladých výtvarníků 23. - 25. 3. čtvrtek - sobota od 20:00 V. umělecká přehlídka ART TIME 24. 3. pátek od 20:00 Etiopie 25. 3. sobota od 20:00 Pořady z cestovatelského cyklu Všude dobře... jsou zdarma.
Zdice Společenský dům, Husova 169, 267 51 Zdice, tel./fax: 311 685 186 mob: 603 382 191 Maturitní ples Střední zdravotnické školy Beroun 3. 3. pátek od 20:00 Hraje Harmony Band. XI. ples města Zdice 11. 3. sobota od 20:00 Hraje skupina Harmony Band. Pestrý program a bohatá tombola. Růže z Argentíny 20. 3. pondělí od 19:00 Opereta Járy Beneše. Hrají: Jan Přeučil, Jiří Štědroň, Ernesto Čekan a sólisté HD Karlín Yveta Dufková, Václav Vostarek, Jan Počepický, Libor Žídek, Antonín Hardt.
Knihovny Městská knihovna (U Kasáren 813): Po, 8:30 - 17:00 Út 8:30 - 11:00 St, Čt 8:30 - 17:00 Pá 8:30 - 15:00 So 8:30 - 11:00 Dětské oddělení: Po 12:00 - 17:00 St 12:00 - 16:00 Čt 12:00 - 16:00 Pá 12:00 - 15:00 Pobočka sídliště (Třída Míru): Po 8:30 - 11:00 a 12:00 - 16:00 St 8:30 - 11:00 a 13:00 - 17:00 Čt 8:30 - 11:00 a 12:00 - 16:00 Pá 8:30 - 11:00 a 12:00 - 15:00
strana 7
3/2006 Jubilea v březnu 75 let Milada Nedomová Jaroslava Grossová Olga Witzanyová Zdeňka Profantová Helena Karasová Marie Bílá Zděnka Kropáčová Julie Portová Rozalia Paterová Bedřiška Chalupová Eva Rocheltová Jindřich Špírek Stanislava Hajsová Vlasta Dřevěná Hana Stiborová Vlasta Wenzlová Zdeňka Mejstříková Josef Svoboda Jaroslava Krausová 80 let Emil Viktor Stejskal Zdeněk Šantora Karel Beran Vlasta Šebková Emilie Prošková Jiří Březina Emilie Janáková Alžběta Richterová 85 let Jiřina Roubalová Vladimír Krejčí Jarmila Novotná 90 let a více Stanislav Piller - 92 let Zdeňka Pokorná - 92 let Bedřich Novotný - 92 let
Cvičení Aerobik s Markétou Kombinované cvičení - dance aerobik, bodybuilding a strečink - každou středu od 19:00 do 20:30 v tělocvičně SOU Hlinky. Podložky s sebou. Aerobic s Hankou Heroldovou Pravidelné cvičení pro ženy, dívky a mladice všeho věku na 2. ZŠ Beroun. Každé pondělí a středu vždy od 20:15. Aerobic pro začátečníky 11. 3. sobota od 9:00 do 12:00 Aerobic + spinning pro začátečníky s Petrou a Renatou ve Fitness Tyran. Informace na www.tyran.cz nebo tel.: 311 626 300.
8 strana
sport - zdraví Aerobic v Tyranu Každé pondělí s Péťou od 17:00 funk/hip-hop, od 18:00 břicho - strečink, od 19:00 aerobic mix s Markétou. Každé úterý od 20:00 tae-bo aerobic s Janou. Ve středu od 18:00 kardioaerobic, od 19:00 zdr. cvičení (redukce nadváhy), od 20:00 body-step s Markétou.
Cvičení Cvičení s Alenou Každé úterý dance aerobic s posilováním v tělocvičně I. ZŠ Králův Dvůr od 19:00. Cvičení s Hanou Utratilovou Každé pondělí 19:00 - 20:00 dynamické cvičení, 20:00 - 21:00 břišní tance. Každé úterý 18:00 - 19:00 a čtvrtek 19:00 - 20:00 harmonizační cvičení nejen pro bolavá záda. Cvičení probíhá v tělocvičně Tribuna TJ Loko Beroun. Informace na tel.: 728 023 090. Dětské cvičení Každé pondělí aerobic s Péťou 9 - 12 let od 16:00, každé úterý od 18:00 show - dance s Ladou pro děti 11 - 14 let. Informace ve Fitness Tyran nebo na www.tyran.cz.
