BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS. Békéscsaba, Szent István tér 7

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERÉTŐL Békéscsaba, Szent István tér 7.

Postacím: 5601 Pf 112. Telefon : (66) 523-801

lkt. sz.: 1 25312012. Előadó :

dr. Kiss Gyula

Mell.: megállapodástervezet Hiv. sz.:

Telefax: (66) 523-804 E-mail: vantara.gy ula@ bekescsaba.hu

NYIL VÁNOS ÜLÉS napirendje A döntéshozatal

minősített többséget

igényel!

Tárgy: a járási megállapodás jóváhagyása

Előkészítő: Titkársági Osztály V éleményező: Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottság

Előterjesztés

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének 2012. október 26-án tartandó nyilvános ülésére

Tisztelt Közgyíílés!

A járások kialakításáról, valamint egyes ezzel összefüggő törvények módosításáról szóló 2012 . évi XCIII. törvény Ca továbbiakban: Járás i törvény) értelmében 2013. január hó 1. napjától kialakításra kerülnek a járások és elkezdik m üködésüket a járási hivatalok, amelyek a fenti időponttól - többek köz ött - az alábbi jegyzői államigazgatási feladat- és hatáskörök intézését veszik át: az okmányirodai és a gyámhivatali teljes feladatellátás, a jegyzői gyámhatósági feladatok közül a védelembe vétel és az iskoláztatási támogatás, a hadigondozotti ellátások, a szociális feladatok közül az alanyi jogon megállapítható ápolási díj , az alanyi és normatív közgyógyellátás, az egészségügyi szolgáltatásra való jogosultság megállapítása, az időskorúak járadéka, az érettségi vizsgák lebonyolításában való közreműk öd és , egyes környezetvédelmi feladatok .

2

Békés megyében kilenc járási központ kerül kialakításra, a leendő Békéscsabai Járáshoz - a székhely Békéscsaba mellett - az alábbi települések fognak tartozni: Csabaszabadi, Csorvás, Doboz, Gerendás, Kétsoprony, Szabadkígyós, Telekgerendás, Újkígyós. A járási (fővárosi kerületi) hivatalokról szóló 218/2012. (VIII.12.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Kormányrendelet) a járási hivatalok tárgyi és személyei feltételei biztosításának részletszabályait tartalmazza. A Kormányrendelet tartalmazza az önkormányzatokkal kötendő megállapodás-tervezetet, illetve annak mellékleteit. A vonatkozó jogszabályok alapján a járási hivatalok személyi és tárgyi feltételeit azok a települési önkormányzatoknál foglalkoztatott köztisztviselők, illetve az önkormányzatok vagyonából azok az ingó és ingatlan vagyontárgyak adják, akik/amelyek a járáshoz átkerülő államigazgatási feladatellátást szolgálják jelenleg. A Járási törvény 2. § (l) bekezdése szerint: "a települési önkormányzatok mindazon vagyona és vagyoni értékű joga (a továbbiakban: vagyon) leltár szerint, amelyek a jogszabály által meghatározott, átvételre kerülő államigazgatási feladatok ellátását biztosítják, 2013. január 1-jén a feladat ellátásának időtartamára a Magyar .Állam ingyenes használatába kerül. Az államigazgatási feladat ellátását biztosító vagyon alatt az átvett államigazgatási feladathoz kapcsolódó valamennyi jogot és kötelezettséget, valamint ingó- és ingatlan-vagyont is érteni kell. " A Járási törvény 2. § (2) bekezdése a polgármestert és a kormánymegbízottat hatalmazza fel az ingyenes használati jog alapításához kapcsolódó feladatok végrehajtására és az erről szóló megállapodás aláírására. A Járási törvény 5. § (2) bekezdése a megállapodás megkötésének határidejét 2012. október 31-ben határozza meg. A Járási törvény 7. §-a rendelkezik az átadásra kerülő köztisztviselők jogviszonyáról, illetve az átadás-átvétel feltételeiről. A Járási törvény 7. § (1) bekezdése értelmében: "a fővárosi és megyei kormányhivatal foglalkoztatotti állományába kerülnek a települési önkormányzati hivataloknál az átvett államigazgatási feladatokat ellátók álláshelyei, valamint az átkeriilő államigazgatási feladatokkal arányos számú, az átkerülő feladatokat ellátó köztisztviselők, amennyiben megfelelnek a kozszolgálati tisztviselőkről szóló 2011. évi CXCIX. törvényben (a továbbiakban: Kttv.) és annak végrehajtási rendeleteiben meghatározott képesítési feltételeknek. A képesítési feltételek hiányában át nem vett foglalkoztatottak álláshelyei a fővárosi és megyei kormányhivatal állományába kerülnek át. " A települési önkormányzatok hivatalaiból az államigazgatási feladatok ellátásával összefüggésben funkcionális feladatokat ellátók álláshelyeire, valamint az érintett feladatokat ellátó köztisztviselőkre és munkavállalókra ugyanezen szabályok vonatkoznak. Az átvett köztisztviselők foglakoztatási jogviszonya a Kttv. alapján kormányzati szolgálati jogviszonnyá alakul át.

3 A Békés Megyei Kormányhivatal az év során folyamatosan kérte a polgármesteri hivataloktól a hivataloknál lévő személyi és tárgyi feltételekre vonatkozó adatokat, előkészítve a feladat átadás-átvételt, majd a Kormányrendelet ismeretében a mellékletek kitöltéséhez szükséges adatokat. A fenti jogszabályi háttér alapján lefolytatott egyeztetések alapján Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata vonatkozásában a járási feladat átadás-átvétel az alábbiak szerint alakul : l. A járási hivatal elhelyezésére a Békéscsaba, Szabadság tér 9. szám alatti, 2936/1 helyrajzi számú irodaházat (volt Munkásőrség épülete) javasoljuk átadni. Az átadandó ingatlan jól megközelíthető, központi helyen van, és megfelelő számú parkolóhellyel rendelkezik. 2. A járási hivatalhoz átkerülő köztisztviselők vonatkozásában az alábbi tájékoztatást adom. A leendő Békéscsabai Járási Hivatal megállapított létszáma 79 fő lesz, amely létszám a jelenleg a járási településeknél foglalkoztatott köztisztviselőkből fog összeállni. Az egyeztetések alapján - a helyben maradó és továbbra is jelentős számú önkormányzati és államigazgatási feladat zavartalan ellátása érdekében - 50 fő köztisztviselőt (42 fő szakmai és 8 fő funkcionális létszám) tervezünk átadni. 3. Az átadásra

kerülő

köztisztviselőket

feladatokkal és személyi állománnyal együtt át kell adnunk a kiszolgáló bútorzatot és informatikai eszközöket is.

4. Mindezeken túl a járási feladatok ellátásához egy darab személygépjárművet is átadunk, amely az államigazgatási feladatellátást (helyszínelés, környezettanulmány) fogja kiszolgálni. Tájékoztatom a Tisztelt Közgyűlést, hogya járási hivatal elhelyezésére szolgáló ingatlan vonatkozásában a Békés Megyei Kormányhivatallal még további egyeztetés szükséges, így az előterjesztés mellékletét képező megállapodás-tervezet az ingatlanra vonatkozó rendelkezéseket nem tartalmazza. Tekintettel azonban arra, hogy a megállapodás szövege a Kormányrendelet melléklete, azon változtatni nem lehet, ezért az ingatlannal kapcsolatos rendelkezések a megállapodás-tervezetben át vannak húzva. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az alábbi határozati javaslat alapján a döntését hozza meg. A döntés végrehajtásában közreműködő valamennyi szervezeti egysége.

felelős

hivatali egység: a polgármesteri hivatal

HATÁROZATI JAVA8LAT:

l.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése jóváhagyja az előterjesztés mellékletét képező, a leendő Békéscsabai Járási Hivatal kialakításához szükséges részmegállapodást, és felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert annak aláírására.

4

2.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert, hogy a leendő Békéscsabai Járási Hivatal elhelyezésével kapcsolatos ingatlan, illetve a járási hivatal kialakításával kapcsolatos további ingóságok vonatkozásában a Békés Megyei Kormányhivatal Kormánymegbízottjával egyeztessen, és az ezzel kapcsolatos megállapodásokat aláírja.

3.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése megköszöni a leendő Békéscsabai Járási Hivatalhoz átkerü1ő dolgozóknak Békéscsaba Megyei Jogú Váro s Polgármesteri Hivatalában, a békéscsabai lakosok érdekében végzett munkáját és sok sikert kíván további tevékenységükhöz.

Felelős:

Vantara Gyula polgármester Dr. Szvercsák Szilvia jegyző

Határidő:

2012. október 31.

B é k é s c s u b u, 2012. október 19.

Vantara Gyula polgármester Ellenjegyzés:

JOgi: ~/ /-~

. .. . ' ./ rltt~ PenzugYl: ..

Megállapodás a já rá si (fővá ros i kerüle t i) h ivatalok kia lakításáho z

arne tv lét r ej ö tt

eqv r és zr ő í

Vantara Gyula polgármester, Békéscsaba

a

Települési

Önko rmányza t

(a

t o v á b b ia k b a n :

Önkormányzat)

képviselője rn int át adó/h aszn a lat ba adó ( a t o vá b b ia k ba n eqvutt : Átadá ) ,

mas r é s zről Erdős Norbert kormánymegb ízott ,

a Békés Megyei

Kormányhivatal

képviselője m int

á tvev ő / ha s z ná la tba

ve vő

(a

továb b iak b an e g y ütt : Átvevő )

( egy ü ttes e n: Felek) k özott az al ulírett n a pon és h e lye n az a lább i Ie tt éte íekke l :

BEV E ZETŐ RENDE LKEZÉSE K

L

f\>1ag y a r orsz ág Országgy űlése a járások kia lak itás ér ól, va lam int egyes ezzel öss zefüggö t ö rv én ye k m ó d o sítás á ról szó ló 2012. év i XCII I. törvé nybe n (a t o vább iakba n : Törv é n y )

úgy rend elkezet t , hogya tel e p ülés i ön kormány zato k rmndaz on v agyo na és v ag yo n i é rték Lj joga, ame lyek a jogszabál y által m eghatározott , á tvé telre ke r ü l ő á llamigazgatás i te lad a t ok e llá t á sá t bi ztosítják 2 0 1 3 . janu á r l -jé n a r';la gy a r Ál larn i ng ye nes h asz n á lat ába

ke rü ln ek. M ind ez ek a la pján Fe lek az i n g yene s h asz ná lat i j o g a lapit ásához. a Törv én y alapj á n

eg y é b

j o gcí m e n

á t k e ru l ő

vagyone lemekhez

k apcso l ód ó

ré s z l e tké rd é s e k r ő l

va lamint a fe lede te tlát áshoz kapcs olód ó t étszám át adásr ól megá Hapod ás t kötnek . A

m eg á ll a p o d a s

ko r m á ny hi v a t a lo k

cé lja já ra si

a

2013 .

( fő v á ro s i

j anu ár k e r ü le t i)

i -jé töí

l étrej ö vő

h ivatal a ih oz

(a

f ő váro s :

és

rn e g y ei

tovább iakban :

Já rás !

