měsíčník Královského města Berouna III. ročník květen zdarma Beroun si připomene 60 let od konce války

RADNIâNÍ LIST měsíčník Královského města Berouna

III. ročník

květen

5

2005 zdarma

Beroun si připomene 60 let od konce války U příležitosti výročí se konají výstavy, vzpomínková slavnost i zájezd Bezmála šest let trval největší ozbrojený konflikt ve světových dějinách mezi fašistickými mocnostmi a Spojenci. Když 8. května 1945 válka v Evropě skončila kapitulací Německa, počet obětí zdaleka ještě nebyl konečný. Závěrečný účet pak přinesl alarmující zprávu: Ve 2. světové válce přišlo o život 20 milionů vojáků a 35 milionů civilistů, z toho asi 6 milionů Židů. Letošní 60. výročí ukončení 2. světové války připomene Berouňanům hned několik akcí, které mají být vzpomínkou a zároveň i mementem, aby lidstvo již nikdy více podobný ozbrojený konflikt nedopustilo. V pátek 6. května začíná ve vestibulu berounské radnice výstava fotografií Bohumila Kozáka z archivu městského kronikáře Jiřího Kopřivy nazvaná Beroun v květnu 1945. Soubor foto-

grafií z konce války očima berounského rodáka a fotografa rozdělil Jiří Kopřiva do tří tematických celků - konec války, poničené město; osvobození a nezapomínáme, život jde dál..

mi vojenské výzbroje a výstroje a modely vojenské techniky. V neděli 8. května se pak zástupci města, Českého svazu bojovníků za svobodu, Československé

Vzpomínky na válku V nejbližších dnech si připomeneme 60 let od konce největšího válečného konfliktu v historii lidstva, od konce druhé světové války. Jsou mezi námi přímí pamětníci stejně jako ti, kteří o této válce mnoho nevědí. Těm prvním se zdá, že na jejich utrpení a zásluhy se pomalu zapomíná, pro ty druhé je jakákoliv připomínka „dávné“ historie znakem staromilství. Čtyřicet let nám byla předkládána jednostranná fakta o vzniku, průběhu i konci tohoto konfliktu. Stejně tak, jako nám byla předkládána jména hrdinů i zrádců. Dnes, kdy máme k dispozici historické informace bez ideologického zkreslení, vidíme leccos jinak. Podstata však zůstává pro všechny stejná. Válečný konflikt přinesl nevídanou nenávist a hrůzu na straně jedné, stejně jako obrovské hrdinství a statečnost na straně druhé. Hlavně ale přinesl ztráty a nezměrné utrpení nevinných lidí na všech stranách. A to vše je třeba si dnes, s odstupem šedesáti let a s možností objektivního zhodnocení, společně připomenout. Ing. Tomáš Havel místostarosta Berouna

Těžko je dnes vylíčit celý dramatický vývoj květnových dnů roku 1945. Jisté ale je, že v berounských ulicích bylo tehdy opravdu rušno. Fotografie z archivu Jiřího Kopřivy zachycuje příslušníky československé západní tankové brigády na dnešní třídě Politických vězňů, kudy projížděli při cestě do hlavního města.

Současně bude probíhat v atriu radnice výstava výtvarných prací žáků Jungmannovy základní školy v Berouně, která napoví, jak vnímají konec ničivé války naše děti. Obě výstavy budou zpřístupněny pro veřejnost i v době konání Jarních hrnčířských a řemeslných trhů o víkendu 7. a 8. května. Ohlédnout se o šedesát let zpět mohou zájemci rovněž na stejnojmenné výstavě v berounském Muzeu Českého krasu. Soubor fotografií od místního fotografa Ladislava Šmída zachycuje např. nálety, železniční neštěstí a pohyb jednotlivých armád městem na konci druhé světové války. Výstava je doplněna úředními dokumenty, ukázka-

w w w. m e s t o - b e r o u n . c z

obce legionářské, Junáka, TJ Sokol a všech politických stran zúčastní malé vzpomínkové slavnosti u Pomníku obětem fašistické okupace vedle budovy bývalého okresního úřadu v Berouně. Státní hymnu zahraje Berounská šestka, která se zároveň postará i hudební podbarvení celého slavnostního aktu. Zájemci o návštěvu Terezína se mohou zdarma zúčastnit v neděli 15. května zájezdu pořádaného Českým svazem bojovníků za svobodu. Zde se bude konat Terezínská tryzna za účasti představitelů státu. Podrobný přehled akcí na straně 7.

strana 1

výročí

5/2005

Konec války v Berouně na fotografiích Ve vestibulu berounské radnice začíná 7. května fotografická výstava Jak praví jedna lidová moudrost: Lepší jednou vidět, než dvakrát slyšet. V případě válečných událostí platí toto rčení dvojnásobně. A tak i výstava Beroun v květnu 1945 nabízí prostřednictvím dobových fotografií od Bohumila Kozáka momenty doznívající války a prvních poválečných dnů v Berouně mnohem věrněji, než je můžeme znát z literatury či vyprávění pamětníků. Společně s berounským kronikářem Jiřím Kopřivou, který pod záštitou města tuto výstavu připravil, jsme vybrali malou ukázku fotografií. Současně nabízíme stručný přehled událostí konce války v Berouně a citaci z archivních pramenů. ně. Rudoarmějci je po zajmutí ihned popravovali. Dne 9. května dorazila Rudá armáda do Berouna.

Zápis v kronice města z května 1945

Jedné ze dvou divizí Vlasovovy armády rozmístěné ve středních Čechách velel generál S. K. Bunjačenko a ta budila pozornost Berouňanů u cukrovaru

Vlasovci byli první Beroun byl na konci války, z vojenského hlediska, celkem bezvýznamným městem. V okolí byla jen nepočetná německá posádka. Mezi českým obyvatelstvem a Němci neustále rostlo napětí. V prvních květnových dnech se na území protektorátu pohybovala dvě vojenská uskupení, Konec války jednak Schöernerova armáda a v Berouně v datech Vlasovova ROA (Ruská osvobozenecká armáda). Vlasovci, 3. 5. Příchod štábu generála Vlasova zpočátku spojenci Německa, do Berouna. Vlasovci se po Be-rounodmítli bojovat po německém sku pohybovali až do 8. května. boku a rozhodli se bránit 5. 5. Vypuknutí povstání v Berouně. Prahu před vojsky SS. Začalo odzbrojování německé posádDne 3. května postupovali ky v berounských kasárnách. Ta postupně vyklízela pozice až do Vlasovci ze směru od Rakovníka 7. 5., kdy definitivně z města odešla k Berounu. V Berouně byli však 6. 5. Berounští dobrovolníci odjeli očekáváni Američané, kteří před na pomoc Praze tím osvobodili Plzeň. Mezitím 7. 5. Dva až tři americké průzkumné přijížděly první oddíly ROA do vozy přijely k Berounu, vzápětí se Králova Dvora. Cestou byly neuvšak vrátily na demarkační čáru u stále napadány spojeneckými Rokycan hloubkaři. Dne 5. května přišla 9. 5. Příjezd Rudé armády do Beroudeputace z Prahy žádající vojenna skou pomoc. Poté, co zachránili Koncem května projížděla BerouPrahu, museli rychle vyklidit nem československá obrněná brigápole působnosti. K Praze si blížida (na fotce na titulní straně) na přela Rudá armáda. Vlasovcům, hlídku do hlavního města, která se kterým se nepodařilo uprchnout konala 30. 5. do amerického zajetí, bylo kruš-

2 strana

„V sobotu 5. května na radnici zprostil okresní hejtman funkce dosavadního starostu města Dr. Václava Ceé a starostenství se ujal posledně před válkou zvolený Karel Utratil. Je zde vůle ujmouti se výkonné moci a veřejnosti se doporučuje vyvěsit státní prapory. Tvoří se národní výbor, který okamžitě začíná řídit první bojové, policejní a správní kroky pro zajištění situace. V neděli 6. května v 11:30 na radnice převzal oficielně Národní výbor situaci do svých rukou. Starosta pak učinil při této příležitosti první veřejný projev k občanstvu (pozn. redakce: v kronice města je jeho úplné znění).Oznámil složení výboru: ppl. Josef Bozděch, Josef Brotánek, Jaroslav Dvořák, ing. dr. Ferdinand Klimeš, ing. Rudolf Kříž, Leopold Michl, prof. Arnošt Novák, mjr. Jan Novák, František Souba a dr. Karel Třesohlavý. 9. května vyšel pohotově „Berounský list“.

