Asszonyvásárán magyarul is

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2017. DECEMBER 8., PÉNTEK zXIV. ÉVFOLYAM, 3871. SZÁM z ÁRA: 1,40 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

Asszonyvásárán magyarul is

Tizenhat oldalas

mûsormellékletünk – hét nap tévémûsoraival, filmajánlókkal és keresztrejtvénnyel – mai lapszámunk belsejében található.

A Kuthy Sándor elemi iskola

A

z elmúlt napokban az asszonyvásári, Kuthy Sándor nevét viselõ elemi iskola falára magyarul feliratozott névtáblát helyeztek ki, ugyanakkor a belsõ helyiségek magyar megnevezései is felkerültek – az érvényben lévõ anyanyelvtörvényeknek megfelelõen. A községi vezetés (Asszonyvására közigazgatásilag Érkeserûvel együtt Kiskerekihez tartozik) már 2008-ban letette egy új iskolaszárny alapkövét,

mivel a régi kicsinek bizonyult, valamint nem felelt meg a Megyei Közegészségügyi Hatóság, illetve a Katasztrófavédelmi Felügyelõség (ISU) követelményeinek. A tanintézet bõvítésére, tatarozására több évig keresték a pénzforrást. Végül az Észak-nyugati Fejlesztési Régió keretében egy olyan uniós projekt vált elérhetõvé, amely által több félbe maradt iskolai bõvítést vagy tatarozást be lehetett fejezni.

Nincs elég pénz fûtésre! A kormány szerdán utalt ki az ország költségvetési tartalékalapjából 115 millió lejt, amelyet 12 megye 13 települése között osztottak el azért, hogy biztosítva legyen a távfûtés a fûtési szezonban. Nagyvárad szintén azok közé a települések közé tar-

tozik, amelyeknek nincs anyagi fedezetük arra, hogy kifizessék a fûtési költségeket, és 40 millió lejt kért ebbõl az alapból, azonban csak 4 milliót kapott, mint azt Eduard Florea, az önkormányzat gazdasági igazgatója nyilatkozta.

A kiskereki Bocskai István Általános Iskola partnerségén keresztül megvalósuló tervezet összértéke 706,2 ezer lej volt, amelybõl az uniós hozzájárulás 536,5 ezer lej, a kormány támogatása 82 ezer lej, a kiskereki önkormányzatra pedig 87,6 ezer lej hárult. A tanintézetet (óvoda és elemi iskola együtt) tavaly októberben adták át. Az iskola névadója Kuthy Sándor (1783–1851), Kuthy Lajos regényíró apja, aki 1810-

tõl Érmihályfalván, 1814-tõl Székelyhídon lelkészkedett. 1828-tól haláláig 23 éven át Asszonyvásárán volt lelkipásztor. 1846-ban lett esperes. Kuthy Sándort az 1848-as forradalom lelkes támogatójaként tartják számon. Tiszteletére az asszonyvásári református templomkertben, 2013ban kopjafát is avattak. Az iskola (már felújítása elõtt is) 2012 óta viseli a nevét.

Sütõ Éva

(folytatás a 3. oldalon)

Nem lesznek koncertek a nemzeti gyásznapokon Kormányhatározat értelmében december 14., 15. és 16. nemzeti gyásznap lesz Romániában, tekintettel I. Mihály király halálára, és emiatt idõpontváltozás történt a nagyváradi Karácsonyi Vásár programjaiban.

3.

Megtört sorsokról a belényesi iskolában A globális nevelés hetének keretében a nagyváradi és belényesi zsidóság történetérõl és a II. világháború alatt végbement népirtásról tartottak konferenciát a belényesi Samuil Vulcan Fõgimnáziumban, „A világ tõlünk is függ” jelmondat alatt. A 2017. november 23-án és 24-én tartott rendezvény fõszervezõje Elena Ojicã pedagógus volt. A konferencián összesen 260 diák vett részt, valamint további 50 pedagógus. A rendezvény elsõ napja, november 23-án a diákok dolgozatainak bemutatásával kezdõdött. A fiatalok pedagógusaik által javasolt témákat dolgoztak fel, és különbözõ szemszögekbõl elemezték a helyi zsidó közösségek jelentõségét, mint például az intelligencia, akaraterõ, újító szellem, kreativitás. Részletesen taglalták többek közt a zsidó közösség szerepét

Nagyvárad század eleji, szecessziós arculatának megteremtésében. Korabeli beszámolók alapján felelevenítették ugyanakkor azokat a törekvéseket, amelyekkel a zsidótörvények és a gettószabályzat elnyomó súlya alatt a zsidóság tagjai mégis

igyekeztek megszer vezni a tisztességes élet feltételeit, az egészségügyet és az oktatást a gettóban. Szó esett ugyanakkor a kényszermunkáról, a deportálásról és a megsemmisítõ táborok borzalmairól is. (folytatás a 3. oldalon)

Sz. G. T.

HÉTKÖZNAP

2. reggeliújság

Sass Kálmán mártírunk emléke Strängnäsben A strängnäsi dóm Svédországban, a Mälaren-tó partján, Érmihályfalvától 2300 km-re található. Egy nyugalomba készülõ püspök az ezredfordulón ezen a központi püspöki székhelyen, a világon egyedülálló emléket állított a 20. század vértanúinak. Magyar mártírjaink közül egyedül Sass Kálmán 1956-os református mártír lelkipásztor neve került fel a mûvészi ízléssel, igényesen kivitelezett emlékhelyre. Az emlékhelyen minden december 2án (vagy az ahhoz legközelebbi idõpontban) tartanak megemlékezõ istentiszteletet, koszorúzást, mivel Sass Kálmán mártírt 1958. december 2-án lõtték agyon Szamosújváron, „csak” azért, mert hûséges volt nemzetéhez, hivatásához, Krisztusához. A svédországi magyarok elõször halálának 50. évfordulóján tartottak megemlékezést és koszorúzást a dómban, az Érmihályfalva és a magyar nemzeti értékek iránt elkötelezett Dr. Madarassy Enikõ és a református gyülekezet elnökségének, Nt. Molnár Veress Pál lelkipásztor és dr. Sebestyén Gábor fõgondnok, kezdeményezésére. 2008tól hagyománnyá vált, hogy évente ezen az alkalmon Svédország minden tájáról összegyûlnek a magyarok emlékezni, imádkozni, egymást HIT által erõsíteni. A reformáció kezdetének 500. évfordulója alkalmából a svédországi magyarok meghívták szolgálni istentiszteleti alkalmukra az érmihályfalvi református gyülekezet elnökségét. A mártírhalál 59. évfordulóján Isten kegyelmébõl egységben, testvéri szeretetben voltunk együtt az Ige körül a házigazdákkal a nyolcszáz éves dómban. A szülõföldrõl, Skandináviából idesereglett, az anyaországi és kárpát-medencei magyar testvérek a nem magyar testvérekkel együtt õskeresztények módjára egy szívvel-lélekkel emlékeztek, dicsõítették az Urat. Jelen volt az istentiszteleti közösségben Magyarország stockholmi nagy-

Balázs Kiss Csilla és Balázs János Dénes érmihályfalvi lelkipásztorok (jobbról)

követe, magyar arisztokrata családok leszármazottai, Habsburg Ottó leánya, a Szent György Lovagrend tagjai, más jeles személyiségek. Az adventi várakozással megtelt dómban naggyá nõttek szíveinkben a 20. századi mártírok példái. Ahogyan a templomfalakon kívül nõtt a sötétség, úgy nõtt bennünk a krisztusi világosság az Ige körül, a világosságot árasztó gyertyák fényében, a mártírok tanúságtételébõl áradó fény melegében. Életük, haláluk világító fáklya, aranyló üzenet: életünk értelme a tanúskodás. Tanúskodni Krisztus mellett és mindaz mellett, amit Õ adott. Az énekelt, az olvasott, a hallott Ige, a megemlékezõ beszédek, a lényegre törõ elmélkedések, a mûvészi elõadásban elhangzó orgonamuzsika, hegedûjáték, zongorajáték, a szólóénekek, a szavalatok, a személyes hangvételû szónoklatok egy egységes egészet alkotva szolgálták az Isten tiszteletét, a mártírokra való emlékezést, az elõretekintést. Az ökumenikus istentiszteleten újra bátorítást és bátorságot kapott a jelen levõ gyülekezet a Lélek által arra, hogy folytassa a tanúskodást, maradjon hû Krisztusához, nemzete értékeihez, az egyetemes keresztény

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Tegnapi feladványunk megfejtése:

anyaszentegyházhoz. Krisztus szeretete tettekre váltható ma is, hitelesen tanúskodhatunk mártírjaink példái nyomán a 21. században is, próbáink, szenvedéseink, üldöztetéseink között is. Hangsúlyozták a jelenlevõk, hogy Sass Kálmán mártíriuma az egész magyarság számára üzenet és a nem Magyarországon élõk számára is szellemi-lelki iránytû, mártíriuma nem csak Érmihályfalva számára útmutató, de Európa számára is, az észak-európai protestánsok számára is hiteles mértéke, mércéje a mártíromságnak. A 2017. december 2-i strängnäsi istentisztelet ismét kifejezte, hogy Sass Kálmán és általa Érmihályfalva reformátussága beírta nevét a világtörténelembe, a keresztény egyház történetébe. Az érmihályfalvi és az érmelléki magyarság büszke maradhat arra, hogy Sass Kálmán neve arannyal van felvésve a mártírok falára a strängnäsi dómban, õ hitelesen hirdeti a mártíromság örök értékét és igaz mércéjét a 21. századi magyaroknak és az Európában élõ embereknek.

Balázsné Kiss Csilla

és Balázs János Dénes érmihályfalvi lelkipásztorok

2017. december 8., péntek

„Örökös Boldog Iskola” lett a Szent László Római Katolikus Teológiai Líceum 2017 õszén Iskolánk 2016-ban kapcsolódott be a Jobb Veled a Világ Alapítvány által mûködtetett Boldogság Intézet nyílt pályázatába, amit minden évben meghirdetnek a magyarországi és határon túli nevelési-oktatási intézmények számára „Boldog Iskola” és „Örökös Boldog Iskola” cím elnyerésére. 2016 októberében a „Boldog Iskola” és 2017 õszén pedig az „Örökös Boldog Iskola” címet nyertük el. A tíz hónapon át tartó foglalkozások során nagyon sok pozitív élményben volt részünk, és minden óra végén megtapasztalhattuk azt, hogy a boldogsághoz a hálán, az optimizmuson, a kapcsolatok ápolásán, a boldogító jócselekedeteken, az apró örömök élvezetén, a megbocsátáson, a testmozgáson, a megküzdési stratégiákon, a célok kitûzésén és elérésén keresztül juthatunk el. Az alapítvány 2014-ben indította el Boldogságóra programját, melynek fõvédnöke prof. dr. Bagdy Emõke: „Arra törekszünk, hogy a Boldogságórák derûs és élménygazdag feladatai, játékai, valamint gyakorlatai fokról fokra kibontakoztassák a derût és életszeretetet. Gyermekeink így a jövõbe vetett hittel, bátran járják végig a felnõttséghez vezetõ utat, majd boldogságra képes emberré válhatnak”. Benedek Ramóna, pedagógus

Meleg étel a hajléktalanoknak A nagyváradi Liberális Nõk Szervezete (OFL) számos jótékonysági akciót szervez december hónapban, így meleg ételeket osztanak hajléktalanok számára, és a nehéz helyzetû családokat ételcsomagokhoz juttatják. Az OFL városi szervezetének tagjai, Camelia Bubaº elnök irányításával, december 5-én, kedden 50 meleg ételbõl álló csomagot osztott szét hajléktalanok között, akikkel aznap az utcán találkoztak, valamint a Téglagyár (Guttenberg) utcában lévõ éjszakai menedékház lakói között is. A szervezet célja az, hogy december minden egyes napján eljuttassák a rászorulóknak ezeket a csomagokat, és hogy minél több hátrányos helyzetû, egészségügyi és megélhetési problémákkal küszködõ családon segítsenek ily módon.

5 9 1 3 6 4 5 8 1 2 8 4 5 6 3 8 9 4 5 6 4 2 2 9 1 3 1 3 6 4

6 9 5 7 1 2 3 4 6 7 5 8 5 3 9 2 3 2 4 1 9 7 9 6

2 5 9 6 1 8 3

KÖZÉLET

2017. december 8., péntek

A családon belüli erõszakról beszélgettek Több mint 100 professzor és különbözõ területek szakemberei vettek részt Vaskohszikláson, december 4-én, hétfõn, a Bihar megyei rendõrség által kezdeményezett beszélgetésen, melynek témája a családon belüli erõszak volt. A vaskohsziklási Avram Iancu Fõgimnáziumban, a Vess véget a családon belüli erõszaknak, kérj segítséget! és a Törött Szárnyak prevenciós kampányok keretén belül megtartott találkozón a Lámpás Alapítvány és a Bihar Megyei Tanfelügyelõség képviselõi is részt vettek.