Jóga Powerjóga s Markétou Komplexní protahovací a posilovací cvičení. Každé pondělí s Markétou Kindlovou od 19:00 do 20:00 v tělocvičně ZŠ Jungmannova. Powerjóga s Vojtou Každé úterý od 20:00 v tělocvičně 2. ZŠ Beroun naproti Delvitě, každý čtvrtek od 18:00 ve sportovním centru Tyran a každou neděli od 17:30 v centru Lion Spinning (Švermova 1366) Lektor: Vojta Palek - www.vojtapalek.com. Informace na tel.: 737 864 039.
Kung-fu Gymnastický sál v tělocvičně TJ Sokol Beroun, Tyršova 510, instruktor: Martin Lachman, tel.: 606 619 111, e-mail:
[email protected] Kurzy Kung-fu probíhají pod patronátem Mistryně Zhai-Hua, která působí v ČR 10 let, každé úterý od 20:00 do 21:00 a pátek od 19:00 do 20:00.
Čínská cvičení CENTRUM WING-LAM Centrum tradičních čínských cvičení, http://winglamcentrum.webpark.cz, Hostímská 439, tel. 607 919 927 Tai-chi út 17:00 - 19:00 a 19:00 - 21:00, st 19:00 - 21:00
Sebeobrana po 17:00 - 19:00 (děti), 19:00 - 21:00 (dospělí) pá 17:00 - 19:00 (rodiče s dětmi), 19:00 - 21:00 (dospělí)
Veřejné bruslení Zimní stadion Beroun, tel.: 311 713 435 sobota 4. 3. 18:45 - 20:15 neděle 5. 3. 14:15 - 15:45 neděle 12. 2. 14:15 - 15:45 pondělí až pátek 13. - 17. 3. (jarní prázdniny) denně 15:00 - 16:30 sobota 18. 3. 15:30 - 17:00 neděle 19. 3. 14:15 - 15:45 sobota 25. 3. 14:15 - 15:45 neděle 26. 3. 14:15 - 15:45
Tenis Tenisová škola MASTERS pořádá nábor dětí ve věku 5 - 13 let do jarních kurzů tenisové školy. Zahájení tréninků 17. 4. 2006. Přihlášky na tel.: 608 856 795 nebo osobně každé pondělí, středu a pátek od 16:00 do 18:00 v tělocvičně SOŠ Hlinky v Berouně.
Turistika Loučení se zimou na Koukolově hoře 25. 3. sobota od 10:00 Odbor turistiky TJ Sokol Králův Dvůr pořádá již 11. ročník Loučení se zimou na Koukolově hoře. Prezentace je od 10 hodin na Koukolově hoře. Hraje country skupiny Vodáci, připraveny jsou soutěže pro děti i dospělé. Každý účastník, který libovolnou trasou od Berouna, Zdic nebo Králova Dvora přes Popovice dojde na Koukolovu horu, dostane pohlednici. Informace na tel.: 736 670 376.
Zubní pohotovost Pohotovostní služba má ordinační hodiny 8:00 - 12:00. 4. - 5. 3. sobota a neděle MUDr. Jaroslav Holický, Švermova 1591, Beroun, tel.: 311 625 510 11. - 12. 3. sobota a neděle MUDr. Naděžda Pišvejcová, Karlštejn - zdravotní středisko, tel: 311 681 533 18. - 19. 3. sobota a neděle MUDr. Josef Holman, Komenského 49, Hořovice, tel.: 311 514 998 25. - 26. 3. sobota a neděle MUDr. Zdeněk Karel, Medicentrum Beroun, tel.: 311 625 722
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
sport
3/2006
Od Závodu Míru až po vytrvalostní spinning Nabídka sportovních akcí pro příznivce jízdních kol v Berouně a okolí Tři zajímavé sportovní akce se letos uskuteční v Berouně a jeho nejbližším okolí. Na své si přijdou všichni ti, kteří si oblíbili jízdní kola v nejrůznějších podobách. Nad prvními dvěma akcemi zároveň převzalo záštitu město Beroun, které je aktivním zastáncem rozvoje cykloturistiky v regionu a zároveň podporuje i podobně zaměřené sportovní podniky.
