EURO- A LEGgyakoribb kérdések EURO - a mi pénzünk 2009. január 1-től
Az euróra kész bank
2009. január 1-től az EURÓ Szlovákia hi- 3. Meddig tart a kettős pénzforgalom? Mit vatalos pénzneme lesz. Erre a változásra jelent ez? azonban mihamarabb fel kell készülnünk. A kettős pénzforgalom nagyon rövid lesz, mindössze 2 hétig 2008. december 31-ig koronában, 2009. – tehát 2009. január 1–16-a közötti időszakban – tart majd. január 1-től viszont már euróban számo- A kettős pénzforgalom ideje alatt a lakosok fizethetnek ugyan szlovák koronával, a kereskedők, bankok és a többi alany már csak lunk. euróban adhat vissza! Ebben a folyamatban valamennyi olyan alany részt vesz, Az OTP Bank válaszol a leggyakoribb kérdésekre, aki készpénzfizetést valósít meg, leginkább azonban a bankokat, amelyek közvetlenül azokkal a termékekkel kapcsola- kereskedőket és a postákat érinti.
tosak, melyekkel Ön a legtöbbször kapcsolatba kerül. Készpénzváltás Az Eurókonverzióval kapcsolatos általános kérdések 4. A bank milyen árfolyamon valósítja meg 1. Mikor kerül meghatározásra az átváltási a szlovák korona euróra történő átváltását árfolyam? a kettős ábrázolás időszakában? Az árak átszámítása az ún. Átváltási árfolyamon keresztül valósul meg (amit 2008 júliusában határoznak meg), mégpedig olyan módon, hogy 2009.01.01-től kezdődően csak azt az árfolyamot lehet majd használni, amelyet 6 számjegyű együtthatóként határoztak meg (pl. 1 EUR = xx,xxxx SKK). Valamennyi árat a meghatározott 6 számjegyű árfolyam segítségével számolják majd át, az átváltási árfolyamot nem lehet kerekíteni (az árak átváltásakor az átváltási árfolyamtól eltérő árfolyamot nem szabad használni!).
Az euróra kész bank
2. Mit jelent a kettős ábrázolás?
A szlovák korona euróra történő váltása 2008 második félévében az OTP Banka Slovensko, a.s. adott napon érvényes EUR/SKK piaci árfolyamán valósulhat meg, annak ellenére, hogy az átváltási árfolyam már ismert lesz.
5. Milyen árfolyam mellett valósul meg a szlovák korona euróra történő átváltása 2009-ben – az euró bevezetését követően – tehát 2009.1.1-től?
A szlovák korona euróra történő átváltása 2009-ben kizárólag azon A kettős ábrázolás (ármegállapítás) azt jelenti, hogy az áru és az átváltási árfolyamon valósulhat meg, amelyet az Európai Unió a szolgáltatás árát érintő adatot szlovák koronában és egyúttal euróban Tanácsa határoz meg. is fel kell tüntetni. A kettős ábrázolás 2008 II. félévétől egészen 2009 év végéig tart majd, azaz a kettős ábrázolás kezdete az átváltási árfolyam közzétételétől egészen 2009.12.31-ig tart majd.
Az eurós előkészletezés 6. Hogyan valósul meg az eurós előkészletezés?
9. Mi az a kezdőcsomag? Az OTP Banka Slovensko, a.s. árusítani fogja ezeket a kezdőcsomagokat?
Az előkészletezés első lépése a másodlagos előkészletezésről szóló szerződés megkötése a bank és az ügyfél között. Az ügyféllel való szerződéskötés a Szlovák Nemzeti Bank feltételei és az ECB/2006/9 sz. irányelv alapján valósul meg. A másodlagos előkészletezésről szóló szerződésben az ügyfél meghatározza az összeget, a kért bankjegyek és érmék szerkezetét. 2008 novembere és decembere folyamán biztosítva lesz az ügyfelek másodlagos előkészletezése az általuk meghatározott szükséges készpénzzel.
Ez egy szlovák hátnyomattal rendelkező eruóérméket tartalmazó csomag, amely segít a kisebb kiadásokat fedező eurókészpénz megszerzésére a 2009-es év elején. A kezdőcsomag ára 500,- SKK. Az OTP Banka Slovensko, a.s. valamennyi bankfiókjában megtalálható lesz ez a csomag. Ezek értékesítése 2008.12.1-én kezdődik és 2008.12.31-én ér véget. Ezen határidőt követően a kezdőcsomagok értékesítése már nem lehetséges. A kezdőcsomagokat elsősorban a lakosság számára 7. Milyen névértékűek az euróbankjegyek és alakították ki. A természetes személyek-vállalkozóknak érmék? 2008.5.15-ig lehetőségükben állt, hogy megkössék Az euró pénznem 7 bankjeggyel rendelkezik a következő né- az OTP Bankkal a Másodlagos előkészletezésről szóló vértékben: 500, 200, 100, 50, 20, 10 és 5, illetve nyolc ér- szerződést. metípusa van: 2 eurós, 1 eurós, 50, 20, 10, 5, 2 és 1 centes.