Kdo smí mít zbraně? „Vojenský velitel města Berouna nařizuje: Jakékoliv neoprávněné přisvojování si vojenského materiálu, zbraní a jakékoliv drancování se trestá podle vojenského práva. K nošení zbraní jsou oprávněni jen příslušníci československé branné moci a civilisté jen tehdy, mají-li písemné potvrzení od vojenského velitele města. Veškerý vojenský materiál, odebraný od kterýchkoliv vojenských cizích jednotek, nebo vojenský materiál zakoupený civilními osobami od těchto jednotek, bezpodmínečně ihned odevzdejte na městském úřadě na radnici v místnosti čís. 5. Neuposlechnutí se trestá trestem podle vojenského práva. Citace z Berounského listu z 9. května 1945

Sovětská vojska 4. ukrajinského frontu maršála J. S. Koněva se v Berouně objevila 10. května. Motorizovaná dělostřelecká jednotka zaujala prostor koupaliště, další baterie byly rozmístěny na hřišti pod mostem.


informace

5/2005

Na jarních berounských trzích ožijí řemesla Na náměstí se představí na devadesát řemeslníků a stovka hrnčířů Již potřetí se na berounském Husově náměstí uskuteční o víkendu 7. a 8. května Jarní hrnčířské a řemeslné trhy. Cílem jejich organizátora, výtvarníka Vladimíra Izbického je však postupně řemeslné trhy osamostatnit. „Každoročně přibývá na jarních trzích představitelů zajímavých řemesel. Letos jich bude už 92, o to méně přijede hrnčířů a i v příštích letech by se jejich počet měl stále snižovat. Chtěl bych tak jednou dosáhnout toho, aby se v jarním termínu prezentovali řemeslníci a na podzim hrnčíři,“ svěřil se se svou představou Vladimír Izbický, který oblíbené trhy pořádá pod záštitou města dvakrát do roka. A která zajímavá řemesla letos návštěvníci na Husově náměstí uvidí? Bude zde například švec, řezbář, mýdlař, kovář, sklář, košíkář, výrobce smaltovaného nádobí, nožíř, kartáčník a mnoho dalších. „Někteří budou své řemeslné umění i předvádět. Za všechny mohu jmenovat kováře, řezbáře, ševce..., ale víte co, nechte se překvapit,“ ukončil výčet řemesel Izbický. Zatímco hrnčíři budou rozmístěni především po obvodu náměstí, v jeho centru najdou návštěvníci trhů ostatní řemesla. Zastoupeny budou i šikovné ručičky ze zahraničí. „Na jarní trhy se letos přihlásil také hrnčíř z dalekého Nižného Novgorodu a výrobce originálních dřevěných hraček z Budapešti. Ten se chystá nabízet i maďarské speciality pro labužníky. Doufám, že oba dorazí v pořádku,“ podotkl organizátor. Návštěvníci se mohou těšit také na tradiční tombolu, která bude probíhat po oba dva dny. Organizuje jí berounská farnost a její výtěžek poputuje do veřejné sbírky na dokončení rekonstrukce varhan v Zábranském kostele. Jen pro připomenutí, účastníci hrnčíř-

ských trhů v uplynulých ročnících výrazně přispěli jak na výrobu nových zvonů do kostela sv. Jakuba, tak na instalaci varhan v kostele sv. Jakuba. Do kategorie řemeslného umění patří nepochybně také příprava dobrého jídla a pití a ani o ně nebude o druhém květnovém víkendu nouze. V dolní části náměstí, u sochy Jana Husa opět najdeme vinařský koutek a vinaře z Karlštejna a Čejkovic, zastoupena budou vína z moselské oblasti a nově přibudou i vinaři z Bojanovic s vínem bez chemie. „V koutku vinařů bude mít dokonce svůj stánek košíkářka z Uherského Hradiště, která nabídne opletené demižony a koštovačky,“ prozradil Izbický. Nouze samozřejmě nebude ani o dobré jídlo. „S občerstvením byli návštěvníci vždy spokojeni, myslím, že budou i letos. Bohužel není místo pro větší nabídku, věděl bych jaké výrobce pochoutek ještě pozvat. Daly by se z toho uspořádat i trhy lahůdek,“ dodal dlouholetý pořadatel hrnčířských trhů Vladimír Izbický.

Hudební kulisu obstará již tradičně Berouňačka. „Myslím, že k Berounu patří stejně jako obě brány. Ostatně i berounské trhy navazují na staré tradice,“ připomněl Izbický. Mezi stánky bude pak v sobotu vyhrávat dudácká kapela Špalíček a soubor středověké muziky se skotskými dudami a niněrou. V neděli vystoupí opět Berouňačka a taneční soubor Šalimo. Nezbývá se než těšit na květnovou prohlídku více jak dvou set stánků. Společně s další bohatou nabídkou akcí, které se o víkendu 7. a 8. května v Berouně uskuteční, tak budeme mít o víkendový program dostatečně postaráno.

Upozornění pro motoristy Husovo náměstí se o víkendu 7. a 8. května zcela uzavře pro veškerou dopravu. Zákaz zastavení zde začne platit už v pátek 6. května od 17:00, od sobotního rána pak bude motoristům vjezd zcela zakázán. Majitelé abonentních a rezidentních karet mohou zdarma využít k parkování okolních parkovacích ploch v ulici Na Příkopě nebo U Černého koně. Uzavírka Husova náměstí skončí v neděli 8. května v 19 hodin. Parkování pro návštěvníky jarních trhů je zajištěno na centrálním parkovišti v areálu nových kasáren.

Partnerství Berouna a Rijswijku na výstavních panelech Více než 15 let uplynulo od doby, kdy začaly první kontakty našeho města s nizozemským Rijswijkem. Mnoho Berouňanů zná dětskou lodičku na břehu Berounky - dar k desátému výročí partnerství, řada z nich chodí na výstavy či přednášky do Holandského domu v Havlíčkově ulici, jejíž nová

Symbolické setkání u nově vysazené královské lípy pojmenované po nové člence nizozemské královské rodiny Amáliina, vlevo starosta Berouna Jiří Besser, úplně vpravo místostarosta Rijswijku Wouter van Putten.


podoba vznikala rovněž ve spolupráci s holandským partnerem, a kde byla začátkem letošního dubna také vysazena na památku patnáctého výročí královská lípa. „Uplynulých 15 let a jedno z nejstarších partnerství mezi Českou republikou a Nizozemím přiblíží výstava, kterou společně připravujeme. Jako první ji uvidí obyvatelé Rijswijku, kde bude slavnostně zahájena 4. května, u nás pak bude k vidění v Holandském domě u příležitosti zářijových oslav EHD,“ uvedla Jana Forejtová z berounské radnice. Téměř dvě desítky panelů zachycují první oficiální kontakty, podpis smlouvy o partnerství, návštěvy sportovců a výtvarníků, společné oslavy Dnů evropského dědictví, pomoc při výstavbě Domova penzionu pro důchodce. Zajímavá je i výstavba Holandské ulice a Holandského domu. Rychlá a účinná byla pomoc našich partnerských měst, v tomto případě i Goslaru a Brzegu, kterou přispěla k obnově vodou poničeného Berouna. Společně s Rijswijkem jsme se zapojili do pomoci nicaraguijskému městu Condega v rámci projektu N.E.W.S. Všechny tyto události a společné chvíle obyvatel obou měst připomene připravovaná výstava, o níž budeme aktuálně informovat v zářijovém čísle Radničního listu. Česká výprava se zúčastní vernisáže výstavy v Rijswijku 4. května, kdy je holandský státní svátek. Právě v tento den roku 1945 byla ve Wageningenu podepsána kapitulace německých okupantů. Nizozemský prinz Bernard ji podepsal za královnu Wilhelminu, která byla v té době v Londýně. Tento rok, kdy si připomínáme již 60. výročí ukončení druhé světové války, pozvalo město Rijswijk své české partnery, aby se zúčastnili vzpomínky na tyto události.

strana 3

5/2005

informace

Elektronické mapy na stupních vítězů Beroun získal třetí místo v celostátním kole internetové soutěže Zlatý erb Třetím místem v celostátním kole soutěže Zlatý erb o nejlepší internetové stránky měst a obcí zakončilo svoji účast v letošním sedmém ročníku město Beroun. Po vítězství v krajském kole soutěže převzali jeho zástupci ocenění také v kole celostátním, a to v kategorii nejlepší elektronická služba. Elektronická mapa Berouna a Berounska, která nabízí snadnější orientaci turistům i obyvatelům města, se tak zařadila mezi tři nejvýše hodnocené služby letošního ročníku soutěže Zlatý erb, v níž porotci hodnotili rekordních 450 webů a elektronických služeb. „Tak velký úspěch nás samozřejmě potěšil. I když naším prvotním cílem bylo nabídnout uživatelské veřejnosti kvalitnější služby, je příjemné zároveň obstát v tak velké konkurenci. Rád bych na tomto místě poděkoval organizátorům Zlatého erbu za možnost se soutěže zúčastnit. Je to pro nás cenná zkušenost,“ uvedl berounský starosta Jiří Besser při přebírání ceny. A jak se vlastně nová služba rodila? „Po loňském třetím místě v krajském kole jsme začali přemýšlet, jak naše stránky vylepšit. Vycházeli jsme z toho, že dobrá orientace ve městě je alfou a omegou nejen pro turisty, ale často i pro lidi, kteří zde bydlí. Proto jsme se nakonec rozhodli přidat na naše stránky jak mapu Berouna, tak mapu Berounska, která je zaměřena především turisticky. Ve spolupráci s firmou PLANStudio se nám, myslím, podařilo vytvořit kvalitní mapové vyhledavače ulic, objektů i turistických zajímavostí, které zároveň nabízí i základní informaci o hledaných objektech. Jejich nespornou výhodou je možnost si vytisknout jak potřebný výřez mapy, tak základní informace o nich,“ vysvětlila tisková mluvčí Jitka Soukupová, která společně s kolegyní Blankou Palivcovou zajišťuje každodenní aktualizaci městského webu.

Ostatně i ohlasy uživatelů svědčí o tom, že zavedení nové služby bylo krokem správným směrem. Oceňují ji i obyvatelé města při vyhle-

dávání ulic. Práce na městském webu však tímto rozhodně nekončí. „V současné době jsme dokončili překlady základní struktury obou map do němčiny a angličtiny a připravujeme jazykové mutace samotných internetových stránek. Jakmile budou hotové, bude možné propojit mapy s cizojazyčnou databází a nabídnout všechny informace zahraničním turistům také v německém a anglickém jazyce. Předpokládáme, že to bude ještě v letošním roce,“ dodala Jitka Soukupová.

Fotografie z předávání cen v krajském kole soutěže Zlatý erb, v níž Beroun získal první místo v kategorii elektronická služba. Ceny předával hejtman Středočeského kraje Petr Bendl, náměstek hejtmana Vilém Žák a Jan Savický z pořádajícího Sdružení Zlatý erb.

