RADNIâNÍ LIST měsíčník Královského města Berouna
Jsme téměř v cíli Nedostatečná kapacita kanalizačního systému v Berouně a Králově Dvoře patřila desítky let k problémům věčně zeleným. Ač se tuto problematiku snažili naši předchůdci řešit, nikdy se nepodařilo sehnat dostatek finančních prostředků na výstavbu chybějících kilometrů kanalizačních stok. A tak za jediný, relativní úspěch je možné považovat alespoň vybudování dílčích úseků kanalizace v místech staveb soukromých investorů a vybudování shybek pod dálnicí a říčním ramenem Litavky. Od té doby ale uplynulo již více než dvacet let. Téměř jedno desetiletí pak berounským obyvatelům slouží moderní čistírna odpadních vod, kterou město s využitím dotace od Státního fondu životního prostředí ČR dobudovalo v roce 1997 a která umožnila napojení tisíců nových uživatelů. Ta má dnes i díky provozovateli, VaK Beroun parametry platné pro Evropskou unii od r. 2011. Ale bez nového kanalizačního potrubí by čistírna nikdy nemohla zcela plnit účel, k němuž byla projektována. Jsem proto velmi rád, že v roce 10. výročí zahájení jejího provozu, bude naše zastupitelstvo moci připojit ten chybějící článek, který většina občanů v naší zemi považuje za banální samozřejmost - 16 km nového kanalizačního potrubí, na nějž tolik let čekali obyvatelé Zavadilky, Jarova, Cibulky a dalších částí Berouna, stejně jako lidé z Králova Dvora a Zahořan. Několikaleté období příprav a zdlouhavých jednání máme úspěšně za sebou, teď nás čeká více než rok stavebních prací, které budou pro mnohé obyvatele města možná nepříjemné, ale na druhou stranu posunou náš společný, velký cíl do konce. Na rozdíl od přípravného období, kdy nikdo z úředníků berounské radnice ani vedení města nevěděl, zda se podaří stovky hodin práce zúročit, si nyní můžeme být jisti, že na konci příštího roku bude infrastruktura v našem městě na úrovni třetího tisíciletí. Na to se vyplatí si počkat a po určitou dobu i něco ze svého klidu obětovat. Vždyť už jsme téměř v cíli. MUDr. Jiří Besser, starosta Berouna
IV. ročník
7
2006
červenec zdarma
Novinky na odboru dopravy Od 1. 7. body a elektronické testy v autoškole Od 1. července 2006 nabude účinnosti zákon č. 411/2005 Sb., o silničním provozu, který novelizuje v současnosti platný zákon č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích. Tato novela mimo jiné stanovuje v Česku zavedení bodového systému postihu neukázněných motoristů. Městským úřadům tak přibude nová agenda navíc, neboť právě jejich odbory dopravy budou zajišťovat bodo-
cisté oznamovat příslušným obecním úřadům. Ty přestupky ocení stanovenou výší bodů a zapíší provinilým řidičům do registru. Bodový postih se podle závažnosti porušení pravidel bude pohybovat od jednoho do sedmi bodů. Po dosažení dvanácti bodů bude řidiči automaticky na rok odňat řidičský průkaz. „Městský úřad doručí řidiči po dosažení dvanácti bodů oznámení o odebrání řidičského průkazu. Řidič je
Poklepáním na základní kámen před Střední zdravotnickou školou na Velkém sídlišti začala jedna z finančně nejnáročnějších akcí v historii berounského regionu - Rozšíření kanalizace v aglomeraci Beroun. Symbolických kladívek se spolu se zástupci dodavatelských firem chopil za město Beroun coby investora více než čtyřistamilionové akce starosta Jiří Besser a za Středočeský kraj, který projekt od začátku podporoval, hejtman Petr Bendl. O průběhu výstavby a s ní spojenými dopravními omezeními vás budeme na stránkách Radničního listu pravidelně informovat.
vou evidenci a další úkony, které s ní souvisí. „Přijali jsme za tímto účelem dva nové pracovníky, kteří již prošli školením. Náklady na pracovníky, počítačové a softwarové vybavení jdou ze státního rozpočtu. Jedná se o zhruba 720 tisíc korun za rok,“ uvedl tajemník Městského úřadu v Berouně Jiří Chalupecký. A jak bude bodový systém v praxi fungovat? Zatímco dnes se většina přestupků řeší jen blokovou pokutou, od 1. července je budou poli-
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
pak povinen ho do pěti dnů odevzdat na odbor dopravy. Zpět ho dostane nejdříve po roce, po vykonání zkoušky způsobilosti,“ doplnil vedoucí berounského odboru dopravy Jaroslav Adášek. Dodal přitom, že „bodové pokuty“ se naopak z registru smažou těm řidičům, kteří se celých 365 dní nedopustí žádného dopravního přestupku, a to 4 body za každý rok bez prohřešku. dokončení na 2. straně
strana 1
7/2006
informace
Jaké čekají řidiče od 1. července změny Povinné dětské sedačky, do 18 let cyklistické přilby a celodenní svícení Novelizace pravidel silničního provozu je v zásadě postavena na nových preventivních opatřeních - povinném používání dětských zádržných systémů na všech druzích pozemních komunikací, cyklistických přileb do 18 let či celodenním svícení přes den za nesnížené viditelnosti po celý rok. Další opatření jsou pak směřovaná zejména na ty řidiče, jež se opakovaně dopouštějí dopravních přestupků. Tito řidiči musí od 1. července počítat nejenom s bodovým systémem hodnocení řidičů, ale i s podstatně vyššími peněžitými sankcemi za dopravní přestupky. Současně nový zákon dává nové pravomoci Policii ČR, která bude moci ve vybraných případech na místě zadržet řidičský průkaz, zabránit řidiči v další jízdě, případně vyžadovat kauci. Městské a obecní policie budou moci měřit dodržování nejvyšší dovolené rychlosti. Policie ČR nebude řidiči přidělovat body v rámci bodového hodnocení řidičů. Úkolem policie je, aby přestupek zjistila, zadokumentovala, vyřešila na místě v blokovém řízení nebo předala příslušnému správnímu orgánu - městskému či obecnímu úřadu, který provede řízení o přestupku. Ten poté rozhodne o přidělení konkrétní výše bodů řidiči za daný přestupek. Připravili jsme pro vás odpovědi na několik nejčastěji se opakujících otázek. Jak zjistím počet trestných bodů, které mám na svém „kontě“? Řidič může písemně požádat obecní úřad příslušný místu trvalého bydliště řidiče o sdělení počtu bodů. Po provedení záznamu bodů, kterými řidič dosáhl celkového počtu 12 bodů, úřad neprodleně oznámí tuto skutečnost řidiči a vyzve jej k odevzdání řidičského průkazu a mezinárodního řidičského průkazu nejpozději do 5 dnů ode dne doručení tohoto oznámení. Budu muset po získání 12 bodů znovu do autoškoly? Po získání 12 bodů a pozbytí řidičského oprávnění je řidič oprávněn požádat příslušný obecní úřad obce s rozšířenou působností o vrácení řidičského oprávnění po uplynutí 1 roku ode dne uložení pokuty v blokovém řízení nebo nabytí právní moci rozhodnutí o přestupku nebo trestném činu, spáchaném jednáním zařazeným do bodového hodnocení, na jehož základě dosáhl celkového počtu 12 bodů. Podmínkou vrácení řidičského oprávnění je prokázání, že se žadatel podrobil přezkoušení z odborné způsobilosti podle zvláštního právního předpisu. Tudíž nové absolvování autoškoly není nutné.
2 strana
Kdy je strážník obecní policie oprávněn zastavovat auto? Strážník obecní policie ve stejnokroji je podle novelizace zákona č. 361/2000 Sb. oprávněn zastavovat vozidla před přechodem pro chodce k zajištění bezpečného přechodu osob, jestliže to situace na přechodu či stav přecházejících osob vyžaduje nebo v případě, že řidič vozidla či přepravovaná osoba jsou podezřelí ze spáchání přestupku týkajícího se bezpečnosti silničního provozu. Za jaké přestupky může policista na místě zadržet řidičský průkaz? Od 1. 7. 2006 může příslušník Policie ČR na místě zadržet řidičský průkaz v případě, že řidič: ■ je podezřelý, že bezprostředně předtím zavinil dopravní nehodu, při které došlo k usmrcení nebo těžké újmě na zdraví ■ ujel z místa dopravní nehody, na které měl bezprostředně předtím účast a kterou byl povinen oznámit policii podle § 47 odst. 3 písm. b) ■ řídil motorové vozidlo pod vlivem alkoholu nebo jiné návykové látky ■ se odmítl na výzvu policisty podrobit dechové zkoušce ke zjištění, není-li ovlivněn alkoholem
■ se odmítl na výzvu policisty v případě, že dechová zkouška byla pozitivní, podrobit lékařskému vyšetření ke zjištění, není-li ovlivněn alkoholem, ačkoli toto vyšetření nebylo spojeno s nebezpečím pro jeho zdraví ■ se odmítl na výzvu policisty podrobit lékařskému vyšetření ke zjištění, není-li ovlivněn jinou návykovou látkou, ačkoli toto vyšetření nebylo spojeno s nebezpečím pro jeho zdraví ■ řídil motorové vozidlo, aniž by byl držitelem řidičského oprávnění příslušné skupiny nebo podskupiny ■ řídil motorové vozidlo, přestože mu byl soudem uložen trest nebo správním orgánem uložena sankce zákazu činnosti spočívající v zákazu řízení motorových vozidel Do jakého věku musí mít podle novelizace zákona cyklista při jízdě cyklistickou přilbu? Platí toto nařízení v obci i mimo obec? Novelizace zákona 361/2000 Sb. zvyšuje věkovou hranici pro používání cyklistické přilby z 15 na 18 let, a to bez ohledu, zda cyklista jede v obci nebo mimo obec.