A találkozó elsõdleges célja a tanerõk tájékoztatása volt a családon belüli erõszak hazai megnyilvánulásaira és méreteire, valamint a vele szemben tanúsított magatartások és segítségnyújtó szervezetek mûködésével kapcsolatos információkra vonatkozóan. A megye több mint 14 iskolájából érke-

zõ tanárok és pszichológusok részételével megtartott eseményen lehetõség nyílt a Törött Szárnyak címû dokumentumfilm megtekintésére is, amely a családon belüli erõszak romániai jellemzõirõl szolgált információkkal, amelyben megfélemlített nõk mesélték el szörnyû, rettegéssel teli életük történeteit. A beszélgetés végén a rendõrség brosúrákat is szétosztott a témában a résztvevõk között.

Decembertõl életbe lép a MÁV új menetrendje, a romániai járatoknál is van változás 2018-ban sem lesz étkezõkocsi-szolgáltatás a MÁV járatain Romániában – közölte a MÁV szerdán az MTI-vel. A 2017/2018-as vasúti menetrend december 10-én lép életbe. A menetrendváltástól a Romániában közlekedõ nemzetközi vonatok közül kizárólag a Hargita és a Körös InterCity továbbít elsõ osztályú kocsit, míg

az étkezõkocsi-szolgáltatás gazdasági okokból valamennyi járaton megszûnik. A tájékoztatás szerint megszûnik a nyomtatott menetrendkönyv, a menetrend a MÁV-csoport honlapján érhetõ el. Változik a nemzetközi menetrend és díjszabás. A MÁV hivatalos oldalán található információk szerint az új

menetrend értelmében Fortuna jeggyel másodosztályon Budapestrõl Csíkszeredába a menettérti jegy 38 euróért (azaz 11.780 forintért) már kiváltható. Bár jövõre az étkezõkocsikat nem mûködtetik, az utasok nem maradnak fedélzeti ellátás nélkül: a Corona vonat közönségét továbbra is kiszolgálja az éjszakai kocsik személyzete.

Asszonyvásárán magyarul is (folytatás az 1. oldalról) A napokban az Erdélyi Magyar Néppárt helyi tagságának kezdeményezésére, illetve az EMNP megyei szervezetének

anyagi támogatásával olyan névtábla került fel az iskola falára, amelyen magyarul is szerepel az intézmény neve, mi több, a belsõ helyiségek magyar megnevezéseit is feltüntették.

Idetartozik még, hogy az érkeserûi általános iskola a híres meseíró és költõ, Számadó Ernõ (1907–1983) nevét viseli, aki a település sírkertjében van eltemetve.

reggeliújság

3.

JEGYZET

Kezdõdik az ünnepi bolondéria Az utóbbi évtizedekben minden karácsony elõtt valami észbontó õrület folyik a világban. Az emberek olyanok, mintha ûzné õket valami megfoghatatlan, tõlük teljesen függetlenül mûködõ észveszejtõ energia, rohanás, egymástaposás. Mindenki lót-fut, tolong, vásárol, halmoz, rendez, szervez, és olyan dolgokat erõltet, amelyek amúgy a kutyának sem kellenek. Csak arra jók, hogy eltereljék az ünnepek valódi lényegérõl a figyelmet. A lényegrõl, ami ilyentájt éppen ennek ellenkezõje kellene hogy legyen: lenyugvás, csendesség, önvizsgálat, jóvátétel, szeretet, megbocsátás, hálaadás, Istenhez való odafordulás. De ezek helyett folyamatosan kapacitálnak, ellopva a lélek elcsendesedésére szánt idõt, azért, hogy feltölthessék a kirakatrendezvények nézõtereit, egyik helyszínrõl a másikra mozgatva ugyanazt a célközönséget: szülõket, nagyszülõket, diákokat, nyugdíjasokat, pártok elkötelezettjeit. Az év folyamán egy másik tendencia, bár utóbbinak semmi köze a kommersz szintre silányított ünnepekhez, a mindenkori vasárnapi rendezvények, amelyektõl az év folyamán szinte hemzseg minden kis- és nagytelepülés megyeszerte. Mondogattam is magamban nemegyszer: lám, hogy is telhetne el vasárnap anélkül, hogy a legnagyobb forróságban vagy zivatarban ne kellene rohangálnia a fél falunak vagy városnak valamilyen pártrendezvény megszervezésének érdekében, vagy éppen amiatt, hogy betöltse a kirakatnézõ szerepét. Akár az átkos rendszerben, amikor diákként, majd késõbb alkalmazottként is megtapasztaltam, hogy a jól megfizetett pártaktivisták hogyan vettek el tõlünk minden ünnepet, hogy elvonják az embereket családjaiktól, a templomtól, az együttléttõl. Manapság is ugyanaz folyik, csak más papírba csomagolva. De miért is csodálkozunk ezen, hisz a mai vezetõk zöme azon ideológián nõtt fel. Lefoglalni az embereket, elterelni a figyelmüket, ne legyen idejük gondolkodni az erõltetett idétlen pártideológián, a baklövéseiken, annak következményein. Rá kell az embereket nevelni, hogy ne legyen önálló gondolatuk, ne éljenek önálló életet, csak amit megmond nekik a mindenkori helybéli kisisten vagy a balkáni csúcsvezetés. Karácsony jön. Sokan most kezdjük lerohanni a lerohanni valót. Feláldozva azt a kevéske kis szabadidõt is az ünnepi köntösbe bújtatott, erõltetett menetû kényszercsõdületek oltárán, ami maradna a hivatalos szabadnapokból. Az ünnep a lélek szigete. Ne váltsuk õrületre, futó bolondériára, amelyek kimerítenek, kiürítenek, leharcolnak, lefárasztanak, mire örülni kéne annak a pár napos nyugalomnak, amelyet a Szentlélekkel való csendes feltöltõdés kínálna. Hagyjunk pár órát a lényegre is, és fõleg egymásra!

Sütõ Éva

Nem lesznek koncertek a nemzeti gyásznapokon

A Fülöp-szigetekre hívták Carmen Pantiº doktornõt

Kormányhatározat értelmében december 14., 15. és 16. nemzeti gyásznap lesz Romániában, tekintettel I. Mihály király halálára, és emiatt idõpontváltozás történt a nagyváradi Karácsonyi Vásár ezekre a napokra szer vezett koncertjeit illetõen: Ianna Novac december 15-e helyett december 17-én, Nicola 16-a helyett pedig 21-én, ªtefan Bãnicã jr. koncertje elõtt lép fel. Ugyanakkor a várban a Bihorul együttes hagyományos román karácsonyi énekekbõl álló koncertje elmarad.

Annak ellenére, hogy idén csupán hét donor ajánlotta fel belsõ szer veit átültetésre, Nagyvárad még 2017-ben is vezetõ szerepet töltött be az országban az átültetéssel megmentett életek száma szerint. Múlt hónap folyamán Carmen Pantiº doktornõt, a transzplantációs program nagyváradi vezetõjét meghívták, hogy november 22–24. között a Fülöpszigeteken számoljon be tapasztalatairól egy szakkonfe-

Megtört sorsokról… (folytatás az 1. oldalról) Az elhangzottakat a diákok saját olvasmányélményeikkel, kutatási eredményeikkel támasztották alá. A nap zárásakor Dan Ispas professzor beszélt a belényesi zsidó temetõ 2014-es felújításáról, „annak a kisebbségnek az elismeréseként, amely vezetõ szerepet játszott a város fejlõdésében”. A konferencia második napján a holokauszt két híressé vált gyermeknapló-írójáról – Anne Frankról és a nagyváradi Heyman Éváról – emlékeztek meg. A nap különleges vendége Paºcu Balaci román esszéíró és dramaturg volt, aki maga is a belényesi líceumban végzett, s nemrég mutatta be Heyman Éva életét megörökítõ drámáját.

rencia keretében. A meghívás Marti Manyalich doktornõ részérõl, a Barcelonai Transzplantációs Központ vezetõjétõl érkezett, a konferenciát pedig a Fülöp-szigeteken, Davao városában tartották. „Négy spanyol orvossal közösen vettem részt a konferencián, és két kurzust tartottam a mintegy 55 résztvevõnek: egyet arról, hogyan közöljék a rossz híreket a családdal, egy másikat pedig arról, hogyan közelítsék meg a családtagokat a szervdonorsággal kapcsolatban. A fülöp-szigeteki kollégák nefrológusok, szervátültetésre specializálódott sebészek és asszisztensek voltak. A szervátültetés megszervezését és gyakorlatát illetõen, európai szinten Spanyolország és Hor vátország a vezetõk. Idén Nagyváradon aggasztóan magas volt a visszautasítások száma: összesen 14 család állt

el a szervadományozástól. A Fülöp-szigeteken a donorok aránya sokkal alacsonyabb, mint Romániában. Míg nálunk 6,2 szervdonor jut egymillió lakosra, addig a Fülöp-szigeteken ez az arány mindössze egy az egymillióhoz. Összehasonlításként Spanyolországban egymillió lakosra 43 szervdonor jut. A szervátültetés megmentett életeket jelent, és minden transzplantációs koordinátor nehéz munkája révén tanúságot tehet arról, hogy igenis van élet a halál után. Nagyvárad továbbra is az elsõ helyen van a megmentett életek száma szempontjából, annak ellenére, hogy idén csak 7 donorunk volt. Köszönjük minden családtagnak, aki IGENNEL válaszolt az átültetésre 2008-tól napjainkig” – nyilatkozta Carmen Pantiº, a Megyei Kórház aneszteziológusa.

Sz. G. T.

POLITIKA

4. reggeliújság

Nem támogatják a területfejlesztési stratégiát

Közlemény Doru-Claudian Frunzulicã román balliberális politikus, a Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége az Európai Parlamentben nevû képviselõcsoport (S&D Group) tagja, a Romániában kormányzó Szociáldemokrata Párt (PSD) képviselõje a múlt hónap utolsó napjaiban két olyan felszólalással hívta fel magára a figyelmet a brüsszeli törvényhozásban, amelyekre Tõkés László erdélyi képviselõ, az Európai Néppárt (EPP) frakciójának tagja nyílt levélben érezte szükségét reagálni. Ez alább olvasható.

Sajtótájékoztatót tartott tegnap délelõtt Cseke Attila RMDSZ-es szenátor, amelyen két fontos, országos jelentõségû témával kapcsolatban nyilatkozott.

Cseke Attila szenátor tegnap számolt be arról a törvénykezdeményezésrõl, amely az Európai Unió legtöbb országához hasonlóan 10 évre emelné az egyszerû elektronikus útlevél érvényességének idejét a 25 éven felüliek számára. A 12 éven aluliak továbbra is 3 évre, a 12 és 25 év közöttiek pedig 5 évre szóló érvényes útlevelet válthatnak ki. A héten benyújtott javaslat, véleménye szerint kedvezõ elbírálást kap majd. A szenátor ugyanakkor ismét hangot adott az RMDSZ állásfoglalásának, amely nem támogatja az országos területfejlesztési stratégiát, melyet még a Dacian Cioloº vezette kormány készített el, és amely több szempontból is elfogadhatatlan a szövetség számára, hiszen 2035-ig egy olyan irányt vetít elõ az ország számára, amely hátrányosan rangsorolná annak településeit, köztük Nagyváradot is, és így tulaj-

2017. december 8., péntek

Nyílt levél Doru-Claudian Frunzulicã európai képviselõ úrnak, Brüsszel

donképpen a fejlett területek további fejlesztését és a kevésbé fejlettek stagnálását vetítené elõ. A törvénytervezettel kapcsolatban, amelyet halasztás után a Grindeanu-kormány nyújtott be ismét, az RMDSZ 70 módosítást javasolt a szenátusi szakbizottság elõtt, amelyekbõl 18-at sikerült elfogadtatni, és jóllehet a tervezet je-

lenleg a képviselõk házának asztalán van, az RMDSZ további javítások elfogadását szorgalmazza. Véleményük szerint a tervezetben érvényesülõ öszszevontság elve szerint Bihar megye nagy városok nélkül maradna, azaz Nagyvárad nem tartozna többé Románia 11 nagyvárosának sorába.

