65 let od konce války

65 let od konce války

Audit: bez výhrad

7

Stivín U Labutě

49

5

30. dubna 2010

slovo starostky Vážení spoluobčané, jistě už mnozí z vás zaznamenali, že na dubnovém zasedání zastupitelstva města byla schválena koncesní smlouva na centrální řešení školního stravování a stravování dalších uživatelů ve městě Říčany. Vybrána byla společnost DORA Gastro, a. s., která má s veřejným stravováním bohaté zkušenosti. Pro Říčany to znamená, že od letošního 1. září se významně změní systém veřejného stravování. V kuchyni Základní školy u Říčanského lesa se bude vařit také pro I. základní školu na Masarykově náměstí, Základní školu Nerudova, DPS Senior, Pečovatelskou službu Říčany, případně další subjekty, bude-li zájem. Předpokládaná kapacita kuchyně je 1500 jídel denně. Koncesionář se zavázal převzít všechny dosavadní zaměstnance. Jako zálohu, například pro případ havárie, může koncesionář využívat svůj velký provoz v Praze 4. Do systému nebyly zařazeny mateřské školy. Pokud by však v budoucnu taková potřeba vyvstala, i s touto variantou se v koncesní smlouvě počítá. Samostatně bude i nadále fungovat kuchyň v Základní škole Bezručova, kterou už teď provozuje nájemce. Z kuchyně I. základní školy

v Sokolské ulici se stane pouze výdejna. Jídelna zde zatím zůstane, a to do doby, než budou připraveny prostory pro výdejny přímo v budovách I. základní školy na Masarykově nám. 71 a 82. Hlavním cílem tohoto řešení je optimalizace stravovacích provozů a kvalitní služba. Kromě toho, že se partner města postará o varnou techniku v nové kuchyni, přejdou do jeho režie i provozy školních jídelen. Veškeré vybavení po ukončení koncesní smlouvy (za osm let) přejde do majetku města. Kapacita kuchyně umožňuje kromě školního stravování zahrnout i další případné zájemce o nabízenou stravu. Prioritou města je nabídnou možnost stravování dalším spoluobčanům, zejména seniorům nebo maminkám s dětmi. K tomu bude ještě potřeba vytvořit odpovídající podmínky, neboť hygienické normy jsou v této oblasti velmi přísné. I proto jsme se rozhodli hledat pro tuto činnost profesionály, kteří mají zkušenosti s veřejným stravováním. Na kvalitu bude dohlížet stravovací komise. Ta bude složena ze zástupců všech subjektů, které budou stravu odebírat. Věříme, že vybraná společnost nabídne dětem i dospělým díky svým zkušenostem i něco navíc. Adriena Mrázová

5/10, 30. 4. 2010, měsíčník – ZDARMA. Vydavatel město Říčany (Městský úřad Říčany, Masarykovo nám. 53), IČ 00240702. Řídí redakční rada. Zákon č. 86/1990 Sb. MK ČR E 12692.

Uzávěrka příspěvků pro příští, červnové číslo je 14. května v 15:00 (vyjde 28. května). Uzávěrka pro inzerci je 12. května. Povolený podíl inzerce může být naplněn i před inzertní uzávěrkou. Příjem textů, obrázků, inzerce a připomínek k distribuci v Informačním centru, Masarykovo nám. 83 (přízemí Staré radnice), Marcela Doušová, e-mail [email protected], tel. 323 618 169. Grafická úprava – ATELIER 13, Zd. Vávra. Sazba, tisk a distribuce – Miroslav Kříž, Říčany, tel. 602 356 669, [email protected]. Distribuce od 30. dubna do 2. května. Nevyžádané texty a podklady se nevracejí. Redakce děkuje za pochopení, že některé texty je třeba upravit nebo zkrátit. Za věcnou správnost příspěvků odpovídají jejich autoři.

Na obálce: Častým objektem pro říčanské fotografy v květnu 1945 bylo ukořistěné německé protiletadlové dělo, zvané flak (Flugzeugabwehrkanone), namontované na plošinovém vagónu a obrněné betonovými stěnami. Odtud se na nás dívá i Hedvika Karafiátová. (Článek na str. 32) Foto archiv Muzea Říčany

www.ricany.cz

zastupitelstvo města rozhodlo

Ze zasedání 14. dubna 2010 č. 1678/31 o výměře 4 m2 v k.ú. Říčany mezi obdarovaným městem Říčany a dárcem Městskou částí Praha-Kolovraty (pozemek potřebný ke stavbě kruhového objezdu u Kuříčka)

Přítomni: Blahníková, Broukal, Burešová, Černá, Egidová, Grégr, Jech, Jirák, Kadlec, Kopečná, Moudrý, Mrázová, Musil, Petřík, Posolda, Vít a tajemník městského úřadu Vladyka Omluveni: Frydrych, Kudrna, Martiš, Špačková, Švejdová

Zastupitelstvo města uvolňuje:

Zastupitelstvo města schvaluje:



 















závěrečný účet města za rok 2009 vyjádřením souhlasu s celoročním hospodařením, a to bez výhrad rozpočtové opatření, kterým se upravuje rozpočet Fondu rozvoje města na rok 2010 z důvodu dopravní obslužnosti nové školy uzavření smlouvy o revolvingovém úvěru mezi věřitelem Komerční bankou, a.s., a dlužníkem městem Říčany; v této souvislosti schvaluje rozpočtové opatření, kterým se upravuje rozpočet města na rok 2010 uzavření koncesní smlouvy mezi městem Říčany jako koncedentem a společností DORA Gastro, a.s., jako koncesionářem; předmětem smlouvy je udělení koncese koncesionáři k zajištění funkčního a bezvadného systému Centrálního řešení školního stravování a stravování dalších uživatelů v městě Říčany a výkon práv a povinností smluvních stran při zajištění činností, na něž se koncese vztahuje; z tohoto důvodu schvaluje i rozpočtové opatření, kterým se uvolňuje rezerva zastupitelstva uzavření smlouvy o bezúplatném převodu pozemku parc. č. 1325/10 o výměře 273 m2 v k.ú. Říčany mezi městem Říčany jako nabyvatelem a ČR Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových jako převodcem; v této souvislosti ruší usnesení č. 08-07005 z 9. července 2008 o odkupu zmíněného pozemku (pod cestou podél kolejí u nádraží) uzavření kupní smlouvy na prodej pozemku parc. č. 538/47 o výměře 769 m2 v k.ú. Strašín u Říčan ve vlastnictví města Říčany mezi prodávajícím městem Říčany a kupující paní Kudrovou uzavření smlouvy o smlouvě budoucí kupní a zároveň i kupní smlouvy na prodej pozemku parc. č. 538/46 o výměře 762 m2 v k.ú. Strašín u Říčan ve vlastnictví města Říčany mezi prodávajícím městem a kupujícími manž. Šimkovými uzavření směnné smlouvy na část pozemku parc. č. 1648/8 o výměře zhruba 2 m2 ve vlastnictví města Říčany za část pozemku parc. č. 1553/1 o výměře zhruba 5 m2 ve vlastnictví manželů Holoubkových, vše v k.ú. Říčany a za podmínky úhrady poloviny nákladů spojených se směnou (pozemky v komunikaci Roklanská) uzavření darovací smlouvy na dar pozemku parc.

z rezervy Fondu rozvoje města částku na financování ceny díla - vypracování projektové dokumentace pro stavební povolení, tendrové dokumentace a výkon autorského dozoru na akci Dostavba kanalizace Říčany podle smlouvy o dílo (cena za dílo je uznatelným nákladem v rámci dotace z Operačního programu životního prostředí, po uvolnění dotace bude odpovídající část vrácena do rezervy Fondu rozvoje města)

Zastupitelstvo města bere na vědomí: 

kandidaturu pana Kohouta, bytem Říčany, na funkci přísedícího Okresního soudu Praha–východ a v souladu s ustanovením § 64 zákona č. 6/2002 Sb., o soudech a soudcích, zvolilo pana Kohouta do této funkce  rezignaci pana Cingla na funkci předsedy Osadního výboru Voděrádky k 28. únoru 2010 a jmenuje paní Šimkovou předsedkyní Osadního výboru Voděrádky s účinností od 1. března 2010

Zastupitelstvo města souhlasí: 

se zveřejněním záměru obce prodat pozemek parc. č. st. 683 o výměře 71 m2 v k.ú. Říčany–Radošovice ve vlastnictví města Říčany (pozemek pod trafostanicí v Haškově ulici) Ladislav Musil, místostarosta města

Pozvánka pro říčanskou veřejnost

Zasedání Zastupitelstva města Říčany středa 12. května od 17 hodin v zasedací síni Městského úřadu Říčany, Masarykovo náměstí 53/40 Podrobný program bude zveřejněn na úřední desce a na www.ricany.cz Ing. Adriena Mrázová, v.r., starostka města

3

rada města jednala

Ze schůze 24. března 2010 Rada města souhlasí:

Rada města:









 





s uzavřením partnerské smlouvy mezi Základní školou Nerudova Říčany a městem Říčany jako partnerem bez finanční účasti s uvolněním částky ze své rezervy na úhradu podílu města na nákladech za připojení k distribuční soustavě vysokého napětí pro nové odběrné místo - jídelnu nová škola se zřízením vyhrazeného parkovacího místa pro osobu zdravotně postiženou, pana Kupku v Družstevní ulici, na náklady žadatele se výpůjčkou sportovní haly pro akademii Tanečního studia Dance – EB ve dnech 9. a 14. května s uvolněním částky ze své rezervy na odstranění závad elektro a provedení revizí elektro u pronajatých nemovitostí s výpůjčkou sálu městského kulturního střediska občanskému sdružení Rotaract klub Říčany pro pořádání 2. ročníku dobročinného koncertu na podporu projektu výstavby BabyBoxů, a to 23. dubna; výtěžek z koncertu bude věnován Nadačnímu fondu pro odložené děti STATIM s uzavřením a podpisem Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene pro umístění a provozování vodovodního potrubí mezi městem Říčany (budoucí oprávněný) a Pozemkovým fondem České republiky (budoucí povinný)

vybírá ve věci veřejné zakázky č. 4/2010 Dopravní obslužnost základní školy Olivova nejvhodnější nabídku, a to nabídku uchazeče Společnosti T.A.Q., s.r.o., Praha 6 a schvaluje v této souvislosti uzavření smlouvy o dílo mezi městem jako objednatelem a zmíněnou společností jako zhotovitelem  zřizuje komisi Projektu Zdravé město (PZM) a místní Agendy 21 (MA21) v následujícím složení: p. Musil, Ing. Jarošová, p. Frydrych, Ing. Křešťáková a Mgr. Halaš  ruší usnesení č. 10-04-018 z 10. 2. 2010 o dodatku ke smlouvě č. 142/2005-M, uzavřené mezi městem Říčany a Ing. Gärtnerem

Rada města bere na vědomí: 

žádost firmy RESTAP, spol. s r.o., o prodloužení nájemní smlouvy. Protože stávající smlouva je uzavřena až do roku 2012, projednání tohoto materiálu se odkládá na rok 2011  poptávkové řízení na studii proveditelnosti Technologické centrum Říčany a elektronická spisová služba pro správní obvod; souhlasí v této souvislosti s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Říčany a společností CTS corp., s. r. o.

Rada města schvaluje:

Rada města doporučuje Zastupitelstvu města Říčany:





uzavření nájemní smlouvy na dobu určitou 5 let na pronájem komerčního bytu č. 1 ve 2. podlaží domu č. p. 35/4 Masarykovo nám. v Říčanech mezi nájemcem panem Beranem a pronajímatelem městem Říčany  ceník nájemného, prací a služeb s nájmem spojených a cenu prací a služeb poskytovaných na říčanských hřbitovech

4

 

Jménem města Říčany



Děkuji Městské části Praha-Kolovraty za dar pozemku parc. č. 1678/31 o výměře 4 m2 v k. ú. Říčany u Prahy. Tento pozemek bude součástí kruhového objezdu na křižovatce ulic Říčanská a Rooseveltova. Děkuji společnosti PROMEDICA PRAHA GROUP, a.s., za finanční dar v hodnotě 150 000 Kč, který je určen na výstavbu dětského hřiště v Jažlovicích. Ing. Adriena Mrázová, starostka



schválit rozpočtové opatření, kterým se upravuje rozpočet Fondu rozvoje města na rok 2010 v souvislosti se zakázkou Dopravní obslužnost ZŠ Olivova schválit závěrečný účet města za rok 2009 vyjádřením souhlasu s celoročním hospodařením, a to bez výhrad souhlasit se zveřejněním záměru obce prodat pozemek parc. č. st. 683 o výměře 71 m2 v k.ú. Říčany–Radošovice ve vlastnictví města Říčany (pozemek pod trafostanicí v Haškově ul.) schválit uzavření směnné smlouvy na část pozemku parc. č. 1648/8 o výměře zhruba 2 m2 ve vlastnictví města Říčany za část pozemku parc. č. 1553/1 o výměře zhruba 5 m2 ve vlastnictví manželů Holoubkových, vše v k.ú. Říčany a za podmínky úhrady poloviny nákladů spojených se směnou schválit uzavření smlouvy o bezúplatném převodu pozemku parc. č. 1325/10 o výměře 273 m2 v k.ú. Říčany mezi městem Říčany jako nabyvatelem a ČR Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových jako převodcem; v této souvislosti zrušit usnesení č. 08-07-005 z 9. července 2008 o odkupu zmíněného

pozemku (pod cestou podél kolejí u nádraží) schválit uzavření kupní smlouvy na prodej pozemku parc. č. 538/47 o výměře 769 m2 v k.ú. Strašín u Říčan ve vlastnictví města Říčany mezi prodávajícím městem a kupující paní Kudrovou  schválit uzavření smlouvy o smlouvě budoucí kupní a zároveň i kupní smlouvy na prodej pozemku parc. č. 538/46 o výměře 762 m2 v k.ú. Strašín u Říčan ve vlastnictví města Říčany mezi prodávajícím městem a kupujícími manž. Šimkovými





uzavření smlouvy o revolvingovém úvěru mezi věřitelem Komerční bankou, a.s., a dlužníkem městem Říčany; v této souvislosti schválit rozpočtové opatření, kterým se upravuje rozpočet města na rok 2010

Rada města nesouhlasí: 

s poskytnutím finanční podpory pro činnost Sdružení pro ochranu kulturního dědictví - Zlenice pro rok 2010

Ze schůze 14. dubna 2010 Rada města schvaluje: 

 





v souvislosti s pojistným plněním rozpočtové opatření, kterým se upravuje rozpočet města na rok 2010 – výsledky hospodaření příspěvkových organizací, jejichž zřizovatelem je město Říčany; u většiny z nich schvaluje rozdělení zlepšeného hospodářského výsledku do Fondů odměn a Rezervního fondu, u Nemocnice s poliklinikou Říčany a Domu s pečovatelskou službou Senior Říčany pak na úhradu ztráty z minulých let rozpočtové opatření, kterým se upravuje rozpočet města na rok 2010 v souvislosti s dotacemi uzavření dodatku č. 4 ke smlouvě č. 142/2005-M z 9. prosince 2005 uzavřené mezi městem Říčany jako pronajímatelem a Ing. Gärtnerem jako nájemcem; jeho předmětem je vynětí části pozemků parc. č. 832/1 a parc. č. 832/1 z důvodu výstavby kruhového objezdu u Kuříčka zvýšení sazby za ubytování v rekreačních zařízeních Lutová a Kořenov s účinností od 1. května 2010; v této souvislosti schvaluje vnitřní směrnici, kterou se upravují pravidla pro přidělování zmíněných rekreačních zařízení cenu užitkové vody odebírané v rámci zajištění údržby města Říčany realizované smluvními partnery ze zdroje (studně) v areálu Zimního stadionu Říčany

Rada města: 

vybírá ve věci veřejné zakázky č. 1/2010 Vybavení Základní školy u Říčanského lesa nábytkem nejvhodnější nabídku, a to nabídku uchazeče Quick Office, s.r.o., Praha 10 a schvaluje v této souvislosti uzavření kupní smlouvy mezi městem Říčany jako kupujícím a Quick Ofice, s.r.o., jako prodávajícím  vybírá na základě výsledků koncesního řízení „Centrální řešení školního stravování a stravování dalších uživatelů v městě Říčany“ pro uzavření koncesní smlouvy dodavatele DORA Gastro, a.s.; v této sou-

vislosti doporučuje Zastupitelstvu města Říčany schválit uzavření koncesní smlouvy mezi městem Říčany jako koncedentem, a společností DORA Gastro, a.s., jako koncesionářem a rozpočtové opatření, kterým se uvolňuje rezerva zastupitelstva  vybírá ve věci veřejné zakázky č. 6/2010 Projektová dokumentace pro stavební povolení, tendrová dokumentace a autorský dozor na akci Dostavba kanalizace Říčany nejvhodnější nabídku, a to nabídku uchazeče HYDROPROJEKT CZ, a.s.; v této souvislosti souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Říčany jako objednatelem, a společností HYDROPROJEKT CZ, a.s., jako zhotovitelem a doporučuje zastupitelstvu města Říčany uvolnit z rezervy Fondu rozvoje města částku na financování ceny díla podle smlouvy o dílo (cena za dílo je uznatelným nákladem v rámci dotace z Operačního programu životního prostředí, po uvolnění dotace bude odpovídající část vrácena do rezervy Fondu rozvoje města)  ukládá vedoucímu Odboru správy majetku městského úřadu zajistit odůvodněný požadavek na částku 450 000 Kč v rámci rozpočtu 2011 pro nákup čtyřkolky k úklidu psích exkrementů a zimnímu úklidu chodníků

Rada města doporučuje Zastupitelstvu města Říčany: 

souhlasit se zveřejněním záměru obce prodat část pozemku parc. č. 637 o výměře zhruba 145 m2 v k.ú. Strašín u Říčan ve vlastnictví města Říčany  zveřejnění záměru prodeje části pozemku parc. č. 942/3 o výměře zhruba 300 m2 v k.ú. Říčany (pozemek v lokalitě U Studánky pod hradem)  schválit uzavření kupní smlouvy na prodej pozemků část parc. č. 62/1 o výměře zhruba 280 m2 a část parc. č. 62/84 o výměře zhruba 280 m2 oba v k.ú. Říčany–Radošovice ve vlastnictví města Říčany mezi prodávajícím městem Říčany a kupujícím společností INGESTIN, s.r.o.

5

Rada města souhlasí: 





















6

se vzdáním se práva vymáhání pohledávky, a to úroku z prodlení za úhradu nájemného a služeb vůči nájemci společnosti JRSK, s.r.o. - prodejna Květ na Komenského náměstí s vyplacením odměn předsedovi a pěti členům grantové komise za grantové řízení na rok 2010 a zároveň souhlasí s uvolněním chybějící částky ze své rezervy s uzavřením smlouvy o umístění reklamy mezi 1. SčV, a. s., jako objednatelem a městem Říčany jako poskytovatelem; předmětem smlouvy je propagace 1. SčV, a. s., formou umístění loga společnosti v objektu Základní školy U Říčanského lesa, propagace společnosti v tiskovinách školy a na internetu školy; v této souvislosti souhlasí s rozpočtovým opatřením, kterým se upravuje rozpočet města na rok 2010 s umístěním svislého dopravního značení č. B 29 „Zákaz stání“ + dodatkové tabulky s textem „Neplatí pro sanitky“ na komunikaci Marie Pujmanové před pěší vstup do Domova Pod Kavčí skálou, na náklady této organizace s umístěním vodorovného DZ č. V 12a „Zákaz stání“ před vjezd do areálu nemocnice z Bezručovy ulice, na náklady žadatele s umístěním vodorovného dopravního značení č. V 12a „Žlutá klikatá čára“ na komunikaci Strašínská před vjezdy do garáží, na náklady žadatele pana Kulíka s přijetím finančního daru 150 000 Kč určeného na výstavbu dětského hřiště v Jažlovicích od společnosti PROMEDICA PRAHA GROUP, a.s.; zároveň v této souvislosti schvaluje rozpočtové opatření, kterým se upravuje rozpočet města na rok 2010 s uspořádáním periodicky se opakujících kulturních a zájmových akcí podle předloženého plánu akcí města Říčany na rok 2010, které se uskuteční v prostoru Masarykova náměstí s provedením terénních úprav na pozemku kat. č. 138/5 ve vlastnictví města Říčany společností RIM property development, s.r.o. s umístěním přístavby občerstvení k budově prodejny potravin čp. 1778 (U Václava) na pozemku parc. č. 707/24 v k.ú. Říčany, a to na hranici pozemku a s přesahem požárně nebezpečného prostoru na pozemek parc. č. 707/13 v k.ú. Říčany ve vlastnictví města s ukončením nájemní smlouvy č. 114/99-M na pronájem pozemků parc. č. 1261/1 o výměře 3796 m2, parc. č. 1261/2 o výměře 682 m2, parc. č. 1261/3 o výměře 77 m2, parc. č. 1654/2 281 m2, parc. č. 1211/6 147 m2 a parc. č. stp. 1626 o výměře 883 m2, vše v k.ú. Říčany, uzavřené mezi městem Říčany jako pronajímatelem a paní Suchou jako nájemcem (zahradnictví u Cesty svobody)



s výpůjčkou sportovní haly 17. dubna pro uspořádání mezinárodní taneční soutěže v akrobatickém rokenrolu, pořádané TŠ Twist Říčany  s výpůjčkou sportovní haly 23. a 24 dubna pro uspořádání akademie TJ Sokol Říčany a Radošovice  s umístěním stavby technického zázemí Pohřebních služeb Sommer na pozemcích parc. č. 942/4 a části pozemku parc. č. 942/3, oba v k.ú. Říčany, a to v odstupové vzdálenosti 1 m od hranice pozemku a s přesahem požárně nebezpečného prostoru na pozemek parc. č. 942/3 v k.ú. Říčany ve vlastnictví města

Rada města bere na vědomí: 

kandidaturu pana Kohouta, bytem Říčany, na funkci přísedícího Okresního soudu Praha-východ a doporučuje Zastupitelstvu města Říčany tuto volbu v souladu s ustanovením § 64 zákona č. 6/2002 Sb., o soudech a soudcích  vícepráce a odpočty na stavbě nové školy uvedené ve změnových listech včetně realizace zeleně z III. etapy

Rada města nesouhlasí: 



 



s umístěním svislé dopravní značky č. IJ 10 „Hotel nebo motel“ + dodatkové tabulky s vyznačením směru a vzdálenosti na komunikaci Říčanská před odbočením na komunikaci Spojka s umístěním čtyř reklamních poutačů v ploše OC (čistě obytné) a jednoho poutače v ploše ZU (velké ubytovací komplexy) s vrácením nájemného pro pana Špačka, bytem Říčany, za měsíce leden a únor 2010 s poskytnutím jednorázového finančního příspěvku městu Kolín na provoz Protialkoholní záchytné stanice v Kolíně s proplacením nákladů za rekonstrukci bytu č. 8 v čp. 35 Masarykovo nám. v Říčanech Ladislav Musil, místostarosta

inzerce

informace z radnice

Závěrečný účet města za rok 2009 (vybrané údaje) Inventarizace majetku města se uskutečnila na základě příkazu starostky města č. 2/2009 ze dne 16. 10. 2009 ke dni 31. 12. 2009 a předmětem byl veškerý majetek města včetně pohledávek a závazků. Souhrnný inventarizační zápis je součástí závěrečného účtu.