Díjak, árjegyzékek, kerekítés 8. Az euró bevezetését követően meddig válthatom be a szlovák koronát euróra az OTP Bankban? 10. A kettős ábrázolás érinti majd a díjakat Szükséges valamilyen díjat fizetni az átváltásért? tartalmazó Árjegyzéket is? A bank a szlovák koronát díjtalanul fogja euróra váltani. A szlo- A betéti és hiteltermékek díjait tartalmazó Árjegyzék esevák koronás érméket a bank 6 hónapig fogja ingyen beváltani, tében a szlovák pénznem és az euró kettős ábrázolása az Az euróra kész bank
a szlovák koronás bankjegyeket pedig az euró bevezetését követő átváltási árfolyam meghatározási napját követő egy hónaptól 12 hónapig. Ezután az ingyenes átváltás már csak a Szlovák egészen az euró bevezetését követő naptól számított egy Nemzeti Bankban valósulhat meg. A Szlovák Nemzeti Bank az euró évig tart majd. bevezetését követő 5 évig (tehát 2013-ig) fogja díjtalanul átváltani a szlovák érméket, a szlovák bankjegyeket pedig korlátlan ideig.
11. Hogyan lesznek kerekítve a szolgáltatáso- 14. Milyen módon megy végbe a pénzeszközök kért fizetendő díjak? átszámítása a bankban vezetett egyes A szolgáltatásokért fizetendő díjakat két tizedes helyre kere- számlákon? kítik majd.
Az egyedi ügyfelek, vállalkozók és jogi személyek folyószámlái 12. Hogyan érinti az eurókonverzió az ügyfelek bankban vezetett folyószámláit (a természetes személyek, vállalkozók és jogi személyek számláit egyaránt)?
Az OTP-nél vezetett számlákon lévő pénzeszközöket automatikusan átszámítják EUR-ra anélkül, hogy az ügyfél ezt kérelmezné. Az átszámítás az átváltási árfolyamon valósul meg, és az egyenleget két tizedeshelyre kerekítik majd.
15. Változik a konverzió által az ügyfél által vezetett számlák darabszáma?
Az ügyfelek által vezetett számlák darabszáma a konverziót követően is változatlan marad. A bank nem fog egyetlen A bank 2008.12.31-ével valósítja meg az egyenlegek auto- számlát sem összevonni. matikus átváltását, mégpedig a meghatározott átváltási árfolyam alapján. Az átváltást a bank díjtalanul valósítja meg. 16. A kibocsátott bankkártyák az euró bevezeA számlával kapcsolatban aktivált valamennyi szolgáltatás tését követően is érvényben maradnak? (engedélyezett túlhívás, bankkártya, e-banking stb.) válto- Az euró bevezetését követően valamennyi bankkártya zatlan marad. érvényben marad, az ügyfélnek nem kell ezeket kicserélnie. 2009. január 1-jét követően euróban fognak működni.
13. Változik az ügyfelek számlaszáma az euró bevezetését követően? 17. Hogyan változik a számlakivonat a kettős Az ügyfelek számlaszáma nem változik, 2009. január 1-je ábrázolás időszakában? Az euróra kész bank
után valamennyi koronában vezetett számla eurós számlára Az átváltási árfolyam közzétételét követően 2008. december változik. 31-ig a koronában vezetett számlákhoz kapcsolódó számlakivonatokon az egyenlegek (számlaforgalom, ideértve a kezdeti és végső állományt) SKK/EUR sorrendben kerülnek kimutatásra, 2009. január 1-től pedig EUR/SKK sorrendben kerülnek majd feltüntetésre.
18. Változnak a sztenderd belföldi átutalási 21. Hogyan alakul majd a betétek kamatomegbízások jóváírási határidejei az euróra való zása a lekötött számlákon az eurókonverziót átállást követően? követően? Nem változnak. Az OTP Bankban vezetett számlák közötti bankon belüli eszközátvezetés a fogadó fél számlájára még aznap elszámolásra kerül, amikor azt a megbízó számlájáról átutalták. A bankközi sztenderd átutalás – amely az SZK területén működő két különböző bank között valósul meg – a fogadó fél számára a megbízó számlájáról történő átutalás megvalósítását követő banki munkanapon kerül jóváírásra.