Platnost řidičských průkazů Řidičské průkazy vydané Od 1. 7.1964 Od 1. 1. 1994 Od 1. 1. 2001
Povinnost vyměnit
do 31. 12.1993 do 31. 12. 2000 do 30. 4. 2004
31. 12. 2007 31. 12. 2010 31. 12. 2013
Řidičský průkaz vydává obecní úřad obce s rozšířenou působností příslušný podle místa trvalého nebo přechodného pobytu žadatele, a to nejpozději do 20 dnů ode dne podání žádosti o vydání řidičského průkazu. Novým prvkem, který zákon zavádí, bude vydání řidičského průkazu ve lhůtě kratší, a to do 5 dnů ode dne podání žádosti o vydání řidičského průkazu. Toto expresní vydání řidičského průkazu se vztahuje pouze na držitele řidičského oprávnění, ne na prvožadatele, a podléhá správnímu poplatku ve výši 500 Kč.
Novinky na odboru dopravy pokračování z 1. strany Další novinkou, která bude zavedena rovněž od 1. července letošního roku, je změna při provádění testové části zkoušky k získání řidičského oprávnění. Jde o zcela novou koncepci zkušebního testu. Papírovou podobu nyní nahradí elektronické testy. Zkušební místnost, kterou městský úřad nově zřídil v přízemí budovy bývalého okresního úřadu v ulici Politických vězňů, bude
vybavena hlavním počítačem pro zkušebního komisaře propojeným se třemi počítači pro zkoušené. Teoretickou zkoušku tak budou účastníci kurzu vykonávat po skupinách. „Plánujeme dokoupit ještě dva počítače, aby mohlo dělat zkoušky najednou pět lidí a proces se tak zrychlil,“ upozornil tajemník Jiří Chalupecký. Pokud se v blízké době chystáte do autoškoly, můžete si elektronické testy nanečisto vyzkoušet. K dispozici jsou na adrese http://etesty.mdcr.cz/.
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
informace
7/2006
Policie České republiky radí a informuje - 12. díl Dopravní nehoda. Vím, co s ní? - první část Novela zákona o provozu na pozemních komunikacích přináší několik důležitých změn v čele s bodovým systémem. Změny tohoto zákona směřují zejména ke snížení nehodovosti v České republice a omezení jejích tragických následků. Jen na Berounsku došlo během prvních pěti měsíců tohoto roku k 682 dopravním nehodám, při nichž zemřela jedna osoba a 25 bylo těžce zraněno, hmotná škoda přesahuje 32,5 milionu korun. Zejména pro letní měsíce je díky prázdninám a dovoleným typický zvýšený provoz, proto je třeba řídit s nejvyšší opatrností a připravit se na různé složité situace, mezi které bezesporu patří i dopravní nehody. Co je dopravní nehoda? Událost v provozu na pozemních komunikacích, například havárie nebo srážka, která se stala nebo byla započata na pozemní komunikaci, a při níž dojde k usmrcení nebo zranění osoby nebo ke škodě na majetku v přímé souvislosti s provozem vozidla v pohybu. Podle charakteru rozlišujeme dopravní nehody
Bodové postihy 7 bodů ■ řízení motorového vozidla bez držení příslušné skupiny řidičského oprávnění ■ řízení vozidla ve stavu, kdy ho řidič není schopen vůbec kontrolovat, především po požití alkoholu nebo jiné návykové látky ■ odmítnutí dechové zkoušky nebo lékařského vyšetření na přítomnost alkoholu a drog v krvi ■ zavinění dopravní nehody, při které někdo zemře nebo se vážně zraní ■ když řidič neprodleně po nehodě nezastaví vozidlo nebo neohlásí dopravní nehodu policii či ujede od nehody, při které byla usmrcena či zraněna osoba nebo když vznikla hmotná škoda na vozidle či majetku podle odhadu přes 50 000 Kč. 6 bodů ■ řízení vozidla bezprostředně po požití alkoholu nebo v takové době po požití alkoholu, kdy ho má řidič v krvi více než 0,3 promile ■ řízení pod vlivem drog ■ porušení zákazu předjíždění ■ otáčení se na dálnici a jízda v protisměru nebo couvání v místech, kde to není dovoleno ■ řízení motorového vozidla řidičem, kterému byl zadržen řidičský průkaz ■ vjíždění na železniční přejezd v případech, ve kterých je to zakázáno
na srážky, havárie a jiné dopravní nehody. Havárie je dopravní nehoda s účastí jediného vozidla a srážka s účastí dvou a více vozidel. Jiné dopravní nehody jsou ty, které nelze zařadit pod srážky ani havárie. Jaké jsou nejčastější příčiny nehod? Řidiči se často věnují činnostem odvádějícím pozornost od řízení, nedodržují bezpečnou vzdálenost, překračují stanovenou rychlost, nedávají přednost v jízdě a předjíždějí v nebezpečných úsecích. Často také usedají za volant ve špatném fyzickém nebo psychickém stavu (málo odpočinku či spánku, nemoci, rozčílení), či dokonce pod vlivem alkoholu nebo jiných návykových látek, a to snižuje jejich schopnost předvídat a předcházet nebezpečným situacím. Jak při dopravní nehodě postupovat? Neprodleně, ale bezpečně zastavte. Vypněte motor a vytáhněte klíčky ze zapalování, zajistěte vozidlo proti pohybu, rozsviťte výstražná světla automobilu. Ještě než vystoupíte z vozidla, je z hlediska bezpečnosti vhodné obléci si reflexní vestu. Označte místo nehody výstražným trojúhelníkem. Pokud je to možné, dostaňte zraněné osoby do bezpečí a tam jim poskytněte podle svých schopností první pomoc. 5 bodů ■ řízení vozidla, které je ve špatném technickém stavu a ohrožuje tak ostatní účastníky provozu ■ překročení nejvyšší dovolené rychlosti o 40 km/h a více v obci nebo o 50 km/h a více mimo obec ■ nezastavení vozidla na signál, který přikazuje řidiči zastavit vozidlo, nebo nezastavení vozidla na pokyn „Stůj“ daný oprávněnou osobou ■ řízení motorového vozidla bez platného osvědčení profesní způsobilosti a bez platného posudku o zdravotní způsobilosti 4 body ■ neumožnění chodci na přechodu nerušené a bezpečné přejití komunikace ■ ohrožení chodce přecházejícího komunikaci, na kterou řidič odbočuje, a ohrožení chodce při odbočování mimo komunikaci, při vjíždění na komunikaci nebo při otáčení a couvání ■ řízení vozidla, které není v registru vozidel ■ řízení vozidla, které užívá jinou registrační značku, než která byla vozidlu přidělena ■ nedání přednosti v jízdě ■ překročení nejdelší přípustné doby řízení nebo nedodržení stanovené bezpečnostní přestávky 3 body ■ držení telefonního přístroje v ruce nebo i jiným způsobem při řízení ■ překročení nejvyšší dovolené rychlosti
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
Pokud zasahujete u dopravní nehody sami, musíte nejprve poskytnout první pomoc a teprve potom volat záchrannou službu nebo jiné složky integrovaného záchranného systému (Hasičský záchranný sbor, Policie ČR aj.). Jako účastník nehody máte oprávnění zastavovat další vozidla, aby vám jejich osádka pomohla. Tvoří-li vozidlo překážku v provozu, můžete jej odstavit, ale předtím vyznačte jeho přesnou polohu při nehodě. Nezapomeňte, že i po dopravní nehodě je řidič povinen zdržet se požití alkoholického nápoje nebo návykových látek, a to do doby než bude provedena dechová zkouška, popř. lékařské vyšetření s odběrem krve či moči ke zjištění množství alkoholu v krvi. Pokračování příště - Kdy je třeba nehodu hlásit, způsoby šetření nehod policií. (Informační materiály s dalšími informacemi získáte zdarma v budově policie v Berouně, zdroj: www.mvcr.cz) OŘP Beroun preventivně informační skupina por. Bc. Veronika Benediktová o 20 km/h a více v obci nebo o 30 km/h a více mimo obec ■ ohrožení jiného řidiče při přejíždění z jednoho jízdního pruhu do druhého ■ řízení vozidla bezprostředně po požití alkoholu nebo v takové době po požití alkoholu, kdy ho má řidič v krvi méně než 0,3 promile 2 body ■ nedovolená jízda po tramvajovém pásu ■ nezapnutý bezpečnostní pás nebo jízda bez ochranné přilby ■ nepoužívání dětské sedačky nebo pásu při přepravě dětí ■ překročení nejvyšší dovolené rychlosti o méně než 20 km/h v obci nebo o méně než 30 km/h mimo obec ■ když řidič neoznačí překážku provozu na komunikaci, kterou sám způsobil 1 bod ■ neoprávněné užití vyhrazeného jízdního pruhu ■ pokud řidič nesvítí nebo nemá v pořádku osvětlení vozidla ■ když řidič nerespektuje povinnosti vyplývající ze značky „Obytná zóna“ nebo „Pěší zóna“ ■ za nedovolené užití dálnice vozidlem, jehož konstrukce nebo stav neumožňuje dosažení rychlosti nejméně 80 km/h Kompletní tabulka bodových postihů je k nahlédnutí na www.novapravidla.cz.