Souhrnné výsledky: druh majetku stav v Kč Aktiva: Dlouhodobý nehmotný majetek 22 292 693,84 Dlouhodobý hmotný majetek 2 246 087 776,19 Dlouhodobý finanční majetek (akcie Úpravna vody Želivka) 15 521 070,00 Zásoby 612 754,98 Pohledávky 33 652 835,68 Finanční majetek 7 657 253,07 Prostředky rozpočtového hospodaření 24 610 681,83 AKTIVA celkem 2 350 435 065,59 Cizí zdroje: Přijaté finanční výpomoci (FRB) Dlouhodobé závazky Bankovní úvěr Krátkodobé závazky Cizí zdroje celkem

4 100 000,00 24 616 032,94 183 622 868,10 75 864 593,66 288 203 494,70

cena 20. dubna 2020, úroková sazba je 4,55 % p.a. Roční výše splátek je 10 mil. Kč. K 31. prosinci 2009 byla čerpána z těchto úvěrových zdrojů plná částka, tj. 100 mil. Kč. V roce 2008 město uzavřelo s Českou spořitelnou úvěrovou smlouvu na dofinancování výstavby nové základní školy. Výše opce je 50 mil. Kč, předpokládané čerpání do 30. června 2010. Úvěr bude splácen pravidelnými čtvrtletními splátkami ve výši 1 250 tis. Kč, počínaje 20. červencem 2010, poslední splátka bude zaplacena 20. dubna 2020, úroková sazba je 5,29 % p.a. Roční výše splátek je 5 mil. Kč. K 31. prosinci 2009 byla z tohoto úvěru vyčerpána částka 21,4 mil. Kč. V roce 2009 město uzavřelo s Českou spořitelnou úvěrovou smlouvu na dofinancování výstavby nové základní školy ve výši 50 mil. Kč. Úvěr je určen k čerpání v roce 2010, sjednána byla pevná úroková sazba ve výši 4,69 % p.a. Podmínkou pro čerpání tohoto úvěru je zřízení zástavního práva k nemovitostem ve vlastnictví města. Návrh zřídit zástavní právo je dán na tyto budovy: čp. 10, 12, 13, 35, 53 a 1800 včetně zastavěných pozemků a budova bez čp. na pozemku st. 25/1, vše v k.ú. Říčany. V rámci podmínek veřejné zakázky může město využít nabídku doplňkového úvěru (opce) ve výši 25 mil. Kč.

Úvěry

Finanční výpomoc

V roce 2006 a 2007 čerpalo město úvěr na nákup a rekonstrukci čp. 1619 na Komenského náměstí v celkové výši 55 mil. Kč. V roce 2007 byl čerpán úvěr ve výši 15 mil. Kč. Splatnost je stanovena pravidelnými čtvrtletními splátkami na období 10 let, tj. od roku 2007 do r. 2016, úroková sazba na celé období je stanovena ve výši 3,04 %. Zůstatek nesplaceného úvěru k 31. prosinci 2009 činí 37,2 mil. Kč. Na rekonstrukci čistírny odpadních vod čerpalo město v letech 2004–2006 úvěr v celkové výši 36,5 mil. Kč. Úvěr je bezúročný a je splatný pravidelnými čtvrtletními splátkami od 31. března 2006 do 28. září 2018. Zůstatek nesplaceného úvěru k 31. prosinci 2009 činí 25 mil. Kč. V roce 2008 město uzavřelo s Českou spořitelnou úvěrovou smlouvu na financování výstavby nové základní školy. Výše úvěru je 100 mil. Kč, předpokládané čerpání úvěru bylo rozloženo do let 2008–2010. Výstavba školy je dále financována z přiznané dotace ze státního rozpočtu ve výši 156 mil. Kč, která bude rovnoměrně čerpána v letech 2008–2010. Úvěr bude splácen pravidelnými čtvrtletními splátkami ve výši 2,5 mil. Kč, počínaje 20. červencem 2010, poslední splátka bude zapla-

Na základě smlouvy č. 47/2000-F o poskytnutí návratné finanční výpomoci podle Programu poskytování státních půjček na opravy, modernizaci a rozšíření bytového fondu pro rok 2000 byla městu Ministerstvem pro místní rozvoj v r. 2000 poskytnuta půjčka ze státního fondu rozvoje bydlení ve výši 4,1 mil.Kč. Tato částka byla základem pro vytvoření Fondu rozvoje bydlení, který již řadu let využívají občané na rekonstrukci starších bytových domů a město na rekonstrukci bytového fondu města. Půjčka je bezúročná a je splatná jednorázově v roce 2010. Město z tohoto fondu čerpá prostředky na rekonstrukci bytového fondu města, které však v souladu se stanovenými pravidly také splácí spolu s 3% úrokem. Stav tohoto závazku města (tj. splácet prostředky použité na rekonstrukci bytového fondu) a zároveň pohledávky fondu za touto splátkou k 31. prosinci 2009 činí 16,5 mil. Kč. Zastupitelstvo města Říčany schválilo 14. října 2009 obecně závaznou vyhlášku č. 4/2009, kterou se ruší Fond rozvoje bydlení k 1. lednu 2010. Závazky města z titulu poskytnutých půjček včetně úroků se k 1. lednu 2010 ruší a finanční výpomoc bude v souladu se smlouvou vrácena do 30. dubna 2010.

7

Výsledky hospodaření Schválený rozpočet v Kč

Upravený rozpočet v Kč

Skutečnost k 31. 12. 2009 v Kč

% plnění k uprav. rozpočtu

166 097 000

150 389 885,00

152 356 427,49

101,31

PŘÍJMY Daňové příjmy (daň z příjmů fyzických osob ze závislé činnosti a z podnikání, daň z příjmů právnických osob, daň z příjmů města Říčany, daň z přidané hodnoty, správní poplatky a místní poplatky) Nedaňové příjmy (příjmy z pronájmů, parkovací automaty, školné, stravné, pokuty) Kapitálové příjmy (příjmy z prodeje majetku) Přijaté dotace Přijaté splátky půjček od obyvatelstva

45 597 000

47 459 511,00

49 521 350,93

104,34

11 204 500 161 699 400 505 000

4 748 070,00 164 656 111,86 1 559 070,00

4 856 460,00 162 272 268,66 1 549 040,00

102,28 98,55 99,36

Příjmy celkem

385 102 900

368 812 647,86

370 555 547,08

100,47

38 420 000 33 340 000 0 80 000 000

34 712 655,00 39 788 479,00 5 000 000,00 146 748 154,50

34 591 753,44 39 788 479,00 0,00 118 153 144,00

86,94 100,00 0,00

536 862 900 423 522 900

595 061 936,36 403 525 303

563 088 923,52 405 147 301

94,63

Běžné (provozní) výdaje Rozpisové rezervy Běžné výdaje celkem

291 969 900 282 806 689,36 1 663 000 676 477,50 293 632 900 283 483 166,86

271 820 243,60 0,00 271 820 243,60

96,12 0,00 95,89

Kapitálové (investiční) výdaje Rezervy na investice Investiční výdaje celkem

194 931 000 259 647 343,50 1 069 000 8 408 771,00 196 000 000 268 056 114,50

223 256 300,34 0,00 223 256 300,34

85,98 0,00 83,29

Výdaje celkem

489 632 900

551 539 281,36

495 076 543,94

89,76

8 810 000

8 810 000,00

8 809 945,60

100,00

38 420 000

34 712 655,00

34 591 753,44

99,65

536 862 900 595 061 936,36

538 478 242,98

90,49

Příjmy fondů z rozpočtu města (grantový, fond rozvoje bydlení, sociální) Přebytek hospodaření za rok 2008 Přijatý úvěr překlenovací Přijatý úvěr na výstavbu nové školy Příjmy celkem vč. přebytku hospodaření Dle FISO s kons.

VÝDAJE

Splátky úvěru Převody z rozpočtu města do fondů (grantový, fond rozvoje bydlení, sociální)

Výdaje včetně splátky půjčky Rozdíl příjmy - výdaje

8

0

0,00

24 610 681

S ohledem na celosvětovou finanční krizi byla rozhodnutím rady ze 24. června 2009 schválena úsporná opatření ve výdajích rozpočtu města. Zastupitelstvo města Říčany pak 12. srpna 2009 schválilo úpravu rozpočtu podle skutečného vývoje daňových příjmů. Očekávané daňové výnosy musely být zkráceny o 21 mil. Kč, tj. o 15 % proti původnímu předpokladu. U většiny provozních výdajů byla dodržena stanovená úspora 10 %, u příspěvkových organizací 5 %, výjimky byly zdůvodněny. Zastupitelstvo také rozhodlo o pozastavení investic; ty pak již nebyly v roce 2009 realizovány. Městský úřad přijal také úsporná opatření v oblasti mzdových výdajů. V rámci úpravy rozpočtu bylo schváleno snížení mzdových výdajů včetně zákonných odvodů o 7 mil. Kč, tj. 10,09 % (což ve svém důsledku představuje snížení reálné mzdy o 14,5 %). Také u Fondu rozvoje města se musely pozastavit investiční akce o celkovém objemu 10 mil. Kč z důvodu nenaplnění příjmové části fondu z titulu prodeje majetku města (rozpočet 11 mil. Kč, skutečnost necelý 1 mil. Kč). Rozpočtové příjmy města dosáhly v roce 2009 celkové výše 370,5 mil. Kč, rozpočtové výdaje města byly realizovány ve výši 495 mil. Kč, tzn., že běžné rozpočtové hospodaření města za rok 2009 skončilo schodkem 124,5 mil. Kč. Tento schodek byl vykryt z úvěrových prostředků a přebytkem hospodaření za rok 2008. Do financování výdajů města v roce 2009 byly zapojeny úvěrové prostředky ve výši 118,15 mil. Kč na výstavbu nové školy a zůstatky bankovních účtů z roku 2008 ve výši 39,8 mil. Kč. Město také realizovalo splátky úvěru čerpaného na rekonstrukci čistírny odpadních vod a nákup a rekonstrukci čp. 1619 v celkové výši 8,8 mil. Kč. K 31.prosinci 2009 činí:  zůstatky na bankovních účtech města 24,6 mil. Kč  zůstatky nesplacených bankovních úvěrů 183,6 mil. Kč Při zařazení příjmů fondů města, volných prostředků z roku 2008 a úvěrových zdrojů na financování výstavby základní školy pak příjmy města dosáhly celkové výše 563 mil. Kč. Při zařazení výdajů do fondů města, splátek úvěru pak výdaje města dosáhly celkové výše 538,5 mil. Kč. K 31. prosinci 2009 byl vykázán zůstatek na běžných bankovních účtech ve výši 24,6 mil. Kč, na účtech V Kč Účel

peněžních fondů (tj. fond rozvoje bydlení, sociální fond a grantový fond) ve výši 6,3 mil. Kč. Tyto zůstatky jsou ovlivněny těmito skutečnostmi:

Na straně příjmů:  Daňové příjmy byly naplněny na 101 % (tj. o 2 mil.

Kč více). Nenaplněny zůstaly - i přes výrazné snížení rozpočtu těchto příjmů - daně z příjmů fyzických osob ze samostatné výdělečné činnosti (92,6 %) a daně z příjmů právnických osob (92 %). Překročen byl naopak výnos daně z přidané hodnoty (109,6 %).  Nedaňové příjmy (příjmy z pronájmů, služeb) byly naplněny na 104 % (tj. o 2 mil. Kč více).  Kapitálové příjmy (příjmy z prodeje majetku) byly naplněny na 102 %,, tj. o 0,1 mil. Kč.

Na straně výdajů:  Skutečné rozpočtové výdaje dosáhly v roce 2009 výše

495 mil. Kč, tj. 89,76 % upraveného rozpočtu; plánovaný objem výdajů na rok 2009 v částce 569,5 mil. Kč tedy nebyl vyčerpán.  Provozní – běžné výdaje byly čerpány ve výši 271,8 mil. Kč, tj. 95,9 % upraveného rozpočtu.  Investiční výdaje byly čerpány ve výši 223,25 mil. Kč, tj. 83,29 % upraveného rozpočtu. Některé investiční akce přecházejí do roku 2010 jako rozestavěné, resp. nedokončené, u řady projektů byly vystaveny objednávky, ale k fakturaci dojde až začátkem roku 2010 (například generel zeleně, vodovod Želivka a vodojem, výdaje na koncesní řízení na výběr provozovatele vodovodů, Lázeňská louka). Ty byly zahrnuty do úpravy rozpočtu města na rok 2010, kterým se zapojoval přebytek hospodaření za rok 2009 do příjmů rozpočtu města na rok 2010.

Vypořádání státních dotací Celkový objem poskytnutých dotací městu je 161,95 mil. Kč, z toho účelově určených, podléhajících finančnímu vypořádání 124,1 mil. Kč. Finanční vypořádání bylo provedeno a předáno na Krajský úřad pro Středočeský kraj, dotace ze státních fondů a ministerstev mají vlastní finanční vypořádání.

Poskytnuto

Účelové dotace podléhající finančnímu vypořádání: z rozpočtu kraje: Sbor dobrovolných hasičů Z Fondu kultury pro Husovu knihovnu 3. místo v soutěži Třídíme nejlépe Administrace Programu obnovy venkova

54 000 40 000 20 000 17 750

skutečně použito

rozdíl

poznámka

39 000 40 000 20 000 17 750

15 000 0 0 0

čerpání 2010

9

ze státního rozpočtu (MF ČR): Zrušené volby do PS PČR Volby do Evropského parlamentu Příspěvek na výkon státní správy - sociální služby Sociálně - právní ochrana dětí - výkon st. správy Výstavba nové základní školy ze státních fondů: SFDI - Cyklostezka Říčany SFŽP - kanalizace Strašín

70 612 273 178 638 385 2 712 002 52 000 000

70 612 560 644 638 385 3 272 200 52 000 000

1 878 000 3 137 777

1 878 000 3 137 777

0 0

52 773 000 800 000

357 000 0

vráceno 2010

6 640 616 148 805 69 950 1 195 907 71 046 44 492 25 000 30 000 746 005

359 384 0 0 0 0 0 0 0

vráceno 2010

z rozpočtů ministerstev: MPSV ČR - Příspěvky na péči podle zákona 108/2006 Sb. 53 130 000 MPSV ČR - Podpora sociálních služeb 800 000 - pečovatelská služba MPSV ČR - Dávky pomoci v hmotné nouzi 7 000 000 MŽP ČR - protierozní remíz a alej Říčany 148 805 MZ ČR - výsadba melioračních a zpevňujících dřevin 69 950 MZ ČR - činnost odborného lesního hospodáře 1 195 907 MV ČR - dotace na výdaje JSDJ 71 046 MV ČR - Czech point 44 492 MŠMT ČR - ZŠ Nerudova Snadnější dospívání 25 000 MŠMT ČR - I. ZŠ Sám sebou 30 000 OP - Vzdělávací systém ZŠ Nerudova 746 005 Účelové dotace celkem k 31.12.2009:

124 102 909

124 219 189

Souhrnný dotační vztah na rok 2009

37 170 000

37 170 000

161 272 909

161 389 189

Celkem poskytnuté dotace k 31.12.2009

Hospodaření příspěvkových oragnizací Výsledky hospodaření a zprávy o hospodaření příspěvkových organizací, jejichž zřizovatelem je město, budou předloženy na jednání Rady města Říčany. Podle předložených účetních závěrek byly dosaženy tyto výsledky:

Příspěvková organizace

hospodářský výsledek (+ zisk, - ztráta) v tis. Kč I. základní škola, Masarykovo nám. 71 Říčany 60,11 Základní škola Říčany, Bezručova 94 1,46 Základní umělecká škola Říčany 14,18 Základní škola Nerudova, Říčany 89,37 Mateřská škola Srdíčko 98,04 III. mateřská škola Říčany 0 Mateřská škola Čtyřlístek 15,65 Městské kulturní středisko 40,91 Husova knihovna 32,97 Muzeum Říčany 141,95 Dům s pečovatelskou službou 203,33 Nemocnice s poliklinikou v Říčanech 1 513,91 Pečovatelská služba Říčany 27,02

10

0 -287 466 žádost o doplatek 0 -560 198 žádost o doplatek 0

Příspěvková organizace Nemocnice s poliklinikou v Říčanech byla k 1. září 2005 pronajata jako podnik. Hospodaření příspěvkové organizace skončilo ziskem ve výši 1 513,91 tis. Kč, neuhrazená ztráta z minulých let však činí -3 962 tis. Kč. Vytvořený zisk za rok 2009 bude použit na úhradu ztráty z minulých let. Součástí závěrečné zprávy je zpráva auditora o přezkoumání hospodaření města. Ta konstatuje nedostatek, který však nemá závažnost nedostatků uvedených v zákoně o přezkoumání hospodaření. Šlo o to, že v účetnictví nebyl zachycen pohyb majetku (prodej pozemku), neboť účtárně nebyl předán podklad, tj. návrh na vklad do katastru nemovitostí. Jelikož zjištěný nedostatek neovlivnil zásadním způsobem výsledky hospodaření města a účetní jednotka přijala opatření k nápravě včetně závěrů vůči osobě, která svým jednáním nedostatek způsobila, byl závěrečný učet na jednání zastupitelstva 14. dubna 2010 uzavřen s vyjádřením souhlasu s celoročním hospodařením, a to bez výhrad. Ing. Věra Krejčová, vedoucí Odboru finančního

Vážení voliči, volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky se uskuteční na území České republiky v pátek 28. května od 14:00 do 22:00 a v sobotu 29. května od 8:00 do 14:00. Právo volit do Poslanecké sněmovny má každý státní občan České republiky, který alespoň druhý den voleb dosáhl věku nejméně 18 let. Hlasovat ve volbách do Poslanecké sněmovny však nemůže volič, který byl zbaven způsobilosti k právním úkonům, nebo jehož osobní svoboda byla omezena z důvodů ochrany zdraví lidu. V těchto volbách nevolí cizí státní příslušníci, právo volit do Poslanecké sněmovny má pouze státní občan České republiky, splňující zadaná kritéria. Každý volič si může v úředních hodinách na obecním (městském) úřadu podle svého trvalého pobytu ověřit, zda je zapsán ve volebním seznamu. Volič může požadovat doplnění údajů nebo provedení oprav a příslušný obecní úřad je povinen do 48 hodin žadateli vyhovět nebo mu v této lhůtě písemně sdělit důvody, proč žádosti vyhovět nelze. Pokud byl volič vyškrtnut ze stálého seznamu voličů z důvodu zápisu tohoto voliče do zvláštního seznamu vedeného zastupitelským úřadem v zahraničí, může jej obecní úřad zapsat zpět do stálého seznamu pouze v případě, že zmíněný volič předloží potvrzení zastupitelského úřadu o vyškrtnutí ze zvláštního seznamu. Toto potvrzení je potřeba odevzdat nejpozději do 27. května 2010, 15:00 obecnímu úřadu, v jehož územním obvodu má volič místo trvalého pobytu.