Hivata lok) k er ülö áltarniqaz oat ásí fe!adatok e llátásának bi z tos ítás a e reeké ben a ko ráb ban e7en tel ad a t e ll át ást szol g ál ó önkormány za ti

vagyo n és v agyo n i értékü j og

haszná lau . il letv e eg yéb joneime n tör ténő átad ás

fel t ét(~ le inek ,

e ljá rás le bo n v o tít a s éh o z sz ü ks eqes ke retek me gha t á~ o 7ás a ,

l l.

A. MEGÁLLJi.P Ü OÁS TÁRGY/\'

In g yen es

a z e h h e z kapcso lódó

értékű jog f\1 a gyar i \ ilam aital i ing y enes hasz n álat i, ili et v e . .. az e lőbbi vagyo n i e lemeken

tú lme nően - az Átadó d ö ntése szeri nt eg y é b j ogcímen történő jogának a lapit áséhoz kapcsol ó d ó

több

fel ad a to k.

illetve

a

Fel e k

j oga ina k

és

kö t elezettség einek

a

meg határozasa .

Am en nyiben az átv éte lre ke r ü l ő állarn iqa zqa tás ! fel ad atok el látását szolqá ló va lamely in gó

vagy

in g atlan

v ag yon

b ér leti

s z e rz ő d és

má s

vagy

alapján

va n

az

Átad ó

használ atá ban ; a Mag yar Áila rn a hasz nál at id őtarta m a a latt betéphe t a s z erző désbe .

Át adó

dön tése

meg fel e lő

az

a lap já n

ke r ü lő

átvételre

éltarruqazqat ásl

fe ladatok

ellátására

áll apot ú és mé re t ü in gat lant aj án lhat fe l . Ebben a z es etben az

ing atla n

tulajdonjoqe a i"'lagy ar Á lla m ra száll, Az á t k e rü lő fel ad at és az a ri nak ell átását szoíq áló vagy o n haszná lati j og án ak , illet v e a z egyéb

Jogcíme n

átv ételre

k erülő

v agy on

átadasahoz

k a pcsol ódó

j og v fsz o n y o k

tek in t et é be n a j og utódlá sra és az á t ve t t v ag yo n na i v aló g a zdá lkod ás r-a a T ö r v ény , a z

áü amháztart ásról sz ól ó 20 l L

évr. CXCV

végrehaj t ása ról sz ól ó 3 6 8/ 20 1 L

<

tö r vény , az á lla mh ázta rt ásról szó ló t ö rvén y

( XII . 3 L) Ko rm. rend elet, a n emzet i v agyon ró l s z ól ó

20 11. év i CXCV I. t örvé ny, az álla m í vagyo nról sz ól ó 200 7 . év i CVr. t örv én y és az állam i vagy on na l va ló ga zdál kod ásró l sz ól ó 254/20 07 . (X . 4 .) Ko rrn . ren d elet, é s a Po lg ári Tö rvé n v kö n v v rő l

I I I,

sz ól ó 1959 . évi I V . tö rvény re nde lke zései a z írány ad óa k .

A MEGÁ LLA POD ÁS FELTÉT ELEI

Át adó és Á tvevő a fel ada tok ellatásához kapcso lódó v agy o n ing y enes haszn á la t ba vé tele , ill et v e egyéb j og címen tö rténő átv éte le so rá n kö lcsö nös en egy ütt működve j ár nak el.

Az

e gy ü tt m űkö dés

korm ány m eg b izott

álta l

ker et ébe n

Átad ó

m eg hatalmazotr

át v ét ellel ka pc so latos fe lad ata ina k ell át á sában

k ö zr e rn ű k ö d i k k ép v ise l ő

él

bi zto s,

j árá s:

jogsza bál yba n

vagy

a

me g h atá ro zo t t ,

IS.

Átad ó a T örvé ny m ellé k let ében s zerept ő, j el en me q áüapod ás elvál asz t hat atlan részét ké pező t eljessé g i nyilatko za t

alá írás ával telj es k örű fele ló ss éget vál lal

n v.t at kc za t o k

adatok " m rorrná c. ók,

és

az

ár a d o t t

té nyeklok iratok,

az ált ala t ett.

dok umen t umok

va l ósáqte r ra l m á ér t , t elj es k ör űse qeért és a l ér-de m i v i zsq álatra alk almas VO ltáért .

Áta dó

fe l e l ős s ég e t

v á lla l

továb bá

azért ,

hogy

az

ingyenes

haszná la tra

át a d ott

vag yontárg y a k á ll ag a a b irtokba v éte ! . dő p o n tj a k c r al ka lmas az átvett á lla m ig azg atás i fei ac at c :iat as technika t fe!t ét eleín ek n ízt c sit ése re és

1\/ .

21 re n d et t e t és s z e r ű

haszn álatre .

A ~t;E G ÁLL!~ PO D ÁS T ART ! \L i'-'1/\

Át adó

és !\tvcvő rneq ál la pcd nek . n oq y j el en ;.' e (:F~ i i a p o d á s b an rocz iu k az .nqa tta n é s

ingó vagyon használatba adásának tárgy i, dolog i, p én z ucv: fe ltéte le it , az átvéte lre k erü lő áll arn iqazqatas i feladat okat ellátó k özrisztvtse l ők és m unka vállalók, illetve á lláshe l yek

számát , illetve rende lkeznek a megállapodá s a iáir ás ét Jogok ról és

követően

ke letkező

az átadás ig

k ö te lezettséqekr ő l.

I nq atl an ok has zn álatba adása

.

Árad ó t u lajdo nában lévő inga t la no k

~

• i .

Az Át adó tu taj do n áb a n l é v ő ingyenes has zná lat ba fe lso ro lását , il let ve az in gat la nok ada t a it az L sz árn ú meHéklet tartalm á lta l a J árás t Hivatalna k áten gede tt in g a t la n h oz kapcso lódó pá lyáz ata'

rza . Az Áta d ó

Ie ts orotá sa t a 7.

sz árn ú rnel lekl et tartalm azz a.

Fel ek

a)

rögzí tik,

ho gy

az

Atv ev ő

szám ú

1.

kizáró la go sa n haszn á lh atja . A k izáróla gosa n has zná it

ing at lano k ese té be n a esclatos k ötts éqeket . Ezek közé

fe nnta rtásáva If ezeme! tetéséve l, ka rba ntartásáva I tartoznak

kül ön ösen a

k öz üzerru

szotq ált at ások

ingat lan

haszna lat áb ól e redő , i ll et v e a Járás! Hivata l

j avítása.

Az ezeken

te l újít ások.

k iv üli,

reko nstrukciók

elvég zése

am

áta lak ítás , a fe lúj ítás, a rekonst rukci ó

ált al oko zott k iseb b h ib ák l j le t

k ül ön ösen az

rende ttet ésszer ű

a

sz er keze t ét is ér i ntő

félnek

a

át al a k itások ,

kötele zet tsége ,

ak inek

az

érde ké ben ál l, il le t v e ak i azt sz ükséq esn ek

ta rt ja .

1. .2.

I\z Átadá által bé rlet i, va

eg y éb szerz ődés alapj án haszn ált i n g atl an ok s z e rz ő d é s

Az Atadó á It al bé rle t i va

(a tov á bb iak ban :

szer z őd és )

al apjá n

fela dat ellátására szc lq áló ingatl ano k ada ta it , v ala m int

hasz nál t, inqa tl ano ként

a

fa kad ó

rozott , a köte lezetlet

köte lezettsé gek

t eki nt et t e:

(k ülön ös

te r h e l ő kö ltségek) fels or o lásat a 2.

kereté be n bet ek inté st enged

Á tve v ő n e k .

illet ve

a

SZá rnLJ

a j árás:

bnatkoz ó szerzöd ésbe , ann ak érd e k ébe n , h09 Y a Torvén y ál tal b.ztos ítot t . a félkén t

t ört é n ő be l ép ésr ő :

~neg al a pc z o tt

co rites

s z űt e thes se n .

M!'id e rnel io t.t

a lanyvá ltozást n eqel ő z őe n a oe tek .n t és . Jog o rz tcs it ásán t úl r ész tet esen . ku lon is t ' :kozta tja Átvevöt az en ntett sze rz őd és , va la rn in t a l .nqa t lan lé nyeges e te m e - r ő l ( p l.

dont arr ól. b e kíván- e lé pnl szerz ődesbe. A. be lépés i d ő p o n tj á t ó l al A tv e v ő t ille ti k b érle ti (vagy egyé b ) sz er ződesb ő l szá r m azó j og ok, illet v e a Átvevő t t e r hel ik a ( vag y egyé b) sz erz ödésböl fa kad ó köte ie zettsé g ek. A bé r let i (vag y eg yéb )

va ló belépés t ett ét ele. ho g y ahhoz a bé rbeadó ír ásbe li hoz z éj áru lésá t ad j a . Az Á t v e vő n e k a sz e rz őd é sbe fél ké nt tö rté nő be lép ésre vo n a t ko zó n Yllat t , m eq állapod ás részé t k é pezi. Felek a nvtl et k ozat értelm ében rneq áltapoo:

k , hogy a 2 .

sz árnú mellék letben sz erepl ő ingat la nok t ek intet ében Át vevő

2013. jan uár 1. na pj áv al

kezd ő dően be lép het a szerz őd ésbe .

Az Átadá tul aj do nába n l é v ő , j elzá logga l te rh eit ingatl an

1. 3,

Az Átadá tu lajdo ná ban l é vő , jelzáiogjogg a! t er he lt és a- in gy enes h asz nál a tba. vagy tu lajd on b a

adá si

eljárásb an

ér in t e tt

in ga tl a no k

fe ls , ol á sá t

a

3,

számu

rnellekl et

tartal m azza , A j e lz áloqj o q a lapjául sz ol gá ló kötel eze ttség -

követően

15

az

--

Átadót

terheli ,

e zé r t

va la m e n ny i intézkedés i kötele zettség mea adását követően is -

in g atl a n in g y e nes haszná la t b a ad ását

a Jelzá logjogga l

összefüggésben

fernerül ő

te lére -'" az ing a t lan ingyen es has z nálatba

a z Átad ó kete le , A z in t ézk ed ési köte lezettség fe lmerü l és ér ő l .

va lam i nt az a zza l kapcsolatos rn t ézk

és ere dmén yérő l az Átadá köte les ha lad ékta la n ul,

írásb an tájéko ztatni az Atvev ő t . a le hetősége , hogy az érintett in g at la no k valamelyike

Arnenny iben felme rü l anna t e ki n t et é be n

megnyílik

tudorn ássze r z ést k övet őr

e lzá loq joqosu lt

j o g a,

k öt e les

Átadó

e r rő l

a

hal ad ékta lan ul t áj é ko zt at ni Átvevő t.

Ha a 3 . sz árn ú

tel sor o lt in g atlan o k bá rme lv ik et é ri n r ő e n a je lzál ogj og m eg nyí lik,

in q at la n nal az

k ie leq itesi

a z Át ad á

kö t eles

mási k

olya n ,

az

e l őző

ios fu nkci ójú és átlepotú ing atla nt fe lajá nl a n i, a me lyben t ov á bbra is és

fe n nak adá s nel kü l b iztos íto tt az

áll a m ig azg at ási fe la d at

ha t ékony

..