Mise Dětství bez úrazu přijede do Berouna Beroun je jedním ze čtrnácti českých měst, ve kterých se letos uskuteční takzvaný protiúrazový den. Akce probíhá v rámci projektu Mise dětství bez úrazu 2005 a jejím cílem je nabídnout školám zdarma pomůcky pro protiúrazové aktivity v rámci výchovy ochrany zdraví. Na berounském Husově náměstí se tato preventivní akce uskuteční pod záštitou města ve čtvrtek 12. května od 9:00 do 11:30. A jaký bude její průběh? Do Berouna přijede protiúrazová sanitka,

4 strana

která přiveze protiúrazové balíčky s výukovými pomůckami a metodickými materiály zaměřenými na prevenci dětských úrazů. Členové pořádajícího občanského sdružení Podaná ruka předají balíčky ředitelům berounských základních a mateřských škol na tiskové konferenci, kde zároveň představí problematiku dětských úrazů a možnosti jejich prevence představitelům města, novinářům, pedagogům, policistům, hasičům i zástupcům Českého červeného kříže. V 9:30 pak z náměstí odstartuje dětský peloton,

který za doprovodu protiúrazové sanitky a policie projede centrem města po určené trase, aby tak upozornil na nutnost nošení cyklistické přilby. Od 9:00 do 11:30 bude zároveň na Husově náměstí v prostoru u kašny probíhat informační a osvětová kampaň, kdy děti v doprovodu učitelů postupně obejdou jednotlivá stanoviště a od pracovníků Mise získají základy úrazové prevence. Protiúrazový den zakončí v 11:30 symbolické vypuštění 300 balónků za každoroční dětské oběti úrazů.


5/2005 Kino Mír Beroun Prodej vstupenek hodinu před začátkem představení. Tel.: 311621811, rezervace vstupenek: www.ticketsonline.cz Román pro ženy 1. - 4. 5. neděle až pondělí od 17:30 a 20:00, úterý od 17:30, středa od 18:30

ČR. Režie Filip Renč. Nejnovější adaptace stejnojmenného románu Michala Viewegha. Hrají: Marek Vašut, Simona Stašová, Zuzana Kanóczová, Stella Zázvorková, Miroslav Donutil a další. ART KINO: Fantom opery 3. 5. úterý od 20:00 USA. 143 min. Režie Joel Schumacher. České titulky. Výpravný legendární muzikál. Přístupno od 12 let. Klan létajících dýk 5. - 10. 5. čtvrtek až sobota od 17:30 a 20:00, neděle a pondělí od 18:30, úterý od 17:30 Čína/Hongkong. 120 min. České titulky. Historický akční film o lásce a nenávisti. Přístupno od 12 let. ART KINO: Hlas moře 10. 5. úterý od 20:00 Španělsko/Itálie/Francie. 126 min. Režie Alejandro Amenábar. České titulky. Javier Bardem exceluje v životním příběhu Ramona Sampedra. Přístupno od 15 let. Smím prosit? 11. - 15. 5. středa až neděle od 17:30 USA. 107 min. Režie Peter Chelsom. České titulky. Úspěšný právník potká sličnou učitelku tance. Richard Gere a Jenifer Lopez v hlavních rolích. Přístupno od 12 let. xXx: Nová dimenze 11. - 16. 5. středa až pondělí od 20:00 USA. 110 min. České titulky. Pokračování akčního hitu. Nebezpečný delikvent na scéně. Přístupno od 15 let.

kino DĚTSKÝ KLUB BIJÁSEK: Scooby Doo 2: Nespoutané příšery 16. 5. pondělí od 13:45 USA. 90 min. České znění. Čtyři z dodávky a digitální pes na filmovém plátně podruhé. Kruh 2 16. - 19. 5. pondělí a úterý od 17:30, středa od 18:30, čtvrtek od 20:00 USA. 110 min. Režie Hideo Nakato. České titulky. Smrtonosná videokazeta opět na scéně. Přístupno od 15 let. ART KINO: Krev zmizelého 17. 5. úterý od 20:00

ČR. 125 min. Režie Milan Cieslar. Vilma Cibulková, Martin Huba, Igor Bareš, Ester Geislerová a další české hvězdy ve výpravné fresce o krutosti 20. století. Přístupno od 15 let. ODPOLEDNÍ ZLEVNĚNÉ PŘEDSTAVENÍ: Dveře v podlaze 19. 5. čtvrtek od 15:30 USA. 111 min. Režie Tod Williams. České titulky. John Irving a jeho filmový přepis románu Rok vdovou. V hlavních rolích Kim Basinger a Jeff Bridges. Přístupno od 12 let. Život pod vodou 19. - 25. 5. čtvrtek d 17:30, pátek a sobota od 17:30 a 20:00, neděle a pondělí od 18:30, úterý od 17:30, středa od 18:30

USA. 119 min. Režie Wes Anderson. České titulky. Bill Murray, Cate Blanchet a dlaší ve smutné a úžasně vyšinuté komedii. Přístupno. ART KINO: Život je zázrak 24. 5. úterý od 20:00 Chorvatsko/Francie. 154 min. Režie Emir Kusturica. České titulky. Svérázný filmový vypra-


věč nás zavádí do zvláštního balkánského světa s absurdnem i strhujícími doprovodnými melodiemi. Přístupno od 12 let. Sluneční stát aneb hrdinové dělnické třídy 26. - 30. 5. čtvrtek až neděle od 18:30, pondělí od 20:00

ČR/SR. 95 min. Režie Martin Šulík. Komedie slovenského režiséra ze současné Ostravy. Hrají: Oldřich Navrátil, Luboš Kostelný, Ivan Martinka, Igor Bareš, Petra Špalková, Anna Šišková a další. Přístupno od 15 let. Constantine 30. - 31. 5. 5. pondělí a úterý od 17:30 USA. 121 min. Režie Francis Lawrence. České titulky. Keanu Reeves vymítá démony a nemá to vůbec lehké. Přístupno od 12 let. FILMOVÝ KLUB: Mé XX. století 31. 5. úterý od 20:00 Maďarsko. 1989. 102 min. Režie Idikó Enyediová. České titulky. Promarněné možnosti a rozdílné cesty. Filmový debut mladé režisérky. Přístupno od 15 let.

Letní kino Pád Třetí říše 27. 5. pátek po 21:30

Německo/Itálie/Rakousko. 156 min. Režie Oliver Hirschbiegel. České titulky. Kontroverzní film natočený podle literárních předloh o závěru druhé světové války očima Adolfa Hitlera. Constantine 28. 5. sobota po 21:30 viz. Kino Mír Beroun

strana 5

5/2005 Výstavy ■ MĚSTSKÁ GALERIE BEROUN Duslova vila, třída Politických vězňů 203 Galerie otevřena: úterý-pátek 10:00 - 12:00 a 12:30 - 16:00, sobota 10:00 - 13:00 Květa Makovská - keramické objekty, obrazy Autorská výstava potrvá do 13. 5. Andělé, motýli a ptáci Vernisáž výstavy Lucie Suché se uskuteční ve středu 18. 5. v 18:00. Na vernisáži vystoupí skupina Ponožky pana Semtamťuka. ■ HOLANDSKÝ DŮM Holandská ulice v Berouně Poprvé Výstava obrazů amatérské malířky Renaty Lněničkové se koná od pondělí 2. 5. do neděle 15. 5. Otevřeno: pondělí - pátek 13:00 17:00, sobota a neděle 10:00 - 17:00 Berounské reminiscence Unikátní fotografie z archivu L. Dvořáka. J. Kopřivy, Vl. Radila, Z. Roubala, J. Zýmy. Z. Zůny i neznámých autorů s doprovodným textem Rudolfa Kadeřábka. Vernisáž proběhne v pondělí 16. 5. v 17:00. Otevřeno: pondělí - čtvrtek 10:00 - 12:00, 14:00 - 17:00, pátek - neděle 10:00 - 12:00, 14:00 - 16:00. ■ VÝSTAVNÍ SÍŇ JIŘÍHO JENÍČKA Pražská (Dolní) brána Beroun Síň otevřena: středa 10:00 - 15:00, sobota 9:00 - 12:00 Ateliér Bohumíra Prokůpka - dílna Miloše Šejna Vernisáž výstavy je plánována v době konání Jarních hrnčířských a řemeslných trhů a to v sobotu 7. 5. v 10:00. Potrvá do 4. 6. ■ MUZEUM ČESKÉHO KRASU Jenštejnský dům Beroun, Husovo nám. 87, tel. 311 624 101 Muzeum otevřeno: úterý - sobota 9:00 12:00 a 12:45 - 16:45, neděle a svátky 10:00 - 12:00 a 12:45 - 16:45 hodin. Ohlédnutí o šedesát let zpět Výstava připomíná poslední dny 2. světové války v Berouně. Jejím základem je soubor fotografií od místního fotografa Ladislava Šmída (1902-1973), který je jako celek vystaven poprvé. Potrvá do 10. 5. Obraz a květina F. Lorenc, A. Holeček st., Z. Čada, M. Šebesta a B. Moutelíková vás zvou na výstavu, která probíhá od 30. 4. do 2. 10. Informace na tel: 604 644 972 nebo 311 624 101. Ukázky řemeslných technik Proběhnou ve vstupních prostorách Muzea