Třetí etapa Závodu Míru První a zřejmě i nejprestižnější akcí z letošní sportovní nabídky je populární Závod Míru, jehož třetí etapa odstartuje v pondělí 15. května z Husova náměstí a povede přes Křivoklátsko do Karlových Varů. Závod Míru začne 13. května v rakouském Linci a skončí 20. května v německé Hannoveru. Celkem bude mít osm etap, z nichž se tři pojedou na území České republiky. „Je to pro nás vysoce prestižní záležitost a pro naše město rozhodně skvělá reklama,“ podotkl berounský starosta Jiří Besser. V závodě startují cyklisté patnácti stájí a diváci tak budou mít možnost alespoň trochu nakouknout do zákulisí špičkové silniční cyklistiky.
Berounský bikemaraton Zatímco Závod Míru je bezesporu akcí nejprestižnější, závod horských kol nazvaný
Berounský BikeMaraton by měl být naopak akcí nejmasovější. „Doufáme, že při startu závodu v neděli 11. června přivítáme na Husově náměstí co nejvíce účastníků z řad široké veřejnosti,“ řekl místostarosta Tomáš Havel, který se sám zúčastní jednoho ze dvou hlavních závodů na 35 a 72 km určených pro závodníky starší 15 let. Pro mladší závodníky jsou vypsány závody na 1 a 2 km. „V Berouně jsme vybrali spíše jezdivý terén a závod natáhli do délky. Na přání města jsme se nakonec k původní 72 km dlouhé trase rozhodli vyznačit také trasu poloviční. Závodníci se mohou těšit na atraktivní místa jako např. přejezd železničního mostu ve Žloukovicích, překrásné údolí před Chyňavou, krásný výhled od Zdejciny a ochuzeni nebudou ani o trialové pasáže,“ prozradil organizátor závodu Michal Dalecký. Zajímavá podle něho bude i trať pro děti. Přihlášky
k závodu se přijímají již nyní na adrese http://maratony.sportbusiness.cz. Informace k závodu podá Michal Dalecký, 603 843 826.
Pokus o rekord ve spinningu Z trochu jiného soudku je poslední z nabídky - pětidenní spinningový maratón s pokusem o vytvoření českého a světového rekordu a zápis do Guinessovy knihy rekordů. Cílem pořadatelů je, aby pětičlenný tým dohromady bez přestávky ujel 120 hodin na spinneru. Členové týmu se budou na pódiu střídat stále dokola, ve dne v noci. Během každé hodiny budou přitom ještě střídat tři jízdní styly: running, kopec ze sedla a kopec v sedle. Realizační tým z klubu LION SPINNING původně zamýšlel uskutečnit akci od 7. do 12. července na Husově náměstí, nakonec se však rozhodl uspořádat ji u Hypernovy v Králově Dvoře. Kapitán týmu Jan Levec tuto změnu zdůvodňuje mimo jiné také tím, že stranou od obydlených míst nenastane v nočních hodinách problém s rušením nočního klidu.
Na Velkém sídlišti vzniká sportovní areál V rámci Sport Edenu bude rovněž působit Dětská golfová akademie Zajímá-li vás hraní golfu na simulátoru, máte nyní možnost i v Berouně. Občanské sdružení ATOB, které na Velkém sídlišti staví víceúčelový sportovní areál Sport Eden, otevřelo začátkem letošního roku v objektu bývalého Country clubu golfový simulátor. Hodina hry zde vyjde na 150 korun. Pozemky v Košťálkově ulici vedle areálu venkovního plaveckého bazénu a minigolfu a přes třicet let starou jednopodlažní budovu v ulici Pod Homolkou, kterou v minulosti využíval Country club, koupilo sdružení ATOB od města na podzim loňského roku. „Podmínkou města bylo, aby v prodaných nemovitostech bylo vybudováno sportovní zařízení, které zkvalitní nabídku sportovních příležitostí na Velkém sídlišti,“ připomněl berounský starosta Jiří Besser. Jako první zde vznikly čtyři tenisové kurty a dva kurty na beach volejbal, následoval zmíněný golfový simulátor. Postupně budou přibývat i další sportoviště. „Plánujeme výstavbu umělé ledové plochy, která je jedinečná svou technologií pro celoroční využití, střelnice pro
lukostřelbu, petanquové dráhy a cvičné odpalovací louky pro golf, takzvaný driving range. V hale pak bude umístěno badmintonové hřiště
Golfový simulátor ocení sportovci zejména v zimě.