Szamos Mariann

Tisztelt Képviselõ Úr! Múlt héten mindkét felszólalásának fültanúja voltam az Európai Parlament plenáris ülésén. A felvetett ügyek közérdekû természete késztet megszólalásra. November 29-én az új ukrán oktatási törvénnyel kapcsolatban kérte állásfoglalásra az európai törvényhozást. Az Ukrajnában élõ román és magyar kisebbségi közösség iránti szolidaritás jegyében, messzemenõen egyetértek Önnel. Az Európai Parlament nem mehet el szó nélkül az emberi és kisebbségi, különösképpen pedig az anyanyelvû oktatáshoz fûzõdõ jogokat ért sérelmek mellett, melyek az Unió egyik társult országában, Ukrajnában érik a nemzetiségeket. Hasonlóképpen, a Swoboda mozgalom szélsõséges megnyilvánulásaival szemben is állást kell foglalnia. November 30-i felszólalásának azon valótlan állítását azonban határozottan visszautasítom, mely szerint „nekünk Romániában pozitív tapasztalataink vannak a nemzeti kisebbségek ügyének kezelését illetõen”. Romániai magyarként ezúton vagyok kénytelen az erdélyi magyar közösség nevében cáfolni a posztkommunista román többségi hatalom ezen nemzetiségi doktrínáját és felhívni a nemzetközi figyelmet a romániai magyarok helyzetének megoldatlan voltára. Felszólalásában Ön a december 1-jei román nemzeti ünnepet méltatta. A többségi román nép iránt én is jókívánságaimat fejezem ki ebbõl az alkalomból, azzal a fontos kiegészítéssel, hogy a romániai magyarok csak abban az esetben tudnák méltányolni ünnepüket, hogyha Románia betartaná azt az 1918-ban vállalt kötelezettségét, hogy a területéhez csatolt Erdélyben is biztosítani fogja a magyar közösség „teljes nemzeti szabadságát”. Brüsszel, 2017. december 5. Tõkés László, EP-képviselõ

Kárpát-medencei összefogás fórum volt Budapesten Kárpát-medencei összefogás fórumot tartottak a hét elején, ezúttal Budapesten, amelyen az EMGE-Szövetség tagszervezetei, valamint az Érmelléki Gazdák Egyesületének nyolc tagja is képviseltette magát. A delegációt Csomortányi Isván ügyvezetõ vezette. A magyar kormány elfogadta a Kárpát-medencei Falugazdász Programot, amelynek révén a mostani 41-rõl 100-ra nõ majd a Kárpát-medencében tevékenykedõ falugazdászok száma – jelentette be a földmûvelésügyi miniszter a keddi fórumon, Budapesten. Fazekas Sándor a VI. Kárpátmedencei összefogás fórumon elmondta: a Földmûvelésügyi Minisztérium (FM) kiemelten fontosnak tartja az anyaországi és a külhoni magyar gazdák közötti együttmûködés támogatását, a kapcsolatépítést és a tudástranszfert. Hozzátette: a falugazdászok a pályázatokhoz és az állami alapokhoz való hozzáférésben, a magyarországi ügyekben való eligazodásban segítenek a határon túli magyar gazdáknak. A miniszter szerint az elmúlt idõszak egyik legfontosabb eredménye a külhoni magyar gazdaságfejlesztési programok elindulása, amelyek keretében több mint 100 milliárd forint forrás jutott a határon túli magyarok lakta területekre.

Az új lehetõségekkel fõként a határon túli mezõgazdasági termelõk és élelmiszer-elõállítók éltek – mondta. Emellett a falugazdászok munkájukkal támogatják az érvényesülést a szülõföldön, a vállalkozások megerõsödését, továbbá az agrárium nyújtotta munkalehetõségek vonzóbbá tételét a határon túli fiatalok körében. A tárcavezetõ arra is emlékeztetett, a jövõ érdekében ki kell aknázni a Kárpát-medence agrárgazdaságában rejlõ öszszes potenciált, hogy kialakulhasson egy egységes gazdálkodási tér azon magyar közösségek összefogásával, amelyek felismerték az együttmûködés adta perspektivikus lehetõségeket. Fazekas Sándor kitért arra is, a Kárpát-medencei falugazdász hálózat fejlesztését több mint 400 millió forintos forrás segíti. A cél az, hogy helybeli falugazdászok végezzék a munkát, akik a szükséges szakismeret mellett a helyi sajátosságokat is ismerik. Most

mintegy 20 magyar határon túli gazdaszervezettel írt alá a Földmûvelésügyi Minisztérium együttmûködési megállapodást, de a tárca mintegy 50 külhoni magyar gazdaszervezettel van kapcsolatban, és mintegy 50 ezer gazda érhetõ el ezen a kapcsolati hálón keresztül. A Falugazdász Program keretében az együttmûködési megállapodást az Érmelléki Gazdák Egyesülete nevében Csomortányi István írta alá, aki a maga során elmondta, hogy fõ feladatuk a családi gazdaságok támogatása, hiszen a nagy agrárvállalatok amúgy is túl sok elõnyhöz jutnak a kisebb gazdaságokkal szemben, vagy akár azok kárára is. Egyúttal megköszönte, hogy a minisztérium nem hagyja ki az innduló programból Bihar megyét sem, illetve azért is köszönetet mondott, hogy az Érmelléki Gazdák Egyesülete kezdhette el itthon ezt a fontos munkát. Potápi Árpád János, a miniszterelnökség nemzetpolitikáért felelõs államtitkára felidézte: tizenhárom évvel ezelõtt magyar emberek úgy hajtották álomra fejüket, hogy veszélyben látták mindazt a kapcsolatrendszert, amely a nem-

zettársakat összeköti határon innen és túl. Most azért lehet ezt a fórumot is megtartani, mondta, mert nem a rombolás, hanem az összetartozás kerekedett felül, „nem hagytuk, hogy nemzetünk családja széthulljon”. Az oktatás és kultúra után a gazdaság területén is elkezdõdött az egységes térben gondolkodás. Közös célok fogalmazódtak meg, és elkezdõdött azok megvalósítása is. Az anyaországi és a külhoni magyar gazdaszervezetek ebben a folyamatban élen jártak. Hozzátéve: ennek alapján más gazdasági területen is megkezdõdött az együttmûködés: „Mi számítunk önökre, önök számíthat-

Fazekas Sándor és Csomortányi István

nak ránk” – mondta az államtitkár. Tóth Katalin, az FM nemzetközi kapcsolatokért felelõs helyettes-államtitkára arról beszélt, hogy az összmagyar gazdatársadalom együttmûködésének erõsítése érdekében a Kárpát-medencei Falugazdász Program mellett számos oktatási, képzési és a magyar–magyar gazdasági kapcsolatok élénkítését szolgáló program is fut, amely a közös munkát hivatott támogatni – közölte a helyettes államtitkár. A fórumon a Falugazdász Program részletes bemutatását követõen a részt vevõ külhoni gazdaszervezetek is elmondhatták véleményüket, észrevételeiket, majd a délután folyamán szakmai elõadások következtek, amelyeket szintén közös vitára bocsátottak. Délután került sor Herendi Gábor Kincsem címû filmjének vetítésére is, mely alkotás fontos eszköz lehet a lovak szeretetének és a lovassportok népszerûsítéséhez. A vacsoránál a bihardiószegi Heit Lóránd és zenekara muzsikáltak, valamint a Heit pincészet és a karancsi (Horvátország) Szabó pincészet borai biztosították a jó hangulatot. Az Érmelléki Gazdák Egyesülete

MÉDIAVILÁG

2017. december 8., péntek

reggeliújság

5.

Csak az ügyészek fejében létezett a 2015. december elsejei robbantási kísérlet a Beke István Attila és Szõcs Zoltán ügyében született elsõfokú bírósági ítélet szerint. A Bukaresti Táblabíróság határozata valósággal szétszedi a „székely terrorperként” elhíresült ügy vádiratát, és megállapítja, hogy noha történt bûncselekmény, az még csak nem is esik a terrorelhárításról szóló törvény hatálya alá. Az ítélet ugyanakkor összemossa a HVIM tevékenységét az autonómiamozgalommal. A Bukaresti Táblabíróság 2017. április 7-én hozott ítélete, illetve az indoklása cáfolja a szervezett bûnözés és terrorizmus elleni ügyészség (DIICOT) legfontosabb vádját, amelynek nyomán a román közvélemény elkönyvelte, hogy az ügyet feltáró Román Hírszerzõ Szolgálat (SRI) 2015 végén elejét vette egy véres bombatámadásnak. Ezzel az ítélet választ ad a magyar közvéleményt foglalkoztató legfontosabb kérdésre: arra tudniillik, hogy mûködik-e Romániában a jogállam, vagy a bíróság akár bizonyítékok híján is elítéli a Hatvannégy Vármegye Ifjúsági Mozgalom (HVIM) két erdélyi vezetõjét, hogy ezzel – lényegében egy koncepciós perben – példát statuáljon. A határozat alapján kijelenthetõ, hogy a Bukaresti Táblabíróság szuverén módon kezelte az elé tárt bizonyítékokat – mindenekelõtt a 2015. október 10-én készült hangfelvétel jegyzõkönyvét –, és visszautasította az ügyészség vádjainak döntõ többségét. Objektív módon vizsgálva az ügyet, a vádlottakat nem többért és nem kevesebbért ítélte el, mint ami a rendelkezésre álló információk alapján valóban történhetett 2015 õszén Kézdivásárhelyen. A már említett hangfelvétel bíróság általi értelmezése szerint Bekéék cégének irodájában öt fiatalember arról beszélgetett 2015. október 10-én, hogy jó lenne petárdákkal ráijeszteni a december elsejei ünnepen szokásos felvonulás (román) résztvevõire, késõbb pedig ketten – Beke és Szõcs Zoltán – lépéseket is tettek, hogy az elképzelésüket kivitelezzék. A bíróság szerint egyáltalán nem biztos, hogy végre is hajtották volna a pánikkeltési akciót, mindenesetre beszereztek olyan petárdákat, amelyek erre a célra alkalmasak lettek volna, és amelyeket a törvény szerint csakis képzett és engedéllyel rendelkezõ tûzszerész kezelhet. Mindezt annak ellenére, hogy tisztában voltak a 2. és 3. osztályú petárdák jelentette veszéllyel, illetve birtoklásuk illegális voltával. „Az ítélõszék meglátása szerint a hangfelvétel alapján csak az állapítható meg teljes bizo-

Fotó: gandul.info

A Bukaresti Táblabíróság szétszedte a székely terrorvádat

Szõcs Zoltánt kihallgatásra viszi a a szervezett bûnözés és terrorizmus elleni ügyészség (DIICOT)

nyossággal, hogy a HVIM tagjai (a 2015. október 10-i ülés résztvevõi) pirotechnikai eszközöket (petárdákat) szándékoztak beszerezni azzal a céllal, hogy azokat felrobbantsák a 2015. december elsejei katonai parádé idején Kézdivásárhelyen” – írja a bíró, hozzátéve, hogy „az ügyész által felsorakoztatott többi bizonyíték és körülmény” nem tudta meggyõzni arról, hogy Beke István Attila valóban pokolgépet akart volna robbantani Kézdivásárhelyen. Mi több, azt is leszögezi, hogy a bíróság szerint egy pillanatra sem forgott veszélyben „a kézdivásárhelyi nemzeti ünnep résztvevõinek élete, testi épsége vagy egészsége”.

A bíró rápirít az ügyészre Szó szerint ezt állította 2015. december elsején a Román Hírszerzõ Szolgálat szóvivõje, csak más premisszákra alapozva: „Létezik egy robbanószerkezet, amelynek felrobbantása rendkívül súlyos következményekkel, áldozatokkal járt volna. (…) Nem fejlõdött odáig a helyzet, hogy elhelyezzék a tömegben. Egész idõ alatt megfigyelés alatt tartottuk õket. Egy pillanatra sem forgott veszélyben a román állampolgárok testi épsége vagy élete”. (Idézet forrása: Agerpres) Eszerint csakis a SRI éberségén múlott, hogy az ominózus délelõttön a román nemzeti ünnep alkalmából szervezett katonai felvonulás nem fulladt vérbe Kézdivásárhelyen. Ugyanez a forgatókönyv köszön vissza a vádiratban, megfejelve azzal, hogy a vádlottak nem akármilyen pokolgépet akartak mûködésbe hozni, ha-

nem egyenesen szöges bombát. Vagyis embert akartak ölni, és sokat. A vádirat hivatkozik egy szakértõi jelentésre, amelyet a román hadsereg mérnöke állított össze a DIICOT felkérésére. Ehhez 2016. február 19-én elvégzett egy kísérletet: készített és felrobbantott egy pokolgépet, amelyhez azonban nemcsak a Bekétõl és egyik alkalmazottjától lefoglalt petárdákat használta fel, hanem olyan anyagokat is, amelyek Beke szerint nem voltak a birtokában, vagy teljesen más célt szolgáltak: szögeket, rézcsövet, a Beke mûhelyében és udvarán talált egyéb fémtárgyakat, kavicsot. Az ítélõszék hangsúlyozza: nem ért egyet ezzel a forgatókönyvvel, egyúttal (nem is anynyira) finoman rápirít a DIICOT-ra: „Igaz, hogy a bizonyítékok értékelése és alátámasztása során a bíróság bizonyosságnak tekinthet egy adott tényállást bizonyos szillogizmusok alapján, azonban ennek az eljárásnak kétségbevonhatatlan tényekre kell alapoznia, és ésszerû következtetéshez kell vezetnie”. Más szóval az ügyészség a bizonyítékokat eszmefuttatásokkal helyettesíti, és olyan dolgokat magyaráz bele a döntõ bizonyítékként bemutatott lehallgatási jegyzõkönyvbe, ami az ominózus 2015. október 10-i beszélgetésen nem vagy másként hangzott el.