6 strana

kultura Českého krasu při příležitosti Jarních hrnčířských a řemeslných trhů v sobotu a v neděli 7. a 8. 5. od 9:00 do 16:00. Obrazy a příběhy Vernisáž výstavy dvou berounských fotografů, Jiřího Semráda (1957) a Jana Šroubka (1958), členů volného sdružení Berounští fotorici se společně s křestem stejnojmenné knihy uskuteční v sobotu 14. 5. v 16:00. Na vernisáži zahraje skupina Four Brothers. Výstava potrvá do 24. 7. 2005. Za tajemstvím tetínského podzemí Až do 17. 7. mohou zájemci prostřednictvím zajímavé výstavy navštívit běžně nepřístupný, tajemný podzemní svět v okolí Tetína, kde již třicet let aktivně působí jeskyňářská skupina. PŘIPRAVUJEME: 1. berounskou muzejní noc v pátek 3. 6. od 18:00 do 24:00. ■ PLZEŇSKÁ BRÁNA Otevřeno: květen - září, sobota a středa 9:00 - 12:00. Ostatní dny po domluvě v Muzeu Českého krasu Beroun, tel.: 311 624 101, 311 621 842. Od května opět zpřístupněna. Expozice věnovaná Berounu jako svébytnému právnímu institutu a jeho privilegiím je umístněná v prostoru horního patra brány, v původním bytě berounských hlásných a pověžných. Mechanismus věžních hodin. ■ GEOPARK BARRANDIEN Otevřeno: úterý - sobota 9:00 - 17:00, neděle a svátky 10:00 - 17:00. Po zimě je opět zpřístupněn Geopark Barrandien. Expozice pod širým nebem věnovaná geologické stavbě Barrandienu na dvoře Muzea Českého krasu (vstup z ulice Slapské) nabízí poučení i odpočinek. Vstup zdarma. ■ GALERIE TETÍN Kostel sv. Jana Nepomuckého na Tetíně Galerie je přístupná s průvodcovskou službou v rámci Tetínského prohlídkového okruhu vždy v sobotu od 9:30 do 17:30, v neděli od 12:30 do 17:30. Kaple z trávy Vernisáž výstavy akademického malíře Václava Daneše se koná v sobotu 21. 5. od 15:30. Vernisáž je součástí Svatotojanské pouti, kterou ve 13:30 zahájí koncert smíšeného komorního sboru Octopus s pásmem lidových písní. V 15:00 bude pokračovat historickou přednáškou Anny Matouškové a od 17:00 se v kostele sv. Ludmily koná poutní mše. ■ GALERIE ČERŤÁK Vápenka Čertovy schody, Tmaň 200 otevřena nonstop

První zastavení Průřez tvorbou Jitky Rjaškové - černobílé reportáže, portréty a akty i barevné fotografie detailů přírody. Potrvá do 23. 6.

Akce Kociánovo kvarteto 3. 5. úterý od 19:00 Koncert v sále České pojišťovny v Berouně pořádá Kruh přátel hudby. PŘEHLED AKCÍ K 60. VÝROČÍ UKONČENÍ 2. SVĚTOVÉ VÁLKY: Výstava Beroun v květnu 1945 Ve vestibulu berounské radnice bude v pátek 6. 5. v 10:30 zahájena výstava fotografií Bohumila Kozáka z archivu kronikáře Jiřího Kopřivy. Výstava Konec války očima dětí Výtvarné práce žáků Jungmannovy základní školy v Berouně budou vystaveny v atriu berounské radnice Obě výstavy budou zpřístupněny pro veřejnost i v době konání Jarních hrnčířských a řemeslných trhů, v sobotu 7. 5. od 8:00 do 18:00, v neděli 8. 5. od 9:00 do 17:00. Potrvá do 20. 5. Vzpomínková slavnost u příležitosti 60. výročí ukončení 2. světové války 8. 5. neděle od 10:30 Slavnost u Pomníku obětem fašistické okupace vedle budovy bývalého Okresního úřadu Beroun pořádá Město Beroun ve spolupráci s Českým svazem bojovníků za svobodu, Československou obcí legionářskou, ODS, ČSSD, KDU-ČSL, US-DEU, KSČM, Okresní radou Junáka a TJ Sokol Beroun. Velká cena Berouna 2005 Šachový turnaj v bleskové hře, pořádá TJ Lokomotiva Beroun - oddíl šachu ve své klubovně na tribuně v sobotu 7. 5. a 11. 6. Prezentace v 8:30, začátek hry v 9:00. Zájezd do Terezína 15. 5. neděle Pořádá Český svaz bojovníků za svobodu. V Terezíně se bude konat Terezínská tryzna za účasti představitelů státu. Případní zájemci se mohou hlásit v pondělí a ve středu od 8:00 do 12:00 na tel.: 311 622 475. Zájezd je zdarma. Johann Sebastian Bach - koncert duchovní hudby 7. 5. sobota od 16:00 Koncert duchovní hudby z děl J. S. Bacha a jeho současníků se uskuteční v kostele sv. Jakuba v Berouně. Účinkují mladé a mimořádně nadané slovenské pěvkyně: Lucia Balážová - soprán, Viktoria Nagyová - alt, na varhany hraje berounský varhaník Lukáš Petřvalský. Koncert za finanční podpory města Berouna.


5/2005 Jarní hrnčířské a řemeslné trhy Husovo náměstí 7. 5. sobota 8:00 - 18:00 8. 5. neděle 9:00 - 17:00 Doprovodný program: SOBOTA: 9:00 - 11:00 Berouňačka 12:30 - 15:00 Dudácký soubor ŠPALÍČEK - lidové národní písničky z Čech a Moravy 14:00 - 17:00 Soubor gotické muziky W.O.H.J. (skotské dudy) - vlastní dobové skladby. Dudácké muziky se budou střídat a chodit mezi stánky. NEDĚLE: 9:00 - 10:15 Berouňačka 12:00 - 15:00 Muzika a taneční soubor ŠALIMO - lidové písně a tance z Čech a Moravy Naše pobřežní hlídka 16. 5. pondělí od 19:30 Krásné záchranářky a urostlí plavčíci v červených plavkách naživo ve Společenském domě Plzeňka. Divadelní komedii uvádí pražské divadlo Extrém. Předprodej vstupenek MIC, tel. 311 654 321. Roman Pokorný Trio 20. 5. pátek od 20:00 V předsálí České pojišťovny se představí jazzové trio v obsazení: Roman Pokorný - kytara, Ondra Pivec - hammondky, Pavel „BADY“ Zbořil - bicí. Dětský den s florbalem 21. 5. sobota od 14:00 Hala Loko Beroun. Soutěže, zápasy, exhibice A mužstva pořádajícího Tipsportu T.B.C. Králův Dvůr s hokejisty HC Berounští Medvědi. Lekce lásky 24. 5. úterý od 20:00 Divadelní představení v sále České pojišťovny. Hrají: Václav Postránecký, Jan Čenský, Mario Kubec, Jindřich Bonaventura, Hana Ševčíková a další. Humor, laskavost, radost ze života typické znaky půvabných milostných hříček jsou nejen oslavou lásky, ale také lékem na posmutnělou duší. Předprodej vstupenek v MIC Beroun nebo na tel. 603 544 709. Brutus 27. 5. pátek od 21:00 Koncert legendární bigbeatové kapely opět v Rodinném pivovaru Berounský medvěd (bývalý cukrovar u nádraží ČD). Informace na tel. 311 622 566, 602 388 305. TIP NA ČERVEN: Taneční show R.A.K. 1. 6. středa od 21:00 Celovečerní představení Tanečního centra R.A.K. Beroun na zimním stadiónu v Berouně. Diváci

kultura uvidí dvanáct choreografií, které reprezentují na mistrovských soutěžích a další taneční lahůdky v podání tanečníků z „raku“. Jako host vystoupí Davide Matioli.

Přednášky Vítání ptačího zpěvu 1. 5. neděle od 6:30 Exkurze zaměřená na určování ptačích hlasů a pozorování ptactva se uskuteční v neděli 1. 5. Sraz v 6:30 před Muzeem Českého krasu v Berouně (Husovo nám. 87). Muzeum Českého krasu 18. 5. středa od 17:00 Přednáška při příležitosti Mezinárodního dne muzeí se uskuteční v prostorách Muzea Českého krasu Beroun, Husovo nám. 87 a bude věnována historii berounského muzea, jeho jednotlivým sbírkám a osobnostem, které se zasloužily o jejich vytvoření. Účastníci si budou moci prohlédnout vybrané zajímavosti ze sbírkového fondu. Vystoupí kurátoři přírodovědných i společenskovědných sbírek. Škola zdravé výživy - praktické ukázky vaření 21. 5. sobota od 18:00 Přednáška Klubu zdraví v Hotelu Litava. Pořádá Institut životního stylu Nenačovice - tel. 311 712 452, 311 712 493, www.countrylife.cz. Vstupné dobrovolné.

Besedy Zámecké parky Berounska a Brd 21. 5. sobota V rámci besed Po stopách historie města Berouna zavítáme tentokráte s historikem a spisovatelem Josefem Dolejším do Hořovic, Dobříše a Zbraslavi. Přihlášky do 18. 5. v Muzeu Českého krasu nebo večer na tel.: 603 830 296. Bacín - brána podzemí 25. 5. středa od 17:00 Křest knihy archeologa Václava Matouška spojený s autogramiádou a besedou autora se koná v prostorách Muzea Českého krasu na Husově náměstí.