Žádost o vydání voličského průkazu (§ 6a, zák. 247/1995 Sb.) Volič, který ve dnech voleb nebude pobývat v místě svého trvalého bydliště, může požádat o vydání voličského průkazu. Ten mu umožní společně s platným občanským průkazem - prokázat se v jiném volebním okrsku. Tak bude moci hlasovat i mimo své místo trvalého pobytu. O voličský průkaz si mohou voliči ze Říčan požádat na Městském úřadě v Říčanech, Komenského náměstí čp. 1619/2, přízemí, dveře č. 04, oddělení evidence obyvatel, a to v pondělí a ve středu od 7:30 do 12:00 a od 12:30 do 17:00; v úterý a ve čtvrtek od 7:30 do 12:00 a od 12:30 do 15:00, v pátek od 7,30 do 12:00 a od 12:30 do 13:30. Formuláře žádostí jsou pro vás připraveny na podatelnách městského úřadu, nebo na webových stránkách města www.ricany.cz. Vyplněné formuláře lze zaslat poštou na adresu Městský úřad v Říčanech, evidence obyvatel, Komenského náměstí čp. 1619/2, 25101 Říčany. Musí však obsahovat úředně ověřený podpis žadate-

le a adresu, kam se má vyhotovený voličský průkaz zaslat. Konec lhůty pro doručení písemné žádosti o vydání voličského průkazu na Městský úřad Říčany je v pátek 21. května (§ 6a odst. 2 zák. č. 247/1995 Sb.) Konec lhůty pro osobní předání žádosti o voličský průkaz na Městský úřad v Říčanech, Komenského náměstí čp. 1619/2 je 26. května, 16:00 (§ 6a odst. 2 zák. č. 247/1995 Sb.).

Žádost o dodání přenosné volební schránky (§ 19 odst. 7 zák. č. 247/1995) Volič může požádat ze závažných, zejména zdravotních důvodů svůj úřad v místě bydliště, aby mohl hlasovat mimo volební místnost, a to pouze v územním obvodu volebního okrsku, pro který byla okrsková volební komise zřízena. V takovém případě okrsková volební komise vyšle k voliči dva své členy s přenosnou volební schránkou, úřední obálkou a sadou hlasovacích lístků. Při hlasování postupují členové volební komise tak, aby byla zachována tajnost hlasování. Mimo území České republiky nelze do přenosné volební schránky hlasovat. Požádat o přivezení přenosné volební schránky přímo k voliči můžete osobně na Městském úřadě v Říčanech, Komenského náměstí čp. 1619/2, přízemí, dveře č. 04, oddělení evidence obyvatel, telefonicky na čísle 323 618 203, nebo e-mailem [email protected]

Delegování členů do okrskové volební komise (§ 14e odst. 3 zák. 247/1995 Sb.) Každá politická strana, politické hnutí a koalice, jejíž kandidátní listina byla zaregistrována ve Středočeském kraji pro volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR, mohla delegovat nejpozději ve středu 28. dubna 2010 do 16:00 hodin jednoho člena + jednoho náhradníka do okrskové volební komise ve Středočeském kraji. V této lhůtě musela být delegace doručena, nikoliv pouze předána k poštovní přepravě. Zaregistrované subjekty mohly realizovat toto své právo na Městském úřadě v Říčanech, Komenského náměstí čp. 1619/2, přízemí, dveře č. 04, oddělení evidence obyvatel, a to pouze u paní Jitky Pelíškové. Ta byla k tomuto úkonu písemně pověřena starostkou města Říčany Ing. Adrienou Mrázovou.

Oznámení o době a místě konání voleb do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR (vyhláška) bude vyvěšena od 13. května 2010 na úřední desce a oznámena na webových stránkách města (§ 15 odst 1 zák. 247/1995 Sb.). Jitka Pelíšková, vedoucí oddělení evidence obyvatel, občanských průkazů a cestovních dokladů, tel. 323 618 203, fax 323 618 295, mob. 725 045 247

11

Fórum Zdravého města „10 P“ podruhé V návaznosti na informaci minulého Kurýra (na str. 12) přinášíme přehled politiků a pracovníků úřadu, kteří se v pondělí 10. května fóra účastní. Projekt Desatero problémů je jedním z hlavních projektů zdravých měst sdružovaných v rámci Národní sítě zdravých měst (NSZM), které se řídí základními principy místní Agendy 21. Veřejné fórum letos proběhne v desítkách měst. Jak bude organizováno? Po registraci si budou moci občané vybrat pro následující diskusi jeden z těchto tematických stolů: 1. občan a úřad: Ing. Petr Vladyka, Ing. Martina Křešťáková 2. životní prostředí: Ing. Magdalena Černá, Ing. Radek Smetánka, Ing. Dana Boxanová, Mgr. Eva Šebková 3. zdravotní a sociální oblast: MUDr. Rostislav Broukal, Blanka Spolková 4. školství: Ing. Adriena Mrázová, Mgr. Hana Špačková, Zdeňka Vaňková 5. urbanismus a památková péče: Miroslav Grégr, Ing. Čestmíra Šťastná, Ing. Jan Pillvein 6. volný čas a společenský život: Ladislav Musil, Ing. Pavel Sladkovský, Jitka Bahenská 7. doprava: RNDr. Miroslav Martiš, CSc, Jiří Šrůta, Ing. Jiří Tillner V úvodu je připraveno vystoupení místních souborů TŠ Twist a Dance EB a pak už bude prezentován stav řešení problémů, zvolených na podzimním fóru. Poté budou účastníci spolu s politiky společně hledat po stanovenou dobu dva až tři nejpalčivější problémy v dané oblasti, které by se měly přednostně řešit. Následuje prezentace výsledků jednotlivých stolů a konečné hlasování o „Desatero problémů“ Říčan. Výsledky setkání se budou ověřovat anketou umístěnou na webových stránkách a v Kurýru. V průběhu roku bude úřad informovat občany o jejich plnění.

12

Pro účastníky fóra je připraveno malé občerstvení, v průběhu akce si budete moci zakoupit zboží v bio kvalitě ve stánku výrobky fair trade. Přijďte. Ing. Hana Jarošová, koordinátorka Zdravého města Říčany Připomínáme další schůzky

nad návrhem nového územního plánu Říčan, které se uskuteční v Městském kulturním středisku Říčany v následujících termínech: čtvrtek 6. května – lokalita Říčany centrum, Říčany za tratí čtvrtek 20. května – lokalita Říčany západ, Říčany sever čtvrtek 27. května – lokalita Říčany jih, Říčany východ doba konání: vždy od 16:30 do 19:30 starostka Ing. Adriena Mrázová a pracovníci odboru ÚPaRR

Světový den bez tabáku Město Říčany se poprvé zapojí do celosvětové kampaně proti kouření. Světový den bez tabáku vyhlásila Světová zdravotnická organizace (WHO) poprvé v roce 1988 a letos připadá na pondělí 31. května. O tom, že kouření je jedním z nejvýznamnějších rizikových faktorů nepříznivě ovlivňujících zdraví člověka, snad už nepochybuje nikdo. Jen máloco Čechy zabíjí s takovou rychlostí jako cigarety. V naší republice na následky kouření denně zemře asi 70 osob, což činí ročně asi 23 000 osob. Předčasné úmrtí nečíhá jen na ty, kteří si cigarety zapalují, ale bohužel i na osoby v jejich okolí, tzv. pasivní kuřáky. Od 1. července letošního roku začíná platit novela antikuřáckého zákona, podle níž se musí vlastník zařízení, kde se shromažďují lidé, sám rozhodnout, zda v něm

kouření povolit či ne, a vyznačit to u vchodu příslušnou grafickou značkou. Občanské sdružení Cesta integrace připravilo pro žáky škol i širokou veřejnost na tento den na Masarykovo náměstí program o škodlivosti kouření. O Světovém dnu bez tabáku hodlají své žáky informovat mnohé ze říčanských škol, I. základní škola připraví před tímto datem plakáty zaměřené na škodlivý návyk.

Nekuřácké restaurace 31. května se nebude kouřit v těchto restauracích:  Oáza Říčany, ul. V Chobotě 2112, www.oazaricany.cz  Pavilon Říčany, ul. Bezručova 222/68, www.pavilonricany.cz (celoročně mají nekuřáckou místnost)  Restaurace Jureček, Ke Koupališti 231/11, www.jurecekricany.cz Aktualizovaný seznam restaurací, které se k akci připojí, najdete na stránkách Zdravého města Říčany (www.ricany.cz, záložka „Zdravé město Říčany a MA21“) Ing. Hana Jarošová

Z průzkumu spokojenosti ve školských zařízeních města Říčany Z odevzdaných dotazníků v mateřské škole Srdíčko a ve III. mateřské škole vyplývá, že 90 % zákonných zástupců, kteří se zapojili do šetření, je se zařízeními

spokojeno. K mateřské škole Čtyřlístek se vyjádřilo pouze 15 zákonných zástupců ze 112 možných. Nejvíce dotazníků jsme obdrželi z I. základní školy na Masarykově náměstí. Nejčastější připomínky se týkají prostorových podmínek školy, ze šetření také vyplývá nutnost intenzivnější komunikace vedení školy se zákonnými zástupci. Ke spokojenosti se základní školou v Bezručově ulici se vyjádřilo pouze devět zákonných zástupců ze 736 možných. Malý zájem o dotazníky si vysvětlujeme tím, že škola prováděla též v únoru vlastní rozsáhlé šetření. Odevzdané dotazníky ze základní školy Nerudova vyjadřují spokojenost v 85 %, v připomínkách je například uvedena nespokojenost s přecházením žáků 9. ročníku do učebny v Olivově ulici. V základní umělecké škole se vyjádřilo pouze 21 zákonných zástupců ze 423 možných. Veškeré podněty, které z dotazníků vyplynuly, se vyhodnocují a budou projednány s ředitelkami školských zařízení. Město Říčany děkuje všem zákonným zástupcům dětí, kteří se do šetření zapojili. Zdeňka Vaňková, vedoucí odboru školství a kultury

Uzavření sběrného dvora V sobotu 1. a 8. května bude sběrný dvůr z technických důvodů uzavřen. Děkujeme za pochopení. Ing. Dana Boxanová, oddělení investic a údržby

13

S říčanskou starostkou se setkala manželka ministra pro evropské záležitosti paní Iveta Chmielová Dalajková. Na přátelské schůzce předala starostce Adrieně Mrázové osobní finanční dar na pořízení květin do nové základní školy. „Uvědomuji si, že nově vzniklá škola bude mít jistě daleko závažnější starosti z počátku nového školního roku. Proto bych ráda věnovala nejen rostlinu, ale i finanční dar na nákup dalších pokojových rostlin do nové školy. Věřím, že zejména děti budou mít radost a květiny zpříjemní jejich vyučování,“ uvedla Iveta Chmielová Dalajková. –r–

Městský úřad hledá pracovníky na pozici:

Koordinátor veřejných zakázek, projektové řízení Termín podání přihlášek: 13. května 2010 do 14:00 Termín výběrového řízení: 17. května 2010 od 10:00 Bližší informace najdou zájemci na www.ricany.cz (složka pracovní místa) nebo na telefonech: 323 618 102 - Ing. Martina Křešťáková, vedoucí odboru kancelář starosty, nebo 323 618 128 – Zdeňka Störzerová, personální. –zs–

Zasíťované stavební pozemky v k.ú. Strašín u Říčan nabízí k prodeji vlastník – město Říčany, a to za minimální nabídkovou cenu 2200 Kč/m2. Více informací na www.info.ricany.cz, nebo na tel. 323 618 166 (paní Malinová) a 323 618 124 (pan Jirásek). –em–

Pečovatelská služba Říčany příspěvková organizace města Říčany

nabízí pečovatelské služby Pro:  nájemce v Domě s pečovatelskou službou Senior Říčany,  pro občany, žijící na území města Říčany včetně obcí Jažlovice, Kuří, Pacov, Strašín a Voděrádky,  pro občany okolních obcí v případě, že obec uzavře smlouvu o zabezpečení výkonu pečovatelské služby. Kdy:  v pracovní dny pondělí – pátek od 7.00 do 17.00,  v sobotu a neděli od 9.00 do 13.00 hod. Nabízené služby:  pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu  pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu  poskytnutí stravy nebo pomoc při zajištění stravy  pomoc při zajištění chodu domácnosti  zprostředkování kontaktu se společenským prostředím  ostatní úkony (pedikúra, procházka, podání léků apod.) Podmínkou pro poskytování služby je uzavření písemné smlouvy o poskytování pečovatelské služby. Kde nás najdete: v suterénu Domu s pečovatelskou službou na Komenského náměstí čp. 1850, Říčany Kontakt: Jana Kadeřábková, telefon 323 618 272, e-mail: [email protected]

Děkujeme panu Moravečkovi (na obrázku), který nejenže nás upozornil na vznikající černou skládku, ale aktivně se zapojil do jejího úklidu. iniciativní řidičce drahého automobilu, která ve středu 14. dubna večer naplnila kontejnery na odpad u budovy městského úřadu velkými pytli plnými nepotřebných věcí a která na upozornění místního občana prohlásila: „No a? Vždyť je to města.“ PS: Víte, kdo je „město“? Já, Pepa, soused, Anička z vedlejšího domu, paní z Domu seniorů, pan Moraveček, lékárník, paní v luxusním automobilu, chatař v Radošovicích… Dana Boxanová

14

foto D. Boxanová

Neděkujeme

15

16

Hodina Země

foto R. Flachs

foto R. Flachs

foto R. Flachs

foto R. Flachs

foto R. Flachs

K této akci světového hnutí za udržitelný život se v sobotu 27. března připojilo i naše město. Náměstí si dalo černou hodinku, ale na krok vidět bylo. I na hvězdy...

V pátek 9. dubna, na den přesně, slavili manželé Machovi zlatou svatbu. V obřadní síni Staré radnice jim za město Říčany k padesáti společným letům gratuloval a do let dalších zdraví a dobrou náladu popřál místostarosta pan Musil

17

Svazek obcí Ladův kraj POHÁDKOVĚ NAUČNÉ STEZKY na kole i pěšky

CESTA KOCOURA MIKEŠE A

POHÁDKOVÉ HRUSICE

6. ročník sobota 22. května 2010 v 9.30 hod. v Hrusicích Program: Kulturní program v Hrusicích od 9.30 hod. Den otevřených dveří v Památníku Josefa Lady Výstava modelů Antonína Jedličky Mnichovické kramaření od 11.00 hod. Překvapení a soutěže na trase

Sponzoři akce: ZÁMECKÁ VÝROBNA UZENIN spol. s r.o. PEKAŘSTVÍ FRYDRYCH Akce se koná ve spolupráci s Klubem Cesta, Dětským hudebním souborem Mikeš a KČT Říčany Radošovice.

18

bezpečnost ve městě provozu (povinnosti chodce na chodníku, přecházení vozovky na přechodu pro chodce, přecházení vozovky mimo přechod, před jakými vozidly nemá chodec přednost, chůze po silnici, povinnosti cyklisty v silničním provozu, vybavení jízdního kola, dopravní značky). Na závěr si děti mohly prohlédnout a vyzkoušet součásti výstroje, kterou městská policie využívá. Obdržely také malé dárky a letáky zaměřené na prevenci kriminality a dopravní bezpečnost.

Městská policie radí a informuje Strážníci městské policie Říčany se za výrazného zájmu školských zařízení podílejí na prevenci kriminality a výchovné činnosti v základních a mateřských školách. Jde o to, upoutat děti a mládež preventivními programy zaměřenými na bezpečné chování, základy právního vědomí, bezpečný pohyb v silničním provozu apod. Samozřejmě se zřetelem k věkovému složení posluchačů. Bohužel, nedostatek času a početní stav strážníků nedovoluje uspokojit veškerou poptávku školských a jiných zařízení po této činnosti.

Z knihy událostí Městské policie Říčany

foto archiv městské policie

9. března, 20:40 Během svého pracovního volna, tedy v civilu, si jeden ze strážníků všiml na nádraží dvou mladíků, kteří začali házet vajíčka na jízdenkové automaty. Prokázal se služebním průkazem, oba vandaly na místě zadržel a přivolal uniformovanou hlídku městské policie. Pro strážníky to nebyly neznámé osoby, už dříve museli řešit jejich počínání. Oběma pachatelům protiprávního jednání Š. J. a B. M. byla na místě udělena bloková pokuta a pak museli automat na jízdenky umýt.

Jedna z přednášek se uskutečnila koncem března ve spolupráci s kolektivem učitelek školních družin v říčanské základní škole v Bezručově ulici, a to pro žáky prvního stupně. S dětmi se probraly dva tematické bloky bezpečné chování obecně (sám doma, sám na ulici, jak telefonovat, jak jednat při setkání s cizími lidmi, setkání s cizím zvířetem, atd.) a bezpečné chování v silničním

3. dubna, 20:30 Strážníci přijímají telefonát o narušování veřejného pořádku na dětském hřišti v Scheinerově ulici. Na místě je čeká oznamovatel společně se dvěma přistiženými mladíky. Ti rozkopali několik odpadkových košů, přesunuli a převrátili několik kontejnerů na tříděný odpad. Mladíci své jednání nezapírali. Nepořádek, který způsobili, uklidili, vše uvedli do původního stavu. Jejich přestupek strážníci vyřešili na místě uložením blokové pokuty.

foto archiv městské policie

4. dubna, 17:00 Pro dopravní přestupek zastavuje hlídka strážníků v Riegrově ulici osobní vozidlo Opel Astra. Řidič nebyl schopen prokázat svou totožnost, a to ani po nezbytné součinnosti ze strany strážníků. Lustrace pak prokázala, že po muži je vyhlášeno celostátní pátrání. Byl tedy předveden na Policii ČR k dalším opatřením. 8. dubna, 13:00 Všímavý občan upozorňuje na podezřele odstavené nákladní vozidlo v Jažlovicích. Na polní cestě hlídka strážníků nachází vozidlo Avia. Mělo úmyslně znečištěné registrační značky a u dveří spolujezdce stopy po násilném vniknutí. Náležitým šetřením strážníci zjišťují, že jde vozidlo odcizené. Na místo přivolávají Policii ČR a do jejího příjezdu zajišťují místo trestného činu. Věcí se dále zabývá Policie ČR. Jindřich Joch, DiS. zástupce vedoucího Městské policie Říčany

19

Největší říčanský autonešika

foto archiv Infocentra Říčany

Pod tímto názvem jsme v loňském prosincovém Kurýru vyhlásili fotografickou a výtvarnou soutěž, která chce zviditelnit dopravní kotrmelce, které vědomky či nevědomky lidé na vozovkách a chodnících tropí. Soutěž je pro všechny věkové kategorie, zvlášť uvítáme zapojení nejmladší generace, abychom u ní podpořili správné vnímání dopravních nešvarů. Pokud se vám podaří vyfotit kuriózní dopravní přestupek, pošlete nám ho. Fotografie v elektronické podobě posílejte na adresu: [email protected] nebo je v papírové formě, stejně jako ručně malované obrázky, doručte do Turistického informačního centra ve Staré radnici do 30. října 2010. Nejpovedenější výtvory uveřejníme v Kurýru, a pokud nás zahrnete větším množstvím příspěvků, uspořádáme z nich malou výstavu. Z doručených fotografií a obrázků vybereme tři vítězné, které odměníme věcnými cenami. Foťte, kreslete, posílejte – těšíme se na výsledky vašeho snažení. První vlaštovky už dorazily a vedoucího Městské policie Říčany Václava Řezáče jsme k nim požádali o komentář. –jb–

Je to jednosměrka nebo ne? Není. Jen řidiči parkují v protisměru. Co je patrné při pohledu na vozidla u pravé krajnice? Řidiči se dopouštějí přestupku podle § 22 odst. 1) písm. l) zákona o přestupcích č. 200/1990 Sb. Porušují také zákon o silničním provozu č. 361/2000 Sb., § 25 odst. 1) písm. a): Řidič smí zastavit a stát jen vpravo ve směru jízdy co nejblíže k okraji pozemní komunikace a na jednosměrné pozemní komunikaci vpravo i vlevo. Za přestupek hrozí pokuta na místě až do výše 2000 Kč a ve správním řízení pokuta 1500 Kč až 2500 Kč.

Chodník je od slova chodit. Parkoviště od slova parkovat. Přesto někteří řidiči nějak nemohou tento fakt pochopit. A navíc parkují v protisměru. Čeho se autonešikové na obrázku dopouštějí? Přestupku podle § 22 odst. 1) písm. l) zákona o přestupcích č. 200/1990 Sb. Porušují také zákon o silničním provozu č. 361/2000 Sb., § 53 odst. 2): Jiní účastníci provozu na pozemních komunikacích než chodci nesmějí chodníku nebo stezky pro chodce užívat, pokud není v tomto zákoně stanoveno jinak. Dále zaznamenáváme porušení § 25 odst. 1) písm. a): Řidič smí zastavit a stát jen vpravo ve směru jízdy co nejblíže k okraji pozemní komunikace a na jednosměrné pozemní komunikaci vpravo i vlevo. Za uvedené přestupky hrozí pokuta na místě až do výše 2000 Kč a ve správním řízení pokuta 1500 Kč až 2500 Kč.