' " ." aruasara nem ke pes, egye7ség a m e n ny i ben m ás ik rnq atl a n re iaj

jé'· ·,h o zását kezdeménye z i a j cizáloqjc q jogosul tjáná l a k ielég ít ési jog g yak or iásá nak .:..Iha las ztás á r á1. A ke zdc m é nv e z é s r ő l és a n nak erecrn én várő l az Át adá

az

Á tvevőt ir ásb a n

t éjékoz ta tru kö te les .

I n góságo k ha szna lat ba a ci á sa

2.

adj a

az átvé t elre

! \tad ó

k erü l ő á l!am igazQatás l

t u taj do n ában

l é vő

és

al

fe iad ato \< c !!atasé hoz sz üks éqes Ingó vagyon t. Al

in g ye nes

r~ a szn <:~l a t b a

ad á si

elj ár ásb a n

c n n t et t

inq ós áqokat az Átadá ál tal osszcatl ito tt, és a m egá llapodáshoz csatolt eszközk a r t on ta rta lma zza , Az in toko m rnu ruk écíó s esz k ö zál lomán y és a szerz ő : j og al á tartoz ó t erm éke k tét eles

fe lso r o lás át

8.

a

sz árn ú

mellék leten

és

eszk özkarton on

k u l ön

sz ük séq es

fe ltu ntetn í. A lel t á r hi t el esseget Átadó az a láírásá va l ig a zolj a .

A Já r ás i Hi v a t a lba

!,z

á t k er u l ő

q épj árrn úve k fe ls oro lásá t a 4. sz árn ú

t a rt a trna zza .

átv éte l re ker ü l ő á lla r-:-l igazgatás l fe lad a tok ell á t ása hoz szu kség es in gó ság o k 201 3 .

janu ár 1. napj át ól Á.tvev ö o n átl ó qa zd álk cc ási Jog kö ré b e ke r ui n ek . Ame: nv ib en a z ! 'tvevö az ing óság o k f e lett; ing y e nes hasz ná lati j ogá t egy, a tu lajd onáb an,

vag y eg y m á s

j og dm e n hasz nál a táb a n l é v ő in gatl anba n k ív á nj a qva ko ro rn i, az Áta d á és Átve vő a z In g ó

fiz ika i

vagyo n ele m e k érd e ké be n,

rnozq at ása

sorá n

e q v ü tt rn ű k öd n í

k ötel es

a n n ak

b iz to sítása

h og y az á ll am igazgatás i fe la oa t e il éj t as h o z szukséges in g ó vag yo n e le mek

201 3 . Jan u ár I - j é t ő t r e nd e l k ezés re á llja nak . A haszn á latb a a d á s in g y e ne s és az á t v éte l re k e rü l ő á lla m Iga zg a t ási fe la d ato k ellátásán a k i d ő t a rt a m á r e sz ól .

3.

A J ár ás t Hivata lba k e r ű l o fog la lko zta to tta k

A Tö rv én y a la pj á n az átvett fe ladatokat: e ll átok . va lam int a z ezz e l öss zefü ggés be n fu nk ci on áli s

fe ladato ka t

ellat ok

átlás hetv e tnek

a

sz áma t ,

rn u n ka k ör ök re

ille t v e

szemé lyek re lebontva az 5. szá m ú rn elle kl et ta rta lma zza . Ku lön rög z ít e ni sz üksége s a be t ölretl en ül ára d ot t státu szo k szá m á t . Át ad á k ö t el e zet t séget vá lla l továb bá arra, hogy az 5. szarn ú me llékletbe n sze rep l ő k óz t i sz t v r s e l ő k és mu nka v éltalók sze rn él v í anyagá t

l eg k é ső b b 2012. dece m be r 31 "i g átadja Átvevönek . Az

á t v éte l r e

mu nk ált at ói

kö z t i s ztv is e l ő k

ke rü lö

k ö lcsön

v is sz afizetése

és

a

m unk av á ll a ló k k öz t r s z t v i s e lő k

korábban

n y újtot t

rnun kavál laló k

ré s zé rő !

r észére

és

vá lt oza tlan ul az Átadó ja vár a tö rt é nik. A m e n ny iben t anu lm án yi sz e rz ő désset rendel k ez ő közt isztv iselő vagy rnun ka v átlaló ke r ü l át vé t e lr e, a tanu lm á ny i s zerző d é s t eki n t e t é be n az

Átadá he lyébe az Átv e v ő iép .

Arnen ny ibe n a rncqa tlapod és megk öté se és n fc q la lko zta t o tta k nak a J ár ás: Hiv at aiba t ö rt én ő át v étele

k özotn

i dő p o n t b a n a fog la!ko zt a t otta k

szem élve . va gy a fogl a l kozt atá ss a l

össz e fuqc ő , e m egá lla podás :3 , sz árn ú rne tlekl eteb en megh atároz o tt t é ny va gy ad at

m eqvá lt ozik . azt Át ac ó

4.

ron; n aco ri be lü l, köte les ir ásban kö z ö ln i Á t v e v ő v e l .

Átadó j o g a i és ~ö te ie L e ttsl~ge í

v aq v on n e: v a ló qazd álkod áse t . A rn e n nv rb e n -, a k ar a l éves

m ód on - a z Ata c ó tuc o rn ásá ra

has zn á íj a, v ag y ronga l]a

27

e u en ő rz és

so 'án , aka r m ás

v ag yo n t nem ren de t t e t éssze r űe n

At vev őhe z fo rc~ L: i haL, a '.< ' ~öle les l S na po n Dc i LJ ,

a

va ~ y o n

haszn al at ával ka pcsol ato s ál láspo n tját ir ásb an az At ad ó r és zé re e lju t tatn i. A m e n ny i b er

Át adá álláspontja szerint a ne m re n de !tetés s z e r ű ha szná lat a t ov ábbi ak ban is folyta t ó dik Átadá az Átvevő f elügye leti szerv éhez tordu lhat int ézkedé s rn eq té te !e Érdekéb e n .

Átvevő j o ga i és köt elezet tsé gei

J.

i\ tv evő

kö te les

q oridoskonru

az

ha szná l;

á lta la

in g ó

és

in g at la n

va q vor-

ka rban t a rt as éró i , t ová bba köte le s v ise l n l a r en d e t t e r é s s z e rű h a sz ná latta I öss ze tu q oé s b c n t el me i ult u zeme ltet és i (be leé rtv e a b iztos ítás i ) fen ntartás i é s jav ít ást kö ltsé g e ket. rende ltet ésszer ű

haszn ál a t

vagyontárgyak pó t l ása a z A tve v ő

so rán

f.. tv ev ő

e lhaszná lód ott ,

e lve s ze tt

vagy

A.

ingó

e lpusztu l t

k ötelez et t ség e .

az incvenesen hasz nálatába ado t t vagyont rendeltet é sszer űen a közvagyo nt személytől

has zná ló

g o ndosság g a l

elvá rható

hatékonva n

használj a,

és

költs égtakarékosa n m űkodteti . Átvevő a h as zn álet ába k e rül ő ingó és ingatlan vagyont harmad ik szemé ly ré sz é re

haszná la t ba vagy bérbe n em adha tja .... k ivétel ez alól , az Áta dó j óv á hag yá sá v al , h a a zt i d ő l e g e s en

nem h a szn á lj a -- , t ovábbá nem te rhe lheti meg és nem idegen itheti el.

Átvevő az á lla m ig azga t ás i fe la da t ell ét ésnoz vég le ges en

f eles leg essé vá lt v ag y o n t

kö t eles a z Átadó rés zére v iss zaadn i. Átvevő éven te egys zer köteles j ele nteni az Atad ó fe lé a has zná latáb a n l é v ő vagy on t é rintő lén yeges válto zás oka t.

6.

Vaqvonke zel ő i

A Tö rvé ny

alapj án

vagyonke ze löj e a

jog a [v1 ag yar Á ll a m

in qv cn es haszná la t ába k erül ö vag yontárg yak

has znél at t j og keletkezésé vel

korm ányh ivata l

iesz. A

tu lajdo!' os ,

műk öd te t é ss e l

ka pcsola tos

v agyo nke ze !és i

szerz őd ésbe n

eg yidejű leg

va la m int a vagyonke ze lő

valam enny i rende zik ,

fo ntos

kérdést

Fe lek

vá lla lják!

A

főváros i

a a

és

haszná latta l

k öz ött ük

a

meq ve :

hogy

a

és

a

l é t r ej ö v ő

vaqvonke ze t ési

s z erződé st l e g k é s ő b b 20 13 . j úntus 30 - ig meg köti k .

A

v a q yon ke ze l ő i

hat ároz at lan

Jo g

i d ő re ,

az

a haszná lau j og átvéte lre

k er ü l ő

ing y e nes

áte nqedé s énez iq a zodo a n

élla rn tq az q atá si

fe ladat

el iat ásán ak

al

id őtarta rnára j ön iére .

A v agyo nke z e lő k ot o te s a vo nat ko zó j og sl ab é ly ok nat álvos

szá rnv ite l:

rn e qle l e l ő en

tö rv ény nek

adatszo i g á ~t él : a s í

és

cq véb

e lő írása i ,

ve ta rru nt a rr1ncJenkor

sz árov ite n joqs ze b álvok b a n

fog ii:}ita knak

és n v.l v an t arvásr k ct e tezetts éq e .n e x e leg e t te n ni, enn ek

ke reté be n köte les az .nq v ete s has vná la rb e adc u Ingó vaqvo ri ra vo nat ko zó éves lel t á r t e tk ész it eni .

köte lezhető

minden közérdekből nyilvános adat, va lamint az önkormá nyzati vagyonra és

vagyonkeze lésre vonatkozó adat szolgáltatására és okirat bemutatására.

V.

EGYÉB RENDELKEZÉSEK

Átv evő a használatába kerülő valamennyi ingatlant érintően köteles intézkedn i a

használati jog ingat lan- nyi lvánt art ásba történő bejegyzése iránt a megállapodás aláírását követően,

de l eg kés ő b b 2012. december 31 -ig. Az ingatlan -nyi lvántartásba történő

bejegyzéshez szükséges "bejegyzési engedélyt" az Átadó írásbeli nyilatkozat formájában köteles megadni. Felek

köte lesek

együttműködni

annak

érdekében,

hogyahasználatába

adott

gépjárművek tekintetében Átvevő a közúti közlekedési nyilvántartásba üzembentartóként

bejegyzésre ke rü ljön. Felek megállapodnak abban, hogyabejegyzéssel kapcso latos költségek

Átvevőt terhelik.

Felek

rögzítik

továbbá,

hogya

bejegyzést

követően

valamennyi a gépjármű használatáva l kapcso latos kö ltség Átvevőt terhe li. A Járási Hivatalnak átengedett vagyonelemeket érintő peres és nemperes, valam int végrehajtási eljárásokat a 6. számú mel léklet tartalmazza . Átvevő

az

ingyenes

hasz nálat

időtartama

alatt

Átadóhoz

intézett

egyoldalú

nyi latkozatáva l bármikor lemondhat a vagyon vagy ann ak egy része haszná lati jogáról. A lemondó nyilatkozatot a lemondás időpontját megelőzően lega lább 30 nappal szükséges közö lni az Átadóval. A haszná lati jogról való lemondás tényét Átvevő köteles jelezni azon nyilvántartások felé, ahová a használati joga bejegyzés re kerü lt. Felek tudomásul veszik, hogy használati jogról való lemondássa l egyidejűleg az adott vagyontárgy tekintetében megszűnik a vagyonkezelői jog is. Ennek tényét kötelesek haladéktalanul átvezetni a vagyonkezelési szerződésben is. Átadó és Átvevő kapcsolattartókat jelöl nek ki, akik a megá llapodásból eredő fe ladatokat egyeztetik, illet ve gondoskodnak a lebonyolítással kapcsolatos döntések előkészítéséről.