strana 3
7/2006
historie
O čem jednala městská rada před 100 lety 6. díl historického seriálu Radničního listu - ČERVENEC 1906 ZE ZÁPISU O ZASEDÁNÍ MĚSTSKÉ RADY DNE 4. ČERVENCE 1906 ■ Pan starosta referuje, že se jeví potřeba zjistiti co soukromníci odebéřou piva, by jim nápoj. dávka předepsána býti mohla. Usneseno požádati cť. správní radu pivovaru zdejšího i liteňského o dotýčný výkaz. ■ Pan Sýkora ohlásil, že z budovy piaristské získáno 466 m3 kamene. Bude p. Volfovi sděleno a týž k převzetí téhož vyzván. ■ Pan starosta referuje, že okresní výbor zamýšlí předlážditi přechod od p. Kolena k úvěr. ústavu; příspěvek obce činí třetím nákladu. Schváleno, že budou nabídnuty okresu kostky z obec. lomu (p. Kareš mnoho žádá) s dodáním - za 23 K výrob. cena. ■ Pan Ant. Malý, polic. komisař za ponechání bytu v domě čp. 121/1 (dříve Trkově). P. Fr. Vítkovský přimlouvá se, aby byty v obec. budovách vůbec služebníkům obce byly propůjčovány; jednohlasně usnešeno zadati byt za 160 K ročně proti 1/4letní výpovědi. ■ Ohledně přenechání dosavadní hasičské kolny na náměstí p. lékárníkovi. Schváleno, bude-li nabídka taková, aby nová kolna postavena mohla býti. Pan. Dr. Fischer zjistí bližší stav vlastnický téže. ■ Sbor dobrovol. hasičů za pořízení 20 plátěných obleků. Budiž předáno cť. policejnímu odboru, aby zjistil zdaž toho nutno a pak jak mnoho by to stálo. ■ Žádosti zdejších obchodníků, aby zamezen byl prodej a vykládání střížního a galanterního zboží o trzích týdenních na náměstí. Vyhověno. Převzal p. rad. Vítkovský k potřebnému opatření. ■ Pan starosta sděluje, že při zkoušení hromosvodů právě odbývaném shledáno, že kříž na věži kostela sv. Jakuba jest úplně rezem sešlý a hrozí nebezpečí možným spadnutím téhož. P. starosta vyjednává s teleg. dozorcem cenu o snešení téhož a zač. ■ Pan starosta sděluje, že v Hrdlořezích mohl by míti každý domek svůj záchod, že však přeměnily tytéž na chlívky pro kozy. P. starosta bude konferovati s p. okr. hejtmanem a po případě půjde tam komise. ■ Okrašlovací spolek, za přenechání pozemku k rozšíření prostory před restaurací v Brdatkách. Bude postoupeno hospodář. odboru k podání návrhu. ■ Pan rad. Vilímek sděluje, že v obec. pískovně zjištěn v hloubce 2 m pěkný písek, jde však o příjezd k témuž. P. starosta oznamuje, že dovážením písku p. Volfovi na škol. budovu u piaristů se potřebné místo zjedná. ■ Pan rad. Ráž hlásí potřebu dlaž. kamene na Zavadilce. Bude učiněno opatření.
4 strana
ZE ZÁPISU O ZASEDÁNÍ MĚSTSKÉ RADY DNE 16. ČERVENCE 1906 ■ Redakce berounských listů za předplacení těchže. Budou odebírány. ■ Pan Gust. Zatloukal za pronájem obecní cihelny, po případě za přenechání toliko částky plochy. Bude vyhověno, komise příležitě ohledá stav na místě samém a podá návrh na pronájem. ■ Pan Fr. Nosek, měst. vodák hlásí nutné opravy při měst. vodovodu. Předáno p. předsedovi vodárenské komise o zjištění těchže. ■ Pan Lad. Podgorný hlásí, že p. Fárka veřejně mluví o ztrátě a prodělku při dlažbách zdejších, kdežto naopak zjištěno, že výdělek jeho veliký a činí návrh, až nynější práce dodělá, aby mu více zadávána žádná nebyla. Vzato na vědomí.
Hlasy od Berounky, list věnovaný zájmům lidu českého vůbec, zvláště pak krajiny berounské vycházel v Berouně dvakrát měsíčně od roku 1897. V červenci 1906 se z rozhodnutí městské rady stala předplatitelem i berounská radnice. Roční předplatné s donáškou do domu činilo 5.60 K, distribuce poštou vyšla ročně na 6.- K. Jednotlivá čísla se pak prodávala v knihtiskárně po 24 haléřích za výtisk. Hlavní článek Hlasů od Berounky z 1. července 1906 propaguje výstavbu elektrárny v Berouně, noviny se též věnují 50. výročí úmrtí Karla Havlíčka Borovského a akcím, které se na jeho počest v Berouně uskuteční. ZE ZÁPISU O ZASEDÁNÍ MĚSTSKÉ RADY DNE 25. ČERVENCE 1906 ■ Dne 2. - 4. srpna tu úřaduje c. k. geometer, aby vytýčil veřejnou cestu u pansk. mlýna. Bude obstaráno. ■ Zpráva lesního odboru o konané prohlídce
hájoven dne 23. a 24. července t. r. Vzato na vědomí a stanoveno, aby hajní byli vyzváni do 8 dnů odstraniti každý 1 velký kus hovězího dobytka, jinak 1 K denně pokuty za každý den (smí podržeti 2 kusy a tele). Pan radní Sklenička hlásí, že více ženských nosí z lesa od Jakoubka větší souše a že tvrdí, že jim to týž dal. ■ Správy škol předkládají seznamy nutných oprav ve třídách. Předáno p. Koubíkovi, aby s truhlářem p. Koudelou stav vyšetřil a s ním projednal. Bílení projedná p. starosta s p. Voborou (chodba na dívčím oddělení nebude bílena). ■ Organisace národně sociální předkládají pořad oslavy K. Havlíčka dne 28. a 29. července t. r. a uvádí své požadavky ohledně téže slavnosti. Usneseno. K ozdobení a osvětlení města vyzvati občanstvo (vybubnováním), místo žádané střelby svoleno k zapálení bengálu; balkon ozdobený propůjčen k řečnění a rada se plně průvodu i přednášky súčastní. Příspěvek na hudbu a na knížky o Havlíčkovi povolen v obnosu 80 K. ■ Pan starosta referuje, že stálý dělník na hřbitově nemůže býti placen z obec. důchodu, neboť pracuje za hrobníka. Schváleno, nebude k výplatě poukázáno (hrobník budiž o tom zpraven). ■ Občané v Havlíčkově ulici za zřízení přístupu k řece, jak bylo dříve u mlýna Vejříkova. Budou zřízeny kamenné neb cihelné schůdky. ■ Polní hlídači za povolení k nošení střelné zbraně. Budou předvoláni k c. k. okresnímu hejtmanství. ■ Zápisník finanč. odboru ze dne 4. července t. r. stanovené poplatky za vymetání komínů (chasa nesmí vybírati novoroční dárky). K schválení do zastupitelství. ■ Josef Janoušek, pekař čp. 75, Marie Osvaldová čp. 76, trafikantka a Ant. Sobotka, hodinář - za náhradu škody utrpěné ukládáním starého staviva ze zbořené budovy piaristské, před jich krámy. Po návrhu stavebního odboru z 20/7 t. r. budiž každému poukázán obnos 10 K. ■ Ohledně odprodání 2 travers z budovy piaristské p. V. Jeníčkovi. Nedoporučuje se, poněvač tytéž bude obec sama potřebovat. ■ Pan Dr. Kotík uvádí, že se ozývají hlasy, že povozníci za slušný plat málo práce obci vykonají. Pan starosta věc objasňuje, že titéž vozí dle potřeby kámen, písek a popel, takže mnohdy za den jen několik vozů písku (dle potřeby) odvezou. ■ Pan starosta připomíná, že třeba zjistit kde se nalézají 2 kolejnice nalezené u domu p. Doležala před jistým časem a k nimž vzdor vyhlášky se nikdo nepřihlásil. Bude vyšetřeno. (Texty jsou zveřejněny v původním znění, bez jazykové korektury. Rozhodnutí městské rady, jsou pro větší názornost psaná kurzívou.)
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
kino
7/2006 Kino Mír Beroun Prodej vstupenek hodinu před začátkem představení. Tel.: 311621811, rezervace vstupenek: www.tickets-online.cz Libertine 30. 6. - 2. 7. pátek až neděle od 19:00 Velká Británie. 115 min. Režie Laurence Dunmore. České titulky. Byl ďáblem, který zahlédl tančit anděly. Johnny Deep v hlavní roli o prostopášném životě hraběte z Rochesteru. Všechno nejlepší 3. - 4. 7. pondělí a úterý od 19:00
ČR. 93 min. Režie Martin Kotík. Komedie s Janem Dolanským, Viktorem Preissem, Pavlem Zedníčkem a dalšími, v níž má taxikář narozeniny a chce si je pořádně užít. Přístupno. Hory mají oči 5. - 6. 7. středa a čtvrtek od 19:00
Letní kino Beroun Děsnej doják 30. 6. - 2. 7. pátek až neděle po 21:45 USA. 83 min. České titulky. Přístupno od 12 let. Parodie na horory. V jako Vendeta 3. - 4. 7. pondělí a úterý po 21:45
USA/Německo. 132 min. České titulky. Přístupno od 12 let. Buřičský, anarchistický, znepokojivý, ale krásný a neobyčejný film. Natálie Portmanová a Hugo Weaving potírají totalitu. X-Men: Poslední vzdor 5. - 6. 7. středa a čtvrtek po 21:45 USA. Stane se jedna z nejslibněji rozvinutých
sérií a velkolepé uzavření mutantí ságy. Hory mají oči 7. - 8. 7. pátek a sobota po 21:45 Více v rubrice Kino Mír. Devátý den 9. - 10. 7. neděle a pondělí po 21:30 Německo - Lucembursko - ČR. 98 min. Režie USA. 107 min. České titulky. Agresivní horor není nejlepší nápad zkracovat si cestu pouští... Za plotem 7. - 9. 7. pátek až neděle od 19:00
USA. 83 min. Animovaná komedie v českém znění. Parta zvířat, vedená neurotickou želvou, se vydává na dobrodružnou akci. Od 10. července do 18. srpna Kino Mír nehraje!