20

Auto stojí před přechodem a brání ve výhledu. Nejen chodcům, ale i řidičům, neboť před takovým autem se malý školák, který chce přejít po přechodu pro chodce, může snadno schovat a nečekaně vyběhnout do vozovky pod kola vozidel. Tento autonešika se dopouští přestupku podle § 22 odst. 1) písm. l) zákona o přestupcích č. 200/1990 Sb. Porušuje také zákon o silničním provozu č. 361/2000 Sb., § 27 odst. 1) písm. c): Řidič nesmí zastavit a stát na přechodu pro chodce a ve vzdálenosti kratší než 5 metrů před ním. Za přestupek hrozí pokuta na místě až do výše 2000 Kč a ve správním řízení pokuta 1500 Kč až 2500 Kč.

foto archiv městské policie

foto archiv Infocentra Říčany

Z archivu městské policie, jako příspěvek mimo soutěž:

foto archiv SDH Říčany

tuto kategorii. O víkendu 15. a 16. května se v Hrusicích uskuteční okresní kolo pro děti a dorost. Přijďte povzbudit své ratolesti, nechte se inspirovat sportem, k němuž byste se mohli přidat vy i vaše děti. O Sboru dobrovolných hasičů Říčany se podrobněji dozvíte na stránkách www.sdhricany.wz.cz. Také jsme se začlenili do sítě www.facebook.cz jako Hasiči Říčany. Ti, kteří nemají přístup k internetu, mohou vidět pár našich fotografií na nástěnce v Olivově ulici, kde dříve sídlila městská policie. Pavel Kačírek, starosta SDH Říčany

inzerce

Dobrovolní hasiči informují

foto archiv SDH Říčany

Co jsme zvládli za první tři měsíce tohoto roku? Během zimy jsme vyjížděli k několika zásahům. Řidičům jsme pomáhali vyprošťovat vozidla ze sněhu a řezali jsme sněhem přetížené stromy, které ohrožovaly chodce (obrázek nahoře). Koncem března jsme zasahovali u požáru velkého statku v Jesenici u Prahy a u požáru zahradního domku ve Světicích. Tam se nám podařilo oheň zkrotit dřív, než stačila první jiskra přeskočit na přilehlý rodinný domek (obrázek dole). Když nehoří a nepomáháme na různých akcích pořádaných naším městem, snažíme se i jinde. Během uplynulého měsíce jsme se s ostatními obyvateli města vypravili darovat krev do kolínské nemocnice. Samostatný úsek naší činnosti představují děti a dorost,

na jaře se rozběhly soutěže. První soutěž - uzlování se uskutečnila 11. dubna v Mukařově. Ti nejmladší mile překvapili, dovezli veliký pohár za první místo. V jednotlivcích se umístili na stupních vítězů Josef Suchý a Jiří Stárek. V kategorii starších vybojoval Petr Urban krásné druhé místo v soutěži jednotlivců. Dorosteneckou kategorii zastupovala pouze děvčata. Monika Hrušková obsadila třetí místo a Kačenka Holubová vyhrála s nejlepším časem celou

21

Centrum komunitních služeb města Říčany, o.p.s. Zápis i další podrobnosti najdou zájemci na stránkách centra www.cks-ricany.cz.

foto archiv CKS

Město Říčany podepsalo s Centrem komunitních služeb města Říčany, o.p.s., smlouvu o spolupráci na realizaci Komunitního plánu sociálních služeb č. 13/2010 – S. Oba smluvní partneři přistoupili k uzavření smlouvy v duchu společného zájmu. Na základě smlouvy bude centrum zajišťovat veškeré aktivity spojené s plánováním sociálních služeb. Jednou z nich je také veřejné setkání. První letošní setkání se uskutečnilo ve středu 17. března v prostorách DPS Senior Říčany za účasti občanů, zástupců samosprávy i poskytovatelů sociálních služeb. Podkladem k živé debatě byly informace o realizaci opatření Dílčího plánu Komunitního plánu sociálních služeb (KPSS) v roce 2009, návrhu Dílčího plánu KPSS na rok 2010 včetně změn v komunitním plánování sociálních služeb města od 1. ledna 2010, o aktivitách Komunitního centra Říčany, o.p.s. a Centra komunitních služeb města Říčany, o.p.s. Diskutovalo se také o bariérách ve městě, které se daří odstraňovat, ale mnohé zůstávají stále nedořešeny.

Informace pro neziskové organizace - seznam grantů a dotací Název grantu

Vyhlašovatel

Uzávěrka Webové stránky

Oblast

Podpora aktivit v oblasti integrace cizinců na území ČR pro rok 2010

Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy ČR

5. 5. 2010 www.msmt.cz

Školství

Strom života – Místo pod stromy

Nadace Partnerství

6. 5. 2010 www.nadacepartnerstvi.cz

Životní prostředí

Podpora soutěží a přehlídek v zájmovém vzdělávání pro školní rok 2010/2011

Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy ČR

7. 5. 2010 www.msmt.cz

Školství

Program na podporu činnosti Ministerstvo školství, občanských sdružení působících mládeže a tělovýchovy ČR v oblasti předškolního, základního, středního a základního uměleckého vzdělávání v roce 2010

7. 5. 2010 www.msmt.cz

Školství

Mimořádný grant na technický Státní fond České republiky rozvoj a modernizaci pro podporu a rozvoj české kinematografie české kinematografie

10. 5. 2010 www.mkcr.cz/statni-fondy /statni-fond-pro-podporu -a-rozvoj-ceske -kinematografie/default.htm

Kultura

Regionální granty

Nadace O2

10. 5. 2010 www.nadaceo2.cz

Děti a mládež

Další vzdělávání pracovníků škol a školských zařízení

Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy ČR

28. 5. 2010 www.msmt.cz

Školství

Přejeme všem, aby byli v získávání finanční pomoci pro svou organizaci úspěšní. V případě jakýchkoli dotazů nás můžete kontaktovat na tel. 608 163 722 nebo e-mailem [email protected].

22

 Cvičení na židli vedené paní Tréglovou je každé úterý od 16:00 v jídelně DPS Senior.  Každé pondělí (do 17. května včetně) je pravidelný trénink paměti od 16:00 v DPS Senior (celkem 6 lekcí). Lektorka E. Kubínová. Příspěvek účastníků 20 Kč/lekce.  Klub Senior v Domově pod Kavčí skáloubude probíhat ke konci května a další setkání budou zase až od září.  Kavárnička v DPS Senior bude před letními měsíci ještě v květnu a červnu, potom také zase až od září.  3. května, pondělí – Procházka po Říčanech Sraz u DPS Senior, Komenského nám. ve 14:00.  4. května, úterý – Přednáškový cyklus o historii Místo: Domov pod Kavčí skálou. Začátek: 14:00. Akce se uskutečňuje ve spolupráci s Domovem pod Kavčí skálou. Přednáší JUDr. Karla Mellerová. Délka trvání 1,5 až 2 hodiny. Vstup zdarma.  4. května, úterý – Řecké báje a pověsti - pokračování Místo: DPS Senior – společenská místnost. Začátek: 17:00. Vstup zdarma. Na setkání se těší J. Kutláková.  9. května, neděle – Národní zemědělské muzeum Praha a procházka Letenskými sady Místo: Praha. Sraz u pokladny u vlaku v 8:00. Výstavy „Patřičný a hosté – o dřevě, Knedlíkové nebe“. Vstupné do muzea a jízdné si hradí účastníci sami. Akci zajišťuje V. Macháčková.  10. května, pondělí – Nad Biblí bez nudy Místo: DPS Senior – společenská místnost. Začátek: 16:00. Vstup zdarma. Na všechny se těší H. Zavadilová.  11. května, úterý – Setkání s hudbou ke Dni matek Místo: MěKS Říčany. Začátek: 14:00. K poslechu i tanci hraje Magda s Honzou. Jako milé překvapení máme pro vás přichystánu ochutnávka moravského vína zdarma a soutěž o věcné ceny. Vstup zdarma.  18. května, úterý – Hudební hodinka Místo: DPS Senior – společenská místnost. Začátek: 17:00. Vstup zdarma. Na všechny se těší H. Zavadilová.  20. května, čtvrtek – Kavárnička Místo: DPS Senior, Říčany – jídelna. Začátek: 15:00. Příjemné posezení a popovídání při kávě nebo čaji.  24. května, pondělí – Muzeum Karlova mostu a projížďka po Vltavě. Místo: Praha. Sraz u pokladny u vlaku v 8:00. Jízdné i vstupné (120 Kč) si hradí účastníci sami. Vnoučata vítána. Akci zajišťuje V. Macháčková, přihlášení do 20. května.

foto archiv CKS

Program na květen

 31. května, pondělí – Nad Biblí bez nudy Místo: DPS Senior – společenská místnost. Začátek: 16:00. Vstup zdarma. Na všechny se těší H. Zavadilová.

V příjemném prostředí jídelny DPS Senior se každý třetí čtvrtek v měsíci uskuteční Kavárnička – posezení při kávě nebo čaji a drobném pohoštění z rukou šikovných seniorů. Občas hraje živá hudba, ať už Magda s Honzou, akordeonista pan Vrba nebo říčanská country kapela. Kavárničky pro starší občany fungují v mnohých městech, jsme rádi, že se ujala i u nás. Vstup je zdarma a jste srdečně vítáni Program a aktuální informace jsou k vidění rovněž na nástěnce u kanceláře na Masarykově nám. 83 (vedle Infocentra) a http://cks-ricany.cz/cz/klub-senior Místa a termíny odjezdu autobusu – rekondiční pobyt Šumava – Stachy ve dnech 29. až 31. května (pro přihlášené účastníky): 7:20 aut. zastávka K žel. stanici (směr Kostelec), 7:22 aut. zastávka Rychta (směr Kostelec), 7:25 aut. zastávka Pod kavčí skálou, 7:27 aut. zastávka v Sukově ulici, 7:30 aut. zastávka na Masarykově nám. („u soudu“). Návrat v pondělí v odpoledních hodinách. Ve spolupráci s p. Knappem (Autodoprava Knapp) připravujeme šestidenní zájezd do Rakouských Alp do oblasti Dachstein, Schlaming, Ramsau 11.–16. srpna. Ubytování bude zajištěno v horském penzionu Alpenkrone (Ramsau). Nástupním místem budou Říčany (2 nástupní místa) v době od 8 či 9 hodin, pobyt zahajujeme večeří. Počet osob je omezen na 20. Cena zájezdu 5950 Kč/osoba obsahuje ubytování v penzionu s českou obsluhou (pokoje jsou vybaveny soc. zařízením), polopenzi, dopravu luxusním autobusem, dopravu k nástupům na výlety, doprovod na túrách. Program zájezdu je upraven pro starší věkovou kategorii. Vzhledem k omezenému počtu míst prosíme o závazné přihlášení u I. Moudré do 20. května. Kontakt (informace, přihlášky): kancelář (Masarykovo nám. 83) každý čtvrtek 8–13 hod. Irena Moudrá, tel. 608 163 722, e-mail: [email protected] Věra Macháčková, tel. 775 301 206

23

Velikonoce pokračují

pomodlili. Vím, že mnoho z vás stále cestu hledá. Věřte, že jsme s panem farářem Konstantinem stále pro vás. Pokud byste rádi našli pravý smysl života a chtěli prožívat radost a pokoj v lásce, kterou nás miluje Bůh, pak stačí přijít. I příští Velikonoce se budou křtít dospělí, někteří z vás už po křtu zatoužili.

foto R. Flachs

foto R. Flachs

Milovaní spoluobčané, je to už měsíc, přesně 1. dubna, kdy jsme začali slavit velikonoční Triduum, jímž začala doba velikonoční. Doba velikonoční je dobou radosti a naděje, ukazuje na smysl života. Rád bych se s vámi podělil o tu radost, kterou jsem mohl v Říčanech prožívat jako kaplan poprvé. Na Zelený čtvrtek večer jsme v kostele Sv. Petra a Pavla slavili společně mši svatou s obřady umývání nohou na připomínku Poslední večeře Páně, kdy Pán Ježíš ustanovil Eucharistii a kněžství s důrazem na službu. Měl jsem opravdu velkou radost, když jsem v průvodu vstupoval do zaplněného kostela. Po mši svaté začaly nepřetržité chvíle modlitby za naše město, celou farnost a spásu světa. Večery byly věnovány modlitbám se čtením a ráno jsme se modlili ranní chvály.

V pátek jsme se v 15 hod. modlili křížovou cestu a rozjímali o utrpení Páně a v 18 hod. byly obřady spojené s uctíváním kříže, na kterém Pán Ježíš zemřel za nás všechny. Od večera na Zelený čtvrtek až do vigilie Zmrtvýchvstání Pána Ježíše Krista, nepřetržitě se ve dne v noci věřící v modlitbě spojovali s Pánem, nejprve v Getsemanské zahradě, pak prožívali Jeho zatčení, mučení, odsouzení, ukřižování a uložení do hrobu. Vrcholem slavení byla již zmiňovaná vigilie Zmrtvýchvstání, při které jsme opět společně mohli s radostí zazpívat Aleluja, vstal z mrtvých Spasitel a rozezněly se opět zvony, které od Zeleného čtvrtku nezvonily. Velkou radostí pro všechny účastníky velikonoční slavnosti bylo, že šest dospělých a dvě děti přijali křest. Když jsme se ve čtvrt na jednu rozcházeli z kostela, byl jsem šťastný nejen proto, že vše proběhlo krásně a důstojně, ale hlavně, že jste se v tak hojném počtu všech obřadů zúčastňovali. Jednou z velkých radostí pro mne byl také pohled z okna fary na vstup do kostela, viděl jsem vás stále přicházet, abyste vstoupili a alespoň chvilku se

24

Toto není propagace. Jsme tu pro vás. Během roku se každý první čtvrtek v měsíci zvláště modlíme za Říčany, celou farnost, kněze a nová kněžská povolání. Přeji vám, abyste dokázali prožívat ve svých rodinách, na pracovištích i mimo ně opravdový pokoj, který je darem. Ať vám Kristus, který z mrtvých vstal, udělí hojnost milostí, které vám vyprošuji. Všem žehná Timotej Maria Pavel Vácha, O. Praem., kaplan

I. základní škola Říčany otevírá ve školním roce 2010/2011

6. třídu s rozšířenou výukou matematiky a přírodovědných předmětů Přijímací zkoušky se konají ve středu 12. května v 8:10 v budově školy na Masarykově nám. 71 (budova za kostelem). Probíhají formou matematického testu. Žáci s vývojovými poruchami učení budou mít prodloužen časový limit (kopii vyšetření odborného lékaře nutno přiložit k přihlášce). Žáci si přinesou psací a rýsovací potřeby. Přihlášky s kopií vysvědčení za první pololetí 5. ročníku zasílejte na adresu školy do 3. května. Budou přijímáni pouze žáci, kteří mají jako cizí jazyk angličtinu. Přihlášku lze vyzvednout v hlavní budově školy nebo stáhnout ze stránek školy (http://1zs.ricany.cz). Další informace na tel. 323 602 794. Mgr. Svatava Škroníčková, ředitelka školy

suchých lesích. K růstu potřebuje teplejší oblasti, jako je Český kras nebo jižní Morava. Patří mezi ohrožené druhy.

Dřín, nenápadný stromek nebo rozkladitý keř, časně z jara dává na odiv své krásné květy. Během podzimu se prozrazuje červenými plody.

foto J. Hrubý

Malý strom či keř dosahuje dvou až šesti metrů výšky. Jak prozrazuje příslušný obrázek, kmen kryje rozbrázděná borka, která se odlupuje v drobných šupinách. Vstřícné listy (vyrůstají ve dvojici proti sobě) jsou eliptické a zašpičatělé. Žlutavé květy vyrůstají po stranách větévek v mnohokvětých okoličnatých květenstvích – z jednoho místa roste 14 až 25 kvítků. Dříny rozkvétají v březnu, ještě před rašením listů, jako jedna z prvních jarních rostlin. Červeným plodům (peckovice) se říká dřínky. Mají sladkokyselou chuť, která se zlepšuje po přemrznutí, a vysoký obsah vitamínu C. Dají se jíst přímo, nebo se z nich vyrábí džem, sirup, kompot a ovocné víno. Tvrdé dřevo sloužilo k výrobě tkalcovských člunků nebo zubů pro kola mlýnských soustrojí.

foto J. Halaš

(Cornus mas)

O původním areálu dřínu se dá dlouze spekulovat. Jelikož plody patří mezi nejstarší ovoce, známé z neolitických nálezů, je pravděpodobné, že se naši prapředci zasloužili o jeho šíření z Malé Asie. Přirozeně roste od Kavkazu po Anglii. U nás se vyskytuje na slunných stráních a v prosvětlených

foto J. Halaš

Dřín obecný

foto J. Halaš

33

V Říčanech se dříny a jejich kultivary občas vysazují v zahradách. Na veřejném prostranství si můžeme dřín prohlédnout u křížení ulic Široká a Olšany (obrázek vlevo). Roste vedle zabetonovaného Říčanského potoka kousek od fotbalového hřiště. Mgr. Jakub Halaš

25

foto R. Flachs

foto R. Flachs

V komplexu nové školy u lesa už nabývá konkrétní podoby i prostor pro tělovýchovné aktivity

Zajímavý pohled na město nabízí horní patro jednoho z nových domů v Rooseveltově ulici

foto J. Černohorský

Zahrádka vskutku botanická sklízí obdiv v uličce Pod Drahou

26

foto J. Halaš

Po semináři bude možné vybrané přípravky zakoupit. Vstupné je 50 Kč. Rezervace míst: na e-mailu [email protected] nebo na telefonu 605 169 533, 323 603 161. Pořádá Ekocentrem Říčany ve spolupráci s Centrem environmentálního vzdělávání Muzea Říčany. Cyklus seminářů je finančně podpořilo město Říčany. Marie Machová

foto www.cestaprirody.cz

MÁME SLOVO Přírodou krok za krokem Chodíte rádi do přírody, ale nevíte přesně, co kolem vás kvete, běhá a zpívá? Pojďte s námi na jarní vycházku do okolí Říčan.  NOVINKA - Povídání o hvězdách a noční obloze. S hvězdářem ze Štefánikovy hvězdárny na Petříně v Praze Petrem Táborským si povíme o tom, co vše můžeme vidět na noční obloze. Pokud bude pěkně, vypravíme se pak i ven za město a hvězdy a souhvězdí si ukážeme. V případě nepříznivého počasí povídání prodloužíme a oblohu si ukážeme alespoň na počítači. Sraz účastníků: sobota 8. května v 19:00 u říčanského muzea.  Procházka Voděradskými bučinami. Cestou uvidíme nejen běžné, ale i chráněné druhy rostlin. Dozvíme se více o zdejších lesích i geologických zajímavostech Národní přírodní rezervace Voděradské bučiny. Sraz účastníků: sobota 15. května v 9:00 u fotbalového hřiště v Louňovicích. (Kdo neví kde, rádi poradíme.)

Jarní úklid v lese Po půl roce jsme se opět sešli k úklidu nepořádku v říčanské přírodě. Krásné jarní počasí vytáhlo z domovů kolem třiceti dobrovolníků, kteří v několika skupinách vyrazili s pytli od Radošovické sokolovny. Podařilo se nám uklidit les pod sokolovnou až ke Starému koupadlu a obzvláště zaneřáděný pruh lesa souběžný s Černokosteleckou silnicí. Vysbírané odpadky z lesa zaplnily celý velký kontejner! Také letos se k nám v rámci akce Ukliďme svět připojila řada obcí v Ladově kraji. Jakub Halaš, www.ekoricany.org

Přírodní kosmetika

foto J. Halaš

Pátý seminář v Muzeu Říčany z cyklu Ekologická domácnost, úterý 18. května, 18:00. Co je to přírodní kosmetika? Jaké se při její výrobě používají suroviny? Jak je to s testováním kosmetiky na zvířatech? Co znamenají certifikáty na obalu? Co by nemělo chybět v základní domácí výbavě k všestrannému použití? Jak si zařídit jednoduchou domácí „laboratoř“ a vyrobit si kosmetické přípravky doma? Seminář opět povede Magda Síbková, která v této oblasti poskytuje poradenství a provozuje portál www.cestaprirody.cz.

27

Otisky dětských ručiček Akce se koná v úterý 11. května od 9:30 v Mateřském centru v Bezručově ulici. Pomocí 3D hypoalergenní otiskovací sady si vyrobíte památku na první roky svého dítěte. Věrný otisk ručky může být jedinečným dárkem k nadcházejícímu Svátku matek a je vhodná pro děti od narození do zhruba čtyř let. V ceně 250 Kč je zahrnuta hypoalergenní otiskovací hmota a dárková dóza. Je nezbytné se přihlásit, buď sms na tel. 723 680 002 nejpozději do 7. května, nebo na e-mail: [email protected] Informace o programech Mateřského centra Mraveniště naleznete na stránkách www.materskecentrumricany.cz Marie Frýdlová, Michaela Miarková Poljaková

Připomínáme:  Zápis na rok 2010/11 bude

v pondělí a úterý 17. a 18. května od 15 do 17 hod.  Prázdninový provoz bude v červenci a 14 dní v srpnu.  Na prázdniny přijímáme i děti, které k nám nechodí.  Chystáme opět divadla pro veřejnost.  Každou středu cvičíme od 17, 30 hod. s profesionální cvičitelkou Pavlou (využíváme činky, posilovací gumy, over bally + novinka stepy), po dobu cvičení

28

maminek je zajištěno hlídání dětí. Přijďte mezi nás!  V květnu chystáme sobotní Zumba párty pro všechny milovníky pohybu na latinsko-americkou hudbu s ovocným občerstvením. Na akci je potřeba se přihlásit předem! Bude zajištěno i hlídání dětí.  O všech akcích naleznete podrobnosti v aktualitách na www.babyclubnemo.cz  Telefon k nám: 606 541 712 Lenka Sosnovcová, vedoucí Baby clubu Nemo







Cyklotrial opět v Říčanech

S radostí oznamujeme, že letos 1. března u nás vznikl oddíl TRIAL MRAVENIŠTĚ, registrovaný v Českém svazu cyklistiky. Oddílovým trenérem je trialový jezdec, člen reprezentace ČR Vlastislav Čiháček. Vyzýváme všechny malé i velké sportovce, kteří mají zájem stát se členy oddílu, navazujícího na slavnou historii cyklotrialu v Říčanech, aby se přihlásili na adrese: [email protected]. Veřejnosti můžeme slíbit, že připravujeme zajímavou netradiční a originální prázdninovou trialovou podívanou pro fandy i laiky. Těšte se, včas vás s programem seznámíme. Rezervujte si čas o víkendu 14.–15. srpna na náměstí v Říčanech!