Átadó által kijelö lt kapcsolattartó(k): Neve : Dr. Kiss Gyula Beosztása: aljegyző E lérhetősége:

kissqy@bekescsaba .hu 66 -523-803

7

i'üvev ő a lta : ki je lölt kapc sct at t artór k) : Ne ve: d r RUSl Gá bo r Beosz tasa : üg yi n té ző ~ iér het ö sé g e : LU5 ? .~ .9Q..b..QI(q)t.)gke$.kh.JJ.p 66/ 622 -0 13

Fel ek

ho gy

roq zitik .

ka pcsot at t a rt ó! k

é ri n tő

vag yo nh aszna latot

nu nd en

utj an

. énveqes

k ö lc sö nö sen c öru t rn é nvr ő t,

t áj éko zt atj á k tény r ő l

egymá s t

v es z é rv r ő t .

a

il le t v e

vá ltozá s ró l . Átado kö telezettség et vállal a r ra, ho g y Á t vev ő t j e le n m e g á lla pod á s alá írását k ö vet ő 3 m u nkanapon b e lü ! t ájé k oztatja a rn űk öd ők épess éc fen n ta rt á sa

érc e k ébe n sz ükseqes

az onnal i teen d ők ( pf. pén züg y i m űve l c tek . b esz á mo lók, els zámolások, ad ats zolgált atás ok te ljesítés e , meghosszabb ítandó , te lrno nda nd ó szerz ődések, k i ira nd ó k ö zbeszerzések stb .) m eqt éte téről

és

h a t á r i d ej e rő l.

Átad á kötele ze t ts ég et v ál la l ar ra, hog y az ing y e nes ha szná latba kerülő íngatlano k és in g ósá g o k rn ű k öd és ét b iztos ító, a Fele k á lt a l kö zösen m eg ha t ároz ott szerz ő d é s ek et - a

s z er ző dé sek

feltétel eit t ekin t ve

Á tv e vő v e l

egyeztetve --

2013 . ma r eius

3L

napjáig

m eg ho ssza b bí tj a azzal , h og ya 20 13 . j anu ár l -jét kö v ető en a kö te lez ettsé g v áll a lás a z

Álvevőt t erh eli. Felek k ijelent ik, hogy j e le n meqá llapod ás v égre ha j t á sa során a von atkozó joqsza b álv í rende l ke zése ke t

f ig y e lem be

v év e

az

e lj á r ási

cse lekrn énve k

so rán

jó h iszeműen,

eqv üttrn ű k ő d ve já rn ak e l .

Fele k rög zíti k , hog y az átvett á llam ig azg a t ási

fe jada tok e llátására szo lg á lá v ag y o n

eli de gen íté sere és m eg te rh elés é re 2013 . januá r l -jéig nem keru lhet sor . E rende lkezés aló l k ivéte lt képezne k azok a vaq vone lernek, a m ely e ket é r i n t ő Jog ügy iet e k e l Átadó a

20 11. v ag y a 2 01 2 . évbe n döntést ho zott, és az abbó l bef o lyó bevétel t Átadó a 2 0 12. év i költségvetésében

t e rv ezt e,

kére lmére f e lme n té st ad hat

tov ábbá

r,tve vő

az e l idege n ítés !

egy es

vaqvo ne lernek et

er . nt ően

A tadó

és t e rhel és: ti la lom alo t.

Felek a megá llapodá sban fo g la it fel t ét e lek k el eg yeté rtene k , a zo ka t elfog aGj á k" és azt.

rnmt akarat u k ka l nund en ber m e q eq v e ző t , j óvá hagyó lag írj á k a lá .

Felek

t udo m áss al

bir nak

ar r ól.

v a g y o n ke ze lé s ! s z e r z ő d é st reg ké sö h j

~'1 0 g y

cl

m eqé uapod ést

201 2 .

ok tó be r

3 .l - ig ,

(3

2013 . j úni u s 3 0 - Ig meg k e ! ko tru ..« c s tis zt ába n

valinak 2 z!a l a t ér nv el, hog V e h at á r ído e trn u las z tá se a z át v ét e l re ke re lo ál!arn lga l g at á s! fe lad a t o k ellátás át biz t osító v ag yo n ra von a t k oz ó ingy en e s ha szrlá ia u j o g a lap ítás á t n e m 2k adá iy o7. ?c .

Jelen m egá lla podás 8 erede ti pé ldán yban k észu rt és g s z érnoz c t; o ld albó l áll, a me ly bő ; négy példán y az Át ad ot , nég y példán y Á tv c vő t il leti m eg ,

Kelt : Béké scs aba i 20 12 . "". " .. "

Vantara Gyu la

"."

"

fl

fl

E rdős

No rbert

po 19á rmester

kormá nymeg bízott

Átadó k épv ise letébe n

Átvevő k épv iselet é ben

')

o

~e

rr-. '- ' ";->

;:;.;'

~!

..

o

:;;

.. -

~ )

ru ::J

'.

~

'-'

'<~

s

-

~ ..

~~,;:

.:

:'-:1

....

;(

~s

a.:: ill

rli CD ri

.-

_.

UJ

.i "

- )

;:: ill

g I.f;

2

~

C\\

-

0'

~

~

(T

-~

n ~

--

~

:3 ~

~ ;;.

r:

j1

D

-

~

r

..

" :;;;; ~.

'2J

~. Ó

:" . (

OJ

-§ Z eg

s:

o

; (

:;". 5" 5.T

m

ct

1g §:

O'

fi:

,..

UJ

~

:;j ':ll

C

.:z D

?"

~

~

~ -;:-:-

.:; . vi

5' N ""oQ

m~ g

?.~

~

~ o-

?;:

~. :ll

~.

-

~

cl

o'

'0

g

9..

c· aJ·

~ . 'J'

:E ~

:3

~ ~.

.--

0: <'

~,

1·

'"

~ 9- ~

E ~

-c

@;

~ ~ ~ gCl . ~

2_

o:;'<'

:ll

- )

y: o

~

l

I

l

'"

<,

~

~

s:

::;-

..

..o'

)

u-'

O u: ::J ,-.;;:

rE

m

'<

r;)

~

:3 §;. "3 --,

N ill

A

:.G

c ? ,. ,~

~

O.

o

:::J

x:

[L) .

c:

o-

~r.

i.c

;ll

:J

9.

D

0,

~;

<

o -~

x u1 ....~

~

~

~

~ ':"'".;

Q) .

-,

~

íJJ · ~

.~

::J"

r~

<:

~

~ ~ru

--

:T G

~

-< ro

c:

:'-'~ (D -

u:

~-

g

8 ,

2

.~

2- o -

(f) )",'

S

2eu ö

(o

-(fl :""'-~

~ ~

0,<~

0)

Q

'"

N

~~ Q

,....,

;..-

2:il

~

x

{5 .

t: ~ , "T

~. :ó

g

;; 6.

-2 ~

"E;i'

:lj

~. CJ· in

:.::: ~

a :;; C

~=3

~ ;:;- on ci :.c: .::. -< [ 2 v; <,; cr O , x

'"

O

t

-

:::1

f.O

g CJ

sz arn ú m cuck :c t

I,

/\/ on k orrná nvza u hivata ! rende lk ezésére á lló , já ras i hi vata l te tad atam ak el lata s hoz át a d á s ra ke rül ö gé pjá rm Líve k te tso ro l ása 1\!I
C <, p/(Hm ii

!":; orS /é')t ~ ;

fo rDíl irn :

cn uodcl y

re nd s zama

$ / ~H Il , l

!J DK-/t01

l L'

~ U f u al t1l1

. ",

"' ~

'

,

(; /\62 4.1-9

v o n at k o zo

i Of IS KOI!YV S/Ú In a

43b 1:i 8 E

(>~ pjíHfl1 U

q yar tm an ya

O PEL

Gé pjfJII\:U típu sa

ZAl-IRA

C yart ás: ev . fut,3s1eIJf!s ii rn óll Y

2004 / 3,)1402 Km

Il1c9 W9yzCSr: k

norm ál

5. számú melléklet Önkormányzati hivataltól a járási hivatalhoz átadásra kerülö létszáma összesen: 58 fö. Ebből: szakmai létszám: 42 funkcionális létszám: 8 fő. üres státusz: 8 fő

fő,

A részletes adatokat a táblázat alp ontjai tartalmazzák

~

5/1. számú mellé klet

Munka körhöz kapcsol ódó adatok

Név

Jogviszony jellege: munkajogviszony (köztisztviselő, közalkalmazott, munkavállaló)/ megbízási jogviszony

Beosztás

Besorolás

Munkakör

I d ő ta rta m

(határozott! határozatlan)

okm ányügyintéző

határozatlan

I. vezető-tanácsos 8.

okm ányügyi ntéző

határozatlan

ü g yi n téző

I. vezető -tanácsos 9.

okmányügyintéző

határozat lan

köztisztviselő

ügyi ntéző

II. fő m u n k a tá rs 17.

o k mányügyintéző

határozatla n

5

Fejér Péter

közti s ztvi s e l ő

ügyi n téző

előadó

okmányügyi ntéző

határozatlan

6

Gedóné Békészki Gabriella Irén

k özti sztv is e l ő

ügyin téző

II. fő e l ő a d ó 11.

ok má nyügyintéző

határozatlan

7

Glemboczkiné Gally Zóra

k özti sztvi s e l ő

ü g yi ntéző

II. főelőadó 9.

ok má nyügyin téző

határozatlan

8

Gyöngyösi Éva

k özti sztv i s e l ő

ügyin téző

II. főmunkatárs 14.

okmányügyin téző

határozatlan határozatlan

1

Balog Zsófia

közti sztvi s el ő

ügyintéző

2

Czipó István

köztisztvi selő

ügyi ntéző

3

Csicsely Szilvia

köztisztviselő

4

Fehér Imre Je n ő n é

I.

vezető

-

II.

főtanácsos

14.

5.

közti sztvi s e l ő

üg yi ntéző

II. főmunkatárs 14.

okmányügyi adatkezelő és nyilvántartó

10 Jantyik Józsefn é

k özti sztvi s e l ő

ü g yi ntéző

II. főm unk atá rs 17.

ügyfélszolgálati üi.

határozatlan

11 Juhász Károlyné

k özti sztvi s e l ő

ügyi ntéző

II.

o km á nyügyin téző

határozatlan

közti sztvi s el ő

ü g yintéző

II.

fő e l ő a d ó

12.

o k mányügyin téző

határozatlan

13 Kiss Sándorné

k öztisztvi s e l ő

ü g yi n téző

II.

fő e l őa d ó

10.

o kmá nyügyi ntéző

határozatlan

14 Kiszel Sándorné

közti sztvi s e l ő

ü g yin téző

15 Krizsánn é Rozsos Anita

k öztisztvi s e l ő

ügyin téző

köztisztviselő

ü g yi n téző

k özti sztvi s e lő

ügyi n téző

közti sztvi s el ő

ü g yin téző

II.

előadó

4.

közti sztvis e l ő

ügyi n téző

II.

e l ő a dó

5.

o k mán yügyintéző

határozatlan

II.

előadó

3.

ok m á nyügyin téző

határozatlan

9

12

16

Hankó Éva Katali n

Dr. Kem ecsei Attiláné

László Ildikó

17 Luptovics 18 Miklós

Dezs őné

G ergő

19 Nagy Csaba

főm unk atárs

16.