A petárdázás is bûncselekmény A bíróság saját hatáskörben megváltoztatta az ügyészség által javasolt jogi besorolást (közösség elleni merényletkí-

sérlet, illetve erre való felbujtás), kivéve az ügyet a terrorizmus elhárítását szabályozó, 2004. évi 535-ös törvény hatálya alól. Az új vádpontok (alkotmányos rend elleni akciók, illetve erre való felbujtás) alól pedig felmentette a vádlottakat. Beke István Attilát végül robbanószerek illetéktelen kezelése miatt ítélte 11 havi és 6 napi, Szõcs Zoltánt pedig felbujtásért 10 havi és 8 napi börtönre. Mindkettõjük esetében a büntetés megegyezik az elõzetes letartóztatásban töltött idõszakkal, így a bíróság egyúttal letöltöttnek nyilvánította a kirótt szabadságvesztést. (…)

Vona Gábor a hivatkozási alap a HVIM betiltásakor A per egyik tétje – az ítélet után: következménye – a Hatvannégy Vármegye Ifjúsági Mozgalom betiltása. A bíróság ezzel kapcsolatban a magyar közvélemény által többnyire ismert tényeket sorakoztat fel, kezdve attól, hogy a Romániában hivatalosan be sem jegyzett szervezet célja Nagy-Magyarország visszaállítása, egészen addig, hogy a háborús bûnös Wass Albert kultuszát ápolja, mégpedig azért, mert a mûvei és (hír)neve révén alkalmas a románság elleni gyûlölet szítására. A Bukaresti Táblabíróság a Vona kontra Magyarország ügyben az Emberi Jogok Európai Bírósága által hozott 2013as ítéletre hivatkozik, amely szerint a magyar hatóságok helyesen jártak el a Magyar Gárda törvényen kívül helyezésekor, az nem sérti a gyülekezési szabadsághoz való jo-

got. Az EJEB kimondta, hogy amennyiben a gyülekezési szabadsághoz való jogot újra meg újra megfélemlítõ menetelések útján gyakorolják, akkor az állam jogosult az egyesülési szabadságot olyan mértékben korlátozni, amilyen mértékben veszélyt jelent a demokrácia mûködésére „a demokrácia alapértékeivel összeegyeztethetetlen, fajilag motivált politikák hirdetéséhez kapcsolódó megfélemlítés”. A Bukaresti Táblabíróság úgy ítélte meg, hogy a HVIM – illetve „a paravánként használt Szent László Serege Egyesület” – erdélyi akcióinak célja „olyan szélsõségesen nacionalista gondolatok, fogalmak és irányok” terjesztése az itteni magyarok körében, amelyek révén a Romániában jogi személyiséggel nem is rendelkezõ szervezet „a fasiszta, raszszista és xenofób szervezetek kategóriájába sorolja magát”. Továbbá, hogy a hagyományõrzés ürügyén „erõteljes románellenes üzenettel” kampányol az erdélyi magyarok körében. (…)

Valóban létezik József Sándor? A Bukaresti Táblabíróság nem jogerõs ítélete ellen fellebbezett a két vádlott, Beke István Attila és Szõcs Zoltán, valamint a DIICOT is. A per a Legfelsõ Bíróságon és Semmítõszéken folytatódik. A következõ, december 8-i tárgyalás választ adhat egy olyan kérdésre, amely az itt tárgyalt pertõl eltekintve is foglalkoztatja a közvéleményt: ez a védett tanú alkalmazása. A vádirat szerint az állítólagos összeesküvést a HVIM egyik tagja fedte fel, õ rögzítette az ötfõs találkozón elhangzottakat, majd átadta a felvételt a hatóságoknak. Ugyanakkor a per folyamán felmerült, hogy az október 10-i beszélgetést a SRI rögzíthette bírói engedély nélkül, és a védett tanú – fedõnevén: József Sándor – tulajdonképpen a titkosszolgálat tisztje, aki felettesei utasítására eljátssza, hogy a HVIM tagja, és ezzel lehetõvé teszi az amúgy törvénytelen lehallgatás bizonyítékként való felhasználását. Az elsõfokú ítéletben a bíróság hangsúlyozza, hogy nincsenek erre utaló bizonyítékok, igaz, olyanok sem, amelyek ezt a lehetõséget cáfolnák. A korábbi tárgyalásokon Beke utalt arra, hogy szerinte a védett tanú Bandi Szabolcs, a legfelsõ bíróságon lezajlott eddigi egyetlen érdemi tárgyaláson pedig ennek tisztázását is kérte.

Szõcs Levente

(a cikk hosszabb terjedelemben megjelent az Átlátszó Erdély portálon)

ÚTLEÍRÁS

6. reggeliújság

2017. december 8., péntek

Adventi séta a császárvárosban

A nagy tömegeket vonzó bécsi adventi vásároknak évszázados hagyománya van. Ha bírjuk a gyaloglást és a hideget, hosszú órákon át lökdösõdhetünk a Wiener Christkindlmarktokon, ahol minden harmadik látogató románul vagy magyarul beszél. A hagyományos karácsonyi vásárok standjain a legváltozatosabb és legfölöslegesebb árucikkek között válogathatunk. Az osztrák fõváros idén 20 karácsonyi vásárt szervezett, az ide érkezõ turistabuszok pedig ezrével hozzák a lelkes vásárlókat.

Adventi Varázslat A bécsi Christkindlmarkt, vagyis a Jézuska vásár története 1296-ra nyúlik vissza, amikor I. Albrecht uralkodó a helyi kézmûveseknek megengedte, hogy decemberi vásárt tartsanak. A 16. században a karácsony és szilveszter közötti vásárt már Tamás Vásárnak nevezték. A megszokott árucikkek mellett megjelentek az ezüstözött diók, az angyalkák és a különféle ízletes sütemények, mézeskalácsok. Ma már furcsának tûnik, de ekkor még a vevõk saját maguknak vásároltak, a karácsonyi ajándékozás szokása jóval késõbb, a 19. század elején terjedt el. Maga a karácsonyfa is ekkor jelent meg. A szokás Berlinbõl került át Bécsbe, ahol a 19. század elsõ évtizedeiben az arisztokrata családok és a mûvészek körében vált népszerûvé. Amikor 1860 karácsonyán Erzsébet királyné Madeira szigetén tartózkodott, Ferenc József egy feldíszített fenyõfát küldött ne-

ki. A legnagyobb bécsi adventi vásár 1975-ben költözött a városháza elé. Az eseményt 1984 óta nevezik Adventi Varázslatnak, mert a vásár körüli kivilágított park, a forralt bor és a többi finomság illata miatt, sötétedés után a környék tényleg varázslatos. De nem csak a városháza elõtti teret érdemes felkeresni, hiszen a belváros utcáit járva, az embert amúgy is vásárról vásárra sodorja a tömeg.

Fiáker és hógömb Kirándulóbuszunk a Habsburg császárok központjánál áll meg, s mi a Hofburg udvarán felállított standok felé sietünk. A lenyûgözõ szépségû épületkomplexum Bécs legtündöklõbb ékessége. Az évszázadok során a vár új épületekkel gazdagodott, hiszen az itt élõ királyok, és császárok mindegyike építtetett valamit az utókor számára. A belsõ udvarok felé haladva elnyargalunk a Sissi Múzeum mellett, ahol fájó szívvel gondolok az Erzsébet királynõ emlékét õrzõ kiállításra, de sajnos most nincs idõ arra, hogy megcsodáljuk a legendás királynõ személyes tárgyait. A Hofburg mögötti minivásár fehér bódéi között nagy a tömeg. A hideg szélben sokan kortyolgatnak forralt bort, halk zene szól, és a fiákerállomás kocsisai jól bebugyolálva várják azokat, akik kétlovas hintón szeretnék megcsodálni Bécs szépségeit. Egy húszperces kocsikázás az óváros utcáin 40 euróba, míg a nagy kör a Ringen az óvároson át 65 euróba kerül. Köszönjük,

de most ezt is kihagyjuk, marad a gyaloglás... Elindulunk a városháza elõtti térre, ahol fiatalok korcsolyáznak egy körkörös pályán, melynek közepén egy óriási áttetszõ hógömb vonzza a tekintetet. Lelkes készítõi a bécsi városháza makettjét alakították ki belsejében. Kevesen tudják, hogy az elsõ hógömböt, vagyis schneekugelt 1900-ban itt, Bécsben készítette el egy Erwin Perzy nevû mûszerész. Egy alkalommal azon gondolkodott, miként lehetne javítani a nemrég felfedezett izzólámpa hatásfokán, amely akkoriban még nem adott elég fényt. A fény koncentrálása érdekében egy vízzel teli gömböt helyezett a körte elé, ám kísérletezés közben valami fehér por került a gömbbe, amely megszívta magát vízzel, és épp úgy szállingózott, mint a hó. Tovább gondolva megfigyelését, õrölt rizset szórt a gömbbe, melynek részecskéi hópelyhekként úszkáltak a vízben. Késõbb aztán a havazáshoz valamiféle látványt is kitalált. Az eredeti kis hógömbökbe a Mariazelli bazilika makettjét építették be. A feltaláló még kitüntetést is kapott Ferenc József császártól, s ugyan, ki gondolná, hogy Bécsben még Hógömb Múzeum is van?

Áll a hajsza, áll a bál… Amikor a Rathausplatz fabódéi között sodródom a tömeggel, Mefisztó szavai jutnak szembe Gounot Fauszt címû operájából, melyek szerint eladó az egész világ! Az est beálltával a környék fái ünnepi díszben csillognak, s a városháza impozáns épülete fenségesen emelkedik a tér fölé. A közelében lévõ emelvényen ünnepi dalokat éneklõ kórusok lépnek fel. Puncsos bögrét szorongató emberek sétálgatnak mindenfelé, sült kolbász, gesztenye és különféle sütemények illata terjeng a levegõben. Az üvegdíszeket és a kézmûves gyer-

tyákat árusító bódék közt csokis fánkot és mézes puszedlit kínálnak, a kesztyûs bódé mellett pedig fûszeres puncsot. Nagy az érdeklõdés a burgonyaételes és a meleg szendvicses standoknál. A meleg ételeket hatalmas serpenyõkben készítik, a sajtos nokedli és a különféle köretekkel tálalt sült hús mennyei illatot áraszt. Kicsivel arrébb fiatal hölgy gravíroz ünnepi ábrákat és feliratokat törékeny üvegpoharakra, a mellette lévõ standnál fából készült aprócska dísztárgyakat árulnak. Meleg gyapjúholmik, kötött sapkák és kesztyûk, kézmûves szappanok, illatos gyertyák, tetszetõs zacskókba csomagolt aromás teafüvek, és színesen csillogó karácsonyfadíszek várnak leendõ tulajdo-

nosaikra. Egy fiatalasszony kezében párolgó bögrével keresgél magának szabad állóhelyet, egy másik pedig forró gulyással igyekszik egy védettebb sarok felé. Sok helyen kínálnak tetszetõs házi süteményeket, adventi brownie-t, Mozart- és Eszterházy-szeletet, sõt egy árusnál forró lángost is látunk, ám ez nem túl csábító, mert ezek elõre megsütött, majd újramelegített lángosok. Kivilágított óriáskerék lendíti magasba a bátrabbakat, a tér szélén pedig vásári kisvonat csilingelése csábítja a kicsinyeket. Késõ estig nézelõdünk, és a helyi finomságok kóstolgatása közben mind jobban ráhangolódunk az év legszebb és leghangulatosabb ünnepére.