Diskotéky Staré pecky - DJ Petr Vich 7. 5. sobota od 21:00 Staré pecky - DJ Zdeněk Šťovíček 14. 5. sobota od 21:00


Staré pecky - DJ Olda Burda 21. 5. sobota od 21:00 Staré pecky - DJ Petr Vich 28. 5. sobota od 21:00

Hořovice KLUB LABE Vísecké nám. 198, tel. 311 512 594 New York Cellula Laco Deci 6. 5. pátek od 21:00 Legendární mistr jazzové trumpety se svou newyorskou partou opět v Labi. Lety mimo + Black Hill 7. 5. sobota od 21:00 Spřátelená kapela Tří sester, kterým dodávala muzikanty a často jim také „předskakovala“. Ty syčáci & Petr Váša 13. 5. pátek od 21:00 Komorní bigbeat z Brna v čele s nezaměnitelným experimentátorem, performerem, textařem a zpěvákem Petrem Vášou. Nahoru po schodišti dolů band 14. 5. sobota od 21:00 Hořkovtipnými texty Marka Brodského, rytmickou a barevnou hudbou. Hudba Praha + Dakl 20. 5. pátek od 21:00 Dnes již kultovní kapela s více než dvacetiletou historií začínala jako Jasná páka. Certain death vol. 2 21. 5. sobota od 21:00 Swamp safari sound systém 27. 5. pátek od 21:00 Taneční párty v rytmu reggae, ska a podobné muziky. LESOPARK DRAŽOVKA Pohádkový les 28. 5. sobota 13:00 - 17:00 Akce pro děti i dospělé startuje ve 13:00 u vodojemu. Vstupné pro děti do 15 let: 5 Kč, pro dospělé: 15 Kč. Od 14:00 - 17:00 doprovodný program v areálu Větrná: soutěže, hry, opékání špekáčků, vystoupení zájmových kroužků. Pořádá IZV Hořovice.

Loděnice SPOLEČENSKÝ KLUB Předprodej vstupenek v MIC Beroun Ivo Jahelka 6. 5. pátek od 20:00 Osmdesátiminutový pořad písniček a mluveného slova účastníky jistě potěší, pobaví na cizí účet (nepočítáme-li vstupné) a nemírně poučí. Je možné nepřijít?!

strana 7

5/2005 Jiří Stivín 27. 5. pátek od 20:00 Oblíbený umělec tentokrát v pořadu nazvaném „Sám se svým stínem“.

Žebrák KULTURNÍ KLUB Pavlína Filipovská, Karel Štědrý 19. 5. čtvrtek od 19:00 Zábavný večer plný vyprávění a písniček v komorním sále kulturního klubu.

Knihovny Městská knihovna (U Kasáren 813): Po, St, Čt 8:30 - 17:00 Út 8:30 - 11:00 Pá 8:30 - 15:00 So 8:30 - 11:00 Dětské oddělení: Po 12:00 - 17:00 St, Čt 12:00 - 16:00 Pá 12:00 - 15:00 Pobočka sídliště (Třída Míru): Po 8:30 - 11:00, 12:00 - 16:00, St 8:30 - 11:00, 13:00 - 17:00 Čt 8:30 - 11:00, 12:00 - 16:00 Pá 8:30 - 11:00, 12:00 - 15:00

Pro rodiče s dětmi Pro rodiče s dětmi Společná herna Mateřského centra Slunečnice a klubu KLUBíčko sídlí v budově základní školy na Wagnerově náměstí 458/2 (bývalá budova berounského gymnázia). KLUBíčko Beroun 311 626 397, 777 337 747, e-mail: [email protected], www.klubickoberoun.com Otevírací doba: Pondělí: 8:30 - 17:30 - pro děti i maminky Úterý: 8:30 - 12:00 Čtvrtek: 14:00 - 17:30 - kroužky pro děti Mateřské centrum Slunečnice Tel. 603 141 700 (Martina Svatá), e-mail: [email protected], www.mcslunecnice.cz otevřeno: úterý 9:00 - 12:00 středa 9:00 - 12:00 a 15:00 - 18:00 pátek 9:00 - 12:00 a 15:00 - 18:00 Zvířátka a loupežníci 11. 5. středa od 16:00 Divadelní představení. Z pohádky do pohádky 14. 5. sobota od 15:00 do 18:00

8 strana

kultura - společnost Pohádkový les najdete na Městské hoře v Berouně. Vstupné: 20,- Kč, jen děti. Přednáška MUDr. Kláry Šillerové 25. 5. středa od 10: 00 do12: 00 Psychomotorický vývoj dítěte do 3 let.

Fotbal

Aerobik mix Každé úterý od 17:00 do 18:00 (ml. žákyně), ve středu od 17:00 do 18:00 (ml. a st.žákyně), pátek od 17:00 do 18:00 (st. žákyně), pátek od 18:00 do 19:00 (dorostenky a ženy). V tělocvičně TJ Sokol Beroun.

Jóga

Divize - skup. B FK Králův Dvůr - Roudnice n. Lab. 8. 5. neděle od 17:00 FK Králův Dvůr - Neratovice 22. 5. neděle od 17:00 Stadion FK Králův Dvůr. Krajský přebor KDC Beroun - Bohemia Poděbrady 1. 5. neděle od 17:00 KDC Beroun - Stříbrná Skalice 15. 5. neděle od 17:00 KDC Beroun - SK Černolice 29. 5. neděle od 17:00 Hřiště Na Máchovně v Berouně. I. A třída Český Lev Beroun - Měchenice 14. 5. sobota od 17:00 Český Lev Beroun - FC Mělník 28. 5. sobota od 17:00 Hřiště Na Ostrově v Berouně.

Jóga Každou středu od 17:00 do 19:00 v malém sále TJ Lokomotiva Beroun a v pondělí od 19:00 do 20:30 v malém sále ve 2. patře sokolovny Beroun. Power jóga Švermova 1366, Beroun - Velké sídliště (Lion Spinning), tel. 732 837 771. Každou sobotu a neděli vždy od 12:30 do 13:30.

Sebeobrana Centrum Wing-Lam areál Národního centra pro neslyšící v Berouně-Závodí, Hostímská 439 Sebeobrana: pondělí (děti) 17:00 - 19:00 pondělí (dospělí) 19:00 - 21:00 pátek (společně) 19:00 - 21:00 Tai-chi: úterý (začátečníci) středa (pokročilí) Informace: 607 919 927

Cvičení Cvičení s Hanou Utratilovou V tělocvičně TJ Lokomotiva Beroun (tribuna). Dynamické cvičení: pondělí a čtvrtek 19:00 20:00, cvičení pro bolavá záda (protahování, posilování, jóga, energetizační cvičení, overbally): úterý 18:00 - 20:00 a čtvrtek 20:00 21:00, břišní tance: pondělí 20:00 - 21:00 (příležitost pro začátečníky). Informace na tel. č. 728 023 090.

19:00 - 21:00 19:00 - 21:00

Spinning Spinning centrum Peklo v areálu TJ Lokomotiva Beroun, Tyršova 85, objenávky na tel: 311 626 950. Centrum Lion Spinning Švermova 1366, Beroun - Velké sídliště, objednávky na tel: 732 837 771

Zubní pohotovost

Aerobik Letní aerobik s Markétou Dance aerobik každou středu od 19:00 do 20:00 na hřišti v Hlinkách. Začínáme 11. 5. Aerobik s Hankou Heroldovou Každé pondělí a středu od 20:15 v tělocvičně 2. ZŠ Beroun (naproti Delvitě). Aerobik v centru Lion Spinning Švermova 1366, Beroun - Velké sídliště, tel. 732 837 771. Vždy v neděli od 14:30 do 15:30. Aerobik Aerobik pro ženy pondělí a čtvrtek od 19:00 do 20:00 v hale TJ Lokomotiva Beroun. Stepaerobik pro ženy ve středu od 18:00 do 19:00 v tribuně TJ Lokomotiva Beroun.

30. 4. - 1. 5. sobota a neděle MUDr. Ladislava Švábová, Pod Nádražím 289, Hořovice, tel.: 311 513 375 7. - 8. 5. sobota a neděle MUDr. Monika Tilschová, Nádražní 401, Liteň, tel.: 311 684 138 14. - 15. 5. sobota a neděle MUDr. Simona Tesařová, U GZ 69, Loděnice, tel.: 311 672 253 21. - 22. 5. sobota a neděle MUDr. Magdalena Třesohlavá, žel. stanice, Beroun, tel.: 311 621 497 28. - 29. 5. sobota a neděle MUDr. Richard Valta, Hradní 68, Žebrák, tel.: 311 533 384


5/2005

společnost - informace

Jubilea v květnu 75 let Květoslava Málková Marie Štěpánková Zdeňka Pacovská Zdeněk Kusý Vladimír Chuchler Vladimír Rajchl Antonín Krupička Růžena Drdová Jaroslav Čáp Zdeněk Buldra Jaroslava Dubnová Zdenek Patera Luděk Nový 80 let Emma Vrobelová Ludmila Pokorná Marie Andělová Jaroslava Štaflová Růžena Frejková Emilie Emlerová Liduška Vrbová Arnoštka Kočová Božena Holovská František Zelený Marie Součková Květuše Šrainová Božena Lukajová Anna Soukupová 85 let Rudolf Burkert Marie Vlachová Miloslava Součková Zdislav Václavík Ratomír Dragoun Zdeňka Šimková Božena Pospíšilová Jarmila Kaizrová Helena Hnízdilová 90 let a více Jaroslav Liberský - 90 let Marie Lebedová - 91 let Marie Nosková - 92 let Věra Hornofová - 92 let Růžena Holleová - 96 let Miloslava Drtinová - 98 let

Vítání občánků Členky Sboru pro občanské záležitosti přivítaly v úterý 22. března v obřadní síni berounské radnice 17 nových občánků města Berouna: Kateřinu Hradilovou, Jiřího Paura, Kristýnu Medkovou, Kristiána Růžičku, Markétu Koubovou, Nikolu Dolejší, Marka, Šťastného, Anetu Hnízdilovou, Dominika Šimka, Filipa Veletu, Julii Kutzendörferovou, Pavla Kiripolského, Filipa Jabůrka, Roberta Papsta, Terezu Radovou, Filipa Janderu a Nelu Havlovou.