Volker Schlöndorff. České titulky. Přístupno od 12 let. Velký příběh o abbém Kremerovi, jenž přichází z míst, která Bůh opustil... Za plotem 11. - 12. 7. úterý a středa po 21:30 Více v rubrice Kino Mír. Kouzelná chůva Nanny McPhee
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
13. - 14. 7. čtvrtek a pátek po 21:30 USA - Velká Británie. 98 min. Přístupno. Komedie v českém znění pro celou rodinu. Emma Thompson umí kouzlit a hlídá sedm rozpustilců. Účastníci zájezdu 15. - 16. 7. sobota a neděle po 21:30 ČR. 113 min. Režie Jiří Vejdělek. Komedie, podle románu a scénaře nejpopulárnějšího současného českého spisovatele Michala Viewegha, navazuje na úspěch „Románu pro ženy“, který se stal nejúspěšnějším filmem loňského roku. V hlavních rolích Eva Holubová, Bohumil Klepl, Anna Polívková a další. 16 bloků 17. - 18. 7. pondělí a úterý po 21:30 USA. 102 min. České titulky. Přístupno od 12 let. Bruce Willis je znovu v nesprávnou dobu na nesprávném místě. Tristan a Isolda 19. 7. středa po 21:30
Velká Británie - Německo - ČR. 126 min. Režie Kevin Reynolds. České titulky. Přístupno od 15 let. Akční a kostýmní příběh o nestárnoucí a věčné lásce, spalující vášni, bezmezné oddanosti a kruté zradě. Satan přichází 20. - 21. 7. čtvrtek a pátek po 21:30
USA. 108 min. Režie John Moore. České titulky. Je proroctví z knihy Zjevení předzvěstí děsivé budoucnosti? Andělský chlapeček plánuje zánik lidstva. Strašidelný a hororový příběh.
strana 5
7/2006 Auto 22. - 23. 7. sobota a neděle po 21:30 Nová rodinná animovaná komedie. V českém znění uslyšíte Richarda Krajča, Kateřinu Brožovou, Bolka Polívku, Jiřího Macháčka, Petra Novotného... Scary Movie 4 24. 7. pondělí po 21:30 USA. 83 min. České titulky. Přístupno. Další nemilosrdná parodie a tentokrát o záchraně života lidstva. Rafťáci 25. - 26. 7. úterý a středa po 21:30 ČR. 104 min. Režie Karel Janák. Přístupno. Vojta Kotek a Jiří Mádl na horách a na raftu. Že to nikdy nedělali? Nevadí. Oni si zaručeně poradí. Tráva 27. - 28. 7. čtvrtek a pátek po 21:30 USA. 109 min. České titulky. Přístupno od 12 let. Parodický muzikál. V hlavních rolích marihuanové opojení, sexuální nespoutanost a šílenství. Zkrocená hora 29. - 30. 7. sobota a neděle po 21:30 USA - Kanada. 135 min. Režie Ang Lee. České titulky. H. Ledger a J. Gyllenhall v příběhu o zakázané vášni. Milostná romance roku vítěz oscarového klání. Zeptej se prachu 31. 7. pondělí po 21:30 USA. 117 min. Režie Robert Towne. České titulky. Přístupno od 15 let. Collin Farrel a Salma Hayek v hlavních rolích. Milostný příběh temperamentní Mexičanky a bohatého Amaričana.
Výstavy a muzeum ■ MĚSTSKÁ GALERIE BEROUN Duslova vila, třída Politických vězňů 203 Galerie otevřena: úterý-pátek 10:00 - 12:00 a 12:30 - 16:00, sobota 10:00 - 13:00 Zdena Polívková - Zastavení Vernisáž výstavy obrazů a grafiky berounské výtvarnice Zdeny Polívkové se konáv úterý 4. 7. 2006 v 18:00. Výstava potrvá do 28. 7. ■ VÝSTAVNÍ SÍŇ JIŘÍHO JENÍČKA Pražská (Dolní) brána Beroun Síň otevřena: středa 11:00 - 16:00, sobota 9:00 - 13:00 Portrét? Výstava fotografií z Dílny Ivana Pinkavy potrvá do 16. 7. David Kumermann Výstava fotografií studenta FAMU z Ateliéru
6 strana
kino - kultura prof. Pavla Diase. Vernisáž výstavy se uskuteční ve čtvrtek 18. 7. v 17:00. Výstava potrvá do 6. 9. ■ MUZEUM ČESKÉHO KRASU Jenštejnský dům Beroun, Husovo nám. 87, www.muzeum-beroun.cz Muzeum otevřeno: úterý - sobota 9:00 12:00 a 12:45 - 17:00, neděle a svátky 10:00 - 12:00 a 12:45 - 17:00 Flóra Českého krasu Cílem výstavy je seznámit návštěvníky formou fotografií a doprovodných textů se společenstvy rostlin, která jsou typická pro oblast Českého krasu. Výstava potrvá do 23. 7. Nerostlo nadarmo Ve výstavní síni Konírna jsou k vidění užité dřevořezby Lenky Sinecké tvořené převážně z domácích druhů dřevin. Lenka Sinecká z nich vyrábí předměty denního užívání - židle, stoly, lavice, svícny a další. Některé plastiky jsou složeny z více do sebe zapadajících dílů a mají zajímavý tvarový design bez ostrých hran. Výstava potrvá do 23. 7. Démoni a bytosti - představy a mýty od pravěku po dnešek Celá řada obyčejů a návyků, které mají svůj původ v dávných dobách naší minulosti, ovlivňuje náš život a naše chování i dnes. Výstava potrvá do 27. 8. Beroun LUGHNASADH 2006 Letošního Lughnasadhu, oslavy stejnojmenného keltského svátku se zúčastní na 30 malířů, sochařů a fotografů. Jak se vyrovnali se ztvárněním tématu letošního Lughnasadhu „Atributy keltského světa“ můžete vidět od 30. 7. do 10. 9. v Geoparku Barrandien a přilehlé výstavní síni Konírně na dvoře Muzea Českého krasu v Berouně. Vernisáž se koná v sobotu 29. 7. 2006 v odpoledních hodinách (blíže www.muzeum-beroun.cz). Pořádá občanské sdružení LUGH ve spolupráci s Muzeem Českého krasu. ■ BEROUNSKÁ RADNICE V době školních prázdnin budou v atriu berounské radnice vystaveny dětské práce vytvořené u příležitosti 5. výročí otevření Městské galerie Beroun. ■ GEOPARK BARRANDIEN Otevřeno: Út - So 9:00 - 17:00, Ne a svátky 10:00 - 17:00. Expozice pod širým nebem věnovaná geologické stavbě Barrandien na dvoře Muzea Českého krasu (vstup z ulice Slapské) nabízí poučení i odpočinek. Vstup zdarma. ■ PLZEŇSKÁ BRÁNA Otevírací doba: středa a sobota 9:00 - 12:00.
Ostatní dny po domluvě v Muzeu Českého krasu Beroun, tel.: 311 624 101, 311 621 842. Plzeňská brána nabízí expozici věnovanou Berounu a jeho privilegiím umístněnou v prostoru horního patra brány, v původním bytě berounských hlásných a pověžných. Pro návštěvníky je zajímavá i prohlídka mechanismu věžních hodin. ■ MĚSTSKÁ ROZHLEDNA Otevřeno: pondělí - pátek 10:00 - 20:00, víkendy, svátky 9:00 - 20:00 ■ ČAJOVNA U MAGICKÉ LUNY Husovo náměstí 78 Otevírací doba: Po - So 10:00 - 20:00 O stromech a zahradách Výstava fotografií Aleny Šustrové potrvá do 12. 8. ■ GALERIE ČERŤÁK Vápenka Čertovy schody, Tmaň 200 otevřena nonstop Viktor Sýkora Viktor Sýkora (1966) se ve své tvorbě zaměřuje především na mikro a makrofotografii, architekturu, dokument a portrét. Je členem fotoklubu Třináctá komnata. Mezi jeho největší úspěchy patří 3. místo v soutěži Olympus BioScapes 2005 v New Yorku a rovněž 3. místo v soutěži Praha fotografická 2004. Zaměstnán je jako vědecký pracovník na l. lékařské fakultě Univerzity Karlovy v Praze. Výstava fotografií Viktora Sýkory potrvá do 20. 7. Jan Anděl Vernisáž výstavy fotografií Jana Anděla (1943) bude zahájena v sobotu 22. 7. v 10:00. Jan Anděl je několikanásobným vítězem národních soutěží, členem mezinárodních výstavních porot a čestným členem desítky národních nebo regionálních fotografických společností v Evropě, Asii a Americe. Na vernisáži zahraje bluegrassové seskupení Malina kvartet. Výstava potrvá do 21. 9.
Akce III. Sraz velorexů 30. 6. - 2. 7. pátek až neděle Třetí sraz příznivců historických tříkolových vozidel Velorex v autokempu Na Hrázi. V sobotu 1. 7. je pro účastníky srazu připraven celodenní závod. Trasa závodu vede okolím Berouna a jeho součástí jsou různé soutěžní disciplíny. Nedělní spanilá jízda městem bude zakončena slavnostním vyhlášením výsledků sobotního závodu v 10:00 na Husově náměstí. Pořádá Velorex club Beroun. Informace p. Holá, tel.: 731 805 951.
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
7/2006
kultura - společnost
Přednášky Rodinné konstelace s Bárou Bekeovou 15. 7. sobota od 14:00 Přednáška se uskuteční v Mateřském centru Slunečnice nově v prostorách Komunitního centra Beroun - Hlinky (areál bývalých kasáren), tel.: 604 307 988. Cena 120,- Kč.