Schönberg Éva

2017. december 8., péntek

HUMOR – REKLÁM

Vicckoktél l Vicckoktél

A férj összevész a feleségével, de úgy, hogy nem is beszélnek egymással. Mivel a ház urának korán kell munkába mennie, ír egy cédulát az asszonynak a hûtõre: „Légy szíves, kelts fel reggel ötkor, hogy elérjem a buszomat.” Másnap reggel kipihenten ébred a férj, és megdöbbenve veszi tudomásul, hogy már nyolc óra van. Éppen elkezdené szidni az asszonyt, amikor a hûtõre rakott papírra téved a tekintete: „Reggel öt van, kelj fel! – Marcsi.” l Az új tag a golfklubban életében elõször játszik. Az oktató magyarázza neki:

– Látja ott messze azt a zászlót, arrafelé kell ütni a labdát. A férfi hatalmasat üt, a labda száll-száll és két centire a lyuktól megáll. – És most mit kell csinálni? – kérdezi. – Most üsse bele a lyukba – habogja az elképedt oktató. – Ezt mondhatta volna elõbb is! l A vadásztársaság visszatér a vadászlakba. Egyikük izgatottan néz körül: – Senki sem hiányzik? – Nem – hangzik kórusban a válasz. A vadász felsóhajt:

– Akkor jó, úgy látszik, valóban szarvast lõttem! l Egy amerikai férfi angol nõt vesz feleségül, és nászútra Londonba mennek. A reptéren aztán a feleség beáll az angolok számára fenntartott sorba, míg férje a külföldiek sorában álldogál. Amikor sorra kerül, a bevándorlási tisztviselõ megkérdi tõle: – Látogatásának célja? – Pihenés. Éppen nászúton vagyok. A tisztviselõ ránéz, majd a jobb oldalára, aztán a bal oldalára, és megszólal: – Ez nagyon érdekes. Mások általában a feleségüket is elhozzák…

Nagyon vicces...

reggeliújság

7.

Munkahelyen Fõnök a beosztottjához: – Kovács, ezen a héten már ötödször késett a munkából! Tudja, mit jelent ez? – Hogy már biztos péntek van… l – Géza, tessék, itt van a fizetésemelésrõl szóló írás. Remélem, meg van vele elégedve – mondja a fõnök. – Igazán nagyon köszönöm, fõnök. Tessék, itt van a videofelvétel a tavaly karácsonyi vállalati bulinkról.

Véradás Egy dúsgazdag amerikai autóbalesetet szenved Skóciában. Ritka vércsoportja miatt azonnal keresni kellett egy megfelelõ véradót. Egy skót fickó jelentkezett és bõkezûen megcsapoltatta magát. A hálás amerikai hatalmas összegrõl adott neki csekket. A skót kezét dörzsölte örömében, és harmadik nap, amikor ismét vért kellet adnia az amerikai számára, cseppet sem habozott. A jutalom most sem maradt el, de most már jóval kisebb összegrõl szólt a csekk. Az ötödik napon újabb vérátömlesztés, a skót még most is készséges. Meg is kapja az új csekket, ez azonban roppant kis összegrõl szól. A hetedik nap ismét hívják a skótot, hogy újabb véradásra lenne szükség, ezt azonban már nem vállalja. – De hát miért? – kérdezi az orvos. – Hiszen eddig olyan szívélyes és szolgálatkész volt! – Nem lehet, kérem – ingatja a fejét a skót –, az úrnak most már teljes mértékben skót vér folyik az ereiben…

Ötórai tea Shaw nyomtatott meghívót kapott egyik hölgyismerõsétõl, akit különösebben nem kedvelt. A szöveg így szólt: „Lady X. Y. csütörtökön öt és hat óra között otthon teázik." Az író visszaküldte a meghívót, a nyomtatott szöveg alá ezt írva: „George Bernard Shaw szintén”.

VOLT, VAN, LESZ

DECEMBER

8. reggeliújság

8. péntek Karácsony hava

Köszöntjük Mária nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepelt Natália, a vasárnapi Judit.

ÉVFORDULÓK l 1804-ben megszületett Damjanich János honvéd tábornok, volt császári tiszt, az 1848–49-i szabadságharc egyik legkiemelkedõbb katonai vezetõje (megh. 1849-ben). l 1842-ben megszületett Csiky Gergely drámaíró, mûfordító (megh. 1891-ben).

Szombat

l 1437-ben meghalt Luxemburgi Zsigmond magyar király, cseh király, német-római császár (szül. 1368-ban). l 1934-ben megszületett Garas Dezsõ Kossuthés Jászai Mari-díjas magyar színész, A Nemzet Színésze (megh. 2011-ben).

Vasárnap

l 1822-ben megszületett César Franck belga származású francia orgonista, zeneszerzõ (megh. 1890-ben). l 1850-ben meghalt Bem József lengyel katonatiszt, magyar honvéd tábornok, az 1848-49-es forradalom és szabadságharc kiemelkedõ egyénisége (szül. 1794-ben).

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: –1 oC

NAPPAL: 9 oC

Hidegfront közeledik erõs széllel, gyenge esõre számíthatunk.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 5 3,9327 lej 5 4,6327 lej 1 euró 100 magyar forint 5 1,4733 lej

A NAP VICCE Szõke nõ a lottózóban: – Ez milyen játék? – El kell találni öt számot... – És milyen messzirõl?

Az oldalt összeállította:

Czele Júlia

Téli tárlat a Tibor Ernõ Galériában December 8-án, ma 18 órakor kiállítás nyílik a Tibor Ernõ Galériában a galéria tagjainak munkáiból. A megnyitón Veres Kovács Attila nagyvárad-olaszi református lelkipásztor osztja meg ünnepi gondolatait. Közremûködik S. Németh Katalin. Minden érdeklõdõt szeretettel várnak.

A vörös király – Born Gergely elõadása Váradon Az utolsó állomásához érkezett a Szent László évében a Szent László Egyesület és a Partiumi Kutatóintézet által meghirdetett, városalapító lovagkirályunk életét és személyét körüljáró elõadás-sorozat: december 12-én, kedden 17 órától Born Gergely mûvelõdéstörténész A vörös király címmel tart elõadást. Az elõadás azt járja körül, hogy Szent László királyunkat a hagyomány „táltos királyként” tartja számon, aki Atilla „karizmáját” viselte és Vászoly vagy Szár László örököse volt. Az elõadó meglátása szerint mind-

ezek a tények „õsvallásunk irányába terelik vizsgálódásunkat, s arra hívják fel a figyelmet, hogy a Váradi Egyház alapítása mögött olyan rejtett többletjelentés húzódhat meg, amit leginkább a metafizikai hagyomány keretein belül érdemes kibontani”, és amelynek középpontjában a „vörös király” fogalma áll. Az elõadás-sorozat támogatója a Bethlen Gábor Alap. A Szent László Egyesület szeretettel vár mindenkit december 12-én, kedden 17 órától az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács székhelyére (Kálvin János u. 1. szám). A belépés ingyenes.

NAGYSZALONTA KALENDÁRIUM l December 11-én, hétfõn

18 órától a nagyszalontai Zilahy Lajos mûvelõdési házban bemutatják a 2018. évi Nagyszalonta Kalendáriumot. Az ismertetõt Dánielisz Endre tartja. Várják az érdeklõdõket.

VII. Adventi Kórustalálkozó Monospetriben A Monospetri Falufejlesztési Egyesület, együttmûködésben a Helyi Tanáccsal, december 10-én, vasárnap 16 órai kezdettel hetedik alkalommal rendezi meg az egyházi kórusok ökumenikus adventi találkozóját, a helyi és környékbeli kórusok részvételével, melynek helyszíne a Mûvelõdési Központ. A szervezõk nagy szeretettel várják a hallgatóságot, remélve, hogy ezzel is segítenek ráhangolódni a nagy ünnepre.

NDF-ÜNNEPSÉG l A nagyváradi Német Demokrata Fórum de-

cember 17-én, vasárnap 15 órai kezdettel várja tagjait és szimpatizánsait a karácsonyi ünnepségre, amelyet a Partiumi Keresztény Egyetem dísztermében rendeznek meg (Teleki/Primãriei utca 27. szám). Mindenkit szeretettel várnak.

ÜNNEPSÉG AZ ANNA NÕSZÖVETSÉGNÉL l December 10-én, vasárnap 16 órától adventi ünnepséget tartanak az Anna Nõszövetségnél a nagyváradi Tibor Ernõ Galériában (Kanonok sor 11. szám). A programban szerepel Sarkadyné Kelemen Mária elnök megnyitóbeszéde, Mátyás Attila evangélikus lelkész adventi gondolata, valamint verses-zenés összeállítás. Szeretettel várják az érdeklõdõket. VASÁRNAPI MULATSÁG l A nagyváradi Éva Klub táncos, batyus mulatságot szervez a nagyváradi Szakszervezetek Mûvelõdési Házában december 10-én, vasárnap 17 órától (Nagyvásár tér, ma December 1. park). A zenét a Dreamers szolgáltatja. Szilveszteri mulatságot is szerveznek ugyanott, a helyek száma korlátozott, még fel lehet iratkozni. Érdeklõdni a 0752/954-690es, valamint a 0770/273-102-es telefonszámon lehet.

reggeliújság BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP. Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro Szerkesztõség és kiadóhivatal: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

2017. december 8., péntek

Ünnepség a réti egyházközségben Menjünk együtt Betlehembe címmel, a közismert magyar karácsonyi ének kezdõsorának gondolatisága jegyében tartotta fontosnak a Nagyvárad Réti Református Egyházközség és a Csillagocska Alapítvány elnöksége azt, hogy újra felcsendüljön a közös ének és zene váradi ifjaink együttes közösségében. Másfelõl jó apropót kínál számukra az is, hogy éppen 15 esztendeje folyik sajátos missziójuk a Csillagocska Alapítvány munkája által, azon kicsik és nagyobbak közösségében, akik fontosnak tartják keresztyén hitünk és kultúránk ilyetén való tanulását, mûvelését. A 15 esztendõs jubileum során templomuk alagsori nagyterme is megújult, ahol a zeneóvoda, az énekes és tánccsoportok egyaránt végezhetik munkájukat, élhetik életüket. Így ennek okán egy közös ünneplésre, méltó hálaadásra hívnak mindenkit ez alkalommal. Helyszín: a nagyvárad-réti református templom és annak alagsori nagyterme, amely egyben a Csillagocska Alapítvány mûködési helye. Idõpont: 2017. december 10., advent 2. vasárnapja, 17 óra.

ORGONAKONCERT l Vasárnap 17 órától adventi-karácsonyi orgonahangversenyt rendeznek az Olaszi (Körös-parti) református templomban. Fazakas Ádám kolozsvári orgonamûvész népszerû Liszt, Vierne, Forchhammer, Siefert, Bartók és Lassel mûveket játszik a közelmúltban felújított orgonán.

Adventi második vasárnapja a Szent László téren „Advent a várakozás megszentelése” – írta Pilinszky János. E várakozást jelképezi több mint másfél évszázada a nyugati kereszténység számára az adventi koszorú, amin december 10-én, vasárnap immár a második gyertyát gyújtjuk meg a város önkormányzata által a nagyváradi Szent László téren felállított koszorúnál. A Szent László Egyesület által

szervezett eseményen ezúttal is lehetõség nyílik néhány percre együtt elcsendesedni, imádkozni, énekelni. Szeretettel várunk mindenkit advent második vasárnapján 18 órától a Szent László templom mellé kihelyezett koszorúhoz a közös gyertyagyújtásra. Várjuk együtt a karácsonyt, Krisztus születésének ünnepét!

A Szent László Egyesület

DALEST A PKE-N l A Partiumi Magyar Mûvelõdési Céh szere-

tettel invitálja a nagyváradi zenebarát közönséget december 12-én, kedden 18 órára a Partiumi Keresztény Egyetem dísztermébe, Gergely-Tóth Erna dalestjére. Zongorán közremûködik Lászlóffy Réka. Mûsoron balladák és dalok Kodály Zoltán Magyar népzene sorozatából, valamint elhangzik Ligeti Györgytõl az Öt Arany-dal. A belépés ingyenes. A 200 éve született Arany János és a 135 éve született Kodály Zoltán emlékére rendezett dalestre mindenkit szeretettel várnak a szervezõk.