II. főm u n k atá rs 14. II. II. II.

fő e l őa d ó főelőadó

ok má nyügyi ntéző

határozatlan

11.

ok m á nyügyi ntéző

határozatlan

8.

okmá nyügyin téző

határozatlan

o k mány ügyin téző

határozatlan

ügyfélszolgálati üi.

határozatlan

főmunk atá rs

15.

20

Rubóczki Adri enn

k özti sztvi s e l ő

ügyintéző

21

Sajben Attila

közti sztvi s e l ő

ü gyi ntéző

II. fő e ll ő ad ó 7.

okmányügyin téző

határozatlan

22

Dr. Szomba tyné dr. Nagy Margit

k özti sztvi s e l ő

üg yi n téző

I. vezető-főtaná cs o s 17.

o kmányügyintéző

határozatlan

Név

Jogviszony jellege: munkajogviszony ( köztlsztvlsel ő. köza lkalmazott. mun kavállaló)/ megbízási jogviszony

Besorolás

Beosztás

I d őta rta m

(határozott! határo zatlan)

Munkakör

II. fő m u n k a tá rs 17.

23

Uhrin Mátyásné

köztisztviselő

ügyintéző

24

Varga Mihályné

köztisztviselő

ü g yi n téző

25

Vig Gábor

köztisztviselő

ügyintéző

26

Vigh An na Mária

köztisztviselő

üg yi ntéző

27

Dr. Bacsa Zol tán

köztisztviselő

ügyi ntéző

I. fogalmazó 3.

gyámügyi

ügyintéző

határozatlan

28

Belvon né Tóth Andrea

köztisztviselő

ü g yi ntéző

I. főta n á cso s 12.

gyámügyi

ü g yi ntéző

határozatlan

gyámügyi

ügyintéző,

29

Csiz már Györgyi Mónika

köztisztviselő

ügyintéző

30

Feketéné dr. Gécs Ani ta

k özti sztvi s e l ő

ü g yi n téző

II. főmunkatárs 17. vezető-tanácsos

I.

főmunka tá rs

II.

7.

16.

vezető-fő tanácsos

I.

15.

okmányügyintéző

határozatlan

okmányügyintéző.

ovh.

csopo rtvezető

határo zatlan határozatlan

határo zatlan

I. vezető-tanács os 7.

gyámügyi

ügyintéző

határozatlan

vezető -főtanács os

gyám ügyi

ügyintéző

határozatlan

gyámügyi

ügyintéző

határo zat lan

I.

14.

Majorn é Somogyi Éva Mária

köztisztviselő

ügyintéző

32

Dr. Mogyo rósi Edit

köztis ztviselő

ügyintéző

33

Dr. Nagy Andre a

k özti sztvi s e l ő

ügyintéző

34

Varga Gizella

k özti sztv i s e l ő

35

Abonyi Géza

k özti sztvi s el ő

36

Fazekas Ilona Kinga

k özti sztvi s e l ő

ügyintéző

37

Kásá di Andrea

k özti s ztvi s e l ő

ügyin téző

I. vezető-főtanácsos 16.

38

Szarvas Judit

k özti sztvi s e l ő

ügyintéző

I.

39

üres

k özti s ztvi s e l ő

ügyin téző

-

40

üres

k özti sztvi s e l ő

ügyintéző

-

41

üres

k özti sztvi s e l ő

ügyintéző

42

Guráné Szek erezés Edina

k özti s ztvi s e l ő

ügyin téző

43

Lász ló Gáborn é

ügykezelő

ügykezelő

44

Dobókői

ü g yk eze l ő

ügykezelő

45

Martonné Budai Erzsébet

közti s ztvi s e l ő

ügyintéző

I.

46

Bogár Gábor

köztis ztviselő

ügyintéző

I. vezető

47

Lévai An ita

k özti sztvi s el ő

ügyin téző

48

Kő szeg i

k özti sztv i s e l ő

49

Lipták Margit

kö zti sztvi s e l ő

50

Liptákné Szarva s Rita

k özti sztvi s e l ő

Klára

határozatlan

o kmányügyin téző

31

Mária

okmányügyin téző

I.

vezető -tanács os

I.

főta n á cso s

10.

12.

gyámügyi

ügyintéző

határozatlan

ügyin téző

I.

vezető-főtanácsos

14.

gyámügyi

ügyintéző

határo zatlan

ügyintéző

I.

vezető-főtanácsos

17.

gyermek és ifjuságv.

határozatlan

I.

vezető-tanács os

vezető-főtanácsos

9.

17.

főtanácsos

határozatla n határozatlan

szociálpolitikai ül.

határozatlan

okmányiroda

I.

gyermek és ifjuságv. gyermek és ifjuságv.

13.

vezető-főtanácsos fő ta n á cs o s

vezető

határozatlan

okmányügyintéző

határozatlan

okmányügyin téző

határozatlan

pénztáros

határo zatl an

iktató

határozatlan

iktató

határozatlan

16.

személyügyi üi.

határo zatlan

15.

informat ikus

határozatlan

I. tanácsos 6.

űi.

határozatlan

el lenő r

határozatlan

költségvetési

ügyin téző

I.

vezető-főtanácsos

16.

pénzügyi

ügyin téző

I.

vezető-főtanácsos

16.

közbeszerzési ül.

ü g yi n téző

I.

vezető-főtanácsos

14.

egészségügyi

ügy intéző

határo zatl an határo zatl an

Gr1 sza rru: nlCliék ic t >,.J(:3r;:JS: ruvatalnak árencccett vag yonelemeket --

é rintő

perek , vég rehajtási eljárások (vaqyonelemenkent kit öltend ö)

f~;r osa SlI

öonl c sc K ( U ~! Y óroomc rc VO!l Zltí
r cdpcf'US ~ Je ." ~"'H ~ ~ :1'· il

a (j(tt ~1 i

?

Je , c't te ke

i.lOiJt a l

\/ Ó gfOt1~-"Jj t (l si

t\ a tiH'ol at

J ooorvo stato k

íte lcl)

l} erlwH ség

intél K,edese k

f gyób rc IOV "lPS intonn acr ók

6 /2 sz ámu mc tlek let fo iyan'la tban lévo é s átv éte lre kc rut ő m un kaj oqi , bun tetöjoq i. ka rt érttesi és államigazgatási jog kö rbe n ok ozott ka r m eq te ríté se re irá nyul ó pe rek , végrehajtási eljárások

1 '~ J f Ó saql d o n t e s (~ Í(

(ugy

{}rde rfló re f ( ~ ! ~i ( ; f. ~S P l. ~ i t ;i : ~ J V ~'l

r'l o at;'1i

t{ ÓpV ISt:le t j )( ! f"

c. t ók o

ildi'l t Ji

JOhlor v o sl<.1W -;

vonatxozo t1a! ii ro lfJt, itó lf !t)

! :~iyé b

'v'óg reh aitasi I J n n( o l: s ó ~J

intólkoci ésc~.

re te v áns intorma eres

/ 11 S dW1U n1cHék lc t A I onxo rmanv zat áta ! rar ás: hiva talnak áte ngedett .nqatlanhoz ka pcsolódó pályázat (ingatlanonként k.t öttend ö) l

"OICi
!\ /\

'·n c nyc / ct:

rnónyc/ctt

{<:t n1en ! l y ~ tH; n

Pá l}lil10 . ku nzo rc rum l veze to . k on/ o! CH.mi

n t"\ip

a d t) S/Ú rn ;.i

van )

: " \))

!'. K m c striri az ono srt ó

/\ t ):oJe kt ~, (: ~' n ~1 n tj;1 :~: a K n r

i.. ano:f

.i\ t\i :G\/(: /

fl F ro je kt

nrOle kt a /t)' ~ ! ) S l to

rÓ\l

1

f.l

: a n a ! l ~'i.~

/\

~. () dve /

s z áma

nem $I. €)l c pl ő . do a pc\lyí.if rll ö ner ő hnz bv tos i t ás kapc solódó m ÓCj3 rsa iat pr oj e kt ve p re p ~l !ya /:J lba rl

fl. kedv e/a : (:~

nyel c It típus a ( ön állo

p áiYol1al tla n 1\ I'roj ü kt e i i t} a r a d Ö ~i~~ a

rÖ9 / Í tett

/'1.1. I g (~ ny c lt l HH)Oítél t.l s/0rl..ÖrJ otl

r;

/\

t árnoqat ás (a

p,i ly
P,1 1Y
prol Ofd s ta tus v ártak

s zorcpí ő

s zc ro p t ő

ÖSs/ költség

onc ro

rncgfelc!öc n )

(H i

össveoe (l II

torra s

rmct.

kotv ónvr:inocsil!ús stb.:

t ~H n o g (l tú~) ~

fl. f "ro !ek t

S / t,;f/O

l\ f lrOJ!.; !', l ü lrn tH d(} ;'t S; ·3 ;'1 1;.l r q o q ;J t : I ~ ~

te~. !n! ('róbr; n

(Í( : s b r:11

SI C! / :"

rlt.lj l~l s aÍ'1 0 1

fC : Ill (~ rü lo

!Ög lltdt

(JóstH} ' !

s / uksé HClS s alAl fo ( r n ~,

p r () D I Ú rna ~. ÓS

utcm tc rv hez

t O g ll ! C 1 ~

Fi vas ult

k.(~p e s t

ü t e ' nt e r \l (~ t. ; /'

(F'n

l nt c.l~,t.~d ó s ek

(h o na p )

keDc s t d ; ;

ll? szarnu mc llc klot Az onkorrn ánvza t alta : ja ra s: h rv a ta tn ak ate nq ede tt

tn g ó s (~ g o~~ h o z

kapcs olódó pá lyázat (inqó nk ent xit óltendo )

P ro je kte k f l~ l s QI()! a S a Ul nOi:l(1otf ÚS olutasi tas ra V;19Y vrsszatcp ösre ne m ke rü lt p roJek lr: k rc v onatku/ oaru

"

t- \

ked ve n nó

1\ . J!

C~ ~ ( :

I(

1\

1

a /,oi ~o ~ ~t(J

r: f:i o ;~ac ~~

sah.: n'

a / o l"'; o ~ l t o

I

~r o J c k !

rOV If.1 ~{-Jn ~Hn~;'·i

h

paly;u o ,

S/ (lf / ö d b lt

ko n/O fCturn!

tam oq ai ás (a

pa !Y3/ a tba n

s/ cre pló

k otv en )!