NABÍDKA LETNÍCH DĚTSKÝCH TÁBORŮ Letní dětský tábor Jindřichov u Jablonce termín: 1. 7. - 14. 7. Téma: Po stopách Harryho Pottera Tábor je určen dětem všeho věku. Soutěže, hry, turnaje, výlety do přírody, plavání, možnost maximálního sportovního vyžití, diskotéky, miss, JAVOR hledá Superstar a spousta další zábavy pro děti. Zkušení vedoucí s mnohaletou praxí a osvědčením provozovat letní tábor. V případě špatného počasí je připraven tzv. „Mokrý plán“. Kontakty: Jiří Beneš, tel.: 724 316 575, Eva Heroudková, tel.: 604 621 265, e-mail:[email protected] Letní dětský tábor Český ráj termín 30. 7. - 13. 8. Dětský tábor u obce Vyskeř (cca 5 km od Hrubé skály, 4 km od hradu Kost). Hl. vedoucí: Roman Kliner. Přihlášky jsou k dispozici v kanceláři sekretariátu Farní charity Beroun, budova pojišťovny, boční vchod, 5. patro, 9:00-17:00, tel. 311 622 422, nebo lze také přihlášku stáhnout na http://www.omadeg.cz/farnostberoun/. Letní dětský tábor Hlince termín 30. 7. - 13. 8. Tábor leží nedaleko obce Chříč na Křivoklátsku. Celotáborová hra bude motivována bájnou Trójou a dobrodružstvími starověkého Řecka. Hl. vedoucí: Jan Houška. Informace na tel.: 777 237 686, e-mail: [email protected]. Letní dětský tábor Rakovice u Čimelic termín 30. 7. - 13. 8. Hl. vedoucí: Tomáš Veverka, tel.: 602 448 128, e-mail: [email protected] www.sweb.cz/taborrakovice Letní dětský tábor Brloh termín 13. 8. - 27. 8. V krásné krajině Blanského lesa 20 km od Českého Krumlova čeká na děti celotáborová hra Brlovize - ač odříznuti od „vymožeností“ společnosti, stanou se děti uprostřed lesa mezi stany zároveň diváky i aktéry Brlovizního vysílání. Více informací na www.brloh.cz nebo u hl. vedoucího Martina Vaška, tel. 607 887 802, 283 018 472 (8:00 -16:00), e-mail: [email protected].

NABÍDKA IZV HOŘOVICE přihlášky rovněž na www.izv-horovice.cz Informace o níže uvedených táborech na 311 512 223 Letní tábor Zbirožský potok termín 2. 7. - 16. 7. Téma: Zbirožské střípky - objevování zajímavých míst v okolí tábora. Hl. vedoucí: Jarka Kalátová, e-mail: [email protected] termín 30. 7. - 13. 8. Téma: Lost Heaven 1930. Děj celotáborové hry vás přenese do 30. let ve městě Lost Heaven, kde místní rodiny soupeří o nadvládu. Hl. vedoucí: Ondřej Kopáček, e-mail: [email protected] Letní tábor Stráž nad Nežárkou termín 9. 7. - 16. 7. Pro děti od 1. do 5. třídy ZŠ. Jen pro ty, kteří si netroufnou na 14denní odloučení od rodičů a chtějí si vyzkoušet táborové dovednosti. Hl. vedoucí: Marie Chramosilová, e-mail: [email protected] Letní tábor Vranovice u Rožmitálu pod Třemšínem termín 6. 7. - 16. 7. Téma: Dvanáct talismanů Nardie. Hl. vedoucí: Xenie Vodičková, tel.: 311 577 795, e-mail: [email protected] termín 16. 7. - 30. 7. Téma: M.A.S.H. Zaměřeno na branné hry, hry v přírodě, ubytování v podsadových stanech, možnost koupání v nedalekém rybníce. Hl. vedoucí: Petr Štolba, tel.: 728 991 061, e-mail: [email protected] termín 30. 7. - 13. 8. Téma: Temné časy v království světla. Zaměřeno na historický šerm, dobové hry a poznávání středověku. Hl. vedoucí: Tomáš Pitín, tel.: 721 555 240, e-mail: [email protected] Příměstské tábory na letní prázdniny termíny : 11. 7. - 15. 7., 25. 7. - 29. 7. a 8. 8. - 12. 8. Více informací a přihlášky na telefonu: 311 610 899, 311 623 665

Vodácký maraton na řece Berounce Již 28. ročník Vodáckého maratonu na řece Berounce se jede z Dolan do Nezabudic, což představuje 58 kilometrů tvrdé dřiny. Závod pořádá v sobotu 21. 5. od 8:00 oddíl kanoistiky TJ Lokomotiva Beroun pro turistické kánoe a posádky jsou zařazeny do devíti kategorií podle pohlaví a věku. Ve zvláštní kategorii pak může startovat jakékoli plavidlo (raft, pramice, kajak, skif, sjezdová loď, necky, šlapadlo, galera apod.) s neomezeným počtem členů. Prezence 6:30 7:45. Start maratonu je od 8:00 v Dolanech u Chrástu pod mostem a cíl pod Nezabudickým jezem u Bránova. Vodácká tábořiště v Dolanech a v Nezabudicích jsou závodníkům, doprovodu i divákům k dispozici od pátku 20. 5. do neděle 22. 5. Součástí oblíbené vodácké akce je také společenský program, v jehož rámci vystoupí např. Vodáci, Ponožky pana Semtamťuka, Jitka Vrbová a děti z MŠ Pod Homolkou Beroun. Čitelně a úplně vyplněné přihlášky je nutné odeslat do 15. května na adresu: Vodácký maraton na Berounce, Košťálkova 1543, 266 01 Beroun nebo faxem na číslo 311 610 235. Kontakt: Josef Urbánek, tel. 732 266 200, 257 280 671, e-mail:[email protected] nebo [email protected]. Vše potřebné najdete na internetových stránkách: http://vodmar.wz.cz.


strana 9

5/2005

informace

Berounský školák přivezl z Weidenu zlato Již deset let probíhá každoročně mezinárodní výtvarná soutěž pro základní školy z regionů Bavorsko- Česko - Luxembursko a Polsko nazvaná Zlatá stezka. Tématem letošního ročníku byl Jan Hus a husité. Před šesti sty lety ležel Beroun na cestě, která plnila v Evropě důležitou funkci. Byla spojovací cestou císaře Karla IV. Lucemburského z Prahy do Norimberka a z Prahy směrem na Wroclaw. Tato císařská cesta, později také zvaná Zlatá cesta, patří se svými 300 km (Praha - Norimberk) k nejdůležitějším starým cestám v Evropě. Soutěže Zlatá stezka se zúčastnili i žáci Jungmannovy základní školy v Berouně. Téma bylo výbornou motivací pro koordinaci hodin výtvarné výchovy a dějepisu. Učitelky výtvarné výchovy přiblížily žákům historickou atmosféru doby pomocí mode-

Den otevřených dveří v SUPER KIDS Česko - anglická školka SUPER KIDS v areálu Národního centra pro neslyšící, v Hostímské ulici na berounském Závodí pořádá ve středu 18. 5. od 13:00 do 17:00 den otevřených dveří a zápis. Každý malý zájemce si bude moci školku nejen prohlédnout, ale také si pohrát v herně a na památku si odnést některý z výrobků zdejších dětí. SUPER KIDS nabízí dětem školičku se speciálním programem částečně vedeným v anglickém jazyce spolu s rodilým mluvčím, plavání, jízdu na koni a odpolední kluby. Informace na tel. 777 214 159.

lů oblečení, zbraní a dalšími dobovými předměty tak, aby názornost byla co největší. Čtyři nejlepší práce ze školního kola byly zaslány pořadatelům soutěže. Po takto náročné přípravě se dostavil i velký úspěch. Žák třídy 7. D Václav Kopecký vyhrál 1. cenu za Českou republiku. Tu mu 12. dubna v německém Weidenu společně s pořadateli předal berounský místostarosta Tomáš Havel. Na fotografii Václav Kopecký s vítěznou kresbou.

Změny ve Výstavní síni Jiřího Jeníčka Dne 11. dubna proběhlo na městském odboru školství, kultury a vnějších vztahů jednání se zástupci pražské Akademie múzických umění ohledně pořádání výstav katedry fotografie FAMU v Dolní (Pražské) bráně. Dozor ve Výstavní síni Jiřího Jeníčka až dosud zajišťovala katedra fotografie FAMU formou civilní služby. Po jejím zrušení chybí škole zaměstnanci, kteří by práci civilkářů převzali. Obě strany se proto dohodly, že katedra FAMU bude sice s realizací projektu fotografických výstav pokračovat, ve výstavním plánu však dojde k malým úpravám. V první řadě se vernisáže jednotlivých výstav přizpůsobí dohodnutým termínům

s ohledem na akce města a dojde rovněž k omezení jejich počtu. Město zajistí provoz Výstavní síně Jiřího Jeníčka v Pražské bráně z vrácené nevyčerpané dotace poskytnuté AMU pro tento rok. S předběžnou kalkulací mzdových nákladů pracovníků vykonávajících dozor souvisí také zkrácení provozní doby výstavní síně. Ta je nově otevřena pouze ve středu od 10:00 do 15:00, čtvrteční termín se ruší a sobota zůstává beze změny od 9:00 do 12:00. Vernisáž výstavy Dílna Miloše Šejna, která se měla uskutečnit 28. dubna, se pak přesouvá na 7. května, kdy se v Berouně uskuteční Jarní hrnčířské a řemeslné trhy.

Informace o dvoudenních závodech Truck Trialu O víkendu 21. a 22. května se od 10:00 do 18:00 v lomu Kosov u Berouna uskuteční Mistrovství České republiky TRUCK TRIAL 2005. Pořadatelé závodu v tomto sportovním odvětví, které se postupně stává divácky stále více atraktivní, nebudou v průběhu jeho pořádání provádět žádná dopravní opatření ani uzavírky. Přesto si dovolujeme informovat občany Berouna o organizačním zajištění akce. Příprava tratí v lomu Kosov proběhne ve dnech 18. a 19. května. Zejména obyvatele městských částí Jarov a Zavadilka bychom pak rádi požádali o shovívavost v pátek 20.