ADVENTI JÁTSZÓHÁZ l Nagyvárad-Csillagvároson (Nagyatádi Szabó István/Teiului utca 2. szám) december 9-én, szombaton délelõtt 10 és 13 óra között adventi játszóházba várják a kisgyermekeket. Mindazok menjenek, akik szeretnek közösségben énekelni, játszani, kézmûveskedni. EMLÉKÉVZÁRÓ NAGYVÁRAD-ÕSSIBEN l December 10-én, vasárnap emlékévzáró istentiszteletet tartanak a nagyvárad-õssi gyülekezet templomában. A délelõtt 10 órakor kezdõdõ eseményen a Reformáció 500 emlékévének jegyében megemlékeznek Méliusz Juhász Péter püspökrõl, akit Nagyváradhoz több jeles esemény fûz. Az emlékévzárón átadják a reformáció hajdani életképét megörökítõ fadombormûvet a gyülekezeti házban. Az emlékévzáró programja: igét hirdet Csûry István püspök; verset mond Meleg vilmos színmûvész; elõadást tart Emõdi András levéltáros. A fadombormûvet bemutatja Sipos Béla faragómûvész. A gyülekezet presbitériuma szeretettel várja az érdeklõdõket!

Igazgató: Dana Þinc. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Czele Júlia, Fried Noémi Lujza, Sütõ Éva, Szombati-Gille Tamás, Szamos Mariann, Szõke Mária Magdolna. Tördelõszerkesztõ: Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, Farkas László, Sára Péter, Schönberg Éva, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220. Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897.

Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

2017. december 8., péntek

NAPI AJÁNLÓ

Mindenki Karácsonya programsorozat A Mindenki Karácsonya programsorozat idén is folytatódik, az események között szerepel gyûjtési akció és felhívó jellegû menet is. A programsorozat idei eseményeinek a fõszervezõi PereczSimó Annamária, a Diákokért Egyesület elnöke, Vass Anna, a Diákokért Egyesület alelnöke és Petõ Dalma, az Ovisuli Egyesüle elnöke. A programsorozat célja, melyet már 11. éve szerveznek meg, az, hogy a hátrányos helyzetû családok asztalára is ételt varázsoljanak, és a fa alatt mindenkinek legyen egyegy kis ajándék karácsonykor.

Az adománygyûjtési akció az egyik program, tartós élelmiszert, édességet, játékot és tanszert várnak az adományozóktól, melyet váradi gyermekotthonoknak és hegyközi településeken élõ hátrányos helyzetû családoknak ajándékoznak. Gyüjtõpontok: KingArt házikó a karácsonyi vásáron (Szent László tér), 11-es iskola (PereczSimó Annamária és Vass Anna tanítónõk), Lorántffy Zsuzsanna Református Gimnázium (Koncz Ágota tanítónõ) és Nicolae Bãlcescu Általános Iskola (Orbán Rita tanítónõ). Adományokat december 19-ig fogadnak el, ezek

szétosztására a karácsony elõtti napokban kerül sor. Felhívó jellegû menet is lesz, ennek Varga Friderika, a Mistique mazsorett csoport vezetõje az ötletgazdája a egyben a programsorozat társszervezõje is. A menet célja az, felhívják a figyelmet arra, hogy a karácsony lényege kezd elveszni, az együttlétre, az egymással való foglalkozásra, a szeretetre, a közös pillanatok értékére szeretnék felhívni a figyelmet. Továbbá, fel szeretnék hívni arra is a figyelmet, hogy a szülõk együtt készüljenek a gyermekeikkel a karácsonyra, a drága ajándékok

helyett inkább közös élményeket ajándékozzanak. A menetre december 14-én kerül sor, 10 órai kezdettel, indulási pont a Fõ utcai személynyilvántartó hivatal. A menet a Sétálóutcán keresztül a Szent László térig fog tartani, közösen énekelnek majd a résztvevõk, a Mistique mazsorett csoport is részt vesz rajta. A szervezés érdekében a kérik, hogy amennyiben nagyobb csoporttal vennének részt (iskolák, civil szervezetek) a meneten, jelentkezzenek az egyik szervezõnél (Perecz-Simó Annamária, Petõ Dalma, Vass Annamária, Varga Friderika).

KONCERT

SZÍNHÁZ

BÁBSZÍNHÁZ

December 11-én, hétfõn 19 órától a nagyváradi filharmónia énekkara kolinda-koncertet tart az Enescu–Bartók teremben. Karigazgató Lászlóffy Zsolt. Közremûködik Ancuta Pop szoprán és Nicolae Bejan tenor. December 13-án, szerdán 19 órától a nagyváradi filharmónia szimfonikus zenekara spanyol estet tart az Enescu–Bartók teremben. Vezényel Sabin Pautza, közremûködik Dan Alexandru Arhire gitáron. Mûsoron: M. I. Glinka: Nyári éj Madridban – nyitány; J. Rodrigo: Concierto de Aranjuez gitárra és zenekarra; Ny. Rimszkij-Korszakov: Spanyol capriccio; E. Chabrier: Espana – zenekari rapszódia. Jegyek az intézmény székhelyén válthatók (Szilágyi Dezsõ/Moscovei utca 5. szám), hétfõtõl péntekig 11–17 óra között, telefon: 0259/430-853.

Szigligeti Társulat December 8-án, pénteken 19 órától a nagyteremben: A mizantróp. Jótékonysági elõadás. December 9-én, szombaton 17 órától a stúdióban: Leánder és Lenszirom. December 10-én, vasárnap 19 órától a stúdióban: Bányavirág. z Jegyek a színház jegypénztárában (nyitva hétfõtõl péntekig 14–19 óra között) kaphatók. Online jegyvásárlás: www.biletmaster.ro.

December 10-én, vasárnap 11 órától a bábszínház termében: Szegény Dzsoni és Árnika. Rendezõ: Csató Kata. Bemutató. z Jegyeket elõzetesen a Szigligeti Színház jegypénztárában lehet vásárolni hétfõtõl péntekig 14–19 óra között, valamint egy órával az elõadások elõtt. Jegyár: 15 lej (felnõtteknek); 10 lej (kedvezményes: gyerekeknek, nyugdíjasoknak).

MOZI Lotus Center Cinema Palace

z A Bad Mom’s Christmas – amerikai akciófilm (12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.15) z Coco 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (13.10, 17.45) z Daddy’s Home 2 – amerikai vígjáték (18.05, 21.20) z Epouse moi mon pote? – francia vígjáték (14.40, 20, 21.45) z Geostorm 3D – amerikai katasztrófafilm (13.05) z Ghinionistul – román vígjáték (13, 16.25, 19.20, 21) z Justice League 3D – amerikai akciófilm (15.30, 19.45, 22) z Murder on the Orient Express – amerikai krimi (15.25, 17.35, 20.05, 22.25) z Paddington 2 – szinkronizált angol–francia családi animációs film (14, 17) z Santa Swap – szinkronizált norvég vígjáték (12.35, 16) z Singularity – svájci–amerikai sci-fi (17.30, 22.35) z The Dragon Spell – szinkronizált ukrán családi animációs film (szombat, vasárnap 11.50) z The Son of Bigfoot 3D – szinkronizált belga–francia családi animációs film (13.35, 15.10) z Thor: Ragnarok 3D – ausztráliai–amerikai kaland sci-fi (19)

KIÁLLÍTÁS z A nagyváradi Euro Foto Art Galériában: Kiállítás Ady Endre emlékére. z A Tibor Ernõ Galériában (Kanonok sor 11. szám): a galéria tagjainak téli tárlata. z Nagyváradi Állami Filharmónia: Michele Macinai olasz fotómûvész kiállítása. A Varadinum Fotóklub második egyéni tárlata. z Az Ady Endre Emlékmúzeumban: Írj úgy, mint Ady. z A vártemplomban: Szent László freskók a Kárpát-medencében. Móser Zoltán fotómûvész felvételei. z A vár „Tóth István“ Technikai és Fotómûvészeti Gyûjteményének idõszakos kiállítótermeiben Spiritual – Imre Zoltán fotókiállítása. A vár E épületének 2. emeletén, a Proart Akadémia székhelyén Lorena Bucur festménykiállítása. A fejedelmi palota elsõ emeletén, a 12–13-as teremben Szakács Imre festõmûvész kiállítása. A Bethlen-teremben: Lel-

künk virágai – Kósa Klára keramikusmûvész alkotásai. A vármúzeumban: A megújító restaurálás. z Hajómodellek.z Ex libris Constantin Brâncuºi. Az M épületben Maria de Faykod szobrászmûvész fotókiállítása. z A vár C szárnyának elsõ emeletén, a Vilidár István Stúdiógalériában Kocsis Csaba berettyóújfalui fotómûvész Városaim címû tárlata.. A B épület 9–10-es termében: XII. Premfoto Nemzetközi Biennálé. z Körösvidéki Múzeum (Rulikowski/Armatei Române utca 1/A): idõszakos kiállítások: Az utolsó erdélyi dinoszauruszok; Magyar népviselet a debreceni Déri múzeum gyûjteményébõl (XIX–XX. sz.); Nagyváradi festõk és szobrászok mûvei, Fekete József szobrász adományából; Modern faliszõnyegek. Nyitva tartás: kedd–csütörtök–szombat 10–15 óra, szerda–péntek–vasárnap 10–18 óra. A belépõjegy 8 lej, tanulóknak,

egyetemistáknak, nyugdíjasoknak 4 lej. z A Lorántffy Központ múzeumtermében Eifert János budapesti fotómûvész-kurátor A megújulás lendülete címû fényképkiállítása. z Az Aurel Lazãr emlékmúzeumban (Nagyvárad, Aurel Lazãr utca 13. szám): Nagyvárad és a szecesszió; A kiteljesedés tavasza. z A Királyhágómelléki Református Egyházkerület székházában (Sulyok István utca 9. szám): Az 1956-os magyar forradalom. z A Megyei Könyvtár emeleti kiállítótermében: Alice Condurache egyéni képzõmûvészeti tárlata. z A nagyszalontai Arany Palotában: Holesch Dénes festõmûvész munkái. z A barokk palota költözés miatt zárva van. z A margittai Octavian Goga Elméleti Líceum aulájában: Terra color.

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Oszsza be a szabadidejét, hogy jusson idõ a családra is, melyet elhanyagolt. BIKA (április 21.–május 20.) Ne higgye azt, hogy rosszat akarnak önnek, mert ez nem így van. Téved. IKREK (május 21.–június 21.) Úrrá lett önön a sikervágy. Ügyeljen, a dicsõségbõl jusson a segítõinek is. RÁK (június 22.–július 22.) Érzi magában az erõt, de a kitartásával még bajok vannak. Ezen változtathat. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Kirándulni támad kedve, de a munka ebben akadályozza. Majd máskor. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Zavarja a munkahelyi körülmény. Kiderül, nem ön az egyetlen.

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) Határozottságából veszít ma, mert feltûnik a színen egy vetélytárs. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Ne legyen stresszes, a gond megoldható kellõ türelemmel. NYILAS (november 22.–december 21.) Gyûjtsön még több barátot, beszélgessen, legyen nyitottabb a világra. BAK (december 22.–január 20.) Retteg attól, hogy hazudtak önnek. Ezt könnyen ellenõrizheti, kérdezzen rá. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Nincs kedve elutazni, de mégis jó lenne. A dilemmáját más oldja meg. HALAK (február 21.–március 20.) Elfáradt egy kicsit és ki szeretne kapcsolódni. Pihenéssel ezt elérheti.

reggeliújság

9.