Diskotéky Společenský dům Plzeňka Staré pecky, go-go tanečnice 15. 7. sobota od 22:00 22. 7. sobota od 22:00 29. 7. sobota od 22:00
Bohoslužby Církev adventistů sedmého dne sobota od 10:45 Tylova 273/8, tel.: 311 622 043 Církev bratrská neděle od 9:00, pátek od 17:00 Seydlovo nám. 24, v areálu fary , tel.: 603 303 118 Českobratrská církev evangelická neděle od 9:45 Husovo nám. 43, tel.: 737 864 475 Římsko-katolická farnost Beroun neděle od 9:30 a 17:30, pondělí - pátek od 17:30, sobota od 8:30 Seydlovo nám. 24, tel.: 311 621 964
Pro rodiče s dětmi Mateřské centrum Slunečnice www.mcslunecnice.cz Upozornění: Mateřské centrum Slunečnice oznamuje, že se v měsíci červenci stěhuje na novou adresu: Komunitní centrum, Bezručova 2068/15, Beroun. O prázdninách bude z technických důvodů zavřeno. Provoz zahájíme pravděpodobně až v září.
Králův Dvůr Areál zámku. Předprodej vstupenek v MIC Beroun, tel.: 311 654 321. Ramstein revival 15. 7. sobota od 20:00 Koncert revivalové skupiny. Votchi 28. 7. pátek od 20:00 Koncert hard-rockové skupiny.
Křivoklát tel.: 313 558 440, fax: 313 559 165, e-mail:
[email protected], www.krivoklat.cz Šafářův dvoreček 15. - 16. 7. sobota a neděle Hamouzův statek Zbečno. Lidová řemesla a zvyky na zbečenské rychtě, pečení chleba. Francouzský den na Křivoklátě 28. 7. pátek Setkání s francouzskou družinou.
Solvayovy lomy Skanzen Solvayovy lomy Muzeum těžby a dopravy vápence v Českém krasu leží mezi obcemi Svatý Jan pod Skalou, Bubovice a Loděnice, asi 20 km západně od Prahy. Prohlídky s průvodcem a jízdy muzejní dráhy jsou podle počtu návštěvníků zpravidla každou hodinu (30 osob). Otevírací doba: květen - srpen sobota 10:00 - 17:00, neděle a státní svátky 10:00 - 16:00
Sv. Jan pod Skalou Cimbálová muzika Hradišťan s Jiřím Pavlicou 22. 7. sobota od 15:00 Jubilejní 100. koncert Svatojánské společnosti v Kostele sv. Jana Křtitele ve Svatém Janě pod Skalou. Vstupné 150,- Kč, děti 100,- Kč. Rezervace vstupenek na mailové adrese:
[email protected] nebo telefonicky na čísle 311 672 289 (Ing. Šalda).
Tetín Tetínské muzeum otevřeno od dubna do října vždy v sobotu a v neděli od 9:00 - 17:00, v ostatní dny po telefonické dohodě na tel.: 311 622 316 (Obecní úřad) nebo pí. Brejchová 311 611 369.
Točník - hrad tel.: 311 533 202, e-mail:
[email protected], www.tocnik.com Hradování - Gladius 1. - 2. 7. sobota a neděle 9:00 - 18:00 Dobová zastaveníčka divadelní i šermířská s tržištěm. „Bitva na Vítkově“ - Gladius 5. - 6. 7. středa a čtvrtek 10:00 - 18:00 Oživený hrad po celý den a navíc třikráte denně známá bitva v hradním přikopu.
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
Koncert Karla Plíhala - „Nebe počká“ 21. 7. pátek od 20:00 Večer „něžné“ poezie. Předprodej: pokladna hradu Točník (311533202), MIC Beroun (311654321). Vstupné 160,- Kč. Petr Bende s kapelou 28. 7. pátek od 20:00 Vstupné 180,- kč
Zdice Společenský dům, Husova 169, 267 51 Zdice, tel./fax: 311 685 186, mobil 603 382 191, e-mail:
[email protected] Dětská diskotéka 16. 7. neděle od 15:00 Soutěže o ceny. Cheznovanka 30. 7. neděle od 15:00 Koncert dechové hudby.
Žebrák tel.: 311 533 202, e-mail:
[email protected], www.tocnik.com „Hrady.cz“ - 2. ročník putování hudebního festivalu 14. - 16. 7. pátek až neděle 20:00 - 4:00 Koncerty pod širým nebem v atraktivním prostředí louky pod hradem Žebrák. New Orchestra of dreams/ N.O.D. 15. 7. sobota od 15:10 Vystoupení skupiny se speciálním hostem Tonyou Graves (Monkey Bussiness).
Aerobik Letní aerobik s Markétou Dance aerobik s posilováním každé úterý 19:00 - 20:00 na venkovním hřišti sportovního areálu Hlinky do konce letních prázdnin. Podložky s sebou.
Cvičení CENTRUM WING-LAM Prázdninové cvičení v areálu Národního centra neslyšících, Hostímská ul. 439, Beroun 3 Závodí, připravují se pobyty v přírodě. Tai-chi: úterý 17:00-19:00 začátečníci 19:00-21:00 pokročilí Sebeobrana: pondělí, pátek 17:00-19:00 děti pondělí, pátek 19:00-21:00 dospělí E-mail:
[email protected], http://winglamcentrum.webpark.cz
strana 7
7/2006
sport - společnost - informace
Jóga Powerjóga s Markétou V pondělí 10. 7. a 31. 7. od 19 do 20 h v malém sále budovy TJ Sokol ul. Tyršova 510. Podložky s sebou.
ková, Nela Stará, Michal Procházka, Adéla Marešová, Jan Frič, Kateřina Mihulková, Nela Nová
Jubilea v červenci 75 let Antonie Šprunglová Libuše Macourková Věra Benešová Josef Kusý Zdeněk Rameš Milada Zikánová Marie Antalová
Knihovny Prázdninová otevírací doba 1. 7. - 16. 7. ■ MĚSTSKÁ KNIHOVNA (U Kasáren 813) Oddělení pro dospělé: Pondělí 8:30 - 17:00 Středa 8:30 - 17:00 Dětské oddělení: Pondělí 8:30 - 11:00 a 12:00 - 17:00 ■ POBOČKA SÍDLIŠTĚ (Třída Míru): Čtvrtek 8:30 - 11:00 a 12:00 - 17:00 Od 17. 7. do 6. 8. bude městská knihovna uzavřena z důvodu revize fondu.
Vítání občánků Členky sboru pro občanské záležitosti přivítaly v úterý 6. června v obřadní síni berounské radnice 24 nových občánků města Berouna. Jsou to: Karolína Váňová, Jakub Březina, Oliver Hirsch, Kristýna Plachá, Tomáš Špivák, Daniel Losonczi, Daniela Šustrová, Viktor Vincent Szitáš, Barbora Dlouhá, Vojtěch Moučka, Kateřina Faltynová, Tereza Mikulášová, Denis Corons, Anna Burešová, Matěj Láznička, Kristýna Velebová, Lucie Valachová, Aneta Vlč-
80 let Alexandra Dupačová František Sedláček Margita Polková Kamila Slámová Karel Očenášek Miroslav Sláma František Lep Miroslav Vrbský 85 let Robert Vrobel František Honzík Helena Mrázová Zdeněk Rajtr Božena Junková Marie Merhautová 90 let a více Marie Čápová - 90 let Marie Zborovská - 91 let Anna Koláčková - 94 let Emilie Vávrová - 94 let
Upozornění berounského městského úřadu V současné době probíhá další fáze zkušebního provozu automatického vyrozumívacího systému, který město zakoupilo pro možné informování občanů v případě krizových situací. Upozorňujeme proto vlastníky nemovitostí, kteří v minulosti předložili své povodňové plány, že v průběhu letních měsíců mohou na svůj mobilní telefon či pevnou linku obdržet cvičnou zprávu. Odzkoušení systému bude probíhat postupně po jednotlivých ulicích, případně lokalitách.
Vícemístné trampolíny i v Berouně Mnoho dětí je zná ze zábavních areálů, z dovolených v zahraničí, z vyprávění svých kamarádů. Jedná se o skvělou zábavu, kdy kromě zábavy jde hlavně o pohyb. Pohyb, který je spojen s velkým výdejem energie, zlepšením kontroly nadváhy, zvýšením srdečně-cévní činnosti, atd. Sportovci nahrazují běhání trampolínou z důvodu vyššího výdeje energie a to bez zbytečné zátěže kloubů. Významně posiluje středisko rovnováhy, které je důležité snad u všech sportů. Ženy využívají
8 strana
trampolíny hlavně v boji proti nadváze a celulitidě. V polovině měsíce července se profesionální vícemístné trampolíny dočkají i obyvatelé Berouna a okolí. Trampolína bude umístěna u parkoviště berounského koupaliště v ulici Karla Čapka. U trampolín se pochopitelně budete moci osvěžit nealkoholickými nápoji. Více informací a aktuality se dozvíte vždy na www.trampoliny.info
Zubní pohotovost Pohotovostní služba má ordinační hodiny 8:00 - 12:00. 1. - 2. 7. sobota a neděle MUDr. Magdaléna Třesohlavá, Beroun, Železniční stanice, tel.: 311 621 497 3. - 4. 7. pondělí a úterý MUDr. Richard Valta, Žebrák, Hradní 68, tel.: 311 533 384 5. - 6. 7. středa a čtvrtek MUDr. Simona Tesařová, Loděnice, U Gramofonových závodů 69, tel.: 311 672 253 7. 7. pátek MUDr. Monika Tilschová, Liteň, Nádražní 401, tel.: 311 684 138 8. - 9. 7. sobota a neděle MUDr. Marie Veselá, Hudlice 64, tel.: 311 697 659 15. - 16. 7. sobota a neděle MUDr. Dagmar Vrbová, Beroun, Husovo nám. 43, tel.: 311 624 375 22. - 23. 7. sobota a neděle MUDr. Iva Závorová, Žebrák, A. Pacovského 277, tel.: 311 533 447 29. - 30. 7. sobota a neděle MUDr. Marie Zímová, Hostomice, Tyršovo náměstí 225, tel.: 311 583 140
Volnočasová příloha Do zářijového vydání Radničního listu opět připravujeme zvláštní přílohu věnovanou nabídce volnočasových aktivit pro děti, mládež i dospělé v Berouně. Tato příloha se v loňském roce setkala zejména u rodičů s velkým ohlasem, proto bychom i letos rádi požádali všechny organizace, které budou pořádat zájmové kroužky, jazykové, hudební či taneční kurzy, sportovní, výtvarné a jiné aktivity o spolupráci při zpracování aktuální nabídky pro školní rok 2006/2007. Podklady pro zvláštní přílohu můžete posílat až do 15. srpna poštou na adresu: Městský úřad Beroun, Radniční list, Husovo náměstí 68, 266 43 Beroun - Centrum, mailem na:
[email protected] či faxem na tel. č. 311 621 242 (v záhlaví uvést: Radniční list) nebo je můžete odevzdat osobně do podatelny městského úřadu v přízemí budovy radnice. Informace lze předat také telefonicky na čísle: 311 654 116.