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
a cvičné plochy pro golf (velkoryse řešený putting brečen a plocha pro krátkou hru) včetně již zprovozněných golfových simulátorů, které budou sloužit příznivcům této hry především v zimních měsících,“ uvedl koordinátor projektu Michal Matějka s tím, že součástí celého areálu bude také restaurace a Sport Bar. Celý areál by měl být dle předpokladu uveden do provozu začátkem příštího roku. „Rádi bychom podpořili rozvoj takových sportů jako je například golf, který je u mnoha lidí vnímán jako nedostupný. V rámci Sport Edenu bude působit Dětská golfová akademie pod vedením profesionálního trenéra, kde budou mít všichni zájemci možnost se s tímto sportem seznámit za dostupné ceny. Zapůjčíme jim i základní golfové vybavení. Oddílová činnost se bude týkat i dalších sportů jako je lukostřelba, tenis, volejbal nebo hokej, dále plánujeme pro členy oddílů sportovní letní kempy,“ dodal Michal Matějka.
strana 9
3/2006 Z usnesení Rady města Beroun
ze dne 30. 1. 2006 ■ Rada města souhlasí s pořízením matematického digitálního povodňového modelu pro město Beroun ve spolupráci s Povodím Vltavy, státní podnik, závod Berounka v rámci dalších prací na komplexním řešení protipovodňové ochrany města Berouna. ■ Rada města navrhuje Zastupitelstvu města Beroun na základě proběhlých jednání dne 23. 1. 2006 v Nemocnici Beroun a na základě dopisu ředitele Oblastní nemocnice Kladno, a. s. MUDr. O. Mareše a MUDr. J. Povolného, pověřeného řízením Nemocnice Beroun, souhlasit s poskytnutím účelové půjčky 5 mil. Kč Oblastní nemocnici Kladno, a. s. na pořízení vybavení operačních sálů v Nemocnici Beroun tak, aby Nemocnice Beroun mohla uspět v připravovaném výběrovém řízení na poskytování zdravotní péče v dubnu 2006. Rada města ukládá tajemníkovi MěÚ Beroun Ing. Chalupeckému připravit techniku zapůjčení těchto finančních prostředků. ■ Rada města souhlasí s vydáním Pravidel pro přijímání a vyřizování petic a stížností v předloženém znění. ■ Rada města souhlasí s uzavíráním veřejnoprávních smluv o provozování elektronické podatelny a o zveřejňování obsahu úřední desky způsobem umožňujícím dálkový přístup mezi Městem Beroun a obcemi ve správním obvodu města jako obce s rozšířenou působností, které o výkon této činnosti požádají a zároveň souhlasí s vybíráním příspěvků za tuto činnost v navrhované výši. ■ Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem pozemků p. č. 1999/40 - lesní pozemek o výměře 5 m2 a p. č. 1999/24 - zahrada o výměře 187 m2 vše v Berouně - Závodí, Pod Šibencem majiteli sousedních pozemků za cenu dle znaleckého posudku a zároveň souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy na pronájem části pozemků p. č. 1999/39 a p. č. 1999/28 o celkové výměře 302 m2 tamtéž s tímto majitelem. ■ Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit se směnou městského pozemku p. č. 133/15 o výměře 2 m 2 v Berouně, Plzeňská ulice za pozemky p. č. 2305/34 a p. č. 2307/3 o celkové výměře 76 m 2 ve vlastnictví OSBD Beroun tamtéž a s finančním vyrovnáním vůči OSBD Beroun
10 s t r a n a
z usnesení rady města v souvislosti s novým zaměřením dle geometrického plánu. ■ Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem tří bytových jednotek s nájemníky - 1+1 v ulici Husova, Beroun - Zavadilka a 2+1 (2) v Berouně Jarově formou veřejného výběrového řízení obálkovou metodou a jmenuje komisi pro prodej těchto bytových jednotek. ■ Rada města souhlasí s prodejem bytové jednotky 2+1, II. kategorie o velikosti 55 m2 s nájemníkem v ulici Vančurova, Beroun Město s příslušným spoluvlastnickým podílem formou neveřejného výběrového řízení obálkovou metodou a jmenuje komisi pro prodej této bytové jednotky. ■ Rada města souhlasí s pronájmem nebytových prostor v čp. 1280, třída Míru, Beroun Město o výměře 159,85 m2 formou výběrového řízení obálkovou metodou, se zveřejněním podmínek pronájmu nebytových prostor a se složením komise pro otevírání obálek. ■ Rada města souhlasí se snížením nájemného v provozovně Tabák - bižuterie - hračky na Husově náměstí čp. 69 z důvodu zmenšení pronajímané plochy, a to od 1. 