10 s t r a n a

května, kdy budou do prostoru závodiště najíždět sportovní týmy a s největší pravděpodobností bude větší provoz ve směru z dálničního přivaděče Beroun - Centrum na Koledník. Pro diváky budou připraveny parkovací plochy přímo v lomu Kosov, zároveň jim v prostoru závodiště budou k dispozici prodejní stánky a připraven je rovněž bohatý doprovodný program. A ještě pár informací k samotnému závodu. Soutěž probíhá v sedmi kategoriích po dva dny. Účastní se jí vozy od nejmenších typů UNIMOG a Tatra 805, přes větší vozy AVIA, PRAGA či IFA W50 a ještě větší typy jako jsou

TATRA 148, LIAZ A PRAGA V3S či TATRA 813 a 815 až po kategorii unikátních prototypů jednotlivých konstruktérů. Na závodech se projíždí abnormálně dostupný těžký terén, ať již uměle vyhloubený nebo přírodní ve vytyčených prostorech v lokalitě závodu. Základem Truck Trialu je zručnost a přesnost, jezdcům však nesmí chybět ani odvaha a pevné nervy. Cílem je nejen zdolat svah, ale také orientovat se v terénu a projet stanovené trasy ohraničené brankami pod svahem i ve svahu, stejně jako vypořádat se s každou překážkou i za cenu, že jezdec neví, zda zákony zemské přitažlivosti budou platit...


5/2005

z usnesení rady města - informace

Z usnesení Rady města Beroun

ze dne 21. 3. 2005 ■ Rada města souhlasí s poskytnutím příspěvku 5.000,- Kč Biatlon klubu Beroun na pořádání 26. ročníku závodu Berounská desítka. ■ Rada města souhlasí s převzetím záštity Města Berouna nad projektem „Mise dětství bez úrazů 2005“, která se koná dne 12. 5. 2005. Více na str. 4. ■ Rada města souhlasí s návrhem složení hodnotící komise pro posouzení a hodnocení nabídek uchazečů zadávacího řízení na dodavatele stavby projektu „Rozšíření kanalizace v aglomeraci Beroun“. ■ Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s bezúplatným převodem pozemku PK 1647 v k.ú. Beroun z vlastnictví ČR Pozemkového fondu do vlastnictví města Beroun. ■ Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s výkupem id 5/40 pozemků p.č.1974/7, 1974/6, 2519/1, 1982/71, 2516/1, 2517/1, 2518, st.p. 5512/1, 5570/1, 5571, 2220/1, 2220/2 a 2208/1 o celkové výměře 5. 064 v oblasti ulice Na Hrázi. ■ Rada města souhlasí s prodejem bytových jednotek s nájemníky formou veřejného výběrového řízení obálkovou metodou s nejnižším podáním: Husova - Beroun Zavadilka čp. 12/04 98.470,Kč, Jarov čp. 53/03 117.327,- Kč, Jarov čp. 53/04 99.012,- Kč, Jarov čp. 53/05 192.300,- Kč, Jarov čp. 53/07 143.653,- Kč a s jmenováním komise pro tento prodej. ■ Rada města souhlasí s prodejem bytové jednotky s nájemníkem v ulici Tyršova, čp. 58/05, Beroun - město a spoluvlastnickým podílem pozemku stp. č. 5609, 5608, 5607, 5606 v k.ú. Beroun formou neveřejného výběrového řízení obálkovou metodou s nejnižším podáním 97.347,- Kč a se jmenováním komise pro tento prodej. ■ Rada města na základě doporučení komise pro otevírání obálek vybrala a vyhlásila jako vítěznou nabídku na pronájem nebytových prostor v čp. 1280, Třída Míru, Beroun - Město o výměře 159,85 m2 formou výběrového řízení obálkovou metodou nabídku pí Evy Dejmkové, Halouny. ■ Rada města souhlasí s obsahem nájemní smlouvy na objekty s pozemky 1812/7, 1812/8, 1812/9, 6355, 6356, 6357 o celkové rozloze 230 m2 ve Starých kasárnách v Berouně, s Dobročinným spolkem LOMIKÁMEN Beroun s účinností od 1. 4. 2005. ■ Rada města souhlasí se zveřejněním záměru města pronajmout nebytové prostory v čp. 69 (bývalý objekt Na Nové), Husovo náměstí, Beroun - Centrum.

ze dne 11. 4. 2005 ■ Rada města souhlasí s převodem pozemků p.č. 868/14 a 870/13 ze spol. DAKY, s. r. o., Kladno, na RP Real, s. r. o., Kladno, s podmínkou zachování předkupního práva do doby kolaudace stavby. ■ Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s bezúplatným převodem pozemku PK 1424/1 v Berouně, Puchmajerova a Chmelenského ulice z vlastnictví Pozemkového fondu ČR do vlastnictví Města Beroun. ■ Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem pozemku stp. č. 500 o výměře 227 m2 v Berouně, Sadová ulice jeho uživateli za dohodnutou cenu. ■ Rada města souhlasí s uzavřením dodatku ke smlouvě o nájmu objektu „B“ - kasárna Zdejcina s občanským sdružením Klub vojenské historie Sanitek Car Beroun ČR s termínem pronájmu do 31. 12. 2005 s možností změny smlouvy na dobu neurčitou s 3 měsíční výpovědní lhůtou. ■ Rada města souhlasí s dočasným pronájmem bývalého kinosálu a části parcely v areálu kasáren č. 1812/1 České televizi Praha za smluvní nájemné. Rada města souhlasí s dočasným podnájmem budovy č. 2 na stp. 1812/12, pronajaté spol. EKOSTAVBY CO, s.r.o. Praha, za účelem natáčení televizního pořadu. ■ Rada města souhlasí se zveřejněním záměru města projednávat pronájem části pozemku p.č. 98/1 o výměře 40 m2 v Berouně - Hlinkách. ■ Rada města nesouhlasí se záměrem projed-

návat žádost o odkoupení pronajatého pozemku - díl „c“ z p.č. 119 v k.ú. Zdejcina. ■ Rada města souhlasí s opravou pomníku obětem války u bývalého okresního úřadu sochařem - restaurátorem Ing. arch. Josefem Vitvarem v rozsahu: očištění, omytí, restaurování a doplnění desek, vyplnění trhlin, oprava a zlacení písma přední a horní části konzervace. ■ Rada města souhlasí se zveřejněním záměru města projednávat pronájem či prodej nebytových prostor v objektu č.p. 1482 včetně prostor tělocvičny, Pod Homolkou, Beroun - Velké sídliště. ■ Rada města souhlasí se zveřejněním záměru města projednávat pronájem či prodej pozemků p.č. 148 a 152/12 o celkové výměře 35.821 m2 v k.ú. Jarov u Berouna v areálu lomu Kosov. ■ Rada města souhlasí s ustanovením odborného poradce projektu Rozšíření kanalizace v aglomeraci Beroun s firmou WERO GROUP Praha. ■ Rada města povoluje výjimku ze stanovené doby pro pořádání veřejných hudebních produkcí a pro provozování hostinské činnosti provozovateli Pavlovi Suchopárovi pro provozování restaurace „U Aleny“ Beroun za podmínky, že provozovatel dodrží ustanovení zákona o ochraně veřejného zdraví a nařízení vlády o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací. ■ Rada města po projednání schvaluje zápis z jednání Komise bytové ze dne 29. 3. 2005 a bere na vědomí zápis z jednání Komise dopravy ze dne 23. 3. 2005.

Právní služby poškozeným při nehodě zdarma Víte na co máte nárok jako poškození při dopravní nehodě? Rádi bychom vás seznámili s výhodami, které již máte zaplaceny v rámci povinného ručení. V situaci, kdy jste poškozeni dopravní nehodou se vám otevírá možnost jejich využívání. Mnozí z vás se již po nehodě dostali do koloběhu pojišťoven, znají papírování a časové ztráty, které s vyřizováním škody souvisí. Pokud se chcete podobným nepříjemnostem a časové ztrátě vyhnout, proč chodit na pojišťovnu? Jednoduše se obraťte na Asociaci poškozených. Asociace poškozených nabízí lidem, kteří utrpí škodu při dopravní nehodě v Česku i zahraničí, bezplatné služby. Jde o právní zastoupení při jednání s pojišťovnami, odtažení a poskytnutí náhradního vozidla či opravu vozu. Jak je možné, že pomoc přijde zadarmo? „Škodu vymáháme na pojišťovně viníka,“ říká František Prokop z Asociace.


Na Asociaci poškozených se můžete obrátit v okamžiku, kdy máte v ruce potvrzený policejní protokol o dopravní nehodě, ze kterého je patrný viník nehody. Dále je nutné předložit řidičský a velký technický průkaz, podepsat plnou moc. Klienta Asociace zastupuje v jednání s pojišťovnou. Vždy provádí vlastní kontrolní výpočet náhrady škody ve spolupráci se soudním znalcem. V případě sporu s pojišťovnou hájí Asociace zájmy poškozeného před soudem na vlastní náklady. Další informace získáte na www.asociace-poskozenych.cz. Nejbližší pobočka Asociace poškozených Spálená 17, 110 00 Praha 1 tel: 224 909 318 fax: 224 909 211 mobil: 602 743 294 e-mail: [email protected]

s t r a n a 11

5/2005

představujeme sportovní oddíly

Klub sportovního potápění Triton Beroun Berounský klub sportovních potápěčů Triton patří ve Středočeském kraji k těm úplně prvním. Loni na podzim oslavil již 45. výročí svého založení. Původně vznikl pod hlavičkou ZV ROH Králodvorských železáren, nakonec byl ale jako branný sport zařazen mezi organizace Svazarmu. Logicky jeho zakládající členové Zdeněk Vrba, Pepa Žáček, Václav Rendla, Josef Penc a František Císař (první předseda klubu) byli zároveň zaměstnanci železáren. Svůj život s klubem později spojil i Milan Machálek, který Tritonu neúnavně šéfoval přes dvacet let. Tritonské žezlo předal před čtyřmi lety Jardovi Rendlovi, přesně v den svých sedmdesátin.