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
7/2006
společnost
Nejstarší občanka oslavila 99. narozeniny Milou povinnost měl koncem května berounský starosta Jiří Besser. V doprovodu Emilie Kůsové a Jitky Kuthanové ze Sboru pro občanské záležitosti navštívil nejstarší berounskou občanku Miloslavu Drtinovou v den jejích 99. narozenin. Paní Drtinová prožila v Berouně celý svůj život, vystudovala zde Obchodní akademii a stejně tak jako nikdy nezměnila bydliště, zůstala věrná i jednomu zaměstnavateli České spořitelně. Dokonce ještě několik let přesluhovala. Miloslava Drtinová je již přes třicet let v důchodu, ale o dění okolo sebe se nikdy nepřestala zajímat. Denně čte Mladou frontu a je nadšenou čtenářkou Radničního listu, kde si oblíbila zejména historické zápisy ze zasedání městské rady. Byla i jednou z těch, ke kterým o letošních volbách přišla okrsková volební komise s přenosnou schránkou. Volby by si nikdy nenechala ujít a volebního práva si velmi váží. Další kontakt se světem jí zprostředkovává televize. „Dívám se samozřejmě na zprávy
a pak mě zajímají cestopisy a reportáže z různých koutů světa. A také sleduji seriál Rodinná pouta, už jsem si na něj zvykla,“ prozradila oslavenkyně. Se svými hosty si připila jak jinak
než šampaňským a v diskusi nejednou dokázala, že paměť má opravdu vynikající. A protože v době jejích narozenin se zrovna Berounka vlivem vydatných dešťových srážek rozvodnila
a byl vyhlášen stav pohotovosti, zajímala se samozřejmě také o to, zda se voda nedostala na náměstí a do budovy radnice. „Pamatuji si, že jsme ve spořitelně chodili do trezoru v gumovkách. Když Berounka stoupla, voda se sem dostala kanalizací,“ zavzpomínala. Dobrou duševní, ale i fyzickou kondici by mohly paní Drtinové závidět i daleko mladší ročníky, i když jak prozradila, nohy už jí neslouží tak, jak by chtěla. Přesto ráda chodí ven na zahrádku. „Stříhám růže, trochu pleju, ale už toho moc neudělám,“ svěřila se. Vzápětí však přiznala, že když bylo venku nevlídné počasí, umyla doma všechno sklo. Recept na dlouhověkost paní Drtinová nemá, věří však, že důležité je zůstat co nejdéle aktivní. S ženou, jíž by 99 let jen stěží někdo hádal, se starosta Jiří Besser loučil nerad: „Příští rok, až budete slavit kulaté výročí, si musíme na jeho oslavu udělat více času.“ A my za redakci Radničního listu přejeme Miloslavě Drtinové, aby ten stý rok jejího života byl plný zdraví, radosti a osobní spokojenosti.
Berounští školáci jeli za odměnu do Bruselu Zvítězili v národním kole výtvarné soutěže „Evropská unie a práva dětí“ V březnu a dubnu letošního roku probíhaním. „Nutno říci, že v průběhu práce nikdo naše nadšení a překvapení, když jsme se na la ve všech pětadvaceti členských státech nemyslel na nějaké ocenění, tahle možnost konci dubna dozvěděli, že náš plakát v konEvropské unie výtvarná soutěž vyhlášená byla pro nás až příliš utopická. O to větší bylo kurenci 284 soutěžních týmů z celé místopředsedou Evropské komise republiky zvítězil. Celá veliFranco Frattinim. Zúčastnily se jí týmy kost úspěchu nám začala mladých výtvarníků, které měly za úkol docházet snad až 10. května, vytvořit plakát se samostatným logem, kdy jsme slavnostně přebírali jenž by znázorňoval myšlenky ochraocenění v budově Zastoupení ny, prosazování a dodržování práv Evropské komise v Praze,“ dětí v Evropské unii. Soutěže se řekl učitel Jiří Beneš. zúčastnila i základní škola z berounSlavnostního vyhlášení se ského Závodí, kde se tvorby plakátu zúčastnily nejen týmy na 1. ujal tým z osmých tříd ve složení 3. místě v kategoriích 10 - 14 Michaela Skleničková, Kristýna let a 15 - 18 let, ale i mnoho a Lucie Feldovy a Aneta Johanová významných představitelů pod vedením pana učitele Jiřího Evropské komise a státu Beneše. v čele s paní Kateřinou ThomUž diskuse nad problematikou dětpson, úřadující vedoucí ských práv přinesla spoustu zajímaZastoupení Evropské komise vých podnětů, které potom mladé v ČR. Odměnou pro soutěžící výtvarnice přetavily v co nejjednodušší byla nejen slavnostnost chvíle a nejvýraznější podobu plakátu, který Ochrana, prosazování a dodržování práv děti v Evropské unii - to bylo a pozornost novinářů měl být srozumitelný na první pohled. téma výtvarné soutěže, které se zúčastnilo 284 týmů z celé České repub- a kamer, ale především hlavní Práce to byla složitá, ale také velmi liky. Plakát berounského týmu (na snímku vlevo) se porotě líbil ze cena - dvoudenní pobyt zajímavá svým hledáním i objevová- všech nejvíc. Na snímku autorky díla se svým učitelem Jiřím Benešem. v Bruselu a jeho okolí.
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
strana 9
7/2006 Z usnesení Rady města Beroun
ze dne 22. 5. 2006 ■ Rada města doporučuje zastupitelstvu města finančně podpořit údržbu městského hřiště SK Cembrit Beroun u autobusového nádraží, které využívá stejnojmenný fotbalový klub. ■ Rada města doporučuje na základě žádosti současných nájemníků prodloužit termín splatnosti úhrady za prodej domů a bytů v Okružní ulici čp. 472 - 477. ■ Rada města souhlasí s navrženým postupem implementace Strategického plánu rozvoje města Beroun a s přípravou vyznačených projektů v letech 2006 - 2007 dle předloženého návrhu a doporučuje jej předložit zastupitelstvu města. ■ Rada města uděluje výjimku z regulativů územního plánu města Berouna a souhlasí s tím, aby areál Zemědělské techniky Beroun byl vytápěn zemním plynem. ■ Rada města souhlasí s uzavřením dohody s Povodím Vltavy, státní podnik, týkající se činností souvisejících se zajištěním realizace matematického povodňového modelu. ■ Rada města vydává Nařízení č. 3/2006, kterým se vyhlašuje záměr zadat zpracování lesních hospodářských osnov pro lesy ve vlastnictví fyzických a právnických osob o výměře menší než 50 ha, nacházející se na části lesního hospodářského celku Nižbor. ■ Rada města bere na vědomí Zprávu o činnosti Městské policie Beroun za I. čtvrtletí 2006 a doporučuje ji předložit zastupitelstvu města. Dále ukládá starostovi města MUDr. Besserovi zajistit ve spolupráci s dotčenými městskými odbory a Policií ČR provedení namátkových kontrol zaměřených na prodej a prodávání alkoholických nápojů a tabákových výrobků osobám do 18 let a na dodržování Obecně závazné vyhlášky č. 1/2006 o stanovení podmínek k zajištění veřejného pořádku při kulturních podnicích. Rada města doporučuje tajemníkovi MěÚ Beroun Ing. Chalupeckému zajistit provedení kontroly v hernách se zaměřením na dodržování zákazu vstupu osob mladších 18 let. ■ Rada města souhlasí s poskytnutím finančního příspěvku MUDr. Kaslovi a p. Liškovi, kteří budou účinkovat ve dnech 25. 6. - 28. 6. 2006 v Goslaru při oslavách patnáctileté spolupráce Berouna s tímto německým městem. ■ Rada města souhlasí s poskytnutím dotace 5 000,- Kč Velorex klubu Beroun na úhradu nákladů spojených s pořádáním 3. srazu příznivců historických tříkolových vozidel Velorex ve dnech 30. 6. - 2. 7. 2006 v Berouně. ■ Rada města souhlasí se záměrem Střední odborné školy a Středního odborného učiliště
10 s t r a n a