Duna TV 06.55 Hajnali gondolatok; 07.00 Híradó; 07.45 P’amende; 08.15 Öt kontinens – ismétlés; 08.50 Ridikül – ismétlés; 09.45 Elfeledett szerelem – mexikói sorozat; 10.30 Mámoros szerelem – ism.; 11.25 Család-barát; 13.00 Híradó; 14.05 Robbie, a fóka – német sorozat; 14.55 Don Matteo – olasz krimisorozat; 16.00 A vidéki doktor – NSZK–osztrák dráma; 16.55 Mámoros szerelem – mexikói sorozat; 17.45 Ridikül – talkshow; 18.45 Rex felügyelõ – osztrák–német–olasz krimisorozat; 19.45 Végtelen szerelem – török drámasorozat; 20.30 Híradó; 21.15 Fölszállott a páva 2017 – szórakoztató mûsor; 23.45 Az én XX. századom – magyar játékfilm; 01.30 Sao Paulo – francia dokumentumfilm; 02.20 Tóth János – magyar vígjátéksorozat; 02.50 Az én ’56-om; 03.15 Hazajáró; 03.45 Szerelmes földrajz; 04.10 Noé barátai

MTV 1 06.55 Ma Reggel; 07.00 Híradó, idõjárás-jelentés; 07.35 Ma Reggel; 09.50 Ma délelõtt; 13.01 Déli híradó; 13.35 Idõjárás-jelentés; 13.55 Ma délután; 14.00 Híradó; 14.15 Ma délután; 18.50 Ma este; 19.00 Híradó; 19.35 Ma este; 20.30 Híradó; 21.30 Ma este; 22.30 Világhíradó; 22.50 Ma éjjel; 01.05 Záróhíradó; 01.20 Ma éjszaka

MTV 2 06.15 Tuti gimi – amerikai romantikus sorozat; 07.00 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 13.25 Kicsi a bors, de erõs – német sorozat; 13.55 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 21.05 Matrica

– Igaz vagy hamis? – ismeretterjesztõ sorozat; 21.15 Tuti gimi – amerikai romantikus sorozat; 22.00 Holnap tali! – magyar ifjúsági sorozat; 22.25 Én vagyok itt; 23.40 Baby Daddy (PapásBabás) – amerikai sorozat; 00.35 Akvárium Stage Pass; 01.30 Lola – sorozat; 02.20 Holnap tali! – ismétlés; 02.50 Én vagyok itt; 03.50 Baby Daddy (PapásBabás) – amerikai sorozat, ismétlés; 04.35 Akvárium Stage Pass

RTLKlub 05.30 Magyarul Balóval – ismétlés; 06.00 Top Shop; 06.30 Jó reggelt, skacok!; 08.15 Reggeli; 10.20 Asztroshow; 11.25 Top Shop; 13.20 ÉletmódKalauz – ismétlés; 13.55 Éjjel-nappal Budapest – ismétlés; 15.10 Celeb vagyok, ments ki innen! – ismétlés; 16.40 Story Extra – sztármagazin; 17.10 Elif – A szeretet útján – török sorozat; 18.20 Fókusz; 19.00 RTL Klub-híradó; 20.00 Celeb vagyok, ments ki innen!; 21.25 Éjjel-nappal Budapest; 22.50 Barátok közt; 23.25 A Showder Klub bemutatja; 00.35 RTL Klub Híradó; 01.05 Magyarul Balóval; 01.45 Profi a konyhámban – ismétlés; 02.20 Vendégséf – ismétlés; 02.50 Homeland – sorozat; 03.55 Új csaj – amerikai vígjátéksorozat; A szakításuk utáni reggelen Jess és Nick elhallgatják a többiek elõtt, hogy szakítottak. Nagy nehezen Winstonnak sikerül bekerülni a rendõrakadémiára, és szeretné, ha a banda megünnepelné vele a nagy eseményt.

TV 2 06.05 Csapdába csalva – német dokureality-sorozat; 06.30 Hawaii Five0 – amerikai krimisorozat; 07.15 Tûsarok; 07.20 Mokka; 09.50 Teleshop; 11.45 Astro-Világ; 13.00 Tények Délben; 13.30 Walker, a texasi kopó – amerikai akciófilm- sorozat; 14.35 Családi titkok – magyar reality-sorozat; 15.45 Paula és Paulina – mexikói sorozat; 16.45 A sors útjai – mexikói drámasorozat; 17.50 Bosszú vagy szerelem – török romantikus sorozat; 19.00 Tények; 20.00 Ázsia Expressz – magyar reality mûsor; 21.35 Appra magyar! – A gondolatolvashow – szórakoztató mûsor; 23.00 Tények Extra; 23.25 Xakták: A film – kanadai–amerikai misztikus thriller; 02.15 Hawaii Five-0 – amerikai krimisorozat; 03.05 Tények Este; 03.45 Briliáns elmék – amerikai vígjátéksorozat; 04.30 Zûrös Végítélet – angol vígjátéksorozat

SPORT

10. reggeliújság

2017. december 8., péntek

Idegenben javított az ESK nõi kosárlabdacsapata A hazai pályán elszenvedett vereséget követõen idegenben tudott javítani a Nagyváradi ESK nõi kosárlabdacsapata, amely Kézdivásárhelyen gyõzött magabiztos különbséggel.

A Ioana Anica, Adriana Niculescu és Daniel Anica edzõk által irányított csapat 68–53-ra múlta felül ellenfelét, így hét gyõzelemmel és egy vereséggel (hazai pályán, drámai csatában kaptak ki az Aradi ICIM második számú gárdájától) vezeti a másodosztály harmadik csoportjának rangsorát. A váradiak tegnap délután a Temesvári SCM II vendégeként léptek pályára a Béga-parti városban. Jövõ pénteken ismét idegenben játszik majd bajnoki mecccset az ESK, amely a Kolozsvári Universitatea II vendége lesz.

Szintén Temesvár ellen A Nagyváradi VSK férfi kosárlabdacsapata ugyancsak temesvári ellenféllel találkozik a férfi élvonalban. Cristian Achim edzõ csapata hétfõn 18 órától, az Antonio Alexe Sportcsarnokban a Temesvári SCM gárdáját látja vendégül. A váradiak legutóbb a címvédõ Kolozsvári UBT otthonában léptek pályára, s maradtak alul egyetlen ponttal. A kincses városi gárda sikeréhez egy volt váradi játékos, Török Rolland is hozzájárult. A hetedik forduló zárómeccsén nem kis meg-

Vezeti csoportját a váradi nõi csapat

lepetésre a Galaci Phoenix hazai pályán, 67–62-re legyõzte a Nagyszebeni ESK gárdáját. A hétvégi forduló párosítása, ma: Nagyszeben–Craiova (18.30, Digi Sport), holnap: Jászvásári Poli–Temesvári Timba, Marosvásárhely–Piteºti-i BCMU FC Argeº, Dinamo–Galac (20, FRB TV, a szakszövetség Youtube-csatornáján), Steaua–Kolozsvár (20, Digi Sport), hétfõn: Nagyváradi VSK–Temesvári SCM (18, Digi Sport). A román szövetség elkészítette a Román Kupa negyeddöntõjének párosítását, s az is eldõlt, hogy a tornára Sepsiszentgyörgyön kerül majd sor. A váradiak a galaciak ellen lépnek pályára 2018. február 10én, majd gyõzelem esetén, 12én a Steaua–Timba párharc gyõztesével találkoznak. A másik ágon Nagyszeben–Temes-

vár és Piteºti–Kolozsvár összecsapásokra kerül sor. A döntõt február 13-án rendezik.

a továbbjutását. Az oroszok egy góllal megverték Japánt, míg a játéknap egyik rangadóján Szerbia és Hollandia 27–27es döntetlent játszott egymás-

Meglepetésekben sem volt hiány az elsõ négy forduló során

Temesváron lép pályára a Nagyváradi Luceafãrul labdarúgócsapata a román másodosztály idei utolsó fordulójában. A piros–kékek az újonc Ripensia gárdájával mérik össze erejüket holnap 11 órától. A Snagov ellen elért sikernek köszönhetõen a váradiak már nem állnak kiesõs helyen, s bíznak benne, hogy a Béga-partról is legalább egy ponttal térnek majd haza. A román másodosztály 21. (idei utolsó) fordulójában, ma: Mioveni–Cãlãraºi (18.30, Telekom Sport), holnap 11 órától: Baloteºti–Snagov, Clinceni–Szatmárnémeti, Metaloglobus–Aradi UTA, Brãila–Miroslava, Marosvásárhely–Suceava, Ripensia–Luceafãrul, 12 órától: Hermannstadt–Afumaþi (Digi Sport 1), FC Argeº–Temesvári ASU Politehnica (Telekom Sport), vasárnap, 12 órától: Târgoviºte–Târgu Jiu (Digi Sport 1). A román fociélvonal 21. fordulójában, ma: Juventus–Giurgiu (21 óra, Digi Sport 1), holnap: Konstanca–Chiajna (17, Digi Sport 1), Kolozsvár–Temesvár (20, Digi Sport 1), vasárnap: Medgyes–Craiova (17, Digi Sport 1), Botoºani–FCSB (20, Digi Sport 1), hétfõn: Sepsiszentgyörgy–Jászvásár (17, Digi Sport 1), Dinamo–Voluntari (20, Digi Sport 1). A magyar fociélvonal 19. fordulójában, holnap: Haladás–Videoton, Budapest Honvéd–Paks, Balmazújváros–Mezõkövesd, Puskás Akadémia–Újpest, Diósgyõri VTK–Debreceni VSC (17, M4 Sport), Vasas–Ferencváros (20.30, M4 Sport).

A nõi bajnokság harmadik csoportjának állása 1. Nagyvárad 2. Arad II 3. Kézdivásár 4. Temesvár II 5. Kolozsvár II 6. Szatmár

8 8 7 6 5 4

7 6 2 2 2 0

1 2 5 4 3 4

597–428 15 561–467 14 380–458 9 365–417 8 325–302 7 145–301 4

A férfi élvonal állása

1. Kolozsvár 2. FC Argeº 3. Temesvár 4. Galac 5. Craiova 6. Nagyvárad 7. Steaua CSM 8. Nagyszeben 9. Vásárhely 10. Timba 11. Dinamo 12. Jászvásár

7 7 7 7 7 7 7 7 6 6 7 7

6 6 5 5 4 4 4 4 2 1 0 0

1 1 2 2 3 3 3 3 4 5 7 7

615–468 573–521 621–526 527–522 667–646 616–508 614–540 561–537 438–505 457–531 441–670 475–631

13 13 12 12 11 11 11 11 8 7 7 7

Nõi kézilabda-világbajnokság Dél-Korea magabiztos gyõzelmet aratott Kamerun felett a németországi nõi kézilabdavilágbajnokság szerdai csoportmeccsén, ezzel biztosította

Temesváron zár a Luceafãrul

sal. A házigazda németek a 28. percben egy kapott gólnál jártak, de a végén sem volt tíz kínai találat, míg Dánia kettõvel nyert Brazília ellen. A negyedik forduló eredményei: a C csoportban: Oroszország–Japán 29–28 (13–11), Tunézia–Montenegró 23–29 (13–15), Brazília–Dánia 20–22 (13–13), a D csoportban: Kamerun–Dél-Korea 21–33 (6–16), Szerbia–Hollandia 27–27 (15–15), Németország–Kína 24–9 (10–3). A ma sorra kerülõ záróforduló találkozói, az A csoportban (helyszín, Trier): Angola–Paraguay, Franciaország–Románia (19, Telekom Sport), Spanyolország–Szlovénia, a B csoportban (BIETIGHEIM-BISSINGEN): Csehország–MAGYARORSZÁG (19, M4 Sport), Argentína– Lengyelország, Nor végia– Svédország, a C csoportban (Oldenburg): Japán–Tunézia, Brazília–Montenegró, Dánia– Oroszország, a D csoportban (Lipcse): Kína–Kamerun, Hollandia–Németország, Szerbia– Dél-Korea.

A váradiak pontszerzés reményében utaztak el Temesvárra

Kialakult a rájátszás mezõnye A szerda este lejátszott mérkõzéseket követõen kialakult a labdarúgó Bajnokok Ligája csoportkörének végeredménye. Az E csoport záró fordulójában a Liverpool 7–0-ra „lelépte” a Szpartak Moszkvát, a Sevilla pedig 1–1-re végzett a Maribor otthonában. A csoport végeredménye a következõ volt: 1. Liverpool (12), 2. Sevilla (9), 3. Szpartak (6), 4. Maribor (3). A Manchester City mögött a Sahtar Doneck jutott tovább a legjobb tizenhat közé az F csoportból. Az ukránok az utolsó fordulóban hazai pályán 2–1-re legyõzték Pep Guardiola csapatát, de vereség esetén sem estek volna ki, mivel a Napoli 2–1-re alulmaradt a Feyenoord otthonában. A csoport végeredménye a következõ volt: 1. City (15), 2. Sahtar (12), 3. Napoli (6), 4. Feyenoord (3). A Besiktas nyerte meg a G csoportot, míg a második helyen a Porto jutott tovább. A Gulácsi Pétert foglalkoztató RB Leipzig 2–1-re kikapott a törököktõl, és az Európa-ligában folytathatják. A csoport végeredménye a következõ volt: 1. Besiktas (14), 2. Porto (10), 3. Lepzig (7), 4. Monaco (2). A H csoportban a már korábban továbbjutó Real Madrid nagy csatában legyõzte odahaza a Borussia Dortmundot (a németek az Európa-ligában folytatják), a csoportelsõ Tottenham pedig könnyedén megverte odahaza az APOEL–t. A csoport végeredménye a következõ volt: 1. Tottenham (16), 2. Real Madrid (13), 3. Dortmund (2), 4. APOEL (2). Az elsõ két gárda a BL–rájátszásában, a csoportharmadikok pedig az Európa-ligában folytatják. A nyolcaddöntõ sorsolására december 11-én, a svájci Nyonban kerül sor. A továbbjutott csapatok, országonként rendezve, Anglia (5): Chelsea, Liverpool, Manchester City, Manchester United, Tottenham, Spanyolország (3): Barcelona, Real Madrid, Sevilla, Olaszország (2): Juventus, AS Roma, Franciaország: Paris Saint–Germain, Németország: Bayern München, Portugália: Porto, Svájc: FC Basel, Törökország: Besiktas, Ukrajna: Sahtar Doneck.