Výtvarná dílna - mozaika

V sobotu 8. května od 9 do 12 hodin pořádá Mraveniště výtvarné dílny pro všechny malé i velké milovníky kreativity. Budeme vytvářet mozaiku ze skla a obkladových kamenů. Na kurzu bude k dispozici náležitý materiál včetně předmětů ke zdobení. Zájemci si mohou s sebou přinést i svůj menší předmět ke zdobení. Cena dílny je 350 Kč. Do čtvrtka 6. května se zájemci mohou hlásit u lektorky H. Bramborové na tel. 724 072 795. Kurz se uskuteční k prostorách keramické dílny Mraveniště.

Připomínáme Chorvatsko!

Ještě jsou volná poslední místa na společnou týdenní dovolenou do Chorvatska od 2. do 11. července v Gradacu na Makarské riviéře. Podrobnosti na www.mraveniste.ricany.cz. Zveme rodiny s dětmi, jednotlivce, zamilované i party kamarádů. Prohlédněte si na našich stránkách fotky! 

Příměstské tábory

Opět pořádáme oblíbené příměstské tábory, a to: 1. turnus od 19. do 23. července, 2. turnus od 2. do 6. srpna. Zájemci, hlaste se na: [email protected], stále jsou volná místa! Veškeré podrobnosti zašleme na požádání. Hana Špačková, koordinátor Mraveniště

Vzhledem k dalšímu zájmu vás opět zveme na besedu

o Principech života® v pondělí 10. května od 18:00 v kavárně Coffe´s, Masarykovo nám. 68, Říčany (u kostela) Akce je bez vstupného JITKA DOLEŽALOVÁ [email protected] 603 533 994

ANTONIE BEJDOVÁ [email protected] 606 318 097

www.principyzivota.cz

4. června v 17.00 ve Sportovní hale v Říčanech (paní uč. Pavlína Rézová)

Zápis žáků do Základní umělecké školy Říčany pro školní rok 2010/2011 proběhne od 24. do 28. května v ředitelně ZUŠ Říčany, každý den od 13 do 16 hodin. Přihláška na www.zusricany.cz. Žáci jsou přijímáni na základě talentové zkoušky.

HUDEBNÍ OBOR Zájemci o studium nebo jejich zákonní zástupci podají přihlášku v daném termínu. Přípravná hudební výchova pro děti předškolní 5 let a 6 let. Do 1. ročníku přijímáme děti od 7 let. Děti přezkoušené v mateřských školách podají pouze přihlášku. Ostatní uchazeči prokážou předpoklady ke studiu při podání přihlášky - orientace v rytmu a intonaci, zpěv. Pro výuku v oborech pozoun, trubka a fagot přijmeme děti od 10 let. Podmínkou přijetí je talentová zkouška.

TANEČNÍ OBOR Zájemci o studium nebo jejich zákonní zástupci podají přihlášku v daném termínu. Přijímáme děti od 5 let. Výběr dětí do Přípravné taneční výchovy proběhne

Občanská poradna poskytující bezplatnou právní, psychologickou a sociální pomoc občanům v nouzi, pořádá ve svém sídle Masarykovo nám. 6, Říčany, 1. patro ve středu 26. května od 18:00 přednášku Rodina v rozvodovém řízení z pohledu psychologie a práva. Jak sám název napovídá, můžete se dozvědět něco o úskalích rozvodu, jeho vlivu na rodinu, zejména děti, o důsledcích, záporech, ale také kladech, které s sebou rozvodová situace přináší. To vše vám bude

VÝTVARNÝ OBOR Zájemci o studium nebo jejich zákonní zástupci podají přihlášku v daném termínu. Přijímáme děti od 6 let. Společně s přihláškou přinesou děti z domova výtvarné práce. Děti doporučené k přijetí do přípravných ročníků a eventuální náhradníci budou oznámeni na www.zusricany.cz od 16. června 2010. Prosíme rodiče o přesné vyplnění přihlášky! Příjem žáků je pouze do naplnění kapacity školy. V případě, že se během září uvolní další místo v některém z oborů, budeme děti doplňovat na základě podaných přihlášek v zápisovém termínu (tj. v červnu). Schůzka rodičů všech nově přijatých žáků se uskuteční 8. září v 17.00 ve třídě č. 1 ZUŠ Říčany. Rádi odpovíme na vaše dotazy na telefonním čísle 323 602 278, 604 737 629. Pro více informací čtěte naše webové stránky www.zusricany.cz. Přijďte, těšíme se na vás! Iveta Sinkulová, ředitelka Mgr. Hana Javorská, zástupkyně ředitelky

představeno očima psychologa a právníka. Občanská poradna tak reaguje na časté případy klientů, kteří ji navštěvují. Všechny srdečně zveme! Vstup volný. Mgr. Barbora Krčmářová, Občanská poradna o.s. Cesta integrace

Opravená koupelna Jarní vlna údržeb a oprav neminula Klub Cesta, nízkoprahové centrum pro mládež, jehož provozovatelem je občanské sdružení Cesta integrace. V období Velikonoc tu opravili od podlahy až po strop kou-

pelnu, ze které bude mít ročně užitek okolo 800 dětí a mládeže z Říčan a okolí. Zázemí Klubu Cesta na jaře a na podzim pravidelně slouží i dopravní výchově pro základní školy. Dík patří všem, kteří se na opravě finančně podíleli. Městu Říčany, Ministerstvu školství, mládeže a tělovýchovy, stavební firmě PROCE Zdeněk Černovský a její spolupracující firmě Instalatérství Petr Janovský. Petra Nyklová a Markéta Hubínková www.cestaintegrace.cz

OBČANSKÁ PORADNA Masarykovo nám. 6, Říčany Tel.: pevná 312 315 284, mobil 721 516 274 E-mail: [email protected] Web: www.cestaintegrace.cz Osobní konzultace a objednání: Po 9:00–12:00, St 9:00–12:00, 13:00–18:00, Čt 9:00–12:00 Telefonické sociálně-právní konzultace: Po 14:00–18:00 na tel. 774 780 107

29

Stopy sedláků v Říčanech BOHUMIL ŘEHÁK Článek Ing. Dalibora Hofty v minulém Kurýru o násilné likvidaci sedláků Říčanska mě přiměl, abych tu připomenul vztah říčanského venkova ke svému městu, k městu Říčany. Jsem už jeden z mála pamětníků starých selských rodů a jejich osudů v průběhu osmdesáti let a pěti politických režimů. Je dobré si uvědomit, že naši předkové měli pouze sto roků na svobodné budování prosperujícího zemědělství – od zrušení roboty v roce 1848 do roku 1948. Ironií osudu a dílem lidské zloby právě zlomový rok 1948, který je v povědomí veřejnosti spojován se zakládáním zemědělských družstev na venkově, byl počátkem konce velmi dobře prosperujícího družstva a hospodářské záložny zemědělců z celého Říčanska. Výsledky společného úsilí tehdejších hospodářů slouží občanům města i širokého okolí dodnes. Je to například dům zvaný Růžek na Masarykově náměstí v Říčanech, objekt dnešní nemocnice nebo budova bývalého hospodářského družstva v těsné blízkosti nádraží. I proto je třeba vzpomenout… scházeli na politických schůzích, odborných přednáškách a kurzech. Nejen muži, i ženy a mládež. Velkým problémem tehdejších rolníků byl malý odbyt produktů a tím nedostatek peněz. Rozhodli se proto v Říčanech založit hospodářské družstvo a hospodářskou záložnu. Postavili budovu hospodářského družstva v těsné blízkosti nádraží (dodnes využívanou pro skladové účely) a budovali filiálky u železnice v Uhříněvsi, Strančicích

foto J. Hejna

Na pozadí úspěšného společného podnikání byly myšlenky Antonína Švehly, jehož socha na nás shlíží v parku u ulice 17. listopadu. Právě on totiž na počátku dvacátého století organizoval selský lid, propagoval sjednocení sedláků a jejich odborné vzdělávání, prosazoval družstevnictví a byl mj. i spoluzakladatelem říčanského Sokola. Zvláště poté, co se Říčany staly okresním městem, se tu sedláci

Objekt bývalého hospodářského družstva u nádraží

30

a Senohrabech. Posláním hospodářských družstev byl prodej a nákup zemědělských produktů a potřeb pro zemědělce. Říčanské hospodářské družstvo mělo 1200 členů, snad žádný rolník nestál mimo. Obchodovali ve velkém, a tím získávali i vyšší ceny. Hospodářské družstvo, ve kterém si rozhodovali sami, bylo zrovna požehnáním pro jejich existenci. Hospodářská záložna v Říčanech byla umístěna původně za velmi skrovných podmínek v hlavní budově dnešního městského úřadu. Rychle získala důvěru klientů nejen v rolnictvu, ale i ve městě u ostatní veřejnosti. Zemědělství potřebovalo levný úvěr a dobré zúročení vkladů. Rolníci museli dlouhodobě plánovat, kalkulovat a hospodařit především ve prospěch svých dětí. Měli na co spořit, ať už bylo jejich cílem koupit si kus pole nebo spořit na studia svých dětí. O peníze se nebáli, ty jim střežili důvěryhodní lidé, jejichž funkce byly čestné. Všichni, včetně několika málo stálých placených zaměstnanců, byli oddáni zemědělství a myšlence družstevnictví. Rostoucím aktivitám hospodářské záložny už nevyhovovala stísněná kancelář, proto byla z dosažených finančních prostředků časem vybudována moderní budova na rohu náměstí a Olivovy ulice. Od roku 1939 poskytovala velkoryse projektované prostory nejen pro hospodářskou záložnu, ale i pro obchod (Baťa), restauraci a kavárnu (nyní potraviny Růžek), místnosti pro úřady a bytové jednotky. Přišla druhá světová válka a rolníkům povinnost zmírnit nedostatek potravin pro obyvatelstvo. Rolníci v drtivé většině pomáhali a mnohdy riskovali své životy. Po válce se záložně a hospodářskému družstvu podařilo zakoupit radošovický Parkhotel Monopol s pozemky a přebudovat ho na odbornou zemědělskou školu s internátem

foto archiv redakce foto archiv J. Fillingera foto R. Flachs

(nyní říčanská nemocnice). Úspěšnou činnost hospodářského družstva v čele s panem Krejčíkem a hospodářské záložny s ředitelem panem Klégrem násilně ukončil tzv. Vítězný únor 1948. Ředitelé byli nejen zbaveni svých funkcí, ale byli existenčně pronásledováni. O něco později zanikla zemědělská škola, také podmínky pro další rozvoj zemědělství nejen na Říčansku se začaly rapidně zhoršovat. Do roku 1953 bylo v okrese Říčany vyhnáno a násilně vystěhováno ze svých statků více než dvacet rodin - ženy a děti skončily v pohraničí, v neuvěřitelně těžkých podmínkách, muži byli uvězněni. O několika takto postižených se zmínil v minulém vydání Kurýra Ing. Dalibor Hofta. Po staletí a přes mnohé útrapy (živelné pohromy, přechody armád) byli sedláci a vůbec celé rolnictvo vždy hmotnou a morální oporou národa. Vzešlo z nich nemálo významných osobností. Žádné cizí moci se nepodařilo selský stav zlikvidovat, to se povedlo až komunistické totalitě. Říčanům přesto zůstávají památky na pracovitý a spořivý selský lid, rolníkům pak památka nejdražší - socha Antonína Švehly. Připomíná všem sedláka, čestného člověka a státníka, jenž nám i dnes má co říci: „Přímost, pravda je zdravým hnutím duše svobodného člověka, lest je zbraní otroka. Je třeba vychovávat člověka k pravdě, a to je tolik, jako vnésti do společnosti smysl pro charakter. Nikdy se nepřetvařujte! Svobodný člověk nemusí a nesmí lhát. Otrok má právo na lest, člověk svobodný má právo na pravdu a povinnost mluviti pravdu.“ Škoda jen, že podobné myšlenky neslýcháme. Možná proto, že máme jen politiky a chybějí nám státníci, možná proto, že máme jen otroky touhy po moci.

Růžek v letech 1940, 1956 a 2010

31

Dvě svědectví z května 1945 K výročím Květnového povstání českého lidu proti nacismu otiskl už tento věstník nejednu zajímavou výpověď, týkající se událostí v Říčanech. K letošnímu 65. výročí připojíme dvě méně známá svědectví o ukořistění německého vojenského vlaku, vyzbrojeného protileteckým flakem, k němuž došlo 5. května. Tento boj se bohužel neobešel bez padlých. Připomíná je pomníček u mostu přes trať. Zajímavé je, jak se obě svědectví o události rozcházejí. Proto je přinášíme v nezkrácené podobě, jak jsou zaznamenány v archivních materiálech říčanského muzea. také. Na to on zavolal na svou jednotku „Feuer astellen“. A já na naši jednotku „Palbu zastavit“. Pak jsme postupovali společně přes most sebevrahů a po svahu dolů k obrněným dvěma vozům. Dole u vozů mě požádal, abych s ním šel k nejbližšímu telefonu, že se zeptá svého velitelství, jak se má zařídit. Nezbylo mu však k tomu času. Naši kluci, jak poznali situaci, využili ji, seběhli k oběma vozům a začli šplhati na vozy. Jak to němečtí vojáci viděli, jeden za druhým zdvihali ruce a obrněný vlak byl náš. Když to viděl velitel, tak se sám vzdal také a nechal se ode mne odzbrojit. Jenom mne prosil, abych zbraň nechal u sebe, že je to zbraň jeho vlastní ještě z první světové války a že si po válce o ni napíše. Slíbil jsem mu vyhověti a zbraň mám ve své ochraně… Když jsem tyto věci zařídil, ponechal jsem další k zařízení našim hochům a šel jsem dále přes nádraží k další práci, k Národnímu výboru a k vojenskému velitelství.“

foto archiv Muzea Říčany

Vrchní strážmistr četnictva Antonín Beer, člen Revolučního národního výboru: „Když jsem se vracel z Monopolu k trati, shromažďoval se tam oddíl našich k napadení vlaku, který prý odepřel ve Strančicích složiti zbraně… Když jsem došel k nádraží, zazněla od mostu prudká střelba. V přesvědčení, že se něco stalo, že někdo dal povel ke střelbě bez předchozího vyzvání, obrátil jsem se zpět a spěchal podle trati k místu střelby. Pro prudkost střelby jsem se nemohl dostavit až k samému ohnisku, proto jsem si v domě 622 u mostu k Mince vypůjčil kus tyče a bílého plátna a chtěl jsem zameziti zbytečnému krveprolití jako parlamentář. Když jsem se plížil k mostu, vyšel mi v ústrety velitel obrněného vlaku v hodnosti podplukovník. Obořil jsem se na něho, proč nechává střílet, že je to zbytečné. On se omlouval tím, že to byla naše jednotka, která střílet začala. Požádal jsem ho, aby nechal zastavit palbu, že tak učiním

Ukořistěný německý tzv. flak

32

Poručík Karel Hybner, velitel oddílů střežících trať: „Místo k provedení úkolů jsem zvolil hluboký terénní zářez za mostem „sebevrahů“… …Obsazeno místo za náspy a očekáván příjezd obrněného vlaku. Doba do příjezdu vlaku byla využita k instruktáži obsluhy zbraní. Pro nedostatek času nebylo možno ukázat zacházení se všemi druhy ručních granátů. Proto z bezpečnostních důvodů granáty rozdány jen vojákům. Ozbrojený vlak byl zastaven v zářezu a na naše postavení zahájena Němci silná palba z 6 kulometů V. K. P. L. a 4 děl zn. „Erlitzon“. Boj flaku byl podporován palbou Němců civilního oddílu vlaku. Palba byla naší četou ihned opětována za použití ručních granátů. Účinek ručních granátů se dostavil brzy. Četař vládního vojska Karel Klíma z Kunic, který též bojoval v mé četě, umístil několik granátů těsně nebo přímo na věž č. 1 (kulometné trojče) a tato věž přestala ihned páliti a dle mého pozorování se po dobu dalšího boje chovala pasivně. Jelikož palbou byla tísněna část mé čety u želez. stráž. domku na přejezdu a na druhé straně u zahrady p. Pokorného, byl vlak posunut hlouběji do zářezu téměř pod most „sebevrahů“. Nový hromadný přepad palbou a použití ručních granátů mělo výsledek umlčení věže č. 3 (4 děla Erlitzon). Na naše volání „Hände hoch“ Němci již netoužili po dalším boji a uznavše beznadějné postavení, boj vzdali. V téže době přišel na násep něm. důst. letectva a oznámil posádce, že je konec války. Posádka opustila flak. Tento byl ihned prohledán, věže obsazeny naší posádkou a vlak byl vpuštěn do stanice k úpravě a zajištění zajatců.“ Muzeum Říčany bude vděčno za jakékoli další materiály a fotografie,

týkající se květnových událostí roku 1945 a vůbec celého období druhé světové války. ThDr. Jakub Jukl Th.D. Poznámka redakce: Tvář poručíka Karla Hybnera jsme vypátrali na hromadné fotografii říčanského hokejového mužstva z roku 1934.

Říčanské povstání v květnu 1945 Večer s fakty a dokumenty v Muzeu Říčany

Čtvrtek 6. května od 19:00 Přijďte! inzerce

33

krátce  Sledujeme,

 Humanitární sbírka

foto J. Křížová

jak probíhá na místě vykácených jabloní sadu u přípojky na dálnici majitelem oznámená obnova sadu. Zastupitelstvo na svém zasedání ve středu 14. dubna vyjádřilo znepokojení nad situací a požádalo měst-

ský úřad, aby podnikl veškeré kroky k zajištění souladu se zákony. Paní starostka také jménem města požádala Českou inspekci životního prostředí o prozkoumání stavu dané lokality z hlediska dodržování zákonů o ochraně krajiny. Martina Blahníková

 Taneční show akademie říčanského TS Dance EB se koná v pátek 14. května od 18 hodin ve sportovní hale. Bohatý program uvádí Heidi Janků, dalším hostem bude Josef Vágner. Nábor nových členů do tanečního souboru probíhá v období od 26. května do 14. června. Informace najdete na www.ricany.cz/dance-eb nebo na tel. 732 444 230. Edita Broukalová, TS Dance EB Říčany

 Nákupní zájezd do Polska - Kudowy Zdroje s paní Miladou Susovou se uskuteční v úterý 1. června, odjezdy v 6 hodin z obvyklých zastávek. Jízdné můžete zaplatit 12. května v papírnictví paní Urbanové na Masarykově náměstí od 10 do 12 hodin a od 16 do 17 hodin, případně po telefonické nebo e-mailové domluvě s paní Susovou (e-mail: [email protected]). –mb–

34

Pro jažlovické děti začínají Velikonoce už ve čtvrtek, kdy obcházejí ves s řehtačkami, neboť podle tradice odletěly zvony do Říma. Řehtání pokračuje v pátek a končí v sobotu ráno. Završením je pro děti Velikonoční pondělí, kdy s pomlázkou a koledou obcházejí domy. A jako jinde v Čechách a na Moravě jsou jim odměnou malovaná vajíčka, čokoládové a jiné sladkosti. Jana Křížová

 Poutní mše svatá ve Voděrádkách na svátek sv. Jana Nepomuckého se koná v neděli 16. května od 14 hodin. Celebruje P. Konstantin Petr Nikolajek, O. Praem. –mp–

 Olivovou do školy Zastupitelé v dubnu schválili veřejnou zakázku na dopravní obslužnost nové školy. Rozšíří se silnice, přibudou chodníky až k Malé Olivově, postaví se dešťová kanalizace a prostupy pro pěší, zbuduje veřejné osvětlení. Zároveň na sídlišti vzniknou nová parkovací místa. Výběrového řízení se zúčastnilo 25 firem, komise doporučila zastupitelům firmu cenově nejvýhodnější, která zároveň splnila všechny podmínky. Částka vzešlá ze soutěže činí přibližně 18,5 milionu korun. Protože komunikaci budou užívat i ostatní obyvatelé sídliště, uhradí se cena vítězné firmě Společnost T.A.Q., s.r.o., z Fondu rozvoje města. –mb–

foto R. Flachs

foto. J. Blahník

 Dodržujeme tradice

pořádaná Farní charitou Říčany se uskuteční v úterý 11. května od 11 do 17 hodin u fary (kostela) na Masarykově náměstí. Můžete přinést zimní i letní oblečení, bavlněný textil, přízi, vlnu, hygienické a toaletní potřeby, prací a čisticí prostředky, lůžkoviny, prostěradla, látky, ručníky, utěrky, deky, péřové přikrývky, polštáře, spacáky, záclony, koberce, hračky, kočárky, školní i sportovní potřeby. Za každou krabici nebo pytel uvítáme dobrovolný příspěvek 10 Kč na dopravu a na naši další činnost (například na drobné dárky pro seniorky ke Dni matek). Sbírka je určena pro Občanské sdružení Diakonie Úpice, které se zabývá tříděním, dalším zpracováním darovaných věci a jejich použitím pro humanitární účely. Za pomoc předem děkuje Marie Junková, Farní charita Říčany