z usnesení rady města Beroun - Hlinky rozšířit od 1. 9. 2006 nabídku vzdělávání o studijní obor Technické lyceum. ■ Rada města souhlasí se záměrem Střední zdravotnické školy Beroun rozšířit od 1. 9. 2006 nabídku vzdělávání o studijní obor Zdravotnické lyceum. ■ Rada města souhlasí s uzavřením Smlouvy o spolupráci mezi Městem Beroun a Mgr. Michalem Daleckým při organizaci 1. ročníku závodu horských kol GIANT Berounský BikeMaraton a s poskytnutím finančního příspěvku ve výši 15 000,- Kč na pokrytí nákladů na uspořádání tohoto závodu. ■ Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem nemovitostí, které mají v současné době v pronájmu Technické služby Beroun s. r. o. dle přiloženého seznamu současnému nájemci. ■ Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem městských pozemků p. č. 1472/30 o výměře 162 m2 soukromému vlastníkovi a p. č. 1472/31 o výměře 52 m2 společnosti Limex s. r. o. ■ Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem městských pozemků p. č. 344/1 o výměře 5918 m2, p. č. 344/2 o výměře 3643m2, p. č. 372 o výměře 304 m2, p. č. 373/2 o výměře 735 m2 a stp. č. 6533 o výměře 121 m2 vše v k. ú. Beroun Českému rybářskému, MO Beroun za cenu dle znaleckého posudku. ■ Rada města souhlasí, aby výše měsíčního nájemného v malometrážních bytech v Talichově ulici, Beroun - Město činila v souladu s platnými právními předpisy 31,80 Kč/m2. ■ Rada města po projednání a na základě zamítavého stanoviska dotčených odborů nesouhlasí s vedením vodovodní přípojky k rodinnému domu čp. 59 v soukromém vlastnictví přes pozemky p. č. 165 a p. č. 166 na Zdejcině ve vlastnictví města a s vybudováním šachty na pozemku p. č. 165 a souhlasí s vedením vodovodní přípojky podél cesty p. č. 167 na Zdejcině. ■ Rada města souhlasí s prodloužením nájemní smlouvy s Delvitou a. s. na pronájem plochy na domě čp. 337, Plzeňská ulice do 31. 12. 2009. ■ Rada města souhlasí se zveřejněním záměru města projednávat hromadně prodej lesních pozemků a budov s pozemky nacházejících se v sousedství těchto pozemků ve vlastnictví města v Berouně - Zdejcině, v Berouně - Hostímě, v Berouně - Jarově a v Hýskově dle přiloženého seznamu. ■ Rada města souhlasí se zveřejněním záměru města směnit pův. p. č. 1395 a pův. p. č. 2261/1 dle pozemkové knihy (PK) v Berouně. ■ Rada města souhlasí se zveřejněním záměru města prodat nebo směnit část p. č. 1410/9 v Berouně. ■ Rada města po projednání a na základě zamíta-
vého stanoviska dotčených odborů nesouhlasí se zveřejněním záměru města prodat část pův. p. č. 2024 dle PK a pův. p. č. 2023 díl 2 dle PK v Berouně. ■ Rada města po projednání a na základě zamítavého stanoviska dotčených odborů nesouhlasí se zveřejněním záměru města projednávat prodej pozemku p. č. 364/19 v Berouně - Jarově a části p. č. 551/1 v Berouně. ■ Rada města souhlasí s předloženým postupem a legalizací vodovodních přípojek u třinácti rekreačních objektů v Berouně - Zdejcině. ■ Rada města souhlasí se zveřejněním záměru města projednávat pronájem či prodej části pozemku p. č. 2647 v Berouně o výměře cca 320 m2. ■ Rada města vydává Nařízení města Beroun č. 4/2006, kterým se mění Nařízení města Beroun č. 1/2003 o stání silničních vozidel na vymezených místních komunikacích v Berouně ze dne 27. 1. 2003. ■ Rada města souhlasí s uzavřením Veřejnoprávní smlouvy o zveřejňování obsahu úřední desky způsobem umožňujícím dálkový přístup mezi městem Beroun a Obcí Železná v předloženém znění. ■ Rada města s účinností od 1. 7. 2006 mění usnesení rady města č. 87/2004 ze dne 29. 3. 2004 a stanovuje celkový počet zaměstnanců Městského úřadu Beroun na 202. ■ Rada města bere na vědomí informaci o průběhu veřejné soutěže o návrh „Zajištění provozování systému stravování pro berounské základní školy zřízené městem“. ■ Rada města po projednání bere na vědomí zápis z jednání komise dopravy konané dne 27. 4. 2006.
ze dne 12. 6. 2006 ■ Rada města bere na vědomí Zprávu o zásahu Policie ČR a Městské policie Beroun dne 10. 6. 2006 v Berouně, zaměřeném na prodej a podávání alkoholických nápojů osobám do 18 let. ■ Rada města po projednání bere na vědomí nabídku na odkoupení akcií Středočeské energetické, a. s. učiněnou společností FINANCE Zlín, a. s. a doporučuje postupovat i nadále dle platného usnesení Zastupitelstva města Beroun ze dne 23. 6. 2003. ■ Rada města doporučuje Zastupitelstvu města Beroun, aby pro volební období 2006 - 2010 stanovilo počet členů zastupitelstva města na 21 členů. ■ Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s převodem vodovodního řadu od napojení v Plzeňské ulici směrem od obchodního domu Kaufland k uzavíracímu šoupěti o délce 203,5 m a pozemku p. č. 1214/29 o výměře 52 m2 v Berouně ze společnosti InterCora s. r. o. na Město Beroun.
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
7/2006
z usnesení rady města - informace
■ Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem dílů „b“ o výměře 58 m2 (z pův. p. p. č. 1788 PK), „c“ o výměře 5 m2 (z pův. p. p. č. 1784/1 PK) a „e“ o výměře 706 m2 (z pův. p. p. č. 1789 PK) vše v Berouně soukromému vlastníkovi za dohodnutou cenu. ■ Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodloužením lhůty na koupi 1/4 domu čp. 233 v Talichově údolí jednomu ze současných nájemníků, a to do 30. 11. 2006. ■ Rada města souhlasí s pronájmem části pozemku p. č. 2674 o výměře cca 304 m2 žadateli z Horní Bečvy za účelem vybudování a provozování vícemístných trampolín. ■ Rada města souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy na část pozemku p. č. 1349/1 o výměře 134 m2 v Berouně se soukromými vlastníky od 1. 7. 2006 na dobu neurčitou. ■ Rada města souhlasí s ukončením nájemní smlouvy se společností COMISIO s. r. o., Praha ke dni 25. 5. 2006 a s uzavřením nájemní smlouvy s p. Královou v zastoupení p. Brünnera na pronájem pozemků stp. č. 70/1 o výměře 93 m2, stp. č. 71/2 o výměře 68 m2, p. č. 2324 o výměře 61 m2, část p. č. 2306/16 o výměře 297 m2 a p. č. 16/2 o výměře 26 m2 za účelem výstavby domu na sousedním pozemku od 15. 6. 2006 za stejných podmínek. ■ Rada města souhlasí s uzavřením výpůjční smlouvy na nebytové prostory objektu čp. 813 (celé
2. patro), pozemky p.č. 868/1 a část stp. č. 1812/1 s firmou ENERGIE - stavební a báňská, a. s., která je dodavatelem stavby „Rozšíření kanalizace v aglomeraci Beroun“, na dobu určitou od 5. 6. 2006 do 31. 12. 2007. ■ Rada města souhlasí s prodloužením stávající nájemní smlouvy se společností Marketing Service Center Praha v.o.s. o pět let, tj. do 28. února 2011. ■ Rada města souhlasí se zveřejněním záměru města projednávat prodej části pozemku p. č. 98/1 a doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem p. Opavovi, Praha 2, pokud nebudou po dobu vyvěšení na úřední desce podány žádné návrhy nebo připomínky. ■ Rada města souhlasí se zveřejněním záměru města projednávat prodej pozemku p. č. 1192/54, části pozemků p. č. 1192/53 a p. č. 1192/4 vše v k. ú. Beroun. ■ Rada města souhlasí z důvodu havárie vodovodního potrubí se zařazením položky na jeho opravu do II. úpravy rozpočtu města na rok 2006 a doporučuje zastupitelstvu města tuto položku v rámci úpravy rozpočtu schválit. ■ Rada města souhlasí s uzavřením mandátní smlouvy mezi Městem Beroun a Agenturou Jany Láskové za účelem zajištění produkční činnosti při přípravě a průběhu hudebního festivalu Talichův Beroun a poskytnutí odměny mandatáři ve výši 84 000,- Kč.
■ Rada města souhlasí s poskytnutím příspěvku na dopravu berounským účinkujícím na Festivalu anglické písně v partnerském Brzegu. ■ Rada města doporučuje zastupitelstvu města poskytnout finanční příspěvek ve výši 350 tisíc korun SD Lomikámen na realizaci projektu „Výstavba tréninkové kavárny“ v areálu bývalých kasáren. ■ Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o přidělení ratingu mezi Moody’s Central Europe a.s. a Městem Beroun. ■ Rada města ruší veřejnou soutěž o návrh „Zajištění provozování systému stravování pro berounské základní školy zřízené městem.“ ■ Rada města bere na vědomí zápis ze zasedání komise zdravotní a sociálních věcí konané dne 22. 5. 2006 a komise výstavby konané dne 29. 5. 2006. ■ Rada města doporučuje zastupitelstvu města, na základě požadavku Středočeské energetické, a.s. schválit výstavbu trafostanice pro Vodní svět, a.s. Poznámka: Zveřejněna je upravená verze usnesení rady a zastupitelstva města z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona č. 101/200 Sb., o ochraně osobních údajů v platném znění. Úplná verze je k nahlédnutí v sekretariátu starosty na Městském úřadě Beroun, Husovo náměstí 68.