Brýle pekli v troubě, šnorchly vyráběli z obručí V dnešní přetechnizované době, kdy není problém zaletět si za potápěním k Rudému či Karibskému moři a obchody se předhánějí v nabídce nejmodernějšího vybavení včetně podvodních počítačů, zní vzpomínky zakládajících členů klubu jako příběh z jiné planety. Začínali doslova od nuly. Neměli ani zkušenosti, ani vybavení. Dokonce i název si dali až mnohem později, kdy už v jejich okolí vznikaly další kluby pyšnící se nerozmanitějšími jmény. Inspirováni řeckou mytologií nakonec vybrali pro svůj klub jméno posla boha moře Tritona, který podle pověsti rozhlašoval zprávy po moři. V dobách začátků klubu nebyly ani automatiky ani tlakové láhve. Berounští se většinou potápěli na nádech, nejlepší z nich vydržel pod vodou neuvěřitelné čtyři minuty. Zoceleni ponory ve sladkovodních českých vodách, pak později dokázali v moři udělat i dvacet metrů jen tak „na hubu“. První dýchací přístroj, který podnikavci z Tritonu sestrojili v roce 1959, tvořily dvě lahve z inkubátoru, hadice z plynové masky a plynový regulátor z automobilů na dřevoplyn. Umožňoval jim ponor až do hloubky 12 metrů. „Co se týče masek, vyráběl je Vlasta Hrůza z Kladna. Říkali jsme jim hrůzovky. Sehnal si surovou gumu, z plechu vyrobil formu, do níž gumu stáhl a pak je pekl v troubě. Nakonec se nasazovalo sklo,“ vzpomíná Josef Žáček, který první, takto vyrobené brýle věnoval sekci potápění Národního technického muzea v Praze. V troubě se pekly i první ploutve. „Já jsem byl specialista na výrobu šnorchlů. Nejdříve jsem používal novodurové trubky, které ale byly hodně křehké. Po spartakiádě jsem proto začal využívat dutých obručí, které se používaly ke cvičení. Náustek byl z gumy, zbytek právě z této obruče,“ dodává Pepa Žáček. Na potápěčských kurzech a srazech, se pak toto zboží měnilo za jiné „vynálezy“.

Natáčení na vraku torpédové lodi v Jaderském moři Ani s oblečením to nebylo jiné. Zpočátku se chodilo do vody v obyčejných jégrovkách, později v suchých oblecích Šohaj, které se vyráběly rovněž pro armádu, ale vzhledem k tomu, že místo klasických botiček měly zalisované holiny, nedalo se v nich plavat, ale pouze chodit po dně. A stejně do nich teklo. Ti vynalézavější si šili obleky z pogumovaného plátna stejně jako botičky a rukavice. Nedostatek vybavení pro potápění vyvažovala vynalézavost a nadšení pro tento sport. V něm byli berounští potápěči doslova průkopníky a ne náhodou si získali ve své době dobré renomé. Svědčí o tom i jejich účast při natáčení filmu Amfory, který v roce 1965 pro Českou televizi natáčel na 16 mm kameru profesionální fotograf Ota Šafek. Černobílý film se natáčel na amforovém poli vedle jugoslávského ostrova Lirica převážně v hloubce 12 - 17 metrů, ale byly v něm použity i v té době nejhlouběji natočené záběry na světě. „Točili jsme je v hloubce 46 metrů u poloostrova Pelješac v Jugoslávii na vraku torpédové německé lodi, kterou v roce 1944 potopili Angličané. Já jsem byl v podstatě jedním z prvních, kdo tuto loď viděl. Ani proslulý kapitán Cousteau nepořídil hlubší záběry než my,“ zavzpomínal jeden z protagonistů filmu Josef Žáček.

Sportovní potápěči z Berouna patřili k nejlepším Berounský Triton vešel v potápěčské historii do dějin zejména jako letitý organizátor zimního srazu v lomu Amerika, který má stejnou tradici jako mladoboleslavský kilometr na řece Jizeře zvaný Mezi Jezy. Ti dříve narození si jistě pamatují, jak v 70. a 80. letech 20. století mladí berounští potápěči sbírali vavříny na všech krajských přeborech v ploutvovém a rychlostním plavání, na kterých startovali. Dařilo se jim rovněž na celostátní úrovni. K potápěčskému výcviku využívali téměř každý víkend volné vody v Hříměždicích, Kozárovicích, Hudčicích, dobré podmínky našli i na Slapské, Orlické či Jesenické přehradě, kde počátkem 60. let minulého století začali s výcvikovými tábory mládeže. „V roce 1978 jsme se usadili na Velkém Víru u Orlické přehrady, odkud jsme se v roce 1991 přesunuli na Častoboř na Slapech a zůstali vlastně dodnes. Výcviky byly dříve častější než dnes, prakticky každým zkouškám předcházelo několik soustředění, pořádaly se srazy potápěčů, při nichž jsme se nejen společně potápěli, ale vyměňovali si cenné zkušenosti,“ vzpomíná dlouholetý předseda klubu Milan Machálek. Kromě potápění se členové Tritonu podíleli na mapování dna Berounky, otvírání rybničních výpustí či těsnění hrází. Pomáhali také při lovení automobilů či hledání uto-

nulých. „V železárnách jsme zmapovali asi 150 m dlouhý prostor bývalé hutní strouhy, což bylo důležité z hlediska výstavby nové válcovny za studena. Na nové přehradě, která se dostavěla v létě 1959 na Suchomastském potoce, a v lomu Mořina jsme si vybudovali dvě výcviková střediska. Dělali jsme také přípravu na zkoušky vůdce sportovního a rekreačního plavidla na okrese Beroun,“ dodává s nostalgií Milan Machálek.

Quo vadis berounské potápění? Devadesátá léta však v tomto směru přinesla zásadní zlom. Po revoluci řada potápěčských klubů svou činnost ukončila, počet závodů se rapidně snížil a mládež ztratila tolik potřebnou motivaci. Potápění, sport tolik založený na nutnosti výcviku nejen v bazénu, ale i ve volné vodě novými společenskými podmínkami značně utrpěl. „Podmínky pro základní výcvik v bazénu nebyly v Berouně nikdy ideální, jedna hodina týdně ve večerních hodinách je žalostně málo, a tak jsme se to vždy snažili kompenzovat výcvikem ve volné vodě. Lidé jsou však dnes jiní. Těch, kteří dokáží obětovat čas a úsilí a potápět se nejen sami, ale také se věnovat práci okolo a výcviku mládeže je dnes žalostně málo,“ posteskl si Milan Machálek. Klub má dnes padesát aktivních členů, z toho přes polovinu tvoří děti. I když na krajských soutěžích v bazénu i ve volné vodě patří berounští potápěči stále k nejlepším, Informace na trénincích každé pondělí v Hořovicích 20:00 - 21:00 prezident klubu p. Rendla 720 145 115 trenér mládeže p. Filip 602 291 900 generační obměna neprobíhá tak, jak by měla a klub pomalu stárne. „Vzhledem k večerním tréninkům v Hořovicích, se nám v poslední době nedaří nabírat nové členy. Jsme proto rádi, že alespoň přes léto můžeme díky vstřícnosti města trénovat třikrát týdne ve venkovním bazénu, kde se v čtyřmetrové hloubce dají nacvičovat základy přístrojového potápění a pro zpestření hrát vodní ragby. Na oplátku čistíme bazén, což je další z možností, jak mladé zasvětit do potápění s přístrojem,“ podotýká prezident klubu Jaroslav Rendla. Ročním vyvrcholením činnosti klubu je letní týdenní soustředění na Slapské přehradě, kde ti menší plní desetiboj ve vodě i na souši, čtrnáctiletí a starší absolvují výcvik, který zakončí skládáním základních potápěčské kvalifikace. V berounském Tritonu byla vždy dobrá parta. Zdravé jádro klubu dnes tvoří jeho vlastní odchovanci, kterým je od 25 let výše. „Aby ale měl klub přirozené pokračovatele, je potřeba získávat nové členy z řad dětí a mládeže. U nás mají dveře vždy otevřené,“ podotýká šéf Tritonu.

■ Radniční list, měsíčník Královského města Berouna, č. 5/2005, ročník III., vychází 1. 5. 2005. Vydává Město Beroun, Husovo náměstí 68, 266 43 Beroun 1, IČO 233 129. Telefon redakce: 311 654 133, fax: 311 621 991, e-mail: [email protected]. Redakční rada: Mgr. Jitka Soukupová, Ing. Tomáš Havel, Ing. Zdeňka Slivková, PhDr. Jana Forejtová. Náklad 8 700 výtisků. Sazba a tisk: Radek Dolejš - Reklamní studio Dalmat. Registrováno Ministerstvem kultury České republiky pod evidenčním číslem MK ČR E 14192. Distribuce prostřednictvím České pošty zdarma do všech domácností na území města Berouna. Uzávěrka květnového čísla 18. dubna 2005. Příspěvky do červnového čísla zasílejte nejpozději do 16. května 2005.

12 s t r a n a


měsíčník Královského města Berouna III. ročník květen zdarma Beroun si připomene 60 let od konce války

Recommend Documents