A garantált kamatozással rendelkező, SKK-ban lekötött konvertált betétekben elhelyezett pénzeszközök a konverziót követően is változatlan kamatlábbal kamatoznak majd a lekötés teljes tartama alatt.
Hiteltermékek
22. Miképpen befolyásolja az euró bevezetése 19. Változnak a konverzió által a külföldi EUR a hitelszerződések érvényességét? átutalások? Az euró bevezetése nem befolyásol semmilyen hitelviszonyt, Igen, mivel 2009.1.1-től a bank részesévé válik a páneurópai fizetési rendszernek, az ún. TARGET2-nek. Ez lehetővé teszi a bank számára, hogy euróban jegyzett kifizetéseket valósítson meg a TARGET2 résztvevői között, méghozzá azonnal, azaz ugyanazon a munkanapon. Az eurós kifizetések a TARGET2-n kívül eső államonok kívül ugyanúgy lesznek megvalósítva mint eddig.
Az euróra kész bank
a szerződések érvényességét, sem pedig a jogviszonyok érvényességét, amelyekben az adatok szlovák koronában kerültek feltüntetésre. Ha a szerződésekben az értékeket koronában tüntették fel, és a szerződés érvényessége nem jár le a 2008-as év vége előtt, ezek az értékek a továbbiakban euróban vezetett értékként kerülnek feltüntetésre, amelyeket az átváltási árfolyammal számolnak majd át.
23. Hogyan valósul meg az SKK-ban vezetett 20. Hogyan nyújthatják be az ügyfelek hitel euróra történő átszámítása? az átutalási megbízásaikat a 2008/2009-es Az OTP Banka Slovensko, a.s. automatikusan átszámolja év fordulóján? az ügyfél adósságának teljes egyenlegét a meghatározott átválAz átutalási megbízások átvételéről és feldolgozásáról az ügyfeleket előre tájékoztatják a bank internetes oldalain, valamint közvetlenül a bankfiókokban kifüggesztett értesítéseken.
tási árfolyam által, és a legközelebbi centre kerekíti azt, mégpedig a megfelelő matematikai eljárások mellett. Az adósság értéke ugyanaz marad (minimális különbséget csak a kerekítés idézhet elő), azonban a továbbiakban euróban vezetik majd.
24. Miképpen változik a konverziót követően?
a
hitel
kamatlába 26. A vállalkozó számára az OTP Bank hitelt folyósított, ami változó kamatlábbal kamatozik, A folyósított hitel kamatlába az átváltást követően melyet 3 H BRIBOR-ra fixáltak, és a Hitelszerződés is ugyanolyan mértékű marad, mint a koronában folyósított értelmében 2009.2.17-én kell átértékelni. hitelek kamatlába. A kamatláb a fix kamatláb esetében Hogyan fog az adott hitel kamatozni? a fixáció teljes időszaka alatt változatlan marad. A változó 2009.2.17-én a hitel a 3H BRIBOR-ra lekötöt kamatlábbal kamatláb esetében sztenderd módon változik, ugyanolyan kamatozik majd. 2009.2.17-én a 3H BRIBOR értékről módon, ahogyan az átváltás előtt változott. automatikusan 3H EURIBOR-ra változik, ami nem gyakorol hatást a hitelszerződésben meghatározott marzs összegének 25. Az ügyfél számára az OTP változó kamat- változására.
lábbal kamatozó hitelt folyósított. Hogyan fog az adott hitel a továbbiakban kamatozni? Részesedési alapok A folyósított hitelhez kapcsolódó kamatláb összetétele továbbra is változatlan marad, ezekután is az alapkamatlábból és a kockázati felárból tevődik majd össze. A kamatlábváltozás csak az alapkamatláb változása esetében következhet be, amelyről a bank egyoldalú értesítés formájában tájékoztatja az ügyfelet, amely tartalmazza a kamatláb és a törlesztőrészletek összegét. A kamatozás továbbra is az alapkamatláb meghatározásától függ majd.
27. Miképpen érinti a konverzió a részesedési alapokat? Az SKK-ban jegyzett részesedési alapok esetében az alapkezelő társaság az eurókonverziót automatikusan, 2008. december 31-ével valósítja meg, a meghatározott átváltási árfolyam alapján. A konverzió az ügyfelek számára automatikus és egyszerű lesz.
28. Hogyan kerülnek átszámításra a részesedési alapban jegyzett részesedések? Az euróra kész bank
A részesedések értékét hat tizedesjegynyi pontossággal határozzák meg, ami biztosítja az ügyfélportfóliók pontos értékének megőrzését az átváltáskor is.