Obnova varhan v říčanském kostele sv. Petra a Pavla ještě není zcela u konce, ale zrekonstruovaný nástroj už zazněl na Květnou neděli se žehnáním ratolestí 28. března

 Užitečné zařízení zejména pro starší osamělé občany ohrožené náhlým úrazem nebo zdravotní indispozicí představuje malá krabička s tlačítkem, kterou lze nosit na krku, na ruce nebo v kapse u košile. Pomůže postiženému včas se dovolat pomoci, usnadní jeho lokalizaci a může se doplnit dalšími indikátory zdravotního stavu. Zájemci se mohou se zaříze-

ním seznámit na semináři o projektech NNO v pondělí 10. května od 9:30 ve sborovém domě Církve československé husitské Říčany, ulice 17. listopadu 252/43. Mgr. Michaela Procházková

 Bez elektřiny se v důsledku prací na rozvodné síti ocitne ve čtvrtek 6. května část lokality Černokostelecké v úseku od Úvalské po hotel Pratol, a to od 8 do 16 hodin. Podrobnosti na poruchové lince 840 850 860. –čez–

 Boží muka

foto archiv spol. Phoenix-Zeppelin

se po opravě vrátila na své místo v Modleticích. Zdobí pozemek společnosti Phoenix-Zeppelin, která se

Zájemci, potvrďte předem svou účast na e-mailovou adresu: [email protected] nebo na tel. 723 513 431. www.kct-ricany.wz.cz

 Nové zájemce o bridž by rád pozval zakladatel říčanského bridžového kroužku pro kompletaci čtveřice. Při větším počtu zájemců lze vytvořit i další čtveřici. Naprostí nováčci se mohou v kroužku naučit bridž ve velmi krátké době, výuka je bez honoráře a hra bez obvyklých příspěvků. Termíny podle dohody v týdnu i o víkendu. Kontakt [email protected] nebo 602 148 483. Bedřich Skočdopole

 Lodička, mateřské centrum v Radimovicích, nabízí v bohatém květnovém programu také Jezdecké odpoledne s koníčky (pondělí 10. května od 16:30, sraz u slunečních hodin ve Strančičích), nebo kurz batikování (středa 19. května od 19:30). Podrobnosti na http://xp.me.cz/lodicka a telefonu 732 161 706. –mh–

 O. s. Tudyznudy v Jevanech (barevná tělocvična na obecním úřadu) nabízí mj. angličtinu pro předškoláky, taneční průpravu pro děti, inline bruslení, tenis, cvičení pro ženy a divadelní představení. V neděli 23. května od 16 hodin to bude v kinodivadle Perníková chaloupka v podání Divadla Minaret. Podrobnosti a informace na www.tudyznudy.eu a na [email protected]. –ks–

 O.s. Prosaz nabízí zdravotně postiženým z Prahy a blízkého okolí služby, jako osobní asistenci, domácí péči a chráněné dílny. Také telefonickou krizovou linku. Přivítá zájemce o letní akce pro zdravotně postižené – v červenci sjíždění Berounky, dětský tábor v Líchovech u Sedlčan, v srpnu rehabilitační pobyt na stejném místě. PROSAZ, o.s., Kodymova 2526, Praha 5, více informací na www.prosaz.cz. Mgr. Mária Lazarčíková, tel. 777 701 867

postarala o rekonstrukci této krajinné památky. Celková oprava přišla na 35 000 korun. –mh–

 Myslivecké trofeje budou k vidění v sále Smiřických na zámku v Kostelci nad Černými lesy. Výstava se koná v sobotu 29. května od 9 hodin. Srdečně zveme. –jd–

se koná 23. května po trase Petrov – Třeštibok – Luka pod Medníkem – Kamenný Přívoz – Prosečnice (14,5 km). Odjezd vlakem ze Říčan v 7:46 (přestup Čerčany 8:17, Petrov 9:12). Zpět vlakem.

foto R. Flachs

 Nedělní pochod s Líbou Na nedávném zasedání Zastupitelstva města Říčany poděkovali paní starostka a pan místostarosta závodníkům říčanského klubu Taekwon-Do za medailový zisk z mistrovství Evropy a skvělou reprezentaci. Na snímku přebírají ocenění sestry Nicola a Nathaly Telvákovy a Tomáš Lehovec

35

mezi námi Odpověď ze Svazu měst a obcí ČR V minulém vydání Říčanského kurýra v příspěvku Braňme zemědělskou půdu upozornil v této rubrice pan Josef Kubec mj. na úlohu Svazu měst a obcí při prosazování přísných pravidel ochrany zemědělské půdy před nekontrolovanou výstavbou. Redakce obdržela následující vyjádření Oddělení legislativně-právního Kanceláře Svazu měst a obcí České republiky. Od roku 2007 je v účinnosti nový stavební zákon č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, který v § 18 odst. 5 chrání nezastavěnou půdu (nezastavěné území obce) před nekontrolovatelnou výstavbou: „V nezastavěném území lze v souladu s jeho charakterem umisťovat stavby, zařízení a jiná opatření pouze pro zemědělství, lesnictví, vodní hospodářství, těžbu nerostů, pro ochranu přírody a krajiny, pro veřejnou dopravní a technickou infrastrukturu, pro snižování nebezpečí ekologických a přírodních katastrof a pro odstraňování jejich důsledků, a dále taková technická opatření a stavby, které zlepší podmínky jeho využití pro účely rekreace a cestovního ruchu, například cyklistické stezky, hygienická zařízení, ekologická a informační centra.“ Tento princip velmi striktní ochrany krajiny byl do jisté míry „prolomen“ novelou stavebního zákona č. 191/2008 Sb., účinnou od 3. června 2008, a to v zájmu umožnění rozvoje malých obcí, které nemají územní plán. Toto prolomení má ovšem jen omezené účinky, je určeno totiž jen pro určité druhy staveb a na období do 31. prosince 2015. Jde o tyto stavby: a) stavby, pro které byly podle právních předpisů platných a účinných k 31. prosinci 2006 pravomocně povoleny stavby technické infrastruktury, b) stavby podle urbanistické studie, byla-li pro území obce opatřena do 31. prosince 2006 a data o ní byla vložena do evidence územně plánovací činnosti, c) stavby pro bydlení na pozemcích, které mají společnou hranici s pozemky v zastavěném území, které je tvořeno více než jedním zastavěným stavebním pozemkem, d) stavby pro zemědělství s byty pro trvalé rodinné bydlení; stavba pro zemědělství může mít nejvýše tři samostatné byty, přičemž součet podlahových ploch bytů smí v tomto případě činit nejvýše jednu třetinu celkové podlahové plochy stavby, nejvýše však 300 m2, e) stavby občanského vybavení na pozemcích, které mají společnou hranici s pozemky v zastavěném území; pozemek, na kterém je stavba umisťována, může mít rozlohu nejvýše 5000 m2.

36

Pokud tedy dochází k jinému zastavování dosud nezastavěného území, resp. zemědělské půdy, děje se tak v souladu s územním plánem, který schvaluje a vydává zastupitelstvo příslušné obce podle ustanovení § 6 odst. 5 stavebního zákona a dalších navazujících ustanovení. V řízení o pořizování územního plánu a při jeho vydávání je vždy oslovován k ochraně zájmů zemědělské půdy i orgán ochrany zemědělského půdního fondu, jakožto dotčený orgán státní správy, obdobně tak i orgán ochrany přírody a krajiny. Z uvedeného je zcela zřejmé, že umožnit zastavování zemědělské půdy je pouze v kompetenci zastupitelstva dané obce a po souhlasném vyjádření příslušných orgánů státní správy, které tuto půdu a krajinu s přírodou chrání podle zvláštních právních předpisů. Mgr. Pavel Drahovzal

Český sedlák – druh na vymření? Minulý Kurýr přinesl dva krásné a zároveň smutné články. Pan Kubec volá po ochraně zemědělské půdy, pan Hofta připomíná osudy perzekvovaných sedláků. Škoda, že řádky obou pánů neosloví více obyvatel naší země, že vše zůstane ve starých, nepoučených kolejích. Kvalitní rodící půdu nám po staletí tvořily generace našich předků. Během válek pole a louky zarůstaly, ale další hospodáři je s mozoly na rukách znovu a znovu trpělivě probouzeli k životu. Z děda na otce, z otce na syna vydržely často rody sedláků na gruntech, v jedné vesnici, hrdi na práci svých předků. Půda byla bohatství, jídlo, její vlastnictví znamenalo postavení ve společnosti. Z půdy žila vrchnost a církev, práce sedláků, rolníků a statkářů a jejich zaměstnanců živila šlechtu, vojsko a duchovenstvo. Půda se líbala při návratu z cest, naši pradědové po polích rozhazovali drobné mince jako modlitbu za bohatou úrodu. Ta posloupnost přežila staletí, zpřetrhána byla až v padesátých letech minulého století, kdy rudý teror vyrval i s kořeny zavedené pořádky. Strach z perzekuce nutil lidi zapírat vlastnictví sebemenšího políčka. Pod heslem „všechno patří všem“ byla sedláků vzata pole, odveden dobytek a zabráno nářadí, jejich chalupy často obsadila nově vzniklá družstva. Vzpurní hrdinové končili v uranových dolech a táborech PTP, jejich rodiny pak odstěhované kdesi v neznámu. Po roce 1989 šlo na tradice těžko navázat. Rody, které se z hrdosti na práci dědů a pradědů odhodlaly opět převzít otěže hospodaření, se nezřídka setkávaly s nepochopením ve svém okolí. Nedávno mi jeden sedlák, také potomek velmi postiženého rodu řekl, že končí s živností, kterou obnovil v 90. letech. Důvod? V okolí vyrostly nové domky a jejich obyvatele ruší traktor, kombajn, obtěžuje rozvážený hnůj. Navíc v situaci téměř sedmi-

procentní nezaměstnanosti nesehnal jediného pracovníka do zemědělství. Není tu něco špatně? Podívejme se na krajinu, kterou jsme zdevastovali ve jménu všeovládajících developerských projektů. Pole a louky rozvrtané, „paneláky naležato“ polykající půdu kolem měst a vesnic do všech světových stran, bez ohledu na bonitu půdy, na soulad výstavby s přírodou a skutečné potřeby lidí. Často nevkusné stavby zřejmě nedostudovaných architektů mění typické české vesnice v mumraj stylů... Vzpomeňme, že sedlák vždy myslel nejprve na svá pole, na svá zvířata a nakonec na své pohodlí. Proto přežil celá staletí. Ale zda přežije 21. století, těžko říci. Je to zřejmě druh na vymření. Andrea Klapálková

Kosmetická úprava? Při četbě minulého vydání Kurýra mé naivní srdce zaplesalo, když jsem zaznamenal informaci o reorganizaci práce městské policie, určující pro sedm okrsků města s přidruženými obcemi devět strážníků – okrskářů. Podruhé zaplesalo nad větou „…činnost strážníka okrskáře bude z velké části spočívat v pěší hlídkové činnosti“. Vida, konečně se ledy hýbají! Pak jsem ovšem začal přemýšlet, čehož jsem občas schopen, a zase jsem vystydl. Prosím, počítejte se mnou: Měsíční fond pracovní doby devíti strážníků-okrskářů je zhruba 1620 hodin. Současná praxe nepřetržité služby dvoučlenné autohlídky z fondu spolkne zhruba 1440 hodin. Zůstává tedy 180 hodin pro devět strážníků-okrskářů, tedy na jednoho 20 hodin, což představuje asi 2,5 osmihodinové směny měsíčně. Ale protože i strážníci bývají občas nemocní a mají dovolené a dvoučlenná hlídka se musí obsadit vždy, nezůstane prakticky nic. I když vezmu v úvahu, že autohlídku zajišťuje deset strážníků, moc se to nezmění. A tak mám jakousi pochybnost, zda je nová organizace MP vůbec myšlena vážně. Jde zřejmě o pouhou kosmetickou úpravu, která na faktu, že ve většině města není strážníka vidět jak je rok dlouhý, moc nezmění. Celé to pojednání je vlastně přehlídkou zbožných přání, za současné organizace městské policie neuskutečnitelných. Pobaví věta, že v případě nepřítomnosti okrskáře zajišťuje výkon služby standardní hlídka MP. On by totiž ten okrskář byl nepřítomen prakticky vždy. Počty jsou dány. Jak by to šlo vylepšit? Co zrušit denní autohlídku? Vždyť máme Policii ČR, jež má hlavně v popisu práce přispěchat v případě potřeby, pomoci a chránit. Strážníci městské policie jsou pouze jakýsi náš nadstandard, který si platíme ze svého. Měl by tedy sloužit především naší potřebě a ne nahrazovat státní policii. A hned by bylo k dispozici dalších 720 hodin, což je 80 hodin na jednoho okrskáře měsíčně, tedy zhruba devět

směn ranních, odpoledních či nočních, podle potřeby. To už by bylo vidět. V rezervě zůstává vedoucí strážník a jeho zástupce, z nichž jeden by byl vždy přítomen na služebně, s autem k dispozici. No a v noci ať jsou ve službě dva strážníci v autě. Václav Macinauer

Ruina v Čechově ulici Bydlíme v Čechově ulici a nás i naše sousedy znepokojuje stav objektu po panu Náchodském. Ruina tohoto domu a přilehlý pozemek je skládkou veškerého odpadu, útočištěm různých lidí bez domova i místem pro užívání návykových látek drogově závislých. V minulosti jsme zaznamenali tlak městských orgánů na údržbu nemovitosti a vyklizení automobilových vraků z pozemku, avšak se změnou vlastníka objektu zájem města o stav této nemovitosti opadl. Ta tudíž neustále chátrá, je černou skvrnou naší ulice a města. Před několika lety zde vznikl i požár, který ohrožoval okolní stavby. Jen zázrakem neuhořel nikdo ze squatterů, kteří byli uvnitř budovy. Vzhledem k tomu, že se objekt nachází v blízkosti sídliště a nově postavené základní školy, stává se též rizikovým místem pro desítky dětí, které budou kolem procházet. Jako obyvatelé této ulice jsme velmi znepokojeni a žádáme orgány města, aby se na problém zaměřily s cílem ho trvale vyřešit. Za obyvatele Čechovy ulice Tereza Müllerová Poznámka redakce: K tomuto podnětu přinese vyjádření města příští Kurýr.

Klub Senior uspořádal návštěvu velmi pěkného divadelního představení „Fialové Květy štěstí“ v pražském divadle Rokoko. Za seniory děkují Manželé Šerých

Děkujeme touto cestou lektorkám Renatě Schnablové a Janě Slámové za výuku zajímavého drátování a batikování velikonočních vajíček. Během příjemných setkání v říčanském muzeu jsme za jejich pomoci vytvořily nové výzdoby pro naše domácnosti a přátele. Jarka P. a Věra P.

Vzpomínáme V neděli 16. května uplyne smutný rok ode dne, kdy nás navždy opustil milý manžel, tatínek a dědeček pan Josef Pecháček. Děkujeme všem, kteří se připojí k naší vzpomínce. Manželka Věra, synové Michal a Luboš s rodinami

37

Jubilea v dubnu Mou milou povinností je popřát za město Říčany dubnovým jubilantům hodně zdraví, štěstí a spokojenosti do dalších let. Ing. Adriena Mrázová, starostka Komu Kurýr nese dodatečné blahopřání: Marie Rohlíčková Věra Benedová Josef Bareš Dagmar Rathouská Alenka Čermáková

Petr Gomboš Zdeněk Lutovský Jiří Janoušek Jana Rodová Jaroslav Blažek

Janka Kuralová Hana Dlabačová Dereftei Bodnariuc Blanka Čiháčková Slávka Wustingerová Miroslav Nekvasil Miroslav Hudeček Vlasta Polejová Věra Kalašová Jiří Beneš Pavla Stařečková Květoslava Mrázová

Jana Sejková Josef Rezek Marie Beránková Helena Koubová Jaroslav Fejtek Jarmila Prymasová Mila Laláková Libuše Sommerová Marie Ondráková

otázky a odpovědi Jureček a ryby Nechápu dění kolem rybníka Jureček. Překvapilo mě, že se čtrnáct dní před Velikonocemi začal vypouštět. V tuto dobu to nebývá obvyklé. Asi třetí den vypouštění, když už byl proud vody slabší, jsem na mělčině u břehu zahlédl ležící asi třiceticentimetrovou rybu. Když jsem jí pomáhal zpět do proudu, zahlédl jsem další plovoucí ryby. Nechápu, jak může někdo nechat uniknout ryby úzkým korytem potoka, který je plný kamenů. Korunu všemu ale nasadil Velký pátek. Šel jsem ráno přes most a všiml si, že voda je pod ním nějak tmavá. Bylo tam několik stovek rybek. Když jsem to řekl babičce, skoro tomu nevěřila. Okamžitě volala na městský úřad. Slíbili, že nás budou informovat, ale do 14 hodin se nic nestalo. Když jsme na internetu zjistili číslo na rybářský svaz, dozvěděli jsme se, že důvodem vypuštění rybníka bylo zhoršení kvality vody v důsledku přemnožení ryb. V podvečer díky iniciativě mé devadesátileté babičky jeden rybář potěr pod mostem zachraňoval. Zajímá mne, zda je důvod vypouštění rybníka ve zmíněnou dobu pravdivý. Pokud ano, proč se tedy ryby nevylovily? Proč se při vypouštění rybníka nechají uniknout ryby korytem potoka a omlátit o kameny? Celé koryto potoka až do pacovské nádrže je nyní pohřebištěm ryb. To rybáři o ničem nevěděli? Pokud ano, proč nezasáhli sami dřív? Štěpán Vydrař Výlov Jurečka skutečně proběhl, a to z iniciativy Městského úřadu Říčany, přičemž cílem bylo zjistit četnost a složení jeho rybí obsádky, na základě toho odvodit, zda ryby v Jurečku ovlivňují negativně kvalitu vody. Výlov, při kterém byl Jureček zcela vypuštěn, proběhl za velkého zájmu říčanské veřejnosti. Prokázal, že rybí

38

obsádka se zde vyskytovala v minimálním počtu a že obavy o jejím škodlivém vlivu na kvalitu vody (zejména pokud jde o výskyt sinic) se ukázaly jako liché. Z otázek pana Vydraře lze usoudit, že o zmíněném výlovu zřejmě nebyl informován. Přirozeně, že při každém úplném vypuštění rybníka dochází k drobnému vypláchnutí malých rybek z vypouštěcího zařízení, v tomto případě do koryta Rokytky. Jde však o tak malé rybky, že je nelze zachytit do rybářských sítí (ani jinými prostředky). Díky výskytu tůněk na toku Rokytky však naprostá většina uniklé drobné „bílé ryby“ ve zdraví přežila. Po slovení tůněk jsme je vysadili do rybníka zpět. I když tedy výlov Jurečka neprovázel žádný masakr ryb, jak se obává pan Vydrař, přesto mu děkujeme za jeho zájem a za upozornění na rybí droboť v korytě Rokytky. Výbor MO Českého rybářského svazu Říčany V průběhu loňského července se zhoršila kvalita vody na koupališti Jureček a začátkem srpna ji hygienický orgán prohlásil za nevhodnou ke koupání. Důvodem byl výskyt velkého množství sinic. Město proto zadalo zpracovat odborné posouzení, které by zjistilo jednak příčinu velkého výskytu sinic a na základě zjištěných příčin i stanovilo opatření ke zlepšení kvality vody. Odborný posudek byl zpracován v období září až prosinec 2009. Jedním z jeho návrhů bylo ověřit obsádku ryb v rybníku a případně ji snížit. Na základě tohoto doporučení město požádalo MO Českého rybářského svazu Říčany o vypuštění Jurečku v letošním časném jaru, v období kulminace průtoku vody v Rokytce (což zajistilo zpětné rychlé napuštění Jurečku). Jiří Sedláček, správce vodohospodářského majetku

spor t Triumf mladých šachistů

foto archiv šachového oddílu

foto archiv šachového oddílu

V sobotu 17. dubna se v Českém Brodě hrál krajský přebor mládeže v Rapid šachu. Poprvé v historii se hrálo na digitálních hodinách fischerovým tempem dvakrát 20 minut + 5 vteřin na tah. Do Brodu se sjelo 96 hráčů a hráček, kteří bojovali celkem o 18 medailí.

Všechny medaile v kategorii D 14 patří Říčanům Celou třetinu si odvezli říčanští a vybojovali i další postupy na zářijové mistrovství ČR. Podívejme se na zisk nejúspěšnější výpravy: Zlaté medaile: Kategorie D 14: Adéla Shejbalová Kategorie H 10: Martin Vystrčil Kategorie D 10: Zuzana Petrášková

Zlatý M. Vystrčil v kategorii H 10 Stříbrná medaile: Kategorie D 14: Kateřina Müllerová Bronzová medaile: Kategorie D 14: Kateřina Žádníková Kategorie D 10: Anna Zlámalová Další postupy na M ČR: Kategorie H 14: Tomáš Skalický 4. místo Kategorie H 10: Michal Pastrnek 4. místo O něco méně úspěšná byla výprava z Vlašimi s pěti medailemi. O další se pak podělili mladí šachisté a šachistky ze Zdic, Řevnic, Buštěhradu, Rakovníka, Brandýsa nad Labem a domácího Českého Brodu. Podrobnější výsledky naleznete na: http://www.sokolceskybrod.cz –jř–

Říčanští a šprtec

foto J. Hasil

V neděli 11. dubna si říčanští hráči odehráli v Praze svou premiéru na turnaji ve stolním hokeji šprtci. Tomáši Tichému nevyšel bohužel hned úvodní zápas, kdy pohrál v prodloužení. Po jednom vyhraném utkání skončil Tomáš na 51. místě. O něco lépe si vedl Vít Netík, kterému se podařilo na turnaji dvakrát zvítězit. Obsadil 48. místo. Oběma zatím chyběly zkušenosti a přesnost střel. Na nováčky je to ovšem velmi pěkný výsledek. Koho stolní hokej zajímá, může přijít kteroukoliv středu od 15:30 do 17:00 do Klubu Cesta (Na Obci 2049, Říčany - vedle potravin U Václava, 50 m za dopravním hřištěm) a zahrát si. Petra Mátlová, vedoucí kroužku

39

odák z Radošovic u Vlašimi Josef Kohout (25. 4. 1910 – 31. 7. 2001) se vyučil v Kolbenových závodech v Praze elektrotechnikem a tam i několik let pracoval. Dalším jeho pracovištěm byl Výzkumný ústav silnoproudé elektrotechniky v Běchovicích, od roku 1953 pak Ústav pro silnoproudou elektrotechniku při Československé akademii věd v Praze, kde působil až do své sedmdesátky a odchodu do penze.