S l U i<. S c q e ~

j;) Vil S OI1

önor ó

klbo cs i.l ta s stb )

s api t fo rr as

if~ t ÓJ~ ~. f;

sva rn a

v ezeto .

pro jekt

s z o rc n t ő

tarn enrIYit}{)n

Y; 01l 7 or CllHli i

Slii tu S/;'HlJk

ne vc

a cfOS /· ~1r n(t

v a! l )

1;:19 }

n1egfele!ÖCn)

c sszkoitsot; (Ftl

n v (~ / ~~ tt

K f ~ d \;(~ /

1\

/\ palYil/ntban

rncnye7C: lt

l\ / \

19 r!n yel U ll w y ító !t(

k ed vl) / ' IH )

><.a ;;o ~ ~

DrOIC I<.,l

~, i n Gs t ;) fI

tv

nye le:!! ti ~HJ S , ~ (onilllö

l\ p arvaz arb an f\ p;ilya;atba n nem szere uro, !\ [-'rOio k ! d e i1 el nl;lr ada S<J a IOW itelt oIJer ü l am o qa t a~; i pil lYi:l/a!llol f \ PrOJekt t t ~ ~, H l lr; t r':b () n IW losit1is szer /0 kap cs olód ó (j c t;t.1 e ,) rn ódj a ís ajá t P10W"J veq rc fe!rnt:ruto p ro D,ó lll ,'l k (~ S torr as ~ I i te l l l<;II
összege (f ' 0

ern

dós()k

j\

r') rOjl::kt

n l tna~ a(j a :.;a rI

t ('t rn {) q a ! a s ~

szcrv o d c s..b f!n

u t e í11~ (; r V hl! 1

!09 / " 1.'\\

~.ó p e st

u tc m tc:rvlH,:/.

(t10napJ

kóp e st

[f

II

2 18í/O12 , (\/ l li 13) Korrn . ren de te t 8: 1 szá mu

rn fl l h~ k ! 8 Ié ne k

rn eg fe l010
Átad á

Átvevö

Bék éscsaba Telepü lés Önkormányzata

Békés Meqye: Kormányhi vata l

eim: 5E}OO Békéscsaba , Szent István tér 7.

eim : 5600 Bék éscsaba József Attila utca 2-4 ,

Átadás/á tvételi jegyzék A Békéscsa ba j árás: kormá nyhivatal müködéséhez átvett

terrn éke k rő l

(IT munka állom ások) -,

l fJ . ' N w : )· t: : !I~fi :'

j.l, U('!;\~; (VJ~ i"'W.1

tJ. OJ f· (a;):!()r-,,\ ~ r"~~1". 'J !lo"'J' l fh< jJ

t' i..:fh.j i.~iil):~ a !l ~'i ~)'~iKj : J! l< I''<;~ , Ir'jA:

M t) ~ : H')' "')(.iV~f;'· ~Jl ('~ ~·

V{.v·.: k: ~ t'HYHd ~ : űo'~ n 'S. l! c'; ;~

D =:,w :l ,::~ 6 !r. . (: · ~ ~ ! ; :' ."' l ~ ~

t !'('l ' O a! >( ,V !l (i, '~ Ű~

\: -l'.,, ':~~~ ' ~~ ' 'i'i'l: ,-.I ~ : "l:!i!. a ::

1/

·".:r .li
~-i ('; ZC6 1ü:~ r ' >: ~

CR,

){; ~ ow ;~~):)~

\";:~<1:)~'''':>

XP

f...hl rJ'~~:o.· ~"l:O J.

'~l/{'!)

a&·!llt~ (.~l b"l. :~~"1l ~~,,'af"{l li.V 1 t '1t

/\.--':1"" I.l"P

C ;C ~4 61K h:t\

LCl):r rnH)

CN Ky...i·nOZ1.~ X

',v;rr-'$.)\,vr.YP

M~ ü;t: t~~ 2~\; 7

; ~;~(~f>

81~k~~ ~ cS4. ! :') ij

H.,! ~ jr;1. :: 50.'"l ~I ' f>7.IV' t\ ,,:\.1 ~ ! ( , f ~"1

..

~ ':q r-J:J

. f; : I!~;. h "~.

·~ ' · .:.'r:-"'; " . .,;O'"

1... ~ ~ "i l) ,' ~: x : ~ . r; ~ : l i f ·~; ic..: i'l.· t l ',{ ' ~

.;';, j t f) :; p ~H :j~ r. ~? I"'!<'}:O <' :;: ~i'

': •• . ;-'t-. ~ ,;; h' ~~~ :"":'1

O q'~~!"\~ ~~.·jr... K;·) p,\: ..p ",: k't;loo·i:""'.flI.( H)~,i) 1 Q.lj':."~,l r-.6ttr. ~t';·)~ro ';'H !i.l i<}t'·~~i' l

. :;1'\'! , ~:: : !

! l~ :' 1 ', 1 'I

~\ r,.} l ; ~ ti q·n ~)

( :1':.: ~ ~ :~ 1 Rio\,f)

CR'

C N t<.5T: ~ 9 ). 'l

·,;\:,r:,,;::-.i;.;: XP

t,J >~ Ci'f! : ~:'l :":1 G ~j

·~.rd f:

.:; ;. f:l .1:n ·; : ~·): : f'I . '"

e,~~Hli' ;:.-s.:I~Q . i\ J'a ~1a:;a9 't é7 l 1 . 1 ·.~

.~'i..':lk.i. ~}t) :;'

C:::C!l s -;?!~. , :"

r.Cr , 'IFn EtJ

c s t rr~ qF :~ f~ ~~

~,·Vi'·i·k....\·:;...,

r,~ O~t:-r.--.~

2(:':;7

(t4ylit':

G ;"':' ~':'h"'! \' ~)d ..~ .tt" \ iH"·~};,'r· A tlu" r ·.,;:t t t ~ ::t: ~ ~ ·n·~;:1. ~,YI',jl ":J; 1 ;.l: ~ r": dt · P- H \ ~:"~ !"t~r': ~'

f~~ v": ft ~'>At~" ~:t?H)aC: 5~:IJ ~ ~I ' ~'1

.1\ \z~;! : ;

·l·h :~ :,~,... .·.,

't c, ()" f u '

;~ ;.';:'

eC.~tH ~b o

S"t3"nac :,ilg

'. r

E f~ t; J;\:1 (: ~>t lt)O;i S 7;;l l:f
,t-r 1 1 - '

'''

Be ~(tt '..~.ao:~ t1i.l S~.t~J>;..~ ~~ h\!

n 1t

e- 1') Ó(l~';,I ~,nl:, ~

'11

~.~.(; l t ln~ l ·.; ó ~l it)'

l

...

C ~-:'(' ·~H ;, ~,

II I

$\HL'S t200 To;,1 1C:C3Jl

~ .GD.'·iF 1 ·-,i.

FD

"': 5 'i 9 H<) r ~~ :I~. ~ j j

iccn rr ,1.(-;0

S CNV f ~,'~ ri.~)

r:

vi t ~3 ;::-s5-J f},l

;

. \" \~!~ !'J.)\,,'). ~ ..~p

-s ::-'P

::....~~Ul l: ~;" ;'

H~)HM

C ~T

.~ ~ ~ .~

4 '\,."1 ; ~ ! ;~;.>

SClC'F-221 P1 t\

CR';

:~~.r1 f) i'B2 5-1 i

\"f~i;.,;,,>,< ...

'/~[ ·~: \Xl'... .

\P

(I t · t ....' : ::.. d t";I:·,t; f tl : ': i Jtl l : · a i \) ~

':::H" " f :' r· ,, ~

t :',h'} ~'

l: ~ . '~ hl'\'(:'{" : n ,(a ~l ~ ·"">; '.

Mio- r.m:t.,:: '?.iJ:..: :1

.~'~ 'H;

O"''!'f l~t !"' ~r·tX'M. t'-.",1.~' ~r.~ l-..:~· Nl::'...; ! t , ~ l r:>-:X~ !~~~ : " »~ f tf.«:) 't 4""t. tJ'''CJ1 · ~~ M ~t; I~ )'\~ ( \ :"'I. ~1 1

l !) " !) I l) '~i! :) :'l'~ ~ '~ 'i ·-;:' n' ( :f

J.: \ ()lt' ft ~

,,, , ! .' '1,:,

r· ·~ · ,

,l : i (: '~; ~'

~~(: ~:: ~

l ~'):, IJ ~ )

C · ~ ';;(" 1 ·:"~~·~·' l\ ·'l,. ~"· " '!.i · l I ·N

J - , ;:.

I,~.

Ott"'" 7'X 3

~':t·f·tt;

Glil,m..~ · ; ·t· fl)tJ ;' )(. d P I.~' t""v

..,l\.;~ H-:.t·b t-tr..· ·."'l !~ t ...· ;)!~. : -\(.'(lf· (:(~· PM ~I.;.h r>j" : l ~)'

C'H -(~

:l.n~

fOb : ) r l~ '

o' ·. -!....:O iÜ~~

! < p r ~ : ," . r:'~ ·l '. j ,~ ".~ ' ~ ~ ;;

.ton-. j~. ! " ""h'- l': ~ ; ... ;l! ...... : ~I~

t

·.~ Hi

~~ I "tu n " / ! ~ :n,~ 1

t.;::/):l FT; l

" G-NDf.'l1 ;H C

~\I ' ''' ~ :~ ~ Nri .:~ p

t.,~ -e.:

Ot\l(U'$t:Só:tDQ Sl:~\ tI11d.' ~hJ ~t\ t

t f ~; j

~ofQ::! l i' i)~C'

S ,~:~ ')~""2P 'l;:'

t.COiTFTilED

i' CNb(;,l \ '''J'( ,

Jl\'t"'i ~»,.,;; , p

MI ( ) r t 1;Q ~ti~ :l

<'lY" !:>

G ~.tnit'~y,rt)(! .) ,Kape.~>y /'l m ,..~~lJ' ~f<..'):>b tt!lr'\.i! ~r,~~""$, ;~~f\(:e 'PH 1:,: ~·'l. ;,'5 ~"'l~~

n"....,()·.I'...,t.;t

1! . ~ }

•...il./V~

; ~ .·: C~ ~ ~; -: Z~: ~

. c r)!:r ' :i l' f;

~: ~: ~ ;D U " ~ ~H~ H~

'/ l':r :l?"'1v" ;'

tA ~ (;t~ ,~...t< ~..O~) '{

''Ii " 'l.>

{ ) 'fl h )r· ..-mi't

-:~~l.t

::';1,"\~rlt;l'\l11~~ 11 t:':HJrloiX{. k.~l."':· !~~.r .1"ll~I'.~~lJt (.t~t>~l ~Jr.,I1r..,: ~·i! (~ l '(·~';: l">o..·r h 'i ~"" !nJJt.·nNi ~

' ?'-. ri {~ :

.'; 't'n" ~~I

~;.r.~~i~~·f~ t;v

~

;ro:'!\

-1\t-.:.t.;~i ' ~~

Sr...-1 0~~~"~"iV U):l t 1 1;' .

.!t.".t·"-.t: 'i

l

!l "~«I}~"1 l;A, ~~~('l""1"t
;"l·i.; ~ a

·}t' i '

~':D

>t ::onn .1,H 1

~.:- t..,~ : ';1tl: p

CZG(t.llQZ?l

t:H'I l( ,"' ~~!"~ t.o.i. ~ ~ l l t . S ~~~} t),a~~ (J~~ t-:- ~ l !. 1',1

1',,,,, '1''':: '1[1:1

~.;C7l:f~.?)'!; ; _! ~.

i,:: ;; .. ,-r

B~~s, ~.~.:)~ S;.n~n~is- ~ tlH ~ ~ ' l :r .

l~.S« I.'~I ; · O
C ZC~:..J-3 tZH;·

U I)l-(Jt"l::~i.1~"l :~ ;,,!I:'l" t ~ : ::; !i q h \ !