1. 2006. ■ Rada města souhlasí s uzavřením dodatku k nájemní smlouvě na pronájem nebytového prostoru - kadeřnictví v přízemí Domova penzionu pro důchodce, a to na změnu nájemce, paní Spoustovou od 1. 2. 2006 s tím, že ostatní ustanovení nájemní smlouvy se nemění. ■ Rada města souhlasí se zveřejněním záměru města projednávat prodej pozemku stp. č. 4403 pod bývalou spínací stanicí v Berouně, jejímž majitelem je firma TUKAS a. s. ■ Rada města souhlasí se zveřejněním záměru města projednávat pronájem pozemku stp. č. 4080 o výměře 416 m2 pod bytovým objektem čp. 1415, Branislavova ulice, Beroun s majitelem objektu, státní organizací Správa železniční dopravní cesty. ■ Rada města souhlasí se zveřejněním záměru města projednávat prodej městského pozemku p. č. 1982/67 - zahrada o výměře 25 m2 v ulici Na Hrázi. ■ Rada města bere na vědomí Zprávu o činnosti Městských lesů Beroun za rok 2005. ■ Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy na realizaci akce „Rekultivace černé skládky v katastrálním území Zdejcina“ s firmou Městský podnik služeb Kladno, spol. s r. o. ■ Rada města jmenuje hodnotící komisi a její náhradníky pro posouzení a vyhodnocení nabídek veřejné zakázky „Poskytnutí
investičního úvěru na financování projektu Vodního světa Beroun a. s.“ ■ Rada města schvaluje poskytnutí finančních příspěvků z rozpočtu města Berouna na rok 2006 ze skupiny sociální věci a ze skupiny služby - zdravotnictví, prevence protidrogové politiky, prevence HIV/AIDS ve výši 228 tisíc korun. Více na straně 3. ■ Rada města bere na vědomí zápis komise zdravotní a sociálních věcí ze dne 16. 1. 2006. ■ Rada města schvaluje zápis bytové komise ze dne 23. 1. 2006.
ze dne 13. 2. 2006 ■ Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit Strategický plán rozvoje města Berouna v předloženém znění. ■ Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s vystoupením Hostíma z mikroregionu „Údolí Loděnického potoka“. ■ Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit přidělení finanční podpory na sportovní činnost z rozpočtu města Berouna na rok 2006 v předloženém znění. ■ Rada města souhlasí s realizací pracoviště pro snímání biometrických údajů v budově Policie ČR. ■ Rada města jmenuje hodnotící komisi a její náhradníky pro posouzení a hodnocení nabídek veřejné zakázky „Správce stavby - Rozšíření kanalizace v aglomeraci Beroun“ v souladu se zákonem o veřejných zakázkách. ■ Rada města na základě vypracované inventarizace a klasifikace dřevin souhlasí s provedením obnovy stromořadí topolů černých v oblasti Na Ostrově. ■ Rada města souhlasí se zveřejněním záměru města projednávat prodej zrušené výměníkové stanice č. 06 s stp. č. 4579 o výměře 276 m2 v Berouně, Košťálkova ulice. ■ Rada města souhlasí se zveřejněním záměru města projednávat prodej pozemku p. č. 99/10 - zahrada o výměře 67 m2 v Berouně. ■ Rada města souhlasí se zveřejněním záměru města projednávat pronájem části pozemku p. č. 1050/5 - pův.p.p.č. 907/41 PK v Berouně Zavadilka. ■ Rada města navrhuje zastupitelstvu města delegovat starostu MUDr. Jiřího Bessera jako zástupce Města Beroun na jednání všech valných hromad Technických služeb Beroun s. r. o. v době jeho platného mandátu starosty města Berouna. ■ Rada města bere na vědomí zápis z jednání komise výstavby konané dne 25. 1. 2006.