HIRDETÉS

2017. december 8., péntek

INGATLAN KÍNÁL Egyszobás Eladó 10 négyzetméteres szárító luxus bútorzattal a Cireºica közelében. Telefon: 0259/440-461, 0722/673-508.

Háromszobás Eladó Nagyvárad központjában páratlan adottságú, dupla örökpanorámás, csendes, 69,14 négyzetméteres, 8. emeleti, 3 szobás, 2 teraszos tömbházlakás a Dacia sugárúton, a Püspöki Palotával szemben. Telefon: 0727/926-405. Eladó 3 szobás tömbházlakás a II. emeleten, 100 nm, modern, 55 ezer euró, fix ár. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705. Eladó 3 szobás (2 hálószoba, nappali, bútorozott konyha, terasz, 116 nm), második emeleti luxuslakás a Soarelui negyedben. Ára 60 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705.

Ház Eladó téglaház Rontóban (Rontãu), a 97. szám alatt (Püspökfürdõ mellett). Telefon: 0741/771-885. Eladó magánház a Cantemir környékén, összterülete 400 nm, autóbejárat, 2 szoba, konyha, fürdõszoba, garázs, raktár, udvar, kert van. Ára 67 ezer euró. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705. Eladó új ház (90 százalékban kész állapotban) a pályi Orizont II. negyedben, 217 nm beépített, 500 nm összterület, földszint és manzárd, 4 szoba, nappali, 2 fürdõszoba, 2 terasz, nagy konyha, rendezett udvar, luxus körülmények. Ára 90 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705. Eladó 2 szobás, konyhás, fürdõszobás, nagy pincés központi ház, központi fûtéssel. Ára 60 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705.

Eladó magánház a Megyei Kórház környékén, összterülete 300 nm, 2 szoba, konyha, fürdõszoba, kamra, nyári konyha, autóbejárat, gáz az utcán. Ára 50 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020482, 0766/764-705.

Magyarországi ingatlan Biharkeresztesen sürgõsen, áron alul eladó családi ház, 2 szoba, fürdõszoba és konyha, új garázs, 1800 nm kert. Ár: 17 ezer euró. Telefon: 0733/415-593.

Nyaraló Eladó egy villa a Boga-völgyében, 90 kmre Nagyváradtól, összterülete 536 nm. Az épület BCA-ból van építve, áram, Digi antenna, forrásvíz, villanybojler, terrakotta kályhák vannak, és be van bútorozva. Férõhely: 10 személy, modern út vezet a ház elé. Van még egy kis épület raktárnak és egy filagória bebútorozva, tégla kéménnyel. Van terasz, fõút felé nézõ ablak, gyönyörû kilátással. A konyha és a fürdõszoba nem csempézett. A területen keresztülfolyik egy kis folyó. Ára 29 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020-482.

Telek Eladó terület a Pályi úton, a Hexol mögött, összterülete 5800 nm, utcafront 100 nm. Ára 40 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705. Eladó terület Szentjánoson, a kõ- és homokbánya mellett. Összterülete 7500 nm, 30 m front. Ára 10 euró/nm, alkudható. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705. Eladó építkezési terület az Apateului környékén, erdõ mellett, 600-3000 nm/telken. Ára 23 euró/nm. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705.

KERES Telek Szántóföldet veszek Biharpüspökiben, Biharon, Borson, Nagyszántón, Paptamásiban, Pelbárthidán, Szalárdon, Kerekiben. Telefon: 0740/451-615.

FIZESSEN ELÕ

MOST!*

reggeliújság 1 hónapra – 15,50 lej 3 hónapra – 42 lej 6 hónapra – 81 lej 12 hónapra –155 lej

reggeliújság

11.

ALBÉRLET KÍNÁL Hosszú távra kiadó bútorozott egyszobás lakás a Moldovei utcán. Telefon: 0770/129-497, 0359/454-357.

JÁRMÛ KÍNÁL Eladó 1995-ös Volkswagen Transporter mikrobusz (1,9 D). Irányár: 2500 euró. Telefon: 0772/151-451. Eladó 2004-es gyártmányú benzines Dacia Solenza, 73.000 km-rel. Irányár: 1300 euró. Telefon: 0744/121-704.

LAKÁSFELSZERELÉS KÍNÁL Háztartási cikkek Eladó olcsón késkészlet, 6 személyes étkészlet, új konyhai bárd és klopfoló. Telefon: 0359/179-348, érdeklõdni 14 óra után.

ÁLLATOK KÍNÁL Eladó tíz amerikai liba, 70 lej darabja. Telefon: 0359/457-379.

TERMÉNYEK KÍNÁL Bálázott széna, héjas dió eladó. Telefon: 0740/451-615.

EGYÉB KÍNÁL Eladó nagyon olcsón: 10 méter, 4 eres, szigetelt villanykábel, építkezéshez való ajtók, deszkák, gerendák, anyagok, fûtõtestek. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladók kapák, lapátok, ásó, vasvilla, kisebb-nagyobb balták, kalapácsok, többfajta reszelõ. Telefon: 0359/179-348 (14 órától). Eladó vadonatúj diódaráló, valamint 10 és 50 literes ballon. Tel.: 0359/179-348. Eladó 2,5×4 méteres jutaszõnyeg olcsón. Tel.: 0359/179-348, 14 óra után. Eladó vasfûrész, csillagkulcsok, villáskulcsok olcsón. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

KERES Nagy befõzõüvegeket, szódásüvegeket, pinceüvegeket is vásárolok. Telefon: 0744/128-306.

Festményeket, könyvtárhagyatékot, bútorféléket, porcelántárgyakat, órákat, szódásüvegeket is vásárolok. Telefon: 0771/355-176. Aktuális! Festményeket vásárolok nagyváradi (Tibor, Macalik, Barát, Jakobovits, Bartovics), kolozsvári és nagybányai festõktõl, valamint órákat, porcelántárgyakat és egyéb tárgyakat is vásárolok. Telefon: 0743/758-164.

FELÜGYELET, ELTARTÁS Keresek egy megbízható, komoly, nyugdíjas hölgyet a Rogériusz negyedbõl, aki gondunkat viselné (segít a háztartásban, bevásárol), megegyezés szerinti áron. Telefon: 0359/179-348.

SZOLGÁLTATÁS KÍNÁL Építkezési vállalkozó tetõjavítást, csatornajavítást, szigetelést vállal, 10%-os kedvezménnyel. Telefon: 0729/516-525.

Mivel közeledik az év vége, itt az ideje, hogy megszabaduljon a negatív, rossz erõktõl, átok stb. Telefon: 0748/838-360, Piros asszony.

MUNKAHELY KÍNÁL Targoncást és gépkarbantartót alkalmazunk. Érdeklõdni lehet naponta 8-16 óra között a 0259/414-109-es telefonszámon. Felveszünk tapasztalattal rendelkezõ villanyszerelõket. Telefon: 0752/261-100.

TÁRSKERESÕ 37/180 váradi srác megismerkedne független, gyermektelen lánnyal. Telefon: 0742/927-479. Hajdú-bihari, független, fiatalos, értelmiségi nyugdíjas férfi egyszerû, becsületes társát szeretné megtalálni. Telefon: 0036/70-345-3649, 0040/741/592-680.

A reggeliújság AJÁNLATA

Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért! Töltse ki az alábbi szelvényt, és a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon!

Teljes név: Lakcím: Telefonszám:

Aláírás:

A hirdetés szövege (maximum 10 szó):

Elõfizetni a következõ módon és helyeken lehet: z a szerkesztõségben, a Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt; z a helyi lapterjesztõknél; z a postai kézbesítõknél, hivatalokban (katalógusszám 14113). Bõvebb információk a 0771/721-891-es telefonszámon kérhetõk. * A postai elõfizetések díjszabását utólag közöljük

A megjelenések napja: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. * Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! * Ez a szelvény csak decemberben érvényes.

A hirdetés tartalmáért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

KOKTÉL

12. reggeliújság

Világörökség lett a nápolyi pizza

A nápolyi pizzakészítés felkerült az UNESCO szellemi kulturális örökségének listájára. Errõl a világörökségi bizottság döntött a dél-koreai Csedzsu-szigeten. A Guardian cikke szerint korábban kétmillióan írták alá azt a petíciót, amellyel támogatták a jelölést. Igaz, a nápolyi pizzakészítõk vezetõje azt ígérte, ha felkerülnek a rangos listára, ingyenpizzát osztanak majd az utcákon. A generációról generációra öröklõdõ hagyományos nápolyi pizzakészítési eljárás jóval több annál, mint hogy fel-feldobálva pörgetik a tésztát. Az aprólékos elkészítésen kívül dalokkal és történetekkel a pizzakészítés igazi közösségi szertartássá válik.

2017. december 8., péntek

Megvan a következõ Magyar Nagydíj idõpontja! A Nemzetközi Automobil Szövetség (FIA) jóváhagyta a 2018-as Forma-1-es naptárat, úgyhogy mind rajongó már elõ is kaphatja a tollat, hogy bevésse naptárába a Hungaroringen töltött 2018-as hétvégéjét: a beosztásban nincs meglepetés, ugyanis az elmúlt évekhez hasonlóan idén is júliusban, egészen pontosan július 29-én rendezik meg a Magyar Nagydíjat. Maga a világbajnokság március 25-én rajtol Ausztráliában, tavasszal hat futamot rendeznek majd, nyáron hét, míg õsszel kilenc nagydíjat izgulhatnak végig a sportág szerelmesei. Az egyedüli kérdés az Amerikai Nagydíj pontos helyszíne, ám tekintettel arra, hogy ez a futam október 21-én esedékes, még van bõven idõ dönteniük az illetékeseknek.

A nagyi három cicája közül egy nem is cica Egy kansasi nagymama rendre megengedi, hogy a környék macskái a verandáján aludjanak, de kiderült, hogy nem csak macskák élnek ezzel a remek lehetõséggel... Mikor Eric Hertlein meglátogatta nagymamáját, valami egészen különös dologra lett figyelmes. Azt már régóta tudta, hogy a kansasi asszony igazi macskahotelt rendezett be otthonában a környék kóbor cicáinak, de a szemfüles unoka rögtön kiszúrta, hogy az egyik macska valahogy más, mint a többi… Mondjuk, mert nem is macska. Kiderült, hogy az idõs asszony egy opportunista oposszumot dédelgetett, amely a macskák társaságában élvezte a nagymama vendégszeretetét. A nagyit elsõre persze sokkolta a hír, de azt mondja, nem bánja, hogy az utólag Tete névre keresztelt állat miféle: õ továbbra is szívesen látja, akkor is, ha történetesen nem macska.

A NAP KÉPE

Ma nyílik meg a Karácsonyi Vásár a nagyváradi várban is. A díszítés elõkészületei a Nagyvásár teret (Piaþa 1 Decembrie) és a Szakszervezetek Mûvelõdési Házát is érintették. Kép és szöveg: Szamos Mariann

JÓ ÉTVÁGYAT! Házi marcipános szaloncukor Évtizedekkel ezelõtt a szaloncukor-készítés az egyik legkedveltebb adventi hagyománynak számított. Elevenítse fel a régi szokásokat, hisz a népszerû karácsonyi édesség nem állít nagy kihívás elé. A marcipános szaloncukor különösen népszerû. A marcipánt szörppel színezheti, különféle aromákkal ízesítheti. Hozzávalók: 20 dkg étcsoki, 20 dkg hántolt mandula, 16 dkg porcukor, 0.5 db narancsvíz. Elkészítés: Darálja le a mandulát, majd keverje hozzá a porcukrot. Lassan adagolva adjon hozzá annyi vizet, hogy összeálljon a massza. Ízesítse még egy kis narancslével és reszelt narancshéjjal. A masszát takarja le fóliával, és tegye egy órára a hûtõbe. Ezt követõen formázzon belõle szaloncukrokat, majd sorakoztassa egy sütõpapírra. Gõz fölött olvassza meg az étcsokit, majd egy kicsit hûtse vissza. Egy villa segítségével egyesével mártsa a marcipánokat az étcsokiba, és tegye vissza mindegyiket a zsírpapírra, amíg a csoki meg nem szilárdul. Akár egy éjszakán át is pihentetheti. Csomagolja be mutatós papírba.