:..t;:I'!:'ll· .;l'4 0

l...?t · : :),~ ~ l/ :il

;:'f ): ~ :;

lOVt

$ JCtJt'44 IHUl

~V; ~"'':~ ~

"{

tJ~ Ott:'C~~

·$' ,:NC6 1~ R.n i

...·V: ! :::: ~}-.~· ':..

:<;.

t.~!) r.i!r :(r~ i. ~,:fJ .'

LCÜ'Jrr-rtl ED

,C r ,K S:~ 4 (; 1 f7

\'\\n.~\.",· ,, 'f

t~' ; C}trt:l~

l.i: n n T r ;l. Fn

:SC t-.t;~)e 1

'.'\': · ;'~·e:f'\"Si

l J ! n ! f :YI ;'~;fj l

r rI cn

:(r ~

U '-: "~ il .- i :,xl ".: ,...}.~~t:'""~ ; ~ . .. ~V ,: :'.' . ~ l"

íjt,

Ú ..

~ tl .., : ·: ; ,: . O:';' I ~~} ~H :! · .:r. ~ j:""" · . 1i Ú" : !l o ~ r: -: ~ I r·~ .,

! ~1 1 1 J,,' '' ~ '

' ;.•

n'.'07

t: :'j,r-1X,.~ :' l< ,.f íA' ~ f "" . ~

,'.1

~'~H t:.i· .-:,.-5 '4'"

" ;""l!:""j

C!'i- ~~ >: ""'! . K . l : I ;t ~ ·. <'1

I

l I

I I

1\ ." ,1,'( : ~ ,J "::',a~.;: ~ t ;. h: r:..:,,: ... ...:; ~,.,.. :( , ! " r; ~~. f ; ' ~

; ~: ( ~ (j '~t ::

G .~ ,"n!'H 'f ;r.j~ C ~Q:o.' ;1 .K-:J.p.~ t ~ ~. ~. A N ,\,,}tu-:' :l :;~t (~ r·,'t!: ;~ l'!c~;V(. ' :.<~c :'1 ~<~·' P ~

!lIl )'( ':;

tl.l~~}; ~~~ .~ l

B~x.it'$''''''' t.~ -N-~t~,;.'NtF tl\ !

~;~) ... t '~.; c.~l h{t

'1~

.'

'.

11·1 'l

:~ .....l t! ; \~ ;
I

I~";~' . l,i .; !..,!

U ',~1

t "tK fl;:·

!'

Cl '(t.: " ' .. .... , \ !.~! C ~~)~ X"!-:~ . :"J1 p...I "l-: '( .\...l l· ...:: ~,·; H ':":~·t, ! -! ~ ··iJ :'$ r. .. a lO-i;

IkJYl·r:-

!

CZG~·'S l Z~N

1.(;(" T T.l FO

:../C ()..tf

~ . (: r·; :; r ' ~

~.7 :_~ .~

·'l.!. 1.:

:' CN0 1ncr-Cl

\lifh~:k'w~

?

M~

1;':~:I :(:

'~ \' .~ ...:,,?'.'I :l

l

, .~ ~ Or~ ~ :,l ..

$C ~ ~ (;,; ~

Líti;t';9t

: lo>~~:;

l "<J""t,

H;U.'

' ><1..(,:,

.

1;~ : r. ~J ~ ' ci

~

;.... l; t ·

(.;yfJ ~nh r...;'t!.t1l Cy:~;:,~.~ . t(,~~\-1: " k't t\i l r "' é )J ~ ;, I!l ~)l': IW : l i 1 ";'~ ·l ;14J.\ ' j{; fr:""'i :t-l"rf"i

'''I~d<~ G: ' , ..,.,' i)l)~';: ! !"·;-,,~ r.' '' ;~ T A·l' :. 'l ;, ;l:':'l l ; ~ ', ~üj ~ ' l ! ; /,',n D t:

.... ,. " .... .

t\,,~·":~j. ·:sn::

SCZC9073 LK

U: O; f n" x f'

S3CQ844 1RYJ

\\' « ..,)....,,, .XP

: h O rl -r.Ü ./:')(;l

~ k; ~'1'1t·

t;)'lU'·)O.;o....'~IloiJ~ ~íf"m .K ! ~ ;:.H'lt. >(~

B ~ ! ,,: .j. !> t:. ~.•a:).:l.. ~)? _'.l;""ii·:m;i'í~l !-t:E ~ .; '1 '

'\ '>~' 1'

,~ :,

SHUB 7260T 14

:.C1.>·t s"t ,·l.E;·/

SC NC8 10HK 3F

·{o'·!" i :I,' ,y! ."'; P

"·h

í..:~ft : t t ~ ;: ~ ' .: ; , ~

,!!~?~.~.t::

( ' .' j. ll l h : k / :d l · i~'" O<;l ;; { ~' t. ·.·f : .... ! :'..:,. ~ ~. f!(~~" !. Il i ' 1,.'). ; '" ,~;~~ , · : > t : ~ ~ .i: .. ;·; H

SEp' ~ c':-ab ..:l. S ;:n:xSii ~ó:~ {~ ,'

l . . ~tv : '

U-:a. ~'1

SCZC9 073 LJT

LCO' rFT,U:' IJ

S3CQ 8440WQ B

"N,rt:" ~o.. t :11",1"

M~ ('\f'i , "~ 2íJ~ J

~, t, b

SCZC90 73LKO

l f; n.rr> ·i ~ L !; :: !

S3CQ8 44 1QP2

·'(V ' fl '.~ON ! ·

l. ~· ~,.: : i ~:)

B l! !f. (tf,. ~;'~' i."' n ~ t"'j;-a~J ~ t'~ r t 1.1 ;! .

~:l.~Ull ~:,)

C:C ~\.S~~ 2 i\ t'\)

!-\ 't .(.~ .. i

Ú=, :,) ~ J ); t'~ Z') (; S ;'

, ~<x),'r F H W

.cNC:< l C~Í(lM

;\ I ·~ r.,(7 I ...~

t.iC\tl'O; t l !""':~-al ~'.,, /Jt: f.()t rl, tt· t ·'l4

1, ).,-:; ,!< 1' · .~ '

~

fj "· ~ ~"'!' ~ ,~;"'lt ~ .i . S-;.'~ ~''';1 ;:: 5 .'h 1 ~ .-' t

1"" .:

t, 'Ú:t :; 'f i

B-rt7.~'.:;.'M-t.)Il . HI.O l~!'h·h.JQ {'l ' 1 1..: {

\ f ·17

p .~

•

' lt ,·,.1

G V\~! ! m~ ~:",·f) :W ~:t<~~ . ~. n :)f~·~ "~' p.. "':t!)· '~;.; S (!t-Ql) ~~i':'n!:n'i'l ;t;~ !1C'J.. ..:'1c~ ·r.:- H ~.•h ~fc.nA l

.);í ·1

t" ~ 1;4 O~r' :" g

'::./;.!

~ ~)f "~ ! ~

l

~. }·" t · ' ·" 'H : '~ ".· \' ;. i t, "~ ~I ~ ~. :~ : .1I ! " ';"' "

{" l'·l ~;f '. ;", ~ 1 ;1 ii : " ~ { , ~ : ~-~ f.....' !a;0~: ·nti"'f' I"•. ; : ~·

.. ~iI'A~ ",· (;

'N :';:k"w&X'f·

t,~ . O'!'t~l'~~.n'

(l)r ,17b

'/ 'i ,'::.. :",·nA ·:' .'1( 1)

~ .. ~ ()1! 'G~ :).)!~ . }

i:<;;'{i t:"!

1..;rl<'fl".....Vf~ ~;f!U!t':'I!"(;; :.·t:.-( I~ ...1

~V..-t.Jvff V~ . l ti'..b li ~ ."j: .'u' rr~~;".» ) ·t,'\ H IC . \ nf--

:l., in; ~>;~ n)

:S b tt ~ :$ .:.S" i)i~ S ::I: b< ~ {j ~ts g .(: ~

l '

I"

~p~. : ;

Cr.·1

;;-:tg,,} !fJl~!

;

~:n" ' (,Il

":;c: r...., .) ...,'

I

~\< ; : ..; .. :.': '. 1·')! : ~ t ~l :" 'ii~:lt"; ~ ~ ~ ::,=--~m ".•i";:-:· ~ 1·) ::; ;C " ··,111

;?

21fl/201 2 . (V ii i 1:5.) Ko rrn . ren del et 8/ 1 szá nj u nw llúklO tene k rneq íeiel ö ót a<:J as4l tvél eli íe9 y?ék

Kelt: Bék éscsaba, 201 2. október 12.

polgármester a Békéscsab a Teleputesi Önkormá nyzat képviselőj e

mint átao ómaszn étatoa adó

kcrrn ánymeqo ízott a Békés f\t1egyel Kormá nyhivatal rnint

k épv i s e lője

á tvevő/h aszn á la tb a

vevö

2 18/201 2 . (V III. 13.) Korrn . rend elet 81'2 sz ámu rnoil éklc tének n1(J9 felelö étncJns ·r.ttv úlelí jegyz ék

Átadá

Átvevő

Bék ésc saba Tel epülés Önkorm ányzata

Bék és Megyo i Kor mányhivata l

eim : 56 00 Bék éscs ab a, Szent Istv án tér 7.

eim 5600 B ék éscsaba József A tti la utca 2-4 .

Átadás /átvételi jegyzék A Békéscsab a járasi korm ányh íva tal m úk öd ésehe z átvett te rmékekről (Szoft verek) l p i; '!;> r'(~ ;:

l : l f')~ ;

fi t. it{t~; <:.r..,:},fi -St pl":!

Slr t1 . . ~ ' ~ .'t~ :~n : 'n.~1tá ,; !i t·..~ I~

iC"~ 'l

~N ·n e.0w~

~ fl ,· l~

r

S~~f\· l t· (it;~·w ll i.va" 1 : :~ I.i~; i(

V ,,,'~~"Ó!.l.~ :1' U

Rn: j .{. }f "J1 ~ .' ~! ·...t~ l:~HO !'. ~ ..1':;

I. ; ::: ~ ~! ' ~ ~ b : ; t'...~

i. ~" V'~ ·,;l ;ll.ta ! 1:'i..::I'"

Gp~ l "(H~·. t,') ,~ ~ tJ ! ln ~l w

P ttx

70 1C)·]! ; II

OE·r.;

20~~(! 1 ;?:~ '

1",,,:;1,

. ~':}..~ · ?'Dű 6.

OEM

;:>-Y.t(l. i:.'.S l

M ~".~!

O f)t:(A.:.-C~

.<. :;~:~ . /2 , ~~ 'i

W:-:r~~"i!

n('\""~:>:l

~J
'.~ .c,'rx4t

B ?~t(ii-S$:.$t,.,j::'1) , S ~l. fl: J~;t
'/'! lf).:11,", "f-Nr.. XP

B t)-:("~ ' ~ ~ ~ {i . ~)l'f~:' I I '!
0 r.;c~ ~ 2( l n~~

i*D<: I~ .:' ;1o".~ ' ·~hH l~ ~.