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
informace
3/2006
Rozšíření kamerového systému v Berouně Nově se kamery objeví u železničního nádraží a v obchodní zóně Partnerství pro rok 2006, tak se jmenuje společný projekt okresního ředitelství Policie ČR v Berouně a Městské policie Beroun, který je součástí programu prevence kriminality na místní úrovni. Jeho cílem je zdokonalit monitorování veřejných prostranství ve městě. „Podstatou projektu je propojení řídícího pracoviště městské policie s nově zřízeným monitorovacím pracovištěm v budově okresního ředitelství policie a rozšíření současného kamerového systému o dva nové body,“ vysvětlil starosta Berouna Jiří Besser. Nově by tak měly kamery monitorovat prostor před nádražím ČD a v obchodní zóně Delvita - PennyMarket - Kaufland. „Očekáváme, že zde dojde k omezení činnosti kapsářů, zlodějů a v případě nádražního prostoru ke snížení počtu případů výtržnictví,“ dodal Jiří Besser. Jak totiž praxe ukázala, bezpečnostní kamerový systém přispívá velkou měrou ke snížení kriminality ve městě. V místech, kde jsou kamery, došlo k výraznému poklesu vandalismu, krádeží aut a ničení soukromého i veřejného majetku. I když se někteří lidé domnívají, že kamery mohou zasahovat do jejich soukromí, opak je pravdou. Berounské bezpečnostní kamery sledují jedině a pouze dění na veřejných prostranstvích. „Záznamy z kamerového systému pak mohou posloužit policii
k dokazování nezákonné činnosti a pomoci tak při usvědčení zlodějů, sprejerů, viníků dopravních nehod či usnadnit pátrání po hledaných osobách,“ připomněl místostarosta Tomáš Havel. V současné době je kamerovým systémem monitorováno 9 míst na území Berouna. První kamery byly instalovány koncem roku 2000 na Husově náměstí a v jeho okolí a na Velkém sídlišti
v rámci Komplexního součinnostního programu prevence kriminality, do něhož se město zapojilo v roce 1999. „Po vybudování nového řídícího centra v budově Policie ČR bude možné v budoucnu kamerový monitorovací systém dále rozšiřovat, což současné pracoviště městské policie již neumožňovalo,“ doplnil berounský starosta.
Poslední šance pro dlužníky V srpnu loňského roku se berounští radní rozhodli svěřit správu a vymáhání městských pohledávek dosahujících zhruba 18 milionů korun specializované firmě. Z došlých nabídek vybrala rada města kladenskou společnost S.B.S. Services s. r. o., která předložila v tomto směru nejkomplexnější nabídku. V závěru loňského roku jí také odbor městského majetku a investic berounské radnice předal první část pohledávek. „Jde o dluhy vzniklé na nájemném a službách spojených s užíváním bytu v celkové výši bezmála tři miliony korun. Dále finanční odbor připravuje seznam dluhů za neuhrazené pokuty městské policii,“ uvedl
berounský starosta Jiří Besser. Strach z vymahačské firmy nemusí mít ti dlužníci, kteří s městem sepsali dohodu o uznání dluhu, jejíž součástí je i splátkový kalendář, a své dluhy na nájemném a službách řádně splácí. Tyto pohledávky město k vymáhání nepředalo. Tuto dohodu včetně splátkového kalendáře mají neplatiči možnost stále ještě s městem uzavřít a to i v případě, že jejich pohledávka byla již společnosti S.B.S. Services s.r.o. předána. Po sepsání dohody o uznání dluhu pracovnice bytového oddělení tuto skutečnost firmě oznámí. Podmínkou ale je, že dlužník bude své dluhy pravidelně splácet.
Policie České republiky radí a informuje - 8. díl Základní zásady pro používání platební karty Používání platebních karet je v dnešní době již zcela běžné. Pro bezpečnou manipulaci s nimi je třeba mít na paměti několik základních zásad. BEZPEČNÁ MANIPULACE ■ Platební kartu nikdy nenechávejte bez dozoru a noste ji odděleně od osobních dokladů a peněz. Platební kartu zásadně nikomu nepůjčujte. ■ Pamatujte si PIN ke své platební kartě, nikdy ho neuschovávejte společně s kartou. Váš PIN nikomu nesdělujte, a to ani rodinným příslušníkům, Policii ČR ani bankám - nikdo není oprávněn váš PIN vyžadovat. ■ Při platbě zadávejte PIN co nejopatrněji (požádejte okolní osoby o patřičný odstup či klávesnici zakryjte rukou). Nespouštějte plateb-
ní kartu z dohledu, máte právo být fyzicky přítomni každé transakci. Doklady o provedených transakcích uschovejte alespoň na dobu tří měsíců. ■ Zkontrolujte zda vám byla karta po transakci v pořádku vrácena a zda je opravdu vaše. BANKOMATY ■ K bankomatu přistupujte jednotlivě. Nezadávejte PIN v blízkosti cizích lidí a nenechte si nahlížet přes rameno. Nenechte se u bankomatu tísnit cizími lidmi, ani když se prohlašují za správce bankomatu či opraváře. ■ V průběhu transakce se řiďte pouze pokyny na obrazovce, nikdo nemá právo vaši transakci přerušit. ■ Pokud se vám zdá, že vás při výběru peněz někdo sleduje, stornujte transakci.