R

Zakladateli říčanského ragby by bylo sto let až od kategorie dorostu a do té bylo ještě daleko… Chuť hrát ragby byla velká a proto Míla jednou přinesl šišku do tělocvičny, kde probíhal „sokol“. A bylo rozhodnuto. V sokole se začalo trénovat ragby, později Josef vyjednal tréninky na hřišti bývalého Meteoru. Syn Míla zlákal ještě spolužáky ze školy a otec Josef měl zase koho trénovat. Nebylo však vyhráno. Zároveň musel, v té době už jako člen komise mládeže při Ústřední sekci ragby, vyvíjet tlak na snížení věkového limitu pro hraní ragby a založení žákovské kategorie. Spolu s tím musel přesvědčovat i pražské oddíly, aby začaly s tréninkem u dětí. To se mu podařilo a v roce 1958 se uskutečnila první žákovská soutěž. Říčany ji samozřejmě vyhrály a o znovuvzkříšení ragby v našem městě bylo rozhodnuto. V počátcích se říčanští ragbisté střídali na trávníku s fotbalisty, později se fotbalisté natrvalo odstěhovali a hřiště zůstalo jenom pro ragby. Tím okamžikem ovšem skon-

foto archiv RC Říčany

Ragby začal hrát roku 1930 ve Spartě, s níž získal hned v následujícím roce mistrovský titul. Záhy se stal členem reprezentačního mužstva a odehrál všechna čtyři předválečná mezistátní utkání. V roce 1935 se u nás ragby hrálo naposled. Přestávka trvala do roku 1944, kdy se řada bývalých hráčů opět chopila šišatého míče a začala tuto hru propagovat. Jedním z nich byl i Josef Kohout, který už v té době bydlel v Říčanech. Zlákal pár nadšenců a okamžitě začal s tréninkem. Brzy říčanští založili ragbyový oddíl, kde byl Josef trenérem i funkcionářem. A to až do rozpadu oddílu v roce 1952. Josef však ragby neopustil. I nadále působil alespoň jako funkcionář v ragbyové sekci. Mezitím mu doma vyrůstal syn Míla, který se shodou okolností narodil v roce, kdy jeho otec založil v Říčanech ragby a který už v kolébce měl šišatý míč jako hračku. Netrvalo dlouho a chodil s tátou na všechna ragbyová utkání Říčan, později na utkání jiných klubů. Tehdy se hrálo ragby

Trenér se svými svěřenci v roce 1958

40

čily u Kohoutů veškeré rodinné dovolené, protože pro Josefa představovala dovolená údržbu a zvelebování ragbyového stánku. Navíc se o prázdninách stalo samozřejmostí čtrnáctidenní soustředění mužstva na břehu Sázavy u Růženína. Spalo se pod stany, o jídlo se každý staral sám, vařilo se v kotlíku na ohni. Auto Josef nikdy neměl, ani ho nepotřeboval. Na hřiště došel pěšky, na zápasy se jezdilo vlakem. Za pár let získal s dorostem první titul přeborníka republiky. Dorostenci přešli do kategorie mužů, ale za nimi už Josef vychovával další ragbyový potěr. Samozřejmě na to nebyl sám. Ze Slávie se vrátil jeho odchovanec Ludvík Koreš. Ten se ujal tréninku mužů, dorostence a žáky postupně začínali trénovat další odchovanci. Josef už mohl pracovat „jen“ jako předseda oddílu. V roce 1981 ze zdravotních důvodů opustil i funkcionářský post. I nadále však ragby sledoval, navštěvoval utkání a hlavně sledoval mládež. V žákovském a později v dorosteneckém družstvu hrál už i jeho vnuk Tomáš. Když pak Tomášovi, jako hráči prvního mužstva, v roce 1996 gratuloval k získání prvního titulu mistra republiky pro Říčany, neobešlo se to bez slz dojetí. A když v poslední červencový den roku 2001 zemřel, běhali se šiškou už tři jeho pravnuci a čtvrtý ji měl v kolébce. Josef Kohout obdržel v roce 1976 za svou celoživotní práci pro rozvoj ragby bronzovou medaili FIRA. Miloslav Kohout

Vítězství ve středoškolské lize

Jan Martinek v akci

Vítězný tým Gymnázia Říčany tým z Gymnázia Říčany. Z vítězství 3. Gymnázium Písek se tak radovali: Petr Mucha, Jan 4. Gymnázium nad Alejí Praha Martinek, Petr Jeřábek, Šimon 5. SPŠ Stavební Hradec Králové Valentík, Radim Hejduk, Jiří Zde- 6. Lepařovo gymnázium Jičín něk, David Dražil, Tereza Burešová, 7. Jiráskovo gymnázium Náchod 8. Gymnázium Boženy Němcové Dorota Šimonová a Richard Bureš. Hradec Králové Výsledné pořadí: Richard Bureš 1. Gymnázium Říčany www.frisbee.cz, www.fisl.tym.cz 2. Gymnázium České Budějovice

foto R. Flachs

a v semifinále těsně přešel přes pražské Gymnázium nad Alejí. Ve finálovém utkání narazil na soupeře z Českých Budějovic. Ve vyrovnaném zápase pracovaly nervy až do posledního bodu, který dal naštěstí

foto J. Splítek

foto www.frisbee.cz

V pátek 26. března se v Hradci Králové konal první halový turnaj ve frisbee ultimate. Zúčastnilo se celkem osm středních škol. Úroveň hry byla poměrně vysoká, nepochybně i díky tomu, že v každém týmu bylo pár zkušených hráčů z profesionálních klubů. Tým z Gymnázia Říčany byl složen především ze říčanské sestavy Figurky Slonů. Ze skupiny postupoval na druhém místě

V zápase KB extraligy ragby 11. dubna zvítězily Říčany nad Vyškovem 33:8

41

K pramenům Rokytky Pochod Františka Znamenáčka sobota 29. května Přijďte se podívat do míst, kde se nacházejí prameny Rokytky a její přítoky. Náročnější turisty zavedeme do Voděradských bučin, na Ondřejovskou hvězdárnu, do Mnichovic a říčanských lesů. Na pochod se vydáte od základní školy v Bezručově ulici, nad nádražím ČD v Říčanech. Start: delší trasy 7–9 hodin 16, 25, 28, 37, 42 km kratší trasy 8–11 hodin 8,13 km Cíl pochodu: základní škola v Bezručově ulici do 18 hodin Startovné: dětské trasy 8, 12 km 20 Kč člen KČT 15 Kč delší trasy 16, 25, 28, 37 km 30 Kč člen KČT 25 Kč Popis tras obdrží účastníci pochodu na startu pochodu. Pochodu se každý účastní na vlastní nebezpečí. Odměna: dětské trasy – pamětní list, odznak pochodu a něco sladkého na zub

Světlušky na zámku

Kurz inline bruslení pro veřejnost Kde:

parkoviště u nákupního centra TESCO v Říčanech Kdy: v neděli 16. května 9–11, 13–15 Přihlášky: [email protected] kapacita omezena Cena: 100 Kč/hod., platba na místě Vybavení: vše je možné zapůjčit, ale je třeba to předem oznámit na email: [email protected] Brusle 40 Kč / hod. Chrániče 10 Kč / hod. Přilba 10 Kč / hod. Těšíme se na vás! Jana Machová, SK Slunéčko www.sk.slunecko.cz

Všejanech, malé vesničce severovýchodně od Prahy. Za lehkého mrholení jsme se vydaly po modré značce do Loučeně. Avizovaná příjemná procházka lesem se sice změnila na nepříjemné prodírání hustým

smrkovým porostem. Nenechaly jsme si ovšem zkazit náladu a po šesti kilometrech jsme došly k loučeňskému zámku. Paní pokladní hned uhodla, že jsme přišly z lesa, byla moc milá

foto archiv oddílu světlušek

V sobotu jsme vyrazily vlakem z říčanského nádraží a po několika přestupech jsme zamávaly vyhřátému vagónu s milým průvodčím ve

delší trasy – pamětní list, odznak pochodu, razítko IVV a možnost zakoupení kovového odznaku pochodu Účastí na pochodu plníte podmínky OTO Rokytka, „Retro“ Říčansko. KČT Říčany se těší na vaši účast.

42

foto archiv oddílu světlušek

Klub českých turistů 102 100 Říčany ve spolupráci s ZŠ Říčany, Bezručova pořádá pro malé i velké turistický pochod

a u zámecké paní objednala prohlídku speciálně pro nás. Zatím jsme si odpočinuly a naobědvaly. Následující prohlídka zámeckých prostor opravdu stála za to. Nejen, že jsme si mohly prohlédnout krásný nábytek, obrazy a další zajímavosti. Paní průvodkyně v krásných dobových šatech nám dokonce dovolila zasednout k slavnostně prostřenému stolu a také si zahrát na klavírní

křídlo, na které hrával i Jan Masaryk (a údajně dalších čtyři sta dětí…). Takřka po hodině jsme vyšly ze zámku – rovnou do labyrintů v zámeckém parku. Chvílemi to vypadalo, že se domů nevrátíme v plném počtu, nakonec jsme se ale z bludišť vymotaly. Vyzkoušely jsme i přechod přes nebezpečně vyhlížející lávky a potom už jsme musely myslet na to, abychom stihly vlak

domů. Vracely jsme se stejnou cestou, bolavé nohy se už začínaly ozývat, ale všechny jsme to bez většího reptání zvládly. Ze Všejan jsme, uchozené a spokojené, dojely do Říčan, kde nás už netrpělivě vyhlíželi rodiče. Veronika Váňová, 5. oddíl světlušek střediska Lípa Říčany

Spookyvillským přálo štěstí, že se obrátili na ty správné detektivní kanceláře Oček, Bystrých ok, Modrých, Slunečnic, Breakoutů, Mravenečků, Veverek a dalších. Všichni v pozdním odpoledni na velikém shromáždění přicházejí na kloub záhadě a vysvobozují ohrožené ze zajetí mohutně bujících vousů a vlasů. Našim hlídkám se podařilo umístit na medailových pozicích. V kategorii vlčat na prvním a třetím místě a v kategorii světlušek na třetím místě. Říčanští vybojovali tři postupová místa do krajského kola, které se uskuteční začátkem června v Českém Brodě. Celý závod provázelo krásného počasí, dále pomoc Ekocentra, paní Slámové i jiných neskautských dobrovolníků, kterým moc děkujeme! Jirka Kočí a kol.

Záhada ve Spookyvillu

foto archiv skautského stř. Lípa

V sobotu 17. dubna ožil dětský areál ve Strašínské ulici dětmi. Přijelo sem na 160 vlčat a světlušek (holky a kluci ve věku 7-11 let), aby porovnali síly v okresním kole Závodu Vlčat a Světlušek. Pro říčanské skautské středisko Lípa to byla jedna z největších organizovaných akcí za posledních deset let.

Na osmi různých stanovištích ukrytých v lese byly připraveny úkoly, které děti řešily spoluprací ve družinkách. Vlčata a světlušky si vyzkoušeli logické myšlení a zručnost, pomohli ošetřit vymknutý kotník či řeznou ránu, také si ověřili schopnost orientace na mapě, správně roztřídili odpad a dokázali, jak obratně se umí pohybovat v obří pavučině z lan. Pro děti jsme ale zvolili lákavější pojetí závodu. Děti přijely vyřešit záhadu spookyvillského lesa a děsivé tajemství obyvatel malé vesničky severně od Rivertownu, nesoucí jméno Spookyvill. Kdo jsou malí zelení páchnoucí mororochové, žijící pod trsy brusinek či ve větvích planých jeřabiníků? Dočkají se nešťastní domorodí obyvatelé záchrany, budou vysvobození z příšerného prokletí? Najdou malí detektivové odpovědi na všechny otázky, které vyplynou z jejich vyšetřování? Jsou dost bystří, aby sami nezabředli do bahna pokušení po získání malých lesklých penízků povalujících se po okolních lesích?

43

AHOJ v srpnu! Vodácký klub Říčany zve zájemce na jubilejní dvacátý ročník putovního tábora na kánoích od 4. do 15. srpna. Tentokrát vyplouváme na Lužnici a opět navštívíme zajímavosti a památky v okolí řeky. Kdo umí plavat, má rád pobyt v přírodě a oželí trochu toho pohodlí, případně, kdo se chce naučit jezdit na lodi, je mu od 10 do 17 let, může podat písemnou a závaznou přihlášku na adresu klubu do 30. června. Odjezd plánujeme od říčanské sportovní haly mezi 7. a 8. hodinou. Pokud se už přihlášené dítě nebude moci z nějakého důvodu zúčastnit, jeho rodiče se postarají o náhradníka. Počet účastníků putování je limitován počtem lodí, maximum je třicet vodáků včetně šesti vedoucích. Poukazy a bližší informace podává Jiří Dvořáček, tel. 606 756 178, nebo Stanislav Hlína, tel. 724 758 349,

nebo Jan Kučera, tel. 773 992 861. Cena 3600 Kč + 200 Kč pojištění. Poukaz je nutné zaplatit nejpozději do 30. června buď složenkou, proti příjmovému dokladu, nebo na účet klubu. Informace pro rodiče: Cena putování je 316 Kč na osobu a den. Zahrnuje veškerou stravu, ubytování v kempech, návštěvy památek, přepravu auty, převážení bagáže a lodí, případné cesty vlakem a podobně. Dále veškeré vybavení na řeku a do kempů: plovací vesty, stany, kompletní vybavení kuchyně a prostředky na mytí, hygienické potřeby, lodě, pádla, ceny do soutěží atd. Vše zapůjčujeme zdarma! Veškeré dokumenty a přihlášky na letošní putování najdete na našich webových stránkách: www.vodaciricany.cz, e-mail vodá[email protected] Za Vodácký klub Jiří Dvořáček, Thomayerova 946/22, Říčany

kultura  Víkendové workshopy - malba/sochařství/grafika

foto archiv Galerie Kotelna

se v říčanské Galerii Kotelna (Plynární ulice 1) koná podruhé, po velkém úspěchu loňského ročníku. Na výstavě můžete vidět práce výtvarníků z celé republiky i ze zahraničí. Výstava je přístupna veřejnosti po celý květen v otevíracích hodinách galerie, vstup volný. Program festivalu:  Slavnostní zahájení 1. května ve 13:00  Velká výstava amatérských prací od 1. do 29. května

44

(zájemci o workshopy musí potvrdit účast předem na [email protected], nebo přímo v galerii) Lucie Zavadilová, www.galeriekotelna.cz

foto archiv Galerie Kotelna

Festival amatérské tvorby

foto archiv ZUŠ Říčany

Kutman - housle, Matouš Kutman - klavír (ped. Jitka Adamusová) kategorie III/1 1. místo Houslové duetto (na obrázku vlevo) Jáchym Šimon, Alex Trča (ped. Mgr.Hana Kutmanová) kategorie III/5 2. místo Barokní trio Petr Skalický - housle, Stanislav Povýšil - anglický roh, Rebeka Trčová - klavír (ped. MgA. Bedřich Hejsek) Cenu poroty, ocenění za vynikající přípravu souborů, si odnesly Jitka Adamusová a Mgr. Hana Kutmanová. Držte nám palce v ústředním kole soutěže komorní hry dechových nástrojů, která se koná za pár dní v Liberci a kam se probojovaly dva říčanské soubory.

V Základní umělecké škole Brandýs nad Labem - Stará Boleslav se 7. dubna konalo krajské kolo soutěže základních uměleckých škol v oboru komorní hra s převahou smyčcových nástrojů. Po úspěchu říčanských hráčů na dechové nástroje, o kterém informoval minulý Kurýr, nezůstali pozadu ani ti, vybavení smyčci. Krajská smyčcová soutěž nebyla tak obsazena jako dechová. Soutěžilo pouze patnáct komorních těles z deseti středočeských uměleckých škol. Doklad, že výuka smyčcových nástrojů ve středočeském uměleckém školství ustupuje ostatním oborům. Tento problém ale ZUŠ Říčany nepociťuje. O výuku ve smyčcovém oddělení trvá velký zájem a její výsledky na krajské úrovni svědčí o mnohém. Porota soutěže, složená z vynikajících hudebníků, komorních hráčů a učitelů, hodnotila výkony soutěžících velmi objektivně. I když byla některá kategorie obsazena pouze jedním souborem, muselo komorní těleso zahrát opravdu výborně, aby dosáhlo na cenu nejvyšší. O postupu smyčcových komorních souborů zatím nemáme jasno, čekáme na vyjádření Ministerstva školství. Poděkování patří pedagogům ze smyčcového oddělení – Jitce Adamusové a Mgr. Haně Kutmanové a samozřejmě i jejich kolegům z ostatních oborů, kteří na úspěchu našich žáků mají také podíl. Jsou to MgA. V. Grokhovskiy (M. Kutman – klavír) a Mgr. H. Javorská (R. Trčová – klavír). Z dechového oddělení patří dík MgA. Bedřichu Hejskovi za přípravu jednoho ze souborů. A teď, jak reprezentanti říčanské školy dopadli: kategorie II/2 2. místo Houslové terzetto Alex Trča, Vincenc Novotný, Cyril Šimon (ped. Mgr.Hana Kutmanová) kategorie II/4 1. místo a návrh na postup do celostátního kola Trio (na obrázku vpravo) Klára Kutmanová - housle, Ondřej

foto archiv ZUŠ Říčany

Zvuk říčanských smyčců

A souboru Sax&Rhythm (ped. Tomáš Remek) držíme palce v krajském kole, které se uskuteční v Poděbradech. Iveta Sinkulová, ředitelka ZUŠ Říčany

Den otevřených dveří se koná v pátek a sobotu 21. a 22. května od 13 do 17 hodin v nově vybudované dílně Občanského sdružení DOMEČEK ŘÍČANY na adrese Cesta svobody 269/4 v Říčanech. Pro dětské návštěvníky bude připravena výtvarná Soutěž o nejkrásnější domeček. Děti budou mít možnost domeček vymalovat, nakreslit, slepit, nebo jinak vyrobit. O nejkrásnějším domečku pak mohou svým hlasem rozhodnout všichni návštěvníci našich webových stránek. Výherci jednotlivých kategorií získají 15% slevu na roční Výtvarný kroužek, nebo dárkovou poukázku ve stejné hodnotě, vztahující se na všechny aktivity pořádané Občanským sdružením Domeček Říčany. Více na www.domecek-ricany.cz Těšíme se na Vaši návštěvu! Libuše Schneiderová a Marcela Chuchlová

45

foto autor

Ve spolupráci s Olivovou nadací šlo o třetí koncert v pořadí. Stojí za to vzpomenout hudební zážitky v kostele sv. Václava na Zderaze v roce 2008 a na zámku Štiřín v roce 2009. Každý rok nás děti překvapí novými skladbami a my jsme každý rok na ně pyšnější. Za spokojené rodiče dětí flétnového oddělení strančické pobočky ZUŠ Říčany Lenka Pažitková

Děkujeme manželům Rovenským V polovině března se uskutečnil koncert souboru zobcových fléten HARPYJE ze strančické pobočky Základní umělecké školy Říčany a souboru zobcových fléten konzervatoře Plzeň IL BOSCO DI FLAUTI v Rytířském sále Valdštejnského paláce u příležitosti dvacátého výročí obnovení Olivovy nadace. Zazněly skladby mistrů 18. a 19. století. Děkujeme za nádherný kulturní zážitek. Velký potlesk odměnil děti za jejich píli a soustavnou práci. Pro nás rodiče je odměnou už jen fakt, s jakou radostí děti hrají a že se do ušlechtilé aktivity nemusejí nutit. Děkujeme manželům Miroslavu a Silvii Rovenským za odborné a skvělé vedení našich dětí ve hře na zobcovou flétnu. Také za trpělivost a často i volný čas, který dětem obětují. Zmíněný profesionální soubor z Plzně pod vedením prof. Julie Brané svým výkonem prokázal, že zobcová flétna si opět vybojovává náležité místo mezi dechovými nástroji.