~~h

2 ';( ~ ,~ l::)f~ (

O t~~ú ~C~,.r

U('.,díti, s..':l!ot~ :m:i1~~i

~B

.?!) H) ;~)1 1

l

a. .~ ~ ~ t\<~.:,\l'tJ . g tf~ .')t ~ ~ ·.·.i(l W:f ;'

. CI01!~i\;.~~-ro: f~fi~l~ro r

,

(!.) 1,;l!: 4

~':; 1'() ~ 1" (: ' ''~1.: Í(1' ! 1" I ;:h :~ ;]Y,l'V ' f~. l)

t', lj WO ! ~ : ~ : f:!· ~ .l'-o; ~ : .~ .) ... ~.}

~~J: ' (.,;t( I~ (J1t

Kelt: Békésc saba , 2012 . október '12,

polgárm ester a Békéscsaba Terepütési Önkormá nyza t k épvi selője mínt átad ó/használatba ad ó

korm ányrneq blzo tt

a Békés Megyel Kormán yhivatal mint

k ép v i se lőj e

á tvevő/haszná latb a vevő 'i : '<

8/3. melléklet Funkcionál is és szakigazgatási alka lmazások 6eSlerzes í Alkalmazás neve

Alkalmaz ás típusa

Alkalmazás elérése

Verzió

bevezetés éve

Licenc lejaral anak dátuma

Alkalmazás gyártój a

t ícencek szám a

Megjegyzés

8/4 . rnelléklet Kiszolgáló (sze rver) kapacitások

Te leph el y cí me

Sze rver típusa

szerver neve

Szarver funkciój a

Szarv er egyedi azonosítója

Operációs rendsze r

Mon itor típusa

MOnitor egyed ; azo nosí tója

815 . melléklet Szerver szoftverek hozzáf érósei (CAL)

T elephely c íme

szerv er gép nev e

Oper ácrós rendszer

Szarve r szottver megnevezése

Kliens környezet

Hozz áterések száma

Eqyeb relevan s inform ációk

2 18/20 12. (V III, 13.) Korrn. rende!e t 8/6. sz ámu metlekletenek

meg felel ő

átad ás-atvéteh jeqy Lék

Átadá

Átvevő

B ék ésesebaTelep ül és Ö nkormá nyzata

Békés Megyei Korm ányhrvat a:

eim : 56 00 Békéscsaba , Szent István té r 7.

eim: 5600 Bé késcsab a Jó zs ef Attila utca 2-4 .

Áta dás/átvételi jeg yzék A Békésc saba j árás: xorrnányhivatal múk öoés éhez átvett term ékekról (Nyornatkészltö eszközök) i t:~ ; " ,H ! '!' l i d

"-"f~

r 4 ~"" ··Hi-;. t" O (~ ~l

R .'ilo "'''' iif"''-'"\h A f";' l; ~!;; "i d ('al{l l ~>:or • ~ . ! I

••, p

r:r:..; ~;)

Ll.t f~ U IY

r :1. I ~ ,i) " I :> ~ IJ iJ

"JU; 1:j . )1 ~· ' !' : : i'f' ~\ ;

N ·i !) · · ·~l l l i(Ú.;U~ ~ rg J'lMj ....~ ; Y.~
" ')' ':::'I~ ~ ' '", ~ I t j):: ~; 'i ( !C(~

C ~;,i F nt ?~J;(

Bók .."$C'a ~ ; Sl,J:\~,,'d~ .i\1 tN t1. ~~f .

HP l"i~ .)t.J(-t~

G)· ~~r'l1~~. ~1tflh C$~ ~

C k:FO "i 7~'}~ :;3

{i ~ ~; {~ :iC:::~ ; I :Ja

C.M~: ftl·

O !l.m ,'i ·}...·~ ~Zi '::il

1J ~/A3:0 2 f}

S !.?I :>;F~ ::; ~ :? i~~ ~

i

4, ! }

M~...)u:;.}CjU tla . S~nbí.~$~ ~f" :~ 1 ~ 1'1

'p'

~ i t; L~ t l$' ;!!t

!).út~'4u.s.t~:.tl1. , Sli~~)Qv.S- ;~ t(~!. 't i ~ 17

H P L'1s~Jf,1~

fi ~'~ ,, ~· ~(,. ~f i'~ :lt;. ~~ IJH'< I < :t~:\) \ 1"1 ' ~ ~

· G't .\JO~i~ ntfil· (...o,.(":1).."V;.

HP L [U~(t!'Jl;!1

K: ;~< ~ ~ cl ! ;c, n t 7 " f) .~

t~~~.zlJ~ rij

c: tü ~ :t:1 ft

G ftt ...~ ; } : \' i Uai:

..

r;R G F~ "f

';3'()~

G:',••~ .:~":l ~\<.~.n~ !~ :'t(~

G f\.
-t s 11

~1 'O ~ . ,t ~ ~ :-,· .i (; !

{ ;i~ tl'~' ''' :\' ;' l ill j i C~C ;)l.:, rr

C "iC ,;D
f!~~,.-'~f:r: ~:'.;J :,'l\I . Sl.ilJl"f~~~f} ~t 11· 11

H r--U)~.l~')t

Or,rnO:l"jif\'"'Cij

C~lCGiC"ftJl't:'''

,..! p." t ' r..; ~ ....~ n..)

HP t ü..~
f.f(n~·! l"

G.U ~, ósc.::C!...'·-:~ n~t>.r.;:',~ WI j t , I I

H;' l ,",«Jitr

Gte"" ~' S4\1V':'IlIl" ""

B A k j,!,-tjC1i~ l h., S.rii !Hd ~.o<; It'":'

! 1· ~

,,
G\,~~· ~: r 'f." ;': E!5 !1 ,' :i $ "! ~ \' f.Io.: j ~

H t? kl ~~'!-~ n~ , S l..otrnJ $';'~ ~flt

11y ~ 1

H!"l ,WiltJ,,\

G';'1<.,.." .1;

8 1. ....~)~ r. :;.~ · ·.·1 1

C)~"): lr: ..~;·l';'<
~';l1 H l.\i l ~"'Jo
t

:.....o:]• .!!;;

l : N iof,/ ';;l :' (} (-I (. r

C :~ Q1 X) 1

C v.l 00l'l

n il C ~r" :X Y I-

!ll ~ $t'!l\' •.'<1(>.r" · C" ,~ pot'\

1{;<7 1 ',,·~-./'C ~~ D ? 'y'1 1

;:-

'"",-'C .!.~~?).S~ H

f:' '';'''f.1~ ·:'~ljl :'a . S lO ;}dC:jdg l.::- ~ ! 1. ':; v

~ p L li S h : w' !~ :

O"" ~ '~'"~ )' ' ' t.>'; ,~

H....~~'lth3; S~»U OO$J>l ttJt ' 1 l i

HP lr,~.,t.IQ\

ü,~~~~~ ,r((~n

C ~fl; KG *nl~

B ~ ·:' H~ ' ;) r'l :)t ! . S IJt~ I I,,~' l'iG fl "

Xerox

~ ) ~, ( l ;" ! ~ y ~ ':":11

9862 153030

B4i' Kj~·tC;~:gl~' , ~Ht>~~iJ~

'1',·- l

j

tér ; l ~ i l-~

f: (/'i t"Jn :"':T,y "' ;;l f; .""i.,

~.)~: N r~ KG _ ~~F:"~ f:

E\7i" t;.

(~~ lit n-{h"stl~

1 ~m OC'l~

II

Er..r~' (~ ! ;

(j r, p ~ .!I!,! Y ;:;."I(ja

:n::!)=xD

ro{ :o ~ t:

{i:c'O~"'~~a . s~i.>.":'t\.;jg !~ .. n · II

~\>

Szoc, O~ ;;tIt !y

?5 t{la2t}d.26

F.fCC»-if.'T t~~J ~1

:S Ei :": ~'j ", r:9

Q J.. n·t .1 ·: Y I ~O' : r.

:~ ri:!l n K r} PA:i lj ':' t) 2

AM~X

Or.m4"\,,r<>d4

:l? ~ ? 3~3 ~~ 7

H íl"t~~ : : !\."l :·) I :

1,,'J'm·). vl ~ Wl ~\'~ .. .~ ~

n .f.:t il"e·t;:.'V:. t'~L S :.tl u.e"~i '$~H; !(\ t ~ 6 ~;.~!'i.:: t-:l"" : S:Jl ~

I I/

llir 'l !. rl

Btt...~l 'IfC '$ (~ t"H .. S.r..H t ~ O i.~ W ~ 1 1·1 i

) ' fH"(; X

O~ m ;i ''''; Y' : ~( t(J s

;J;ltrj:; 1 1 '$ 7.~J

Ut!k(}~ ~~~l . , S ~'! ood"~ :t!t

Xü "O)

C"O"Ilo"\" (lXl II

J

l i - ll

R-N::r~ At< b IZt~

r r ;'10 l ~~~

Kel t: Békéscsa ba, 2012. októbe r '12 .

po lgármester

a Békéscsab a Telep ülési Önkormán yzat képvisel ője

rrunt átadá/használatba adó

korm ányrneqb ízoít a Békés Megy ei Kor mán yhivatal

k é pvi selőj e

mi nt átvevő/h as zn á latba vevő -Ó : :}

817. melléklet

Egyéb átadott IT eszközök Te!ephely dma

E.szköz megnevezése

Eszköz típusa

Beszerzés éve

Fizikai helye

Eszk öz egyndi azonosít ója

Egy éb információk

818. melléklet Hálózati végpontok

UTP k ábelez és Telephely címe

LAN v égpont száma

LAN végpont típusa esetén annak típusa

Internet eléres típu sa

Int ernel elérés sebessé ge

Kapcso lat típu sa

Kapcsolat sebessége

Egyéb releváns íntorm ácic k

819 , mellé klet Aktív hálózati (LAN, WAN ) eszk özök Te lephely címe

Eszk öz fajtáj a

Eszköz típu sa

Portok száma

Beszerzés éve

Egyedi azonos ító

Tulajdonv iszony

Meg jegyzés

•

2 18/20 12. (\i H! '13.) Karm rende let 8110 saárnú m ell ék ieIének rneg feleiö átadas -á tv éts f je gyz ék

Átadá

Át vevö

Bé késcsaba Te lepülés Önkorm án yzata

Bék és fvlegyei Kormányhi vatal

eim: 5600 Békéscsaba , Szent Istv án tér 7.

eim: 5600 Bék éscsaba Józ se f Attila utca 2-4 .

Átadá s/á tvé teli jeg yz ék ,tJ, Bék éscsaba j ár ás! korm ány hiva tal rnúk ödes éhez átv ett terrn ékekröl (Te lekommun ikáci ós eszközök) r ~· lI f,.ihf: ;,

err-o

f ! (~ ,,-.~· ~ ~ l;Q

S: '-'!T1t IM'o',)rt hi r ?

Ke lt: Bék éscsaba , 2 01 2. októbe r 12.

polq árrnester a Békéscsaba Tele pül ési Önko rmányza t képvi sel őj e

mint atad ó/hasz n álatea adó

korrn ányrn eq b izott cl

Bék és Meqyei Kormán yhivatal

rnint

k épv is el őj e

á tvev ő/ha s z n ál a tba ve vö

8/11. melléklet

Telefonközpont kapacitás

T elepnety címe

Telefon szolq áltat ás típusa

Ha saját

Szolqaltat ás azonosítója a partner r ész ér őt

Saját telefo nközpont

telefonk özpon t, annak a típusa

Kiosztott te lefonme!lékek száma

További

m ű k öd és l

mód