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
■ Pokud musíte vybírat peníze z bankomatu v noci, zvolte si dobře osvětlený bankomat. ZTRÁTA NEBO ODCIZENÍ KARTY ■ Proveďte okamžitou blokaci platební karty u peněžního ústavu, který vám ji vydal (číslo na svoji banku mějte pro každý případ uložené v mobilu). ■ Mějte u sebe číslo platební karty (nikoliv PIN!), v případě blokace je můžete potřebovat, číslo karty však mějte umístěné odděleně od karty a PIN. ■ Ztrátu či odcizení karty hlaste neprodleně na Policii ČR nejlépe v místě, kde došlo k její ztrátě či odcizení, nebo na linku 158. zdroj: www.mvcr.cz Okresní ředitelství Policie ČR Beroun Preventivně informační skupina por. Bc. Veronika Benediktová
s t r a n a 11
3/2006
byty - kultura
DRAŽBA BYTŮ A BYTOVÝCH DOMŮ V BEROUNĚ Bytovø d m Bi ick . p. 218, v centru Berouna, v etn pozemku o vøm e 100 m2, nejni pod n 2,300.000,- K , as prohl dky:10:30 hod.
Bytovø d m Na P kop . p. 205, v centru Berouna, v etn pozemk o celkov vøm e 260 m2, nejni pod n 2,000.000,- K , as prohl dky:10:00 hod.
Bytov jednotka . 19, vulici Tyr ova . p. 75, Beroun - M sto, I.kat., 3+kk, 66 m2, nejni pod n 800.000,- K , as prohl dek: 11:15 hod.
Bytov jednotka . 35, vulici Ml de e . p. 1155, Beroun - M sto,I.kat., 1+1, 31 m2, nejni pod n 450.000,- K , as prohl dek: 12:15 hod.
Navrhovatel dražeb: Město Beroun, datum 2. prohlídky: 6. 3. 2006, datum dražeb: 16. 3. 2006. Více informací, dražební vyhlášky a informační memorandum jsou na vyžádání k dispozici u dražebníka, společnosti IUNO Business Solutions s.r.o., e-mail:
[email protected], tel.: 606 959 017
Ohlédnutí za lednovým předáváním cen Trilobit Beroun 2005
Světově uznávaný režisér Jan Švankmajer si z Berouna odvezl cenu Vladislava Vančury udělenou za celoživotní přínos rozvoji české kultury. Porota mu ji udělila „za věrnost vlastnímu vidění světa a jeho zprostředkování fantakními, výtvarně filmovými prostředky“. Jako hosté se slavnostního vyhlášení zúčastnili protagonisté oceněného dokumentu Jaroslava Brabce Paralelní portrét manželé Stanislav Milota a Vlasta Chramostová a zvláštní cenu poroty převzal i oblíbený moderátor a herec Jan Kraus. Foto:Zdeněk Zůna
■ Radniční list, měsíčník Královského města Berouna, č. 3/2006, ročník IV., vychází 1. 3. 2006. Vydává Město Beroun, Husovo náměstí 68, 266 43 Beroun 1, IČO 233 129. Telefon redakce: 311 654 133, fax: 311 621 991, e-mail:
[email protected]. Redakční rada: Mgr. Jitka Soukupová, Ing. Tomáš Havel, Ing. Zdeňka Slivková, Ing. Karel Abrahám. Náklad 8 700 výtisků. Sazba a tisk: Radek Dolejš - Reklamní studio Dalmat. Registrováno Ministerstvem kultury České republiky pod evidenčním číslem MK ČR E 14192. Distribuce prostřednictvím České pošty zdarma do všech domácností na území města Berouna. Uzávěrka čísla 3 byla 15. února 2006. Příspěvky do dubnového čísla zasílejte nejpozději do 17. března 2006.
12 s t r a n a
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z