Povedlo se! Základní umělecká škola, základní škola v Bezručově ulici a mateřská škola Čtyřlístek. Všechny mají hudbu – každá po svém – ve vínku. Slovo dalo slovo a 15. dubna uspořádaly ve znamení jara první společný koncert. Paleta to byla neobyčejně pestrá, k jaru se báječně hodící. Nápaditá skupinová vystoupení dětí všech věkových kategorií (dramatická, taneční, hudební) ze všech tří škol se střídala s ojedinělými výkony nadějných hudebníků ze základní umělecké školy (chlapecké dechové trio, maličká klavíristka, zpěvačka) a školními soubory (Mikeš, Samba band). Stále bylo co poslouchat, na co se dívat. Chtěla bych poděkovat všem, kteří se na složité organizaci koncertu podíleli a nevšední zážitek nám umožnili. Sladit vystoupení dětí ve věku od 3 do 18 let ze tří škol musel být nadlidský výkon. Nám maminkám spojení škol pomohlo. Nebyla jsem sama, kdo mohl v nabitém sále U Labutě vidět během jednoho večera několik svých dětí v několika vystoupeních. Díky. Spokojená maminka J. S.

Kurzy tance a společenského chování

46

garde na každou výukovou lekci + jedna vstupenka na prodlouženou + 1 vstupenka na závěrečný Věneček. Kurzovné pro chlapce 2300 Kč. V platbě jsou obsaženy: dvě vstupenky na prodlouženou + dvě vstupenky na závěrečný Věneček. Eventuální doprovod na běžné lekce si může na místě zaplatit vstupné 50 Kč.

Taneční kurzy pro dospělé začínají v pátek 8. října a konají se vždy jednou za čtrnáct dní. Jsou rozděleny na začátečníky od 19:00 a mírně pokročilé od 21:00. Kurzovné 1600 Kč za osobu. –lř–

foto Z. Flachs

Ty základní začínají v sobotu 18. září v sále U Labutě v 17:00 a ve 20:00. Přihlásit se můžete už teď v kanceláři městského kulturního střediska nebo na http://www.ricany.cz/org/meks/prihlaska.php. Kurzy vede taneční mistr Ing. Ivan Vít s manželkou. Oblečení chlapců: tmavý oblek, bílá košile, motýlek, bílé rukavice, tmavé boty, tmavé ponožky. Oblečení dívek: na vyučovací hodiny odpolední šaty a rukavičky, doporučujeme boty na slabé podrážce (s plnou špičkou a patou). Společenský oblek předpokládáme i u doprovázejících. Kurzovné pro dívky 2800 Kč. V platbě je obsažena i vstupenka pro

archiv Muzea Říčany

„POMÁHAT TÍM, ŽE OCHRÁNÍME PŘÍSTUP NA PRAHU“ Npor. Zeman, vojenský velitel povstání Přednáška historika muzea Jakuba Jukla je sestavena i na základě v muzejním archivu uložených a dosud nevyužitých svědectví přímých účastníků revoluce. Bude doplněna promítáním autentických fotografií, z nichž řada bude rovněž zveřejněna poprvé. Návštěvníci si budou moci prohlédnout i dobové předměty ze sbírek Muzea Říčany. K návštěvě zajímavého večera může inspirovat také příspěvek Jakuba Jukla v tomto vydání Kurýra na str. 32.

Čtvrtek 13. května, 18:00 Netopýři a jejich výskyt u lidských staveb (přednáška) V důsledku přetváření krajiny lidskou činností se mění podmínky pro přirozený úkryt netopýrů a ti stále častěji hledají úkryt v lidských stavbách. Lidská sídla tak mají velký

Křídlatka, rostlina pocházející z východní Asie, se v posledních letech hojně rozrůstá i v Říčanech a blízkém okolí. Osídlené místo zaroste tak dokonale, že už nezbývá prostor pro ostatní rostliny.

Čtvrtek 3. června, 18:00 Lesní školka - pedagogika pod širým nebem Lesní mateřská škola je druhem předškolního vzdělávacího programu. V posledních několika letech rodiče a pedagogové zakládají soukromá zařízení, ve kterých děti tráví ve venkovním prostředí více času. V praxi existuje několik jejich podob, hlavním jejich společným prvkem je důraz na pobyt venku, práci s přírodními materiály a rozvoj kvalitních přátelských vztahů mezi dětmi. Zajímá vás co konkrétně jsou lesní školky, v čem se odlišují od „normálu“, v čem jsou jejich specifika? Jaká je historie lesních školek a jejich čeští

archiv Muzea Říčany

Čtvrtek 6. května, 19:00 Říčanské povstání v květnu 1945 (přednáška)

Křídlatka v Říčanech

foto archiv Muzea Říčany

ZVEME

význam pro životní cyklus netopýrů. Odborníci z České společnosti na ochranu netopýrů nás seznámí se světem těchto zajímavých tvorů. Prohlédneme si netopíří budky, které jsou zabudovány do fasády říčanského muzea, i samotné živé, avšak handicapované netopýry. Dozvíme se, jak máme jednat, pokud netopýři naleznou úkryt například přímo v našem domě. Vstup zdarma. Podpořeno grantem z Islandu, Lichtenštejnska a Norska v rámci Finančního mechanismu EHP a Norského finančního mechanismu prostřednictvím Nadace rozvoje občanské společnosti.

propagátoři? Zajímají vás osobní zkušenosti lidí, kteří jsou myšlenkou lesní školky inspirováni v praxi? Na tomto informačním večeru o lesních školkách přivítáme hosty, kteří jsou s tímto tématem spjati, ať již ze strany zakladatelů, organizátorů nebo rodičů. Podíváme se na dokument o lesní školce na Moravě, která vychází ze zkušeností lesní školky v Dolním Rakousku a otevřeme diskuzi na toto téma. Účast na semináři si rezervujte: e-mail [email protected], tel. 323 603 161, 605 169 533. Barbora Smetánková

Proto je třeba křídlatky rostoucí volně v přírodě bez milosti likvidovat. Jak na to, se dozvíte v informačním letáku, který vydalo Muzeum Říčany. Leták je k dispozici v Muzeu a infocentru. Máte-li jakékoli další dotazy, obraťte se na environmentální poradnu sídlící v Muzeu. Alžběta Černá

47

Letos se spaní ve školách a knihovnách konalo jubilejně a tématem byly pohádky. Snažili jsme se připravit pěkný program a troufám si říci, že se nám to podařilo.

Od 19 hodin jsme přivítali celkem 101 účastníků našeho společného nocování. Velká skupina dětí se shromáždila na chodbě „Bezručovky“ a po přivítání se dozvěděla, co ji čeká a nemine. Pr a v d a , někteří rodiče své ratolesti vybavili takřka lodními kufry, ale to patří k věci. Na začátek

Dalším bodem programu bylo nacvičit krátkou scénku, kterou v průběhu večera děti předvedly. Ty větší se ujaly organizace, menší zaujatě sehrály své role. Vrcholným zážitkem bylo vystoupení rytířů. Poté byli účastníci odměněni drobnostmi a začali jsme se připravovat na nocování ve velké tělocvičně. Nejmladšímu spáči bylo necelých šest let. Na dobrou noc se četly pohádky. Ráno se rozdaly pamětní listy a děti dostaly po perníčku na cestu domů. Děkujeme všem organizátorům a účastníkům za velmi pěknou pohádkovou noc! Mgr. Ivana Tůmová

Už desátá Noc s Andersenem

foto J. Zimová

Další autorský pořad a beseda v říčanské knihovně se uskuteční ve čtvrtek 27. května a jeho hostem bude spisovatelka a herečka Ivanka Devátá. Její profese jsme uvedli v aktuálně správném pořadí. I když patří k našim úspěšným herečkám a stále ji vídáme ve filmech, v seriálech či slýcháme v dabingu, v posledních dvaceti letech se více věnuje literární tvorbě. Stala se jednou z nejprodávanějších autorek románů, povídek či fejetonů ze života. Zatím napsala jedenáct knih. Jak říká, nepíše je na počítači, ale ručně do kroužkových bloků. Jejími prvními díly byly rozhlasové pohádky, které pak sama namluvila. Později psala fejetony do novin a dalších periodik, jejím kmenovým časopisem se stala Vlasta. Z mnoha úspěšných svazků zmiňme alespoň Rodinný podnik, Lázeňskou kúru, Vůni posečené trávy či Soužití

byl připraven na terase dalekohled, kterým jsme mohli pozorovat měsíc. Mezitím se ustálily naše pracovní skupiny a mohlo se začít s plněním pohádkových úkolů. Každá z osmi skupin plnila pohádkovou olympiádu, vyráběla pohádkovou postavu z keramické hlíny, další postava byla z různých materiálů. Zajímavé bylo pozorovat, jak se děti se svými úkoly poperou. Výsledky příjemně překvapily.

k zabití (tu napsala spolu s populárním lékařem Miroslavem Plzákem). Večer začíná v 18 hodin, vstup je volný. Vladimír Levický

foto J. Zimová

S Ivankou Devátou

48

17. listopadu 214, tel. 323 602 456 e-mail: [email protected] internet: www.kultura.ricany.cz Sobota 1. května, 8.00 -18.00  Turnaj v bleskové hře šachový turnaj

Čtvrtek 13. května, 17.30  Koncert žáků Základní umě-

lecké školy ke Dni matek

Neděle 2. května, 8.00 -16.00

Pátek 14. května, 20.00

 Krajský přebor děti do 12 let

 Taneční večer se skupinou

šachový turnaj

Repete a hostem Karlem Kahovcem

Středa 5. května, 20.00  Radůza

koncert oblíbené zpěvačky a písničkářky

Středa 19. května, 20.00  Ivo Jahelka

a jeho Písničky zpod taláru hudebně zábavný pořad

NÁŠ TIP: Hudbě se v Říčanech daří nad očekávání dobře. Návštěvníci v hojném počtu chodí poslouchat své oblíbené zpěváky a muzikanty, na mnoha koncertech spontánně vytvářejí z hlediště taneční parket a litují, že představení trvá jen přibližně dvě hodiny. To přivedlo pořadatele na myšlenku uspořádat tancovačku, při které by se nenudili ani ti, kteří netancují. Protagonistou pořadu je kytarista a zpěvák Karel

Čtvrtek 20. května, 16.30 -19.30  Nad návrhem územního plánu

veřejná pracovní schůzka nad návrhem lokalit Říčany západ, Říčany sever Pátek 21. května, 20.00  Travesti show Kočky

Čtvrtek 6.května, 16.30 -19.30

„Horečka noci“ s českými i zahraničními hvězdami, legrace a hity, které máte rádi,

 Nad návrhem územního plánu

veřejná pracovní schůzka nad návrhem lokalit Říčany centrum a Říčany za tratí Pondělí 10. května, 17.00

Středa 26. května, 20.00  Bob Zajíček a Classic jazz col-

legium Host: Jitka Vrbová, dixielandový koncert

 Desatero problémů

fórum Zdravého města, občané a politici vymezují problémy k řešení Úterý 11. května, 14.00 -17.00

Čtvrtek 27. května, 16.30 - 19.30  Nad návrhem územního plánu

veřejná pracovní schůzka nad návrhem lokalit Říčany jih, Říčany východ

 Setkání seniorů ke Dni matek

pořádá Komunitní centrum Říčany Středa 12. května, 19.30  Jiří Stivín (koncert Kruhu přátel hudby) významný hudebník a skladatel v pořadu „Sám se svým stínem“ opět smíchá jazz, písně a vlastní tvorbu, zbourá hranice mezi žánry

PŘIPRAVUJEME: Středa 8. června, 19.30  Koncert Říčanského komorního orchestru Čtvrtek 17. června, 19.00  Koncert dětského sboru

Bardáček a kytarového kurzu Jiřího Bardy

Kahovec. Ano, další z „bigbítových legend“, které MěKS letos uvedlo. Na hudební scéně působí od šedesátých let, tehdy jako člen skupin The Matadors a Flamengo. Později spolupracoval s Country beatem Jiřího Brabce, kde vystupoval spolu s Naďou Urbánkovou. V současné době Karel působí zejména v obnovené skupině George & Beatovens . Mnoho jeho písní se stalo hity, do svého repertoáru zařadil také písně svého přítele Petra Nováka. Jako host vystoupí herec a zpěvák Jiří Procházka, který je veřejnosti znám jako hlavní představitel dětských rolí ve filmech. Protagonisty bude doprovázet, ale také s vlastním programem vystoupí známá skupina Repete. Pořad začíná v pátek 14. května ve 20 hodin a předpokládáme, že potrvá do půlnoci. Těšíme se na vaši návštěvu. –vl–

49

LADŮV KRAJ KULTURNÍ A SPORTOVNÍ KALENDÁŘ Změna programu vyhrazena

Vstupenky na veškeré akce získají zájemci u pořadatelů 1.-29. 5. Festival amatérské tvorby výtvarníků z celé republiky i zahraničí Galerie Kotelna Říčany zahájení 1. května ve 13 hodin 1. 5. Memoriál Miroslava Šafaříka 7. ročník turnaje v kopané mladších přípravek pořádá FK Říčany, 8:00–18:00 1. 5. OPEN Říčany - SDC v bleskové hře v šachy 9:00–15:00, sál MěKS Říčany 1. 5. Dětský den 11:00–16:00, areál Legner Hotel Zvánovice 2. 5. Krajský přebor družstev do 12 let v šachu 9:00–15:00, sál MěKS Říčany 3.5.-26.6. Mateřská škola Čtyřlístek - výstava prací pasáž Staré radnice Říčany 4. 5. Dvojí hra - komedii s detektivní zápletkou od Roberta Thomase hraje Ochotnický spolek Sokola Pyšely, 19:30, Kulturní dům Kamenice 5. 5. Minidiskotéka v džungli s Míšou Růžičkovou, pro děti od 2 do 8 let 16:00, SKC Ondřejov 5. 5. Radůza – koncert oblíbené písničkářky 20:00, MěKS Říčany 6. 5. Říčanské povstání v květnu 1945 přednáška historika muzea Jakuba Jukla doplněná dobovými fotografiemi a předměty 19:00, Muzeum Říčany 8. 5. Slavnostní shromáždění k výročí konce 2. světové války a osvobození republiky s krátkým slavnostním programem před pomníkem padlých na Masarykově náměstí, Říčany, 11:00 8. 5. Přírodou krok za krokem Povídání o hvězdách a noční obloze s hvězdářem P. Táborským - sraz u Muzea Říčany v 19:00 pořádá Ekocentrum Říčany informace na www.ekoricany.org 8. 5. Osm žen kriminální komedii Roberta Thomase hraje strančické divadlo Pro radost 19:30, Kulturní dům Kamenice 11. 5. Setkání seniorů ke Dni matek pořádá Komunitní centrum Říčany 14:00, MěKS Říčany 12. 5. Jiří Stivín významný český jazzový hudebník, multiin-

50

Informační centrum Masarykovo nám. 83 251 01 Říčany tel.: 323 618 169 323 618 142 e–mail: [email protected] www.laduv–kraj.cz

13. 5. 13. 5. 14. 5.

14. 5. 15. 5.

15. 5. 15. 5. 15. 5.

16. 5.

16. 5.

17. 5.

18. 5.

19. 5. 19. 5.

strumentalista a skladatel v pořadu Sám se svým stínem, koncert Kruhu přátel hudby 19:30, MěKS Říčany Koncert žáků ZUŠ Říčany ke Dni matek 17:30, MěKS Říčany Netopýři a jejich výskyt u lidských staveb přednáška - 18:00, Muzeum Říčany Taneční akademie tanečního studia DANCE EB Edity Broukalové 18:00, Sportovní hala Říčany Taneční večer se skupinou Repete a hostem Karlem Kahovcem - 20:00, MěKS Říčany Přírodou krok za krokem procházka Voděradskými bučinami sraz v 9:00 u fotbalového hřiště, Louňovice, vycházku pořádá Ekocentrum Říčany informace na www.ekoricany.org Jarní ondřejovský jarmark 10:00–17:00, SKC Ondřejov Extreme parkour freerun chalenge 13:00–18:00, Skate park Říčany Den otevřených dveří v Základní škole u Říčanského lesa - prohlídky s průvodcem každou půlhodinu, bohatý doprovodný program, 14:00–18:00 Říčany Kurz inline pro veřejnost kurz základů inline bruslení pořádá SK Slunéčko, přihlášky [email protected] 9:00 a 13:00, parkoviště u Tesca Říčany Josef Suk uvádí mladé talenty Hudební školy hl. m. Prahy a Gymnázia Jana Nerudy - 17:00, zámek Štiřín Šípková Růženka - pohádku pro děti od 3 do 10 let hraje Divadlo Pohádka, 9:00, Kulturní dům Kamenice Přírodní kosmetika seminář z cyklu Ekologická domácnost, rezervace míst na tel. 323 603 161, 605 169 533 18:00, Muzeum Říčany Větvičkova poradna pro veřejnost 15:00–18:00, Dům Atis zámku Štiřín Písničky zpod taláru koncert zpívajícího právníka Ivo Jahelky 20:00, MěKS Říčany

21. 5. Pavel Sedláček se skupinou Cadillac koncert klasického amerického rock´n rollu 19:30, Hudební večery na zámku Štiřín 21. 5. Horečka noci Travesti show Kočky - písničky a spousta legrace - 20:00, MěKS Říčany 22. 5. Cesta kocoura Mikeše a Pohádkové Hrusice 6. ročník pohádkového pochodu do Říčan kulturní program v Hrusicích, Mnichovické kramaření, trasa 20 km pro pěší i cyklisty, 9:30, Hrusice 22. 5. Okolo hvězdárny k Ladově chalupě 40. ročník turistického pochodu, trasy 10-52 km, cyklo 23–68 km, pořádá KČT TJ Sokol Senohraby - 6:00–10:00, start a cíl Vávrův palouk Senohraby 22. 5. Staročeské máje tradiční slavnost, pokus o rekord v počtu tanečníků České besedy, informace na tel. 603 842 446, 12:30, Lensedly 23. 5. Nedělní pochod s Líbou z Petrova přes Luka pod Medníkem do Prosečnice - 14,5 km - odjezd v 7:46 hod. ČD Říčany, pořádá KČT Říčany Radošovice 23. 5. Rozkvetlý Štiřín - prohlídka zámeckého areálu s odborným výkladem Dr. Václava Větvičky 26. 5. Rodina v rozvodovém řízení z pohledu psychologie a práva - přednáška 18:00, Občanská poradna Říčany, Masarykovo nám. 6, Říčany 26. 5. Bob Zajíček & Classic Jazz Collegium s Jitkou Vrbovou - dixieland koncert 20:00, MěKS Říčany 27. 5. Autorské čtení s Ivankou Devátou hostem je známá spisovatelka a herečka 18:00, Husova knihovna Říčany

inzerce

29. 5. K pramenům Rokytky turistický pochod, trasy 8-42 km - pořádá KČT Říčany - 7:00 - 11:00, start u ZŠ Bezručova Říčany 29. 5. PO-PO-LES aneb 33. ročník pochodu do pohádkového lesa - 10:00, start u koupaliště Jureček Říčany (z Uhříněvsi v 8:00) 31. 5. Světový den bez tabáku informace, soutěže pro děti - informace www.cestaintegrace.cz 10:00–13:00, Masarykovo nám. Říčany

Divadlo U 22 v Uhříněvsi POZOR! Začátek nedělních pohádek v 10:00! Středa 5. května, 19:00 Christopher Hampton: Nebezpečné vztahy Hrají: I. Chýlková, O. Sokol, D. Černá, A. Vránová, M. Šoposká a další. Režie:L.Smoček (Činoherní klub) Neděle 9. května, 10:00 Tři pohádky pro tebe Pohádkový kabaret pro menší a nejmenší diváky (Divadlo Glans) Úterý 11. května, 19:00 Hovory přes rampu povídání o všem s Jiřinou Bohdalovou Úterý 18. května, 19:00 Pro dámu na balkóně Hrají Boleslav Polívka a další z Divadla Bolka Polívky Středa 26. května, 19:00 I. Ambjornsen: Chvála bláznovství Hrají: V. Dlouhý, M. Dlouhý, V. Fridrich, R. Jašków, K. Cibulková, P. Bartošová. Režie: O. Zajíc (Divadlo Kalich) Neděle 30. května, 10:00 Pohádky z Kašpárkovy zahrádky Tři veselé pohádky s Kašpárkem při příležitosti Dne dětí. Pro děti od 3 let. Připravujeme na červen: Středa 9. června, 19:00 Yasmina Reza: Kumšt (derniéra) Hrají: J. Tříska, J. Kačer a J. Hrušinský. Režie: J. Hřebejk (Divadlo Na Jezerce) Ceny vstupenek na divadelní představení: 320 Kč, 370 Kč, pokud není uvedeno jinak. Ceny na dětská představení: děti 80 Kč, dospělí 120 Kč Předprodej vstupenek v pokladně Divadla U 22, K Sokolovně 201, Praha 22-Uhříněves: Po – St – Pá 16.00 – 20:00 a v den, kdy se koná divadelní představení nebo jakákoliv jiná akce 17:00 – 19:00 Rezervace a informace o představeních u pokladny nebo na tel. 724 185 750 v době, kdy je pokladna otevřena, nebo na www.u22.cz

51

historie v obrázcích 1

2

3

Květen 1945 v Říčanech 65. výročí konce druhé světové války připomínáme záběry z archivu Muzea Říčany. Vidíme nadšení z ukořistěného obrněného vozu (1), barikády na radošovické silnici (2) a v Široké ulici (4), německé zajatce internované na fotbalovém hřišti (3), nadšení z tanku osvoboditelů (5) a průvod na dnešní ulici 17. listopadu, který míří k náměstí, zřejmě na pietní shromáždění k poctě padlých (6).

4

historie v obrázcích 5

Květen 1945 v Říčanech 6