Najdi si práci ve Středočeském kraji Nový projekt dává šanci lidem bez práce najít si odpovídající zaměstnání Lidem žijícím ve středních Čechách je určen nový projekt na podporu zaměstnanosti nazvaný Najdi si práci ve Středočeském kraji. Jeho obsahem je vzdělávací program, při jehož absolvování nebo krátce po něm si mohou účastníci snáze najít pracovní místo. Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky a jeho realizátorem je pak Středočeský vzdělávací institut Akademie J. A. Komenského v Nymburce. A jak projekt funguje v praxi? Každé dva měsíce vyberou pracovníci vzdělávacího institutu ze zájemců přihlášených do projektu v jednotlivých okresech 14 - 18 osob, které se účastní rekvalifikačního kurzu. Přihlásit se může každý, kdo splní dvě základní podmínky - má trvalý pobyt ve Středočeském kraji a není v evidenci uchazečů o zaměstnání úřadu práce déle jak 9 měsíců. Určen je i lidem ohroženým ztrátou zaměstnání nebo těm, kteří práci hledají a nejsou na pracovním úřadu zatím evidováni. Rekvalifikační kurzy jsou zdarma, účastníkům je v určených etapách projektu propláceno cestovné a stravné, poskytovány příspěvky na hlí-
dání dětí a navíc mají nárok na 60 % podpory v nezaměstnanosti po dobu účasti v rekvalifikačním kurzu. Další výhodou je, že ještě tři měsíce po ukončení rekvalifikace mohou absolventi navštěvovat příslušnou pobočku a pro hledání zaměstnání využívat internet i poradenství pracovníků institutu, kteří jim pomáhají vhodnou práci najít a např. jim předjednají termín personálního pohovoru u potenciálního zaměstnavatele. V nabídce je 33 druhů rekvalifikačních kurzů, přihlíží se přitom k situaci na trhu práce v příslušném regionu. Většinou se kurzy konají v Praze, pořádány jsou ale i v jiných středočeských městech. Přímo v Berouně například proběhl počítačový kurz a místní pobočka již zorganizovala rekvalifikace v oborech: kosmetika, řidič skupiny C, účetní, administrativa, svářeč či pracovník sociální péče. „Snažíme se vybírat takové rekvalifikace, aby byla šance, že se účastníkům po absolvování kurzu podaří získat odpovídající zaměstnání. Mají také možnost si nechat vystavit živnostenský list a ve svém novém oboru začít podnikat,“ vysvětlila berounská koordinátorka Ladislava Veselá.
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z
Časový přehled jednotlivých běhů projektu v roce 2006 4. běh: 10. 7. - 27. 9. Pohovory, výběr klientů, zahájení práce - 10. 7. Profesní školení - zahájení etapy - 10. 8. Závěrečný pohovor - 27. 9. 5. běh: 31. 8. - 24. 11. Pohovory, výběr klientů, zahájení práce - 31. 8. Profesní školení - zahájení etapy - 5. 10. Závěrečný pohovor - 24. 11. 6. běh: 27. 10. - 2. 2. 2007 Pohovory, výběr klientů, zahájení práce - 27. 10. Profesní školení - zahájení etapy - 30. 11. Závěrečný pohovor - 2. 2. 2007 Středočeský vzdělávací institut Akademie J. A. Komenského, pobočka Beroun, S. K. Neumanna 1141 (bývalý školský úřad), tel: 311 513 511 mobil: 731 503 079, 731 503 081 e-mail:
[email protected] www.najdi-praci.cz Na uvedených telefonních číslech je možné si domluvit schůzku s pracovnicemi institutu.
s t r a n a 11
7/2006 TJ Kraso Beroun Krasobruslení patří k velmi specifickým sportovním odvětvím. Již samotné označení spojující slova „kraso“ a „bruslení“ charakterizuje jeho dvě nepostradatelné složky - sportovní a umělecký projev. V berounské sportovní historii bychom však tento sport hledali marně, a tak lze bez nadsázky říct, že krasobruslařská historie se v našem městě začala psát až teprve v loňském roce, přesně 21. 3. 2005. Právě tento datum totiž nese zakládací listina prvního berounského krasobruslařského oddílu TJ Kraso Beroun, který svou činnost prakticky zahájil v září loňského roku.
Ideální věk: 5 až 6 let S jistotou lze říci, že krasobruslení patří k nejkrásnějším sportům, ale stejně tak i k těm nejnáročnějším, neboť od sportovců vyžaduje vysokou úroveň všestrannosti. „Kromě vynikajících fyzických kvalit musí být krasobruslaři vybaveni i výbornou schopností interpretovat charakter hudebního doprovodu. Jedinečnost tohoto sportu tudíž spočívá v dokonalé harmonii náročných sportovních výkonů s dokonalým vyjádřením přeneseným na ledovou plochu a přizpůsobeným bruslařskému pohybu,“ vysvětluje bývalá krasobruslařka a nyní profesionální trenérka Michaela Smiovská. Se svou kolegyní Monikou Šambronskou, mimochodem mistryní Slovenska v krasobruslení v žákovských kategoriích, se nově vzniklého berounského oddílu po trenérské stránce ujala. „Když chcete v tomto sportu něčeho dosáhnout, je potřeba začít již v útlém dětství. Ideální je pátý až šestý rok věku, a to jak u děvčat, tak u kluků. Krasobruslařských oddílů ale často využívají například hokejisté, aby se zdokonalili v bruslení stejně jako zájemci o vysokoškolské studium tělovýchovných oborů, pro něž bývá znalost bruslení jedním ze základních požadavků pro přijetí,“ podotýká zakladatelka oddílu Renata Veselá.
představujeme Bruslení, fyzička i baletní průprava A co je potřeba pro to, aby vaše dcera či syn zahájili krasobruslařskou dráhu? Zpočátku jsou hlavním vybavením především kvalitní brusle. Jakmile se pak začne dítě účastnit soutěží, stává se pravidelnou součástí „krasobruslařského nádobíčka“ také soutěžní kostým. O krasobruslení se většinou zajímají rodiče dívek, je ale zrovna tak vhodný i pro kluky. Ti navíc mají daleko větší šanci se prosadit až na úrovni republiky, neboť v chlapeckých kategoriích není tento sport tolik rozšířen a konkurence není tak velká. Jak již bylo řečeno v úvodu, v krasobruslení musí jít sportovní projev ruku v ruce s projevem uměleckým. Proto se i trénink krasobruslařů skládá ze tří částí. „Vedle zhruba hodinového tréninku na ledě, kde se dítě naučí perfektně ovládat bruslařské techniky, je to suchá fyzická příprava a nakonec velmi důležitá baletní průprava,“ dodává trenérka Michaela Smiovská s tím, že úplným začátečníkům postačí trénink na ledě 2 - 3krát týdně, pokročilejší krasobruslaři pak potřebují každodenní bruslařskou přípravu. Pro zlepšení fyzické kondice je možné v letních měsících využívat i in-line brusle. „Letos byla příznivá zima, takže jsme si trénink mohli zpestřit i bruslením na zamrzlých vodních plochách,“ připomněla Renata Veselá.
Volné jízdy i krátký program Již od šesti let jsou pro malé krasobruslaře a krasobruslařsky pořádány nepohárové soutěže, které malým závodníkům umožňují první kontakt a srovnání s věkově odpovídající konkurencí. Porovnat své výkony ve volných jízdách mohou zároveň i prostřednictvím celorepublikového žebříčku, jež Český krasobruslařský svaz na svých stránkách pravidelně aktualizuje. Od listopadu do poloviny března jsou po celé republice pořádány krasobruslařské závody zpravidla každý víkend. Účast na soutěžích přináší dětem tu odpovídající motivaci a chuť do tréninku. Od kategorie mladších žáků a žaček, tzn. od 11 let pak závody vedle
volné jízdy zahrnují také krátký program s předepsanými povinnými prvky a děti se poprvé účastní i mistrovství republiky.
Staňte se krasobruslaři TJ Kraso Beroun, který má v současnosti 19 členů, vstoupí v září do druhého roku své existence a rád by doplnil i členskou základnu o nové krasobruslařské naděje. Již nyní je možné se hlásit na níže uvedených číslech, kde zájemci získají i další informace o podmínkách členství a podrobnosti k tréninku. Ideální pro zahájení krasobruslařské průpravy je 5. a 6. rok věku, vhodnými adepty jsou tedy děti, které ještě navštěvují mateřskou školu. Ale ani zájemci školou povinní, nemusejí zoufat. Možná se z nich už nestanou úspěšní reprezentanti, ale naučit se dobře bruslit pod vedením zkušených trenérek a provozovat tento krásný sport jen tak pro radost, se dá v každém dětském věku. Berounský krasobruslařský oddíl teprve začíná svou historii psát a své závodníky si
TJ KRASO BEROUN tel: 311 621 785 mobil na trenérky: 731 331 484 775 073 134 e-mail:
[email protected] bude muset nejprve postupně vychovat. Cesta to nebude lehká, ale příklady, že „vypiplat si“ dobré krasobruslaře není nemožné ani v podmínkách menších měst, bychom v českém krasobruslení určitě našli. Například Sportovní klub krasobruslení v Příbrami začínal před dvanácti lety s osmi členy a v současné době patří mezi přední kluby v republice. Je příkladem toho, že když se sejdou nadšení trenéři, zapálené děti a nechybí ani podpora města, dá se toho na sportovním poli mnoho dokázat. Oddílu TJ Kraso Beroun držíme palce, aby mu tyto atributy nikdy nechyběly a vydal se po stejně úspěšně cestě jako jeho příbramští kolegové. A kdoví, možná se časem setkáme, stejně jako v Rokycanech či Třemošné, s uměním berounských krasobruslařů při exhibičních vystoupeních v přestávkách hokejových zápasů na zimním stadionu. Bezesporu by to obohatilo jak samotné závodníky, tak i sportovní veřejnost v našem městě.
■ Radniční list, měsíčník Královského města Berouna, č. 7/2006, ročník IV., vychází 30. 6. 2006. Vydává Město Beroun, Husovo náměstí 68, 266 43 Beroun 1, IČO 233 129. Telefon redakce: 311 654 133, fax: 311 621 991, e-mail:
[email protected]. Redakční rada: Mgr. Jitka Soukupová, Ing. Tomáš Havel, Ing. Zdeňka Slivková, Ing. Karel Abrahám. Náklad 8 700 výtisků. Sazba a tisk: Radek Dolejš - Reklamní studio Dalmat. Registrováno Ministerstvem kultury České republiky pod evidenčním číslem MK ČR E 14192. Distribuce prostřednictvím České pošty zdarma do všech domácností na území města Berouna. Uzávěrka čísla 7 byla 13. června 2006. Příspěvky do srpnového čísla zasílejte nejpozději do 18. července 2006.
12 s t r a n a
w w w. m e s t o - b e r o u n . c z